KIDZTECH TOYS 8720215-49MTX RC Blue Truck User Manual
KIDZTECH TOYS MANUFACTURING LTD RC Blue Truck
User Manual
| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 2795503 |
| Application ID | aOr8+sRsZ1FpSssZ5H70yA== |
| Document Description | User Manual |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 265.89kB (3323585 bits) |
| Date Submitted | 2015-10-27 00:00:00 |
| Date Available | 2015-10-27 00:00:00 |
| Creation Date | 2015-08-19 12:46:21 |
| Producing Software | Adobe Acrobat 10.1.13 Image Conversion Plug-in |
| Document Lastmod | 2015-08-19 12:46:46 |
| Document Title | User Manual |
| Document Creator | Adobe Acrobat 10.1.13 |
® File Name: #5F52E15—BLUETRUCK-RC BlusTruck_2015D619.ai Toysfius 5F62E15 Skl‘l# Studio. Artech Vendor : Kidz Tech Product Description: RIC RACER Flat Art Size: 297mm x 420mm Coating: PP/GIOSS UV Width: 297mm PKG color [a Height:420mm (ilboxlDepth: Insert color mm Raster Effect: 300 PPI Date: 2015-06-03 (PDP) Primary Display Panel Size: 10.5”(W)x11.5”(H) Warning Size/Legal Panel: Packaging Dimension: *REMINDER: Open space above UPC on packaging (and end of sewnhinelabel if applicable) is the DATE CODE STAMP area. Please refer to TRUGPSQC Manual for date code requirements detail. EN front 5F62E15 Age 3+ “ RIC RACER Contents Battery Requirement _ R/C Vehicle (Vehicle) x 1 1. Vehicle: 4 x 1.5V “AA" batteries 4 X AA RIC Transmitter (Transmitter) x 1 2. Transmitter: 3 x “AAA" batteries For Veh'C'e Instruction Manual x 1 — (Not Included) Battery Cautions Alkaline batteries are recommended. Only batteries of the same or equivalent type are to be used. Do not mix alkaline, standard or rechargeable batteries. Do not mix old and new batteries or different types of batteries. Non-rechargeable batteries are not to be charged. If rechargeable batteries are used, they are only to be charged under adult supervision. Rechargeable batteries are to be removed from the product before they are charged. Insert batteries with correct polarity and always follow the battery manufacturer’s instructions. . Remove all batteries from the Vehicle and Transmitter when not in use. 10.Exhausted batteries are to be removed from the product. 11 .The supply terminals are not to be short-circuited. 12.Dispose of batteries properly. Do not dispose of batteries in fire 7 it may cause them to explode or leak, causing injury or damage. 13.Battery installation and removal must only be done by an adult. ‘PPaflpjy‘PP’Nr‘ Battery and Antenna Installation For Vehicle (Fig. 1) 1. Switch OFF the power. 2. Unscrew the screw on the battery cover. 3. Open the battery cover. 4. Install 4 new 1.5V “"AA batteries with correct polarity (+/») as shown inside the battery compartment. 5. Close the battery cover. 6. Tighten the screw on the battery cover. Vehicle Transmitter Battery cover ‘ ' Back panel of l AAILHBD + transmitter + I‘M/LRB‘ 3 x AAA (LROS) ‘ 1“"- n batteries + I‘AA/LRB' i I oil/off switch Fig. 1 For Transmitter (Fig. 2) Unscrew the screw on the battery cover. Open the battery cover. Install 3 new “"AAA batteries with correct polarity (+/-) as shown inside the battery compartment. Close the battery cover. Tighten the screw on the battery cover. 9199.”? Start Engine Brake Sounds How to Play Swltch ON the Vehicle. Press the Forward Button (Fig.3) to drive the Vehicle forward. Press the Reverse Button (Fig.3) to drive the Vehicle backward and turn Use remote control to trigger different sounds. (Fig.3) Play on smooth surface for optimum performance. Remember to switch OFF the Vehicle‘s power after playing. The optimum control range is up to 32.8 ft (10 m) outdoors. Reverse/Turn T‘P’P'PFJNT‘ Horn Sounds ES front 3xAAA For Transmitter (lncluded) in reverse. back A partir de 5F62E15 3 afios n COCHE DE CARRERAS TELEDIRIGIDO Contenldo Pilas necesarias Coche de carreras teledirigido (Vehiculo) x 1 1. Vehiculo: 4 pilas “"AA de 1,5 V _ _ Transmisorde radiocontrol (Transmisor)x1 2. Transmisor: 3 pilas “"AAA + + + 4 pilas “AA" Manual de instrucciones x 1 Para el Vehiculo _ (No incluidas) Precauciones con las pilas Se recomienda el uso de pilas alcalinas. Solo deben utilizarse Ias pilas recomendadas u otras equivalentes. No mezclar pilas alcalinas. estandar y recargables. No mezclar pilas usadas y nuevas o distintos tipos de pilas. Las pilas no recargables no se deben recargar. Si se utilizan pilas recargables. solo se deben cargar bajo la supervision de un adulto. Las pilas recargables se deberan retirar del producto antes de cargarse. Colocar Ias pilas con la polaridad oorrecta y seguir siempre Ias instrucciones del fabricante de las pilas. . Retirar Ias pilas del Vehiculo y del transmisor cuando no se esten utilizando. 10.No dejar nunca pilas gastadas en el interior del producto. 11 . Evitar cortocircuitos en los polos de las pilas. 12.Desechar Ias pilas adecuadamente. No tirar Ias pilas al fuego. ya que podrian explotar o tener fugas y causar lesiones o dafios. 13.La colocacion y relirada de las pilas debe realizarlas un adulto. @WNQP‘PP’N.‘ Colocaclon de las pllas y do la antena Para el vehiculo (Fig. 1) 1. Apagar eljuguete. 2. Desatornillar el tornillo de la tapa de las pilas. 3. Abrir la tapa de las pilas. 4. Colocar 4 pilas nuevas ““AA de 1,5 V con la polaridad correcta (+/-), tal como se indica dentro del compartlmento de las pilas. 5. Cerrar la tapa de las pilas. 6. Apretar el tornillo de la tapa de Ias pilas. Vehiculo Transmisor Tapa de las pllas Panel trasero del transmlsor 3 pilas “AAA" (Lana) Interruptor ON/OFF F'.1 Para el transmlsor (Flg. 2) Desatornillar el tornillo de la tapa de las pilas. Abrir la tapa de las pilas. Colocar 3 pilas nuevas “"AAA con la polaridad correcta (+/-), tat como se indica dentro del compartimento de Ias pilas. Cerrar la tapa de las pilas. Aprelar el tomillo de la tapa de Ias pilas. 91:59.”? Arrandue del Motor Sonido de Frenos Cémo jugar Encender (0N) el vehiculo. Adelante Marcha Atra's/Gl'rar Pulsar el boton de marcha atras (Fig. 3) para que el Vehiculo se desplac Utilizar el control remoto para activar diferentes sonidos. Conducir sobre una superficie Iisa para alcanzar un rendlmiento optimo. Al lerminar de jugar. acordarse de apagar (OFF) el Vehiculo. El alcance Optimo de control es de hasta 32.8 pies (10 in) en exteriores. somewwe Sonidos de Claxon 3 pilas “AAA” Para el transmisor (Incluidas) Pulsar el boton de avarice (Fig. 3) para que el Vehiculo se desplace hacia adelante. e hacia atrés y gire en sentido inverso. Performance Tips Drive Vehicle on a clean, smooth surface. Do not drive on grass. dirt, sand. dust. carpet or in water. Do not drive in Windy or rainy weather. Avoid direct impact with obstacles. Switch OFF the power when not in use to prevent damage to Vehicle and Transmitter due to battery leakage. Remove all batteries from the Vehicle and Transmitter when not in use for long period. Keep fingers, hair and loose clothing away from wheels. The operating range can be affected by these factors: a) Low voltage of batteries in Transmitter or Vehicle b) Interference from other items that emit radio frequency signals 9. Outdoor use is recommended for optimum control range. 10. Clean the battery compartment to make sure it is free from dust to prevent poor battery contact. PNQP‘PE‘E‘I.‘ Cautions 1. Do not attempt to disassemble the Vehicle or Transmitter. 2. Avoid other remote control devices close by that might be transmitting on the same frequency. Doing so could make the Vehicle lose control. 3. Discard packaging and remove all accessories before giving the Vehicle and Transmitter to child. FCC Label Compliance Statement This device complies wlth Part 15 of the FCC rules. Operatlon is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received. including interference that may cause undesired operation. Note: This equipment has been tested and found to comply With the limits for a Class B digital device. pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equlpment genemtes. uses and can radiate radio frequency energy and. if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However. there is no guarantee thal inlerference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference Io radio or television reception. which can be determined by turning the equipment off and on. the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: - Reorient or relocate the receiving antenna - Increase the separation between the equipment and receiver - Connect the equipment into an outlel on a Circuit different from that to which the receiver is connected - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. ass-31o Compllance Statement This device complies With Industry Canada License-exempt PISS-31D, Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference. including interference that may cause undesired operation of the device. Declaration of Conformity The product is In conformlty with the requirement of EU Directive 1999/5/EC. Environmental Notes The whole product also does not belong to household waste at the end of the product life. You can return it at collection points for the recycling of electronic instruments. E The symbol on the ltem. instruction manual, hangtag or packing is showing this clearly. Materials should be recycled according to their respective markings. Recycling of old devices or other re-use of materials contained therein represents an important contribution to environmental protection. Please ask at your local community for the correct collection point. Disposal of Batteries Batteries should not be disposed of With household waste. As the consumer, you are legally obliged to return batteries containing harmful substances and all other used batteries. You can hand in your old batteries at public collection points in your area or wherever batteries are sold. X You will find these chemical abbrevlations along with a crossedbut refuse bin on batteries containing harmful substances: Pb=Battery contains lead _ Cd=Battery contains cadmium Hg=Battery contains mercury The packaging and instruction manual contain important information. Please keep them for future reference. Warning! Choking Hazard. Not suitable for children under the age of 3 years due to small parts. Warning! The Vehicle's antenna is not to be inserted into socket outlets. We reserve the right to improve/amend specifications and colors without notice. C € 0 Tovsflusm back Consejos para un buen rendimiento Conducir el Vehiculo sobre una superficie limpia y Ilsa. No oonducir sobre hierba, suciedad. arena. polvo. mooueta ni agua. No oonducir si hace mucho viento o esta Iloviendo. Evitar el choque directo con obstaculos. Apagar el juguete cuando no se este usando para evitar dar'los en el Vehiculo y el transmisor debido a fugas en Ias pilas. Retirar Ias pilas del vehiculo y del transmisor cuando no se vayan a utilizar durante mucho tiempo. Mantener los dedos. el pelo y la ropa holgada ale)ados de Ias ruedas. El alcanoe de Iuncionamiento puede verse afectado por los siguientes factores: a) Pilas con poca carga en el transmisor o Vehiculo b) Interferencias de otros aparatos que emitan seriales de radiofrecuencia 9. Pam conseguir un alcance de control optima. se recomienda usar el juguete en espacios abiertos. 1D. Limpiar el compartlmento de Ias pilas para asegurarse de que este Ilbre de polvo y evitar un mal contacto de Ias pilas. “$991.59.”? Advertencias 1. No intentar desmontar el Vehiculo ni el transmisor. 2. Evlte otros dispositivos de control remote cerca que pudieran estar transmitiendo en la misma frecuencia. Haoerlo puede provocar que se pierda el control del vehiculo. 3. Desechar el material de embalaje y sacar todos los accesorios antes de darle el vehlculo y el transmisor al nifio. Declaracién de cumpl miento con la Comision Federal de Comunicaciones (Foe) Este dlspositivo cumple con el Apartado 15 de Ias Norrnas de la FCC. Su manejo esta sujeto a las dos condiClones siguientes: 1. Este dlspositivo no puede causar interferencias nocivas y 2. Este dispositivo debe tolerar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamienro no deseado. Nota: Las pruebas realizadas a este equipo ponen de maniflesto su adecuacion a los limites para dispositivos digitales de clase B, segun el Apartado 15 de las Normas de la Fcc. Estos Ilmites tienen por objeto proporcionar urla proteccion razonable contra interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales. Este equipo genera. usa y puede irradiar energia de radiofrecuencia y. si no se instala y se utiliza de acuerdo con Ias instrucmones, podria ocasionar interferencias dafiinas para Ias oomunicaciones por radio. No obstanle, no se puede garantizar que no ocurran interferencias en una instalacién especlfica. Si este equipo ocasiona interferencias perjudiciales en la recepcIOn de radio 0 televisién, lo que puede comprobarse enoendiendo y apagando el equipo. se reoomienda al usuario que intente corregir Ias interferencias adoptando una o mas de las medidas siguientes: - Cambiar la orientacion o la posicion de la antena receptora - Aumentar Ia distancia entre el equipo y el receptor - Conectar el equipo a una toms de corriente ubicada en un circuito distinto al que este conectada Ia unidad receptors - Consultar al distribuidor o a un técnico experto en radio/TV en caso de necesitar ayuda Atencion: Cualquier cambio o modificacpn en este producto que no haya sido autorizado expresamente por la pane responsable del cumplirnlento podria invalidar la autorldad del usuario para manejar el equipo Declaracién de cumpl iento del RSS-310 Este dlspositivo cumple el estandar industrial RSS—310 de Canada. Su manejo esta' sujeto a Ias dos condiclones siguientes: (1) este dlspositivo no puede causar interferenclas y (2) este dispositivo debe tolerar cualquier Interferencia reciblda. incluyendo Interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. Declaracién de conformidad El producto cumple Ias disposiciones de la Directive 1999/5/CE de la UE. Notas solare medioamhiente El producto oompleto no se debe desechar con la basura domestica al Ilegar al final de su vida util. Se puede reciclar en los puntos verdes de reciclado de instrumentos electrdnioos. E El simbolo sobre el producto. manual de instrucciones. etiqueta o embalaje Io muestra de forma ineoulvoca. Los materiales se deberan reciclar de acuerdo a sus etiquetas respectivas. El reelclaje de dispositivos viejos u otra utilizacion de los materiales aqui contenidos supone una importante oontribucion a la proteccion del medioambiente. Pregunte en su comunidad local cual es el punto de recoglda adecuado. Desechar Ias pilas Las pilas no deben tirarse junto con los residuos domesticos. Como consumidor. es su obligacIOn legal devolver Ias pilas con sustancias dar'tinas y todas las demas pilas usadas. Puede entregar sus pilas vieias en puntos de recoglda publioos de su zona o alli donde vendan pilas. E Encontrara esta nomenclatura quimica )unto a un dibuio de una papelera tachada en las pilas que contengan sustancias noclvas. Pb: Ia pila contiene plomo _ Cd: Ia pila contiene cadmio Hg= Ia pila contiene mercurio El embalaje y el manual de instrucciones contienen informacion importante. Conservarlos para futuras consultas. iAdvertenclal Riesgo de asfixia. No apto para nifios menores de 3 anos. Incluye piezas pequenas. iAdvertencial La antena del vehiculo no debe introducirse en ninguna toma de corriente. Nos reservamos el derecho a mejorar/modificar Ias especificaciones y colores sin previo aviso. C E 0. rovsfiusa
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : Yes Create Date : 2015:08:19 12:46:21+08:00 Creator : Adobe Acrobat 10.1.13 Modify Date : 2015:08:19 12:46:46+08:00 XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.2-c001 63.139439, 2010/09/27-13:37:26 Metadata Date : 2015:08:19 12:46:46+08:00 Creator Tool : Adobe Acrobat 10.1.13 Format : application/pdf Document ID : uuid:8e0caa42-400d-6d4a-95d3-bab6af475efd Instance ID : uuid:671da926-9402-f544-a5d7-842765bc5fd0 Producer : Adobe Acrobat 10.1.13 Image Conversion Plug-in Page Count : 1EXIF Metadata provided by EXIF.tools