KYE SYSTEMS GKZHI Wireless Keyboard User Manual

KYE Systems Corp Wireless Keyboard

User manual.pdf

Download: KYE SYSTEMS GKZHI Wireless Keyboard User Manual
Mirror Download [FCC.gov]KYE SYSTEMS GKZHI Wireless Keyboard User Manual
Document ID3163992
Application IDCEhpcAZHL0hfM1B12aWrTQ==
Document DescriptionUser manual.pdf
Short Term ConfidentialNo
Permanent ConfidentialNo
SupercedeNo
Document TypeUser Manual
Display FormatAdobe Acrobat PDF - pdf
Filesize377.28kB (4715979 bits)
Date Submitted2016-10-14 00:00:00
Date Available2016-10-18 00:00:00
Creation Date2016-10-10 17:16:57
Producing SoftwareGPL Ghostscript 9.10
Document Lastmod2016-10-10 17:16:57
Document TitleUser manual.pdf
Document CreatorPDFCreator Version 1.7.3
Document Author: ritli

W˄ˁˁʶʰʱ
1.
2.
˄̨̨̨̛̛̛̛̛̭̯̦̯̖̦̣̖̥̖̦̯̪̯̦̯̪̬̥̖̬̌̏̔̾̌́̌̌̚
̨̨̛̛̛̥̼̹̦̯̪̬̥̖̬̏̽̔̌̌̚– ̏
̡̛̣̯̱̬̱̌̏̌͘
ˁ̸̡̨̡̨̡̛̛̛̛̛̛̛̛̦̥̯̖̭̥̼̹̥̬̪̬̖̥̦̪̣̯̖̔̀
̨̡̖̦̖̱̐̐̔̚h^̡̨̦̥̪̯̖̬̖̌̽̀͘
ʯ̥̖̦̌̌ ̡̯̬̖̖̍̌̌
ʫ̡̨̨̛̛̛̛̛̭̣̥̼̹̣̣̯̱̬̬̯̯̦̖̪̬̣̦͕̽̌̏̌̌̌̍̌̀̌̏̽
̨̨̡̪̬̣̖̥̥̙̖̯̼̯̬̬̖̯̬̖̖̍̌̍̽̏̌́̔̍̌̌̚͘
ʯ̵̛̛̥̖̦̯̖̌͘
ʦ̛̛̦̥̦̖̌͊ʻ̨̡̛̛̖̭̪̣̱̜̯̖̥̖̭̯̖̯̬̖̜̽̏̍̌̌̚
̨̨̛̬̦̯̪̌̐̌̚͘
ʻ̸̡̨̨̡̛̛̦̖̦̖̦̪̥̼̹̌̌̚
1.
2.
3.
ʸ̶̴̶̡̨̡̨̡̛̛̛̛̛̖̦̪̯̬̦̦̼̖̱̦̥̼̹̏̌́̌͗̌̔
;̸̸̡̨̡̡̛̛̛̛̺̖̣͕̜̦̼̖̺̖̣͕̪̖̬̖̯̭̦̖̔̏̌̏̌Ϳ͘
ˀ̨̡̛̣͗ ̨̡̛̛̪̭̭̖̯̏ʰ̵̨̡̛̦̯̖̬̦̖̯̱̥̖̦̯̔̌
Windows.
ʿ̶̸̡̨̡̨̨̡̨̛̛̬̦̪̯̬̦̦̼̜̺̖̣̪̬̜̌̏̌́̌͗̌̔̌̏
̡̨̡̨̛̦̪̜̥̼̹͘
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
1. /ŶƚƌŽĚƵĐĞԑŝŽďĂƚĞƌŝĞŠŶŵŽƵƐĞƔŝŽ
ďĂƚĞƌŝĞŠŶƚĂƐƚĂƚƵƌĉ͘
2. ^ĐŽĂƚĞԑŝƌĞĐĞŝǀĞƌ-ƵůWŝĐŽĚŝŶŵŽƵƐĞƔŝ
ĐŽŶĞĐƚĂԑŝ-ůůĂƉŽƌƚƵůh^ĂůW-ƵůƵŝĚǀƐ͘
Înlocuirea bateriilor
ĂĐĉŵŽƵƐĞ-ƵůƐĂƵƚĂƐƚĂƚƵƌĂŶƵĨƵŶĐԑŝŽŶĞĂnjĉ
ĐŽƌĞƐƉƵŶnjĉƚŽƌŠŶƐĞĂŵŶĉĐĉďĂƚĞƌŝŝůĞƐ-ĂƵ
ĚĞƐĐĉƌĐĂƚƔŝƚƌĞďƵŝĞƐĉůĞŠŶůŽĐƵŝԑŝ͘
ǀĞƌƚŝƐŵĞŶƚ͗ŶƵĂŵĞƐƚĞĐĂԑŝƔŝŶƵĨŽůŽƐŝԑŝƚŝƉƵƌŝ
ĚŝĨĞƌŝƚĞĚĞďĂƚĞƌŝŝŠŶĂĐĞůĂƔŝƚŝŵƉ͘
Alocarea butoanelor mouse-ului
1. Butonul stânga: KĨĞƌĉĨƵŶĐԑŝŝůĞƚƌĂĚŝԑŝŽŶĂůĞ
ĂůĞƵŶƵŝŵŽƵƐĞ͕ƉƌĞĐƵŵĐůŝĐ͕ĚƵďůƵĐůŝĐƔŝ
ŐůŝƐĂƌĞ͘
2. Magic-Roller: ZŽƚŝԑŝďƵƚŽŶƵůƉĞŶƚƌƵĂ
ŶĂǀŝŐĂƉĞŝŶƚĞƌŶĞƚƔŝƉƌŝŶĚŽĐƵŵĞŶƚĞůĞ
tŝŶĚŽǁƐ͘
3. Butonul dreapta: KĨĞƌĉĨƵŶĐԑŝĂƚƌĂĚŝԑŝŽŶĂůĉ
ĂŵŽƵƐĞ-ƵůƵŝĚĞĐůŝĐĚƌĞĂƉƚĂ
13
^ĞǀĠƚůĂēşƚŬŽ͗EĂďşnjşƚƌĂĚŝēŶşĨƵŶŬĐĞŵLJƓŝ͕
ũĂŬŽũƐŽƵŬůŝŬŶƵƚş͕ĚǀŽũşŬůŝŬŶƵƚşĂƉƎĞƚĂǎĞŶş͘
2. Magic-ZŽůůĞƌ;<ŽƵnjĞůŶljƉŽƐƵŶŽǀĂēͿ͗
důĂēşƚŬŽƉŽƵǎŝũƚĞŬ ƐƵƌĨŽǀĄŶşŝŶƚĞƌŶĞƚƵēŝ
ƉƌŽĐŚĄnjĞŶşĚŽŬƵŵĞŶƚƽǀĞtŝŶĚŽǁƐ͘
3. WƌĂǀĠƚůĂēşƚŬŽ͗EĂďşnjşƚƌĂĚŝēŶşĨƵŶŬĐŝ
ƉƌĂǀĠŚŽƚůĂēşƚŬĂŵLJƓŝ
1. Leva tipka: KďŝēĂũŶĞĨƵŶŬĐŝũĞƚŝƉŬĞŵŝƓŬĞ͕
ŬŽƚƐŽŬůŝŬĂŶũĞ͕ĚǀŽŬůŝŬŝŶǀůĞēĞŶũĞ͘
2. ƵĚĞǎŶŽŬŽůĞƐĐĞ͗ Z vrtenjem gumba drsite
po spletnih in lokalnih dokumentih.
3. Desna tipka: KďŝēĂũŶĞĨƵŶŬĐŝũĞĚĞƐŶĞƚŝƉŬĞ
miške.
10
1. @ĂǀĠƚůĂēŝĚůŽ͗WŽƐŬLJƚƵũĞƚƌĂĚŝēŶĠĨƵŶŬĐŝĞ
myši ako klikanie, dvojklik a posúvanie.
2. DĂŐŝĐŬĠŬŽůŝĞƐŬŽ͗ KƚĄēĂũƚĞƚůĂēŝĚůŽƉƌĞ
surfovanie po internete a ĚŽŬƵŵĞŶƚŽĐŚ
systému Windows.
3. WƌĂǀĠƚůĂēŝĚůŽ͗WŽƐŬLJƚƵũĞƚƌĂĚŝēŶĠĨƵŶŬĐŝĞ
ƉƌĂǀĠŚŽƚůĂēŝĚůĂŵLJƓŝ
11
hŬŽůŝŬŽŵŝƓŝůŝƚĂƐƚĂƚƵƌĂŶĞƌĂĚĞƉƌĂǀŝůŶŽ͕njŶĂēŝ
da su se baterije potrošile i da ih treba
zameniti.
hƉŽnjŽƌĞŶũĞ͗ŶĞŬŽƌŝƐƚŝƚĞŝƐƚŽǀƌĞŵĞŶŽƌĂnjůŝēŝƚĞ
tipove baterija.
Dodeljivanje tastera miša
1. Levo dugme: WƌƵǎĂƵŽďŝēĂũĞŶĞĨƵŶŬĐŝũĞ
miša kao što su klik, dvostruki klik i
ƉƌĞǀůĂēĞŶũĞ͘
2. DĂŐŝēŶŝƚŽēŬŝđ͗ Skrolujte dugmetom kada
ǎĞůŝƚĞĚĂƐƵƌĨƵũĞƚĞ/ŶƚĞƌŶĞƚŽŵŝůŝŬƌŽnj
Windows dokumente.
3. Desno dugme: KďĞnjďĞĜƵũĞƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂůŶƵ
ĨƵŶŬĐŝũƵĚĞƐŶŽŐΖŬůŝŬĂΖŵŝƓĞŵ͘
12
1. <ĂŝƌLJƐŝƐŵLJŐƚƵŬĂƐ͗ĂƚůŝĞŬĂƚƌĂĚŝĐŝŶĞƐƉĞůĦƐ
ĨƵŶŬĐŝũĂƐ͕ƚŽŬŝĂƐŬĂŝƉƐƉƵƐƚĞůĦũŝŵĂƐ͕
ĚǀŝŐƵďĂƐƐƉƵƐƚĞůĦũŝŵĂƐŝƌƚĞŵƉŝŵĂƐ͘
2. ͣ^ƚĞďƵŬůŝŶŐĂƐƌƵƚƵůŝƵŬĂƐ͗͞ ƐůŝŶŬŝƚĞ
ŵLJŐƚƵŬČŶĂƌƓLJĚĂŵŝŝŶƚĞƌŶĞƚĞŝƌ
ͣtŝŶĚŽǁƐ͞ĚŽŬƵŵĞŶƚƵŽƐĞ͘
3. ĞƓŝŶLJƐŝƐŵLJŐƚƵŬĂƐ͗ĂƚůŝĞŬĂƚƌĂĚŝĐŝŶĞƐ
ĚĞƓŝŶŝŽũŽŬůĂǀŝƓŽĨƵŶŬĐŝũĂƐ͘
19
^>KsE/E
SLOVENSKO
POLSKI
1. >ĞǀĠƚůĂēşƚŬŽ͗EĂďşnjşƚƌĂĚŝēŶşĨƵŶŬĐĞŵLJƓŝ͕
ũĂŬŽũƐŽƵŬůŝŬŶƵƚş͕ĚǀŽũşŬůŝŬŶƵƚşĂƉƎĞƚĂǎĞŶş͘
2. Magic-ZŽůůĞƌ;<ŽƵnjĞůŶljƉŽƐƵŶŽǀĂēͿ͗
důĂēşƚŬŽƉŽƵǎŝũƚĞŬ ƐƵƌĨŽǀĄŶşŝŶƚĞƌŶĞƚƵēŝ
ƉƌŽĐŚĄnjĞŶşĚŽŬƵŵĞŶƚƽǀĞtŝŶĚŽǁƐ͘
3. WƌĂǀĠƚůĂēşƚŬŽ͗EĂďşnjşƚƌĂĚŝēŶşĨƵŶŬĐŝ
ƉƌĂǀĠŚŽƚůĂēşƚŬĂŵLJƓŝ
ʮ̼̌̍̔ದ̨̯̼̬̦̯̱̌
1. ˃್̞̦̯̱̞̬̞̹̞̦̖̣̹̖̥̞̞̬̯̬̖͕̔̍̍̌̌́
̪̖̬̦̖̯̌ದ̯̌ಢ್̡̣̹̖̥̞̖̞̯̬̖̌̔̍̌̌́
̭̣̼̌ಪ̼̚͘
2. ˃̞̦̯̱̞̬̖̦̔ Pico ದ̼̣̌̍̔̌ಢ̼̹̯̼ ̭̱̼̬̼̪͕
̨̡̨̦̼̥̪̯̖̬̖̞̽̀̔̐ USB ̨̪̬̯ದ̌
̙̣̌ಢ̌ಪ̼̚.
ʥ̯̬̖̣̬̼̱̼̭̯̼̬̱̌̌́̌̔̌
˃̞̦̯̱̞̬̞̔ಪ̦̖̥̖̭̖̪̖̬̦̖̯̌ದ̯̦̼̌ಪ̔ಱ̬̼̭
̙ಱ̥̼̭̙̭̥̱̼̯̬̖̣̬̌̌̌̍̌̌́̌ದ̱̯̼̦̼̌ಪ
̯̱̭̼̣̌ಢ̨̦̼̦̞̣̞̬̖̞͕̭̦̼̌̍̔̔̔ದ̨̯̦̣̬̼̌̌̔
̱̼̭̯̼̬̱̌ದ̙̖̯̌͘
ʫ̡̭̖̬̯̱͗ ್̯̖̦̯̍ರ̬̣̞̯̬̖̣̬̼̞̬̖̍̌̌́̌̔̍̐
̬̣̭̯̼̬̥̌̌̌̌ಪ̼̦̖̥̖̭̖̚ದ̨̣̦̔̌̍̌ಪ̼̚͘
˃̞̦̯̱̞̬̯ರ̡̜̥̖̹̞̯̖̬̞̦̞ಪದ̼̥̖̯̯̖̬̞̚
1. ˁ̨̣̙̌ದ̯ರ̡̜̥̖̹̞͗ ʻಱದ̡̱͕̖̞̬̖̯̦ಱದ̱
̙೅̦̖̭ರ̛̜̬̖̱̭́ದ̡̯̼೅̞̥̞̯̞̦̯̱̞̬̔̐
̴̶̡̛̱̦̣̬̼̦́̌ಱ̭̼̦̼̌̔͘
2. ˁ̛ದ̼̬̣̼-̜̦̣̱̯̌̌ರ̜̥̖̹̞̞̐͗ ʰ̦̯̖̬̦̖̯
̙೅̦̖tŝŶĚŽǁƐದಱ̙̯̯̬̼̦̹̬̣̱̌̌̌̌ರ̹̞̦
̯ರ̡̜̥̖̹̞̯̞̙ರ̞̬̯̞̐ಪ̞̚͘
3. ʽಪ̙̌ದ̯ರ̡̜̥̖̹̞͗ ʶ೅̞̥̞̯̞̦̯̱̞̬̞̔̐̔ಪ̨ಪ
̙̌ದ̪̖̦̦ಱದ̴̶̡̛̱̱̦̭̼̦́ಱ̭̼̦̼̌̔͘
20
˄ʶˀʤʴʻˁːʶʤ
TÜRKÇE
EESTI
LATVISKI
ŽŶĂŶŦŵŦŶ<ƵƌƵůƵŵƵ
˄̨̡̡̭̯̦̱̭̯̯̱̦̦̌̏̌̌̏̌́
Riistvara paigaldamine
ƉĂƌĂƚƻƌĂƐƵnjƐƚĈĚţƓĂŶĂ
1. Fareye bir adet AAA pil ve klavyeye bir adet
ƉŝůLJĞƌůĞƔƚŝƌŝŶŝnj͘
2. h^ĂůŦĐŦLJŦW͛ŶŝnjĚĞŬŝďŝƌh^LJƵǀĂƐŦŶĂ
ƚĂŬŦŶ͘
WŝůůĞƌŝŶĞŒŝƔƚŝƌŝůŵĞƐŝ
1. ˄̨̨̡̛̭̯̦̞̯̦̱̯̬̖̜̱̯̪̱̌̏̽̔̍̌̌ʤʤ̱
̨̡̛̛̥̹̱̯̦̱̯̬̖̜̱̯̪̱̱̌̔̍̌̌
̡̣̞̯̱̬̱̌̏̌͘
2. ʦ̛̜̥̞̯̽WŝĐŽ̛̛̬̖̭̖̬̥̹̞̯̏̌̚
̸̡̨̨̨̪̞̣̞̯̜̔̀̽̐̔h^̨̨̪̬̯̱̦̹̥̱̌̏̌
̡̨̥̪Ζ̯̖̬̞̀͘
ʯ̨̡̥̞̦̯̬̖̜̌̌̍̌̌
1. Paigaldage üks AAA-patarei hiire sisse ja
üks AAA-patarei klaviatuuri sisse.
2. Ühendage USB-vastuvõtja arvuti
USB-pesasse.
Patareide vahetamine
1. /ĞǀŝĞƚŽũŝĞƚǀŝĞŶƵďĂƚĞƌŝũƵƉĞůĤƵŶǀŝĞŶƵ
ďĂƚĞƌŝũƵƚĂƐƚĂƚƻƌĈ͘
2. /njźĞŵŝĞƚWŝĐŽƵnjƚǀĤƌĤũƵŶŽƉĞůĞƐƵŶ
ŝĞƐƉƌĂƵĚŝĞƚƚŽĚĂƚŽƌĂh^ƉŝĞƐůĤŐǀŝĞƚĈ͘
ĂƚĞƌŝũƵŶŽŵĂŝźĂ
Kui hiir või klaviatuur ei tööta korralikult, siis
võib see olla tingitud tühjadest patareidest ja
need tuleks ära vahetada.
Hoiatus: ärge kasutage korraga erinevaid
patareisid.
Hiireklahvide funktsioonid
:ĂƉĞůĞǀĂŝƚĂƐƚĂƚƻƌĂŶĞĚĂƌďŽũĂƐƉĂƌĞŝnjŝ͕ƚĂƐ
ŶŽnjţŵĤ͕ŬĂďĂƚĞƌŝũĂƐŝƌŝnjůĈĚĤũƵƓĈƐƵŶƚĈƐ
ũĈŶŽŵĂŝŶĂ͘
ƌţĚŝŶĈũƵŵƐ͗ŶĞũĂƵĐŝĞƚƵŶŶĞůŝĞƚŽũŝĞƚĚĂǎĈĚĂ
ǀĞŝĚĂďĂƚĞƌŝũĂƐǀŝĞŶůĂŝĐţŐŝ͘
WĞůĞƐƉŽŐƵĨƵŶŬĐŝũĂƐ
1. Vasak nupp: Võimaldab tavalisi
hiirefunktsioone nagu klikk, topeltklikk ja
lohistamine.
2. Rullik: Kasutage rullikut veebilehtedel ja
Windowsi dokumentides liikumiseks.
3. Parem nupp: Võimaldab tavalist
parempoolset hiireklikifunktsiooni.
1. <ƌĞŝƐĈƉŽŐĂ͗ŶŽĚƌŽƓŝŶĂŝĞƌĂƐƚĈƐƉĞůĞƐ
ĨƵŶŬĐŝũĂƐ– ŬůŝŬƓŭŝ͕ĚƵďƵůƚŬůŝŬƓŭŝƵŶǀŝůŬƓĂŶƵ͘
2. DĂŔŝƐŬĂŝƐƌŝƚĞŶţƚŝƐ͗ ƌŝƚŝŶŝĞƚƓŽƉŽŐƵ͕ůĂŝ
ƐĤƌĨŽƚƵŝŶƚĞƌŶĞƚĈǀĂŝƉĈƌƐŬĂƚţƚƵtŝŶĚŽǁƐ
ĚŽŬƵŵĞŶƚƵƐ͘
3. >ĂďĈƉŽŐĂ͗ŶŽĚƌŽƓŝŶĂŝĞƌĂƐƚŽƉĞůĞƐůĂďĈ
ŬůŝŬƓŭĂĨƵŶŬĐŝũƵ͘
ŒĞƌĨĂƌĞǀĞLJĂŬůĂǀLJĞĚƺnjŐƺŶĕĂůŦƔŵŦLJŽƌƐĂ͕
ƉŝůůĞƌƔĂƌũŦŶŦŬĂLJďĞƚŵŝƔĚĞŵĞŬƚŝƌ͕ďƵĚƵƌƵŵĚĂ
pilleri ĚĞŒŝƔƚŝƌŵĞŶŝnjŐĞƌĞŬŝƌ͘
hLJĂƌŦ͗ &ĂƌŬůŦƉŝůĕĞƔŝƚůĞƌŝŶŝĂLJŶŦĂŶĚĂ
ŬƵůůĂŶŵĂLJŦŶLJĂĚĂŬĂƌŦƔƚŦƌŵĂLJŦŶ͘
&ĂƌĞdƵƔƚĂŵĂůĂƌŦ
1. ^ŽůƺŒŵĞƐŝ͗ dŦŬůĂŵĂ͕ĕŝĨƚ-ƚŦŬůĂŵĂǀĞ
ƐƺƌƺŬůĞŵĞŐŝďŝŬůĂƐŝŬĨĂƌĞĨŽŶŬƐŝLJŽŶůĂƌŦŶŦ
ƐƵŶĂƌ͘
2. Magic-ZŽůůĞƌ͗ /ŶƚĞƌŶĞƚǀĞtŝŶĚŽǁƐ
ĚƂŬƺŵĂŶůĂƌŦƺnjĞƌŝŶĚĞŐĞnjŝŶŵĞŬĚƺŒŵĞLJŝ
ŬĂLJĚŦƌŦŶ͘
3. ^ĂŒƺŒŵĞƐŝ͗ ^ĂŒƚŦŬůĂŵĂĨŽŶŬƐŝLJŽŶƵŐŝďŝ
ŬůĂƐŝŬĨĂƌĞĨŽŶŬƐŝLJŽŶƵŶƵƐƵŶĂƌ͘
15
ౢʤʯʤౢˌʤ
LIETUVIŠKAI
Installation du matériel
1. Legen Sie eine AA-Batterie in die Maus und
eine AAA-Batterie in die Tastatur ein.
2. Nehmen Sie den Pico-Empfänger aus der
Maus und stecken Sie ihn in einen USB-Port
an Ihrem PC.
Ersetzen der Batterien
1. Botón izquierdo: Funciones tradicionales
del mouse, como clic, doble clic y arrastrar.
2. Magic-Roller: Gire el botón para navegar
en Internet y documentos de Windows.
3. Botón derecho: Función tradicional de clic
derecho.
ʰ̶̵̛̦̭̯̣̦̬̱̖̬̌̌́̌̌̔
1. ʿ̨̭̯̖̯̖̖̦̌̏̔̌ʤ̡̛̛̛̯̖̬̥̹̯̍̌́̏̌̌
̖̦̔̌ʤʤʤ̡̛̛̯̖̬̣̯̱̬̯̍̌́̏̌̏̌̌̌͘
2. ʿ̵̬̖̥̦̖̯̖̌WŝĐŽ̡̨̡̛̛̛̪̬̖̥̦̯̥̹̯̌̌̌
̸̨̡̛̣̖̯̖̐̏̀̏h^̨̡̨̪̬̯̦̥̪̯̻̬̌̀̌͘
ˁ̛̛̥̦̦̯̖̬́̌̌̍̌
ʤ̡̨̡̡̨̛̛̛̛̥̹̯̣̣̯̱̬̯̦̖̬̯̯̌̌̌̏̌̌̌̌̍́
̨̨̨̛̛̛̪̬̣̦͕̻̥̙̦̖̯̖̬̯̖̌̏̏̍̌̚ ̭̖̔̌
̵̨̨̨̛̛̛̛̯̺̖̦̖̦̖̥̭̥̦̔̌̍̔̌́̌̚͘
ʿ̛̛̬̖̱̪̬̖̙̖̦̖̦̖̭̥̖̭̜̯̖̦̖̔̔͗̏̌
̸̨̨̛̛̛̛̛̛̪̣̜̯̖̬̣̦̯̪̖̯̖̬̏̌̌̏̍̌̚̚̚
̨̖̦̌̔̚͘
ʻ̨̡̨̡̛̭̯̬̜̦̱̯̦̦̥̹̯̌̌̌̍̌̌̌
1. ʸ̨̱̯̦́̏̍͗ʰ̶̨̛̛̛̪̻̣̦̯̬̦̦̯̖́̏̌̌̔̚
̴̶̡̡̡̨̡̡̛̛̛̛̱̦̦̥̹̯̯̣̌̌̌̌
;̡̺̬̦̖̌̏̌Ϳ̡̨̡̛͕̱̬̯̦̺̬̦̖̔̏̌̌̏̌
̸̣̖̦̖̏̌͘
2. Magic-ZŽůůĞƌ͗ ˁ̡̨̨̛̬̣̬̜̯̖̱̯̦̌̍̌̌̔̌̚
̴̨̡̛̛̛̛̭̻̬̬̯̖̦̯̖̬̦̖̯̱̥̖̦̯̦̌̏̏̔̌
tŝŶĚŽǁƐ͘
3. ʪ̨̖̭̖̦̱̯̦̍͗ʰ̶̨̛̛̪̻̣̦̯̬̦̦̯́̏̌̌̔̌̌̚
̴̶̡̡̡̡̛̛̛̱̦̖̭̖̦̣̦̥̹̯́̌̔̌̌̌̚͘
14
Installation der Hardware
Si el mouse o el teclado no funcionan
adecuadamente, es señal de que las baterías
están descargadas; deberá cambiarlas.
Advertencia: no mezcle ni utilice tipos distintos
de baterías al mismo tiempo.
Asignación de botones del mouse
ʥˎʸʧʤˀˁʶʰ
RODE
Instalare hardware
˄̨̡̨̨̨̛̭̯̦̬̱̦̌̏̌̍̔̏̌́
SlimStar 8005/K
˔̡̨̡̨̡̛̺̥̹̣̞̯̱̬̦̖̌̌̍̌̏̌̌
̴̶̡̨̡̱̦̞̦̱̯̯̬̖͕̀̽́̍̌ ̡̛̛̛̯̬̖̜̯̬̯̣̍̌̌̏̌
̨̛̭̞̜̬̯̪̯̬̖̱̯̥̞̦̏̌́̔̌̍̀̽̌̚̚͘
˄̡̨̨̛̛̦̖̥̞̹̱̜̯̖̯̦̖̬̭̯̱̜̯̖̏̌̐̌͗̌̏̏̚
̸̨̡̨̨̨̛̛̬̞̦̞̯̪̯̬̖̜̦̭̦̍̌̌̔̌̚͘
ʿ̸̡̨̨̡̛̛̬̦̖̦̦̦̪̥̹̞̌́̚
1. ʸ̡̨̡̞̦̪̏̌̌͗ʦ̶̴̶̡̨̡̛̛̦̱̯̬̞̜̦̞̱̦̞̟̿̌̔
̡̡̡̨̡̛̛̛̛̛̛̥̹̞͕̯̞̺̣͕̪̞̜̦̜̺̣̌́̐̔̏̐
̯̪̖̬̖̯̱̦̦̌́̐̏̌́͘
2. Magic-RollĞƌ͗ ʿ̸̨̡̡̨̡̨̬̬̱̱̜̯̖̣̞̺̯̣̌̔́
̶̦̞̞̟̱̌̏̐̌ʳ̵̨̡̦̯̖̬̦̖̯̞̯̱̥̖̦̯̌̔̌
tŝŶĚŽǁƐ͘
3. ʿ̡̨̡̬̦̪̌̏̌̌͗ʦ̶̡̨̛̛̦̱̯̬̞̜̦̞̿̌̔
̴̶̡̨̡̨̡̛̛̱̦̞̟̪̬̟̦̪̥̹̞̌̏͘
16
ωέΏϱ
17
BAHASA INDONESIA
ίΎϬΟϟ΍ΏϳϛέΗ
΢ϴΗΎϔϤϟ΍ΔΤԩϓ AAAϢΠΣϦϣΓΪΣ΍ϭΔϳέΎτΑΖϴΒΜΘΑϢϗ .1
.αϭΎϤϟ΍Ϯϟϰϓ AAϢΠΣϦϣϦϴΘϳέΎτΑϭ
ϪϠΧΩ΃ϢΛαϭΎϤϟ΍ϞΧ΍ΩϦϣϮϜϴΒϟ΍ϝΎΒϘΘγϻ΍ίΎϬΟωΰϨΑϢϗ .2
.ϰμΨθϟ΍ϚΒγΎΣίΎϬΟϰϓ USBάϔϨϣϰϓ
ΕΎϳέΎρΑϟ΍ϝ΍ΩΑΗγ΍
ˬΓΩϳΟΓέϭλΑϥϼϣόϳϻ΢ϳΗΎϔϣϟ΍ΔΣϭϟϭ΃αϭΎϣϟ΍ϥΎϛ΍Ϋ·
.ΎϫέϳϐΗϥ΃ΏΟϳ΍ΫϟˬΎϬΗϧΣηΕΩϘϓΩϗΕΎϳέΎρΑϟ΍ϥΈϓ
ϰϓΔϔϠΗΧϣω΍ϭϧ΃ϥϣΕΎϳέΎρΑϝϣόΗγΗϭ΃ρϠΧΗϻ :έϳΫΣΗ
.Εϗϭϟ΍αϔϧ
αϭΎϣϟ΍έ΍έί΃ιϳλΧΗ
έϘϧϟ΍ϝΛϣαϭΎϣϠϟΔϳΩϳϠϘΗϟ΍ϑ΋Ύυϭϟ΍ϰρόϳ :έγϳϷ΍έίϟ΍ .1
.ΏΣγϟ΍ϭΝϭΩίϣϟ΍έϘϧϟ΍ϭ
ϖ΋ΎΛϭϭΕϧέΗϧϻ΍΢ϔλΗΗϟέίϟ΍ϙέΣ:ΔϳέΣγϟ΍ΓέϛΑϟ΍ .2
.ίϭΩϧϳϭ
ΔϳΩϳϠϘΗϟ΍ϥϣϳϷ΍αϭΎϣϟ΍έίϑ΋Ύυϭϰρόϳ :ϥϣϳϷ΍έίϟ΍ .3
21
18
ᕷᡏύЎ!
ᙁᥟύЎ!
Instalasi Perangkat Keras
ฯᡏӼး
ฯҹӼ伾
1. Pasang 1 batterai AA ke mouse dan 1
batterai AAA ke keyboard
2. Cabut receiver PICO dari mouse dan pasang
ke port USB di komputer anda.
Mengganti Baterai
1. ϩձӧྖႵ‫ܫ‬࿼΋ᗭAAႝԣǴϷᗖ
ዬ‫ܫ‬࿼‫ٿ‬ᗭAAAႝԣǶ
2. ೱௗௗԏᏔԿႝတࡕБ‫ޑ‬USBೱௗ
୵Ƕ
‫׳‬ඤႝԣ
1. ϩ㞄ӧႵ䪌‫ܫ‬࿼΋匈AA䰃ԣǴϷ刔
䱗‫ܫ‬࿼㝫匈AAA䰃ԣǶ
2. 僶ௗௗԏᏔԿ侓ᆉᤵӟБ‫ޑ‬USBᆄ
αǶ
‫׳‬䨈䰃ԣ
ӵག‫ډ‬ᗖዬࡪᗖᑻჿคϸᔈǴёૈӢࣁ
ႝԣႝໆό‫ى‬Ǵፎ‫׳‬ඤႝԣǶЪόӕೕ
਱‫ޑ‬ႝԣȐӵǺ᎖ႝԣǵᡵ‫܄‬ႝԣ฻ȑ
ፎϮషӝ٬ҔǶ
ྖႵ
ӵག‫ډ‬刔䱗ࡪ刔ࡀჿ㛐ϸ䥷ǴёૈӢ䜀
䰃ԣ䰃ໆό‫ى‬Ǵ俩‫׳‬䨈䰃ԣǶЪόӕ佤
਱‫ޑ‬䰃ԣȐӵǺ凨䰃ԣǵ㿳‫܄‬䰃ԣ฻ȑ
俩Ϯషӝ٬ҔǶ
Ⴕ䪌
1. Ѱᗖ:ග‫ٮ‬໺಍ྖႵ‫ޑ‬ᒧ᏷ǵ୺ՉϷ
‫ܦ‬ԕфૈǶ
2. ᄾ፺: ᄾ୏ёаᘤំᆛሞᆛၡϷЎ
ҹǶ
3. ѓᗖ:ග‫ٮ‬໺಍ྖႵᗺᔐфૈǶ
1. Ѱ刔:ග‫ٮ‬䝀䶘Ⴕ䪌‫ޑ‬㭊䧵ǵ㝌ՉϷ
‫ܦ‬ԕфૈǶ
2. 㺊傸: 㺊㜥ёа䬶佨Ӣ੝᥊ϷЎҹǶ
3. ѓ刔:ග‫ٮ‬䝀䶘Ⴕ䪌㧀䞤фૈǶ
23
24
Jika mouse atau keyboard tidak berfungsi
dengan baik, maka baterai telah kehilangan
daya, sehingga anda harus menggantinya.
Peringatan: jangan mencampur atau
menggunakan berbagai jenis baterai pada saat
yang sama.
Penggunaan Tombol Mouse
1. Tombol Kiri: Menyediakan fungsi mouse
umum seperti klik, double klik dan tarik.
2. Magic-Roller: Gulir tombol untuk
menjelajah internet dan dokumen
Windows.
3. Tombol Kanan: Menyediakan fungsi klik
kanan mouse yang umum
22

Source Exif Data:
File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.5
Linearized                      : No
Page Count                      : 1
XMP Toolkit                     : XMP toolkit 2.9.1-13, framework 1.6
About                           : uuid:cf72d4ce-9125-11e6-0000-6cc1ebc2c38e
Producer                        : GPL Ghostscript 9.10
Keywords                        : ()
Modify Date                     : 2016:10:10 17:16:57+08:00
Create Date                     : 2016:10:10 17:16:57+08:00
Creator Tool                    : PDFCreator Version 1.7.3
Document ID                     : uuid:cf72d4ce-9125-11e6-0000-6cc1ebc2c38e
Format                          : application/pdf
Title                           : User manual.pdf
Creator                         : ritli
Description                     : ()
Author                          : ritli
Subject                         : 
EXIF Metadata provided by EXIF.tools
FCC ID Filing: FSUGKZHI

Navigation menu