Kenmore 11022722100 User Manual WASHER Manuals And Guides L0303321

KENMORE Residential Washers Manual L0303321 KENMORE Residential Washers Owner's Manual, KENMORE Residential Washers installation guides

User Manual: Kenmore 11022722100 11022722100 KENMORE WASHER - Manuals and Guides View the owners manual for your KENMORE WASHER #11022722100. Home:Laundry & Garment Care Parts:Kenmore Parts:Kenmore WASHER Manual

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 33

Owner's Manual and
Installation Instructions
Three-Speed with Speed Control
AUTOMATIC WASHERS
IMPORTANT:
Read and follow all safety
and operating instructions
before first use of this product.
iii_i_!:'ii
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com
Sears Canada Inc.,Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8 www.sears.ca
8526116 PRINTED IN USA 2/01
I
BEFORE USING YOUR NEW WASHER
KENMORE AUTOMATIC WASHER WARRANTY
WASHER SAFETY
INSTALLATION REQUIREMENTS
INSTALLATION INSTRUCTIONS
OPERATING YOUR WASHER
LAUNDRY TIPS
CARING FOR YOUR WASHER
TROUBLESHOOTING
WE SERVICE WHAT WE SELL
2
3
4
6
10
14
24
26
27
31
Please read this manual. It will help you
install and operate your new Kenmore
washer in the most economical way.
For more information about the care
and operation of Kenmore appliances call
your nearest Sears store. You will need
the complete model and serial
numbers when requesting information.
Your washer's model and serial numbers
are located on the Model and Serial
Number Plate.
ModelandSerial
HumberPlate
Use the space below to record the model
number and serial number of your new
Kenmore Washer.
Model NO.
Serial No.
Date of Purchase
Keep this book and your Sears
Salescheck (receipt) in a safe
place for future reference,
LimitedLifetime Warranty on
White Porcelain Basket
For the lifetime of the washer from the
date of purchase, Sears will replace the
white porcelain wash basket if it chips
or rusts due to defective material or
workmanship. After your first year, you
will be charged for labor.
Limited 1O-Year Warranty on
Plastic Tub*
For the second through tenth year from
the date of purchase, Sears will replace
the plastic tub if it is defective in
material or workmanship. After your
first year, you will be charged for labor.
Limited 5-Year Warranty on
Gearcase Parts*
For the second through fifth year from
the date of purchase, Sears will replace
any gearea_e parts that are detective in
material or workmanship. After your
first year, you will be charged for labor,
Full 1-Year Warranty on
"Spreckle" Porcelain Basket
For one year from the date of
purchase, when this washer is installed
and operated according to the instruc-
tions that come with it, Sears will
replace the "spreckle" (speckled sur-
face) porcelain wash basket if it chips
or rusts due to defective material or
workmanship.
Full 1-Year Warranty on
Mechanical and Electrical parts
For one year from the date of pur-
chase, if this washer is installed and
operated according to the instructions
that come with it, Sears will repair or
replace any of its mechanical or
electrical parts if they are defective in
material or workmanship,
Warranty Restriction
If this washer is operated for any put-!i!i: I"
pose other than private family use, all
warranty coverage is restricted to 90 ii:i_i
days from the date of purchase. _::_:_
Warranty Service :_j_:
Warranty service is available by :i.
contacting your nearest Sears Service :_
Center in the United States or Canada.
This warranty applies only while this
washer is used in the United States or
Canada.
This warranty gives you specific legal
rights and you may also have other
rights that vary from state to state or
province to province.
Sears, Roebuck and Co.,
Dept. 817WA,
Hoffman Estates, IL 60179
Sears Canada Inc.,
Toronto, Ontario,
Canada M5B 2B8
*In Canada a different warranty may apply.
Please reference the service numbers
located on the back page of this manual.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and
on your appliance. Always read and obey all safety messages.
This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to
potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol
and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
You can be killed or seriously
injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously
injured if you don't follow
instructions.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how
to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the
instructions are not followed.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons
when using your washer, follow basic precautions, including the following:
• Read all instructions before using
the washer.
Do not wash articles that have been
previously cleaned in, washed in,
soaked in, or spotted with gasoline,
dry-cleaning solvents, other flammable
or explosive substances as they give
off vapors that could ignite or explode.
Do not add gasoline, dry-cleaning
solvents, or other flammable or
explosivesubstances to the wash
water. These substances give off
vapors that could ignite or explode,
Under cedein conditions, hydrogen
gas may be produced in a hot water
systemthat has not been used for 2
weeks or more. HYDROGEN GAS IS
EXPLOS{VE. If tb_ hot water system
has not been used for such a period,
before_sing a washing machine, turn
on all hot water faucets and let the
water flow from each for several
minutes. This will release any accumu-
lated hydrogen gas. As the gas is
flammable, do not smoke or use an
open flame during this time.
Do not allow children to play on or
in the washer. Close supervision of
children is necessary when the
washer is used near children.
• Before the washer is removed from
service or discarded, remove the
door or lid.
Do not reach into the washer if the
drum, tub or agitator is moving.
Do not install or store this washer
where it will be exposed to the
weather.
Do not tamper with controls,
De net repair o_ replace a_y part of
the washer or attempt any servicing
unless specifically recommended in
the Owner's Manual or in published
user-repai[ instructions that you
understand and have the skills to
carry out.
• See "Installation Requirements" for
grounding requirements.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Tools and Parts
Assemble the necessary tools and
supplies before beginning the washer
installation. The parts supplied are in the
washer basket
Tools needed for connecting the drain
hose and water inlet hoses:
Pliers that open to 1_6 in. (3.95 cm)
• Flashlight (optional)
Parts supplied;
1. Dratn hose
2 Silve& doubla-wire hose clamp
(for the bottom of the dratn hose)
3 Yellow4 single-wire hose clamp
(for the top of the drain hose)
4 Water lalat hoses (2)
5. Flat water ynlat hose washers (4)
Tools needed for securing the drain
hose and leveling the washer:
Open end wrench _6 in, (1,43 cm)
Level
• Wood block
Ruler or measuring tape
Parts supplied:
12
1 Shipping strap wtth fastener
2Front leveling feet with nuts (2)
Alternate Parts You May Need
Parts listed are available from your local
Sears store or Sears Service Center.
Please reference the service numbers
located on the back page of this manual.
If you have: You will need to buy:
Laundry tub or Sump pump system (if
standpipe not already available)
taller than 96
in. (2.4 m)
1 in. (2.5 cm) 2 in. (5 cm) diameter to 1
diameter in. (2,5 cm) diameter
standpipe standpipe adapter, Part
No. 3363920
Overhead Standard 20 gal (76 L)
sewer 39 in. (99 cm) tall drain
tub or utility sink, sump
pump and connectors
(available from local
plumbing suppliers)
Floor drain Siphon break, Part
Number 285320; addi-
tional drain hose, Part
Number 3357090 and
connector kit, Part
Number 285442
Water faucets 2 longer water fill hoses:
beyond reach 6 ft (1.8 m) Part Number
of fill hoses 76314, 10 ft (3.0 m) Part
Number 350008
Drain hose too Drain hose, Part No.
short 388423 and hose kit,
Part No. 285442
Drain hose Hose kit, Part No.
that is too long 285442
Lint clogged Drain protector, Part No.
drain 367031
Location Requirements
Selecting the proper location for your
washer improves performance and mini-
mizes noise and possible washer "walk."
Your washer can be installed in a base-
ment, laundry room, closet, or recessed
area, (See "Drain System.")
Proper installation is your responsibility.
You will need:
A water heater set to deliver 120"F
(49"C) water to the washer.
A grounded electrical outlet located
within 4 ft (1.2 m) of where the power
cord is attached to the back of the
washer. (See "Electrical Requirements.")
Hot and cold water faucets located
within 4 fl (1.2 m) of the hot and cold
water fill valves, and water pressure of
5-100 psi (34.5-689.6 kPa). Washers
with triple dispensers require 20-100 psi
(138.0-689.6 kPa) for best performance.
A _eve_|_oor with a maximum slope of
1 in. (2.5 cm) under entire washer.
Installing the washer on carpeting is not
recomme_lded.
A sturdy floor to support the washer
weight (washer, water and load) of 315
Ibs (143 kgs).
Do not store or operate your washer in
temperatures at or below 32"F (0"C).
Some water can remain in the washer and
can cause damage in low temperatures.
See "Washer Care" for winterizing infor-
mation.
Recessed area or closet installation
The dimensions shown are for the rec-
ommended spacing allowed, except the
closet door ventilation openings. The
dimensions shown for the closet door
ventilation openings are the minimum
required.
I 2
3
1. Front VieW
2 Side view
3. C_oset d,_or with ranis
Additional spacing should be consid-
ered for ease of installation and ser-
vicing.
Additional clearances may be required
for wall, door and floor moldings.
Additional spacing of 1 in. (2.5 cm) on
all sides of the washer is recommend-
ed to reduce noise transfer.
If a closet door is installed, the mini-
mum air openings in the top and bot-
tom of the door are required. Louvered
doors with air openings in the top and
bottom are acceptable.
Companion appliance spacing should
also be considered.
Drain System
The washer can be installed using the
standpipe drain system (floor or wall), the
laundry tub drain system, or the floor
drain system, Select the drain hose instal-
lation method you need. (See "Alternate
Parts You May Need:')
Floor drain system (view 2)
The floor drain system requires a siphon
break that may be purchased separately.
(See "Alternate Parts You May Need.")
The siphon break must be a minimum of
28 in. (71 cm) from the bottom of the
washer, Additional hoses might be
needed,
Electrical Requirements
1 2
Standpipe drain system -wall or floor
(view 1 & 2)
The standpipe drain requires a minimum
diameter standpipe of 2 in. (5 cm). The
minimum carry-away capacity can be no
less than 17 gal (64 L) per minute. A 2 in.
(5 em) diameter to 1in. (2.5 cm) diameter
standpipe adapter kit is available. (See
"Alternate Parts You May Need,")
The top of the standpipe must be at least
39 in. (99 cm) high and no higher than 96
in, (2.4 m) from the bottom of the washer.
_:7_= _=
2
Laundry tub drain system (view 1)
The laundry tub needs a minimum 20 gal
(76 L) capacity.The top of the laundry tub
must be at least 39 in. (99 cm) above the
floor and no higher than 96 in. (2.4 m) from
the bottom of the washer,
Electrical Shock Hazard
Plug into a grounded
3 prong outlet.
Do not remove ground prong.
Do not use an adapter.
Do not use an extension cord.
Failure to follow these '
instructions can result in
death, fire, or electrical shock.
A 120-volt, 60-Hz., AC-only, 15- or 20-
ampere, fused electrical supply is
required. Time-delay luse or circuit
breaker is recommended. It is recom-
mended that a separate circuit serving
only this appliance be provided.
This washer is equipped with a power
supply cord having a 3 prong ground
plug.
• Tominimizepossibleshockhazard,the
cordmustbepluggedintoamating,3
prong,ground-typeoutlet,groundedin
accordancewithlocalcodesandordi-
nances.Ifamatingoutletisnotavail-
able,itisthepersonalresponsibilityand
obligationofthecustomertohavethe
properlygroundedoutletinstalledbya
qualifiedelectrician.
• Ifcodespermitandaseparateground
wireisused,itisrecommendedthata
qualifiedelectriciandeterminethatthe
groundpathisadequate,
• Donotgroundtoagaspipe.
Checkwithaqualifiedelectricianifyou
arenotsurethewasherisproperly
grounded.
• Donothaveafuseintheneutralor
groundcircuit.
13 prong grounding plug
2 3 prong grounding-type outlet
3 Ground prong
4 Power supply cord
GROUNDING
INSTRUCTIONS
For a grounded, cord-connected
washer:
This washer must be grounded. In the
event of a malfunction or breakdown,
grounding will reduce the risk of
electrical shock by providing a path ot
least resistance for electric current. This
washer is equipped with a cord having
an equipment-grounding conductor and
a grounding plug.The plug must be
plugged into an appropriate outlet that
is properly installed and grounded in
accordance with all local codes and
ordinances.
WARNING: Improper connection of
the equipment-grounding conductor can
result in a risk of electric shock. Check
with a qualified electrician or service-
man if you are in doubt as to whether
the appliance is properly grounded.
Do not modify the plug provided with
the appliance - if it will not fit the outlel
have a proper outlet installed by a
qualified electrician.
For apermanently connected
washer:
This washer must be connected to a
grounded metal, permanent wiring
system, or an equipment grounding
conductor must be run with the circuit
conductors and connected to the
equipment-grounding terminal or lead
on the appliance.
iiiiiiii i
9
Before You Start
Excessive Weight Hazard
Use two or more people to move
and install washer.
Failure to do so can result in back
or other injury.
To prevent floor damage, set the
washer onto cardboard before moving
across floor
Move the washer to within approximate-
ly 3 feet (90 cm) of the final
location.
t0
Remove Shipping Strap
Removing the shipping strap is necessary
for smooth operation. If the shipping strap
is not removed, the washer will make
excessive noise
1. Do not cut yellow strap. Pull yellow
strap firmly, until completely removed
from washer. Depending on your
model, there will be either two or three
cotter pins on the end of the shipping
strap when it is pulled out of the
washer. The electrical plug is attached
to this shipping strap.
2. Pull firmly to remove the end of the
shipping strap that remains pinned to
the back of the washer. This will
release the rear self-leveling feet.
D
®
3. Cut the shipping strap about 16 in.
(40 cm) from plug end. Look for the
words "CUT HERE." Discard end with
the cotter pins. Slide remainder of
shipping strap from the power
cord. You will use the remainder of
the shipping strap later to secure the
drain hose
Connect Drain Hose
Proper connection of the drain hose will
protect your floors from damage due to
water leakage. To prevent the drain hose
from coming off or leaking, it must be
installed per the following instructions.
IMPORTANT: To ensure proper installa-
tion, this procedure must be followed
exactly
1. Check the drain hose to see if it is
the proper length.
2. Wet the inside of the straight end of
the drain hose with tap water. DO
NOT USE ANY OTHER LUBRI-
CANT.
3. Squeeze ears of silver, double-wire
clamp with pliers to open. Place
clamp over the straight end of the
drain hose ¼ in. (6 mm) from the end.
4.Openclamp.Twisthosebackand
forthwhilepushingclownontodrain
connectoratthebottomofthewash-
er.Continueuntilhosecontactsthe
ribbedstoponthecabinet
oo
®
5. Place clamp over area marked
"CLAMR" Release clamp.
1/4"
(6 ram)
I, Drain Hose
2..(_lamp
Ribbed Stop
4. Cabinet
For standpipe or laundry tub drain
systems:
1. Open yellow, single-wire clamp with
pliers and slide over hooked end of
drain hose to secure the rubber and
corrugated sections together.
2
1. Hookedend -
2. Drainhose
2. Put hooked end of drain4_oce into
laundry tub or standpipe. Rotate hook
to eliminate kinks.
To prevent drain water from going
back into the washer:
Do not straighten hooked end of drain
hose. Do not force excess drain hose
into standpipe. Hose should be
secure, but loose enough to provide a
gap of air.
Do not lay excess drain hose in bottom
of laundry tub.
For floor drain installation, see kit num-
ber required under "Alternate Parts You
May Need."
Connect the Inlet Hoses
1. Insert new flat washers (supplied) into !
each end of the inlet hoses. Firmly _::::_::
seat the washers in the couplings.
::::::
I 2
ICouphng
2Washer
Connect the inlet hoses to the water
faucets
Make sure the washer basket is empty.
2. Attach the hose with the red coupling
to the hot water faucet. Screw on cou-
pling by hand until seated on the
washer.
3. Attach the hose with the blue coupling
to the cold water faucet. Screw on
coupling by hand until seated on the
washer.
4. Using pliers, tighten the couplings with
an additional two-thirds turn.
NOTE: Do not overtighten. Damage
to the valves can result,
Clearthewaterhnes
5.Run water through both faucets and
inlet hoses, into a bucket or laundry
tub, to get rid of part=cles in the water
lines that might clog the inlet valve
screens
Connect the inlet hoses to the washer
6Attach the hose with the red coupling
to the HOT (bottom) inlet valve
Attach=ng the red coupling first makes
it eas=er to tighten connection with
pliers Screw on coupling by hand
until seated on the washer Using pli-
ers, t_ghten the couplings with an
additional two-thirds turn
NOTE. Do not overt=ghten, Damage
to the valves can result
1
'_L
I Coldwaterinlet_al_eIblue)
2 Hot watertnlet valve(redl
NOTE' The inlet valve may be on the
right or the left side of the washer,
depending on your model
7. Attach the hose with the blue cou-
pling to the COLD water (tap) inlet
valve Screw on coupling by hand
untd seated on the washer Using ph-
ers, tighten the couplings with an
additional two-thirds turn
NOTE Do not overtighten. Damage
to the valves can result
Check for leaks
8. Turn on the water faucets and check
for leaks A small amount of water
might enter the washer You will drain
th=slater
NOTE: Replace inlet hoses after 5
years of use to reduce the nsk of hose
failure Record hose mstallahon or
replacement dates for future reference
If you only connect one water
hose, you must cap off the rema=n-
ing water inlet port
Periodically inspect and replace
hoses if bulges, kinks, cuts, wear,
or leaks are found
12
Secure the Drain Hose
1Drape Ihe power cord over the console
2. Remove any cardboard used to move
washer
Locate the remaining pLece of ship-
ping strap (not the end with the cotter
pins) from step 3 of 'Remove
Shtpplng Strap" Use It to wrap the
dram hose together with the laundry
tub or standpipe Push fastener into
the nearest hole in the shipping strap
Remaining por{_cnof Sh,pptngStrap
Wrap the dram hose to the laundry
tub leg or standpipe with the lie strap
ft the washer faucets and the dra_n
standp=pe are recessed, put the
hooked end of the drain hose in the
standpipe Tightly wrap the tie strap
around the water inlet hoses and the
dra=n hose
LeveltheWasher
Properly levehngyour washer prevents
excessive noise and wbrat_on
Install the front levehng feet
1, Prop up the front of the washer about
4m(10 2 cm) with awood block or
s_mdar object The block needs to
support the weight of the washer
2. Screw the lock nut onto each foot to
within 1 in (2 5 cm) of the base
/
3. Screw the feet into the correct holes
at the front corner of the washer until
the nuts touch the washer
NOTE: Do not tighten the nuts until
the washer is level
(See Illustration )
4. Tilt the washer back and remove the 3.
wood block. Gently lower the washer
to the floor. 4.
5. Slide to final location.
6. Check the levelness of the washer by
placing a level on the top edges of
the washer; first side-to-side, then
front-to-back.
If the washer is not level, move the
washer out slightly, tip back, prop up
the front of the washer with the wood
block and adjust the feet up or down
as necessary. Repeat this step until
washer is level,
7. After the washer is in the final loca-
tion and level, use a _6in. (1.43 cm)
open-end wrench to turn the nuts on
the feet tightly against the washer
cabinet.
If the nuts are not tight against the
washer cabinet, the washer may
vibrate.
8. Tilt tbe washer fo_ard until the rear
of the washer is at least 4 in. (10.2
cm) off the floor.You may hear the
self-adjusting rear feet click into
place. Lower the washer to the floor.
Complete Installation
1. Check the electrical requirements. Be
sure that you have the correct electri-
cal supply and the recommended
grounding method. (See "Electrical
Requirements:')
2. Check to be sure all parts are now
installed. If there is an extra part, go
back through the steps to see which
step was skipped.
5.
6.
7,
Check to be sure you have all of your
tools.
Check to be sure that the yellow
shipping strap was removed from the
back of the washer and used to
secure the drain hose.
Dispose/recycle all packaging
materials.
Check to be sure the water faucets
are on.
Check for leaks around faucets and
inlet hoses.
Electrical Shock Hazard
Plug into a grounded
3 prong outlet.
Do not remove ground prong.
Do not use an adapter.
Do not use an extension cord.
Failure to follow these
instructions can result in
death, fire, or electrical shock.
8. Plug into a grounded 3 prong outlet.
9. Remove the protective film on the
console and any tape remaining on
the washer.
10. Read "Operating Your Washer."
11. To test your washer, measure half of
the normal recommended amount of
powdered or liquid detergent and
pour it into the washer basket or
detergent dispenser (on some mod-
els). Close the lid. Select any cycle,
and then press START. Allow it to
complete one whole cycle.
ii! !i;ill
i
13
To get the maximum cleaning and
fabric care from your washer, please
read and follow these instructions.
NOTE: The drawings in this section show
the basic features of all models covered
by this manual. Refer to the supplied
"Feature Sheet" for your washer's
particular features.
J
Fire Hazard
Never place items in the washer
that are dampened with gasoline
or other flammable fluids.
No washer can completely
remove oil.
DO not dry anything that has ever
had any type of oil on it (including
cooking oils).
Doing so can result in death,
explosion, or fire.
LID INSTRUCTIONS
These instructionsare foundunder the
lid of your washer.
DISPENSER Add measured liquid chlorine bleach to the
dispenser, 5 rain. after the washer cycle starts
for best wash performance.
Do not use POWDERED BLEACH IN THIS
DISPENSER.
Add measured fabric softener to the agitator
mounted dispenser.
Add measured detergent to the washer basket,
1. SELECT & ADJUST Make the selections for these washer controls:
(some washers may not have all of these controls)
• WATER LEVEL .......... Adjust to load size.
WASH /RINSE TEMP ....... Use AUTO TEMP selections for best wash
performance.
• SPEEDS Adjust to fabric type being washed.
i_,,_t,,f ,r,#l
HEAVYDUTY
NORMAL
'___ PERMPRESS
]OEUCATEHANDWASH
I_rtl:llMFl|l_rri
.t
DENIMS, TOWIELS;
EXTRAOlfiTY
CO'ITONS
SYNTHETICS
KNITS
UNG[RLE
ANY BLEACH
NON-CHLORIN_
BLEACH
DONOT BLEACH
14
2. SELECT CYCLE ............. Choose more time for heavily soiled loads and
less time for lightly soiled loads.
3. PULL TIMER TO START - Lid must be closed to complete cycle.
PUSH TIMER TO STOP
Antiperspirants
Treat with a paste of ammonia and
color-safe bleach. Let stand for 30
minutes. Wash in hottest water safe
for fabric.
Blood
Rinse immediately or soak in cold
water with detergent for 30 minutes.
Rinse. Rub detergent into any remain -
ing stains. Rinse thoroughly. Wash.
Cream, Milk, Ice Cream
Sponge immediately or apply a pro-
wash soil and stain remover. Rinse.
Wash. Repeat if neccesery, If stain
remains, apply afew drops of liquid
detergent. Rinse. If stain remains,
soak. Wash.
Grass
Use an enzyme presoak or rub
enzyme detergent on the stain.
Launder with detergent and bleach
appropriate for the fabric.
Ketchup, Tomato
Sponge immediately or apply apro-
wash soil and stain remover, Rinse. _:':_::
Wash. If stain remains, apply a liquid
detergent to stain or soak in warm
water with detergent. Rewash.
Mud
Brush off the dry mud, Rinse under ::
cold water, Pretreat with a paste of :.
detergent and water. Launder using
detergent and b_each safe for the
fabric.
15
STARTING YOUR WASHER
STEP 1. Add measured detergent
directly into washer basket• Then place
a load of sorted clothes in the washer•
STEP 2. (OPTIONAL STEP) If desired,
add measured liquid chlorine bleach to
the liquid bleach dispenser.
STEP 3. (OPTIONAL STEP) If desired,
add measured liquid fabric softener to
the fabric softener dispenser.
STEP 4. Close washer lid.
STEP 5. Set WATER LEVEL Control Q
based on the size of your wash load.
STEP 6. Set the WATER TEMPERATURE
Control _).
STEP 7. Set SPEEDS (_ Control
according to the type of fabric in the
load.
STEP 8. Push the Cycle Selector
Control (Timer) knob _) in and turn to
the right to desired setting.
STEP 9. Pull the Cycle Selector Control
(Timer) knob _) out.The dial will rotate
as the cycle progresses. The knob will
not rotate.
STOPPING/RESTARTING
YOUR WASHER
To stop the washer at any time, push
the Cycle Selector Control (Timer)
knob _) in.
Pull the knob out to restart•
WA_R LEWL WA_ _M_ S_E_
_ M _ _,T, _ II
_L __! 1"
O 0 ®-"
16
WATER LEVEL CONTROL
This control gives you the flexibility to
save water when washing small loads.
Your washer lets you select a water
setting based on the size of your wash
load.
For normal loads, start with the
MEDIUM LOAD Setting. Adjust up or
down depending on your load. Clothes
should move freely and roll toward the
agitator.
Washers with a variable
Water Level Control:
• The variable control lets you select a
water level anywhere from SMALL
LOAD to LARGE LOAD.
To change to e higher water level
setting after the washer has started to
agitate, turn the knob to RESET, then
to the desired new setting.
ME_UM
LOAO
Washers with 4-position or 5-position
Water Level Control:
To change to a higher water level
setting after the washer has started to
agitate, turn the knob to the desired
new setting.
w_,.M
COLD
COLD _ _r
COL_ Q _eOtO S_I_L U_RaE
LOAO o o L_O
WATER TEMPERATURE CONTROL
Your washer lets you select a wash and ::_:_:
rinse water temperature setting based on :.ii::
the type of load you are washing.
Some washers allow you to select
warm rinses:
Using warm rinse water will leave loads i;:.:i:
dryer after the spin cycle than if you use i::::.:.
cold rinse water. However, warm rinses _:_:.:_:
may increase wrinkling when line drying.
In cold climates, warm rinse water also
provides amore comfortable tempera-
ture for handling the wash load,
WARM WARM
COLD eWARM
SELECTING WATER TEMPERATURES
Wash Water
Temperature Suggested Fabrics Comments
HOT Work clothes • Best cleaning for heavily soiled items
111°F (44°C) Sturdy whites/ • Removes oils, perspiration, greasy soils
or above cgiorfastpastels and stains
• Diapers i • Prevents graying or yellowing
WARM DarkJno_-_colorfastcolors Best for moderately soiled to lightly soiled items
90°-t 10°F • Permanent press items Safe for most fabric knishes
(32°-43°C) Nylon, polyesteh acrylics, Less fading and dye I_eeding
silks, woolens • Reduces wrinkling
• Knits/delicate fabrics
COLD* • Extra-sensitive colors • Best for very lightly soiled items
70°-90°F Non-colorfast items • Saves hot water
(21°-32°C) Hand washables
*In wash water temperatures colder than 7O°F (21 °C), detergents do not dissolve well. Also, soils
may be difficult to remove and some fabrics may retain wear wrinkles and have increased pilling
- the formation of small knt-like balls on the surface of garments. Piking is the natural result of
wearing and washing of garments
17
SPEEDS DESCRIPTIONS
This section illustrates and describes
the wash/spin speeds you can select with
the SPEEDS Control. Each speed setting
is designed for different types of
fabrics and soil levels.
HANDWASH/CASUAL
Use this speed setting for lingerie and
loosely knit items. Setting combines
extra-slow speed agitation for gentle soil
removal and slow spin speeds to reduce
wrinkling.
NOTE: Some "HAND WASH" items,
particularly wool, naturally shrink when
washed either in the sink or in the washer
Keep this in mind when you purchase
items labeled "HAND WASH." Items that
shrink should be dried flat. Block these
items by gently stretching to original mea-
surements.
DELICATE
Use this speed setting for washable knits
and permanent press fabrics. Setting com-
bines slow speed agitation for gentle soil
removal and slow spin speeds to reduce
wrinkling.
NORMAL
Use this speed setting for normally soiled
cottons and linens. Setting combines
slow speed agitation and fast spin
speeds to shorten drying time.
HEAVY DUTY
Use this speed setting for sturdy or
heavily soiled loads. Setting combines
fast speed agitation and fast spin speeds.
OELICATE NORMAL
SLOWis_.ow SLOW r FAS_
HANOWASH I'b _ HEAVY DUT_t
CASUAL _ FAST IFAST
_XT_A SLOW/SLOW
18
CYCLE SELECTOR
(TIMER) CONTROL
Use this contro_ to choose the agitation
time and to start the washer.
For heavy soil and sturdy fabrics,
use the full time.
For light soi! and delicate fabrics,
use less time.
PERMANENT PRESS I
Vjm zFJ111 ttl
The PERMANENT PRESS I Cycle
includes a load cooling spray rinse
that reduces wrinkling compared
to other cycles.
You can select up to 10 minutes of
wash time.
ULTRA CLEAN
Use this cycle for most loads to get
between 4 and 14 minutes of wash time.
PREWASH
Use this cycle to get up to 4 minutes
of agitationto help remove heavy soils
and stains that need pretreatment. PRE-
WASH Cycle should be followed by an
ULTRA CLEAN or PERMANENT PRESS
Cycle with additional detergent.
SOAK
SOAK Cycle features 4 minutes of
agitation followed by an unlimited soak
time to help remove heavy soils and
stains that need pretreatment. You will
need to reset the washer to a SPIN
setting to remove water. SOAK Cycle
should be followed by an ULTRA CLEAN,
PERMANENT PRESS, or PREWASH
Cycle with additional detergent.
NOTE: We do not recommend hot water
for soaking. It may set some stains.
RIN$E
SECOND RINSE
A second rinse removes excess
detergent residue.
STEP 1. Set the WATER LEVEL Control.
STEP 2. Set the WASH /RINSE
TEMPERATURE Control,
STEP 3. Set the SPEEDS Control to the
desired position.
STEP 4. Set the Cycle Selector Control
(Timer) to 2nd RINSE.
STEP 5. Pullthe Timer knob out tostart i!;ii::
thewaaher. Z;,I
NOTE: You may select an additional SPIN !::!::_i:
only.
• Set the Timer knob to SPIN. ":':i_:':
An additional spin may shorten drying _::
times for heavy fabrics or special-care
items by removing excess water.
SHORT
ULTRA CLEAN PERMANENT
PRESSI
PREWASH 4
_J
SOAK o,, z.o
RINSE
19
RINSE AND SPIN
When using extra detergent for heavily
soiled clothes, or washing special-care
items, you may find an extra rinse and
spin is needed.
STEP 1, Set WATER LEVEL Control.
STEP 2. Set WATER TEMPERATURE
Control.
STEP 3. Set SPEEDS Control.
STEP 4. Set the Cycle Selector Control
(Timer) Knob to a RINSE setting.
STEP 5. Pull Cycle Selector Control
(Timer) Knob out to start washer.
QUIET PAK TM
The QUIET PAK TM System is designed to
reduce water sounds and ringing noises.
The cabinet is insulated with sound-
dampening material for superior vibration
and sound-damping characteristics.
ULTRA CLEAN
SPIN ONLY
A drain and spin may help shorten drying
times for some heavy fabrics or special-
care items by removing excess water.
STEP 1. Set SPEEDS Control:
For fast spin, use the HEAVY DUTY
setting.
• For slow spin, use the DELICATE
setting.
STEP 2. Set the Cycle Selector Control
(Timer) Knob to a SPIN setting.
STEP 3. Pull the Cycle Selector Control
(Timer) Knob out to start washer.
2O
TRIPLE ACTION AGITATOR USING THE LIQUID CHLORINE
BLEACH DISPENSER
Kenmore's Triple Action Agitator gives
you flexible fabric care for even your
largest loads.
The best cleaning action in your washer
takes place at the bottom where the
agitator vanes move back and forth to flex
the fabric, loosening the soil TO get all your
clothes down to the bottom of the washer,
the upper portion of the agitator has
uniquely designed, spiral vanes to help
push the ClOthes that are on top down to
the bottom. This spiraling action displaces
the clothes that are on the bottom with a
"roll-over" motion.
UNDERSTANDING NORMAL
WASHER SOUNDS
Your new washer may make sounds
that your old one didn't. Because the
sounds are unfamiliar, you may be
concerned about them.
The following describes some of the
normal sounds you may hear and what
causes them.
Automatically dilutes bleach to
ensure the cleanest and brightest
loads.
Always measure liquid chlorine bleach.
Use a measuring cup, do not guess. Do
not pour directly from bottle. Never use
more than 1 cup (250 mL) for a full load.
Use less with smaller loads. Follow manu-
facturer's directions for safe use. A cup :.:
with a pouring spout will help ;::
you avoid spilling.
iI
'I III
,\ 'i
i
During Washing
When you select a small load size setting
for asmall wash load, your washer has a • Start the washer. Bleach will be diluted
lower water level. WitR this lower water automatically before it comes in contact
After loading the washer, pour measured
liquid chlorine bleach carefully into the
dispenser.
Do not let bleach splash, drip, or run
down into washer basket. Undiluted
bleach will damage any fabric it touches.
with the wash load.
NOTE: Do not use this dispenser to add
powdered chlorine or color-safe bleach
to your wash load. The dispenser is for
liquid chlorine bleach only.
iLiquid chlorine
bleach dispenser
level, you may hear a clicking sound from
the upper portion of the agltator.
During Drain
The rate that water is drained from your
washer depends on your installation. If
water is drained quickly from the washer,
you may hear air being pulled through
the pump This happens during the end of
draining.
After Drain and Before Spin
When the cycle changes from draining
to spinning, you may hear a noise as the
geamase shifts.
21
USING THE LIQUID FABRIC
SOFTENER DISPENSER
After toading the washer, measure and
add the recommended amount of fabric
softener into the dispenser. Follow
manufacturer's directions.
NOTE: Pouring too much fabric softener
into the dispenser will cause the fabric
softener to dispense instantly into the
load due to siphoning action. This instant
"dump" could damage fabrics and wilt
make it appear that your dispenser is
not working correctly.
To Remove the Fabric Softener
Dispenser for Cleaning
STEP 1. Pull the blue lock ring up,
then remove dispenser from agitator
by pulling up
STEP 2. Flush the dispenser with
warm water.
TO Replace the Fabric Softener
Dispenser
STEP 1. Be sure the blue lock ring
is pulled up. Starting at an angle (see
illustration), push the bottom of the
dispenser down on the agitator top.
STEP 2. When the dispenser is
seated on the agitator, push the blue
lock ring down untit it snaps in place.
It must fit tightly.
Liquid fabric =oltener
dispenser
• Add warm water to fill the dispenser
until it reaches the crossed opening at
the bottom of the funnel-shaped portion
of the dispenser.
Fabric softener is dispensed into the
first deep rinse water automatically.
NOTE= Fabric softeners are not com-
patible with detergents. This dispenser
shoutd never be used in the PREWASH
Cycle since it would dispense fabric
softener into a wash load that has not
been rinsed. Undiluted fabric softener
spilled on fabric may result in spots that
look like oil stains.
If you ever use your dispenser this way by
mistake, rewash the load with extra deter-
gent to remove these deposits.
Blue lock ring
22
UNDERSTANDING WHAT
HAPPENS IN EACH CYCLE
ULTRA CLEAN PERMANENT PRESSI PREWASH
Fill to _ Fill to r_ Fill to
selectedlevel selectedlevel selectedlevel
_ Wash _ Wash _ wash
selected time selected time selected time
_ Drain- _ Drain- _ Drain
no spin no spin no spin
Spin/Spray
Fill to
selected level
Rinse
Drain -
no spin
_ Spin/Spray
Off or
2ND RINSE
D Spin/Spray Spin : :
for cooldown
Fill to Off ........
selected level (reset to wash _:::
cycle and time)
Rinse SOAK
Drain - _ Fill to
no spin selected level
Spin/Spray El Agitate
Off _ (resetS°_klN to
I1 11 drain washer)
23
PREPARING CLOTHES
FOR WASHING
rj : '31t tD'
Follow these recommendations
to help you prolong the life of
your garments.
Close zippers, snaps, and hooks to
avoid snagging other items. Remove
pins, buckles, and other hard objects
to avoid scratching the washer interior.
Remove non-washable trim and
ornaments.
• Empty pockets and turn them
inside-out
• Turn down cuffs; brush away lint
and dirt.
Turn synthetic knits inside-out to
avoid pilling.
• Tie strings and sashes so they will
not tangle
• Mend tears, loose hems, and seams.
• Treat spots and stains.
• Stained or wet garments should be
washed promptly for best results.
SORTING
• Separate heavily soiled items from
lightly soiled ones, even if they
would norma,y be washed together.
Separate lint-givers (towels, chenille)
from lint-takers (corduroy, synthetics,
permanent press). When possible,
turn lint-givers inside-out.
• Separate dark colors from light colors,
colorfast items from non-colorfast items.
• Sort by fabric and construction
(sturdy cottons, knits, delicate items).
24
LOADING
Proper loading of your washer
contributes to proper cleaning and
fabric care and reduces machine noise.
Drop items loosely into washer. Fill
to the top of the basket (top row of
holes). DO not wrap items around the
agitator. Items should move easily
through wash water for best cleaning
and wrinkle-free results. Items should
sink and reappear later.
Load washer properly and select correct
water level setting. Overloading or
packing the machine, and selecting a
setting too small for the wash load can:
- cause poor cleaning
- increase wrinkling
-create excessive lint
- wear out items faster
(becau[_e of pilling)
Load by the amount of space items
take up, not by their weight.
Mix large and small items in each load.
Load evenly to maintain washer balance,
An off-balance load can make the washer
vibrate during spin.
• Use a higher water level setting to
reduce wrinkling with permanent press
clothes and some synthetic knits. These
items should have more room to move in
the water than heavy items (towels,
jeans).
Reduce wash time by using a lower
water level setting. Loads with only a
few small items need less wash time.
LOADING SUGGESTIONS
For these suggested full-sized loads,
set the WATER LEVEL Selector to the
highest water level setting.
Super Capacity Plus Washers
Heaw Work
Clothes Towels Mixed Load
4 ieans 10 bath towels 3 sheets
4workpants 10 hand towels (1 king 2 twin)
4workshirts 14 wash cloths 4 pillowcases
2 sweatshJrts 3 shirts
2 sweatpants 3 blouses
9 T-shirts
9 shorts
10 handkerchiefs
25
CLEANING YOUR WASHER
Exterior
Wipe up detergent, bleach, and other
spills with a soft, damp cloth or sponge
as they occur. Occasionally wipe the
outside of the washer to keep it looking
like new.
Do not put sharp or metal objects in your
washer. They can damage the finish
Check all pockets for pins, clips, money,
bolts, nuts, etc. Do not lay these objects
on your washer after emptying pockets.
Interior
Clean interior with 1 cup (250 mL) of
chlorine bleach mixed with 2 cups
(500 mL) of detergent. Run washer
through a complete cycle using hot
water. Repeat process if necessary.
NOTE: Remove hard water deposits
using only cleaners labeled as washer
safe.
Water Inlet Hoses
Replace inlet hoses after five years of
use to reduce the risk of hose failure.
Periodically inspect and replace inlet
hoses if bulges, kinks, cuts, wear or
leaks are found. When replacing your
inlet hoses, mark the date of replace-
ment on the label with a permanent
marker.
WINTER STORAGE
OR MOVING CARE
Install and store your washer where it
will notfreeze. Because some water
may stay in the hoses and pump,
freezing can damage your washer. If
storing or moving your washer during
freezing weather, winterize it.
TO winterize washer:
1. Shut off both water faucets.
2. Disconnect and drain water inlet
hoses.
3. Put 1 qt (1 L) of R.V.-type antifreeze
in the basket.
4. Run washer on a SPIN setting for
about 30 seconds to mix the
anti-freeze and water. Some of the
mixture will pump out while the
washer spins.
5. Unplug washer or disconnect power.
To use washer again:
t. Flush water pipes and hoses.
2. Reconnect water inlet hoses.
3. Turn on both water faucets.
4. Plug in washer or reconnect power.
5. Run the washer through a complete
cycle with 1 cup (250 mL) of
detergent to clean out antifreeze.
NON-USE OR VACATION CARE
Operate your washer only when you
are at home. If you will be on vacation
or not using your washer for an
extended period of time, you should:
Unplug washer or disconnect power.
Turn off the water supply to the
washer. This helps avoid accidental
flooding (due to a water pressure
surge) while you are away.
26
Most laundering problems are easily solved if you understand the cause.
Check these lists for common laundry and washer problems. If you need
further assistance, see service and assistance information on the back cover.
Problem Possible Cause Solution
Washer Leaks Household plumbing is leaking. Repairplumbing.
Inlet hoses not tight. "Sghtenhoses (see "Installation
Instructions")
Inlet hose washers not Reseat washers (see "lnstaElation
properly seated. Instructions").
Drain hose not properly Clamp drain hose (see 'Installation
clamped or is oft. Instructions").
Drain is clogged. Remove drain clogs. Sink, standpipe,
or floor drain must be able to handle
17 gal. (64 L) of water per minute.
Tub moved forward during Ensure tub is centered before
unloading, causing waterto starting washer,
deflect oft tub ring.
Unit not level causing water Ensure front feet are installed and
to deflect oft tub ring. nuts are tightened. Level washer.
Reset rear legs (see"Installation
Instructions")
Load is unbalanced. Spray Redistribute the load
hnses are deflecting off load.
Washer is overloaded. Fills or Reduce load size.
spray rinses are deflecting off
load.
Won't Drain/ Drain hose is kinked or Straighten or unplug hose (see
Won't Spin/ clogged. "Installation Instructions').
Wet Loads Correctoperationof Aftera washor bnse, the washerwill
neutral drain, drain withoutspinning. After draininc
the spinningbegins.
LidJsopen. Close the lid.
Drainho}e is morethan Lowerdrainhose (see "Installation
96 in (2.4-rn)above floor. Instructions").
Too much detergent - Use lessdetergent.
excessivesudsing.
Wrongcyclefor load Choose a cyclewitha higherspin
beingwashed, speed (see"Operating YourWasher"
27
Problem Possible Cause Solution
Won't Drain/ Low voltageor using Check electrical source or call
Won't Spin/ an extension cord. electrician, Do not use extension
Wet Loads cords.
(cont.) Cold rinses. Cold rinses leave loadswetterthan
warm rinses.Thisis normal
Continues Drain hoseis less than Raisethe drainhose (see
tO FiW 39 in (99 cm) above floor. "_nstallationInstructions").
Continues
to Drain/ Drain hose fits tightly into Adjust drain hose for loose tit
Cycle Stuck standpipe. (see "Installation instructions")
Drain hose taped into Do not seal off drain hose with tape.
standpipe. The drain hose needs an air gap
Washer Makes Load is unbalanced. Redistribute load,
Noise Washer is not level Level washer. Reset rear legs
Rear leveling legs not set (see 'Installation Instructions").
Nuts on front feet net tight. Tightennuts (see "Installation
Instructions").
Yellowshipping strap with Remove strap with cotter pins
cotter pins not completely (see "Installation Instructions").
removed.
Floornot strong enough Relocate washer (see "Installation
to support washer, Instructions").
Gears engaging after drain This is normal
and before spin,
Upper part of agitator cticks This is normal.
during wash.
Won't Water inlet valve Clean screens.
RII/Won't screens are plugged.
Rinse/Won't
Agitate/ Wateris turned oft. Turnon water.
Wrong Hot and coldhosesare Reversehoses(see "Installation
Temperature reversed. Instructions').
Inlethose is kinked. Straighten hoses.
Timer dial is not lined up. Turn timer knob to the right slightly
and pull to start.
Powercord not plugged in, Plug into a grounded 3 prong outlet,
28
Problem Possible Cause Solution
Machine Power cord not plugged in. Plug into a grounded 3 prong outlet,
Stops No power at plug. Check electrical source or call
electrician.
Fuse blown or circuit Replace fuse or reset circuit breaker.
breaker open. if problem continues, call electrician.
Using an extension cord. DOnot use extension cords.
Timer is not lined up. Turn timer to the right slightly
and pull to start.
Timer knob not pul_edout. Set and pull out knob.
Machine is overloaded. Wash smaller loads.
Agitator Not The top of the agitator moves This is normal.
Working only in one direction.
The topof the agitator is loose. This is normal
Water Level The topof the agitator is much This is normal.
Too Low/Not higher than the highest water
Completely level.This creates a perception
Filling of the washernotbeing full.
Tub is -t Tub puffedforward when Ensure tub is centered before
Crooked unloading, starting washer.
Tub moves. This is normal.
Unit not level. Ensure front feet are installed and
nuts are tightened.Level washer.
Reset rear legs (see "Installation
Instructions").
Lint on Load Improper sorting. Sort lint givers from lint takers
and by color.
Overloading. Lint can be trapped in load if
overloaded. Wash smaller loads.
Paper or tissue in pockets. Clean out pockets before washing.
Not enough detergent. Use enough detergent to
hold lint in water.
Detergent'not dissolving. Use AutomaticTemperature Control
Water temperatures lower (ATC).ATC ensures wash water
than 70°F (21°C). temperature will be warmer than
7O°F(21°C).
iii"i !:i i
29
Problem Possible Cause Solution
Tearing Overloading. improper Loadsshouldmovefreely during
use of washer wash.Wash smaller loads or
increase water level
improper use of chlorine DOnot pour chlorine bleach directly
bleach. Undiluted bleach on load. Wipe up bleach spills.
will damage fabrics.
Sharp items not removed Clean outpockets before washing.
from pockets;fasteners Zip zippers before washing.
not fastened.
itemsdamaged before Mend rips and broken threads in
washing, seams before washing.
Stains on Improper use of fabric Dilute fabricsoftener and add te
Load softener in washeror dryer, deep rinse only.
Iron in water (rust). Install an ironfilter.
Under use of detergent causing Use enough detergent to remove
soil to be redeposited, soil and hold it in suspension
Dye transfer due to not Sort dark clothing from whites
sorting loads properly, and lights.
Dye transfer due to not Unload the washer as soon as
unloading washer promptly, it stops.
Load is Not removing load promptly. Unloadthe washer as soon as it
Wrinkled stops.
Wrongcycleforfabrics Use coldrinsesand cycleswithslov,
being washed, spin speeds to reduce wrinkling.
Overloading. Loadsshould movefreely during
wash.Wash smaller!oads,
Washwater notwarmenough Use AutomaLicTemperatureControl
to relaxwrinkles.Usingwarm (ATC).If safe for fabric, use warmor
rinses, hot wash water.Use cold rinse water.
Hoses reversed. Reversehoses (see "installation
instructions").
Load is Overloading. Leads should move freely during
Tangled/ wash,Wash smaller loads.
Twisted Clothes wrapped around Do not wrap items around agitator
agitator, when loading washer,
Clogged Not diluting softener. Dilute fabric softener in dispenser.
Dispensers/
Bleach Use of color-safebleachin Add colorsafebleachdirectly to the
chlodnebleachdispenser, basket. DOnot use chlorinebleach
Leaking/ dispenser.
Bleach on
Wrong Loads Improperuseof chlorine bleach, Alwaysmeasure bleach before
adding to the dispenser, Carefully
pour into the dispenser,Wipe up
bleach spills.
3O
WE SERVICE WHAT WE SELL
Your purchase has added value because you can depend on Sears Home Central _,
for service. With over 12,000 trained repair specialists and access to over 4.2
million parts and accessories, we have the tools, parts, knowledge and skills to
ensure our pledge: We Service What We Sell.
Sears Maintenance Agreements
Your Kenmore appliance is designed, manufactured and tested to provide years of
dependable operation. Yet any major appliance may require service from time to
time, The Sears Maintenance Agreement offers you an outstanding service pro-
gram, affordably priced.
The Sears Maintenance Agreement
• Is your way to buy tomorrow's service at today's pnce.
Eliminates repair bills resulting from normal wear and tear.
Provides for non-technical and instructional assistance.
Even if you don't need repairs, provides an annual Preventive Maintenance
Check, at your request, to ensure that your appliance is in proper running
condition.
Some lim.!_ations apply. For more information, call 1-800-827-6655.
For information concerning Sears Canada Maintenance Agreements,
call 1-800-361-6665
ili!ili
31
32
iiii!i!ii
_ii!iii!_!i
no matter who made it, no matter who sold it!
1-800-4-MY-HOME ® Anytime,dayornight
(1-800-469-4663) (U.S.A. and Canada)
www,sears.com www,sears,ca
For repairof carry-in products like vacuums, lawn equipment,
and electronics, call for the location of your nearest
Sears Parts and Repair Center.
1-800-488-1222 Anytime,dayorn_ght(U,S.A.only)
i:ii!ilI www.sears.corn iii
_iSfill ............................................. i!:!i!i!_il
Forthe replacement pads, accessonesand owner's manuals
that you need to do-it-yourself,call Sears PartsDirect_!
1-800-366-PART 6am 11 p m CST, 7 days a week
(1-800-366-7278) (U.SA. onty)
www.sear s.com/partsdirect
To purchaseorinquireabouta Sears Service Agreement
orSears MaintenanceAgreement:
1-800-827-6655 (USA) 1-800-361-6665 (Canada)
7am-5p.mCST, Mon.-Sat 9a.m 8pm EST, M F, 4pmSat
Para pedirserv'_o de repotadona Au Canada pourserviceen fr_is:
demi_lio, ypara crdenari:_ezas: 1-800-LE-FOYER uc
1-888-SU-HOGAR _(1-800-533÷6937) !iiZi;!ii_
(1-SSS-784-6427} _.sears.ca
[SEARS]
LHomeCentral® J..........................................................................

Navigation menu