Kenwood USA 409001 900MHz Digital Transceiver User Manual Instruction Manual

Kenwood USA Corporation 900MHz Digital Transceiver Instruction Manual

Instruction Manual

© B62-2364-00 (K2)09 08 07 06 05 04 03 02 01 00NX-410/ NX-411800MHz DIGITAL TRANSCEIVER900MHz DIGITAL TRANSCEIVERINSTRUCTION MANUALÉMETTEUR-RÉCEPTEUR NUMÉRIQUE 800MHzÉMETTEUR-RÉCEPTEUR NUMÉRIQUE 900MHzMODE D’EMPLOITRANSCEPTOR DIGITAL 800MHzTRANSCEPTOR DIGITAL 900MHzMANUAL DE INSTRUCCIONES
800MHz DIGITAL TRANSCEIVER900MHz DIGITAL TRANSCEIVERNX-410/ NX-411INSTRUCTION MANUALENGLISHTerminal DescriptionsUniversal connector It is possible to use a resin-based cover for the Universal connector.NO. Name Description Impedance I/O1 SSW Ext/Int Speaker Switch Input High Impedance I2 SP+ BTL Output + for External Speaker 8 Ω/ 16 ΩO3 SP- BTL Output - for External Speaker O4 MSW Ext/Int MIC Switch Input High Impedance I5 EMC External MIC Input 1.8 kΩI6 ME External MIC GND GND -7 PTT External PTT Input High Impedance I8 PF Programable Function Key Input High Impedance I9 OPT Man Down Input High Impedance I10 E GND GND -11 5V 5V power supply output 5V O12 TXD Serial Data Output CMOS O13 RXD Serial Data Input CMOS I14 NC Not used - -Antenna Terminal 50 Ω impedanceBattery Terminal The battery terminal uses a spring plate. The negative terminal connects to the chassis ground. The battery is mounted on the rear side of the transceiver using a sliding mounting method.
THANK YOUWe are grateful you have chosen KENWOOD for your land mobile radio applications.This instruction manual covers only the basic operations of your NEXEDGE portable radio. Ask your dealer for information on any customized features they may have added to your radio.NOTICES TO THE USER◆ Government law prohibits the operation of unlicensed radio transmitters within the territories under government control.◆ Illegal operation is punishable by fine and/or imprisonment.◆ Refer service to qualified technicians only.SAFETY: It is important that the operator is aware of and understands hazards common to the operation of any transceiver.
iOne or more of the following statements may be applicable:FCC WARNINGThis equipment generates or uses radio frequency energy. Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the instruction manual. The user could lose the authority to operate this equipment if an unauthorized change or modification is made.INFORMATION TO THE DIGITAL DEVICE USER REQUIRED BY THE FCCThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.This equipment generates, uses and can generate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that the interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:• Reorient or relocate the receiving antenna.• Increase the separation between the equipment and receiver.• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.• Consult the dealer for technical assistance.
iiThe RBRC Recycle seal found on KENWOOD lithium-ion (Li-ion) battery packs indicates KENWOOD’s voluntary participation in an industry program to collect and recycle Li-ion batteries after their operating life has expired. The RBRC program is an alternative to disposing Li-ion batteries with your regular refuse or in municipal waste streams, which is illegal in some areas.For information on Li-ion battery recycling in your area, call (toll free) 1-800-8-BATTERY (1-800-822-8837).KENWOOD’s involvement in this program is part of our commitment to preserve our environment and conserve our natural resources.The RBRC Recycle seal found on KENWOOD nickel-cadmium (Ni-Cd) battery packs indicates KENWOOD’s voluntary participation in an industry program to collect and recycle Ni-Cd batteries after their operating life has expired. The RBRC program is an alternative to disposing Ni-Cd batteries with your regular refuse or in municipal waste streams, which is illegal in some areas.For information on Ni-Cd battery recycling in your area, call (toll free) 1-800-8-BATTERY (1-800-822-8837).KENWOOD’s involvement in this program is part of our commitment to preserve our environment and conserve our natural resources.The RBRC Recycle seal found on KENWOOD nickel metal hydride (Ni-MH) battery packs indicates KENWOOD’s voluntary participation in an industry program to collect and recycle Ni-MH batteries after their operating life has expired. The RBRC program is an alternative to disposing Ni-MH batteries with your regular refuse or in municipal waste streams, which is illegal in some areas.For information on Ni-MH battery recycling in your area, call (toll free) 1-800-8-BATTERY (1-800-822-8837).KENWOOD’s involvement in this program is part of our commitment to preserve our environment and conserve our natural resources.
iiiPRECAUTIONS• Do not charge the transceiver and battery pack when they are wet.• Ensure that there are no metallic items located between the transceiver and the battery pack.• Do not use options not specified by KENWOOD.• If the die-cast chassis or other transceiver part is damaged, do not touch the damaged parts.• If a headset or headphone is connected to the transceiver, reduce the transceiver volume. Pay attention to the volume level when turning the squelch off.• Do not place the microphone cable around your neck while near machinery that may catch the cable.• Do not place the transceiver on unstable surfaces.• Ensure that the end of the antenna does not touch your eyes.• When the transceiver is used for transmission for many hours, the radiator and chassis will become hot. Do not touch these locations when replacing the battery pack.• Always switch the transceiver power off before installing optional accessories.• The charger is the device that disconnects the unit from the AC mains line. The AC plug should be readily accessible.
ivTurn the transceiver power off in the following locations:• Near explosives or blasting sites.• In aircrafts. (Any use of the transceiver must follow the instructions and regulations provided by the airline crew.)• Where restrictions or warnings are posted regarding the use of radio devices, including but not limited to medical facilities.• Near persons wearing pacemakers.Turn the transceiver power off in the following locations, unless the model is specifically qualified for such use (Intrinsically Safe such as approved by Factory Mutual, CSA):• In explosive atmospheres (inflammable gas, dust particles, metallic powders, grain powders, etc.).• While taking on fuel or while parked at gasoline service stations.• The orange seal on the reverse side of the transceiver is important with respect to the waterproof efficiency of the transceiver. Do not place stickers or other materials on or around the seal shown in the figure, or on the reverse side of the battery pack. Doing so will impair the waterproof efficiency of the transceiver and may cause it to break down. Additionally, in order to prevent damage to the seal, do not allow it to come in contact with foreign materials.
v• Do not disassemble or modify the transceiver for any reason.• Do not place the transceiver on or near airbag equipment while the vehicle is running. When the airbag inflates, the transceiver may be ejected and strike the driver or passengers.• Do not transmit while touching the antenna terminal or if any metallic parts are exposed from the antenna covering. Transmitting at such a time may result in a high-frequency burn.• If an abnormal odor or smoke is detected coming from the transceiver, switch the transceiver power off immediately, remove the battery pack from the transceiver, and contact your KENWOOD dealer.• Use of the transceiver while you are driving may be against traffic laws. Please check and observe the vehicle regulations in your area.• Do not expose the transceiver to extremely hot or cold conditions.• Do not carry the battery pack (or battery case) with metal objects, as they may short the battery terminals.
viINFORMATION CONCERNING THE BATTERY PACKThe battery pack includes flammable objects such as organic solvent. Mishandling may cause the battery to rupture producing flames or extreme heat, deteriorate, or cause other forms of damage to the battery. Please observe the following prohibitive matters.• Do not disassemble or reconstruct battery! The battery pack has a safety function and protection circuit to avoid danger. If they suffer serious damage, the battery may generate heat or smoke, rupture, or burst into flame.• Do not short-circuit the battery! Do not join the + and – terminals using any form of metal (such as a paper clip or wire). Do not carry or store the battery pack in containers holding metal objects (such as wires, chain-necklace or hairpins). If the battery pack is short-circuited, excessive current will flow and the battery may generate heat or smoke, rupture, or burst into flame. It will also cause metal objects to heat up.• Do not incinerate or apply heat to the battery! If the insulator is melted, the gas release vent or safety function is damaged, or the electrolyte is ignited, the battery may generate heat or smoke, rupture, or burst into flame.• Do not use or leave the battery near fires, stoves, or other heat generators (areas reaching over 80°C/ 176°F)! If the polymer separator is melted due to high temperature, an internal short-circuit may occur in the individual cells and the battery may generate heat or smoke, rupture, or burst into flame. • Avoid immersing the battery in water or getting it wet by other means! If the battery becomes wet, wipe it off with a dry towel before use. If the battery’s protection circuit is damaged, the battery may charge at extreme current (or voltage) and an abnormal chemical reaction may occur. The battery may generate heat or smoke, rupture, or burst into flame.
vii• Do not charge the battery near fires or under direct sunlight! If the battery’s protection circuit is damaged, the battery may charge at extreme current (or voltage) and an abnormal chemical reaction may occur. The battery may generate heat or smoke, rupture, or burst into flame.• Use only the specified charger and observe charging requirements! If the battery is charged in unspecified conditions (under high temperature over the regulated value, excessive high voltage or current over regulated value, or with a remodelled charger), it may overcharge or an abnormal chemical reaction may occur. The battery may generate heat or smoke, rupture, or burst into flame.• Do not pierce the battery with any object, strike it with an instrument, or step on it! This may break or deform the battery, causing a short-circuit. The battery may generate heat or smoke, rupture, or burst into flame.• Do not jar or throw the battery! An impact may cause the battery to leak, generate heat or smoke, rupture, and/or burst into flame. If the battery’s protection circuit is damaged, the battery may charge at an abnormal current (or voltage), and an abnormal chemical reaction may occur.• Do not use the battery pack if it is damaged in any way! The battery may generate heat or smoke, rupture, or burst into flame.• Do not solder directly onto the battery! If the insulator is melted or the gas release vent or safety function is damaged, the battery may generate heat or smoke, rupture, or burst into flame.• Do not reverse the battery polarity (and terminals)! When charging a reversed battery, an abnormal chemical reaction may occur. In some cases, an unexpected large amount of current may flow upon discharging. The battery may generate heat or smoke, rupture, or burst into flame.
viii• Do not charge the battery for longer than the specified time! If the battery pack has not finished charging even after the regulated time has passed, stop it. The battery may generate heat or smoke, rupture, or burst into flame.• Do not place the battery pack into a microwave or high pressure container! The battery may generate heat or smoke, rupture, or burst into flame.• Keep ruptured and leaking battery packs away from fire! If the battery pack is leaking (or the battery emits a bad odor), immediately remove it from flammable areas. Electrolyte leaking from battery can easily catch on fire and may cause the battery to generate smoke or burst into flame.• Do not use an abnormal battery! If the battery pack emits a bad odor, appears to have different coloring, is deformed, or seems abnormal for any other reason, remove it from the charger or operating equipment and do not use it. The battery may generate heat or smoke, rupture, or burst into flame.• Do not reverse-charge or reverse-connect the battery! The battery pack has positive and negative poles. If the battery pack does not smoothly connect with a charger or operating equipment, do not force it; check the polarity of the battery. If the battery pack is reverse-connected to the charger, it will be reverse-charged and an abnormal chemical reaction may occur. The battery may generate heat or smoke, rupture, or burst into flame.• Do not touch a ruptured and leaking battery! If the electrolyte liquid from the battery gets into your eyes, wash your eyes out with fresh water as soon as possible, without rubbing your eyes. Go to the hospital immediately. If left untreated, it may cause eye-problems.
ixCONTENTSUNPACKING AND CHECKING EQUIPMENT ..............................1SUPPLIED ACCESSORIES ...............................................................1PREPARATION ............................................................................2INSTALLING/ REMOVING THE (OPTIONAL) BATTERY PACK .................... 2INSTALLING THE (OPTIONAL) ANTENNA ............................................2INSTALLING THE BELT CLIP ............................................................ 3INSTALLING THE CAP OVER THE UNIVERSAL CONNECTOR ...................3INSTALLING THE (OPTIONAL) SPEAKER/ MICROPHONE OR HEADSET ......3GETTING ACQUAINTED .............................................................4DISPLAY ..................................................................................... 6PROGRAMMABLE FUNCTIONS ..................................................7BASIC OPERATIONS ...................................................................9SWITCHING POWER ON/ OFF ......................................................9ADJUSTING THE VOLUME ............................................................... 9SELECTING A ZONE AND CHANNEL/GROUP ID ................................10TRANSMITTING ...........................................................................10RECEIVING................................................................................11MENU MODE ..............................................................................12MENU ACCESS .......................................................................... 12MENU CONFIGURATION ...............................................................12CHARACTER ENTRY ...................................................................14SCAN ...........................................................................................15TEMPORARY CHANNEL LOCKOUT ..................................................15PRIORITY SCAN .........................................................................15SCAN REVERT ..........................................................................16SCAN DELETE/ADD ....................................................................16PRIORITY-CHANNEL SELECT ........................................................16FleetSync: ALPHANUMERIC 2-WAY PAGING FUNCTION ......17SELCALL (SELECTIVE CALLING) ....................................................17STATUS MESSAGE .....................................................................18SHORT/LONG MESSAGES ............................................................19GPS REPORT ..........................................................................19
xADVANCED OPERATIONS ........................................................20DTMF (DUAL TONE MULTI FREQUENCY) CALLS ............................20TRUNKING CALLS (ANALOG) ........................................................21EMERGENCY CALLS ...................................................................22SCRAMBLER .............................................................................. 22SIGNALING ................................................................................ 23VOICE OPERATED TRANSMISSION (VOX) ......................................24BACKGROUND OPERATIONS ..................................................26CLOCK ..................................................................................... 26VIBRATOR .................................................................................26TIME-OUT TIMER (TOT) .............................................................26BATTERY SAVER ........................................................................27KEY LOCK ................................................................................27LOW BATTERY WARNING ............................................................27SIGNAL STRENGTH INDICATOR .....................................................27COMPANDER .............................................................................28BUSY CHANNEL LOCKOUT (BCL) .................................................28CONTROL CHANNEL HUNT...........................................................28PTT ID ...................................................................................28VGS-1 OPTIONAL VOICE GUIDE & STORAGE UNIT ...............29VOICE RECORDER .....................................................................29VOICE GUIDE ............................................................................ 30
1UNPACKING AND CHECKING EQUIPMENTNote: These unpacking instructions are for use by your KENWOOD dealer, an authorized KENWOOD service facility, or the factory.Carefully unpack the transceiver. We recommend that you identify the items listed in the following list before discarding the packing material. If any items are missing or damaged, file a claim with the carrier immediately.SUPPLIED ACCESSORIESBelt clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1• Screws for belt clip (3 x 8 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Universal connector cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1• Dressing screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Instruction manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2PREPARATIONINSTALLING/ REMOVING THE (OPTIONAL) BATTERY PACK1 Match the guides of the battery pack with the grooves on the upper rear of the transceiver, then firmly press the battery pack in place.2 Lock the safety catch to prevent accidentally releasing the battery pack.3 To remove the battery pack, lift the safety catch, press the release latch, then pull the battery pack away from the transceiver.Note:◆ For battery pack charging procedures and useage, refer to the battery charger Instruction Manual. ◆ Before charging a battery pack that is attached to the transceiver, ensure that the safety catch is firmly closed.◆ While operating the transceiver using a Li-ion battery pack in areas with an ambient temperature of –10°C/ +14°F and lower, operating time may be shortened.INSTALLING THE (OPTIONAL) ANTENNAScrew the antenna into the connector on the top of the transceiver by holding the antenna at its base and turning it clockwise until secure.123Optionalantenna
3Do not use glue which is designed to prevent screw loosening when installing the belt clip. Acrylic ester, which is contained in these glues, may crack the transceiver’s back panel.INSTALLING THE CAP OVER THE UNIVERSAL CONNECTORINSTALLING THE BELT CLIPAttach the belt clip using the supplied 3 x 8 mm screws.Note: If the belt clip is not installed, its mounting location may get hot during continuous transmission or when left sitting in a hot environment.Insert the cap into place over the universal connector and secure it in place using the attached screw.INSTALLING THE (OPTIONAL) SPEAKER/ MICROPHONE OR HEADSET1 Insert the guide of the speaker/ microphone or headset connector into place over the universal connector.2 Secure the connector in place using the attached screw.Note: When not using an optional speaker/ microphone or headset, install the cap over the universal connector.3 x 8 mm screwsBelt clipMICOptionalspeaker/ microphoneMICUniversalconnector cap
4GETTING ACQUAINTED
5
6DISPLAYIndicator DescriptionMonitor or Squelch Off is activated.Blinks when an incoming call matches your Optional Signaling.The current zone (left icon) or CH/GID (right icon) is added to scan.Scan is in progress. Blinks while scan is paused.A message is stored in memory. Blinks when a new message has arrived.The current channel is a Priority channel.Operator Selectable Tone (OST) is activated.A Telephone ID call is being received. Blinks during Auto Telephone search.Signal strength indicator {page 27}.Battery power indicator {page 27}.Talk Around is activated.Site Lock is activated.Scrambler/ Encryption is activated.Auto Recording on the VGS-1 option is activated.Auto Reply Message is activated.The auxiliary function is activated.Lone Worker is activated.The channel is using high transmit power. “L” appears when using low transmit power.VOX is activated.The vibrator is activated. Blinks when inhibited.Displays the time.Displays the key functions for , , and .
7PROGRAMMABLE FUNCTIONSFollowing is a list of available programmable functions. Please contact your dealer for further details on those functions which have been programmed on your transceiver.• Auto Reply Message 2• Auto Telephone 3• Autodial 4• Autodial Programming 4• AUX• Backlight• Broadcast 5• Call 1 ~ 6• CH/GID Down• Channel Entry• CH/GID Recall• CH/GID Up• Clock• Clock Adjustment• CW Message 7• Direct CH/GID 1 ~ 5• Direct CH/GID Select 1 ~ 5• Display Format• Emergency 8• Fixed Volume• Forced Search 5• Function• GPS Position Display• Group (NXDN) 7• Group + SDM (NXDN) 9• Group + Status (NXDN) 9• Home CH/GID• Home CH/GID Select• Individual (NXDN) 9• Individual + SDM (NXDN) 9• Individual + Status (NXDN) 9• Key Lock• Lone Worker• Low Transmit Power• Maintenance• Menu• Monitor 4• Monitor Momentary 4• OST 1• Playback 2• Priority-channel Select 11• Scan• Scan Delete/Add• Scrambler/Encryption• Scramber/Encryption Code 9• SDM (FleetSync/NXDN)• Selcall (FleetSync) 10• Selcall + SDM (FleetSync) 10• Selcall + Status (FleetSync) 10• Send the GPS data• Site Down 5• Site Lock 5• Site Up 5• Site Up/Down 5
8• Voice Memo 2• VOX 11• Zone Delete/Add• Zone Down• Zone Up1 Available only for Analog Conventional operation.2 Available only if the VGS-1 optional board has been installed.3 Available only for Analog Trunking operation.4 Available only for Analog Conventional, Analog Trunking, and NXDN Conventional operation.5 Available only for NXDN Trunking operation.6 Can be programmed only on the Selector knob.7 Available only for NXDN Conventional operation.8 Can be programmed only on the Auxiliary key and the optional speaker/ microphone PF1 (orange) key.9 Available only for NXDN Conventional and NXDN Trunking operation.10 Available only for Analog Conventional and Analog Trunking operation.11 Available only for Analog Conventional and NXDN Conventional operation.12 Can be programmed only on the microphone programmable function keys.
9BASIC OPERATIONSSWITCHING POWER ON/OFFTurn the Power switch/ Volume control clockwise to switch the transceiver ON.Turn the Power switch/ Volume control counterclockwise fully to switch the transceiver OFF.■ Transceiver Password If the transceiver is password protected, “PASSWORD” will appear on the display when the power is turned ON. To unlock the transceiver, enter the password:1 Select a character using the DTMF keypad.• Press or # to delete a character. Press and hold or # to delete all characters.2 Press or to confirm the entry.• If you enter an incorrect password, an error tone sounds and the transceiver remains locked.• The password can contain a maximum of 6 digits.ADJUSTING THE VOLUMERotate the Power switch/ Volume control to adjust the volume. Clockwise increases the volume and counterclockwise decreases it.
10SELECTING A ZONE AND CHANNEL/GROUP ID Select the desired zone using / (default). Each zone contains a group of channels.Select the desired channel/group ID using the Selector knob (default). Each channel/group ID is programmed with settings for transmitting and receiving.• You can toggle the display between the zone and channel/group ID names and number by pressing the key programmed as Display Format, or by accessing the Menu {page 12}.Note: If the default settings for / and the Selector knob have been changed, use the appropriate keys to select the zone and channel/group ID.TRANSMITTING1 Select the desired zone and channel/group ID.2 Press the key programmed as Monitor or Squelch Off to check whether or not the channel is free.• If the channel is busy, wait until it becomes free.3 Press the PTT switch and speak into the microphone. Release the PTT switch to receive.• For best sound quality, hold the transceiver approximately 1.5 inches (3 ~ 4 cm) from your mouth.■ Making Group Calls (Digital) If a key has been programmed with Group or Group + Status, you can select a group ID from the list to make a call to those parties on a Conventional channel. To select a group ID:1 Press the key programmed as Group or Group + Status.2 Press / to select a group ID/name from the list.3 Press and hold the PTT switch to make the call.• Speak into the transceiver as you would during a normal transmission.
11■ Making Individual Calls (Digital) If a key has been programmed with Individual or Individual + Status, you can make calls to specific persons.1 Press the key programmed as Individual or Individual + Status.2 Press / to select a unit ID from the list.• You can enter the unit ID directly, using the DMF keypad.3 Press and hold the PTT switch to make the call.• Speak into the transceiver as you would during a normal transmission.RECEIVINGSelect the desired zone and channel. If signaling has been programmed on the selected channel, you will hear a call only if the received signal matches your transceiver settings.Note: Signaling allows your transceiver to code your calls. This will prevent you from listening to unwanted calls. Refer to “SIGNALING” on page 23 for details. ■ Receiving Group Calls (Digital) When you receive a group call on a Conventional channel and the received group ID matches the ID set up on your transceiver, you can hear the caller’s voice. When you receive a group call on a Trunking channel, the transceiver automatically switches to the communications channel to receive the call.■ Receiving Individual Calls (Digital) When you receive an individual call, a ringing tone will sound and the caller’s ID will appear on the display. To respond to the call, press and hold the PTT switch and speak into the transceiver as you would during a normal transmission.
12MENU MODEMany functions on this transceiver are selected or configured through the Menu instead of physical controls. Once you become familiar with the Menu system, you will appreciate the versatility it offers.MENU ACCESS1 Press the key programmed as Menu.• The category list is shown.• When there is only 1 category, the function list is shown
13Display DescriptionBROADCAST Broadcast ON/OFFCLOCK Clock ON/OFFCLOCK ADJUST Clock Adjustment modeDIRECT CH1 SEL Direct CH/GID 1 ~ 5 SelectDISP FORMAT Display Format ON/OFFFIXED VOLUME Fixed VolumeFORCED SEARCH Forced SearchGPS POS DISP GPS Position Display modeGROUP Group modeGROUP+STATUS Group + Status modeGROUP+SDM Group + SDM modeHOME CH SEL Home CH/GID SelectINDIVIDUAL Individual modeINDIV+STATUS Individual + Status modeINDIV+SDM Individual + SDM modeLONE WORKER Lone Worker ON/OFFLOW TX POWER Low Transmission Power ON/OFFMAINTENANCE Maintenance Display modeMONITOR Monitor ON/OFFOST OST ON/OFFOST LIST OST modePLAYBACK Playback modePRI CH SEL Priority Channel Select modeSCAN Scan ON/OFFSCAN DEL/ADD Scan Delete/AddSCRAM/ENCRYP Scrambler/Encryption ON/OFFSCRAM CODE Scrambler/Encryption Code modeSELCALL Selcall modeSELCALL+STATUS Selcall + Status modeSELCALL+SDM Selcall + SDM modeSEND GPS DATA Transmit your GPS dataSITE LOCK Site Lock ON/OFFSITE No. Display Site NumberSITE Site Select ModeSQUELCH LEVEL Squelch Level mode
14Display DescriptionSQUELCH OFF Squelch Off ON/OFFSTACK Stack modeSTATUS Status modeSHORT MESSAGE Short Mesage modeTALK AROUND Talk Around ON/OFFPASSWORD Transceiver Password modeVIBRATOR Vibrator ON/OFFVOICE MEMO Voice Memo modeVOX LEVEL VOX Level modeVOX VOX ON/OFFZONE DEL/ADD Zone Delete/A ddCHARACTER ENTRYThere are 2 methods available for entering characters:1) Pressing the / keys Press / to cycle the characters from A ~ Z, 0 ~ 9, and a space (default settings). You can also assign a character to an optional key and later press that key to recall the assigned character: A ~ Z, a ~ z, 0 ~ 9, or a space and characters.2) Using the DTMF keypad Press the keypad keys to enter characters as shown in the table below:DTMF Key Character Cycle112 A B C 23 D E F 34 G H I 45 J K L 56 M N O 67 P Q R S 78 T U V 89 W X Y Z 90 [space] 0
15SCANScan monitors for signals on the transceiver channels. While scanning, the transceiver checks for a signal on each channel and only stops if a signal is present.To begin scanning, press the key programmed as Scan.• The icon appears on the display.• When a signal is detected on a channel, Scan pauses at that channel. The transceiver will remain on the busy channel until the signal is no longer present, at which time Scan resumes.To stop scanning, press the Scan key again.Note: To use Scan, there must be at least 2 channels in the scan sequence.TEMPORARY CHANNEL LOCKOUTDuring scan, you can temporarily remove specific channels from the scanning sequence by selecting them and pressing the key programmed as Scan Delete/Add.• The channel is no longer scanned. However, when scanning is ended and restarted, the channels are reset and deleted channels will again be in the scanning sequence.PRIORITY SCANNote: To use Priority Scan, a Priority channel must be programmed.When using a single Priority channel, the transceiver will automatically change to the Priority channel when a call is received on that channel, even if a call is being received on a normal channel.When using dual Priority channels, Priority channel 1 is given precedence over Priority channel 2. So, if a call is received on Priority channel 1 while a call is already on Priority channel 2, the transceiver will change to Priority channel 1.
16SCAN REVERTThe Scan Revert channel is the channel selected when you press the PTT switch to transmit during scan. Your dealer can program one of the following types of Scan Revert channels:• Selected: The last channel selected before scan.• Selected + Talkback: Same as “Selected”, plus you can respond to calls on the channel at which scan is paused.• Priority 1/ Priority 2: The Priority channel (either Priority 1 or Priority 2) .• Priority 1 + Talkback/ Priority2 + Talkback: Same as “Priority 1/ Priority 2”, plus you can respond to calls on the channel at which scan is paused.• Last Called + Selected: The last channel on which you receive a call.SCAN DELETE/ADD You can add and remove zones and/or channels/group IDs to and from your scan list.1 Select your desired zone and/or channel/group ID.2 Press the key programmed as Zone Delete/Add (to add/remove zones) or Scan Delete/Add (to add/remove channels/group IDs).• You can also press and hold the key programmed as Scan Delete/Add to add/remove zones.PRIORITY-CHANNEL SELECT If the Priority channel has been set as Operator Selectable by your dealer, you can reprogram the Priority channels.1 Select your desired zone and channel/group ID.2 Press the key programmed as Priority-channel Select.3 Press / to select “NORMAL”, “PRIORITY 1” ( ), “PRIORITY 2” ( ), or “PRIORITY 1&2” ( ).4 Press to save the setting and exit.
17FleetSync is an Alphanumeric 2-way Paging Function, and is a protocol owned by KENWOOD Corporation.Note: This function is available only in analog operation.SELCALL (SELECTIVE CALLING) A Selcall is a voice call to a station or group of stations.■ Transmitting1 Select your desired zone and channel.2 Press the key programmed as Selcall or Selcall + Status to enter Selcall mode.3 Press / to select the station you want to call.• If Manual Dialing is enabled, you can directly enter the station ID using the DTMF keypad.4 Press the PTT switch and begin your conversation.■ Receiving An alert tone will sound and the transceiver will enter Selcall mode. The calling station’s ID will appear when a Selcall is received. You can respond to the call by pressing the PTT switch and speaking into the microphone.■ Identification Codes An ID code is a combination of a 3-digit Fleet number and a 4-digit ID number. Each transceiver has its own ID.• Enter a Fleet number (100 ~ 349) to make a group call.• Enter an ID number (1000 ~ 4999) to make an individual call in your fleet.• Enter a Fleet number to make a call to all units in the selected fleet (Fleet call).• Enter an ID number to make a call to the selected ID in all fleets (Supervisor call).FleetSync: ALPHANUMERIC 2-WAY PAGING FUNCTION
18• Select “ALL” Fleet and “ALL” ID to make a call to all units (Broadcast call).STATUS MESSAGE You can send and receive 2-digit Status messages which may be decided in your talk group. Messages can contain up to 16 alphanumeric characters. Status messages range from 10 to 99 (80 ~ 99 are reserved for special messages). A maximum of 15 received messages (combined status messages and short messages) can be stored in the stack memory of your transceiver.■ Transmitting1 Select your desired zone and channel.2 Press the key programmed as Status to enter Status mode (proceed to step 5) or Selcall + Status to enter Selcall mode (proceed to step 3).3 Press / to select the station you want to call.• If Manual Dialing is enabled, you can enter a station ID by using the DTMF keypad, or by using /. When using /, cycle through the digits to select a digit, then press to set the digit and move the cursor to the right. Repeat this process until the entire ID is entered.4 Press to enter Status mode.5 Press / to select the status you want to transmit.• If Manual Dialing is enabled, you can enter a status ID by using the DTMF keypad, or by using / (refer to step 3, above).6 Press the PTT switch or Side 2 key to initiate the call.• “<COMPLETE>” appears on the display when the status has been successfully transmitted.
19■ Receiving The icon will flash and a calling ID or text message will appear when a Status call is received. Press any key to return to normal operation.■ Reviewing Messages in the Stack Memory1 Press the key programmed as Stack, or press and hold the key programmed as Selcall, Status, or Selcall + Status to enter Stack mode.• The last received message is displayed.2 Press / to select the desired message.• Message types are identified as follows:I: Caller ID, S: Status Message, M: Short Message• Press and hold for 1 second to cycle the display information as follows:ID Name > Status/Short Message > CH/GID > Time Stamp 3 Press to return to normal operation.• To delete the selected message, press or #. To confirm the deletion, press or .• To delete all messages, press and hold or # for 1 second. To confirm the deletion, press or .SHORT/LONG MESSAGES Received short messages are displayed the same as Status messages and are stored in the same stack memory.To send and receive long messages, you must connect the transceiver to a PC. Ask your dealer for details.GPS REPORTTo send your location data, you must first connect a GPS unit to the transceiver. GPS data can be manually transmitted by pressing the key programmed as Send the GPS data, or by accessing the Menu {page 12}. If set up by your dealer, GPS data may be automatically transmitted at a preset time interval.
20ADVANCED OPERATIONSDTMF (DUAL TONE MULTI FREQUENCY) CALLS■ Making a DTMF CallManual Dialing1 Press and hold the PTT switch.2 Enter the desired digits using the DTMF keypad.• If you release the PTT switch, transmit mode will end even if the complete number has not been sent.• If the Keypad Auto PTT function has been enabled by your dealer, you do not need to press the PTT swich to transmit; you can make the call simply pressing the DTMF keys.Store & Send1 Press the key programmed as Autodial.2 Enter up to 30 digits using the DTMF keypad.• Alternatively, you can enter digits by using / . 3 Press the PTT switch to make the call.■ Autodial Autodial allows you to quickly call DTMF numbers that have been programmed onto your transceiver.1 Press the key programmed as Autodial, or access the Menu {page 12}.• The first entry in the Autodial list appears on the display.2 Press / to select your desired Autodial list number, or enter the list number directly (01 ~ 32).• The stored entry appears on the display.3 Press the PTT switch to make the call.
21■ Stun Code This function is used when a transceiver is stolen or lost. When the transceiver receives a call containing a stun code, the transceiver becomes disabled. The stun code is cancelled when the transceiver receives a call with a revive code.TRUNKING CALLS (ANALOG)■ Making a Telephone CallManual Dialing1 Select your desired zone and telephone group ID.2 Press the PTT switch to start the call.3 Enter your desired number using the DTMF keys.Selecting a Number from the List1 Select your desired zone and telephone group ID.2 Press the key programmed as Autodial.• The last called unit appears on the display.3 Press / to select your desired list number.4 Press the PTT switch to make the call.■ Receiving a Telephone Call When a call is received, press and hold the PTT switch to speak, and release it to receive.• Only one person can speak at a time.
22EMERGENCY CALLSIf your transceiver has been programmed with the Emergency function, you can make emergency calls.1 Press and hold the key programmed as Emergency.• Ask your dealer for the length of time necessary to hold this key before the transceiver enters Emergency mode.• When the transceiver enters Emergency mode, it will change to the Emergency channel and begin transmitting based on how it is set up by your dealer.2 To exit Emergency mode, press the Emergency key again.• If the Emergency mode completes a preset number of cycles, Emergency mode will automatically end and the transceiver will return to the zone and channel that was in use before Emergency mode was entered.Note:◆ Your dealer can set the transceiver to emit a tone when transmitting in Emergency mode.◆ Your dealer can set the transceiver to emit tones and received signals as normal, or mute the speaker during Emergency operation.SCRAMBLERPress the key programmed as Scrambler/ Encryption, or access the Menu {page 12}, to switch the transceiver to secure (encrypted) transmission.• Pressing the PTT switch after the Scrambler function has been turned ON encrypts the transmitted signal.
23SIGNALING■ Quiet Talk (QT)/ Digital Quiet Talk (DQT) Your dealer may have programmed QT or DQT signaling on your transceiver channels. A QT tone/ DQT code is a sub-audible tone/code which allows you to ignore (not hear) calls from other parties who are using the same channel.Operator Selectable Tone (OST) If a key has been programmed with OST, you can reprogram the QT/DQT settings on each of your channels.1 Select your desired channel.2 Press and hold the key programmed as OST for 1 second.3 Press / to select your desired tone or code.• Your dealer can set up to 40 tones/codes.4 Press to save your new setting.5 When you have finished operating using OST, press the OST key again to turn the OST function OFF.■ Radio Access Number (RAN) RAN is a new signaling system designed for digital radio communications. When a channel is set up with a RAN, squelch will only open when a call containing a matching RAN is received. If a call containing a different RAN is made on the same channel you are using, you will not hear the call. This allows you to ignore (not hear) calls from other parties who are using the same channel.
24■ Optional Signaling Your dealer may also program several types of optional signaling for your transceiver channels. DTMF Signaling: DTMF Signaling opens the squelch only when the transceiver receives a call containing a matching DTMF code. FleetSync Signaling: Refer to “SELCALL (SELECTIVE CALLING)” on page 17. NXDN ID Signaling: NXDN ID is an optional signaling system available only for digital communications.VOICE OPERATED TRANSMISSION (VOX)VOX can be activated or deactivated by your dealer. VOX operation allows you to transmit hands-free.Note: To operate VOX, you must use an optional KHS-11, KHS-14, KHS-15-BH, or KHS-15-OH headset.■ VOX Gain Level1 Connect the headset to the transceiver.2 Press the key programmed as VOX.• The current VOX Gain level appears on the display.3 Press / to increase or decrease the VOX Gain level.• The VOX Gain can be adjusted from levels 1 to 10.4 While adjusting the level, speak into the headset microphone to test the sensitivity level. (Your voice is not trasmitted during this test procedure.)• When sound is recognized, the LED lights orange.5 Press to save the setting.
25■ VOX Operation1 Connect the headset to the transceiver.2 Press and hold the key programmed as VOX for 2 seconds.3 To transmit, simply speak into the microphone.• The transceiver recognizes sound levels depending on the VOX Gain level. If it is too sensitive, it will transmit when there is noise in the background. If it is not sensitive enough, it will not pick up your voice when you begin speaking.4 When you finish speaking, transmission ends.5 To turn the VOX function OFF, press and hold the VOX key again, for 2 seconds.Note: If a speaker/ microphone is connected to the transceiver while VOX is ON, and the VOX Gain Level is set to a sensitive level, louder received signals may cause the transceiver to transmit.
26BACKGROUND OPERATIONSYour dealer can activate a variety of transceiver functions to perform without any additional operation on your part.CLOCKIf activated by your dealer, you can view the clock by pressing the key programmed as Clock.Note: Removing or leaving the battery pack uncharged for extended periods will clear the clock time.To set the clock:1 Press the key programmed as Clock Adjustment.• The current time setting appears.2 Press / to increase or decrease the year setting.3 Press to set the year and cycle to the month setting.4 Repeat steps 2 and 3 to set the month, day, hour, and minute.5 Press to exit Clock Adjustment mode.• You can press at any time to exit Clock Adjustment mode. VIBRATORWhen an optional vibrator is installed, the vibrator function will alert you when an optional signaling call is received. Press the key programmed as Vibrator, or access the Menu {page 12}, to turn the Vibrator function ON and OFF.TIME-OUT TIMER (TOT)The Time-out Timer is used to prevent you from using a channel for an extended duration. If you continuously transmit for a preset time, the transceiver will stop transmitting and an alert tone will sound. Release the PTT switch.
27BATTERY SAVERThe Battery Saver can be activated only on Conventional channels. This function decreases the amount of power used when a signal is not being received and no operations are being performed.KEY LOCKPress the key programmed as Key Lock to lock and unlock the transceiver keys.• The following keys still function when Key Lock is activated: Emergency, Backlight, Monitor, Monitor Momentary, Squelch Off, Squelch Off Momentary, Function, Key Lock, PTTLOW BATTERY WARNINGLow Battery Warning alerts you when the battery needs to be recharged. Your dealer can set an alert tone to sound and the LED indicator to blink red when the battery power is low. The battery power icon displays the battery power remaining, as illustrated below.High Sufficient Low Very lowWhen the battery power is very low, recharge or replace the battery pack.SIGNAL STRENGTH INDICATORThe signal strength indicator displays the strength of received calls.Strong Sufficient Weak Very weakNo icon appears when no signal is available. flashes when out of range (NXDN Trunking only).
28COMPANDERIf programmed by your dealer for a channel, the compander will remove excessive noise from transmitted signals, to provide higher clarity of signals.Note: The COMPANDER is used only in analog operation.BUSY CHANNEL LOCKOUT (BCL)On Conventional channels, if BCL is set up by your dealer, you will be unable to transmit if the channel is already in use. Use a different channel or wait until the channel becomes free.If BCL Override has been programmed, you can transmit over the current signal:1 Press and hold the PTT switch.• If the channel is already in use, a warning tone will sound.2 Quickly release and then press the PTT switch again.3 Speak into the transceiver as you would during a normal call.CONTROL CHANNEL HUNTOn digital Trunking channels, the transceiver automatically searches for a control channel.• While searching for a control channel, the antenna icon will flash and no signals can be received.PTT IDPTT ID is the transceiver unique ID code which is sent each time the PTT switch is pressed and/or released.Note: PTT ID can be made only in analog operation.
29VGS-1 OPTIONAL VOICE GUIDE & STORAGE UNITVOICE RECORDERThe voice recorder allows you to record conversations and create voice memos.■ Auto Recording If activated, the auto recorder will continuously record all transmitted and received signals. The recording storage area retains only the last 30 seconds of recording.■ Voice Memos To record a voice memo for later playback:1 Press the key programmed as Voice Memo, press and hold the key programmed as Playback, or access the Menu {page 12}.• The duration of recording memory will appear on the display and begin counting down.2 Speak into the microphone to record your memo.3 Press to end the recording and store it in memory.• If the memory becomes full, recording will stop and the voice memo will be stored in memory.■ Auto Reply Message You can set the transceiver to automatically respond to Individual Calls while using FleetSync/NXDN.1 Press the key programmed as Auto Reply Message to enter Auto Reply Message mode.2 When you receive an Individual Call, the transceiver will send an automatic response to the caller after 3 seconds, and “GREETING” appears on the display.• If you are available to receive the call, press any key to cancel the auto response.
30• If there is memory available on your transceiver, “I am not available. Leave your Message.” will be sent to the caller and they can leave you a recorded message. When a message is stored on your transceiver, “NEW MESSAGE” appears on the display.• If no memory is available on your transceiver, “I am not available” will be sent to the caller and “MEMORY FULL” appears on the display.■ Playback To play back a recorded conversation, memo, or message:1 Press the key programmed as Playback or access the Menu {page 12}.• If the last action on your transceiver was to auto record your conversation, “STORE?” will appear on the display, otherwise a recording channel with the time of the recording will appear.2 Press / to select the channel you want to play.• “AR” represents auto recorded conversations, “RM” represents auto reply messages, and “VM” represents voice memos.3 The transceiver will announce the time and channel, then the recording will play back.• When the entire recording has been played, “END OF MESSAGE” is displayed. You can also end the recording at any time by pressing .• To delete the selected recording, press . To clear all the recorded data, press and hold .VOICE GUIDEWhen changing the zone and/or channel, an audio voice will announce the new zone and channel. Additionally, when changing a function setting, the new setting will be announced.Note: Voice announcements vary by dealer setting.
ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR NUMÉRIQUE 800MHzÉMETTEUR-RÉCEPTEUR NUMÉRIQUE 900MHzNX-410/ NX-411MODE D’EMPLOIFRANÇAISBorne d’antenneImpédance de 50 ΩBorne de la batterieLa borne de la batterie utilise une coupelle de ressort.La borne négative est raccordée à la masse du châssis.La batterie est montée à l’arrière de l’émetteur-récepteur en utilisant une méthodede montage coulissant.N° Nom Description ImpédanceE/S1 SSW Entrée de commutateur de haut-parleur ext/int. Impédance élevée E2 SP+ Sortie BTL + pour haut-parleurexterne S3 SP- Sortie BTL - pour haut-parleurexterne S4 MSW Entrée de commutateur MIC ext/int. Impédance élevée E5 EMC Entrée MIC externe 1,8 kΩE6 ME Masse de MIC externe Masse -7 PTT Entrée PTT externe Impédance élevée E8PF Entrée de touche de fonctionprogrammable Impédance élevée E9 OPT Entrée Man Down Impédance élevée E10 E Masse Masse -11 5V Sortie d’alimentation de 5V 5V S12 TXD Sortie de données en série CMOS S13 RXD Entrée de données en série CMOS E14 NC Non utilisé - -Descriptions de borneConnecteur universelIl est possible d’utiliser un cache à base de résine pour le connecteur universel.8
TRANSCEPTOR DIGITAL 800MHzTRANSCEPTOR DIGITAL 900MHzNX-410/ NX-411MANUAL DE INSTRUCCIONESESPAÑOL
RADIO FREQUENCY ENERGY SAFETY INFORMATIONThis Kenwood transceiver has been tested and complies with the standards listed below, in regards to Radio Frequency (RF) energy and electromagnetic energy (EME) generated by the transceiver.• FCC RF exposure limits for Occupational Use Only. RF Exposure limits adopted by the FCC are generally based on recommendations from the National Council on Radiation Protection and Measurements, & the American National Standards Institute.• FCC OET Bulletin 65 Edition 97-01 Supplement C• American National Standards Institute (C95.1 – 1992)• American National Standards Institute (C95.3 – 1992)This Kenwood transceiver generates RF EME while transmitting. RF EME (Radio Frequency Electric & Magnetic Energy) has the potential to cause slight thermal, or heating effects to any part of your body less than the recommended distance from this radio transmitter’s antenna. RF energy exposure is determined primarily by the distance to and the power of the transmitting device. In general, RF exposure is minimized when the lowest possible power is used or transmission time is kept to the minimum required for consistent communications, and the greatest distance possible from the antenna to the body is maintained. The Occupational Use Only. Occupational/ controlled exposure limits are applicable to situations in which persons are exposed to RF energy as a consequence of their employment, and such persons have been made aware of the potential for exposure and can exercise control over their exposure. This means you can use the transceiver only if you are aware of the potential hazards of operating a transceiver and are familiar in ways to minimize these hazards. This transceiver is not intended for use by the general public in uncontrolled environments. Uncontrolled environment exposure limits are applicable to situations in which the general public may be exposed to RF energy, or in which the persons who are exposed as a consequence of their employment may not be fully aware of the potential for exposure or cannot exercise control over their exposure.The following list provides you with the information required to ensure that you are aware of RF exposure and of how to operate this transceiver so that the FCC RF exposure limitations are not exceeded.• While transmitting (holding the PTT switch or speaking with VOX enabled), always keep the antenna and the radio at least 3 cm (1 3/16 inches) from your body or face, as well as from any bystanders. A LED on the top of the radio shows red when the transmitter is operating in both PTT and VOX modes.• Do not transmit for more than 50% of the total transceiver use time; transmitting over 50% of the total use time may exceed the limits in accordance to the FCC RF exposure requirements. Nominal transceiver operation is 5% transmission time, 5% reception time, and 90% stand-by time. transceiver or another antenna authorized by Kenwood.Use only Kenwood authorized accessories (antennas, battery packs, belt clips, Speaker/ Mics or headsets etc.): When worn on the body, always place the radio in a Kenwood recommended clip or carrying case meant for this product. The use of other than recommended or approved body- worn accessories may result in RF exposure levels which exceed the FCC’s occupational/ controlled environment RF exposure limits.To ensure that your exposure to RF EME is within the FCC limits for occupational use, you must observe and adhere to the above points.Electromagnetic Interference CompatibilityElectronic devices are susceptible to electromagnetic interference (EMI) if they are not adequately shielded or designed for electromagnetic compatibility. Because this transceiver generates RF energy, it can cause interference to such equipment.• Turn OFF your transceiver where signs are posted to do so. Hospitals and health care facilities use equipment that is sensitive to electromagnetic radiation.• Turn OFF your transceiver while on board an aircraft when so instructed. Use of the transceiver must be in accordance with airline regulations and/or crew instructions. B59-2546-00

Navigation menu