Kenwood USA 423500 VHF DIGITAL TRANSCEIVER User Manual NX 210 E 00 Cover indd

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	1080685
Application ID	wIXFjxBxCHyKZ3LbMVdAPw==
Document Description	Manual
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	38.36kB (479517 bits)
Date Submitted	2009-03-13 00:00:00
Date Available	2009-03-13 00:00:00
Creation Date	2009-03-05 11:13:29
Producing Software	Acrobat Distiller 7.0.5 (Windows)
Document Lastmod	2009-03-05 11:13:29
Document Title	NX-210 E 00 Cover.indd
Document Creator	PScript5.dll Version 5.2.2
Document Author:	jberger

NX-210
VHF DIGITAL TRANSCEIVER
INSTRUCTION MANUAL
ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR NUMÉRIQUE VHF
MODE D’EMPLOI
TRANSCEPTOR DIGITAL VHF
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Š B62-2152-00 (K2)
09 08 07 06 05 04 03 02 01 00
ENGLISH
VHF DIGITAL TRANSCEIVER
NX-210
INSTRUCTION MANUAL
Terminal Descriptions
Universal connector
It is possible to use a resin-based cover for the Universal connector.
NO.
Name
Impedance
Description
I/O
SSW
Ext/Int Speaker Switch Input
High Impedance
SP+
BTL Output + for External Speaker
Ÿ
SP-
BTL Output - for External Speaker
Ÿ
MSW
Ext/Int MIC Switch Input
High Impedance
EMC
External MIC Input
NŸ
ME
External MIC GND
GND
PTT
External PTT Input
High Impedance
PF
Programable Function Key Input
High Impedance
OPT
Man Down Input
High Impedance
10
GND
GND
11
5U
5V power supply output
5V
12
TXD
Serial Data Output
CMOS
13
RXD
Serial Data Input
CMOS
14
NC
Not used
Antenna Terminal
 ŸLPSHGDQFH
Battery Terminal
The battery terminal uses a spring plate.
The negative terminal connects to the chassis ground.
The battery is mounted on the rear side of the transceiver using a sliding
mounting method.
THANK YOU
We are grateful you have chosen Kenwood for your land
mobile radio applications.
This instruction manual covers only the basic operations of your
NEXEDGE portable radio. Ask your dealer for information on any
customized features they may have added to your radio.
NXDN™
NXDN™ is a protocol name for a new digital communications
system using 4-level FSK technology which has been
co-developed by Kenwood and Icom.
NOTICES TO THE USER
X Government law prohibits the operation of unlicensed radio
transmitters within the territories under government control.
X ,OOHJDORSHUDWLRQLVSXQLVKDEOHE\ÀQHDQGRULPSULVRQPHQW
X 5HIHUVHUYLFHWRTXDOLÀHGWHFKQLFLDQVRQO\
SAFETY: It is important that the operator is aware of and
understands hazards common to the operation of any
transceiver.
The AMBE+2 voice coding Technology embodied in this product
is protected by intellectual property rights including patent rights,
copyrights and trade secrets of Digital Voice Systems, Inc. This
voice coding Technology is licensed solely for use within this
Communications Equipment. The user of this Technology is
explicitly prohibited from attempting to extract, remove, decompile,
reverse engineer, or disassemble the Object Code, or in any other
way convert the Object Code into a human-readable form. U.S.
Patent Nos. #5,870,405, #5,826,222, #5,754,974, #5,701,390,
#5,715,365, #5,649,050, #5,630,011, #5,581,656, #5,517,511,
#5,491,772, #5,247,579, #5,226,084 and #5,195,166.
One or more of the following statements may be applicable:
FCC WARNING
This equipment generates or uses radio frequency energy.
&KDQJHVRUPRGLÀFDWLRQVWRWKLVHTXLSPHQWPD\FDXVHKDUPIXO
LQWHUIHUHQFHXQOHVVWKHPRGLÀFDWLRQVDUHH[SUHVVO\DSSURYHGLQWKH
LQVWUXFWLRQPDQXDO7KHXVHUFRXOGORVHWKHDXWKRULW\WRRSHUDWHWKLV
HTXLSPHQWLIDQXQDXWKRUL]HGFKDQJHRUPRGLÀFDWLRQLVPDGH
INFORMATION TO THE DIGITAL DEVICE USER REQUIRED BY
THE FCC
7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWV
IRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWR3DUWRIWKH)&&5XOHV
7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVW
KDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQDUHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ
7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQJHQHUDWHUDGLR
IUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQDFFRUGDQFH
ZLWKWKHLQVWUXFWLRQVPD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLR
FRPPXQLFDWLRQV+RZHYHUWKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWWKH
LQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQDSDUWLFXODULQVWDOODWLRQ,IWKLVHTXLSPHQW
GRHVFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRUWHOHYLVLRQUHFHSWLRQ
ZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQGRQWKH
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
WKHIROORZLQJPHDVXUHV
% 5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD
% ,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGUHFHLYHU
% &RQQHFWWKHHTXLSPHQWWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQWIURP
WKDWWRZKLFKWKHUHFHLYHULVFRQQHFWHG
% &RQVXOWWKHGHDOHUIRUWHFKQLFDODVVLVWDQFH
7KH5%5&5HF\FOHVHDOIRXQGRQKenwood
OLWKLXPLRQ /LLRQ EDWWHU\SDFNVLQGLFDWHV
KenwoodҋVYROXQWDU\SDUWLFLSDWLRQLQDQLQGXVWU\
SURJUDPWRFROOHFWDQGUHF\FOH/LLRQEDWWHULHV
DIWHUWKHLURSHUDWLQJOLIHKDVH[SLUHG7KH5%5&
SURJUDPLVDQDOWHUQDWLYHWRGLVSRVLQJ/LLRQ
EDWWHULHVZLWK\RXUUHJXODUUHIXVHRULQPXQLFLSDO
ZDVWHVWUHDPVZKLFKLVLOOHJDOLQVRPHDUHDV
)RULQIRUPDWLRQRQ/LLRQEDWWHU\UHF\FOLQJLQ\RXUDUHDFDOO WROO
IUHH %$77(5<  
KenwoodҋVLQYROYHPHQWLQWKLVSURJUDPLVSDUWRIRXUFRPPLWPHQW
WRSUHVHUYHRXUHQYLURQPHQWDQGFRQVHUYHRXUQDWXUDOUHVRXUFHV
7KH5%5&5HF\FOHVHDOIRXQGRQKenwood
QLFNHOFDGPLXP 1L&G EDWWHU\SDFNVLQGLFDWHV
KenwoodҋVYROXQWDU\SDUWLFLSDWLRQLQDQLQGXVWU\
SURJUDPWRFROOHFWDQGUHF\FOH1L&GEDWWHULHV
DIWHUWKHLURSHUDWLQJOLIHKDVH[SLUHG7KH5%5&
SURJUDPLVDQDOWHUQDWLYHWRGLVSRVLQJ1L&G
EDWWHULHVZLWK\RXUUHJXODUUHIXVHRULQPXQLFLSDO
ZDVWHVWUHDPVZKLFKLVLOOHJDOLQVRPHDUHDV
)RULQIRUPDWLRQRQ1L&GEDWWHU\UHF\FOLQJLQ\RXUDUHDFDOO WROO
IUHH %$77(5<  
KenwoodҋVLQYROYHPHQWLQWKLVSURJUDPLVSDUWRIRXUFRPPLWPHQW
WRSUHVHUYHRXUHQYLURQPHQWDQGFRQVHUYHRXUQDWXUDOUHVRXUFHV
7KH5%5&5HF\FOHVHDOIRXQGRQKenwoodQLFNHO
PHWDOK\GULGH 1L0+ EDWWHU\SDFNVLQGLFDWHV
KenwoodҋVYROXQWDU\SDUWLFLSDWLRQLQDQLQGXVWU\
SURJUDPWRFROOHFWDQGUHF\FOH1L0+EDWWHULHV
DIWHUWKHLURSHUDWLQJOLIHKDVH[SLUHG7KH5%5&
SURJUDPLVDQDOWHUQDWLYHWRGLVSRVLQJ1L0+
EDWWHULHVZLWK\RXUUHJXODUUHIXVHRULQPXQLFLSDO
ZDVWHVWUHDPVZKLFKLVLOOHJDOLQVRPHDUHDV
)RULQIRUPDWLRQRQ1L0+EDWWHU\UHF\FOLQJLQ\RXUDUHDFDOO WROO
IUHH %$77(5<  
KenwoodҋVLQYROYHPHQWLQWKLVSURJUDPLVSDUWRIRXUFRPPLWPHQWWR
SUHVHUYHRXUHQYLURQPHQWDQGFRQVHUYHRXUQDWXUDOUHVRXUFHV
ii
PRECAUTIONS
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
'RQRWFKDUJHWKHWUDQVFHLYHUDQGEDWWHU\SDFNZKHQWKH\DUHZHW
(QVXUHWKDWWKHUHDUHQRPHWDOOLFLWHPVORFDWHGEHWZHHQWKH
WUDQVFHLYHUDQGWKHEDWWHU\SDFN
'RQRWXVHRSWLRQVQRWVSHFLÀHGE\Kenwood.
,IWKHGLHFDVWFKDVVLVRURWKHUWUDQVFHLYHUSDUWLVGDPDJHGGRQRW
touch the damaged parts.
,IDKHDGVHWRUKHDGSKRQHLVFRQQHFWHGWRWKHWUDQVFHLYHUUHGXFH
WKHWUDQVFHLYHUYROXPH3D\DWWHQWLRQWRWKHYROXPHOHYHOZKHQ
WXUQLQJWKHVTXHOFKRII
'RQRWSODFHWKHPLFURSKRQHFDEOHDURXQG\RXUQHFNZKLOHQHDU
PDFKLQHU\WKDWPD\FDWFKWKHFDEOH
'RQRWSODFHWKHWUDQVFHLYHURQXQVWDEOHVXUIDFHV
(QVXUHWKDWWKHHQGRIWKHDQWHQQDGRHVQRWWRXFK\RXUH\HV
:KHQWKHWUDQVFHLYHULVXVHGIRUWUDQVPLVVLRQIRUPDQ\KRXUVWKH
UDGLDWRUDQGFKDVVLVZLOOEHFRPHKRW'RQRWWRXFKWKHVHORFDWLRQV
ZKHQUHSODFLQJWKHEDWWHU\SDFN
$OZD\VVZLWFKWKHWUDQVFHLYHUSRZHURIIEHIRUHLQVWDOOLQJRSWLRQDO
accessories.
7KHFKDUJHULVWKHGHYLFHWKDWGLVFRQQHFWVWKHXQLWIURPWKH$&
PDLQVOLQH7KH$&SOXJVKRXOGEHUHDGLO\DFFHVVLEOH
iii
Turn the transceiver power off in the following locations:
‡ 1HDUH[SORVLYHVRUEODVWLQJVLWHV
‡ ,QDLUFUDIWV $Q\XVHRIWKHWUDQVFHLYHUPXVWIROORZWKH
LQVWUXFWLRQVDQGUHJXODWLRQVSURYLGHGE\WKHDLUOLQHFUHZ
‡ :KHUHUHVWULFWLRQVRUZDUQLQJVDUHSRVWHGUHJDUGLQJWKHXVHRI
UDGLRGHYLFHVLQFOXGLQJEXWQRWOLPLWHGWRPHGLFDOIDFLOLWLHV
‡ 1HDUSHUVRQVZHDULQJSDFHPDNHUV
Turn the transceiver power off in the following locations,
unless the model is specifically qualified for such use
(Intrinsically Safe such as approved by Factory Mutual, CSA):
‡ ,QH[SORVLYHDWPRVSKHUHV LQÁDPPDEOHJDVGXVWSDUWLFOHV
PHWDOOLFSRZGHUVJUDLQSRZGHUVHWF 
‡ :KLOHWDNLQJRQIXHORUZKLOHSDUNHGDWJDVROLQHVHUYLFHVWDWLRQV
‡
7KHRUDQJHVHDORQWKHUHYHUVHVLGHRIWKHWUDQVFHLYHULV
LPSRUWDQWZLWKUHVSHFWWRWKHZDWHUSURRIHIÀFLHQF\RIWKH
WUDQVFHLYHU'RQRWSODFHVWLFNHUVRURWKHUPDWHULDOVRQRU
DURXQGWKHVHDOVKRZQLQWKHÀJXUHRURQWKHUHYHUVHVLGHRI
WKHEDWWHU\SDFN'RLQJVRZLOOLPSDLUWKHZDWHUSURRIHIÀFLHQF\
RIWKHWUDQVFHLYHUDQGPD\FDXVHLWWREUHDNGRZQ$GGLWLRQDOO\
LQRUGHUWRSUHYHQWGDPDJHWRWKHVHDOGRQRWDOORZLWWRFRPH
LQFRQWDFWZLWKIRUHLJQPDWHULDOV
LY
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
'RQRWGLVDVVHPEOHRUPRGLI\WKHWUDQVFHLYHUIRUDQ\UHDVRQ
'RQRWSODFHWKHWUDQVFHLYHURQRUQHDUDLUEDJHTXLSPHQWZKLOH
WKHYHKLFOHLVUXQQLQJ:KHQWKHDLUEDJLQÁDWHVWKHWUDQVFHLYHU
PD\EHHMHFWHGDQGVWULNHWKHGULYHURUSDVVHQJHUV
'RQRWWUDQVPLWZKLOHWRXFKLQJWKHDQWHQQDWHUPLQDORULI
DQ\PHWDOOLFSDUWVDUHH[SRVHGIURPWKHDQWHQQDFRYHULQJ
7UDQVPLWWLQJDWVXFKDWLPHPD\UHVXOWLQDKLJKIUHTXHQF\EXUQ
,IDQDEQRUPDORGRURUVPRNHLVGHWHFWHGFRPLQJIURPWKH
WUDQVFHLYHUVZLWFKWKHWUDQVFHLYHUSRZHURIILPPHGLDWHO\
UHPRYHWKHEDWWHU\SDFNIURPWKHWUDQVFHLYHUDQGFRQWDFW\RXU
KenwoodGHDOHU
8VHRIWKHWUDQVFHLYHUZKLOH\RXDUHGULYLQJPD\EHDJDLQVW
WUDIÀFODZV3OHDVHFKHFNDQGREVHUYHWKHYHKLFOHUHJXODWLRQV
in your area.
'RQRWH[SRVHWKHWUDQVFHLYHUWRH[WUHPHO\KRWRUFROG
conditions.
'RQRWFDUU\WKHEDWWHU\SDFN RUEDWWHU\FDVH ZLWKPHWDO
REMHFWVDVWKH\PD\VKRUWWKHEDWWHU\WHUPLQDOV
INFORMATION CONCERNING THE BATTERY PACK
7KHEDWWHU\SDFNLQFOXGHVÁDPPDEOHREMHFWVVXFKDVRUJDQLFVROYHQW
0LVKDQGOLQJPD\FDXVHWKHEDWWHU\WRUXSWXUHSURGXFLQJÁDPHVRU
H[WUHPHKHDWGHWHULRUDWHRUFDXVHRWKHUIRUPVRIGDPDJHWRWKH
EDWWHU\3OHDVHREVHUYHWKHIROORZLQJSURKLELWLYHPDWWHUV
•
•
•
•
•
Do not disassemble or reconstruct battery!
7KHEDWWHU\SDFNKDVDVDIHW\IXQFWLRQDQGSURWHFWLRQFLUFXLWWR
DYRLGGDQJHU,IWKH\VXIIHUVHULRXVGDPDJHWKHEDWWHU\PD\
JHQHUDWHKHDWRUVPRNHUXSWXUHRUEXUVWLQWRÁDPH
Do not short-circuit the battery!
'RQRWMRLQWKHDQG²WHUPLQDOVXVLQJDQ\IRUPRIPHWDO VXFK
DVDSDSHUFOLSRUZLUH 'RQRWFDUU\RUVWRUHWKHEDWWHU\SDFN
LQFRQWDLQHUVKROGLQJPHWDOREMHFWV VXFKDVZLUHVFKDLQ
QHFNODFHRUKDLUSLQV ,IWKHEDWWHU\SDFNLVVKRUWFLUFXLWHG
H[FHVVLYHFXUUHQWZLOOÁRZDQGWKHEDWWHU\PD\JHQHUDWHKHDW
RUVPRNHUXSWXUHRUEXUVWLQWRÁDPH,WZLOODOVRFDXVHPHWDO
objects to heat up.
Do not incinerate or apply heat to the battery!
,IWKHLQVXODWRULVPHOWHGWKHJDVUHOHDVHYHQWRUVDIHW\IXQFWLRQ
LVGDPDJHGRUWKHHOHFWURO\WHLVLJQLWHGWKHEDWWHU\PD\
JHQHUDWHKHDWRUVPRNHUXSWXUHRUEXUVWLQWRÁDPH
Do not use or leave the battery near fires, stoves, or other
heat generators (areas reaching over 80°C/ 176°F)!
,IWKHSRO\PHUVHSDUDWRULVPHOWHGGXHWRKLJKWHPSHUDWXUH
DQLQWHUQDOVKRUWFLUFXLWPD\RFFXULQWKHLQGLYLGXDOFHOOVDQG
WKHEDWWHU\PD\JHQHUDWHKHDWRUVPRNHUXSWXUHRUEXUVWLQWR
ÁDPH
Avoid immersing the battery in water or getting it wet by
other means!
,IWKHEDWWHU\EHFRPHVZHWZLSHLWRIIZLWKDGU\WRZHOEHIRUH
XVH,IWKHEDWWHU\ҋVSURWHFWLRQFLUFXLWLVGDPDJHGWKHEDWWHU\
PD\FKDUJHDWH[WUHPHFXUUHQW RUYROWDJH DQGDQDEQRUPDO
FKHPLFDOUHDFWLRQPD\RFFXU7KHEDWWHU\PD\JHQHUDWHKHDWRU
VPRNHUXSWXUHRUEXUVWLQWRÁDPH
YL
•
•
•
•
•
•
•
Do not charge the battery near fires or under direct
sunlight!
,IWKHEDWWHU\ҋVSURWHFWLRQFLUFXLWLVGDPDJHGWKHEDWWHU\PD\
FKDUJHDWH[WUHPHFXUUHQW RUYROWDJH DQGDQDEQRUPDO
FKHPLFDOUHDFWLRQPD\RFFXU7KHEDWWHU\PD\JHQHUDWHKHDWRU
VPRNHUXSWXUHRUEXUVWLQWRÁDPH
Use only the specified charger and observe charging
requirements!
,IWKHEDWWHU\LVFKDUJHGLQXQVSHFLÀHGFRQGLWLRQV XQGHUKLJK
WHPSHUDWXUHRYHUWKHUHJXODWHGYDOXHH[FHVVLYHKLJKYROWDJH
RUFXUUHQWRYHUUHJXODWHGYDOXHRUZLWKDUHPRGHOOHGFKDUJHU 
LWPD\RYHUFKDUJHRUDQDEQRUPDOFKHPLFDOUHDFWLRQPD\RFFXU
7KHEDWWHU\PD\JHQHUDWHKHDWRUVPRNHUXSWXUHRUEXUVWLQWR
ÁDPH
Do not pierce the battery with any object, strike it with an
instrument, or step on it!
7KLVPD\EUHDNRUGHIRUPWKHEDWWHU\FDXVLQJDVKRUWFLUFXLW
7KHEDWWHU\PD\JHQHUDWHKHDWRUVPRNHUXSWXUHRUEXUVWLQWR
ÁDPH
Do not jar or throw the battery!
$QLPSDFWPD\FDXVHWKHEDWWHU\WROHDNJHQHUDWHKHDW
RUVPRNHUXSWXUHDQGRUEXUVWLQWRÁDPH,IWKHEDWWHU\ҋV
SURWHFWLRQFLUFXLWLVGDPDJHGWKHEDWWHU\PD\FKDUJHDWDQ
DEQRUPDOFXUUHQW RUYROWDJH DQGDQDEQRUPDOFKHPLFDO
reaction may occur.
Do not use the battery pack if it is damaged in any way!
7KHEDWWHU\PD\JHQHUDWHKHDWRUVPRNHUXSWXUHRUEXUVWLQWR
ÁDPH
Do not solder directly onto the battery!
,IWKHLQVXODWRULVPHOWHGRUWKHJDVUHOHDVHYHQWRUVDIHW\
IXQFWLRQLVGDPDJHGWKHEDWWHU\PD\JHQHUDWHKHDWRUVPRNH
UXSWXUHRUEXUVWLQWRÁDPH
Do not reverse the battery polarity (and terminals)!
:KHQFKDUJLQJDUHYHUVHGEDWWHU\DQDEQRUPDOFKHPLFDO
UHDFWLRQPD\RFFXU,QVRPHFDVHVDQXQH[SHFWHGODUJH
DPRXQWRIFXUUHQWPD\ÁRZXSRQGLVFKDUJLQJ7KHEDWWHU\PD\
JHQHUDWHKHDWRUVPRNHUXSWXUHRUEXUVWLQWRÁDPH
YLL
•
•
•
•
•
•
Do not reverse-charge or reverse-connect the battery!
7KHEDWWHU\SDFNKDVSRVLWLYHDQGQHJDWLYHSROHV,IWKHEDWWHU\
SDFNGRHVQRWVPRRWKO\FRQQHFWZLWKDFKDUJHURURSHUDWLQJ
HTXLSPHQWGRQRWIRUFHLWFKHFNWKHSRODULW\RIWKHEDWWHU\,I
WKHEDWWHU\SDFNLVUHYHUVHFRQQHFWHGWRWKHFKDUJHULWZLOOEH
UHYHUVHFKDUJHGDQGDQDEQRUPDOFKHPLFDOUHDFWLRQPD\RFFXU
7KHEDWWHU\PD\JHQHUDWHKHDWRUVPRNHUXSWXUHRUEXUVWLQWR
ÁDPH
Do not touch a ruptured and leaking battery!
,IWKHHOHFWURO\WHOLTXLGIURPWKHEDWWHU\JHWVLQWR\RXUH\HV
ZDVK\RXUH\HVRXWZLWKIUHVKZDWHUDVVRRQDVSRVVLEOH
ZLWKRXWUXEELQJ\RXUH\HV*RWRWKHKRVSLWDOLPPHGLDWHO\,I
OHIWXQWUHDWHGLWPD\FDXVHH\HSUREOHPV
Do not charge the battery for longer than the specified
time!
,IWKHEDWWHU\SDFNKDVQRWÀQLVKHGFKDUJLQJHYHQDIWHUWKH
UHJXODWHGWLPHKDVSDVVHGVWRSLW7KHEDWWHU\PD\JHQHUDWH
KHDWRUVPRNHUXSWXUHRUEXUVWLQWRÁDPH
Do not place the battery pack into a microwave or high
pressure container!
7KHEDWWHU\PD\JHQHUDWHKHDWRUVPRNHUXSWXUHRUEXUVWLQWR
ÁDPH
Keep ruptured and leaking battery packs away from fire!
,IWKHEDWWHU\SDFNLVOHDNLQJ RUWKHEDWWHU\HPLWVDEDGRGRU 
LPPHGLDWHO\UHPRYHLWIURPÁDPPDEOHDUHDV(OHFWURO\WH
OHDNLQJIURPEDWWHU\FDQHDVLO\FDWFKRQÀUHDQGPD\FDXVHWKH
EDWWHU\WRJHQHUDWHVPRNHRUEXUVWLQWRÁDPH
Do not use an abnormal battery!
,IWKHEDWWHU\SDFNHPLWVDEDGRGRUDSSHDUVWRKDYHGLIIHUHQW
FRORULQJLVGHIRUPHGRUVHHPVDEQRUPDOIRUDQ\RWKHUUHDVRQ
UHPRYHLWIURPWKHFKDUJHURURSHUDWLQJHTXLSPHQWDQGGRQRW
XVHLW7KHEDWWHU\PD\JHQHUDWHKHDWRUVPRNHUXSWXUHRU
EXUVWLQWRÁDPH
YLLL
CONTENTS
813$&.,1*$1'&+(&.,1*(48,30(17...............................
SUPPLIED ACCESSORIES ...............................................................1
35(3$5$7,21 ............................................................................
INSTALLING/ REMOVING THE (OPTIONAL) BATTERY PACK ....................2
INSTALLING THE (OPTIONAL) ANTENNA .............................................2
INSTALLING THE BELT CLIP ............................................................3
INSTALLING THE CAP OVER THE UNIVERSAL CONNECTOR ...................3
INSTALLING THE (OPTIONAL) SPEAKER/ MICROPHONE OR HEADSET ......3
*(77,1*$&48$,17(' .............................................................4
DISPLAY .....................................................................................6
352*5$00$%/()81&7,216..................................................
%$6,&23(5$7,216 ...................................................................9
SWITCHING POWER ON/ OFF ......................................................9
ADJUSTING THE VOLUME ...............................................................9
SELECTING A ZONE AND CHANNEL/GROUP ID ................................10
TRANSMITTING...........................................................................10
RECEIVING................................................................................ 11
0(1802'( ..............................................................................
MENU ACCESS ..........................................................................12
MENU CONFIGURATION ...............................................................12
CHARACTER ENTRY ...................................................................14
6&$1...........................................................................................
TEMPORARY CHANNEL LOCKOUT ..................................................15
PRIORITY SCAN .........................................................................15
SCAN REVERT ..........................................................................16
SCAN DELETE/ADD ....................................................................16
PRIORITY-CHANNEL SELECT ........................................................16
)OHHW6ync$/3+$180(5,&:$<3$*,1*)81&7,21.......
SELCALL (SELECTIVE CALLING)....................................................17
STATUS MESSAGE......................................................................18
SHORT/LONG MESSAGES ............................................................19
GPS REPORT ..........................................................................19
L[
$'9$1&('23(5$7,216 ........................................................
DTMF (DUAL TONE MULTI FREQUENCY) CALLS ............................20
TRUNKING CALLS (ANALOG) ........................................................21
EMERGENCY CALLS ...................................................................22
SCRAMBLER ..............................................................................22
SIGNALING ................................................................................23
VOICE OPERATED TRANSMISSION (VOX) ......................................24
%$&.*5281'23(5$7,216 ..................................................
CLOCK .....................................................................................26
VIBRATOR .................................................................................26
TIME-OUT TIMER (TOT) .............................................................26
BATTERY SAVER ........................................................................27
KEY LOCK ................................................................................27
LOW BATTERY WARNING.............................................................27
SIGNAL STRENGTH INDICATOR ......................................................27
COMPANDER .............................................................................28
BUSY CHANNEL LOCKOUT (BCL).................................................28
CONTROL CHANNEL HUNT ..........................................................28
PTT ID...................................................................................28
9*6237,21$/92,&(*8,'( 6725$*(81,7...............
VOICE RECORDER .....................................................................29
VOICE GUIDE ............................................................................30
813$&.,1*$1'&+(&.,1*(48,30(17
Note: These unpacking instructions are for use by your Kenwood
dealer, an authorized Kenwood service facility, or the factory.
Carefully unpack the transceiver. We recommend that you
identify the items listed in the following list before discarding
WKHSDFNLQJPDWHULDO,IDQ\LWHPVDUHPLVVLQJRUGDPDJHGÀOH
a claim with the carrier immediately.
6833/,('$&&(6625,(6
Belt clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Screws for belt clip (3 x 8 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Universal connector cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Dressing screw (preassembled) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Packing (preassembled) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instruction manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35(3$5$7,21
,167$//,1*5(029,1*7+( 237,21$/ %$77(5<3$&.
Match the guides of the
battery pack with the grooves
on the upper rear of the
WUDQVFHLYHUWKHQÀUPO\SUHVV
the battery pack in place.
Lock the safety catch to
prevent accidentally releasing
the battery pack.
To remove the battery pack,
lift the safety catch, press the
release latch, then pull the
battery pack away from the
transceiver.
Note:
X For battery pack charging procedures and useage, refer to the
battery charger Instruction Manual.
X Before charging a battery pack that is attached to the
WUDQVFHLYHUHQVXUHWKDWWKHVDIHW\FDWFKLVÀUPO\FORVHG
X While operating the transceiver using a Li-ion battery pack in
areas with an ambient temperature of –10°C/ +14°F and lower,
operating time may be shortened.
,167$//,1*7+( 237,21$/ $17(11$
Screw the antenna into the
connector on the top of the
transceiver by holding the
antenna at its base and turning
it clockwise until secure.
Optional
antenna
,167$//,1*7+(%(/7&/,3
Belt clip
Attach the belt clip using the
supplied 3 x 8 mm screws.
Note: If the belt clip is not
installed, its mounting location
may get hot during continuous
transmission or when left sitting in
a hot environment.
3 x 8 mm screws
Do not use glue which is designed to prevent screw loosening when
installing the belt clip. Acrylic ester, which is contained in these
glues, may crack the transceiver’s back panel.
,167$//,1*7+(&$329(57+(81,9(56$/&211(&725
Insert the cap into place over the
universal connector and secure
it in place using the attached
screw.
MIC
,167$//,1*7+( 237,21$/ 63($.(50,&523+21(25+($'6(7
Insert the guide of the
speaker/ microphone or
headset connector into place
over the universal connector.
Secure the connector in place
using the attached screw.
Note: When not using an optional
speaker/ microphone or headset,
install the cap over the universal
connector.
MIC
Optional
speaker/ microphone
*(77,1*$&48$,17('
① Selector knob
Rotate to select a zone or channel/group ID (default).
② Power switch/ Volume control
Rotate to turn the transceiver ON/OFF and to adjust the
volume.
③ Transmit/ Receive/ Battery low indicator
If enabled by your dealer, lights red while transmitting,
green while receiving a call (Conventional channels only),
and orange when receiving an optional signaling call
(2-tone, DTMF signaling, etc.). Blinks red when the battery
power is low while transmitting.
④ Auxiliary key
Press to activate its programmable function {page 7}.
⑤ Side 1 key
Press to activate its programmable function {page 7}. The
default is Squelch Off Momentary.
⑥ PTT (Push-To-Talk) switch
Press and hold this switch, then speak into the microphone
to call a station.
⑦ Side 2 key
Press to activate its programmable function {page 7}. The
default is Backlight.
⑧
key
Press to activate its programmable function {page 7}. The
default is Zone Up.
⑨
key
Press to activate its programmable function {page 7}. The
default is Menu.
⑩
key
Press to activate its programmable function {page 7}.
⑪
key
Press to activate its programmable function {page 7}.
⑫
key
Press to activate its programmable function {page 7}.
⑬
key
Press to activate its programmable function {page 7}. The
default is Zone Down.
⑭ Keypad
Press these keys to send DTMF tones. These keys can
also be programmed with secondary functions {page 7} if a
programmable function key is programmed as “Function”.
⑮ Universal connector
Connect a speaker/ microphone or headset here {page 3}.
Otherwise, keep the supplied cap in place.
',63/$<
Indicator
Description
Monitor or Squelch Off is activated.
Blinks when an incoming call matches your Optional
Signaling.
The current zone (left icon) or CH/GID (right icon) is
added to scan.
Scan is in progress. Blinks while scan is paused.
A message is stored in memory. Blinks when a new
message has arrived.
The current channel is a Priority channel.
Operator Selectable Tone (OST) is activated.
A Telephone ID call is being received. Blinks during
Auto Telephone search.
Signal strength indicator {page 27}.
Battery power indicator {page 27}.
Talk Around is activated.
Site Lock is activated.
Scrambler/ Encryption is activated.
Auto Recording on the VGS-1 option is activated.
Auto Reply Message is activated.
The auxiliary function is activated.
Lone Worker is activated.
The channel is using high transmit power. “L”
appears when using low transmit power.
VOX is activated.
The vibrator is activated. Blinks when inhibited.
Displays the time.
Displays the key functions for
, and
352*5$00$%/()81&7,216
Following is a list of available programmable functions. Please
contact your dealer for further details on those functions which
have been programmed on your transceiver.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2-tone 1
Auto Reply Message 2
Auto Telephone 3
Autodial 10
Autodial Programming 10
AUX
Backlight
Broadcast 5
Call 1 ~ 6
CH/GID Down
Channel Entry
CH/GID Recall
CH/GID Up
Clock
Clock Adjustment
CW Message 7
Direct CH/GID 1 ~ 5
Direct CH/GID Select 1 ~ 5
Display Format
Emergency 8
Fixed Volume
Forced Search 5
Function
GPS Position Display
Group (NXDN) 7
Group + SDM (NXDN) 9
Group + Status (NXDN) 9
Home CH/GID
Home CH/GID Select
Individual (NXDN) 9
Individual + SDM (NXDN) 9
Individual + Status (NXDN) 9
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Key Lock
Lone Worker
Low Transmit Power
Maintenance
Menu
Monitor 10
Monitor Momentary 10
OST 1
Playback 2
Priority-channel Select 11
Scan
Scan Delete/Add
Scrambler/Encryption
Scramber/Encryption Code 9
SDM (FleetSync/NXDN)
Selcall (FleetSync) 4
Selcall + SDM (FleetSync) 4
Selcall + Status (FleetSync) 4
Send the GPS data
Site Down 5
Site Lock 5
Site Up 5
Site Up/Down 5, 6
Speaker Attenuation 12
Squelch Level 1
Squelch Off 1
Squelch Off Momentary 1
Stack
Status (FleetSync/ NXDN)
Talk Around 10
Telephone Disconnect 3
Transceiver Password
•
•
•
Vibrator
Voice Memo 2
VOX 11
•
•
•
Zone Delete/Add
Zone Down
Zone Up
Available only for Analog Conventional operation.
Available only if the VGS-1 optional board has been installed.
Available only for Analog Trunking operation.
Available only for Analog Conventional and Analog Trunking
operation.
Available only for NXDN Trunking operation.
Can be programmed only on the Selector knob.
Available only for NXDN Conventional operation.
Can be programmed only on the Auxiliary key and the optional
speaker/ microphone PF1 (orange) key.
Available only for NXDN Conventional and NXDN Trunking operation.
10
Available only for Analog Conventional, Analog Trunking, and NXDN
Conventional operation.
11
Available only for Analog Conventional and NXDN Conventional
operation.
12
Can be programmed only on the microphone programmable function
keys.
%$6,&23(5$7,216
6:,7&+,1*32:(5212))
Turn the Power switch/ Volume control clockwise to switch the
transceiver ON.
Turn the Power switch/ Volume control counterclockwise fully
to switch the transceiver OFF.
Q 7UDQVFHLYHU3DVVZRUG
If the transceiver is password protected, “PASSWORD” will
appear on the display when the power is turned ON. To
unlock the transceiver, enter the password:
1 Select a character using the DTMF keypad.
•
Press
or # to delete a character. Press and hold
# to delete all characters.
Press
•
•
or
or WRFRQÀUPWKHHQWU\
If you enter an incorrect password, an error tone sounds
and the transceiver remains locked.
The password can contain a maximum of 6 digits.
$'-867,1*7+(92/80(
Rotate the Power switch/ Volume control to adjust the volume.
Clockwise increases the volume and counterclockwise
decreases it.
6(/(&7,1*$=21($1'&+$11(/*5283,'
Select the desired zone using
(default). Each zone
contains a group of channels.
Select the desired channel/group ID using the Selector knob
(default). Each channel/group ID is programmed with settings
for transmitting and receiving.
•
You can toggle the display between the zone and channel/group
ID names and number by pressing the key programmed as Display
Format, or by accessing the Menu {page 12}.
Note: If the default settings for
and the Selector knob
have been changed, use the appropriate keys to select the zone
and channel/group ID.
75$160,77,1*
Select the desired zone and channel/group ID.
Press the key programmed as Monitor or Squelch Off to
check whether or not the channel is free.
•
If the channel is busy, wait until it becomes free.
Press the PTT switch and speak into the microphone.
Release the PTT switch to receive.
•
For best sound quality, hold the transceiver approximately
1.5 inches (3 ~ 4 cm) from your mouth.
Q 0DNLQJ*URXS&DOOV 'LJLWDO
If a key has been programmed with Group or Group +
Status, you can select a group ID from the list to make a
call to those parties. To select a group ID:
1 Press the key programmed as Group or Group + Status.
2 Press
to select a group ID/name from the list.
3 Press and hold the PTT switch to make the call.
•
10
Speak into the transceiver as you would during a normal
transmission.
Q 0DNLQJ,QGLYLGXDO&DOOV 'LJLWDO
If a key has been programmed with Individual or
Individual + Status\RXFDQPDNHFDOOVWRVSHFLÀF
persons.
1 Press the key programmed as Individual or
Individual + Status.
2 Press
to select a unit ID from the list.
•
You can enter the unit ID directly, using the DMF keypad.
Press and hold the PTT switch to make the call.
•
Speak into the transceiver as you would during a normal
transmission.
5(&(,9,1*
Select the desired zone and channel. If signaling has been
programmed on the selected channel, you will hear a call only
if the received signal matches your transceiver settings.
Note: Signaling allows your transceiver to code your calls. This will
prevent you from listening to unwanted calls. Refer to “SIGNALING”
on page 23 for details.
Q 5HFHLYLQJ*URXS&DOOV 'LJLWDO
When you receive a group call on a Conventional channel
and the received group ID matches the ID set up on your
transceiver, you can hear the caller’s voice.
When you receive a group call on a Trunking channel, the
transceiver automatically switches to the communications
channel to receive the call.
Q 5HFHLYLQJ,QGLYLGXDO&DOOV 'LJLWDO
When you receive an individual call, a ringing tone will
sound and the caller’s ID will appear on the display. To
respond to the call, press and hold the PTT switch and
speak into the transceiver as you would during a normal
transmission.
11
0(1802'(
0DQ\IXQFWLRQVRQWKLVWUDQVFHLYHUDUHVHOHFWHGRUFRQÀJXUHG
through the Menu instead of physical controls. Once you
become familiar with the Menu system, you will appreciate the
versatility it offers.
0(18$&&(66
Press the key programmed as Menu.
Press
to select a Menu item.
•
Press
Press
•
You can enter the Menu number directly, using the DTMF
keypad.
For settings with more than 1 level, repeat steps 3 and 4.
Press
•
•
to set up the selected Menu item.
to select your de sired setting.
Press
Press
to set the selected setting and exit Menu mode.
at any time to return to the previous display.
at any time to exit Menu mode.
0(18&21),*85$7,21
Some transceiver keys may already be programmed with
functions listed in the Menu. Those functions can be accessed
directly by pressing the key. All other functions can still be
accessed using the transceiver Menu. The following table lists
the available Menu items.
No.
01
02
03
04
05
06
07
Menu
2-TONE
AUTO REPLY MSG
AUTO TELEPHONE
AUTO DIAL
AUTO DIAL PROG
AUX
BROADCAST
12
Description
2-tone Mode
Auto Reply Message ON/OFF
Auto Telephone
Autodial Mode
Autodial Programming Mode
AUX ON/OFF
Broadcast ON/OFF
No.
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
Menu
CLOCK
CLOCK ADJUST
DIRECT CH1 SEL
DISP FORMAT
FIXED VOLUME
FORCED SEARCH
GPS POS DISP
GROUP
GROUP+STATUS
GROUP+SDM
HOME CH SEL
INDIVIDUAL
INDIV+STATUS
INDIV+SDM
LOW TX POWER
MONITOR
OST
OST LIST
PLAYBACK
PRI CH SEL
SCAN
SCAN DEL/ADD
SCRAM/ENCRYP
SCRAM CODE
SELCALL
SELCALL+STATUS
SELCALL+SDM
SEND GPS DATA
SITE LOCK
SITE No.
SQUELCH LEVEL
SQUELCH OFF
STACK
STATUS
Description
Clock ON/OFF
Clock Adjustment mode
Direct CH/GID 1 ~ 5 Select
Display Format ON/OFF
Fixed Volume
Forced Search
GPS Position Display mode
Group mode
Group + Status mode
Group + SDM mode
Home CH/GID Select
Individual mode
Individual + Status mode
Individual + SDM mode
Low Transmission Power ON/OFF
Monitor ON/OFF
OST ON/OFF
OST mode
Playback mode
Priority Channel Select mode
Scan ON/OFF
Scan Delete/Add
Scrambler/Encryption ON/OFF
Scrambler/Encryption Code mode
Selcall mode
Selcall + Status mode
Selcall + SDM mode
Transmit your GPS data
Site Lock ON/OFF
Display Site Number
Squelch Level mode
Squelch Off ON/OFF
Stack mode
Status mode
13
No.
42
43
44
45
46
47
48
49
Menu
Description
SHORT MESSAGE
TALK AROUND
PASSWORD
VIBRATOR
VOICE MEMO
VOX LEVEL
VOX
ZONE DEL/ADD
Short Mesage mode
Talk Around ON/OFF
Transceiver Password mode
Vibrator ON/OFF
Voice Memo mode
VOX Level mode
VOX ON/OFF
Zone Delete/A dd
&+$5$&7(5(175<
There are 2 methods available for entering characters:
1) Pressing the
keys
Press
to cycle the characters from A ~ Z, 0 ~ 9,
and a space (default settings).
You can also assign a character to an optional key and later
press that key to recall the assigned character: A ~ Z, a ~ z,
0 ~ 9, or a space and characters.
2) Using the DTMF keypad
Press the keypad keys to enter characters as shown in the
table below:
DTMF Key
14
Character Cycle
A B C 2
D E F 3
G H I 4
J K L 5
M N O 6
P Q R S 7
T U V 8
W X Y Z 9
[space] 0
6&$1
Scan monitors for signals on the transceiver channels. While
scanning, the transceiver checks for a signal on each channel
and only stops if a signal is present.
To begin scanning, press the key programmed as Scan.
•
•
The
icon appears on the display.
When a signal is detected on a channel, Scan pauses at that
channel. The transceiver will remain on the busy channel until the
signal is no longer present, at which time Scan resumes.
To stop scanning, press the Scan key again.
Note: To use Scan, there must be at least 2 channels in the scan
sequence.
7(0325$5<&+$11(//2&.287
'XULQJVFDQ\RXFDQWHPSRUDULO\UHPRYHVSHFLÀFFKDQQHOV
from the scanning sequence by selecting them and pressing
the key programmed as Scan Delete/Add.
•
The channel is no longer scanned. However, when scanning is
ended and restarted, the channels are reset and deleted channels
will again be in the scanning sequence.
35,25,7<6&$1
Note: To use Priority Scan, a Priority channel must be programmed.
When using a single Priority channel, the transceiver will
automatically change to the Priority channel when a call is
received on that channel, even if a call is being received on a
normal channel.
When using dual Priority channels, Priority channel 1 is given
precedence over Priority channel 2. So, if a call is received on
Priority channel 1 while a call is already on Priority channel 2,
the transceiver will change to Priority channel 1.
15
6&$15(9(57
The Scan Revert channel is the channel selected when you
press the PTT switch to transmit during scan. Your dealer can
program one of the following types of Scan Revert channels:
• Selected: The last channel selected before scan.
• Selected + Talkback: Same as “Selected”, plus you can
respond to calls on the channel at which scan is paused.
• Priority 1/ Priority 2: The Priority channel (either Priority 1
or Priority 2) .
• Priority 1 + Talkback/ Priority2 + Talkback: Same as
“Priority 1/ Priority 2”, plus you can respond to calls on the
channel at which scan is paused.
• Last Called + Selected: The last channel on which you
receive a call.
6&$1'(/(7($''
You can add and remove zones and/or channels/group IDs to
and from your scan list.
1 Select your desired zone and/or channel/group ID.
2 Press the key programmed as Zone Delete/Add (to
add/remove zones) or Scan Delete/Add (to add/remove
channels/group IDs).
•
You can also press and hold the key programmed as Scan
Delete/Add to add/remove zones.
35,25,7<&+$11(/6(/(&7
If the Priority channel has been set as Operator Selectable by
your dealer, you can reprogram the Priority channels.
1 Select your desired zone and channel/group ID.
2 Press the key programmed as Priority-channel Select.
to select “NORMAL”, “PRIORITY 1” (
),
3 Press
“PRIORITY 2” (
), or “PRIORITY 1&2” (
).
to save the setting and exit.
4 Press
16
)OHHW6\QF$/3+$180(5,&:$<3$*,1*)81&7,21
FleetSync is an Alphanumeric 2-way Paging Function, and is a
protocol owned by Kenwood Corporation.
Note: This function is available only in analog operation.
6(/&$// 6(/(&7,9(&$//,1*
A Selcall is a voice call to a station or group of stations.
Q 7UDQVPLWWLQJ
Select your desired zone and channel.
Press the key programmed as Selcall or Selcall +
Status to enter Selcall mode.
Press
to select the station you want to call.
•
If Manual Dialing is enabled, you can directly enter the
station ID using the DTMF keypad.
Press the PTT switch and begin your conversation.
Q 5HFHLYLQJ
An alert tone will sound and the transceiver will enter
Selcall mode. The calling station’s ID will appear when a
Selcall is received. You can respond to the call by pressing
the PTT switch and speaking into the microphone.
Q ,GHQWLILFDWLRQ&RGHV
An ID code is a combination of a 3-digit Fleet number and a
4-digit ID number. Each transceiver has its own ID.
•
•
•
•
Enter a Fleet number (100 ~ 349) to make a group call.
Enter an ID number (1000 ~ 4999) to make an individual call in
\RXUÁHHW
Enter a Fleet number to make a call to all units in the selected
ÁHHW )OHHWFDOO 
Enter an ID number to make a call to the selected ID in all
ÁHHWV 6XSHUYLVRUFDOO 
17
•
Select “ALL” Fleet and “ALL” ID to make a call to all units
(Broadcast call).
67$7860(66$*(
You can send and receive 2-digit Status messages which may
be decided in your talk group. Messages can contain up to 16
alphanumeric characters. Status messages range from 10 to
99 (80 ~ 99 are reserved for special messages).
A maximum of 15 received messages (combined status
messages and short messages) can be stored in the stack
memory of your transceiver.
Q 7UDQVPLWWLQJ
Select your desired zone and channel.
Press the key programmed as Status to enter Status
mode (proceed to step 5) or Selcall + Status to enter
Selcall mode (proceed to step 3).
Press
to select the station you want to call.
•
Press
Press
•
If Manual Dialing is enabled, you can enter a station ID
by using the DTMF keypad, or by using
. When
using
, cycle through the digits to select a digit,
then press
to set the digit and move the cursor to the
right. Repeat this process until the entire ID is entered.
to enter Status mode.
to select the status you want to transmit.
If Manual Dialing is enabled, you can enter a status ID by
using the DTMF keypad, or by using
(refer to
step 3, above).
Press the PTT switch or Side 2 key to initiate the call.
•
18
“” appears on the display when the status
has been successfully transmitted.
Q 5HFHLYLQJ
The LFRQZLOOÁDVKDQGDFDOOLQJ,'RUWH[WPHVVDJHZLOO
appear when a Status call is received. Press any key to
return to normal operation.
Q 5HYLHZLQJ0HVVDJHVLQWKH6WDFN0HPRU\
Press the key programmed as Stack, or press and hold
the key programmed as Selcall, Status, or Selcall +
Status to enter Stack mode.
•
The last received message is displayed.
Press
‡
•
3 Press
•
•
to select the desired message.
0HVVDJHW\SHVDUHLGHQWLÀHGDVIROORZV
I: Caller ID, S: Status Message, M: Short Message
Press and hold
for 1 second to cycle the display
information as follows:
ID Name > Status/Short Message > CH/GID > Time Stamp
to return to normal operation.
To delete the selected message, press
or #7RFRQÀUP
the deletion, press
or .
To delete all messages, press and hold
or # for
VHFRQG7RFRQÀUPWKHGHOHWLRQSUHVV
or .
6+257/21*0(66$*(6
Received short messages are displayed the same as Status
messages and are stored in the same stack memory.
To send and receive long messages, you must connect the
transceiver to a PC. Ask your dealer for details.
*365(3257
7RVHQG\RXUORFDWLRQGDWD\RXPXVWÀUVWFRQQHFWD*36XQLW
to the transceiver. GPS data can be manually transmitted by
pressing the key programmed as Send the GPS data, or by
accessing the Menu {page 12}. If set up by your dealer, GPS
data may be automatically transmitted at a preset time interval.
19
$'9$1&('23(5$7,216
'70) '8$/721(08/7,)5(48(1&< &$//6
Q 0DNLQJD'70)&DOO
Manual Dialing
1 Press and hold the PTT switch.
2 Enter the desired digits using the DTMF keypad.
•
•
If you release the PTT switch, transmit mode will end even
if the complete number has not been sent.
If the Keypad Auto PTT function has been enabled by your
dealer, you do not need to press the PTT swich to transmit;
you can make the call simply pressing the DTMF keys.
Store & Send
1 Press the key programmed as Autodial.
2 Enter up to 30 digits using the DTMF keypad.
•
Alternatively, you can enter digits by using
Press the PTT switch to make the call.
Q $XWRGLDO
Autodial allows you to quickly call DTMF numbers that have
been programmed onto your transceiver.
1 Press the key programmed as Autodial, or access the
Menu {page 12}.
‡
Press
to select your desired Autodial list
number, or enter the list number directly (01 ~ 32).
•
7KHÀUVWHQWU\LQWKH$XWRGLDOOLVWDSSHDUVRQWKHGLVSOD\
The stored entry appears on the display.
Press the PTT switch to make the call.
20
Q 6WXQ&RGH
This function is used when a transceiver is stolen or lost.
When the transceiver receives a call containing a stun
code, the transceiver becomes disabled. The stun code is
cancelled when the transceiver receives a call with a revive
code.
7581.,1*&$//6 $1$/2*
Q 0DNLQJD7HOHSKRQH&DOO
Manual Dialing
1 Select your desired zone and telephone group ID.
2 Press the PTT switch to start the call.
3 Enter your desired number using the DTMF keys.
Selecting a Number from the List
1 Select your desired zone and telephone group ID.
2 Press the key programmed as Autodial.
•
The last called unit appears on the display.
Press
to select your desired list number.
Press the PTT switch to make the call.
Q 5HFHLYLQJD7HOHSKRQH&DOO
When a call is received, press and hold the PTT switch to
speak, and release it to receive.
•
Only one person can speak at a time.
21
(0(5*(1&<&$//6
If your transceiver has been programmed with the Emergency
function, you can make emergency calls.
1 Press and hold the key programmed as Emergency.
•
•
Ask your dealer for the length of time necessary to hold this
key before the transceiver enters Emergency mode.
When the transceiver enters Emergency mode, it will change
to the Emergency channel and begin transmitting based on
how it is set up by your dealer.
To exit Emergency mode, press the Emergency key again.
•
If the Emergency mode completes a preset number of cycles,
Emergency mode will automatically end and the transceiver
will return to the zone and channel that was in use before
Emergency mode was entered.
Note:
X Your dealer can set the transceiver to emit a tone when
transmitting in Emergency mode.
X Your dealer can set the transceiver to emit tones and received
signals as normal, or mute the speaker during Emergency
operation.
6&5$0%/(5
Press the key programmed as Scrambler/ Encryption, or
access the Menu {page 12}, to switch the transceiver to secure
(encrypted) transmission.
•
Pressing the PTT switch after the Scrambler function has been
turned ON encrypts the transmitted signal.
22
6,*1$/,1*
Q 4XLHW7DON 47 'LJLWDO4XLHW7DON '47
Your dealer may have programmed QT or DQT signaling on
your transceiver channels. A QT tone/ DQT code is a
sub-audible tone/code which allows you to ignore (not hear)
calls from other parties who are using the same channel.
Operator Selectable Tone (OST)
If a key has been programmed with OST, you can
reprogram the QT/DQT settings on each of your channels.
1 Select your desired channel.
2 Press and hold the key programmed as OST for
1 second.
to select your desired tone or code.
3 Press
•
Your dealer can set up to 40 tones/codes.
4 Press
to save your new setting.
5 :KHQ\RXKDYHÀQLVKHGRSHUDWLQJXVLQJ267SUHVVWKH
OST key again to turn the OST function OFF.
Q 5DGLR$FFHVV1XPEHU 5$1
RAN is a new signaling system designed for digital radio
communications.
When a channel is set up with a RAN, squelch will only
open when a call containing a matching RAN is received.
If a call containing a different RAN is made on the same
channel you are using, you will not hear the call. This
allows you to ignore (not hear) calls from other parties who
are using the same channel.
23
Q 2SWLRQDO6LJQDOLQJ
Your dealer may also program several types of optional
signaling for your transceiver channels.
2-tone Signaling: 2-tone Signaling opens the squelch only
when your transceiver receives a call containing matching 2
tones.
DTMF Signaling: DTMF Signaling opens the squelch only
when the transceiver receives a call containing a matching
DTMF code.
FleetSync Signaling: Refer to “SELCALL (SELECTIVE
CALLING)” on page 17.
NXDN ID Signaling: NXDN ID is an optional signaling
system available only for digital communications.
92,&(23(5$7('75$160,66,21 92;
VOX can be activated or deactivated by your dealer. VOX
operation allows you to transmit hands-free.
Note: To operate VOX, you must use an optional KHS-11, KHS-14,
KHS-15-BH, or KHS-15-OH headset.
Q 92;*DLQ/HYHO
Connect the headset to the transceiver.
Press the key programmed as VOX.
•
•
to increase or decrease the VOX Gain
The VOX Gain can be adjusted from levels 1 to 10.
While adjusting the level, speak into the headset
microphone to test the sensitivity level. (Your voice is
not trasmitted during this test procedure.)
•
The current VOX Gain level appears on the display.
Press
level.
When sound is recognized, the LED lights orange.
Press
24
to save the setting.
Q 92;2SHUDWLRQ
Connect the headset to the transceiver.
Press and hold the key programmed as VOX for
2 seconds.
To transmit, simply speak into the microphone.
•
The transceiver recognizes sound levels depending on
the VOX Gain level. If it is too sensitive, it will transmit
when there is noise in the background. If it is not sensitive
enough, it will not pick up your voice when you begin
speaking.
4 :KHQ\RXÀQLVKVSHDNLQJWUDQVPLVVLRQHQGV
5 To turn the VOX function OFF, press and hold the VOX
key again, for 2 seconds.
Note: If a speaker/ microphone is connected to the transceiver
while VOX is ON, and the VOX Gain Level is set to a sensitive
level, louder received signals may cause the transceiver to
transmit.
25
%$&.*5281'23(5$7,216
Your dealer can activate a variety of transceiver functions to
perform without any additional operation on your part.
&/2&.
If activated by your dealer, you can view the clock by pressing
the key programmed as Clock.
Note: Removing or leaving the battery pack uncharged for
extended periods will clear the clock time.
To set the clock:
1 Press the key programmed as Clock Adjustment.
•
The current time setting appears.
Press
to increase or decrease the year setting.
to set the year and cycle to the month setting.
Press
Repeat steps 2 and 3 to set the month, day, hour, and minute.
Press
to exit Clock Adjustment mode.
•
You can press
at any time to exit Clock Adjustment mode.
9,%5$725
When an optional vibrator is installed, the vibrator function will
alert you when an optional signaling call is received. Press the
key programmed as Vibrator, or access the Menu {page 12},
to turn the Vibrator function ON and OFF.
7,0(2877,0(5 727
The Time-out Timer is used to prevent you from using a
channel for an extended duration. If you continuously transmit
for a preset time, the transceiver will stop transmitting and an
alert tone will sound. Release the PTT switch.
26
%$77(5<6$9(5
The Battery Saver can be activated only on Conventional
channels. This function decreases the amount of power used
when a signal is not being received and no operations are
being performed.
.(</2&.
Press the key programmed as Key Lock to lock and unlock the
transceiver keys.
•
The following keys still function when Key Lock is activated:
Emergency, Backlight, Monitor, Monitor Momentary, Squelch Off,
Squelch Off Momentary, Function, Key Lock, PTT
/2:%$77(5<:$51,1*
Low Battery Warning alerts you when the battery needs to be
recharged. Your dealer can set an alert tone to sound and the
LED indicator to blink red when the battery power is low. The
battery power icon displays the battery power remaining, as
illustrated below.
High
6XIÀFLHQW
Low
Very low
When the battery power is very low, recharge or replace the
battery pack.
6,*1$/675(1*7+,1',&$725
The signal strength indicator displays the strength of received
calls.
Strong
6XIÀFLHQW
Weak
No icon appears when no signal is available.
Very weak
ÁDVKHVZKHQRXWRIUDQJH 1;'17UXQNLQJRQO\ 
27
&203$1'(5
If programmed by your dealer for a channel, the compander
will remove excessive noise from transmitted signals, to
provide higher clarity of signals.
%86<&+$11(//2&.287 %&/
On Conventional channels, if BCL is set up by your dealer, you
will be unable to transmit if the channel is already in use. Use
a different channel or wait until the channel becomes free.
If BCL Override has been programmed, you can transmit over
the current signal:
1 Press and hold the PTT switch.
•
If the channel is already in use, a warning tone will sound.
Quickly release and then press the PTT switch again.
Speak into the transceiver as you would during a normal
call.
&21752/&+$11(/+817
On digital Trunking channels, the transceiver automatically
searches for a control channel.
‡
:KLOHVHDUFKLQJIRUDFRQWUROFKDQQHOWKHDQWHQQDLFRQZLOOÁDVK
and no signals can be received.
377,'
PTT ID is the transceiver unique ID code which is sent each
time the PTT switch is pressed and/or released.
Note: PTT ID can be made only in analog operation.
28
9*6237,21$/92,&(*8,'( 6725$*(81,7
92,&(5(&25'(5
The voice recorder allows you to record conversations and
create voice memos.
Q $XWR5HFRUGLQJ
If activated, the auto recorder will continuously record all
transmitted and received signals. The recording storage
area retains only the last 30 seconds of recording.
Q 9RLFH0HPRV
To record a voice memo for later playback:
1 Press the key programmed as Voice Memo, press and
hold the key programmed as Playback, or access the
Menu {page 12}.
•
The duration of recording memory will appear on the
display and begin counting down.
Speak into the microphone to record your memo.
Press
to end the recording and store it in memory.
•
If the memory becomes full, recording will stop and the
voice memo will be stored in memory.
Q $XWR5HSO\0HVVDJH
You can set the transceiver to automatically respond to
Individual Calls while using FleetSync/NXDN.
1 Press the key programmed as Auto Reply Message to
enter Auto Reply Message mode.
2 When you receive an Individual Call, the transceiver will
send an automatic response to the caller after
3 seconds, and “GREETING” appears on the display.
•
If you are available to receive the call, press any key to
cancel the auto response.
29
•
•
If there is memory available on your transceiver, “I am
not available. Leave your Message.” will be sent to the
caller and they can leave you a recorded message. When
a message is stored on your transceiver, “Msg Rcvd”
appears on the display.
If no memory is available on your transceiver, “I am not
available” will be sent to the caller and “MEMORY FULL”
appears on the display.
Q 3OD\EDFN
To play back a recorded conversation, memo, or message:
1 Press the key programmed as Playback or access the
Menu {page 12}.
•
Press
•
If the last action on your transceiver was to auto record
your conversation, “STORE?” will appear on the display,
otherwise a recording channel with the time of the
recording will appear.
to select the channel you want to play.
“AR” represents auto recorded conversations, “RM”
represents auto reply messages, and “VM” represents
voice memos.
The transceiver will announce the time and channel,
then the recording will play back.
•
•
When the entire recording has been played, “END OF
MESSAGE” is displayed. You can also end the recording
at any time by pressing
To delete the selected recording, press
. To clear all the
recorded data, press and hold
92,&(*8,'(
When changing the zone and/or channel, an audio voice will
announce the new zone and channel. Additionally, when
changing a function setting, the new setting will be announced.
Note: Voice announcements vary by dealer setting.
30
NX-210
MODE D’EMPLOI
FRANÇAIS
ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR NUMÉRIQUE VHF
NX-210
MANUAL DE INSTRUCCIONES
SOLAMENTE PARA EL MERCADO ESPAÑOL
KENWOOD ELECTRONICS EUROPE B.V. declara, bajo su
responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto
en la Directiva 99/05/CE, del Parlamento Europeo y
del Consejo de 9 de marzo de 1999, transpuesta a la
legislaciĂłn espaĂąola mediante el Real Decreto 1890/2000,
de 20 de noviembre.
ESPAÑOL
TRANSCEPTOR DIGITAL VHF


---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : No
XMP Toolkit                     : 3.1-701
Producer                        : Acrobat Distiller 7.0.5 (Windows)
GTS PDFX Version                : PDF/X-1:2001
GTS PDFX Conformance            : PDF/X-1a:2001
Create Date                     : 2009:03:05 11:13:29-05:00
Modify Date                     : 2009:03:05 11:13:29-05:00
Metadata Date                   : 2009:03:05 11:13:02-05:00
Creator Tool                    : PScript5.dll Version 5.2.2
Thumbnail Format                : JPEG
Thumbnail Width                 : 256
Thumbnail Height                : 256
Thumbnail Image                 : (Binary data 9963 bytes, use -b option to extract)
Document ID                     : uuid:E9DBCB80A009DE11A70C90454EB2CAD8
Instance ID                     : uuid:1ef5b955-155e-4043-ba9f-9e89ecba99d0
Derived From Instance ID        : uuid:837e2434-aaf3-4742-a537-bbf9cb2cf8ee
Derived From Document ID        : adobe:docid:indd:d31562f2-acb2-11dd-ab27-fef64a380a03
Derived From Rendition Class    : proof:pdf
Format                          : application/postscript
Title                           : NX-210 E 00 Cover.indd
Creator                         : jberger
Page Count                      : 47
Author                          : jberger

EXIF Metadata provided by EXIF.tools