Users Manual
KEYENCE Advanced-Function RFID System RF-5OO Series RFID HeadIIC Tag Instruction Manual KEYENCE CORPORATION For Safe Usage This manual describes the connections, wiring, handling, setup. and precautions to observe regarding the head and 1C tags used on the advanced-function RFlD system RF—SOG Series. Before you start to use the advancedJunction RFiD system, be Sure to thoroughly read this manual so that you can make full use of the advanced-function RFID system RF-500 Series’ performance. Also, store this document in a safe place so that you can retrieve it whenever necessary. ’ Company names, product names, and model names used in this manual are trademarks or registered trademarks of their respective companies. lThis manual’s format This manual uses the following symbols to alert you to important information. Failure to follow these instructions may lead to physical damage (product malfunction, etc.). Note This heading is used to indicate cautions relating to device operation where operator error is likely, [j Indicates a reference item or page to be referred to in this manual and a separate manual. lGeneraI Precau ions - Verify that this device is operating normally in terms of functionality and performance before the start of work and when operating the device. - We recommend that you eke substantial safety measures to avoid any damage in the event that a problem occurs, » Proceed With care when modifying the RF-SOD Series, or when using it in a manner that falls outside of the ranges indicated in its specifications, since KEVENCE is unable to guarantee device functionality or performance in such situations. - Use this product in combination with other devices only after careful consideration, since the RF—500 Series may fail to satisfy its functionality and performance capabilities as a result of the conditions and environment in which it is used. Do not use the RF-500 Series with the purpose of protecting human beings. - This equipment is for indoor use only, and for use up to 2,000m attitude. IOperating Precautions - Do not use the system in environments where flammable. explosive or corrosive gas is present. - Firmly tighten all screws. - Use only crimped terminals of the specified size for wiring, - Use the head with only the power supply described in this document. Do not use it with other power supplies. Doing so might cause the head to bneak down. - Do not disassemble or modify the head or it: tags. Doing so might cause them to break down. - Keep cables as far away from high-voltage lines and power lines as possible. Noise from these lines might cause the system to break down or malfunction. — The head and IC tags are precision devices. Take care not to subject them to impact or drop them Take particular care when carrying them or installing them. - Do not carry heads by holding their cables. This may cause the heads to bump against each other, which may damage them. - Observe other warnings. cautions and precautions presented in this document during use of the system. Othemise. the protection provided may be impaired. QOperating environment precautions The components used in the RF—SOO Series use the 13.56 MHz frequency band to perform communication with IC tags. As 13.56 MHz is also used as an ISM hand (one of frequencies allocated to heating equipment used for medicine and industry and that normally requires an official application at installation), communication with IC tags is sometimes affected and IC tags are sometimes broken ifthis equipment is located nearthe system. Before using the system near this equipment. check for adverse influence Also, observe the following instmotions during use of the system to minimize general noise: - Ground metal objects located in the vicinity of the system awarding to Class D earthing regulations. - Avoid wiring near high voltages or heavy currents, Precautions for the regulations and standards for radio communications equipment lJapan OPrecautions relating to the Radio Law RF7500 and RF-550 comply with technical criteria as laid down by Japan's Radio Law as foilows, and have received a model specification from the Minister ol Internal Affair and Communications based on the reguialions of the Radio Law Impiementalion Rules Clause 44-2 (current as of 2005). - Applicable regulation Ordinance Concerning Technicai Regulations Conforme Certification of Specified Radio Equipment Clause 4&2 “Conduction—type ReadNVrile Communication Facilities" - Applicable standard ARIB STD — TBZ Conduction~type Read/Write Communication Faciiities » Ministry of Internal Aflairs and Communications specified No. lEurope (EU) OPrecautions for R&TTE Directive (1999/51EEC) RF-SOO and RF-550 comply with the requirements of the R&TTE Directive' and have been examined by Teieflcation B.V.. a European Notified Body. » Applicable standards EN 300 330-1 EN 300 330-2 EN61010—1 - Ovenroitage category I - Pollution degree 2 — The RF—500 and RF650 can be used in the following countries witnin me EU region: Austria Belgium Denmark Estonia Finland France Germany Greece Iceland Ireland Italy Liechtenstein Luxembourg Holland Norway Portugai Spain Sweden Switzerland United Kingdom " Declaration ol Conformity for each country in accordance with the R&TTE Directive are listed at the end of this document. When using the RF—550, be sure to attach the lerrite core (supplied). Ferrite core IU.S.A. OPrecautions for FFC RF-Sno and RF-550 comply with the following FCC Rules, and have acquired certification. When using the RF-55t), be sure to attach the territe core (supplied). Applicable regulatlon FCC Part 15 Subpart B - Unintentional Radiator. Class A digital device FCC Part 15 Subpart C - Intentional Radiator 13.11 MHz to14.01 MHZ device FCC ID RF-550: RF40773A I RF—SOO: RF407733 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause hennful interference. and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates. uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause hamrful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. Fen'tte core QPrecautions for UL Approval The RF-SOU and RF—550 complies with the following ULICSA standards and has acquired ULlC-UL certification. Applicable standards UL508. Enclosure Type 4X (indoor Use Only). 12 and 13 0 us CANICSA 022.2 No. 14—M95 UL File No. E207185 UL Category NRAQ, NRAQ7 ”STE“ Be sure to use a power supply having a Class 2 output as stipulated in NFPA70 (NEC:NationaI Electrical Code). lCanada OPrecautions relating to Canada IC (Industry Canada) regulations The RF-SOO and RF-550 comply with Canadian radio communications Act and technical requirements as follows, and have acquired certification. - Applicable regulation RSS-210 - Low Power License~Exempt Radiocommunication Devices ICES-003 - Digital Apparatus, ClassA Digital Apparatus — IC N0. 5798A—0773 - Operation is subject to the iollowing two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of |he device. - This class A digital apparatus complies with Canadian ICESv003, When using the RF—SSO. be sure to attach |ne ferrite core (supplied) Ferrite core I China OPrecautions relating to China radio communication regulations (SRRC regulations) The RF—500 and RF-SSO comply with China radio communication regulations as follows. and have acquired SRRC certification, — Applicable regulation The People's Republic or! China Wireless Control Laws and Regulations - SRRC Certification Not lTaiwan QRestrictions relating to Taiwan radio communication regulations (DGT regulations) The RF-SOD and RF-550 comply with Taiwan radio communication regulations as follows, and have acquired DGT certification. - Applicable regulation LPUOZ—Low—Power Radio-Frequency Devices Technical Regulations - DGT Certification No. I Korea OPrecautions relating to Korea radio communication regulations (MIC regulations) The RF-500 and RF-SSO comply with Korea radio communication regulations as iollows, and acquired MIC cerfification. — Applicable regulation Rules on Enforcement Regulations of Radio wave Act M’c - MIC Certification N0. ISingapore QPrecautions relating to Singapore radio-communication regulations (lDA regulations) Complies with IDA Standards DA123456 The RF-500 and RF-550 comply with Singapore telecommunications (radio communication) regulations as follows, and have acquired IDA certification. - Applicable regulation IDA TS10 - Type Approval for Radio Detection and Alarm Systems IMalaysia OFrecautions relating to Malaysia radio communication regulations (SIRIM regulations) The RF—500 and RF-550 comply with Malaysia radio communication regulations as follows, and have acquired SIRlM certification, » Applicable regulation Communications and Multimedia Act/Regulation lThaiIand OPrecautions relating to Thailand radio communication regulations (PTD regulations) It is not mandatory for RF—500 and RF-SSO to apply for the type-approval in accordance with Thailand radio communication regulations (PTD regulations) because they are the exempted mdio equipment defined in PTD regulations. Accordingly. the RF»500 and RF-550 can be used in Thailand Without PTD certification. IHong Kong QPrecautions relating to Hong Kong radio communication regulations (OFTA regulations) It is not mandatory for RF—SOO and RF—550 to apply for the type-approval in aocordance with Hong Kong radio communication regulations (OFTA regulations) because they are the exempted radio equipment defined in OFTA regulations. Accordingly, the RF-500 and RF650 can be used in Hong Kong without OFTA certification. Contents FOR SAFE USAGE... IThis manual’s fonna IGeneral Precautions lOperating Precautions PRECAUTIONS FOR THE REGULATIONS AND STANDARDS FOR RADIO COMMUNICATIONS EQUIPMENT .. NNN N CHAPTER 1 FEATURES 8. SYSTEM CONFIGURATION 1-1 FEATURES IHead . IIC lag 1-2 EXAMPLE or SYSTEM CONFIGURATION “comm an CHAPTER 2 SPECIFICATIONS & PERFORMANCE ....... 2-1 HEAD lNames and functions of parts . ISpecifications... lExtemal dimensions 2-2 IC TAG.... lGeneral specIf at us IExtemal dimensions lMemory map 2-3 CABLE ...... ID-Sub conversion cable (0.2 m) (RF-CMZD) lHead extension cable (8 m) (NX—COSR) 2-4 COMMUNICATION PERFORMANC ICommunication range... CHAPTER 3 SETTINGS & MOUNTING 3-1 HEAD INSTALLATION ENVIRONMEN IPrecaulions ....... IMount the head at an deal possible where the IC tag can be correctly read. 3-2 How TO MOUNT THE HEAD 3-3 CONNECTIONS (WIRING) I lConnecting the head and dedicated power supply un (BL-U‘llBL-UZ 3-4 It: TAG INSTALLATION ENVIRONMENT 3-5 How To MOUNT Ic TAGS IPrecautions IIC tag mounting direction . Chapter 1 FEATURES & SYSTEM CONFIGURATION 1-1 Features The head and IC tag are collecfively called the "advanced-function RFID system RF-SOO Series.” The RF-SOO Series enables IC tags of differing shape and memory size to be used at high speed. The following components are used on the RF—500 Series. I Head Radio waves are used to read and write information to and from IC tags. The following different shaped heads are available: - RFID compact head (RF-500) - RFID standard head (RF-500) l w tag An IC tag is a tag that has memory to which information can be read and written. Information is read and written to it: tags by me head. The following three types of IC tag of differing shape and memory size are available:- Coin-shaped IC tag (256 byles). RF-T5F10 - Compact IC tag (2000 bytes): RF-T5F20 - Standard 10 tag (2000 bytes): RF—T5F30 1-2 Example of System Configuration The following shows an example of a system configuration when the head and IC tag are used. OWhen the dedicated power supply unit is used ic la ‘ Dedicaled puwer g ”5“ supply unit PC/PLC. etc. (BL-U1/BL»U2) Note We recommend using the compact head RF-500 logether with coin—shaped lags RF-T5P‘lU and compact tags RF-T5F20, and the standard head RF—550 together with standard lags RF~T5F30. Chagter 2 SPECIFICATIONS & PERFORMANCE 2-1 Head INames and functions of parts QRFID compact head (RF-500) - Front . Transeelver Sends and receives radio waves. Center guides (side) Indicate the center of the receiver, Provided at 4 locations (toplbottorn/Ieftlright) of head. Serve as a reference when adjusting the position with the IC tag to the top/bottomlleft/right Center guide (iront) Indicates the center 0! the receiver, serves as a reference when adjusting the position with the IC tag. RS»232(: round connector This connector is connected to the jack end of the D—Sub conversion cable (02 m) (RF-CMZD). - Side Status LED (OK/NGIERROR) Indicates the reading status of the re Iago For details on the indication, EEI "About LEDs“ (page 10). Power LED (POWER) Lights when the power is ON. ¥ Center guides (side) Indicate the center otrhe receiver. Serve as a reference when adjusting the position with the IC tag from the side CRFID standard head (RF-550) - Front Transceiver _ Sends and receives Center guide (front) radio waves. Indicates the center of the receivert Serves as a reference when adjusting the position With the IC nag. Center guides (side) indicate the center of the receiver. Provided at 4 locations (top/battom/isfiln’ght) at head, Serve as a relerence when adjusting the position with the 10 tag to the top/bottom/ieft/right. RS~2320 round connector This connector is connected to the jack and of the D»Suh conversion cable (oz m) (RFASMZD). [T‘ Status LED (OK/NGIERROR) indicates the reading status of me iC tag For details on the indication, see ED "About LEDs" below, Center guide (top) Indicates the center 0! the receiver, Serve as a reference when adjusting the position with the KC tag from the tap. Power LED (POWER) Lights when the power is ON. OAbout LEDs The following table summarizes the color of LEDs and the meaning of LED states: Name State Description Lit Power ON Power LED Green Out Power OFF Red Lit Lights at ERROR Output. Gwen Lit Lights at 0K output. Status LED Blinking Biinks in the CONFiG mode. Lit Lights at NG Output. orange Out Power OFF 10 ISpecifications QGeneral specifications Item Specification Model RF—500 RF-55D Power supply voltage 5 VDCt10°/n: cable length 2 m or less 5 VDC:5%: cable length 10 ni or less Current consumption 300 mA or less Operating ambient Oto +60°C temperature Operating ambient humidity 35 to 95%RH (condensation not allowed) Storage ambient temperature —20 to +75°C Storage ambient humidity 35 to 95%RH (condensation not allowed) Insulation resistance 100 M“ or more (across the power terminal and I/O terminals. and across all external terminals and case at 500 VDC) Withstand voltage 1500 VAC for 1 minute (across the power terminal and 1/0 terminals. and across all external terminals and case at 50!) VDC) Oil resistance Water-soluble coolant. non-water-soluble ooolant Chemical resistance Industrial cleaning agent, disinfectant (sodium hypochlorite) Vibration resistance 10 to 55 Hz: 1.5 mm, 55 to 500 Hz: 10 G, 3 directions. 3 hours Impact 500 m/s2 6 directions, 10 tlmes Materials PPS (body case). oil- and heat-resistant PVC (cable) Cable length 2 m Connector 12-pin round connector Power LED Power ON: green, power OFF: out LED Green: Lit for fixed period of time during OK output indication Status LED Bf'"k'”9 '" CONF'G "we Red: Lit for fixed period of time duringfiRROR output Orange: Lit ior fixed period of time during NG output Weight (including cable) Approx. 1559 Approx, 325g 11 OCommunication specifications Item Specificatlon Communication . . method Electromagnetm conductive method Communication Protocol 5015693 (ISO18000-3) specifications Compatible IC tags I-code SLl MBBQR118 Tag-it HFI, my—d Radio wave Radio wave Act (Japan), R&TTE Directive (CE), FCC, restrictions Radio wave Acts of other countries Communication method EIA/TIA—ZSZ—E Baud rate (bps) 9600, 19200, 38400, 76800, 115200 Serial Synchronization _ specifications method Start stop Data length (bit) 7/8 Parity None/evenlodd Stop bit (bit) 112 01/0 specifications Item Specification Input type bio-voltage input, TTL input (minus logic) input terminal Max, ON voltage 08 V Min. OFF voltage 2 0 V Output type NPN open collector system . Rated load Max 24 VDC 30mA Output terminal Current leakage 0.1 mA or less Residual voltage 0.6 V or less 12 l External dimensions ORFID compact head (RF-500) QRFID standard head (RF-550) 2-045 "33,2 Cable lsngth 2 m 13 2-2 10 tag lGeneraI specifications Item Specification Model RF—TSPi 0 RF»T5F20 RF-T5F3D Protocol ISO15693 (ISO18000—3) Communication error _ _ detection CRC mint-based error detection User memory size 256 bytes 2000 bytes Memory type EEPROM FeRAM Memory lire (+25°C) Number “$2955: 100' 00° Number oi accesses": 10 biliion Data retention time 055°C) 10 years Operating ambient n o a a temperature -10 Clo +60 0 -20 C to +85 C Storage ambiant _ u D _ , 5 temperature ‘10 C to +60 C 20 C to +85 C Opsran‘ng ambient e humidity 35 to 95 [RH Protective structure iPEB and iF'STg IP67 and IP67g Materiais PPS PPS + epoxy resin PPS + epoxy resin Oii resistance Waiar—soiubie coolant, non»waier-sciubis coolant Chemical resistance Industriai cieanin agent, disinieclant (sodium hypachloriie) Weight 14697 89 41g ‘ The "number of accesses" refers to the totai number of read or write communications. 14 lExternaI dimensions QCoin-shaped IC tag (256 bytes): RF-T5P10 j; (3) OCompact IC ”tag (2000 bytes): RF-T5F20 2463 5 (mumerbare fey M3 Ila head suew) l Memory ma p The iclluwing table shows me memory map of IC rags: Item Specif' ation Modei RF-T5P10 RF-TSFZO RF-T5F3O Memory size 256 bytes 2000 bytes Coniiguraiion 4 bytes/page, 64 pages E bytes/page, 250 pages OAbout UID code The number unique to an IC iag is cailed the "UID code" and different numbers are assigned to all IC Tags. UID codes are asswgned in IC lags before shipment from the factory and cannot be changed by the user. 15 2-3 Cable lD-Sub conversion cable (0.2 m) (RF-CM2D) This cable is used for connecting to the dedicated power supply unit (BL»U2/BL-U1), and converts a round connector to a D-Sub S-pin connector. $me li‘ W QSpecifications llem Specification Model RF—CMZD Name DSub conversion cable Length 0.2 m Jack (RP17-13JA—1250) owned“ D-Sub (JEZ-QS) insulation resistance 100 MO or more (at 500 VDC) Withstand voltage 1500 VAC. 1 minute, 1 mA orless Max, operating ., temperature +60 0 Other Connectors net waterproof " Shielded lead is connected directly to common GND, ' When leads are connected individually, connect the shield to common GND. OCable pin assignments Cable connector surface Cable connector surface 5:2 (ll-sis; Symbol Description 5? 537; Symbol Description 1 While OK OK output 1 Yellow TIM TIMING input 2 Gray N6 N6 output 2 Brown RxD RS-2320 receive 3 Purple TxD RS-ZSZC send 3 Purple TxD IRS—2320 send 4 Blue CTS RS-ZSZC clearto send 4 While OK OK output 5 if: ENABLE ENABLE output 5 Black snows; Common GND 6 Green PRESET PRESET input B Gray NG NG output 7 Brown RxD RIB-2320 receive 7 Pink RTS RS-23ZC ready to send 8 Pink RTS RS-23ZC ready to send 8 Blue CTS RS-232C clear to send 9 Dmnge ERR ERR output 9 Red +5V +5V power supply 10 Yellow TIM TIMING input 11 Red «sv +5V power supply 12 Black GND(SG) Common GND When leads are connected individually. connect the shield to common GND. IHead extension cable (8 m) (NX-COSR) Use this cable (or extending the RS-2320 round connector on the head. 2-4 Communication Performance ICommunication range The communication range diflers aocording to the environment. Refer to the reference data below and use the advancetHunction RFID system in an appropriate environment, QCommunication distance (guaranteed value) The communicallon distance differs according to the oombinaiion of head and IC tag, and the rear side mounting environment oi the tag, The following shaws three examples of installation environments: Rear suffice of head Rear suriace at head Rear mime or head 2 , Galvanized meetmounn'ng Galvaniled sheet mounting Galvanized shestmounling ' (zuummxmmmxsmm) (zwmxaunmmxsmmi (aenmmxauommxsmmi 1 mm clearance iti‘eixxmtxx \ Resrsulfaee etlc law Emfimfiflm f Gil/llizcdmfitmwnling Rear surfatz ollc lag mantel-gt (150mm! tsa mmx1 mm) Refintbakeite)mnnrtting Tag ’, Attachment mounted lisommx isummxt m) lmbmw galvmw‘ / shaet (mmmnwlimm) Attachment mounhxt - RF-TSP1D Head Tag Rear side Mounting Possible 90mmunication Condttlons Dlstance Galvanized sheet 0 to 24 mm RF—SOU lmhedded galvanized sheet 0 to 23 mm Bakelite 0 to 29 mm Galvanized sheet 0 to 24 mm RF-SSG Imbedded galvanized sheet 0 to 19 mm Bakelite 0 to 35 mm - RF-TSFZO Head Tag Rear Side Mounting Possible Gommunicatlon Conditions Distance Galvanized sheet 0 to 19 mm RF-SOO lmbedded galvanized sheet 0 to 18 mm Bakelite 0 ID 24 mm Galvanized sheet 0 to 27 mm RF—550 lmbedded galvanized sheet 0 to 22 mm Bakelite 0 to 34 mm - RF-T5F3D Head Tag Rear Slde Mounting Possible Communication Condttlons Distance Galvanized sheet 0 to 41 mm RF500 Imbedded galvanized sheet 0 to 38 mm Bakelite 0 to 41 mm Galvanized sheet 0 to 56 mm RF-550 Imbedded galvanized sheet 0 to 50 mm Bakelite D to 71 mm ' The “possible communication distances" in the above tables are guaranteed values that factor in temperature characienstios and product disparity. Axis deviation is assumed to be within 110 mm 17 Chapter 3 SETTINGS & MOUNTING 3-1 Head Installation Environment I Precautions Avoid installing the head in the following locations: — Locations whose ambient temperature exceeds the D to +50°C range, or locations subject to condensation caused by sudden changes in temperature — Locations whose ambient temperature exceeds the 35 to 95%RH range - Locations subject to corrosive and flammable gasses - Locations subject to large amounts of dirt and dust, salt. iron and oil smoke — Locations directly subject to vibration and shock - Locations that may be splashed with highly acidic or highly alkaline chemicals , Locations within 100 mm of power lines (Electromagnetic fields are radiated from power lines (lines along which large current for motor drive, for example, flows) and adversely influence communication.) Mounting the head with metal at its rear side is effective in shielding noise magnetic fields. lMount the head at an ideal possible where the IC tag can be correctly read. Reading by the head is influenced by its mounting position and environment. Mount the head at an appropriate position paying attention to the following points - Make sure that the top surface of the lC tag is parallel to the top surface ofthe head, - Using the center guides on the head as a reference, make sure that the center ofthe lC tag is aligned with the head. Side view Top view Note Coin-shaped IC tags. compact IC tags and standard IC tags are provided with a center guide that indicates the center of the IC tag, - Adjust the distance between the IC tag and head. Referring to [3 "2-4 Communication Performance" (page 17), mount the head while ensuring an ideal distance between the IC tag and head that allows the IC tag to be properly read. The mounting distance is sometimes shorter than that indicated on page 17 depending on the mounting environment, When mounting the head, sufficiently test communication to ensure that communication can be periorvned successfully. ‘iB OWhen mounting multiple heads Data is communicated between heads and IC tags by radio waves. Referring to the following table, make sure that there is sufficient distance between heads so that data commum‘cation is not adversely affemed. Model RF~500 RF-55I) Paranel Parental Parana: mounting 500 mm 750 mm mounting mounting 19 3-2 How to Mount the Head 0Mounting method - RFID compam head (RF-500) —mc Tlghtening torque: 0,8N>m or less - RFID snndard head (RF~550) Tightening torque: 1 0N»m or less When mounting the advanced»funcfion RFID system imbedded in a metal block. allow 1 mm or less between the lap ofthe head and the surface fifths metal block and at least 10 mm aruund me head. 1 mm or iess / 7 cab 556 / ,// “xfi/zé?” . 20 QBending the cable When bending the cable. observe Ihe foliowmg bending radii. - RFID compact head (RF-500) - RFID standard head (RF-550) KO“ m: u>|=0=l¢ 50 mm or move ham head body Radius 20 mm armnre 50 mm or more Radiuszommormare "m head body 21 3-3 Connections (wiring) lConnecting the head and dedicated power supply unit (BL-U1IBL-U2) D-Sub conversion cable (RF-CMZD) lézcflimwv w»- Connecl the cable to the RS-232C cunnector on the Canned the cable to the RS~232C connector on the dedicated power supply unit. Dedicated power L SUP” unit (EL'UZ) To DC power supp|y 22 3-4 It; Tag Installation Environment Avoid installing lC tags in the following locations: - Locations where corrosive or flammable gas, and iron powder is present - Locations whose ambient temperature exceeds the storage temperature range, or locations subject to condensation caused by sudden changes in temperature - inside microwave ovens 3-5 How to Mount lC Tags I Precautions Pay attention to the following points when mounting 1C tags: - Do not machine IC tags. For example, do not grind or drill the IC tag body. - Do not apply excessive lance to the IC tag body, for example, by mounting them on curved surlaoes. - Avoid mounting IC tags in contact with metal objects or near metal objects. lC tags may warp in environments subject to repeated temperature change to and train low and high temperatures. This, however, does not affect their functions. IIC tag mounting direction Mount IC tags so that its lront surface is parallel to the front surface of the head, Side View ID tags can be mounted on metal objects. However, the attachment is needed as its communication distance is impaired. IC tags can be mounted with metal objects on its rear side or imbedded in metal objects. When mounting an IC tag in a metal object, allow at least the following distances around the tag. Model Distance RF-TSF‘iD 20 mm RF—T5F20 20 mm RF-T5P30 10 mm The following table summarizes the tightening torque when mounting IC tags. Model Tightening Torque RF—TSPtO 0 3 to 0.5 N-m (when attachment is used) RF—T5F20 0.3 to 0.5 N-m RF—T5F30 0.5 to 1.0 N-m 23 Declaration of Conformity for Each Country in Accordance with the R&TTE Directive KEYENCE CORPORATION tirnlo prohla§uje, ie tanto RF~500IRF—550 je ve shudé (29183311 se zakiadnimi poiadavky a daléimi pFisluénymi uslancvenimi smérnice 1999/5/ES. E] Undertegnede KEYENCE CORPORATION erklaerer herved, at fralgeride udstyr Dansk RFASOO/RF-SSO overholder de vaesenllige krav cg ovrige relevante krav i direkiiv Danish] 1999/5/EF. E] Hiermit erklart KEYENCE CORPORATION, class sich das Ger-at RF~5001RF~550 in Deutsch Ubereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den fibrigen German] einschlagigen Besiimmungen der Richllinie 1999/5/EG befindel. E Kéesolevaga kinnilab KEYENCE CORPORATION seadme RF-5OOIRF-550 Eesli vastavust direktiivi 1999/5/EU pohinéueiele [a nimetatud direktiivist tulenevalele Estonian] teistele asjakohastele satetele. Hereby, KEYENCE CORPORATION, declares lhat this RFfSOOIRF-550 is in English compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. E For medio de la presents KEVENCE CORPORATION declara que el Espafiol RF-500/RF—550 cumple con los requisites esenciales y cualesquiera olras [Spanish] disposiciones aplicables o exigibles de la Directive 1999/5105 ME THN I'IAPOYZA KEYENCE CORPORATJON AHAQNEI OTI RF-SOO/RF-SSO EAAqviKr'] ZYMMOPOQNETAI I'IPOZ TIZ OYZIQAEIX AI'IAITHZEJZ KAI TIE AOIHEZ [Greek] ZXETIKEZ AIATAEEIZ THZ OAHFIAZ 1999/5/EK. Perla présente KEYENCE CORPORATION déciare que I'appareil RF-500/RF-550 Frangais esl conforms aux exigences essentielles et aux auires d|spositi0ns pertinentes de la [French] directive 1999/5/CE Con la presente KEYENCE CORPORATION dichiara che questo RF-500/RF-550 é Italiano conforms ai requisili essenziali ed alie altre disposizioni perfinenti stabilite dalla [Italian] direttiva 1999/5/CE4 EMS“ Ar 50 KEYENCE CORPORATION deklaré. ka RF—500/RF-550 atbilst Direktivas [Latwan] 1599/5lEK buliskajém prasibém un citiem ar to saismajiem noteikumiem, Etuviq §iuo KEYENCE CORPORATION dekiaruoja, kad éis RF-500/RF-550 alilinka [Lilhuani an] esrninius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas. E Hierbij' Verklaart KEYENCE CORPORATION dai hei toeslel RF—SDO/RF—SSO in Nederlands Dvereenslemming is met de essentiéle eisen en de andere relevante bepalingen van [Dutch] richtlijn 1999/5IEG. Hawnhekk, KEYENCE CORPORATiON. jiddikjara Ii dan RF-SOO/RF-SSO Malli jikkonforma ma!»fitigijiet essenzjali u ma prowedimenti ohrajn relevanti Ii hemm [Maltese] fid-Dirreltiva 1999/5/EC. [El Alullrot‘l. KEYENCE CORPORATION nyilatkozom, hogy a RF—500/RF-550 megfelel Magyar a vonatkozé alapvetfi ko'vetelményeknek és az 1999/5/EC irényelv egyéb [Hungarian] elfilrésainak. 24 50m ués KEYENCE CORPORATION declara que esle RF-SOOIRF—SSO esté conforms com Portfguese] as requisltos essenciais e outras disposigfies da Directive 1999/5/CE. gowns“) KEYENCE CORPORATION izjavlja, da je ta RF-SOO/RF—SSD v skiadu z bistvenimi . zahtevam'w in osla‘imi relevantnimi dolcéili direktive 1999/5/ES. {Slovenlam govensk KEYENCE CORPORATION Wmto vyhlasuje, is RF-SOO/RF-SSO spifia zékladné Slovak] y poiiadavky a v§etky prislufiné ustanovenia Smemice 1999/51ES. n KEYENCE CORPORATION vakuuttaa (éten ettéi RF-SOOIRFASEO (yyppinen lane on Suomi direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitéi koskevien direktxivin muiden Finnish] ehtojen mukainen. E Hérmed imygar KEYENCE CORPORA'HON ah denna RF-500/RF-550 stér I Svenska fiverensstémmelse med de vésentliga egenskapskrav och fivriga relevanta Swedish] bestémmelser som framgar av direktiv 1999/51EG. islenska Hér mefi IYSir KEYENCE CORPORATION yfir bvi ad RF-500/RF-550 er i samraemi Icelandic] via grunnkrfifur og aérar krbfur‘ sem geréar eru itilskipun 1999/5/EC. Islnorsk KEYENCE CORPORATION erklaerer herved at utstyrel RF-SDO/RF—SSO er i samsvar Norwegian] med de grunnleggende krav og zvrige rslevante krav i direktiv 1999/51EF. 25 KEYENCE KEYENCE GORPOBA'HDN 141-14‘ Higashi-Nakajima, HigashiYodogawaAku, Osaka, 5338555, Japan PHONE: 8164379221 1 FAX: 814963792191 mu =|=—IDZ $533»8555 mmmuzgcpsns-m Tel 06-6379— 1 121 Fax 06—6379—1 120 0120-66-3000’ ' Availabie onry In Japan AFFIUATED COMPANIES KEYENGE CDRPORATIBN OF AMER!“ KEYEHCE (MALAYSIA) SDN BHD PHONE: 201 —930-01 00 FAX“ 201-930—0099 KEYENCE DEUTSCHLAND GmbH PHONE: 06102-36 890 FAX 06102-36 89400 REVENUE (UK) LIMITED PHONE: 01908-89600!) FAX: 01903696777 KEYENCE FRANCE 8.0. PHONE: 01 56 37 78 00 FAX: 01 56 37 7B 01 REVENGE "ALLA 341.0. PHONE: 02456841220 FAX‘ 02668-25099 KEYENCE SINGAPORE PIE LTIJ. PHONE16390-1011 FAX 63926055 PHONE: 014-252-2211 FAX: (1345241 31 KEYENCE (THALLAND) 00., LTD. PHON E: 02469-2777 FAX: 02669-2775 KEYENCE TAIWAN GEL, LTD. PHONE: 02471643700 FAX102-2718‘8711 REVENGE (HONG KGHG) GD., LTD‘ PHONE: 31044 010 FAX: 3104-1080 KEYENCE INTERNATIONAL TRADING (SHANGHAI) (ill, LTD. PHONE: 92108757500 FAX: 021 68757550 KOREA KEYENGE Gil, LTD. PHONE: 026834 270 FAX: 02-5634 271
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.4 Linearized : No Modify Date : 2005:09:20 07:23:02-06:00 Create Date : 2005:09:20 09:57:34+09:00 Creator : Acrobat 5.0 Scan Plug-in for Windows Page Count : 26 Mod Date : 2005:09:20 07:23:02-06:00 Creation Date : 2005:09:20 09:57:34+09:00 Producer : Acrobat 5.0 Scan Plug-in for Windows Metadata Date : 2005:09:20 07:23:02-06:00EXIF Metadata provided by EXIF.tools