Kieback and Peter and KG RBW322MES RPW414-FTL-902-ALC User Manual RPW414 FTL 902 ALC Room Control Module

Kieback & Peter GmbH & Co. KG RPW414-FTL-902-ALC RPW414 FTL 902 ALC Room Control Module

Contents

15_RPW414-FTL-902-ALC_UserMan

A
Issue 2016-09-01
Operating Instructions
RPW414-FTL-902-ALC Room Control Module
A
2 Table of Contents
Issue 2016-09-01
Document number 1.10-AL.902-09 RPW414-FTL-902-ALC
Table of Contents
Content Page
1 General Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Information on the operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1.1 Validity and storage of the operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1.2 Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1.3 As an operator, what can you do?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1.4 Customer service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1.5 Notes on presentation in this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Scope of Delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Presentation and structure of warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Classification of warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.4 Responsibilities of the Operator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3 Equipment Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2 Indicators on the display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.3 Operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 Packaging, transportation and storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.1 Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.2 Transportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.3 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5 Maintenance and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.1 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6 Removal and Disposal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.1 Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.1.1 Screw mounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.1.2 Adhesive mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.2 Disposal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7 Technical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7.1 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Table of Contents 3
A
Issue 2016-09-01
RPW414-FTL-902-ALC Document number 1.10-AL.902-09
7.2 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7.3 Type plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
8 Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
8.1 Compliance statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
9 Contact data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
A
4 General Information
Issue 2016-09-01
Document number 1.10-AL.902-09 RPW414-FTL-902-ALC
1 General Information
1.1 Information on the operating instructions
These operating instructions contain information on the RPW414-FTL-902-ALC and
information on the safe installation, commissioning, handling and correct operation of the
device.
The operating instructions is intended for all persons who operate the
RPW414-FTL-902-ALC and should increase the reliability and the service life of the
RPW414-FTL-902-ALC; it should also help prevent hazards, downtime and possible
exclusion of warranty claims.
Each person who carries out work on the RPW414-FTL-902-ALC must have read and
understood these operating instructions.
►If you have any questions that are not resolved by these operating instructions, you
can obtain further information from the supplier or manufacturer.
1.1.1 Validity and storage of the operating instructions
These operating instructions are an integral part of the RPW414-FTL-902-ALC and apply
exclusively to this device.
►Keep the operating instructions in the immediate vicinity of the device throughout the
entire service life of the RPW414-FTL-902-ALC.
►The operating instructions must be passed on to any subsequent owners or users.
1.1.2 Copyright
The duplication (even extracts thereof), removal or transfer of content is not allowed
without the manufacturer’s written permission.
1.1.3 As an operator, what can you do?
You may only perform the following actions on the device:
■Setting the time and date
■Setting vacation mode
■Setting the initial display to Room temperature or Time
■Manually switching between comfort and economy mode
■Automatically switching between comfort and economy mode
■Restoring defaults
■Maintenance and Cleaning
■Contacting customer service in case of Malfunctions
■Removal and Disposal
Safety 5
A
Issue 2016-09-01
RPW414-FTL-902-ALC Document number 1.10-AL.902-09
NOTE
Mounting, installation, commissioning and troubleshooting may only be performed by a
service technician. Improper changes by the operator can lead to malfunctions and
reduce the service life of the device.
1.1.4 Customer service
If problems occur, if you have questions or if you require technical information, please
contact your service technician.
1.1.5 Notes on presentation in this manual
Notes contain supplementary information:
NOTE
Indicates additional information and important details that can simplify use of the device.
List symbols
Additional icons are presented in the text to help you follow the operating instructions:
■Indicates a list item.
►Indicates a step that must be performed.
1.2 Scope of Delivery
The standard scope of delivery includes:
■RPW414-FTL-902-ALC
■Holding plate
■Adhesive pad
■Installation note RPW414-FTL-902-ALC
2 Safety
Always observe the following in order to operate the
RPW414-FTL-902-ALC Room Control
Module
correctly and safely:
►Read all warnings in these operating instructions in order to prevent injuries and
damage to the device or any equipment connected to it.
►To avoid potential hazards, use the device only as described in the operating instructions.
►Observe the described actions and warnings in this operating instructions.
2.1 Presentation and structure of warnings
Hazardous situations are displayed with warnings and safety instructions in these oper-
ating instructions. Hazard symbols and signal words convey the severity of the hazard.
The warnings are action-related and are structured as follows.
A
6 Safety
Issue 2016-09-01
Document number 1.10-AL.902-09 RPW414-FTL-902-ALC
2.2 Classification of warnings
Warnings are classified according to the severity of the hazard. Hazard levels with their
corresponding signal words and warning symbols are described in the following:
2.3 Intended use
Observe the following to operate the device correctly:
►Do not operate the device in wet or moist environments.
►Do not operate the device in a potentially explosive environment.
►Do not open the device.
►Only operate the
RPW414-FTL-902-ALC
when it is in original condition.
Modifications to the device could result in unforeseeable dangers and are thus prohibited.
2.4 Responsibilities of the Operator
You may only operate the device if it is technically sound and in safe working order.
Please observe the following items:
►Ensure that mounting, installation and commissioning are only performed by qualified
technicians.
►Ensure that these operating instructions are available to the user.
►Make sure that the user has read the operating instructions before starting work with
the RPW414-FTL-902-ALC.
►If the device becomes damaged or if a malfunction message is issued, you must
inform your service technician.
CAUTION
Type/source of danger!
Possible consequences.
►Preventative measures.
CAUTION
The “CAUTION” signal word is used for situations that could result in moderate or
minor injuries.
NOTICE
The “NOTICE” signal word is used for situations that could result in damage to the
device.
Equipment Description 7
A
Issue 2016-09-01
RPW414-FTL-902-ALC Document number 1.10-AL.902-09
3 Equipment Description
The RPW414-FTL-902-ALC is a solar-powered,
self-learning room control module.
You can use the room control module to measure
the room temperature in residential or commercial
buildings and to create a utilization time profile from
the data. After the RPW414-FTL-902-ALC has
measured the room temperature, the device wire-
lessly transmits the desired room temperature.
A
8 Equipment Description
Issue 2016-09-01
Document number 1.10-AL.902-09 RPW414-FTL-902-ALC
3.1 Components
Item Designation Explanation
01 Display Displays information on the current state of the functional
unit
02 Occupancy sensor Detects presence/absence for the utilization time profile
03 Solar cell Generates energy for the room control module
04 Fahrenheit/Celsius Switches displayed temperature between Fahrenheit and
Celsius
05 Control fan Turns the fan on and off
06 Raise setpoint Raises the room temperature setpoint
07 Lower setpoint Lowers the room temperature setpoint
08 Setting button Switches the RPW414-FTL-902-ALC on and off (together
with the occupancy button)
Starts the registration procedure
Resets the room control module to factory settings
09 Service connection
(underside)
For authorized service technicians only
01
02
03
04
05
06
07 08
09
Equipment Description 9
A
Issue 2016-09-01
RPW414-FTL-902-ALC Document number 1.10-AL.902-09
3.2 Indicators on the display
Item Icon/display Explanation
01 Antenna Status of the radio connection
02 Battery Room control module energy storage unit charging
state < 30%
03 Windows Rapid temperature drop detected
04 Code Status and malfunction messages
05 Prog Radio partners can be registered,
registration status active
06 Information field Display of the room temperature, time (= initial display,
can be configured) or messages
07 Auto Learned utilization time profile is active
08 Sun The solar cell is active (test installation location).
Summer mode is active
09 Occupancy Occupancy sensor is active (test installation location).
Presence/absence detected
10 Clock The information field displays the time (hh:mm)
11 Degrees Fahrenheit The information field displays the temperature (°F)
01
02
03
04
05
06
07
08
09
11
10
A
10 Packaging, transportation and storage
Issue 2016-09-01
Document number 1.10-AL.902-09 RPW414-FTL-902-ALC
3.3 Operations
The RPW414-FTL-902-ALC sensors, designed for zone control, are low-power wireless
devices that use light-harvesting through solar panels as their primary power source. This
line of sensors includes the models shown in the table below. All are available in 868,
902, and 928 MHz radio frequency.
The sensors communicate with an Rnet Gateway that can be wired to the Rnet port of
any of the following controllers:
■LGR line
■ME line
■SE line
■ZN line
■Equipment portal
The Rnet Gateway translates the sensor's customized EnOcean protocol into the Rnet
protocol so that the sensors can be integrated with the existing programming logic for
wired ZS sensors.
NOTE: WS sensors do not operate with the standard EnOcean protocol, and third-party
wireless sensors do not operate on the Rnet network.
Requirements
■A v6.5 or later WebCTRL® system
■v6-00 or later controller drivers
Features
■Temperature and relative humidity sensor
■On-board PIR (passive infrared) motion sensor
■Wireless
■Digital display
■Fan control
■Solar-powered indoor solar panels collect ambient light to power the sensor and
send wireless communication
4 Packaging, transportation and storage
4.1 Packaging
Unpacking
The device is delivered in a cardboard box. When unpacking it, proceed as follows:
►Carefully remove the device from the packaging making sure you do not damage it.
►Dispose of the packaging material according to local regulations.
Packaging, transportation and storage 11
A
Issue 2016-09-01
RPW414-FTL-902-ALC Document number 1.10-AL.902-09
Repackaging
If you wish to repackage the device for transportation (e.g. for sending a device to the
manufacturer), observe the following points:
►Select an appropriate material for the packaging.
The packaging must not be too large or too small.
►Use packing material to prevent the device from sliding.
►Carefully close and seal the packaging.
4.2 Transportation
If you wish to transport or send a device, proceed as follows:
►Transport the device in appropriate packaging.
►Do not throw or toss the packaged device.
►Do not drop the device.
4.3 Storage
If you wish to store the packaged device for a long period of time, you must observe the
following:
►Ensure that the environment is dry.
►Only store the device indoors.
►Store the device in a dust-free environment.
►Protect the device from bumps and mechanical damage.
A
12 Maintenance and Cleaning
Issue 2016-09-01
Document number 1.10-AL.902-09 RPW414-FTL-902-ALC
5 Maintenance and Cleaning
5.1 Maintenance
The RPW414-FTL-902-ALC does not require regular maintenance.
5.2 Cleaning
The RPW414-FTL-902-ALC Room Control Module should be cleaned as necessary.
There is no prescribed cleaning interval.
►Clean the RPW414-FTL-902-ALC with a lint-free, lightly moistened cloth.
►Do not use any aggressive cleaning products.
6 Removal and Disposal
6.1 Removal
6.1.1 Screw mounting
If you want to remove the room control module, proceed as follows:
► Insert the flat screwdriver into the notch between the room
control module and the holding plate on the right side.
► Use the flat screwdriver to press the holding bar and release the
connection from the room control module to the holding plate.
► Slide the room control module upward.
► Separate the room control module from the holding plate.
► Remove the screws by turning the flat screwdriver in counter-
clockwise direction.
► Remove the holding plate.
Removal and Disposal 13
A
Issue 2016-09-01
RPW414-FTL-902-ALC Document number 1.10-AL.902-09
6.1.2 Adhesive mounting
If you want to remove the room control module, proceed as follows:
► Insert the flat screwdriver into the notch between the room
control module and the holding plate on the right side.
► Use the flat screwdriver to press the holding bar and release the
connection from the room control module to the holding plate.
► Slide the room control module upward.
► Separate the room control module from the holding plate.
► Remove the adhesive pad from the wall and the holding plate.
► Remove the holding plate.
6.2 Disposal
The RPW414-FTL-902-ALC Room Control Module is an electrical device with lithium
batteries and a solar cell. The RPW414-FTL-902-ALC Room Control Module therefore
may not be disposed of with household waste, it may only be disposed of in appropriate
receptacles or at designated collection points.
►Please observe locally applicable laws and regulations.
NOTICE
Damage to the mounting surface!
If you use an adhesive pad other than the one supplied, or the mounting surface is tex-
tured and does not offer sufficient load-bearing capacity, the mounting surface may
become damaged when the adhesive pad is removed.
►Only use the adhesive pad supplied when mounting the holding plate.
►Only adhere the device to smooth, non-sensitive surfaces (e.g. tiles) and not on
textured surfaces that can easily become damaged (e.g. textured plaster, wood-
chip wallpaper).
A
14 Technical Specifications
Issue 2016-09-01
Document number 1.10-AL.902-09 RPW414-FTL-902-ALC
7 Technical Specifications
7.1 Technical data
Nominal voltage Dual power supply consisting of a solar cell and an internal
energy storage unit with priority management
Lithium battery (AA): DC 2.3 V; 0.08 W
Measured quantity Room temperature in homes or offices
Measuring system Temperature sen-
sor:
Occupancy sen-
sor:
- Integrated digital sensor
- Integrated PIR (“Passive infrared”) sensor
Measuring range 32 °F (0 °C) to 104 °F (40 °C)
Relative measure-
ment precision
0.1 K
Display LCD:
■Room temperature/time, optionally
■Status indicators
Controls ■Fahrenheit/Celsius: switch displayed temperature
between Fahrenheit and Celsius
■Control fan: turn the fan on and off
■Raise setpoint: raise the room temperature setpoint
■Lower setpoint: lower the room temperature setpoint
Interfaces EnOcean® wireless interface:
■Radiogram: EnOcean radiogram, bidirectional
■Frequency: 902,875 MHz
■Duty cycle: < 1 %
■Cyclic transmission/reception intervals
Communication cycle 10 min
Transmission power < 10 mW
Illumination strength Min. 100 lux recommended
Operating range Radio:
Occupancy sen-
sor:
Approx. 30 m in buildings (depending on build-
ing structure)
Approx. 10 m
Housing Plastic housing, RAL 9010 (pure white), 7001
Other colors on request
Protection class III
Degree of protection IP30
Ambient temperature 32 °F (0 °C) to 122 °F (50 °C)
Technical Specifications 15
A
Issue 2016-09-01
RPW414-FTL-902-ALC Document number 1.10-AL.902-09
7.2 Dimensions
NOTE
The figure shows the dimensions of the device in mm.
Ambient humidity During operation: 20 to 85% r.h.
Out of operation: 5 to 90% r.h.; non-condensing
Installation Flexible mounting using screws or adhesive
Maintenance Maintenance-free
Weight 0.22 kg
Dimensions
(WxHxD)
90 mm x 153.7 mm x 26.7 mm
91,6
90,0
10,5
9,2
19,74,1
153,7
7,0
R 30,0
2,5
A
16 Technical Specifications
Issue 2016-09-01
Document number 1.10-AL.902-09 RPW414-FTL-902-ALC
7.3 Type plate
The RPW414-FTL-902-ALC Room Control Module type plate is located on the back of
the device, behind the holding plate.
01 Type plate of the RPW414-FTL-902-ALC Room Control Module
02 Serial number
03 Identification number
04 Frequency
05 Device approval number (USA)
06 Device name
03
02
04
06
05
01
SN: 000000.000
ID: 00000000
902 MHz
FCC ID: NY3RBW322MES
RPW414-FTL-902-ALC
A
Appendix 17
A
Issue 2016-09-01
RPW414-FTL-902-ALC Document number 1.10-AL.902-09
8 Appendix
8.1 Compliance statement
Compliance statement
This device complies with section 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference that may cause undesired operation.
Modifications not expressly approved by this company could void the user’s authority to
operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a
residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy, and if it is not installed and used in accordance with this document, it may cause
harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following measures:
■Reorient or relocate the receiving antenna.
■Increase the separation between the equipment and receiver.
■Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
■Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Radio Frequency (RF) Signal
The radio device is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured not
to exceed the emission limit for exposure to radio frequency (RF) energy set by the OET
Bulletin 56 Supplement C in the USA and by the Ministry of Health (Canada), Safety
Code 6 in Canada. These limits are part of comprehensive guidelines and established
permitted levels of RF energy population. These guidelines are based on the safety stan-
dards previously set by international standard bodies. These standards include a
substantial safety margin designed to assure the safety of all persons, regardless of their
ages and health.
This device and its antenna may not be located too close to or operated in conjunction
with any other antenna or transmitter.
This device is capable of compliance with localized specific absorption rate (SAR) for
uncontrolled environment/general public exposure limits specific in ANSI/IEEE
C95.1-1992 and has been tested in accordance with the measurement procedures spec-
ified in IEEE Std. 1528-2003 December 2003.
A
18 Appendix
Issue 2016-09-01
Document number 1.10-AL.902-09 RPW414-FTL-902-ALC
Class B digital device or peripheral
The RPW414-FTL-902-ALC is a digital device that is marketed for use in a commercial,
industrial or business environment, exclusive of a device which is marketed for use by
the general public or intended to be used in the home.
The equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to section 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference tot radio or tele-
vision reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
■Reorient or relocate the receiving antenna.
■Increase the separation between the equipment and receiver.
■Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
■Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Declaration concerning antenna specifications
The device conforms to the FCC recommendations for the internal antenna type
described below:
Industry Canada Regulatory Statement
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation
is subject to the following conditions:
1) This device many not cause interference.
2) This device must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
Important: Any changes or modifications not expressly approved by manufacturer could
void the user’s authority to operate the equipment.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils
radio exempts de license. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage.
2) L'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, mem si le
brouillage est susceptible d'en compromettre le foncitionnement.
Model no. of antenna: N/A
Type of antenna: integrated/onboard PCB antenna, permanently
attached
Gain of the antenna: ≤ -10 dBi
Frequency range: 902 MHz
Contact data 19
A
Issue 2016-09-01
RPW414-FTL-902-ALC Document number 1.10-AL.902-09
Important: Tous les changements ou modifications pas expressément approuvés par la
partie responsable de la conformité ont pu vider l'autorité de l'utilisateur pour actioner cet
équipment.
Cet appareil numérique de las classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
9 Contact data
USA
Magnum Energy Solutions LLC
43 Village Way #209
Hudson, OH 44236
(+1) (330) 656 9365 (telephone)
(+1) (866) 271 3961 (toll free)
(330) 656 9368 (fax)
Canada
Automated Logic - Ottawa Office
8 Hearst Way
Kanata, ON K2L 2P4
(+1) (613) 599 7700 (telephone)
(+1) (613) 599 7708 (fax)
A
20 Contact data
Issue 2016-09-01
Document number 1.10-AL.902-09 RPW414-FTL-902-ALC

Navigation menu