| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 1606242 |
| Application ID | RUve50Xtf4XAv91cXGUwkg== |
| Document Description | Users Manual |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 199.48kB (2493480 bits) |
| Date Submitted | 2011-12-20 00:00:00 |
| Date Available | 2012-02-03 00:00:00 |
| Creation Date | 2011-12-20 10:38:07 |
| Producing Software | Microsoft® Office Word 2007 |
| Document Lastmod | 2011-12-20 11:02:39 |
| Document Title | EMISSION TEST REPORT |
| Document Creator | Microsoft® Office Word 2007 |
| Document Author: | ìµœì„ ë¯¸ |
Order Number
: GETEC-C1-11-318
FCC Part 15 subpart B
Test Report Number
: GETEC-E3-11-140
Page 1 / 1
APPENDIX G
: USERâS MANUAL
EUT Type: LED LCD TV/Monitor
FCC ID.: BEJ26LS3500UD
OWNERâS MANUAL
LCD TV
Please read this manual carefully before operating your set and retain it
for future reference.
26CS460
32CS460
42CS530
32CS560
37CS560
42CS560
P/NO : MFL67468110(1111-REV00)
32LS3400
42LS3400
22LS3500
26LS3500
32LS3500
www.lg.com
2
LICENSES
LICENSES
! "
! #$
% ! &! ' ! ( ! )
! * ! &!
+%# +% + ) % *
* +%& &&,
ENGLISH
ENG
NOTE
y
y
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
-
$
.
1
+
"
./0,/+/.1"/&/,.,
+,12./%/,/..
3-,1 20/./.,/-3&/4-.
2/./"/.50-&"//.,/
4/.22/&
8
6
$
,
y
! * $
y
7
y
# # $#
:$51,1*&$87,21
) ./0,/+/.1""./-2
/&/,.,+,1#2/94/+
4.0,.-2.%0./
y
< ) - <
!
-
!
!
$
$
#
! , !
ENG
ENGLISH
! # 6 #
' $ (
7 !
*
*
y
*
4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
4 ! *
y
# $
# 8
=
y
!
0 # # #! * #
y
! ! #
> #
$ =
! $ ? ) $
ENGLISH
ENG
0
y
. $ 6 $
y
$ 6
!
# )
# 6 ! !?
$ #
! 8 #
# !
2$
y
> #*
y
!
! ! *
* !?
y
#
,-02 4 ,
y
, ! @
!
A #
! , *
7 !
-,
* $
$ #
#8 #
# *
-
* 4
8 #
# #
# $
8 !
<$ 4
!#
! #* *# #
# * 4
# #
8 $
3
:DUQLQJ) *
y
*# 8
# 6
! !?
# 8
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
8
y
!? 6#
$# # $
$! $
#<
#
#
6
$QWHQQDJURXQGLQJDFFRUGLQJWRWKH1DWLRQDO
(OHFWULFDO&RGH$16,1)3$
-
*URXQGLQJ
y
/
$ ! *
! # $
6
!* !
#
#
Power Supply
Short-circuit Breaker
-
-,
y
#
-, $
y
< &C
/ 0 <
$ 7
$17(11$62XWGRRUDQWHQQDJURXQGLQJ
y
, ! @
#
! -
! $
$
#
? 3
$
$
! ) DEF
2 / , 2/,
0- $
# )
C ,
- 0
2/, DEF)GF
/ $
/6
C ,
2/, DEF)GE
C ,
2/,@2
& >
/ ,
4 $ C
/
2/,- GHF#4 +
&OHDQLQJ
y
> #
$
6 *
# ! <
0RYLQJ
y
%* #
! $!
$ *G
9HQWLODWLRQ
y
$
! * $
8 $
*
y
#
<$
y
!? #
# *
1
y
ENG
ENGLISH
',6&211(&7,1*'(9,&()5207+(0$,1
y
32:(5
$ $
!
6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
'RW'HIHFW
y
4 &,
8 8 $
#
7$
$ 8
!
*HQHUDWHG6RXQG
y
', * ( @- *
!
6
/ = !<< @-
$ )
#
$
!
ENGLISH
ENG
* $
y
>
# $ !
#
y
! ' *(
#
!$!
# # #
! + $# $ $
7 -$
&,
DISPOSAL (Hg lamp only used in LCD TVs)
!
)RU86$DQG&DQDGD
FCC NOTICE
6 !
, 3
$ # 4 EH ",,.
$ !
6 #
6 #
#
+ $#
6
$
# ! !
6 #
!
@
). $
) !
6 $
),
6
$
), 8 =
$ EH ",,
. !?
@E $
G $
$#
$
-
$ 8 $!
! $
7 6
NOTE TO CABLE/TV INSTALLER
$ ,-
7 - DGF)IF
2 / , 0-
$ #
# !
!
! # !
TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS
LICENSES
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
TABLE OF CONTENTS
GK
>
GK
%
GK
)
GI
) 0 $
GH
) , *
GM
0
GM
) -?
GL
) , -
GL
) 0
GD
0 6 *
INSTALLATION PROCEDURE
ASSEMBLING AND PREPARING
J
0 *
EE
4 !
EG
& $
EK
EK
) -
EH
) %
!
34 CUSTOMIZING TV SETTINGS
EL
) %
ED
) !
KI
% %
KH
, <
KH
) ,+-22/&
KM
) 4,0./
KD
) -0
KJ
) %/
IF
) 42
IG
) &,1
REMOTE CONTROL
21
WATCHING TV
GE
GG
!
GJ
) ,
03 $
KF
) 3
KE
) 4
KG
) &
ENG
ENGLISH
19
29 ENTERTAINMENT
8
TABLE OF CONTENTS
44 MAKING CONNECTIONS
II
IH
IM
+ $##
53 TROUBLESHOOTING
!
$$
55 SPECIFICATIONS
,.
IM
) +%,
IL
) ,
ID
) , ,
IJ
IJ
) +%,
HF
HE
%4&21,
HE
) - $ 0 %4&21
58 IR CODES
,
4,
60 EXTERNAL CONTROL DEVICE
SETUP
03
ENGLISH
ENG
52 MAINTENANCE
HG
,
HG
)
HG
) ,!
HG
) 4
HG
4$ '! ( '3 ) (
65 OPEN SOURCE LICENSE
ASSEMBLING AND PREPARING
INSTALLATION PROCEDURE
1 * *
2-
3,
8 $
ASSEMBLING AND PREPARING
Unpacking
, * ! 8 #
" ,HKF
ENG
ENGLISH
ENERGY AV MODE INPUT
TV
SAVING
LIST
FLASHBK
MARK
FAV
VOL
3D
CH
MUTE
MENU INFO
Q.MENU
ENTER
BACK
EXIT
L/R SELECT
FREEZE
RATIO
5HPRWHFRQWURO
%DWWHULHV $$$
EJ
2ZQHUVPDQXDO
3ROLVKLQJFORWK
C
!
6FUHZVIRUDVVHPEO\
D/-#%I8GF
6FUHZIRUIL[LQJ
3URWHFWLRQFRYHU
3RZHU&RUG
10
ASSEMBLING AND PREPARING
CAUTION
$
y
- ?! $ $!
y
# # 7 *
y
NOTE
$
y
4 !
y
"
#+% ! 03$ $!< EFFKJ
y
* EDFL
0 8 ! 03GF 03 ! 03 *
y
03
ENGLISH
ENG
*A
*B
10 mm (0.39 inches)
18 mm (0.7 inches)
ASSEMBLING AND PREPARING
11
Parts and buttons
Screen
Side Connection panel
USB IN
USB input
Remote control and
Intelligent sensors1
Power indicator
SERVICE ONLY
SERVICE
ONLY
Speakers
AV IN
VIDEO
IN
L/MONOAUDIO- R
VIDEO
AUDIO
COMPONENT IN
PR
PB
7RXFKEXWWRQ
INPUT
Touch buttons2
ANTENNA/
CABLE IN
Rear Connection
panel
(See p.44)
'HVFULSWLRQ
,
240
,
/2C
- # $
1Ů
)N
-? $ $
$O
$
E )-? 6 !
G- !
SETTINGS
8
!
$
$ !
ENG
ENGLISH
OK
12
ASSEMBLING AND PREPARING
Lifting and moving the TV
> $ #
$ !
<
CAUTION
> #
y
! G
> ! #
y
-$ #
y
$
y
! 8 *
3 $ #
y
!
> #
y
$
ENGLISH
ENG
+ !
y
%*
# *# *
> # 8
y
? 8 $$!
> #*
y
# $
ASSEMBLING AND PREPARING
13
Setting up the TV
4
!
Attaching the stand
#
I/%I8GF
ENG
ENGLISH
CAUTION
>
y
#
!
I/%I8GF
NOTE
. $ !
y
!
$
CAUTION
$
y
$
14
ASSEMBLING AND PREPARING
#
I/%I8GF
CAUTION
>
y
#
!
ENGLISH
ENG
NOTE
y
>
y
! * # 4 $
Protection cover
ASSEMBLING AND PREPARING
Adjusting the angle of the TV to suit view
Mounting on a table
1 &
15
!
)&$EF I
$
$ GF ?
$
20
20
10 cm (4 inches)
10 cm
10 cm
10 cm
NOTE
> ? #
y
2 ,
CAUTION
Securing the TV to a table
"8 ! $
## ?
% ! #
WARNING
$ $#
y
! =
#
* # * ?
ENG
ENGLISH
y
#
16
ASSEMBLING AND PREPARING
Securing the TV to a wall (optional)
Using the Kensington security system (optional)
1
"
#
$ 1
$ @==
*
!
1 !
!
1 )! # ! *
! ! *
) ! )!
# $ !
ENGLISH
ENG
2 % ! * !
% ! *
)!
3 ,
)! ! *
%* * <
CAUTION
%*
y
!
NOTE
0 !
y
3 * #!
y
!
NOTE
1
y
!
ASSEMBLING AND PREPARING
Mounting on a wall
CAUTION
- ! *
! *
> !
# 6
> &C!
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
GG=GM&KHFF
9(6$
EFF8EFF
6WDQGDUGVFUHZ
%I
1XPEHURIVFUHZV I
:DOOPRXQWEUDFNHW &>EFF3#
RSWLRQDO
&>EFF3C
0RGHO
KG,HMF
KG&KHFF
GFF8EFF
%I
&>EFF3#
&>EFF3C
IG,HKF
KL=IG,HMF
9(6$
GFF8GFF
6WDQGDUGVFUHZ
%M
1XPEHURIVFUHZV I
:DOOPRXQWEUDFNHW &>GFF3#&>GFF3C
RSWLRQDO
# $
y
*
y
# $ ?
0 <&C
6
$
y
$
0
y
/- - ?
!
$!
NOTE
0 /-
y
*
y
! *
y
!
y
%*
" #
y
ENG
ENGLISH
%*
/-
* !
!
0RGHO
17
18
ASSEMBLING AND PREPARING
Tidying cables
1 C ! ! !
2 "8 !
Cable management clip
CAUTION
$ ! !
y
# !
!*# ?
ENGLISH
ENG
REMOTE CONTROL
19
REMOTE CONTROL
! !
4
! # ! $# ! EH---
! # ! $
$ ! # $
CAUTION
y
8 ! #
%*
ENERGY
TV
RATIO
32:(5
POWER
SAVING
AV MODE INFO
79
.
$902'( GL
-
,1)2 GH
5$7,2 GM
.<
FLASHBK
Q.MENU
OK
EXIT ęŻ
1XPEHUEXWWRQ
/ !
/,67 GI
- $
'DVK
! ! G)E G)G
)/$6+%.
- !
FAV
MUTE
,1387 GL
.
- !
LIST
CH
ENG
ENGLISH
VOL
á°(1(5*<6$9,1* KM
-? / $
INPUT
SETTINGS
20
REMOTE CONTROL
ENERGY
POWER
TV
SAVING
AV MODE INFO
RATIO
INPUT
FLASHBK
40(18 GD
- 6 *
= =
1DYLJDWLRQEXWWRQV =
2.áŻ
á°ł %$&.
. $ $
(;,7á°ż
,
LIST
SETTINGS
6(77,1*6
-
) $
Q.MENU
ENGLISH
ENG
OK
92/
-? $ $
EXIT ęŻ
HE
- -$
%4&21
FAV
VOL
CH
MUTE
)$9 GI
- $
A
087(
%
&+ 3$*(
,+@ $
4-C/@% $ $ 8
&RORUEXWWRQV
&RQWUROEXWWRQV
, %4&21 ! $ 03#%4&21
WATCHING TV
21
WATCHING TV
Connecting to an antenna or cable
# ! # ! ! 8
." !
VHF Antenna
UHF Antenna
Antenna
Coaxial (75Ί)
ENG
ENGLISH
ANTENNA/
CABLE IN
Terminal
CAUTION
%* !
y
." !
&RSSHUZLUH
,
! $ #
y
$
NOTE
0 G
y
@== *
!
y
! !
22
WATCHING TV
Turning the TV on for the first
time
> #
< !
1 ,
4
!
2 ! #
!
,QLWLDO6HWWLQJ!
y
237,21
)
ENGLISH
ENG
/DQJXDJH
Ă
0RGH6HWWLQJ
Ă
7LPH6HWWLQJ
<
+RPH8VH
$
<
$
Ă
$XWR7XQLQJ
2.
NOTE
#
y
$
y
5 #
NOTE
3 "
4 > ! #
$$ !
NOTE
! 6
y
$ # +RPH
8VH
6WRUH'HPR !
y
$
6WRUH'HPR# <
y
! *
6WRUH'HPR H
!
WATCHING TV
Watching TV
Managing channels
1 ! #
!
2 4,1387
3 ,
!
$
/,67
!
!
92/
-? $ $
087(
%
40(18
2 4 2$ !
3 4 2$ !
4 # (;,7
> $ #
á°ł
#
1 46(77,1*6
2 4 2$ !
&+$11(/ 2.
3 4 2$ !
0DQXDO7XQLQJ 2.
4 #
5 > # (;,7
> $ #
á°ł
NOTE
! * #
y
!
*
DFF
y
!
!
$
'79#
y
79&DEOH'79 &DEOH79
ENG
ENGLISH
- !
$XWR
7XQLQJ 2.
- 6 *
GD
)/$6+%.
&+$11(/ 2.
$
- GL
4 #
#
1 46(77,1*6
&+
$902'(
'HVFULSWLRQ
Setting up channels
Storing channels
%XWWRQ
23
24
WATCHING TV
Editing your channel list
Using favorite channels
1 46(77,1*6
2 4 2$ !
&+$11(/ 2.
3 4 2$ !
6
Setting up your favorite list
&KDQQHO(GLW 2.
4 /
%XWWRQ
-
$
1 $
!
2 4)$9
3 4 2$ !
'HVFULSWLRQ
$
+
AY !
2.áŻ
$
&+
% $ $ 8
%OXHEXWWRQ
-
!
5 > # (;,7
ENGLISH
ENG
> $ #
á°ł
4 4 2$ !
)DYRULWH
5 42.
$
6 > # (;,7
NOTE
"$ &
y
&+$11(/ )&KDQQHO(GLW
Selecting a channel on the favorite list
Selecting a channel on the channel list
1 4)$9 $
1 4/,67
) $ $ 8 #
&+#
) '&+$11(/ )&KDQQHO
(GLW(# %OXH!
2 2.
) $ $ 8 #
&+#
2 2.
WATCHING TV
25
Checking current program info
42. $
Banner information
ᯌ'79
Program title
Current time
%ULHI,QIR7LWOH7HVW
6XQ)HE $0
᯾0XOWLOLQJXDO᯸᯿&DSWLRQá°Lᯢ793*'/69
áąáŻť
&11
1H[W $01HZV
,FRQ
'HVFULSWLRQ
0XOWLOLQJXDO
᯾
$
6 *
'ROE\'LJLWDO
᯸
&DSWLRQ
᯿
6 *
$VSHFWUDWLR
á°
á°
$ I@K
$ EM@J
5HVROXWLRQ
L
S
S
L
S
$
LGF8IDF
LGF8IDF
EGDF8LGF
EJGF8EFDF
EJGF8EFDF
áŻ&K&KDQJHâŤŰ˝âŹ1H[WáŻ:DWFK
ᯌ'79&11
%ULHI,QIR7LWOH7HVW
$0
ENG
ENGLISH
.
Q&,1 Q IG
ᯢ
5DWLQJ
$
$
$
$
$
! +%
$0 ᯾0XOWLOLQJXDO᯸᯿&DSWLRQá°Lᯢ793*'/69
1RLQIRUPDWLRQ
6DUDK%UDGOH\6WHYH*UD\DQG%UHQGRQ3RQJLDSUHVHQWWKHODWHVWLQIDVKLRQWKHDUWVHQWHUWDLQPHQWOLIHVW\OHDQGFRRNLQJ
ZLWKUHJXODUDQGVSHFLDOJXHVWV
áŻ8S
6DUDK%UDGOH\6WHYH*UD\DQG%UHQGRQ3RQJLDSUHVHQWWKHODWHVWLQIDVKLRQWKHDUWVHQWHUWDLQPHQWOLIHVW\OHDQGFRRNLQJ áŻ'RZQ
᯹
%XWWRQ
'HVFULSWLRQ
,1)2
A Y
,
26
WATCHING TV
Using additional options
- 6HW%\3URJUDP@
I@K
I@K
Adjusting aspect ratio
.< $ <!
5$7,2
NOTE
<!
y
40(18 $VSHFW
5DWLR 3,&785(
$ ! $
y
) @+%)4, I@K
EM@J
EM@J
EM@J
- @.<
- @.< $
I@K
ENGLISH
ENG
- -XVW6FDQ@ $
<
- =RRP@"
NOTE
-XVW6FDQ#
y
@#, #
y
+%)LGF =EFDF=EFDF
R
!
27
WATCHING TV
- &LQHPD=RRP@"
#GKH@E
< #
y
! E EM
Using the input list
Selecting an input source
1 4,1387
)
$
NOTE
NOTE
#
y
!
y
! ,1387 6(77,1*6
2 4 2$ !
2.
,QSXW/LVW
Changing AV modes
79
/ $9PRGH <
0RGH
2II
&LQHPD
6SRUW
*DPH
'HVFULSWLRQ
, $ <
0 <
*
0 <
0 <
> $
4 9! 8
C
> C #
6 ! <
&RPSRQHQW
+'0,
+'0,
á°ż([LW
,QSXWVRXUFH
'HVFULSWLRQ
79
> $ # ! #
! !
$9
> $ ,.
8 $
&RPSRQHQW
> $
8 $ #
) ! 8
+'0,
> $ +
$
!
) ! # %OXH!
$
)
8 $
# )
)
ENG
ENGLISH
4$902'(
$9
28
WATCHING TV
Adding an Input label
Using the quick menu
- !
$
$9
âŤÜâŹ
9 & 5
, <6
1 440(18 6 *
2 4 2$ !
âŤŰ˝âŹ
&RPSRQHQW
+'0,
0HQX
'HVFULSWLRQ
᯳$VSHFW5DWLR , <
+'0,
3LFWXUH0RGH ,
&ORVH
á°Ž6RXQG0RGH ,
1 4,1387
2 4 2$ !
3 4 %OXH!
2.
4 4 2$ !
! 2.
5 > # (;,7
ENGLISH
ENG
> $ #
á°ł
&DSWLRQ
- $ $ !
0XOWL$XGLR
,
6$3
-
, %
/
'HO$GG)DY
/? 03$
᯲(MHFW86%
03$
᯴6OHHS7LPHU
NOTE
$ !
y
3 4 2$ !
4 > # 40(18
ENTERTAINMENT
ENTERTAINMENT
Connecting USB storage devices
03 $ 03
$ 8 $
Q3 Q KF
IN 3 USB IN
03 $ 03
03 $ #
*
$
2 4 2$ !
(MHFW
86% 2.
3
03 $
$
CAUTION
$03
y
$ 03
$
#
03
$
3 * $ 03
y
$ 6 #
!
$!
Tips for using USB storage devices
< 03
y
$
03 $
y
03 !#
< 03 $
<03
y
$ 6 $
03
y
$ $
03 $
y
0 03 $
y
"-KG 2"
03
y
$ 8
<
y
03 $ # !
8 $
!
03
y
$
) I 03
y
$
I03 $
y
! 03 )
03
y
$ > 94
$
y
03 $
!
y
EFF/
y
#
03
y
8 *E3
03 $ KGC3
038 * /
y
$ *# 03
8 * *
* " #
038
*
03$ 7
y
#03$
!
ENG
ENGLISH
1 440(18 6 *
29
30
ENTERTAINMENT
Tips for using USB storage devices
Browsing files
-
1 ,
!
7\SH
3KRWR yR4C
03 $
2 42$ !
3KRWR/LVW
0XVLF/LVW 2.
3KRWR/LVW 0XVLF/LVW
3 'ULYH$
=
3KRWR/LVW
3DJH
ᯥ1R0DUNHG
86%'HYLFH
'ULYH$
-0--3*
)UHH6SDFH*%
8S)ROGHU
ENGLISH
ENG
.<
.<
.<
.<
.<
-0-
-0-
-0-
-0-
-0-
-0-
-0-
-0-
[ .%
8S)ROGHU
ᯠMove
ᯠPopup Menu
3KRWR/LVW
áą Move Page
3DJH
ᯥ1R0DUNHG
áą Mark
á°ż Exit
86%'HYLFH
'ULYH$
)UHH6SDFH*%
7LWOH
'XUDWLRQ
á°§
8S)ROGHU
ᯠ0RYH
ᯠ3RSXS0HQX
áą 0RYH3DJH
á° 2SWLRQ
áą 0DUN
á°ż ([LW
'HVFULSWLRQ
1R
% $ $
4$ @ ! =
, =
! *
-$ ! !
1
y-$ ! <
3 @MI 8 > 8MI 8 + )EHKMF
8 > 8DMIF 8 +
4 $@MI 8 > 8MI 8 + )
EFGI 8 > 8LMD 8 +
T $
$ R4C 4,
y * )
0XVLF y%4K
03
$
6 4 2$ !
6XSSRUWHG)LOH)RUPDWV
y3 KG1! )KGF1!
y "6
%4/CE K@KG*+<#IIE*+<#
ID*+<
%4/CG K@EM*+<#GGFH*+<#
GI*+<
%4/CGH K@D*+<#EEFGH*+<#
EG*+<
T- )
ENTERTAINMENT
Viewing Photos
31
NOTE
$ $ 03
$
!
1 46(77,1*6
2 4 2$ !
86%
2.
3 4 2$ !
y @-!
y @2 )
7
$
$ !
3KRWR
/LVW 2.
4 'ULYH$
03
$
5 4 2$ !
2.
=
6
!
!
3DJH
'ULYH$
-0--3*
8S)ROGHU
.<
.<
.<
-0-
-0-
-0-
-0-
-0-
-0-
-0-
-0-
ᯠMove
ᯠPopup Menu
%XWWRQ
2$
!
áą Move Page
áą Mark
%*0
%DFNJURXQG
0XVLF
2.
*
&+ #
% $ $ 8
)$9
/ *
0HQX
0DUN$OO
8QPDUN$OO
,
&ORVH
/8 %*%
+LGH
y ! *
! *
#
NOTE
y )
3C% $
T K
.
* JFU#
EDFU#GLFU#KMFU
NOTE
'HVFULSWLRQ
9LHZ
áą2SWLRQ
'HOHWH
6OLGHVKRZ
áŻ
Ṩ
y
#
y
$
#
y
á°ż Exit
'HVFULSWLRQ
Ṽ
'HVFULSWLRQ
[ .%
8S)ROGHU
%*0
Ṩ
5RWDWH
([LW
<
y
<
% $ $
ENG
ENGLISH
.<
Ṽ
2SWLRQ
ᯥ1R0DUNHG
.<
ᯰ
=
3KRWR/LVW
áŻ
6OLGHVKRZ
32
ENTERTAINMENT
Listening to music
NOTE
$ 4
&
y
% &
$ 4
&
y
% & * 4
& % &
1 46(77,1*6
2 4 2$ !
86%
2.
3 4 2$ !
0XVLF
/LVW 2.
Q.MENU options for photo list
4 'ULYH$
$
1 440(18
- )
2 4 2$ !
5 4 2$ !
6HW
SKRWRYLHZ 2.
2.
!
6OLGH6SHHG
86%'HYLFH
3DJH
'ULYH$
ᯥ1R0DUNHG
)UHH6SDFH*%
7LWOH
'XUDWLRQ
'HVFULSWLRQ
2 #
" #
ENGLISH
ENG
! *
0XVLF)ROGHU
=
3KRWR/LVW
6HWSKRWRYLHZ
2SWLRQ
2.
=
6 4 !
3 4 2$ !
03
NOTE
y
! *
á°§
8S)ROGHU
ᯠ0RYH
ᯠ3RSXS0HQX
áą 0RYH3DJH
%XWWRQ
2$
!
á° 2SWLRQ
áą 0DUN
á°ż ([LW
'HVFULSWLRQ
2.
4
*
6HWYLGHR
&+ #
% $ $ 8
- .
Q4,0./ Q KM
0$5.
/ *
6HWDXGLR
3OD\
4
- - .
Q-0 Q KD
3OD\ZLWK
3KRWR
0DUN$OO
8QPDUN$OO
,
&ORVH
/8 %*%
0HQX
'HVFULSWLRQ
! *
ENTERTAINMENT
Q.MENU options for music list
NOTE
y @-!
y @2 )
1 440(18
- )
!
! *!
%XWWRQ
á°§
'HVFULSWLRQ
! *
2 4 2$ !
7 ,
2.
3 4 2$ !
2.
$ 4
&
y
% & * 4
& % &
4
á°¨
4 ! *
á°Ş
* $
á°Š
* 8
6HW$XGLR
- - .
Q-0 Q KD
2SWLRQ
! *
!
KK
([LW
% $ $
NOTE
y
y
! *# ! 8
$ $
!
% #
2.#á°ł
File name
0XVLFV
/DG\*D*D3RNHU)DFHPS
á°Ś
Time elapsed /Duration
ENG
ENGLISH
+LGH
+
# 2.
NOTE
á°Ś
3OD\ZLWK
3KRWR
á°
(1(5*<
6$9,1*
33
34
CUSTOMIZING SETTINGS
CUSTOMIZING TV SETTINGS
The Main Menus
1 46(772C
2 4 2$ !
2.
3 4 2$ !
2.
4 > # (;,7
3,&785( KM
-? <#
6 #
&+$11(/ KH
ENGLISH
ENG
237,21 IF
, <
&+$11(/
3,&785(
$8',2 KD
-? 6 #
# $ $
$8',2
7,0(
7,0( KJ
# #
86% GJ
237,21
/2&.
/2&. IG
& * *
,1387
86%
,1387 GL
!
03
CUSTOMIZING SETTINGS
35
Customizing Settings
CHANNEL Settings
&+$11(/
Move
OK
Ř$XWR7XQLQJ
1 46(77,1*6
2 4 2$ !
Ř0DQXDO7XQLQJ
Ř&KDQQHO(GLW
&+$11(/ 2.
3 4 2$ !
2.
) $ $ # á°ł
4 > # (;,7
$ !
!
6HWWLQJ
'HVFULSWLRQ
$XWR7XQLQJ
$ !
0DQXDO7XQLQJ
&KDQQHO(GLW
-
! GK
GK
GI
ENG
ENGLISH
36
CUSTOMIZING SETTINGS
PICTURE Settings
3,&785(
!
3 4 2$ !
! "
3,&785( 2.
á°# $
%&&
'"
" "
(
)*+
(.
, -
( + /-
2.
) $ $ # á°ł
(+ ,-
4 > # (;,7
(.0
-
(1
(.01 2 -
("$
$ ! !
6HWWLQJ
$VSHFW5DWLR
".0
(
'HVFULSWLRQ
, < $ < GM
3LFWXUH:L]DUG -? 6 !
<
!$([SHUW 3LFWXUH0RGH
NOTE
3LFWXUH:L]DUG# (QHUJ\VDYLQJ
y
! 3LFWXUH:L]DUG# 3LFWXUH5HVHW 3LFWXUH
y
0RGH ([SHUW
ENGLISH
ENG
(QHUJ\6DYLQJ
.
OK
1 46(77,1*6
2 4 2$
Move
! ? !
NOTE
> $XWR 0D[LPXP#%DFNOLJKW
y
*
2SWLRQ
$XWR
! * ?
$XWR ,QWHOOLJHQWVHQVRU
2II
0LQLPXP
0HGLXP
0D[LPXP
!
6FUHHQRII
K
4 !
$
37
CUSTOMIZING SETTINGS
6HWWLQJ
3LFWXUH0RGH
'HVFULSWLRQ
< !
! <$
$ ! $
0RGH
? # #! #
# # #
$
$
-? $ $
! # #
-?
,
< $
$
<$
## * !
C
< $ 4,
/8
-? $ $ 8
$
$
!
#
* ?
$
! <
NOTE
y
,QWHOOLJHQW6HQVRU#
$XWR
(QHUJ\VDYLQJ
ENG
ENGLISH
Basic Image Options
6HWWLQJ
%DFNOLJKW
'HVFULSWLRQ
-? ! ! &,! *
! $ # ! * !
$
NOTE
'(QHUJ\VDYLQJ)2II#0LQLPXP#0HGLXP(#%DFNOLJKW !
y
$ !
&RQWUDVW
$ ,
%ULJKWQHVV
-? ! $
6KDUSQHVV
-? $ !
$ #
&RORU
-?
7LQW
-? ! !
&RORU
7HPSHUDWXUH
!
$GYDQFHG
&RQWURO
, < $
5HVHW
.
!
*
$
#
38
CUSTOMIZING SETTINGS
AUDIO Settings
$8',2
1 46(77,1*6
2 4 2$
!
3 4 2$ !
$8',2 2.
Move
30
%
.0 3 44
%&&
"'"
" "
(4 & "
2.
) $ $ # á°ł
OK
(1 50
/-
(
/-
%&&
(
%
13 )
4 > # (;,7
$ ! !
6HWWLQJ
'HVFULSWLRQ
$XWR9ROXPH
- $ - * $ $ $
$ $ ! !
&OHDU9RLFH,,
%DODQFH
-? ! !
6RXQG0RGH
$ ? $
*
<
$
0RGH
ENGLISH
ENG
)6
%
,
$
$
C
NOTE
6 $ $ #
y
$
, #,QILQLWH6XUURXQG ! $
y
2SWLRQ
796SHDNHU
&C
$$HE ?
*
!
3
, > !#
6
.
.
> ! #
6
* 8 +)"
* $ $ $
CUSTOMIZING SETTINGS
TIME Settings
7,0(
!
OK
.0 )
1 46(77,1*6
2 4 2$
Move
39
7,0( 2.
3 4 2$ !
2.
) $ $ # á°ł
%&&1
%&&
% 14
0 1
%&&
%&&
4 > # (;,7
$ ! !
6HWWLQJ
'HVFULSWLRQ
&ORFN
# # < # )$
!
$! ! #
2II7LPH2Q
7LPH
$
#
NOTE
6OHHS7LPHU
>
!
#
ENG
ENGLISH
!
G !
y
# !
! #
y
$
40
CUSTOMIZING SETTINGS
OPTION Settings
237,21
!
3 4 2$ !
OK
*
1 46(77,1*6
2 4 2$
Move
4 * 5 0
237,21 2.
4'*467
%
.
$
8 '"
%&&
4 0
9
2.
) $ $ # á°ł
4 > # (;,7
$ ! !
6HWWLQJ
/DQJXDJH
'HVFULSWLRQ
2SWLRQ
%
8
-
,-
ENGLISH
ENG
,QSXW/DEHO
$
6,03/,1.
-
!
&DSWLRQ
-$
<
+% !
0RGH
,,E)I,
,
8 E)I
)" E @
)" G @
$ E)M
8 ,,E
, ,,E#,,G
8 E#G
, ,,K#,,I
8 E#G
$ ! !
'LJLWDO2SWLRQ" #,-
'HPR0RGH
<
8
8 ,
8
8
-? 8
3,
! *
3
-? ! *
/
/,
<
!
!
CUSTOMIZING SETTINGS
6HWWLQJ
,QLWLDO6HWWLQJ
41
'HVFULSWLRQ
, <
NOTE
> '& * ) ( &,1 #
y
# 'F)K)G)H(
y
6HWWLQJ
&
%
+RPH8VH $
6WRUH'HPR $
'HPR0RGH
! !
NOTE
> # % !
y
$
<
$
-
$$ !
ENG
ENGLISH
42
CUSTOMIZING SETTINGS
LOCK Settings
/2&.
Move
%&&
* )
1 46(77,1*6
OK
:"
2 4 2$ !
/2&. 2.
3 4 2$ !
0 ).+
'$
13 ;.+0
2.
) $ $ # á°ł
13 ;<
0
8: 0 " 50
4 0 )
4 > # (;,7
$ ! * !
6HWWLQJ
'HVFULSWLRQ
/RFN6\VWHP
- $ $ *
6HW3DVVZRUG
, I) 42'FFFF(
# 'F)K)G)H(
%ORFN&KDQQHO
3 * ! %OXH!
& * ! * ! !
! *
0RYLH5DWLQJ
3 * $ !
% 4 - - %4--
#!
5DWLQJ
ENGLISH
ENG
795DWLQJ
&KLOGUHQ
C V-
4C
4 V
4C)EK
4
EK
. V0 EL6
2,)EL
2
-
3 *
4
! !
V !
EL
3 * 7 ! *
# . )C
5DWLQJ
-
)- # G)M
)L # ! M ! $
"
)L V" $ # ! M
! $# ! $ $
CUSTOMIZING SETTINGS
6HWWLQJ
795DWLQJ
*HQHUDO
43
'HVFULSWLRQ
3 *
),
!
! 4 ,
"
NOTE
),
y
!
! *
5DWLQJ
-
)CC # !
)4C4 # !
)EI4 # !
EI
)%-% # ! EL
$
)4C )EI
&
)4C#)EI# )%-
8
8
)4C#)EI# )%-
$.
H.
NOTE
$ !
y
,QSXW%ORFN
3 *
ENG
ENGLISH
'RZQORDGDEOH
5DWLQJ
)4C#)EI# )%-
44
MAKING CONNECTIONS
MAKING CONNECTIONS
$ 8 $ 8 $
" 8 $ 7
# $ $
-$ ! 8 $ @+ $# #,.# #03 $ #4,#
$ # 8 $
NOTE
,.#*
y
! ,." #
$
$
8 $
y
8 $
y
ENGLISH
ENG
MAKING CONNECTIONS
45
Connection Overview
$ 8 $
1 " 8 $
2 , *
! *
8 $
3 C *
VCR
DVD
USB
PC
Gaming device
NOTE
$ # ! $
y
. 8 6 7
y
ENG
ENGLISH
HD Receiver
46
MAKING CONNECTIONS
Connecting to a HD receiver, DVD, or VCR player
+ $## ,.
HDMI Connection
+'0,LVWKHEHVWZD\WRFRQQHFWDGHYLFH
$ 8 $ ,
+% !
8 $
NOTE
0 + +%W,! ,/,, / ,
y
+ +%W,! + EFDF
y
Choose any HDMI input port to connect.
It does not matter which port you use.
ENGLISH
ENG
IN
(*Not Provided)
HDMI
DVD/ Blu-Ray / HD Cable Box / HD STB
MAKING CONNECTIONS
47
Component Connection
$ 8 $ ,
$ !
8
NOTE
! # ! *
y
&KHFNWRHQVXUHWKHFDEOHDUHPDWFKHGZLWKWKHFRUUHVSRQGLQJFRORUFRQQHFWLRQ
y
AV IN
VIDEO
PR
VIDEO
AUDIO
COMPONENT IN
PB
RED
WHITE
RED
BLUE
GREEN
(*Not Provided)
(*Not Provided)
RED
WHITE
RED
BLUE
GREEN
VIDEO
AUDIO
DVD/ Blu-Ray / HD Cable Box
ENG
ENGLISH
L/MONO AUDIO R
48
MAKING CONNECTIONS
Composite Connection
$ 8 $ ,
$ !
8
NOTE
,.#
! ,. -0&=%2? *
y $
&KHFNWRHQVXUHWKHFDEOHDUHPDWFKHGZLWKWKHFRUUHVSRQGLQJFRORUFRQQHFWLRQ
y
AV IN
VIDEO
ENGLISH
ENG
L/MONO AUDIO R
PR
VIDEO
AUDIO
COMPONENT IN
PB
RED
BLUE
YELLOW
(*Not Provided)
RED
BLUE
YELLOW
VIDEO
L (MONO) AUDIO R
VCR / DVD/ Blu-Ray / HD Cable Box
MAKING CONNECTIONS
49
Connecting to a PC
NOTE
+%
! 6
y
# *+% ,!
y
4, # ! #$ #
y
! # 4,
#
? ! 4,0./
< + < 6
y
# !
y
HDMI Connection
Choose any HDMI input port to connect.
It does not matter which port you use.
ENG
ENGLISH
IN
(*Not Provided)
HDMI
PC
50
MAKING CONNECTIONS
Connecting to a USB
USB IN
03 $ 03 #8 $# 03
ENGLISH
ENG
MAKING CONNECTIONS
SIMPLINK Connection
0
-$
+% !
+%),/, * $
+%),/,3 $
+% ! +%
2
%4&21$
NOTE
'HVFULSWLRQ
$ $
4 >
$ ! #
+ ! *@,
+
, ! +
* *
+
,.
)- **
$
)-$ ! $ !
$
y
+%),/,# %4&21
$ !
%4&21#
y
+ +% ! ,/,
, / ,
%4&21 *
y
) $ +%),/,
)0 $ ! $
4 ,
1 46,03/,1. %4&21
2 4 2$ !
2Q
3 4 2$ !
-$
) 4 @-
-$
# $
) -$ @/ !
-$
) ! *@,
-$
! 2$ !
#2.#á°Ś#á°§#
á°¨#á°Ş á°Š
)4 $ @>
#
$
) ) @
) +
) 4 @> 6
%4&21
+%
#
NOTE
13
84.
3.
988 "
)
980 áŻ
9891 áŻ
13 ) áŻ
ᯧ
áŻ0RYH
áŻ&KDQJH'HYLFH áŻ6HOHFW
!
y
,1387#
%4&21$
$
y
#
* *
ENG
ENGLISH
Activating and Using the
SIMPLINK menus
$ 2.
1R
51
52
MAINTENANCE
MAINTENANCE
0 *
! 8
Preventing âImage burnâ or
âBurn-inâ on your TV screen
Cleaning Your TV
CAUTION
%*
y
!
>
y
#
$ !
Screen, frame, cabinet and stand
ENGLISH
ENG
$ #
# #
$? #
CAUTION
#!#
y
!? #
# 8#
y
! < #
# # #
# ! #
7
6
y
# #
*#
Power cord
. $
8
y
# !
!
'! ( '! ) (
$!
I@K
y
#!
! 8
-$ 8
y
G
&,#E 4
$ !
TROUBLESHOOTING
53
TROUBLESHOOTING
General
3UREOHP
,
2
,
5HVROXWLRQ
y, *
y, * ! !
y, * ! * #
y, * ,.
y, *
y, *
y, * ! !
y
# KF
# <$
8 $
y. Q,
$$ Q
8 $
y, * !
y, * - $
. Q Q
y #
EH $
3UREOHP
2
2
5HVROXWLRQ
y492/ !
y, * ! 087(
y ! !
y, * * $
* y-? 3
0 y- !
!
ENG
ENGLISH
Audio
54
TROUBLESHOOTING
Video
3UREOHP
5HVROXWLRQ
- ! *
6
y-?
y1 !
y ! !
+ < $ !
!
y, *
& *
y, *
-
!
8 *
'2 (
3 *
y48 $! 8
! 0 $ $ 8
y-? !
y$ 8 # # # ! *
!
y
ENGLISH
ENG
y-? 4
y, * $ 6 !
6 #
8 $
! * y, * $ !
y, * !
!
y, * ! ,1387
y ! !
y ! *-
y, *
SPECIFICATIONS
55
SPECIFICATIONS
4
$
!
2,)%#-,#MIXGHM5-%
4 , $
+"G)EK#0+"EI)MJ#,-E)EKH#G)MJ#,-E)EKH
/8 -
LHΊ
/ $
F)IFU,
+
& DFY
)GF)MFU,
+
& DHY
&6
&68%
02'(/6
>8+8
>
EFEJF8MJDF8GMHF
IFE8GLI8EFI
>
EFEJF8MKEF8LMH
IFE8GID8KF
>
EHE*KKG !
>
EKI*GJH !
-,EFF)GIFZHF=MF+<
&6
&68(
&6
&68(
>
LJHF8HMDF8GFLF
KEG8GGK8DE
JEKF8MKJF8GMHF
KHJ8GHE8EFI
>
LJHF8HFIF8LKH
KEG8EJD8GD
JEKF8HLEF8LLI
KHJ8GGI8KF
>
JG*GFG !
EGD*GDG !
>
DE*ELD !
EEE*GII !
-=>
-=>
-,EFF)GIFZHF=MF+<
-,EFF)GIFZHF=MF+<
02'(/6
>8+8
>
6
&6
&68(
02'(/6
>8+8
>
, =4
ED-=EDF>
6
, =4
6
ENG
ENGLISH
, =4
>
>
EFEJF8MJDF8GMHF
IFE8GLI8EFI
>
EFEJF8MKEF8LMH
IFE8GID8KF
>
EHE*KKG !
>
EKI*GJH !
-=>
-,EFF)GIFZHF=MF+<
56
SPECIFICATIONS
/6
/68'
/6
/68'
>
HGKF8KLMF8EKJH
GFH8EID8HI
MGLF8IIGF8EMGF
GIM8ELI8MK
>
HGKF8KKJF8KEM
GFH8EKK8EG
MGLF8IFGF8KFE
GIM8EHD8EE
>
KH*LL !
IH*JJ !
>
KG*LF !
IG*JG !
-=>
-=>
-,EFF)GIFZHF=MF+<
-,EFF)GIFZHF=MF+<
02'(/6
>8+8
>
, =4
6
/6
/68'
02'(/6
>8+8
>
ENGLISH
ENG
, =4
>
LHHF8HKFF8GKDD
GJL8GFD8JI
>
LHHF8ILJF8IHD
GJL8EDD8ED
>
DJ*EJM !
>
DE*ELD !
6
-=>
-,EFF)GIFZHF=MF+<
RF module (BM-LDS201) specification
" 3 GIC+<! 6 ."
@E3
y
%8, @EFKF
y
3 @GIC+<GIFKHC+<)GILDKC+<
y
. @GHF*!
y
",, ."
y
",,@3/R&GFE
SPECIFICATIONS
HDMI (PC) supported mode
Component port connecting information
+RUL]RQWDO
)UHTXHQF\ .+]
9HUWLFDO
)UHTXHQF\ +]
LGF8IFF
KEIMJ
LFFD
MIF8IDF
KEIMJ
HJJI
DFF8MFF
KLDLJ
MFKE
EFGI8LMD
IDKMK
MFFF
EKMF8LMD
ILLEG
MFFEH
EGDF8EFGI
MKJDE
MFFG
EJGF8EFDF
MLH
MFFF
5HVROXWLRQ
HDMI (DTV) supported mode
,
43
4.
43
4.
3)
.)
,!
,
4!
4
Component supported mode
5HVROXWLRQ
+RUL]RQWDO
)UHTXHQF\ .+]
9HUWLFDO
)UHTXHQF\ +]
9HUWLFDO
)UHTXHQF\ +]
LGF8IDF
EHLK
EHLK
HJJI
MFFF
LGF8IDF
KEIL
KEHF
HJJI
MFFF
LGF8IDF
KEIL
KEHF
HJJI
MFFF
EGDF8LGF
IIJM
IHFF
HJJI
MFFF
EGDF8LGF
IIJM
IHFF
HJJI
MFFF
EJGF8EFDF
KKLG
KKLH
HJJI
MFFF
EJGF8EFDF
KKLG
KKLH
HJJI
MFFF
EJGF8EFDF
GMJL
GLFF
KKLE
KKLH
MLIKG
MLHF
GKJLM
GIFF
GJJL
KFFF
HJJI
MFFF
EJGF8EFDF
GMJL
GLFF
KKLE
KKLH
MLIKG
MLHF
GKJLM
GIFF
GJJL
KFFF
HJJI
MFFF
ENG
ENGLISH
+RUL]RQWDO
)UHTXHQF\ .+]
5HVROXWLRQ
57
58
IR CODES
IR CODES
&RGH
+H[D
FD
)XQFWLRQ
4>/.
&RGH
+H[D
1RWH
. 3
4 =
ENGLISH
ENG
IH
5%/20
.
3
IK
/2C
.
3
F3
240
.
3
EF)EJ
2!1 F)J
.
3
I,
) =&
.
3
E-
"&-+31
.
3
FJ
%0/
.
3
FG
&N
.
3
FK
&)
.
3
FF
,+N
.
3
FE
,+)
.
3
E/
"-
.
3
IF
.
3
IE
.
3
FL
.
3
FM
.
3
II
1
.
3
GD
á°ł
.
3
LJ
.-
.
3
JH
/2/.C-2C
.
3
L/
%4&21
.
3
--
2"
.
3
KF
-%/
.
3
LG
./
.
3
LE
C.//2
.
3
MK
/&&>
.
3
ME
3&0/
.
3
3E
.
3
3F
.
3
3-
\\
.
3
D/
XX
.
3
D"
WW
.
3
)XQFWLRQ
1RWH
"F
.
3
H3
/9
.
3
M
.,
,I
4>/.2
.,
4
,H
4>/.""
.,
4
H-
-
.,
-E
3"
,%42/2E
.,
, E
I
,%42/2G
.,
, G
,/
+%E
.,
+%E
,,
+%G
.,
+%G
/J
+%K
.,
+%K
LM
. I@K
.,
I@K%
LL
. EM@J
.,
EM@J%
-"
. [
.,
[ %
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP
59
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP
Communication Parameters
! @E!
y
, @-,
y
0 $ !
y
3 @JMFF! 0-.
y
@D!
y
4 @2
y
Command reference list
'$7$
+H[DGHFLPDO
&200$1'
FF)FE
FG
FK-
.
FH
%
FD3
FE4
'$7$
+H[DGHFLPDO
&200$1'
&200$1'
EI!
FF)MI
ME
EH3
FF)MI
ME
EM3
FF)FE
EL,
FF)MI
FF)MI
ED/
$
MG
FF)MI
FJ,
FF)MI
EJ-
,
MG
EF
FF)MI
GF,
-=
FF)FE
EE
FF)MI
GE1
MG
EG
FF)FE
GG3 *
FF)MI
EK.
,
& *%
FF)FE
&200$1' &200$1'
GK,
'$7$
+H[DGHFLPDO
'$7$
+H[DGHFLPDO
?
'$7$
+H[DGHFLPDO
?
'$7$
+H[DGHFLPDO
'$7$
+H[DGHFLPDO
'$7$
+H[DGHFLPDO
!
ENG
ENGLISH
&200$1'
60
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP
Transmission / Receiving protocol
Transmission
>&RPPDQG@>&RPPDQG@>@>6HW,'@>@>'DWD@>&U@
\, E]@" ?#*# 8
\, G]@
\ ]@ ?
! -?
EZJJ> ^F7#$
EZ
JJ +8 F8FZF8MK = $
\--]@
^""7
\,]@,.
-, ^F8F7
\]@-, ^ F8GF 7
T # !
OK Acknowledgement
ENGLISH
ENG
>&RPPDQG@>@>6HW,'@>@>2.@>'DWD@>[@
-,1 *
! $ - #
# #
4,
T # !
T "
\, G]@0
\ ]@0 # EF# ^F7#^7
\--]@0 # F8!# ^7#^!7
\1]@0
Error Acknowledgement
>&RPPDQG@>@>6HW,'@>@>1*@>'DWD@>[@
-,1 *
! $ !
$!
E@ ,
G@2
K@>
T # !
T "
\, G]@0
\ ]@0 # EF# ^F7#^7
\--]@0 # F8!# ^7#^!7
\2C]@0
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP
3RZHU &RPPDQG ND
4 =
FF@4
- *
9ROXPH&RQWURO &RPPDQG NI
? $
? $ $ !
\*]\]\]\ ]\]\ ]\,]
FE@4
\]\]\ ]\]\1=2C]\ ]\8]
T * #
^""7
! #- *
! * !
T 2 @ # - *
! !
*
,QSXW6HOHFW &RPPDQG [E
FF@- FE@,!
EF@- - EE@- ,!
GF@- -E
GE@-G
IF@, , E
IE@, G
JF@+%E
JE@+%G
JG@+%K
JK@+%I
- *
\!]\]\ ]\]\1=2C]\ ]\8]
- *
E
EM
\ ]\]\ ]\]\1=2C]\ ]\8]
6FUHHQ0XWH &RPPDQG NG
=
# )
\]\]\ ]\]\1=2C]\ ]\8]
T ) % #
3 # #
9ROXPH0XWH &RPPDQG NH
$ =
? %0/!
\*]\]\]\ ]\]\ ]\,]
FF@
FE@
- *
- *
\]\]\ ]\]\1=2C]\ ]\8]
&RQWUDVW &RPPDQG NJ
?
? 4,0./
\*]\]\]\ ]\]\ ]\,]
% @FFZ%8@MIT ! +8
T. '. (
- *
\]\]\ ]\]\1=2C]\ ]\8]
%ULJKWQHVV &RPPDQG NK
? !
? !
4,0./
\*]\ ]\]\ ]\]\ ]\,]
\]\]\ ]\]\1=2C]\ ]\8]
\ ]\]\ ]\]\1=2C]\ ]\8]
&RORU &RPPDQG NL
?
? 4,0./
\*]\]\]\ ]\]\ ]\,]
% @FFZ%8@MIT ! +8
T. '. (
- *
\*]\]\]\ ]\]\ ]\,]
FF@ 4
%
FE@ 4
EF@ ) %
- *
% @FFZ%8@MIT ! +8
T. '. (
- *
\*]\ ]\]\ ]\]\ ]\,]
FE@I@K
@FJ@R
FG@EM@J
@EF@, [
FI@[
FM@ ! E"@, [
\*]\]\]\ ]\]\ ]\,]
\]\]\ ]\]\1=2C]\ ]\8]
7LQW &RPPDQG NM
?
? 4,0./
\*]\?]\]\ ]\]\ ]\,]
.@FFZC @MIT ! +8
T. '. (
- *
\?]\]\ ]\]\1=2C]\ ]\8]
6KDUSQHVV &RPPDQG NN
?
? 4,0./
\*]\*]\]\ ]\]\ ]\,]
% @FFZ%8@MIT ! +8
T. '. (
- *
\*]\]\ ]\]\1=2C]\ ]\8]
ENG
ENGLISH
% @FFZ%8@MIT ! +8
T. '. (
$VSHFW5DWLR &RPPDQG NF
?
\8]\!]\]\ ]\]\ ]\,]
T 0
61
62
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP
26'6HOHFW &RPPDQG NO
\*]\ ]\]\ ]\]\ ]\,]
FF@
- *
(QHUJ\6DYLQJ &RPPDQG MT
$
=
FE@
\ ]\]\ ]\]\1=2C]\ ]\8]
5HPRWH&RQWURO/RFN0RGH &RPPDQG NP
*
\*]\]\]\ ]\]\ ]\,]
FF@& *
- *
FE@& *
\]\]\ ]\]\1=2C]\ ]\8]
7
% # >
= # *
1 & * ! #
! 4>/.!
7UHEOH &RPPDQG NU
? !
? ! -0
FF@
FE@%
FG@%
FK@%8
FI@- =
FH@
- *
$XWR&RQILJXUDWLRQ &RPPDQG MX
? <
* - *
.C3)4,
- *
\]\]\ ]\]\1=2C]\ ]\8]
- *
ENGLISH
ENG
\*]\]\]\ ]\]\ ]\,]
\*]\ ]\]\ ]\]\ ]\,]
\ ]\]\ ]\]\1=2C]\ ]\8]
\8]\]\]\ ]\]\ ]\,]
% @FFZ%8@MIT ! +8
T. '. (
\]\]\ ]\]\1=2C]\ ]\8]
\]\ ]\]\ ]\]\ ]\,]
\ ]\]\ ]\]\1=2C]\ ]\8]
!
%DFNOLJKW &RPPDQG PJ
? ! *
\]\]\]\ ]\]\ ]\,]
% @FF Z %8@MI T ! +8
T. '. (
- *
% @FFZ%8@MIT ! +8
T. '. (
- *
-
> ! #
4>/.!
%DODQFH &RPPDQG NW
? !
? ! -0
FE@,
.H\ &RPPDQG PF
. *
- *
% @FFZ%8@MIT ! +8
T. '. (
- *
\]\]\ ]\]\1=2C]\ ]\8]
&RORU7HPSHUDWXUH &RPPDQG [X
?
?
4,0./
\]\!]\]\ ]\]\ ]\,]
\!]\]\ ]\]\1=2C]\ ]\8]
- *
\?]\]\]\ ]\]\ ]\,]
FE@
FF@,
%DVV &RPPDQG NV
? !
? ! -0
\6]\]\ ]\]\1=2C]\ ]\8]
\*]\]\]\ ]\]\ ]\,]
\]\]\ ]\]\1=2C]\ ]\8]
\?]\6]\]\ ]\]\ ]\,]
&KDQQHO$GG'HO &RPPDQG PE
% @FFZ%8@MIT ! +8
T. '. (
- *
\]\]\ ]\]\1=2C]\ ]\8]
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP
T! & ,
0DLQ6XE
3LFWXUH
63
7ZR2QH
3DUW
&KDQQHO
8VLQJ
3K\VLFDO
&KDQQHO
5HVHUYHG
6WHS
%
0
2,-
!
2 0
2,,!
-,-
-,,! `
-,,! `
-,,! `
-, ! `
.$
.$
ENG
ENGLISH
64
OPEN SOURCE LICENSE
OPEN SOURCE LICENSE
Open source software notice
4 ! &C/
!
/LFHQVH
&RPSRQHQW
&
)
%
) !
)
ENGLISH
ENG
8
)8
"
)
R4/C
) !?
[ != !
) !
) !
)H *
) 8
)< !
9
) !
3
)
)8 &
.-
)%H
!
&C/ , ! ! #
# &C/ !
@== K 4
! !? !
# $ !
/LFHQVH
&RPSRQHQW
C20C4&$GF
)& 8* GM
)! ! 8
)G
)!$
)?
) )
)
))!
)
C20&C4&$GE
) "3
) $
) !
%4&EE
)
OPEN SOURCE LICENSE
65
*18*(1(5$/38%/,&/,&(16(
,
HE"
/$
G#R EJJE
, EJDJ#EJJE" " #
* #" " #3 #%-FGEEF)EKFE#0-
! $!
#!
3UHDPEOH
* 3 # C20
C 4! & )) *
C 4! & " " 7
" "
$! C20&C 4! & #
> * # # C 4! &
* $ ! $ #
$ #
A *
# * !
*
! !
#
" 8 # ! # # $
$ * # # $ -
*
# G
$
- # 7 # * $
! #
$ # ! !
7
" # ! > $ !
$ ! # * $ #
$ ! $
7
# !
7(506$1'&21',7,216)25&23<,1*',675,%87,21$1'02',),&$7,21
F & * !
! ! C 4! & '4 (#! #
*# ' *! 4 ( 4 $ $ * @
# * 4 # $! =
+ # ' ( /
' (
- $ # ! $! & A
4 # 4 $
*! 4 $ ! ! 4 >
4
E
$
! $! 4 7 $ # #
!
A* & ! A $
4 & 4
8
#
G 4 # *! 4 #
! * E! $# $
@
ENG
ENGLISH
>
@E
# ! =
66
OPEN SOURCE LICENSE
! * ! ! #
$
4 # !
&
$ # #
$ #
# $
! #
$
& /8 @ 4 $!
#
*! 4 6
6 *
! * $
4 # ! ! * $# & #
# ! *3 !
*! 4 # !
!
& #
8
# $
# * ! A #
8 ! $ $ $ *! 4
#
* ! 4 4 *!
4 $ ! ! *
&
K ! 4 *! # G !? 8 !
E G! $ $ @
- )! # ! !
E G! $ A #
ENGLISH
ENG
! - #$ # $ #
! # )!
# ! ! E G! $
A #
- $ !
$
! $ !?
8 ! # ! !! $
* * * " 8 !
*# #
# 8 ! + $#
8 # !
! !
? #* # 8 ! #
8 !
! 8 ! !? ! #
6$ ! #$
!?
I # #! # ! 4 8 8 $ &
- # #! ! 4 $ #
& + $#
$ $ # # &
$
H 6 & # $ + $#
! 4 $ $ * ! !
& #! ! 4 *! 4 #
& # # !
4 *!
M/ ! 4 *! 4 # $
# ! 4 !?
78 !
! &
L# 6 ?
# ! #
& # 8 &
!
OPEN SOURCE LICENSE
! &
! 4 " 8 #
4 !
$
& ! !
67
! # 6
) !
# !
4
$ ! # !
$ A
# ! ! % $ !
! A
=
!
*
! $ !
!
6 &
D ! = 4 ! !
#
4 & 8
! 8 # !
8 # & ! &
J " " ! $ = $ C 4! &
$ ! $ #!
!
/ $ $ $ ! 4 $ ! &
' $ (# $ $
$ ! ! " " 4 $ !
& #
$ $ ! ! " "
12:$55$17<
EE3/,-0/+/4.C.-%&,/2/".//",+-.C/#+/./2>-..-2".+/4.C.-%#
+//9/24/.%/3-44&,-3&/&->/9,/4>+/2+/.>/-/2>.2C+/
,4.C++&/.-2=.+/.4-./4./+/4.C.-%'-(>+0>-..-2"-2
12#/+/./94.//.%4&/#2,&02C#302&%/#+/%4&/>-..-2/"
%/.,+-2-3&-2"2/".-4-.,0&-.40.4/+//2./.1-+/50-&-2
4/.".%-2,/"+/4.C.-%>+0+0&+/4.C.-%4.//"/,/#0-0%/
+/,"-&&2/,/-./.,2C#./4-..,../,2
EG22//202&/./50./3-44&,-3&/&->.-C.//2>.2C>&&-2,4.C+
+&/.#.-2+/.4-.>+%-%"-2=../.30/+/4.C.-%-4/.%/
-3/#3/&-3&/0".-%-C/#2,&02C-2C/2/.-/,-,/2-&.
,2/50/2-&-%-C/-.2C0"+/0/.2-3&0/+/4.C.-%2,&02C30
2&%/&"--.--3/2C./2/./2-,,0.-/.&/0-2/30.
+.4-./.-"-&0./"+/4.C.-%4/.-/>+-2+/.4.C.-% #//2"0,+
+&/..+/.4-.+-3//2-/"+/43&"0,+-%-C/
(1'2)7(506$1'&21',7,216
*18/HVVHU*HQHUDO3XEOLF/LFHQVH
GE#"! EJJJ
, , EJJE#EJJJ" " # HJ 4 # KKF#3 #%-FGEEE)EKFL0-
/$
! $! #!
\ $
&C4& C20&! 4! & #
$ G# $ !GE]
3UHDPEOH
* 3 # C20
C 4! & )) *
ENG
ENGLISH
EF 4
! #
* " ! " " #
" " A *8 !!
$ $ $
68
OPEN SOURCE LICENSE
# &C 4! & # *))
!)) " "
#!
* ! C 4! & !
#! 8 !
> *
*
A $
A
# # C 4! &
$ ! $
A
# * ! ! *
! !
!
" 8 # ! ! # # $
$ * # # $ *
! # $ !? # * !
* ! -
*
>
) @E ! # G
$ # ! = !
#
! # * $ ! - #
! ! # *
$
$ # 7 ! ! ! ! !
ENGLISH
ENG
" # 8 > *
$ ! ! $
# ! $ ! !
% C20 # !# $! C20C 4! & #
C20&C 4! & # !# 6
C 4! & > ! * !
)
> * ! # ! # !
* ! *#$ $ ! C 4! &
* ! &C 4! &
8 * !
> '&(C 4! & ! & 7
C 4! & $ $ & $ $
) $ C 4! & !
+ $# & $$
" 8 # # ! ! ! #
! ) $ #
) ! ! -
6 ! ? !
) ! #
! ! # &C 4! &
# !
) ! !
! " 8 # C20,&!
) !
C20 # $ # C20=& 8
- &C 4! & & $ 7 #
* &!
$ &!
# ! 4
! ' *! ! ( ' * ! ( $
! # ! ! !
7(506$1'&21',7,216)25&23<,1*',675,%87,21$1'02',),&$7,21
F & - ! !
< ! ! &C 4!
& ' & ( / ' (
-' ! (
= !
$ *
OPEN SOURCE LICENSE
69
8 !
'&! (#! # ! * ! ! -
' *! &! ( &! $ $ * @ # *
&! # $! =
+ # ' (
' ( * * * " ! #
# #
!
- $ # !
&!
*! &!
&!
$! & A
# $
&! >
&!
E ! $! &! 7 $ #
# $ !
A* & ! A
! & &!
8
#
G &! # *! &! #
! * E! $# $
@
* !
!
&
* !
&! ! ! !
# $ *# *
# $ ! # #
$
" 8 # ! 6 )
#! G6 ) ! !
! @ # 6 6
6 *
! * $
&! # ! ! * $# & #
# ! *3 !
*! &! # !
!
& #
8
# $
# * ! A #
8 ! $ $ $ *! &!
#
* ! &! &! *!
&! $ ! ! *
&
K C20C 4! & & $
&! # & # C20
C 4! & #$ G# & $ $ G C20
C 4! & # $ *
$ # $! # C20C 4! &
!6 $ $ *
&!
!
I ! &! $ $ # G !? 8 !
E G! $ $
ENG
ENGLISH
!
70
OPEN SOURCE LICENSE
)! # ! !
E G! $
! !? ! # 6$
6 ! #$
!?
H- $ $ &! #!
* # ' * &! ( *#
&! # &
* &! ! !
# $ $ *
+ $# * ' * &! ( &! 8 ! $ $ &!
! &! # ' * ! ( 8 !
$! & M ! 8 !
> ' * &! ( &! # !?
* !$ $ * &! $ >
* ! * &! # * ! !
!
!? # #
# !? #
$ $ */8 ! !? &!
M
# *$ $ &! # ! !? *
M- 8 ! * M# *
&!
ENGLISH
ENG
M- 8 ! $# ! *' * &! ( &!
* &! # ! * # $
* 7
$ !
$ *
$! &
#
& - #
&! &!
& * 8
&! #
@
- * )! &!
$ * ! ! E G! $ A # *
8 ! * &! # )! ' * &! (# !?
= # &! * 8 !
&!
&! !!
! 0 ! ! * &! - ! E
! 7 # !
8 ! # G $ ! # #
$ ) ! $ *
- * #$ # $
! M#! $# !
! *! # 6$
! $
$
$
" 8 ! # 6 ' * &! (
8 ! + $# 8 # ! !
! ! ? #
* # 8 ! #
8 !
6 !
! &!
8 ! !
L ! *! &! )! ) !
! $! & # ! ! ! # $
OPEN SOURCE LICENSE
! *!
@
&!
!
# $
- ! ! *! &! # !
! ! ! ! $
! C$ ! !
8 ! *
71
*!
&! #
D # #! # * # ! &! 8 8 $
& - # #! # * # ! &! $ #
& + $#
$ $ # #
& $
J 6 & # $ + $#
! &! $ $ * ! !
& #! ! &! *! &! #
& # # !
&! *!
EF/ ! &! *! &! # $
# ! # * &! !?
78
! ! &
$ ! # !
#
$ A
! ! % $ !
! A
=
!
*
! $ !
!
6 &
EG ! = &! ! !
#
&! & 8
! 8 # !
8 # & ! &
EK " " ! $ = $ &C 4! &
$ ! $ #!
!
/ $ $ $ ! &! $ ! &
' $ (# $ $
$ ! ! " " &! $
!#
$ $ ! ! " "
EI &!
!
! # * " ! "
" # " " A *8
!!
$ $ $
12:$55$17<
EH3/,-0/+/&3.-.&,/2/".//",+-.C/#+/./2>-..-2".+/&3.-.#
+//9/24/.%/3-44&,-3&/&->/9,/4>+/2+/.>/-/2>.2C+/
,4.C++&/.-2=.+/.4-./4./+/&3.-.'-(>+0>-..-2"-2
12#/+/./94.//.%4&/#2,&02C#302&%/#+/%4&/>-..-2/"
ENG
ENGLISH
EE# 6 ?
# ! #
& # 8 &
!
! & ! # 6
! &! " 8 # ) !
&! !
$ # !
& ! ! &!
72
OPEN SOURCE LICENSE
%/.,+-2-3&-2"2/".-4-.,0&-.40.4/+//2./.1-+/50-&-2
4/.".%-2,/"+/&3.-.>+0+0&+/&3.-.4.//"/,/#0-0%/+/
,"-&&2/,/-./.,2C#./4-..,../,2
EM22//202&/./50./3-44&,-3&/&->.-C.//2>.2C>&&-2,4.C+
+&/.#.-2+/.4-.>+%-%"-2=../.30/+/&3.-.-4/.%/
-3/#3/&-3&/0".-%-C/#2,&02C-2C/2/.-/,-,/2-&.
,2/50/2-&-%-C/-.2C0"+/0/.2-3&0/+/&3.-.2,&02C30
2&%/&"--.--3/2C./2/./2-,,0.-/.&/0-2/30.
+.4-./.-"-&0./"+/&3.-.4/.-/>+-2+/.">-./ #//2"0,+
+&/..+/.4-.+-3//2-/"+/43&"0,+-%-C/
(1'2)7(506$1'&21',7,216
+RZWR$SSO\7KHVH7HUPVWR+0-2>-..-2A $
%/.,+-2-3& "2/".-4-.,0&-.40.4/ C20&C 4!
&
$ $ C20&C 4! & ! A
" " # #HJ 4 # KKF#3 #%-FGEEE)EKFL0-
!
#
*
( ! # + A @
#
# '
# # ! ! f" !7 !
R. + *
* *
! !
,
#E- EJJF
,
#4
7 g
0R]LOOD3XEOLF/LFHQVH 03/
'HILQLWLRQV
|&RPPHUFLDO8VH}
! * , $, $ !
~&RQWULEXWRU
!
~&RQWULEXWRU9HUVLRQ
! , # %
! , !
~&RYHUHG&RGH
, %
!
~(OHFWURQLF'LVWULEXWLRQ0HFKDQLVP
~([HFXWDEOH
%
! ,
! # %
, %
$
#
OPEN SOURCE LICENSE
, $,
73
,
~,QLWLDO'HYHORSHU
$ $ ,
~/DUJHU:RUN
* ! , $,
&
6! /8 ! -
$ !
~/LFHQVH
|/LFHQVDEOH}
$ # 88 ! #
!6 6# $
~0RGLILFDWLRQV
! ,
% > , $, #% @
-
! -
$
, $ %
, $ %
~2ULJLQDO&RGH
, ! , 6! /8 ! -
, # # & , $, $ !
&
|3DWHQW&ODLPV}
#
6#
# & ! !
#
# #
| *A
! 4 , ! * # , # *# $##
# # # = ,
GE ! $
, &
$ !
2
GE! ! $# @E
, AG , A K ! @ ,
! , $
&RQWULEXWRU*UDQW
!? # ,
)8 $
! !
) #
)#
ENG
ENGLISH
~6RXUFH&RGH
, $, * # #
# /8 ! #
,
*
#$ ! , $
, , ! 7 , ! $ # $
) $ $ !
74
OPEN SOURCE LICENSE
* & ! ! , ! # # #
# # #! ! % ! , !
!# % #, $, = &> *A
! 4 , ! * # # % ! , !
= ! , ! ! # *## #
# $# = @E % ! , ! A
G ! % ! , ! , !
!
0 , $,
GG GG! $
,
! *,
2
GG! ! $# @E , !
, ! AG , ! AK ! @
, ! ! % ! , !
8 , ! $ A I 4 , !
, $, ! % ! , !
'LVWULEXWLRQ2EOLJDWLRQV
$SSOLFDWLRQRI/LFHQVH
% ! $ ! & #
GG , $ , $, ! !
& $ & ME#
& $ , !
, $ ! $ & 7
+ $# !
KH
ENGLISH
ENG
$YDLODELOLW\RI6RXUFH&RGH
- % ! !$ ! ,
& /8 ! $ $ /
! %
/8 ! $ $ ! A $ ! $
/ ! % #
$ ! $EG
! $ ! # 8M
!6 $ % ! $ !
! , $ $ ! $ / !
% !
'HVFULSWLRQRI0RGLILFDWLRQV
, $, !
, $,
% $# # , $! $
$ , # ! /8 ! $
!
, $,
,QWHOOHFWXDO3URSHUW\0DWWHUV
D 7KLUG3DUW\&ODLPV
, ! *
7 6 8
! , ! GE GG#, ! 8
, ! '&/C-&77 ! *
*
, ! ! *
%
$ ! ! KG#, ! &/C-&
, ! *$ ! *
!
$ , $, *
!
!
E &RQWULEXWRU$3,V
, ! 7% , ! *
! -4#, !
&/C-&
F 5HSUHVHQWDWLRQV
, ! #8 KI ! $#, ! ! $
, ! 7% , ! 7 = , !
$ ! &
OPEN SOURCE LICENSE
5HTXLUHG1RWLFHV
/8 ! - ,
!
75
, # $
! * * %
, ! ! /8 ! - &
, ! 7
, $
,
# # # # ! !
, $, + $#
! # !
$ , ! * ! # #
! ! ! # ! $ $
, ! ! ! $ , ! # #
!
'LVWULEXWLRQRI([HFXWDEOH9HUVLRQV
! , $, /8 ! 6 KE)KH $!
, $, # , $ , $,
$ ! & #
$
! KG ! /8 ! $ #
! 7 , $,
! /8 ! $ , $,
#
& # $ &
/8 ! $ 7
, $ & ! /8 ! $
* ! & ! #
! $ , ! ! $ $
, ! ! ! $ , !
,QDELOLW\WR&RPSO\'XHWR6WDWXWHRU5HJXODWLRQ
! & , $
, #? # @ &
88 ! A ! ! !
&/C-& ! KI ! ! , /8
8 ! ! # ! *
!!
$SSOLFDWLRQRIWKLV/LFHQVH
&
,
$
/8 ! - , $
9HUVLRQVRIWKH/LFHQVH
1HZ9HUVLRQV
2 , , ^72 77 ! $ = $
/ $ !$ $ !
&
(IIHFWRI1HZ9HUVLRQV
, $, ! ! $ & #
$
, $,
!6 $ & ! ! 2 2 2
! , $, &
'HULYDWLYH:RUNV
$ &
, $, $ ! & #
^7% < 77#^7%[&&-4&77#^7%[4&77#^72 77#'%4&(#^724&77
8 & ! *
$ % < 4! & 2 4! &
" $ # , , ! ! /8 ! -
$! ! &
',6&/$,0(52):$55$17<
ENG
ENGLISH
/DUJHU:RUNV
&> *! ! , $, $ !
& ! &> * # * 6
& , $,
76
OPEN SOURCE LICENSE
&29(5('&2'(,63529,'('81'(57+,6/,&(16(21$1|$6,6%$6,6:,7+287:$55$17<2)$1<.,1'
(,7+(5(;35(66('25,03/,(',1&/8',1*:,7+287/,0,7$7,21:$55$17,(67+$77+(&29(5('&2'(
,6)5((2)'()(&760(5&+$17$%/(),7)25$3$57,&8/$5385326(25121,1)5,1*,1*7+((17,5(
5,6.$6727+(48$/,7<$1'3(5)250$1&(2)7+(&29(5('&2'(,6:,7+<286+28/'$1<&29(5('
&2'(3529('()(&7,9(,1$1<5(63(&7<28 1277+(,1,7,$/'(9(/23(525$1<27+(5&2175,%8725
$6680(7+(&2672)$1<1(&(66$5<6(59,&,1*5(3$,525&255(&7,217+,6',6&/$,0(52)
:$55$17<&2167,787(6$1(66(17,$/3$572)7+,6/,&(16(1286(2)$1<&29(5('&2'(,6
$87+25,=('+(5(81'(5(;&(3781'(57+,6',6&/$,0(5
7(50,1$7,21
DE &
! KF ! ! - ! , $
, $$ & 4 $ #! #
!
& $$
DG ! 8 ?
$ , ! $ , !
'4 ( @
4 7, ! #
! 4 GE = GG & # MF 4
$ # MF @
4 ! ! % !
4 # , ! 4
MF # ! !
# ! 4 GE =
GG 8 MF ! $
ENGLISH
ENG
! # # $ # 4 7, ! #
# ! 4 GE! GG!
$ * $ ## # ! # #% !
4
DK 4 4 7, !
$ !
# ! $ ! 4
GE GG ! * $
DI $ DE DG! $# 8
! $! $ ! !
$$
/,0,7$7,212)/,$%,/,7<
81'(512&,5&8067$1&(6$1'81'(512/(*$/7+(25<:+(7+(57257 ,1&/8',1*1(*/,*(1&(
&2175$&72527+(5:,6(6+$//<287+(,1,7,$/'(9(/23(5$1<27+(5&2175,%872525$1<
',675,%87252)&29(5('&2'(25$1<6833/,(52)$1<2)68&+3$57,(6%(/,$%/(72$1<3(5621
)25$1<,1',5(&763(&,$/,1&,'(17$/25&216(48(17,$/'$0$*(62)$1<&+$5$&7(5,1&/8',1*
:,7+287/,0,7$7,21'$0$*(6)25/2662)*22':,//:25.67233$*(&20387(5)$,/85(25
0$/)81&7,2125$1<$1'$//27+(5&200(5&,$/'$0$*(625/266(6(9(1,)68&+3$57<6+$//
+$9(%((1,1)250('2)7+(3266,%,/,7<2)68&+'$0$*(67+,6/,0,7$7,212)/,$%,/,7<6+$//127
$33/<72/,$%,/,7<)25'($7+253(5621$/,1-85<5(68/7,1*)52068&+3$57<61(*/,*(1&(727+(
(;7(17$33/,&$%/(/$:352+,%,7668&+/,0,7$7,21620(-85,6',&7,216'2127$//2:7+(
(;&/86,2125/,0,7$7,212),1&,'(17$/25&216(48(17,$/'$0$*(6627+,6(;&/86,21$1'
/,0,7$7,210$<127$33/<72<28
86*29(510(17(1'86(56
, $, ^7 #77 ID,".GEFE EJJH # ^7
77 ^7 #77 ID
,".EGGEG EJJH , ID,".EGGEG ID,".GGLLGFG)E GGLLGFG)IR
EJJH # 0C $ / 0 6, $,
0,6&(//$1(286
& !? $ &
! ! # $ ! 8 * !
& ! $ ! , $ 8 8 ! # # $ #
8 ) ) $ > < #
! 0 - # & !
!? ? " , 2 , # $ ,
OPEN SOURCE LICENSE
77
, #, # ! # # !
7 8 0 2 , $ ,
C 8 8 - $ !
&
5(63216,%,/,7<)25&/$,06
-! $ , ! # ! #
# < & * $ , !
! ! 6 ! !2 !
!
08/7,3/(/,&(16('&2'(
$ , $, % )& % )&
$ < , $, %4& $
# # ! $ ! /8 ! -
(;+,%,7$0R]LOOD3XEOLF/LFHQVH
ff !? % < 4! & EE '& ( A
8 & ! & @==
< =%4&=
! & ! '-(!#>+0>-..-2"-212#
8 & $ &
, ``````````````````````````````````````
$ , ````````````````````````
4 ! ``````````````````````, , ``````
```````````````````````- . .$
, ! @``````````````````````````````````````
%4& \```]& (
\2/@ 8 /8 ! - 8 ,
, 8 /8 ! - 8 , ,
% ]
2SHQ66//LFHQVH
, EJJD)GFFD &4 ? - $
. ! ! #
@
E. !
! $
# $
#
G. ! ! ! $ #
= $ !
K- $ *
' $ ! &4 ? & *
= (
@
@==
I ' & * ( ' &4 ? ( ! $
" # ) j
H4 $ ! ' &(
&4 ?
' &(
M. ! $ *
@
' $ ! &4 ? &
@==
= (
*
+">-./4./3+/ &4.R/,ff-77-2-2/94.//.%4&/
>-..-2/#2,&02C#302&%/#+/%4&/>-..-2/"%/.,+-2-3&-2
ENG
ENGLISH
- $ # ! ````` \```]& #
$ \``````]& ! ! $ $
\````]& $
%4&# ! $ ! $ $
6! \```]& $ ! $# $
78
OPEN SOURCE LICENSE
"2/".-4-.,0&-.40.4/-./,&-%/22//2+-&&+/ &4.R/,.
,2.30.3/&-3&/".-2./,#2./,#2,/2-/,-&#/9/%4&-.#.
,2/50/2-&-%-C/2,&02C#302&%/#4.,0./%/2"030/C.
/.,/A&"0/#--#.4."A.302/2/..042 +>//.,-0/-22-2
+/."&-3&#>+/+/.2,2.-,#.,&-3&#..2,&02C2/C&C/2,/.
+/.>/ -.2C2-2>-0"+/0/"+">-./#//2"-/"+/
43&"0,+-%-C/
! / j
! + ? j
2ULJLQDO66/HD\/LFHQVH
, , EJJH)EJJD/ j - $
* & ! / j
2 &
!
)
! #! .,I#.-# #/# # A ?
& & ! $! 8
+ ? j
ENGLISH
ENG
, / 7# , ! $ *
#/ !$ ! ! !
8 8 $ *
. ! ! # # $
@
E. ! #
G. ! ! ! $ #
= $ !
K- $ *
@
' ! / j (
^ 7 ! ! ! @)
I > $ $
*
@
' ! + ? j (
+">-./4./3/.,02Cff-77-2-2/94./.%4&/>-..-2/#
2,&02C#302&%/#+/%4&/>-..-2/"%/.,+-2-3&-2"2/".-
4-.,0&-.40.4/-./,&-%/22//2+-&&+/-0+..,2.30.3/&-3&/
".-2./,#2./,#2,/2-/,-&#/9/%4&-.#.,2/50/2-&-%-C/2,&02C#
302&%/#4.,0./%/2"030/C./.,/A&"0/#--#.
4."A.302/2/..042 +>//.,-0/-22-2+/."&-3&#>+/+/.2
,2.-,#.,&-3&#..2,&02C2/C&C/2,/.+/.>/ -.2C2-2>-0
"+/0/"+">-./#//2"-/"+/43&"0,+-%-C/
! ! $ ! $ $ $
!
!
! \ C204! & ]
0,7OLFHQVH
) !
, EJJM)GFEF# !#b j 88d
- $
4 # # # !
$ ! $
! #
+/">-./4./'-(#>+0>-..-2"-212#/94./.%4&/#2,&02C
302&%/+/>-..-2/"%/.,+-2-3&#"2/".-4-.,0&-.40.4/-2
222".2C/%/2"+.4-..C+22//2+-&&+/-0+..,4.C++&/.3/
&-3&/".-2,&-%#-%-C/.+/.&-3&#>+/+/.2-2-,2",2.-,#..
+/.>/#-.2C".%#0".2,22/,2>++/">-./.+/0/.+/.
/-&2C2+/">-./
OPEN SOURCE LICENSE
/8 #
#
)
, EJJD"
"
79
! $
<
#
4 ! # # !
' ( # #
# # ## ! # ! # ! #! # =
#
#!? @
! $
! !
+/">-./4./'-(#>+0>-..-2"-212#/94./.%4&/#2,&02C
302&%/+/>-..-2/"%/.,+-2-3&#"2/".-4-.,0&-.40.4/-2
222".2C/%/222//2+-&&+/-3/,4.C++&/.3/&-3&/".-2,&-%#
-%-C/.+/.&-3&#>+/+/.2-2-,2",2.-,#..+/.>/#-.2C
".%#0".2,22/,2>++/">-./.+/0/.+/./-&2C2+/
">-./
/8 # ! $ ! $
# <
([SDWOLFHQVH
*
b0.&@
@==8 d
*-, b j! d
- $ . ?b j! d
4 ! # # !
' ( # #
# # ## ! # ! #! # = #
#!? @
! $
! !
+/">-./4./'-(#>+0>-..-2"-212#/94./.%4&/#2,&02C
302&%/+/>-..-2/"%/.,+-2-3&#"2/".-4-.,0&-.40.4/-2
222".2C/%/222//2+-&&+/-0+..,4.C++&/.3/&-3&/".-2,&-%#
-%-C/.+/.&-3&#>+/+/.2-2-,2",2.-,#..+/.>/#-.2C
".%#0".2,22/,2>++/">-./.+/0/.+/./-&2C2+/
">-./
7KH)UHH7\SH3URMHFW/,&(16(
, EJJM)GFFG#GFFM! $ #. ! > # > &!
mmmmmmmmmmmm
" 4 ? ! $ $ *A #
#$ ! # # " 4 ?
"
*#
8
" # # * # $
! 3#- # RC R4/CC #
*- 6 # @
)> 7 *+ $# ! * !
f7 !
) $ # # $ f )7
) # # #
*
$ " f 7
> # #
ENG
ENGLISH
, EJJD#EJJJ#GFFF , & , *,
, GFFE#GFFG#GFFK#GFFI#GFFH#GFFM/8
80
OPEN SOURCE LICENSE
> $ " 4 ?
4 ?
! "
" # * = >
8 @
4 b d " 4 ?
- $
4 b d $ " $
/HJDO7HUPV
'HILQLWLRQV
# f *7#f" 4 ? 7 f" $7
! ! $ #. ! > # > &! f" 4 ? 7#!
#!
f 7 # ? # f 7
? 7 * f 7 f8 ! 7 f
" 7
! " 4 ? # #!
# # ! $
$! # $
" 4 ? , EJJM)GFFF! $ #. ! > # > &!-
$8 !
1R:DUUDQW\
+/".//4/4.R/,4./f-7>+0>-..-2"-212#/+/./94./.
%4&/#2,&02C#302&%/#>-..-2/"%/.,+-2-3&-2"2/".-
4-.,0&-.40.4/22//2>&&-2"+/-0+..,4.C++&/.3/&-3&/".
-2-%-C/,-0/3+/0/.+/2-3&0/#"+/".//4/4.R/,
ENGLISH
ENG
5HGLVWULEXWLRQ
# )# $ ! #8 # #
# # # $ $ * # ! ! " 4 ? !
!? $ $ * A < 8
#!? @
). ! f"&97 A #
! #
! $
). ! ! $ ! *
" # ! > 0.& " !
# 7
$ ! " 4 ? # ?
*# *
+ $# !
$GYHUWLVLQJ
2 " ! #$ #
> #! 6#
$ @f"
4 ? 7#f" / 7#f" ! 7# f" ! 7
- $ # 6 + $# " 4 ?
# #
# # ! #
#! # ! # " 4 ? #
&RQWDFWV
" @
j
" # !
! * # $ 7
)$ j
!# # # # #
! @==
OPEN SOURCE LICENSE
81
-3(*OLFHQVH
, EJJE)EJJD#
- . .$8 !
C&
4 ! # # # ! #
#!? @
E ! # ./-%/ ! #
) A # # !
G 8 ! ! # '
! * R4/CC (
K 4 ! !
6 A 2&-3& *
]OLEOLESQJ/LFHQVH
< != ! &
y/LEPQJ &RS\ULJKWĂ*HUDUG-X\Q JHUDUG#OLEPQJFRP
y/LESQJ &RS\ULJKW F *OHQQ5DQGHUV3HKUVRQ
FJM, EJJM#EJJL-
FDD, EJJH#EJJMC / #C IG#
y0GFKHFNVXP &RS\ULJKW & $ODGGLQ(QWHUSULVHV
y=OLE &RS\ULJKW & -HDQORXS*DLOO\DQG0DUN$GOHU
E ! A
# *
! !
6
G- $ ! * # ! !
K ! $ !
R ) C
%*-
;QHWOLFHQVH
, EJJH)GFFE
- $
3 % ,
4 ! # # !
' ( # #
# # ## ! # ! # = #
# $ ! $
! ! $
+/">-./4./'-(#>+0>-..-2"-212#/94./.%4&/#2,&02C
302&%/+/>-..-2/"%/.,+-2-3&#"2/".-4-.,0&-.40.4/-2
222".2C/%/2"+.4-..C+22//2+-&&+/,4.C++&/..+&/.
2,&0/2+2,/3/&-3&/".-2,&-%#.-24/,-&2./,.,2/50/2-&
-%-C/#.-2-%-C/>+-//../0&2C".%&"0/#--.4."#>+/+/.2
-2-,2",2.-,#2/C&C/2,/.+/..0-,2#-.2C0".2,22/,2
>++/0/.4/.".%-2,/"+">-./
/8 #
#
! $
<
ENG
ENGLISH
$^)7# 8 $ ! !
4
# #
! #!? @
82
OPEN SOURCE LICENSE
%6'OLFHQVH
)VWUDFH
, EJJE#EJJG4 1 !b *j d
, EJJK3 * & * b! * j * d
, EJJK0 4 b j ) d
, EJJH#EJJM% / <! , b j d
, EJJK#EJJI#EJJH#EJJM. * * b?j d
, , EJJD)GFFK> -** b **j * d
, GFFG)GFFD. % C b j d
, GFFK)GFFD &$ b $j 8 d
, GFFL)GFFDR 1 $ b? * $ j d
- $
. ! ! # # $
@
E. ! ! $ #
G. ! ! ! $ #
= $ !
K2 4 & 9 & ! !
$
ENGLISH
ENG
+">-./4./3+/,4.C++&/.-2,2.30.'-(-2-2/94./
.%4&/>-..-2/#2,&02C#302&%/#+/%4&/>-..-2/"
%/.,+-2-3&-2"2/".-4-.,0&-.40.4/-./,&-%/22//2+-&&+/
,4.C+>2/..,2.30.3/&-3&/".-2./,#2./,#2,/2-/,-&#
/9/%4&-.#.,2/50/2-&-%-C/2,&02C#302&%/#4.,0./%/2"
030/C./.,/A&"0/#--#.4."A.302/2/..042 +>//.
,-0/-22-2+/."&-3&#>+/+/.2,2.-,#.,&-3&#..2,&02C
2/C&C/2,/.+/.>/ -.2C2-2>-0"+/0/"+">-./#//2"-/
"+/43&"0,+-%-C/
[\VVO
, , GFFM)GFFD, $
, , GFFJ4 3**b ` d
- $
. ! ! # # $
@
E. ! ! $ #
G. ! ! ! $ #
= $ !
K2 4 & 9 & ! !
$
+">-./4./3+/,4.C++&/.-2,2.30.'-(-2-2/94./
.%4&/>-..-2/#2,&02C#302&%/#+/%4&/>-..-2/"
%/.,+-2-3&-2"2/".-4-.,0&-.40.4/-./,&-%/22//2+-&&+/
,4.C+>2/..,2.30.3/&-3&/".-2./,#2./,#2,/2-/,-&#
/9/%4&-.#.,2/50/2-&-%-C/2,&02C#302&%/#4.,0./%/2"
030/C./.,/A&"0/#--#.4."A.302/2/..042 +>//.
,-0/-22-2+/."&-3&#>+/+/.2,2.-,#.,&-3&#..2,&02C
2/C&C/2,/.+/.>/ -.2C2-2>-0"+/0/"+">-./#//2"-/
"+/43&"0,+-%-C/
56$'DWD6HFXULW\OLFHQVH
, , EJJE)G#.- # , EJJE- $
& $ '.- # %H
%) - (
& * $ $ * $
.- # %H%) - (
* '$
$ *
.- # * !
! $'( 8
*
!
=
&+,/'6$)(7<
,W0DNHV$'LIIHUHQFH+RZDQG:KHUH
Source Exif Data:
File Type : PDF
File Type Extension : pdf
MIME Type : application/pdf
PDF Version : 1.5
Linearized : No
Language : ko-KR
Tagged PDF : No
XMP Toolkit : Adobe XMP Core 4.2.1-c043 52.372728, 2009/01/18-15:08:04
Format : application/pdf
Creator : 최선미
Title : EMISSION TEST REPORT
Create Date : 2011:12:20 10:38:07+09:00
Creator Tool : Microsoft® Office Word 2007
Modify Date : 2011:12:20 11:02:39+09:00
Metadata Date : 2011:12:20 11:02:39+09:00
Producer : Microsoft® Office Word 2007
Document ID : uuid:230d4516-a15b-4b06-9107-ae63a01ce8da
Instance ID : uuid:f74f283f-8f58-4ba1-b5a6-22ddaac88004
Page Count : 96
Author : 최선미
EXIF Metadata provided by EXIF.tools