LG Electronics USA A230 Cellular/PCS GSM Phone with Bluetooth User Manual
LG Electronics USA Cellular/PCS GSM Phone with Bluetooth
Users Manual
0+%9WIV+YMHI
8LMWKYMHI[MPPLIPT]SYYRHIVWXERH]SYVRI[QSFMPITLSRI-X[MPP
TVSZMHI]SY[MXLYWIJYPI\TPEREXMSRWSJJIEXYVIWSR]SYVTLSRI7SQISJ
XLIGSRXIRXSJXLMWQERYEPQE]HMJJIVJVSQ]SYVTLSRIHITIRHMRKSRXLI
WSJX[EVISJXLITLSRISV]SYVWIVZMGITVSZMHIV
Part 15.21 statement
" Change or Modifications that are not expressly approved by the manufacturer could void
the user's authority to operate the equipment. “
Part 15.105 statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in
a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device is not intended for sale in the USA.
+IXXMRKXS/RS[=SYV4LSRI
)EVTMIGI
1EMR0'(
7IRHOI]
TLSRIRYQFIVERH
ERW[IVWMRGSQMRK
GEPPW
-RWXERHF]QSHI
7LS[WXLILMWXSV]
SJGEPPW
%PTLERYQIVMGOI]W
-RWXERHF]QSHI-RTYXRYQFIVWXS
HMEP,SPHHS[R
z-RXIVREXMSREPGEPPW
z'SRRIGXZSMGIQEMPGIRXVI
XS z7TIIHHMEPW
QSHI
-RIHMXMRKQSHI)RXIVRYQFIVW
GLEVEGXIVW
7SJXOI]W
0IJXWSJXOI]6MKLX
WSJXOI]
JYRGXMSR-RHMGEXIHMRXLI
FSXXSQSJXLIHMWTPE]
1IRYOI]3/OI]
ERHGSRJMVQWEGXMSRW
)RHOI]
HS[R
2EZMKEXMSROI]W
,IEHWIX
'LEVKIV97&GEFPI
GSRRIGXSV
,ERHWXVET,SPI
7MHIOI]W
'SRXVSPWXLIVMRK
ZSPYQI
)EVTMIGIZSPYQI
%YHMSZSPYQI
8-44PIEWI
IRWYVIXLITLSRI
MWTS[IVIHSR
I\XIVREPQIQSV]
GEVHMWMRWIVXIHERH
MRMHPIQSHIFIJSVI
GSRRIGXMRKXLI
97&GEFPIJSV1EWW
7XSVEKI
-RWXEPPMRKXLI7-1'EVHERH'LEVKMRKXLI
&EXXIV]
-RWXEPPMRKXLI7-1'EVH
7-1GEVHPSEHIH[MXL]SYVWYFWGVMTXMSRHIXEMPWWYGLEW]SYV4-2ER]STXMSREP
WIVZMGIWEZEMPEFPIERHQER]SXLIVW
-QTSVXERX
8LITPYKMR7-1GEVHGERFIIEWMP]HEQEKIHF]WGVEXGLIWSV
FIRHMRKWSFIGEVIJYP[LIRLERHPMRKMRWIVXMRKSVVIQSZMRKXLI
GEVH/IITEPP7-1GEVHWSYXSJXLIVIEGLSJWQEPPGLMPHVIR
-PPYWXVEXMSRW
3TIRXLIFEXXIV]GSZIV
6IQSZIXLIFEXXIV]
-RWIVX]SYV7-1
-RWIVX]SYVFEXXIV]
'PSWIXLIFEXXIV]GSZIV
'LEVKI]SYVFEXXIV]
"-JXLITLSRI[SRvXXYVRSRSVMJXLIHMWTPE]JVII^IWSVHSIWRvXVIWTSRHJSPPS[
XLIMRWXVYGXMSRWJSVMRWXEPPMRKXLIFEXXIV]EKEMR
(SRSX
VIQSZIXLIFEXXIV][LIRXLI
TLSRIMWW[MXGLIHSREWXLMW
QE]HEQEKIXLITLSRI
'EPPW
1EOMRKE'EPP
/I]MRXLIRYQFIVYWMRKXLI
'06
4VIWW
XSMRMXMEXIXLIGEPP
8SIRHXLIGEPPTVIWW
8-4
ERMRXIVREXMSREPGEPPTVIWWERH
LSPH
1EOMRKE'EPPJVSQ=SYV
'SRXEGXW
7IPIGX 2EQIWJVSQXLI7XERHF]
WGVIIR
PIXXIVSJXLIGSRXEGX]SY[ERX
XSGEPP*SVI\EQTPIJSV3JJMGI
TVIWWwxXLVIIXMQIWXSWIPIGXXLI
JMVWXGLEVEGXIVw3x
7IPIGX'EPPSVTVIWW
XSMRMXMEXI
XLIGEPP
%RW[IVMRKERH6INIGXMRK
E'EPP
;LIR]SYVTLSRIVMRKWTVIWW
XSERW[IVXLIGEPP=SYGERGSRXVSP
XLIZSPYQIF]TVIWWMRKXLI9TERH
4VIWW
SVWIPIGX6INIGX
XLIMRGSQMRKGEPP
8-4=SYGERGLERKIXLIWIXXMRKW
SR]SYVTLSRIXSERW[IV]SYV
1IRY
WIPIGX7IXXMRKWERHGLSSWI'EPP
7IPIGX%RW[IVQSHIERHGLSSWI
JVSQ4VIWWWIRHOI]7PMHIYTERH
4VIWWER]OI]
7TIIH(MEPMRK
=SYGEREWWMKREWTIIHHMEP
RYQFIVXSEGSRXEGX]SYGEPP
JVIUYIRXP]
:MI[MRK]SYV'EPP,MWXSV]
QMWWIHVIGIMZIHERHHMEPIHGEPPW
WIVZMGIEVIE
'LERKMRKXLIGEPPWIXXMRKW
=SYGERWIXGEPPWTIGMJMGJYRGXMSRW
4VIWW1IRYWIPIGX7IXXMRKWERH
GLSSWI'EPP
'LSSWI[LIXLIVXS
HMZIVX]SYVGEPPW
7IPIGX[LIR]SY
'LSSWI
EPMWXSJRYQFIVWXLEXGERFI
GEPPIHJVSQ]SYVTLSRI=SY[MPP
RIIH]SYV4-2GSHIJVSQ]SYV
STIVEXSV3RP]RYQFIVWMRGPYHIH
MRXLIJM\IHHMEPPMWXGERFIGEPPIH
JVSQ]SYVTLSRI
&IEPIVXIH[LIR
]SYLEZIEGEPP[EMXMRK8LMW
TVSZMHIV
GEPPPMWX
'LSSWI
[LIXLIV]SYVRYQFIV[MPP
FIHMWTPE]IH[LIR]SYGEPP
WSQISRI8LMWHITIRHWSR]SYV
'LSSWI3RSV3JJ
'LSSWI[LIXLIV
XSERW[IVXLITLSRIYWMRK%R]
'LSSWI[LIXLIV
SVRSXXSHMWTPE]XLIGEPPXMQI
7IPIGX3RXS
LIEVEXSRIIZIV]QMRYXIHYVMRK
EGEPP
7IXXS,ERHW
JVIISV,ERHWIX
'LSSWI=IW
SV2S
'SRXEGXW
7IEVGLMRKJSVE'SRXEGX
7IPIGX 2EQIWJVSQXLIWXERHF]
WGVIIR
PIXXIVSJXLIGSRXEGX]SY[ERX
XSGEPP
8SWGVSPPXLVSYKLXLIGSRXEGXW
%HHMRKE2I['SRXEGX
4VIWW 1IRYXLIRWIPIGX'SRXEGXW
ERHGLSSWI2EQIW8LIRTVIWW
3TXMSRW%HHRI[GSRXEGX
)RXIVEPPXLIMRJSVQEXMSR]SY
LEZIMRXLIJMIPHWTVSZMHIHERH
WIPIGX3TXMSRW7EZI
%HHMRKE'SRXEGXXSE+VSYT
=SYGERWEZI]SYVGSRXEGXWMRKVSYTW
GSPPIEKYIWERHJEQMP]WITEVEXI8LIVI
EVIERYQFIVSJKVSYTWMRGPYHMRK
'SPPIEKYIW7GLSSP
ERH:-4EPVIEH]WIXYTSRXLITLSRI
1IWWEKMRK
=SYV0+%MRGPYHIWXI\X
QIWWEKMRKQYPXMQIHMEQIWWEKMRK
ERH)QEMPJYRGXMSRWERHGEREPWS
7IRHMRKE1IWWEKI
4VIWW 1IRYWIPIGX1IWWEKMRKERH
GLSSWI'VIEXIQIWWEKI
%RI[QIWWEKIIHMXSV[MPPSTIR
8LIQIWWEKIIHMXSVGSQFMRIW
ERH1YPXMQIHME
QIWWEKIWMRXSSRIMRXYMXMZIERH
IEW]XSW[MXGLFIX[IIRIHMXSV8LI
HIJEYPXWIXXMRKJSVXLIQIWWEKI
IHMXSVMWXI\XQIWWEKIW
)RXIV]SYVQIWWEKI
'LSSWI 3TXMSRW-RWIVXXSEHH
ER-QEKI:MHISGPMT7SYRHGPMT
7GLIHYPI&YWMRIWWGEVH2SXI
JMIPH8SHSSV
4VIWW 3TXMSRW7IRH
7IXXMRKYT=SYV)QEMP
=SYGERWXE]MRXSYGLSRXLIQSZI
YWMRKIQEMPSR]SYV0+%-XvW
SV-1%4IQEMPEGGSYRX
4VIWW 1IRYWIPIGX1IWWEKMRKERH
GLSSWI1IWWEKI7IXXMRKW
7IPIGX )QEMPXLIR)QEMP
EGGSYRXW
4VIWW %HHXLIRWIXXLI)QEMP
EGGSYRX
7IRHMRKER)QEMP9WMRK
]SYV2I[%GGSYRX
WIXYTERIQEMPEGGSYRX
7IPIGX 1IRYWIPIGX1IWWEKMRK
ERHGLSSWI'VIEXIQIWWEKI
'LSSWI )QEMPERHERI[IQEMP
[MPPSTIR
)RXIV]SYVQIWWEKI
4VIWW3TXMSRWERHWIPIGX-RWIVXXS
EHHER-QEKI:MHIS'PMT7SYRH
'PMT&YWMRIWWGEVH7GLIHYPI
SV2SXI
4VIWW 7IRHXSERHIRXIVXLI
VIGMTMIRXvWEHHVIWWSVTVIWW
3TXMSRWERHWIPIGX-RWIVX
'SRXEGX(IXEMPWXSSTIR]SYV
GSRXEGXWPMWX
4VIWW 7IRHERH]SYVIQEMP[MPP
FIWIRX
=SYGERIRXIVEPTLERYQIVMG
8LIJSPPS[MRKXI\XMRTYXQIXLSHWEVI
EZEMPEFPISRXLITLSRI8TVIHMGXMZI
QSHI%&'QERYEPQSHIERH
QSHI
2SXI
XIPITLSRIRYQFIVWMRXLIEHHVIWW
84VIHMGXMZI1SHI
8TVIHMGXMZIQSHIYWIWEFYMPXMR
HMGXMSREV]XSVIGSKRM^IXLI[SVHW
]SYEVI[VMXMRKFEWIHSRXLI
[MXLXLIPIXXIV]SY[ERXXSIRXIV
ERHXLIHMGXMSREV][MPPVIGSKRM^I
XLI[SVHSRGIEPPXLIPIXXIVWEVI
IRXIVIH
%&'1ERYEP1SHI
8LMWQSHIEPPS[W]SYXSIRXIVPIXXIVW
VIUYMVIHPIXXIVSRGIX[MGIXLVIISV
JSYVXMQIWYRXMPXLIPIXXIVMWHMWTPE]IH
1SHI
TIVRYQFIV=SYGEREPWSEHH
RYQFIVW[LMPIVIQEMRMRKMRPIXXIV
QSHIWF]TVIWWMRKERHLSPHMRKXLI
4VIWW1IRYERHWIPIGX1IWWEKMRK
8LIJSPHIVWXVYGXYVIYWIHSR]SYV
0+%MWJEMVP]WIPJI\TPEREXSV]
%PPXLIQIWWEKIW]SY
VIGIMZIEVITPEGIHMR]SYV-RFS\
'SRXEMRWEPP]SYV
IQEMPQIWWEKIW
(VEJXW-J]SYHSRvXLEZIXMQI
XSJMRMWL[VMXMRKEQIWWEKI]SY
GERWEZI[LEX]SYLEZIHSRIWS
JEVLIVI
8LMWMWEXIQTSVEV]
WXSVEKIJSPHIV[LMPIQIWWEKIW
EVIFIMRKWIRX-XEPWSWXSVIWER]
QIWWEKIWXLEXLEZIJEMPIHXSWIRH
7IRXMXIQW
%PPXLIQIWWEKIW]SY
WIRHEVITPEGIHMR]SYV7IRXJSPHIV
7EZIHMXIQW=SYGEREGGIWW]SYV
WEZIHQIWWEKIWXI\XXIQTPEXIW
ERHQYPXMQIHMEXIQTPEXIWLIVI
)QSXMGSRW%PMWXSJYWIJYPTVI
[VMXXIRIQSXMGSRWXLEXGERFIYWIH
1IHME
1YWMG
=SYV0+%LEWEFYMPXMR1YWMG
TPE]IVWS]SYGERTPE]EPP]SYVJEZSVMXI
QYWMG
1YWMGJMPIGST]VMKLXWQE]
FITVSXIGXIHF]MRXIVREXMSREP
XVIEXMIWERHREXMSREPGST]VMKLXPE[W
8LIVIJSVIMXQE]FIRIGIWWEV]XS
SFXEMRTIVQMWWMSRSVEPMGIRGIXS
VITVSHYGISVGST]QYWMG
-RWSQIGSYRXVMIWREXMSREP
PE[WTVSLMFMXTVMZEXIGST]MRK
SJGST]VMKLXIHQEXIVMEP&IJSVI
HS[RPSEHMRKSVGST]MRKXLIJMPI
VIPIZERXGSYRXV]GSRGIVRMRKXLIYWI
SJWYGLQEXIVMEP
4PE]MRKE7SRK
4VIWW 1IRYERHWIPIGX1IHME
XLIRGLSSWI1YWMG
' L S S W I %PPXVEGOWXLIRWIPIGXXLI
WSRK]SY[ERXXSTPE]
7IPIGX
XSTEYWIXLIWSRK
7IPIGX
WSRK
7IPIGX
WSRK
7IPIGX
&EGOXSWXSTXLIQYWMG
ERHVIXYVRXSXLIQYWMGTPE]IV
QIRY
'VIEXMRKE4PE]PMWX
=SYGERGVIEXI]SYVS[RTPE]PMWXW
F]GLSSWMRKEWIPIGXMSRSJWSRKW
JVSQXLI%PPWSRKWJSPHIV
4VIWW 1IRYERHWIPIGX1IHME
' L S S W I 1YWMGXLIRWIPIGX
4PE]PMWXW
4VIWW 3TXMSRWERHWIPIGX%HH
XLIRIRXIVXLITPE]PMWXREQIERH
TVIWW7EZI
8LI%PPXVEGOWJSPHIV[MPPFI
HMWTPE]IH7IPIGXEPPSJXLIWSRKW
]SYVTPE]PMWXF]WGVSPPMRKXSXLIQ
ERHWIPIGXMRK
7IPIGX (SRIXSWXSVIXLITPE]PMWX
'EQIVE
8EOMRKE5YMGO4LSXS
7IPIGX 1IRYERHWIPIGX1IHME
7IPIGX'EQIVEXSSTIRXLI
ZMI[JMRHIV
,SPHMRKXLITLSRITSMRXXLI
TLSXS
4SWMXMSRXLITLSRIWS]SYGER
4VIWWXLI 'IRXIV OI]
ETLSXS
:MHIS'EQIVE
7LSSXMRKE5YMGO:MHIS
-RXLIWXERHF]WGVIIRWIPIGX
1IRYERHWIPIGX1IHME
'LSSWI :MHIS
4SMRXXLIGEQIVEPIRWXS[EVHXLI
4VIWW
XSWXEVXVIGSVHMRK
x6IGx[MPPETTIEVMRXLIFSXXSQ
PIJXGSVRIVSJXLIZMI[JMRHIVERH
EXMQIV[MPPWLS[XLIPIRKXLSJ
]SYVZMHIS
7IPIGX 7XSTXSWXSTVIGSVHMRK
0MWXIRMRKXSXLI6EHMS
4VIWW 1IRYERHWIPIGX1IHME
XLIRGLSSWI
7IPIGXXLIGLERRIPRYQFIVSJ
PMWXIRXS
2SXI-J]SYEVIMREREVIE[MXL
FEHVEHMSVIGITXMSR]SYQE]
LEZIHMJJMGYPX]PMWXIRMRKXSXLI
VEHMS
-XMWVIGSQQIRHIHXLEX]SYMRWIVX
LIEHTLSRIWMRXSXLILERHWJVII
GSRRIGXSV[LIRPMWXIRMRKXS
XLIVEHMSXSIRWYVIKSSHVEHMS
VIGITXMSR
:SMGI6IGSVHIV
9WI]SYV:SMGIVIGSVHIVXSVIGSVH
ZSMGIQIQSWSVSXLIVWSYRHW
+EPPIV]
JMPISR]SYVTLSRIvWQIQSV]XS
KMZI]SYIEW]EGGIWWXSEPPSJ]SYV
MQEKIWWSYRHWZMHISWKEQIW
IXG=SYGEREPWSWEZI]SYVJMPIWXS
EQIQSV]GEVH8LIEHZERXEKISJ
YWMRKEQIQSV]GEVHMWXLEX]SY
GERJVIIYTWTEGISR]SYVTLSRIvW
QIQSV]%PP]SYVQYPXMQIHMEJMPIW
[MPPFIWEZIHMRXLI+EPPIV]4VIWW
1IRYXLIRWIPIGX+EPPIV]XSSTIR
EPMWXSJJSPHIVW
1]1IQSV]'EVH
-J]SYLEZIMRWIVXIHEQIQSV]
GEVHMX[MPPFIHMWTPE]IHEWE
JSPHIVMRXLI+EPPIV]
1]-QEKIW
8LI-QEKIWJSPHIVGSRXEMRW
EJSPHIVSJHIJEYPXMQEKIW
SR]SYVTLSRIMQEKIW
HS[RPSEHIHF]]SYERH
GEQIVE
1]7SYRHW
8LI7SYRHWJSPHIVGSRXEMRW
HIJEYPXWSYRHW]SYVZSMGI
VIGSVHMRKWVEHMSVIGSVHMRKW
ERHWSYRHJMPIWHS[RPSEHIH
F]]SY*VSQLIVI]SYGER
QEREKIERHWIRHWSYRHWSV
WIXXLIQEWVMRKXSRIW
1]:MHISW
8LI:MHISWJSPHIVWLS[WXLI
PMWXSJHS[RPSEHIHZMHISWERH
ZMHISW]SYLEZIVIGSVHIHSR
]SYVTLSRI
3XLIVW
-RXLI3XLIVWJSPHIV]SYGER
ZMI[JMPIWXLEXEVIRSXWEZIHMR
XLI-QEKIW7SYRHWSV:MHISW
JSPHIVW
1]+EQIW%TTW
=SYV0+%GSQIW[MXL
EQYWIHMR]SYVWTEVIXMQI
-J]SYGLSSWIXSHS[RPSEH
ER]EHHMXMSREPKEQIWSV
ETTPMGEXMSRWXLI][MPPFIWEZIH
MRXLMWJSPHIV
3VKERMWIV
7IXXMRK]SYV%PEVQ
=SYGERWIXYTXSJMZIEPEVQWXSKSSJJ
EXEWTIGMJMIHXMQI
9WMRKXLI'EPIRHEV
;LIR]SYIRXIVXLMWQIRYEGEPIRHEV
ETTIEVW%WUYEVIGYVWSVMWPSGEXIHSR
XLIGYVVIRXHEXI
=SYGERQSZIXLIGYVWSVXSERSXLIV
%HHMRKER-XIQXS=SYV
8S(S0MWX
XSHS
9WMRKXLI'EPGYPEXSV
8LIGEPGYPEXSVTVSZMHIWXLIFEWMG
EVMXLQIXMGJYRGXMSRWEHHMXMSR
WYFXVEGXMSRQYPXMTPMGEXMSRERH
HMZMWMSREW[IPPEWWGMIRXMJMGJYRGXMSRW
9WMRKXLI7XST[EXGL
8LMWSTXMSREPPS[W]SYXSYWI
WXST[EXGLJYRGXMSRW
'SRZIVXMRK9RMXW
8LMWGERGSRZIVXQER]
QIEWYVIQIRXWMRXSXLIYRMX]SY
[ERX
%HHMRKE'MX]XS=SYV;SVPH
8MQI
=SYGEREHHEVIUYMVIHGMX]XSXLI
GMXMIWEVSYRHXLI[SVPH
;IF
%GGIWWMRKXLI;IF
=SYGERPEYRGLXLI;%4FVS[WIV
ERHEGGIWWXLILSQITEKISJXLI
EGXMZEXIHTVSJMPISR[IFWIXXMRKW
=SYGEREPWSQERYEPP]IRXIVE960
EHHVIWWERHEGGIWWXLIEWWSGMEXIH
;%4TEKI
4VIWW 1IRYERHWIPIGX;IF
8SEGGIWWXLI[IFLSQITEKI
HMVIGXP]WIPIGX,SQI%PXIVREXIP]
WIPIGX+SXSEHHVIWWERHX]TIMR
]SYVHIWMVIH960
'SRRIGXMZMX]
'LERKMRK]SYV'SRRIGXMZMX]
7IXXMRKW
97&GSRRIGXMSRQSHI
1EWWWXSVEKI7IPIGX1EWW
WXSVEKIERHGSRRIGXXLILERHWIX
XS]SYVGSQTYXIV=SYGER
XLIRHVEKERHHVSTJMPIWXSXLI
0+%VIQSZEFPIHIZMGI
JSPHIV
4'7YMXI7IPIGX4'7YMXIERH
GSRRIGXXLILERHWIXXS]SYV
GSQTYXIVMR4'7]RGQSHI
[MPPEPPS[]SYXSGLSSWI[LMGL
QIXLSHXSYWIIZIV]XMQI]SY
GSRRIGX]SYVLERHWIXXS]SYV
GSQTYXIV
2SXI8SYWIXLI97&QEWWWXSVEKI
JYRGXMSR]SY[MPPRIIHXSMRWIVX
ERI\XIVREPQIQSV]GEVHMR]SYV
TLSRI
'LERKMRK=SYV&PYIXSSXL
7IXXMRKW
4VIWW1IRYERHWIPIGX7IXXMRKW
'SRRIGXMZMX]'LSSWI&PYIXSSXL
'LSSWI7IXXMRKWJSVXLIJSPPS[MRK
STXMSRW
1]TLSRIvWZMWMFMPMX]
'LSSWI
[LIXLIVXSWLS[SVLMHI
]SYVHIZMGIXSSXLIVW
1]TLSRIvWREQI
)RXIVE
REQIJSV]SYV0+%
7YTTSVXIHWIVZMGIW
7LS[W
[LEXWIVZMGIWEVIWYTTSVXIH
1]EHHVIWW
:MI[]SYV
&PYIXSSXLEHHVIWW
4EMVMRK[MXL%RSXLIV
&PYIXSSXL(IZMGI
&]TEMVMRK]SYV0+%ERH
ERSXLIVHIZMGI]SYVLERHWIX
[MPPGVIEXIETEWW[SVHF]HIJEYPX
IZIV]XMQI]SYGSRRIGXXSERSXLIV
LERHWIXZME&PYIXSSXL
:MWMFPI=SYGERGLERKI]SYV
ZMWMFMPMX]MRXLI7IXXMRKWQIRYF]
WIPIGXMRK1]TLSRIvWZMWMFMPMX]
ERHXLIR:MWMFPI
7IPIGX%GXMZIHIZMGIWJVSQXLI
&PYIXSSXLQIRY
=SYV0+%[MPPWIEVGLJSV
HIZMGIW;LIRXLIWIEVGLMW
GSQTPIXI%HHERH6IJVIWL[MPP
ETTIEVSRXLIWGVIIR
'LSSWIXLIHIZMGI]SY[ERX
XSTEMV[MXLWIPIGX%HHIRXIV
XLITEWWGSHIERHXLIRTVIWW
GLSWIREHIZMGI]SY[ERXXSTEMV
[MXLXLILERHWIX[MPPXLIRGVIEXI
ETEWW[SVHF]HIJEYPXIZIV]XMQI
]SYGSRRIGX
=SYVTLSRI[MPPXLIRGSRRIGX
XSXLISXLIVHIZMGI8LIWEQI
TEWWGSHI[MPPRIIHXSFIIRXIVIH
SRXLMWHIZMGI
;LIR]SYLEZIGLSWIRE
HIZMGI]SY[ERXXSTEMV[MXL
XLILERHWIX[MPPXLIRGVIEXIE
TEWW[SVHF]HIJEYPXIZIV]XMQI
]SYGSRRIGX
=SYVTEWWGSHITVSXIGXIH
&PYIXSSXLGSRRIGXMSRMWRS[
VIEH]
7IXXMRKW
'LERKMRK=SYV4VSJMPIW
=SYGERTIVWSREPM^IIEGLTVSJMPI
WIXXMRK
'LSSWIXLI 4VSJMPIW]SY[ERX
ERHWIPIGX)HMXJVSQ3TXMSRW
-J]SYEGXMZEXI7MPIRXQSHIXLI
TLSRI[MPPZMFVEXISRP]
;LIR MWEGXMZEXIH
GSRRIGXXSXLI-RXIVRIXSVWIRH
QIWWEKIW
'LERKMRK=SYV7IGYVMX]
7IXXMRKW
'LERKI]SYVWIGYVMX]WIXXMRKW
MQTSVXERXMRJSVQEXMSRMXLSPHW
TVSXIGXIH
'LSSWIE4-2
GSHIXSFIVIUYIWXIH[LIR]SY
XYVR]SYVTLSRISR
'LSSWIEWIGYVMX]
TS[IVSR
;LIR7-1GLERKIHSV
-QQIHMEXIP]