LG Electronics USA GU290 Cellular/PCS GSM/WCDMA/EDGE Phone with Bluetooth User Manual 2010050415594109534 GU290V
LG Electronics USA Cellular/PCS GSM/WCDMA/EDGE Phone with Bluetooth 2010050415594109534 GU290V
Users Manual
+9: 9WI
V
+YMHI
Part 15.21 statement
" Change or Modifications that are not expressly approved by the manufacturer could void
the user's authority to operate the equipment. “
Part 15.105 statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in
a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device is not intended for sale in the USA.
Part 15 Class B Compliance
This device and its accessories comply with part15 of FCC rules and ICES-003 Class B
digital apparatus requirements for Industry Canada.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device & its accessories may not cause harmful interference.
(2) This device & its accessories must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Body-worn Operation
This device has been tested for typical body-worn operations
with the distance of 0.79inches (2.0cm) from the user’s body.
To comply with FCC RF exposure requirements, a minimum separation distance
of 0.79inches(2.0cm) must be maintained from the user's body.
Additionally, Belt clips, holsters & other body-worn accessories may not contain
metallic components.
+IXXMRKXSORS[]SYVTLSRI
'EPPOI]
(MEPWETLSRIRYQFIV
ERHERW[IVWMRGSQMRK
GEPPW
)RH4S[IVOI]
)RHWSVVINIGXWEGEPP8YVRW
XLITLSRISRSJJ
6IXYVRWXSXLI,SQIWGVIIR
[LIR]SYYWIXLIQIRY
1EMRWGVIIR
2EZMKEXMSROI]W
•
-RQIRY2EZMKEXIWFIX[IIRQIRYW
3/OI]
6MKLXWSJXOI]
9WIXLMWOI]XSKSFEGOXS
ETVIZMSYWWGVIIR
0IJXWSJX]OI]
+SIWXS1]WXYJJ
HMVIGXP]
1YPXMXEWOMRKOI] 'PIEV/I]
(IPIXIWEGLEVEGXIV[MXL
IEGLTVIWW
4VSKVEQQEFPILSXOI]
=SYGERVIKMWXIVXLIJEZSYVMXI
QIRYEWELSXOI]
3TIRZMI[
&EXXIV]GSZIV
&EXXIV]
'EQIVEPIRW
1IQSV]GEVHWPSX
'LEVKIVGEFPI
LERHWJVII
GSRRIGXSV
-RWXEPPMRKXLI97-1ERHFEXXIV]
6IQSZIXLIFEXXIV]GSZIV
4VIWWXLIFEXXIV]GSZIVVIPIEWI
PEXGL8LIFEXXIV]GSZIVWLSYPH
WPMHIERHPMJXSJJIEWMP]
6IQSZIXLIFEXXIV]
0IZIVXLIFSXXSQIHKISJXLI
FEXXIV]ERHVIQSZIMXGEVIJYPP]
JVSQXLIFEXXIV]GSQTEVXQIRX
;%62-2+(SRSXVIQSZIXLI
FEXXIV][LIRXLITLSRIMWW[MXGLIH
SREWXLMWQE]HEQEKIXLITLSRI
-RWXEPPXLI97-1GEVH
7PMHIXLI97-1GEVHMRXSXLI97-1
GEVHLSPHIV1EOIWYVIXLEXXLI
KSPHGSRXEGXEVIESRXLIGEVHMW
JEGMRKHS[R[EVHW8SVIQSZI
XLI97-1GEVHTYWLMXSYXSJXLI
LSPHIVJVSQXLIXST
;%62-2+(SRSXMRWIVXXLI
97-1GEVH[LIRXLIWPMHIMWSTIR
EWXLMWQE]HEQEKI]SYVTLSRIERH
97-1GEVH
-RWXEPPXLIFEXXIV]
-RWIVXXLIXSTSJXLIFEXXIV]wVWX
MRXSXLIXSTIHKISJXLIFEXXIV]
GSQTEVXQIRX)RWYVIXLIFEXXIV]
GSRXEGXWEPMKR[MXLXLIXIVQMREPW
SRXLITLSRI4VIWWXLIFSXXSQ
SJXLIFEXXIV]HS[RYRXMPMXGPMTW
MRXSTPEGI
-RWXEPPMRKXLI97-1ERHFEXXIV]
6ITPEGIXLIFEXXIV]GSZIV
-RWIVXXLIXSTSJXLIFEXXIV]GSZIV
ERHTYWLHS[RERHWPMHIYRXMPMX
GPMGOWMRXSTPEGI
'LEVKMRK]SYVTLSRI
4YPPSTIRXLIGSZIVSJXLIGLEVKIV
WSGOIXSRXLIWMHISJ]SYV+9
-RWIVXXLIGLEVKIVERHTPYKMRXS
EQEMRWIPIGXVMGMX]WSGOIX=SYV
+9[MPPRIIHXSFIGLEVKIH
YRXMPEQIWWEKIVIEHMRK*YPP]
'LEVKIHETTIEVWSRWGVIIR
;%62-2+(SRSXGLEVKIXLI
TLSRI[LIRMXMWSRWSJXJYVRMWLMRKW
8LITLSRIWLSYPHFIGLEVKIHMRE
[IPPZIRXMPEXIHEVIE
238)%QIQSV]GEVHMWERSTXMSREP
EGGIWWSV]
3TIRXLIQIQSV]GEVHGSZIV7PMHI
XLIQIQSV]GEVHMRXSXLIWPSXYRXMP
MXGPMGOWMRXSTPEGI1EOIWYVIXLEX
XLIKSPHGSRXEGXEVIEMWJEGMRK
HS[R[EVHW
6IQSZMRKEQIQSV]GEVH
3TIRXLIGSZIVERHGEVIJYPP]VIQSZI
XLIQIQSV]GEVHF]KIRXP]TYWLMRKMX
MRXSXLITLSRIERHUYMGOP]VIPIEWMRK
MXEWWLS[RMRXLIJSPPS[MRKHMEKVEQ
*SVQEXXMRKEQIQSV]GEVH
=SYVQIQSV]GEVHQE]EPVIEH]FI
JSVQEXXIH-JRSX]SY[MPPRIIHXSHS
WSFIJSVI]SYGERFIKMRYWMRKMX
*VSQXLI,SQIWGVIIRTVIWW
ERHWIPIGX7IXXMRKW
'LSSWI1IQSV]MRJSERHWIPIGX
)\XIVREPQIQSV]
4VIWW*SVQEXERHIRXIVXLI
TEWW[SVH[LMGLMWWIXXS
EWHIJEYPX=SYVGEVH[MPPFI
JSVQEXXIHERHVIEH]XSYWI
;%62-2+;LIR]SYJSVQEX
]SYVQIQSV]GEVHEPPXLIGSRXIRX[MPP
FI[MTIH-J]SYHSRSX[ERXXSPSWI
XLIHEXESR]SYVQIQSV]GEVHFEGO
MXYTwVWX
1IQSV]GEVH
=SYV,SQIWGVIIR
8LIWXEXYWFEV
8LIWXEXYWFEVYWIWZEVMSYWMGSRWXS
MRHMGEXIXLMRKWPMOIWMKREPWXVIRKXL
RI[QIWWEKIWERHFEXXIV]PMJIEW
[IPPEWXIPPMRK]SY[LIXLIV]SYV
&PYIXSSXLGSRRIGXMSRMWEGXMZI
8LIXEFPIFIPS[I\TPEMRWXLI
QIERMRKSJMGSRW]SYtVIPMOIP]XSWII
MRXLIWXEXYWFEV
-GSR (IWGVMTXMSR
2IX[SVOWMKREP
WXVIRKXLRYQFIVSJ
FEVW[MPPZEV]
2SRIX[SVOWMKREP
+467EZEMPEFPI
+EZEMPEFPI
)(+)EZEMPEFPI
*PMKLXQSHIMWEGXMZEXIH
'EPPWEVIHMZIVXIH
6SEQMRKWIVZMGI
&PYIXSSXL
MWEGXMZEXIH
;%4WIVZMGIMW
GSRRIGXIH
-GSR (IWGVMTXMSR
1YPXMXEWOMRKEZEMPEFPI
1IQSV]GEVHMRWXEPPIH
4YWLQIWWEKI
%REPEVQMWWIX
7GLIHYPI
2I[QIWWEKI
2I[ZSMGIQIWWEKI
2SVQEPTVSwPIMRYWI
7MPIRXTVSwPIMRYWI
3YXHSSVTVSwPIMRYWI
,IEHWIXTVSwPIMRYWI
6IQEMRMRKFEXXIV]PMJI
&EXXIV]IQTX]
8-4=SYGERUYMGOP]EGGIWWGLSWIR
QIRYWYWMRK]SYV*EZSYVMXIWPMWX-R
WXERHF]QSHITVIWWXLIPIJXWSJXOI]
7IPIGX )QTX]"ERHXLIR%HHXSEHH
EQIRYEWEJEZSYVMXI
0++9`9WIV+YMHI
'EPPW
1EOMRKEGEPP
1EOIWYVI]SYVTLSRIMWSR
=
SYGERYWIXLIOI]TEHEJXIV
STIRMRKXLIWPMHI8SHIPIXIEHMKMX
TVIWW
SVXLIFEGOEVVS[
4VIWW
XSFIKMRXLIGEPP
8SIRHXLIGEPPTVIWW
SVWPMHI
XLIGSZIVGPSWIH
8-48SIRXIV[LIRQEOMRKER
MRXIVREXMSREPGEPPTVIWWERHLSPH
1EOMRKEGEPPJVSQ]SYV
GSRXEGXW
7IPIGX'SRXEGXWMRXLIQIRYERH
XLIR7IEVGL
9WMRKXLIOI]TEHIRXIVXLIwVWX
PIXXIVSJXLIGSRXEGX]SY[ERXXS
GEPPERHWGVSPPXSXLIGSRXEGX
4VIWW
XSFIKMRXLIGEPP
%RW[IVMRKERHVINIGXMRK
EGEPP
;LIR]SYVTLSRIVMRKWTVIWW
%GGITXSVTVIWW
XSERW[IVXLI
GEPP
;LMPI]SYVTLSRIMWVMRKMRK]SYGER
TVIWW7MPIRXXSQYXIXLIVMRKMRK8LMW
MWYWIJYPMJ]SYLEZIJSVKSXXIRXS
GLERKI]SYVTVSwPIXS7MPIRXJSVE
QIIXMRK
4VIWW
SVWIPIGX6INIGXMRSVHIV
XSVINIGXERMRGSQMRKGEPP
7TIIHHMEPPMRK
=SYGEREWWMKREWTIIHHMEPRYQFIV
XSEGSRXEGX]SYGEPPJVIUYIRXP]
4VIWW
XSSTIRXLIQEMR
QIRY7IPIGX'SRXEGXWXLIR
WIPIGX7TIIHHMEPW
=SYVZSMGIQEMPMWTVIWIXXSWTIIH
HMEPERH]SYGERRSXGLERKIXLMW
7IPIGXER]SXLIVRYQFIVIMXLIV
F]YWMRKXLIREZMKEXMSROI]WERH
WIPIGXMRK%HHSVF]TVIWWMRKXLI
LEVHOI]RYQFIV
=SYVEHHVIWWFSSO[MPPSTIR
7IPIGXXLIGSRXEGX]SYtHPMOIXS
EWWMKRXSXLEXRYQFIVYWMRKXLI
REZMKEXMSROI]WXLIRWIPIGX3/
8SGEPPEWTIIHHMEPRYQFIVTVIWW
ERHLSPHXLIEWWMKRIHRYQFIVYRXMP
XLIGSRXEGXETTIEVWSRWGVIIR8LI
GEPP[MPPFIKMREYXSQEXMGEPP]ERHXLIVI
MWRSRIIHXSTVIWW
:MI[MRK]SYVGEPPPSKW
4VIWW
ERHWIPIGX'EPPW
%PPGEPPW:MI[EGSQTPIXIPMWXSJ
EPP]SYVHMEPPIHVIGIMZIHERHQMWWIH
GEPPW
1MWWIHGEPPW:MI[EPMWXSJER]
GEPPW]SYLEZIQMWWIH
(MEPPIHGEPPW:MI[EPMWXSJEPPXLI
RYQFIVW]SYLEZIGEPPIH
6IGIMZIHGEPPW:MI[EPMWXSJEPP
XLIRYQFIVWXLEXLEZIGEPPIH]SY
'EPPHYVEXMSR:MI[HIXEMPWSJLS[
PSRK]SYLEZIWTIRXSR]SYVGEPPW
VIGIMZIHERHHMEPPIH
'EPPGSWXW:MI[XLIGLEVKIW
ETTPMIHXS]SYVPEWXGEPPSVEPPGEPPW
8LMWWIVZMGIMWRIX[SVOHITIRHIRX
WSQISTIVEXSVWEVIYREFPIXS
WYTTSVXXLMW
(EXEMRJSVQEXMSR:MI[XLI
EQSYRXSJEPP]SYVVIGIMZIHERHWIRX
HEXEMRF]XIW
8-4*VSQER]GEPPPSKWIPIGX3TXMSRW
ERHXLIR(IPIXIXSHIPIXIWIPIGXIH
MXIQW
8-49WIXLIREZMKEXMSROI]WXS
LMKLPMKLXER]WMRKPIGEPPIRXV]MRSVHIV
XSXSZMI[XLIHEXIERHXMQISJXLIGEPP
8SZMI[XLIGEPPHYVEXMSRWIPIGX:MI[
0++9`9WIV+YMHI
'EPPW
9WMRKGEPPHMZIVX
4VIWW
WIPIGX7IXXMRKW
7IPIGX'EPP'EPPHMZIVX3V]SY
GERGLSSWI(IEGXMZEXIEPP
'LSSWI[LIXLIVXSHMZIVXEPPGEPPW
[LIRXLIPMRIMWFYW][LIRXLIVI
MWRSERW[IV[LIR]SYEVISYXSJ
VIEGL
'LSSWI%GXMZEXIERHMRTYX
RYQFIVXSFIHMZIVXIH
)RXIV]SYVHMZIVXRYQFIVSVWIPIGX
7IEVGLXSFVS[WI'SRXEGXWJSV
]SYVHMZIVXRYQFIV
2SXI'LEVKIWEVIMRGYVVIHJSV
HMZIVXMRKGEPPW4PIEWIGSRXEGX]SYV
RIX[SVOTVSZMHIVJSVHIXEMPW
8-48SXYVRSJJEPPGEPPHMZIVXWGLSSWI
(IEGXMZEXIEPPJVSQXLI'EPPHMZIVX
QIRY
9WMRKGEPPFEVVMRK
4VIWW
WIPIGX7IXXMRKW
7IPIGX'EPP'EPPFEVVMRK
'LSSWIER]SVEPPSJXLIWM\
STXMSRW
3YXKSMRKGEPPW
-RXIVREXMSREPGEPPW
-RXIVREXMSREPGEPPWI\GITXLSQI
GSYRXV]
-RGSQMRKGEPPW
-RGSQMRKGEPPW[LIREFVSEH
7IPIGX%GXMZEXIERHIRXIVXLIGEPP
FEVVMRKTEWW[SVH4PIEWIGLIGO
[MXL]SYVRIX[SVOSTIVEXSVJSVXLMW
WIVZMGI
8-47IPIGX*M\IHHMEPRYQFIVW
JVSQXLI'EPPMRKQIRYXSXYVRSRERH
GSQTMPIEPMWXSJRYQFIVW[LMGLGER
FIGEPPIHJVSQ]SYVTLSRI=SYtPPRIIH
]SYV4-2GSHIJVSQ]SYVSTIVEXSV
;LIREGXMZEXIHSRP]RYQFIVW
MRGPYHIHMRXLIw\IHHMEPPMWXGERFI
GEPPIHJVSQ]SYVTLSRI
'LERKMRKXLIGEPPWIXXMRKW
4VIWW
WIPIGX7IXXMRKW'EPP
*VSQLIVI]SYGEREQIRHXLI
WIXXMRKWJSV
'EPPHMZIVX'LSSWI[LIXLIVXS
HMZIVX]SYVGEPPW
'EPPFEVVMRK7IPIGX[LMGLGEPPW
]SY[SYPHPMOIXSFIFEVVIH
'EPP[EMXMRK&IEPIVXIH[LIR
]SYLEZIEGEPP[EMXMRK
*M\IHHMEPRYQFIVW'LSSWIE
PMWXSJRYQFIVWXLEXGERFIGEPPIH
JVSQ]SYVTLSRI
)\GYWIQIWWEKIW7EZIXLI
TVIHIwRIHRSXMwGEXMSRQIWWEKI
FIJSVI]SYVINIGXEGEPP
'SQQSRWIXXMRKW6IJIVXS
FIPS[GSRXIRXWMRHIXEMPW
'SQQSRWIXXMRKW
%RW[IVQSHI%PPS[W]SYXSWIX
XLIERW[IVMRKQIXLSH=SYGER
GLSSWIFIX[IIR4VIWWWIRHOI]
7PMHIYTERH4VIWWER]OI]
7IRHQ]RYQFIV
7IXF]RIX[SVO'SRwKYVIW[MXL
XLIHIJEYPXWIXXMRKWHIXIVQMRIHF]
XLIWIVZMGITVSZMHIV
3R=SYVRYQFIV[MPPFIWIRX
[LIRQEOMRKERSYXKSMRKGEPP
3JJ=SYVRYQFIV[MPPFI[MXLLIPH
[LIRQEOMRKERSYXKSMRKGEPP
1MRYXIQMRHIV(IXIVQMRIW
[LIXLIVXSWSYRHEXSRIIZIV]
QMRYXI[LIR]SYEVISRXLITLSRI
%YXSVIHMEP%PPS[W]SYXSWIX
XLIEYXSVIHMEPJYRGXMSR[LIREGEPP
EXXIQTXLEWJEMPIH
7IRH(81*XSRIW(81*EPPS[W
]SYXSYWIRYQIVMGEPGSQQERHWXS
REZMKEXIQIRYW[MXLMREYXSQEXIH
QIWWEKIW
0++9`9WIV+YMHI
'EPPW
7EZIRI[RYQFIV7IPIGXMRKXLMW
STXMSR[MPPWEZIRYQFIVWXLEXEVIRSX
EPVIEH]MR]SYVGSRXEGXWYTSRIRHMRK
XLIGEPP
&8ERW[IVQSHI
,ERHWJVII=SYGERERW[IVE
GEPPYWMRKE&PYIXSSXLLIEHWIX
,ERHWIX4VIWW SRXLI
LERHWIXXSERW[IVEGEPP[LIR
YWMRKE&PYIXSSXLLIEHWIX
,ERKYTQSHI7IX[LIXLIVSVRSX
EGEPPMWIRHIHYTSRGPSWMRKXLIWPMHI
'EPPVINIGX=SYGERWIX[LIXLIVXS
VINIGXMRGSQMRKGEPPW
'SRXEGXW
7IEVGLMRKJSVEGSRXEGX
7IPIGX'SRXEGXWJVSQXLIQEMR
QIRYERHGLSSWI
9WMRKXLIOI]TEHIRXIVXLIwVWX
PIXXIVSJXLIREQISJXLIGSRXEGX
]SY[ERXXSGEPP
8SWGVSPPXLVSYKLXLIGSRXEGXWERH
XLIMVHMJJIVIRXRYQFIVWYWIXLI
REZMKEXMSROI]W
%HHMRKERI[GSRXEGX
7IPIGX'SRXEGXWERHTVIWWPIJX]
WSJXOI]3TXMSRW
7IPIGX'VIEXIRI[GSRXEGX
'LSSWI[LIXLIVXSWXSVI]SYVRI[
GSRXEGXSR]SYV,ERHWIXSV97-1
GEVH
)RXIVXLIMRJSVQEXMSR]SY[ERX
MRXLIwIPHWTVSZMHIHERHWIPIGX
(SRI
3VXSYWIEWPMKLXP]UYMGOIV
QIXLSHg
)RXIVXLIRYQFIV]SY[MWLXS
WXSVIERHTVIWW3TXMSRW
'LSSWI7EZIRYQFIVERH
GLSSWIIMXLIV2I[GSRXEGXSV
9THEXIGSRXEGX
)RXIVXLIVIPIZERXMRJSVQEXMSRERH
WIPIGX(SRI
%HHMRKEGSRXEGXXSEKVSYT
=SYGERWEZI]SYVGSRXEGXWMRXS
KVSYTW8LMWMWYWIJYPJSVOIITMRK
]SYV[SVOGSPPIEKYIWERHJEQMP]
WITEVEXIJSVI\EQTPI8LIVIEVIE
RYQFIVSJKVSYTWMRGPYHMRK*EQMP]
*VMIRHW'SPPIEKYIW7GLSSPERH
:-4EPVIEH]WIXYTSR]SYVTLSRI
7IPIGX'SRXEGXWERHGLSSWI
+VSYTW
7GVSPPXSXLIKVSYT]SY[MWLXS
EHHEGSRXEGXXSERHWIPIGX3TIR
XLIRWIPIGX%HH
0++9`9WIV+YMHI
'SRXEGXW
=SYVGSRXEGXWPMWX[MPPSTIR7GVSPP
XSER]GSRXEGXW]SY[SYPHPMOIXS
EHHXSXLIKVSYTERHTVIWW
XLIRWIPIGX(SRI
8-4=SYGEREWWMKREVMRKXSRIXSE
KVSYT7IPIGXXLIKVSYT]SY[MWLXS
EWWMKRXLIVMRKXSRIXSWIPIGX3TXMSRW
ERHGLSSWIXLIMXIQ]SY[ERX
2SXI=SYGERSRP]EWWMKREGSRXEGX
XSEKVSYTSVEHHETMGXYVIXSE
GSRXEGXXLEXMWWEZIHMR]SYVTLSRI
RSX7-1QIQSV]
%HHMRKETMGXYVIXSEGSRXEGX
=SYGERGLERKIXLIETTIEVERGISJ
]SYVGSRXEGXWMR]SYVEHHVIWWFSSOXS
MRGPYHIETMGXYVI
7IPIGX'SRXEGXWERHGLSSWI
'VIEXIRI[GSRXEGX
7IPIGXWUYEVIMQEKIXSIHMXERH
MRWIVXETMGXYVI
'LSSWI'LERKI
'LSSWI2SMQEKI+SXS
MQEKIWERH8EOIETMGXYVI-J
]SYWIPIGX+SXSMQEKIW]SYGER
GLSSWIERMQEKIXLEXMWWEZIHMR
]SYVTLSRIQIQSV]-J]SYWIPIGX
8EOIETMGXYVI]SYVGEQIVE
ZMI[wRHIV[MPPSTIRWS]SYGER
XEOIETMGXYVISJ]SYVGSRXEGX
8EOIXLITMGXYVIXLIRTVIWW
7IPIGX
7IPIGX(SRI
'ST]MRK]SYVGSRXEGXWXS
]SYV97-1
=SYGEREPWSGLSSWIXSGST]]SYV
GSRXEGXWJVSQ]SYV97-1XS]SYV
LERHWIXSVJVSQ]SYVLERHWIXXS
]SYV97-1
7IPIGX'SRXEGXWGLSSWI7XSVEKI
PSGEXMSR
7IPIGXXLIQIRY'ST]XS97-1SV
1SZIXS97-1
7IPIGX(SRIMJ]SYEVIWYVI
1IWWEKMRK
1IWWEKMRK
=SYV+9MRGPYHIWJYRGXMSRW
VIPEXIHXS7177LSVX1IWWEKI
7IVZMGI1171YPXMQIHME1IWWEKI
7IVZMGIERHIQEMPEW[IPPEWXLI
RIX[SVOtWWIVZMGIQIWWEKIW8SYWI
XLIWIJYRGXMSRWTVIWW ERHWIPIGX
1IWWEKMRK
7IRHMRKEQIWWEKI
'VIEXIERI[QIWWEKITVIWW
WIPIGX1IWWEKMRKERHGLSSWI
'VIEXIRI[QIWWEKI
'LSSWI1IWWEKIXSWIRHER717
SV117
%RI[QIWWEKIIHMXSV[MPPSTIR
1IWWEKIIHMXSVGSQFMRIW717
ERH117MRSRIMRXYMXMZIQSHI
XLEXMWIEW]XSW[MXGLFIX[IIR
8LIHIJEYPXWIXXMRKSJXLIQIWWEKI
IHMXSVMW717QSHI
)RXIV]SYVQIWWEKIYWMRKXLI
OI]TEH7II)RXIVMRKXI\XSRXLI
VMKLXJSVQSVIMRJSVQEXMSRSRLS[
XSIRXIVXI\X
7IPIGX3TXMSRWERHGLSSWI-RWIVX
XSEHHER-QEKI:MHIS7SYRH
7]QFSPW8IQTPEXI)QSXMGSR
2EQI2YQFIV2I[WPMHI
7YFNIGXSV1SVI
'LSSWIEGSRXEGXJVSQXLIPMWX
SJGSRXEGXWSVIRXIVXLITLSRI
RYQFIVJVSQ1SVI
7IPIGX7IRH
;%62-2+-JER-QEKI
7SYRH:MHIS2I[WPMHISV
7YFNIGXMWEHHIHXSXLIQIWWEKI
IHMXSVMX[MPPFIEYXSQEXMGEPP]
GSRZIVXIHXS117QSHIERH]SY[MPP
FIGLEVKIHEGGSVHMRKP]
0++9`9WIV+YMHI
1IWWEKMRK
)RXIVMRKXI\X
=SYGERIRXIVEPTLERYQIVMG
GLEVEGXIVWYWMRKXLITLSRItWOI]TEH
*SVI\EQTPIWXSVMRKREQIWMR
'SRXEGXW[VMXMRKEQIWWEKIERH
GVIEXMRKWGLIHYPMRKIZIRXWMRXLI
GEPIRHEVEPPVIUYMVIIRXIVMRKXI\X
8LIJSPPS[MRKXI\XMRTYXQIXLSHWEVI
EZEMPEFPIMRXLITLSRI8QSHI%FG
QSHIERHQSHI
2SXI7SQIwIPHWQE]EPPS[SRP]
SRIXI\XMRTYXQSHIIKXIPITLSRI
RYQFIVMREHHVIWWFSSOwIPHW
8I\XMRTYXQSHIYWMRKXLI
OI]TEH
;LIR]SY[ERXXSIRXIVXI\XJSV
I\EQTPI[LIR[VMXMRKEQIWWEKI
XLIOI]TEH[MPPHIJEYPXXS8QSHI
-J]SYEVIIRXIVMRKERYQFIVJSV
I\EQTPI[LIRQEOMRKEGEPPXLI
OI]TEHRYQFIVOI]W[MPPHIJEYPXXS
RYQFIVW
7IXXMRKYT]SYVIQEMP
=SYGERWXE]MRXSYGLSRXLIQSZI
YWMRKIQEMPSR]SYV+9-XtW
UYMGOERHWMQTPIXSWIXYTE434SV
-1%4IQEMPEGGSYRX
4VIWW
WIPIGX1IWWEKMRK
ERHGLSSWI7IXXMRKW
7IPIGX)QEMPERHXLIRGLSSWI
)QEMPEGGSYRXW
7IPIGX%HHERHJSPPS[XLITST
YTMRWXVYGXMSRERHIRXIVXLI
MRJSVQEXMSRVIUYMVIH
7IRHMRKERIQEMPYWMRK]SYV
RI[EGGSYRX
8SWIRHVIGIMZIERIQEMP]SYWLSYPH
WIXYTERIQEMPEGGSYRXWIIEFSZI
4VIWW
WIPIGX1IWWEKMRKERH
GLSSWI'VIEXIRI[QIWWEKI
'LSSWI)QEMPERHERI[IQEMP
[MRHS[[MPPSTIR
;VMXIEWYFNIGXPMRIXLIRTVIWW3/
)RXIV]SYVQIWWEKIYWMRKXLI
OI]TEH
1EMP&S\8LMWGSRXEMRWEPP]SYV
IQEMPQIWWEKIW7IPIGXXLIEGGSYRX
]SY[ERXXSYWIXLIRWIPIGX
6IXVMIZI=SYV+9[MPPGSRRIGX
XS]SYVIQEMPEGGSYRXERHVIXVMIZI
]SYVRI[QIWWEKIW
1IWWEKIJSPHIVW
4VIWW
XLIRWIPIGX1IWWEKMRK
8LIJSPHIVWXVYGXYVIYWIHSR]SYV
+9WLSYPHFIWIPJI\TPEREXSV]
'VIEXIRI[QIWWEKI
'VIEXI]SYV
RI[QIWWEKI
-RFS\%PPXLIQIWWEKIW]SYVIGIMZI
EVITPEGIHMRXS]SYV-RFS\*VSQLIVI
]SYGERVITP]JSV[EVHERHQSVI7II
1EREKMRK]SYVQIWWEKIW
1EMPFS\%PPXLIQEMPW]SYVIGIMZI
EVITPEGIHMRXS]SYV1EMPFS\
(VEJXW-J]SYHSRtXLEZIXMQIXS
wRMWL[VMXMRKEQIWWEKI]SYGER
WEZI[LEX]SYLEZI[VMXXIRWSJEV
MRLIVI
3YXFS\8LMWMWEXIQTSVEV]WXSVEKI
JSPHIVYWIH[LMPIQIWWEKIWEVI
FIMRKWIRX
7IRXMXIQW'STMIWSJEPPXLI
QIWWEKIW]SYWIRHEVIOITXMRXS
]SYV7IRXJSPHIV
1]JSPHIVW=SYGERQSZI
QIWWEKIWSJ-RFS\SV7IRXQIWWEKIW
MRXS1]JSPHIVW%PWS]SYGERQSZI
XLSWIQIWWEKIWSJ1]JSPHIVWMRXS
XLISVMKMREPQIWWEKIFS\
8IQTPEXIW%PMWXSJTVI[VMXXIR
YWIJYPQIWWEKIWYWIJYPJSVEUYMGO
VITP]
)QSXMGSRW=SYGEREHHIHMXERH
HIPIXIIQSXMGSRW=SYGERMRWIVXXLI
IQSXMGSR[LMGL]SYTVIJIVVIHSR
[VMXMRKEQIWWEKI
1EREKMRK]SYVQIWWEKIW
=SYGERYWI]SYV-RFS\XSQEREKI
]SYVQIWWEKIW
4VIWW
WIPIGX1IWWEKMRK
ERHGLSSWI-RFS\
7IPIGX3TXMSRWERHXLIRGLSSWI
XS
6 I T P ] 7IRHEVITP]XSXLI
WIPIGXIHQIWWEKI
0++9`9WIV+YMHI
* S V [ E V H 7IRHXLIWIPIGXIH
QIWWEKISRXSERSXLIVTIVWSR
1EOIGEPP'EPPXLITIVWSR[LS
WIRX]SYXLIQIWWEKI
7EZIRYQFIV7EZIXLIRYQFIV
SJXLIQIWWEKI
(IPIXI(IPIXIXLIWIPIGXIH
QIWWEKI
'VIEXIRI[QIWWEKI;VMXIE
RI[1IWWEKI)QEMPVIKEVHPIWW
[LSWIRX]SYQIWWEKI
1EVO9RQEVO1EVOEQIWWEKI
SVEPP
'ST]1SZI'LSSWIXSGST]SV
QSZIXLIWIPIGXIHQIWWEKIXSXLI
7-1GEVHSVTLSRI
*MPXIV(MWTPE]WQIWWEKIWF]
HIWMVIHQIWWEKIX]TIW
1IWWEKIMRJS=SYGERGLIGO
XLISJMXWX]TIWYFNIGX[LIVIMXMW
JVSQERHMXWHEXI
-J]SYWIIXLIQIWWEKI2SWTEGI
JSV7-1QIWWEKI]SYWLSYPH
HIPIXIWSQIQIWWEKIWJVSQ]SYV
MRFS\XSGVIEXIWTEGI
-J]SYWIIXLIQIWWEKI2SWTEGI
JSVQIWWEKIW]SYGERHIPIXIIMXLIV
QIWWEKIWSVWEZIHwPIWXSGVIEXI
QSVIWTEGI
9WMRKXIQTPEXIW
=SYGERGVIEXIXIQTPEXIWJSVXLI
8I\XERH1YPXMQIHMEQIWWEKIW
]SYWIRHQSWXJVIUYIRXP]8LIVI
EVIWSQIXIQTPEXIWEPVIEH]SR
]SYVTLSRI[LMGLGERFIIHMXIHMJ
]SY[MWL
4VIWW
WIPIGX1IWWEKMRK
ERHGLSSWI8IQTPEXIW
'LSSWI8I\XXIQTPEXIWSV
1YPXMQIHMEXIQTPEXIW-RXI\X
XIQTPEXIQIRY]SYGERXLIR
WIPIGX3TXMSRWERHGLSSWI)HMX
XSGLERKII\MWXMRKXIQTPEXIWSV
%HHRI[XSGVIEXIRI[XIQTPEXI
8SWIRHEXIQTPEXIWIPIGX
1IWWEKMRKERHGLSSWI
'VIEXIRI[QIWWEKI'LSSWI
1IWWEKI
'LSSWI3TXMSRWERHWIPIGX
-RWIVXGLSSWI8IQTPEXI
1IWWEKMRK
'LSSWIXIQTPEXI]SY[ERXXSWIRH
ERHWIPIGX7IRH
'LERKMRK]SYVXI\XQIWWEKI
WIXXMRKW
=SYV+9QIWWEKIWIXXMRKWEVI
TVIHIwRIHWSXLEX]SYGERWIRH
QIWWEKIWMQQIHMEXIP]
-J]SY[SYPHPMOIXSGLERKIXLI
WIXXMRKW]SYGERHSXLMWYWMRKXLI
7IXXMRKWSTXMSRW
4VIWW WIPIGX1IWWEKMRKXLIR
GLSSWI7IXXMRKWERH8I\XQIWWEKI
=SYGERQEOIGLERKIWXS
8I\X1IWWEKIGIRXVI)RXIVXLI
HIXEMPWJSV]SYVQIWWEKIGIRXVI
(IPMZIV]VITSVX'LSSWIXSVIGIMZI
GSRwVQEXMSRXLEX]SYVQIWWEKI[EW
HIPMZIVIH
:EPMHMX]TIVMSH'LSSWILS[
PSRK]SYVQIWWEKIMWWXSVIHEXXLI
QIWWEKIGIRXVI
1IWWEKIX]TIW'SRZIVX]SYVXI\X
MRXS:SMGI*E\<SV)QEMP
'LEVEGXIVIRGSHMRK'LSSWILS[
]SYVGLEVEGXIVWEVIIRGSHIH8LMW
EJJIGXWXLIWM^ISJ]SYVQIWWEKIERH
XLIVIJSVIHEXEGSWXW
7IRHPSRKXI\XEW'LSSWI[LIXLIV
XSWIRH]SYVQIWWEKIEW717SV117
[LIR]SYIRXIVEXI\XPSRKIVXLER
TEKIWMRXLIQIWWEKIwIPH
'LERKMRK]SYVQYPXMQIHME
QIWWEKIWIXXMRKW
=SYV+9QIWWEKIWIXXMRKWEVI
TVIHIwRIHWSXLEX]SYGERWIRH
QIWWEKIWMQQIHMEXIP]
-J]SY[SYPHPMOIXSGLERKIXLI
WIXXMRKW]SYGERHSWSYWMRKXLI
7IXXMRKWSTXMSRW
4VIWW
WIPIGX1IWWEKMRKXLIR
GLSSWI7IXXMRKWERH1YPXMQIHME
QIWWEKI
=SYGERQEOIGLERKIWXS
6IXVMIZEPQSHI'LSSWIXS
EYXSQEXMGEPP]SVQERYEPP]HS[RPSEH
QYPXMQIHMEQIWWEKIWHITIRHMRKSR
[LIXLIV]SYEVIEXLSQISVVSEQMRK
0++9`9WIV+YMHI
(IPMZIV]VITSVX'LSSWIXSVIUYIWX
SVEPPS[EHIPMZIV]VITSVX
6IEHVITP]'LSSWIXSVIUYIWXSV
EPPS[EVIEHVITP]
4VMSVMX]'LSSWIXLITVMSVMX]PIZIPSJ
]SYVQYPXMQIHMEQIWWEKI
:EPMHMX]TIVMSH'LSSWILS[
PSRK]SYVQIWWEKIMWWXSVIHEXXLI
QIWWEKIGIRXVI
7PMHIHYVEXMSR'LSSWILS[PSRK
]SYVWPMHIWETTIEVSRWGVIIR
'VIEXMSRQSHI%PPS[W]SYXS
WIPIGXXLIGSRXIRXWX]TIWYTTSVXIH
F]1176IWXVMGXIH;EVRMRK
ERH*VII
(IPMZIV]XMQI'SRwKYVIWXLI
HIPMZIV]XMQISJQIWWEKIXSXLI
VIGMTMIRX8LI1YPXMQIHMEQIWWEKI
GIRXVI[MPPHIPMZIVXLIQIWWEKIEJXIV
XLIHIPMZIV]XMQI
117GIRXVI%PPS[W]SYXS
GSRwKYVIRIX[SVOMRJSVQEXMSRWYGL
EWXLI117'ERHXLI-RXIVRIXTVSwPI
XSWIRHEQYPXMQIHMEQIWWEKI
'LERKMRK]SYVIQEMPWIXXMRKW
=SYGEREHETX]SYVIQEMPWIXXMRKWXS
]SYVS[RTVIJIVIRGIW
4VIWW
WIPIGX1IWWEKMRK
ERHGLSSWI7IXXMRKW
7IPIGX)QEMPXLIR]SYGEREHETX
XLIJSPPS[MRKWIXXMRKW
)QEMPEGGSYRXW=SYGERWIX
YTERIQEMPEGGSYRX
%PPS[VITP]IQEMP(IXIVQMRIW
[LIXLIVXSEPPS[WIRHMRKEVIEH
GSRwVQEXMSRQEMPJSVEVIEH
GSRwVQEXMSRQEMPVIUYIWX
6IUYIWXVITP]IQEMP
(IXIVQMRIW[LIXLIVXSVIUYIWXE
VIEHGSRwVQEXMSRQEMP
6IXVMIZIMRXIVZEP'LSSWILS[
SJXIR]SYV+9GLIGOWJSVRI[
IQEMPQIWWEKIW
6IXVMIZIEQSYRX'LSSWILS[
QER]IQEMPWEVIVIXVMIZIHMR
WIPIGXIHXMQI
-RGPYHIQIWWEKIMRJ[H
VITP]'LSSWI[LIXLIVSVRSXXS
MRGPYHIXLISVMKMREPQIWWEKI
1IWWEKMRK
-RGPYHIEXXEGLQIRX'LSSWI
[LIXLIVSVRSXXSMRGPYHIXLI
SVMKMREPEXXEGLQIRX
%YXSVIXVMIZEPMRVSEQMRK
'LSSWI[LIXLIVSVRSXXS
EYXSQEXMGEPP]VIXVMIZI]SYV
QIWWEKIW[LIREFVSEH
2I[IQEMPRSXMJMGEXMSR
'LSSWI[LIXLIVSVRSXXSFI
EPIVXIHXSRI[IQEMPW
7MKREXYVI'VIEXIERIQEMP
WMKREXYVIERHW[MXGLXLMWJIEXYVI
SR
4 V M S V M X ] 'LSSWIXLITVMSVMX]PIZIP
SJ]SYVIQEMPQIWWEKIW
'LERKMRK]SYVSXLIVWIXXMRKW
:MHISQEMP:SMGIQEMP=SYGERIHMX
XLIZSMGIQEMPSVZMHISQEMP
7IVZMGIQIWWEKI,IVI]SYGER
W[MXGLSJJ7IVZMGIQIWWEKI[LMGL
QIERW]SYVQIWWEKIW[MPPRSPSRKIV
FITYWLIHHMVIGXP]XS]SYVHIZMGI
EWXLI]EVIVIGIMZIHSRP][LIR]SY
GLIGOJSVRI[QIWWEKIW=SYGER
EPWSGLERKI]SYVWIVZMGIQIWWEKI
WIGYVMX]
-RJSWIVZMGI'LSSWIXLIVIGITXMSR
WXEXYWGLERRIPWERHPERKYEKISJ
]SYVMRJSQIWWEKIW
0++9`9WIV+YMHI
'EQIVE
8EOMRKEUYMGOTLSXS
4VIWW
ERHWIPIGX
1YPXMQIHME7IPIGX'EQIVEXS
STIRXLIZMI[wRHIV
,SPHMRKXLITLSRIERHTSMRXXLI
PIRWXS[EVHWXLIWYFNIGXSJXLI
TLSXS
4SWMXMSRXLITLSRIWS]SYGERWII
XLIWYFNIGXSJ]SYVTLSXS
4VIWW
XSXEOIETLSXS
&IJSVI]SYXEOI]SYVTLSXS
4VIWW4VIZMI[MR7IXXMRKWJSVXLI
JSPPS[MRKSTXMSRW7SQISJXLSWI
WIXXMRKW[MPPFIWLS[REX:MHIS
'EQIVE7IXXMRKWXSS
-QEKIWM^I7II'LERKMRK
XLIMQEKIWM^ISRTEKI
4VIZMI[WM^I7IPIGXXLITVIZMI[
MQEKI*YPPMQEKISV*YPPWGVIIR
)JJIGX'LSSWIJVSQJSYV
GSPSYVXSRISTXMSRW3JJRSVQEP
GSPSYV7ITME&PEGO;LMXISV
2IKEXMZI
;LMXIFEPERGI8LI[LMXI
FEPERGIIRWYVIWXLEXER][LMXIMR
]SYVTLSXSMWVIEPMWXMG-RSVHIVJSV
]SYVGEQIVEXSGSVVIGXP]EHNYWX
XLI[LMXIFEPERGI]SYQE]RIIH
XSHIXIVQMRIXLIPMKLXGSRHMXMSRW
'LSSWIJVSQ%YXS-RGERHIWGIRX
7YRR]*PYSVIWGIRXSV'PSYH]
2MKLXQSHI=SYGERXEOI
FIXXIVTMGXYVIWEXRMKLXF]WIPIGXMRK
3R
8MQIV8LIXMQIVEPPS[W]SYXS
WIXEHIPE]EJXIVXLIGETXYVIFYXXSR
MWTVIWWIHFIJSVIXLIGEQIVEJMVIW
'LSSWIJVSQ3JJ7IG7IGSV
7IG+VIEXJSV[LIR]SY[ERXXS
MRGPYHI]SYVWIPJMRXLITLSXS
7LSX1SHI'LSSWI
JVSQ2SVQEP&YVWXWLSXERH
*VEQIWLSX&YVWXWLSXPIXW]SY
XSXEOIYTXS8LVII7M\2MRI
WLSXWEYXSQEXMGEPP]MRZIV]UYMGO
WYGGIWWMSRKVIEXJSVXEOMRKTLSXSWSJ
QSZMRKSFNIGXWSVEXWTSVXMRKIZIRXW
5YEPMX]'LSSWIFIX[IIR
7YTIVJMRI*MRIERH2SVQEP8LI
wRIVXLIUYEPMX]XLIWLEVTIVETLSXS
[MPPFI8LIwPIWM^I[MPPMRGVIEWIEW
EVIWYPX[LMGLQIERW]SY[MPPFI
EFPIXSWXSVIJI[IVTLSXSWMR]SYV
QIQSV]
4VIWW3XLIVWMR7IXXMRKWJSVXLI
JSPPS[MRKSTXMSRW
1IQSV]'LIGOXLIGYVVIRXWXEXYW
,ERHWIX)\XIVREP
,MHIMGSRW7IPIGXXLIHMWTPE]SJ
MGSR%YXS1ERYEP
7SYRH7IPIGXWLYXXIVWSYRH[LIR
XEOMRKETMGXYVI
%JXIV]SYtZIXEOIR]SYV
TLSXS
=SYVGETXYVIHTLSXS[MPPETTIEVSR
XLIWGVIIR8LIREQISJXLIMQEKI
MWWLS[REXXLIXSTSJXLIWGVIIRERH
]SY[MPPWIIwZISTXMSRWHMWTPE]IHSR
XLIPIJXWMHISJXLIWGVIIR
-QEKI'LSSWIXLMWXSPSSOEX
XLISXLIVTLSXSWMR]SYVEPFYQ=SYV
GYVVIRXTLSXS[MPPFIWEZIH
7IRH7IPIGXXLMWWIRHXLI
TLSXSEWE1IWWEKI)QEMP7II
TEKIJSV7IRHMRKEQIWWEKI
2I[9WIXLMWXSXEOIERSXLIV
TLSXSWXVEMKLXE[E]=SYVGYVVIRX
TLSXS[MPPFIWEZIH
9WIEW7IPIGXXSSTIRE
WYFQIRYXSYWI]SYVMQEKIEW
;EPPTETIVE'SRXEGXWMQEKI
7XEVXYTSV7LYXHS[R
(IPIXI(IPIXIWXLITLSXS
]SYLEZINYWXXEOIR'SRwVQXLMWF]
WIPIGXMRK=IW 8LIZMI[wRHIV[MPP
VIETTIEV
0++9`9WIV+YMHI
'LERKMRKXLIMQEKIWM^I
=SYGERGLERKIXLIWM^ISJXLITLSXS
XSWEZIQIQSV]WTEGI8LIQSVI
TM\IPWQIERWXLIPEVKIVXLIwPIWM^I
XLMWMRXYVRQIERWXLI]XEOIYTQSVI
SJ]SYVQIQSV]-J]SY[ERXXSwX
QSVITMGXYVIWSR]SYVTLSRI]SYGER
EPXIVXLITM\IPRYQFIVXSQEOIXLI
wPIWM^IWQEPPIV
4VIWW7IXXMRKWERHWIPIGX-QEKI
WM^IJVSQXLIXSSPFEV
7IPIGXETM\IPZEPYIJVSQXLIWM\
RYQIVMGEPSTXMSRW
4VIWW3/XSWEZI]SYVGLERKIW
:MI[MRK]SYVWEZIHTLSXSW
=SYGEREGGIWW]SYVWEZIHTLSXSW
JVSQ[MXLMRXLIGEQIVEQSHI
ERHEPWSJVSQXLI,SQIWGVIIR
*VSQXLIZMI[wRHIVWMQTP]TVIWW
%PFYQ*VSQXLI,SQIWGVIIR
TVIWW
XLIRWIPIGX1]WXYJJ
ERH1]MQEKIW
=SYVKEPPIV](S[RPSEHMQEKIERH
(IJEYPXMQEKIWJSPHIV[MPPETTIEV
SRWGVIIR
9WIXLIREZMKEXMSROI]WXSWIPIGX
XLITLSXS]SY[ERXXSZMI[ERH
WIPIGX:MI[XSSTIRMX
7IXXMRKETLSXSEW;EPPTETIV
SV'SRXEGXWMQEKI
*VSQ]SYVMQEKIKEPPIV]YWIXLI
REZMKEXMSROI]WXSWIPIGXERMQEKI
ERHGLSSWI3TXMSRWERH9WI
EWXSYWIXLIWIPIGXIHMQEKIEW
;EPPTETIV'SRXEGXWMQEKI
7XEVXYTSV7LYXHS[R;LIR
]SYWIXXLITLSXSEW4MGXYVI-(]SY
GERGLSSWI[LMGLTEVXSJXLITLSXS
XSYWI
2SXI4MGXYVI-(GERSRP]FIEHHIH
XSGSRXEGXWWEZIHXS]SYVTLSRIRSX
]SYV7-1
'EQIVE
:MHISGEQIVE
7LSSXMRKEUYMGOZMHIS
4VIWW ERHWIPIGX
1YPXMQIHME
'LSSWI:MHISGEQIVE
4SMRXXLIGEQIVEPIRWXS[EVHWXLI
WYFNIGXSJXLIZMHIS
4VIWW3/XSWXEVXVIGSVHMRK
6IG[MPPETTIEVMRXLIFSXXSQ
VMKLXGSVRIVSJXLIZMI[wRHIVERH
EXMQIV[MPPWLS[XLIPIRKXLSJ
]SYVZMHIS
8STEYWIXLIZMHISWIPIGX4EYWI
ERHVIWYQIF]WIPIGXMRK6IWYQI
7IPIGX7XSTXSWXSTVIGSVHMRK
&IJSVI]SYXEOI]SYVZMHIS
:MHISW7IPIGXXSPSSOEXXLISXLIV
ZMHISGPMTWMR]SYVEPFYQ
'EQIVE'SRZIVXJVSQZMHIS
GEQIVEQSHIXSWXMPPGEQIVEQSHI
6IG7XEVXZMHISVIGSVHMRK
>SSQ%HNYWXXLI^SSQYWMRK
SV
&VMKLXRIWW*VSQXSEX
MRXIVZEPW8LILMKLIVXLIPIZIP
XLIFVMKLXIVXLIWGVIIR
%JXIV]SYtZIWLSX]SYVZMHIS
8LIREQISJXLIZMHISMWWLS[R
EPSRKXLIFSXXSQSJXLIWGVIIRERH
wZISTXMSRW[MPPFIHMWTPE]IHEXXLI
FSXXSQSJXLIWGVIIR
:MHISW7IPIGXXSPSSOEXXLI
SXLIVZMHISGPMTWMR]SYVEPFYQ=SYV
GYVVIRXZMHISGPMT[MPPFIWEZIH
4PE]7IPIGXXSTPE]XLIZMHIS
]SYLEZINYWXVIGSVHIH
2I[7IPIGXXSWLSSXERSXLIV
ZMHISWXVEMKLXE[E]=SYVGYVVIRX
ZMHIS[MPPFIWEZIH
7IRH7IPIGXXSWIRHXLI
ZMHISEWE1IWWEKI)QEMP
SV&PYIXSSXL7IITEKIJSV
7IRHMRKEQIWWEKI
(IPIXI(IPIXIXLIZMHIS]SY
LEZINYWXVIGSVHIHERHGSRwVQF]
WIPIGXMRK=IW8LIZMI[wRHIV[MPP
VIETTIEV
0++9`9WIV+YMHI
:MHISGEQIVE
;EXGLMRK]SYVWEZIHZMHISW
=SYGEREGGIWW]SYVWEZIHZMHISW
IMXLIVJVSQ[MXLMRZMHISGEQIVE
QSHISVJVSQXLI,SQIWGVIIR
7MQTP]WIPIGX%PFYQ*VSQXLI
,SQIWGVIIR]SYWLSYPHTVIWW
XLIRWIPIGX1]WXYJJERH1]
ZMHISW
=SYVKEPPIV][MPPETTIEVSRWGVIIR
9WIXLIREZMKEXMSROI]WXSWIPIGX
XLIZMHIS]SY[ERXXSZMI[ERH
TVIWW OI]XS[EXGLMX
1YWMG
1YWMGWXSVI
=SYV0++9LEWEFYMPXMR14
TPE]IVWS]SYGERTPE]EPP]SYV
JEZSYVMXIQYWMG
8SEGGIWWXLI14TPE]IVTVIWW
ERHWIPIGX1YWMG*VSQLIVI]SY
LEZIEGGIWWXS
0EWXTPE]IHWSRK=SYGERVITPE]
XLIQYWMG[LMGL]SYVIGIRXP]
PMWXIRIH
%PPWSRKW'SRXEMRWEPPSJXLIWSRKW
]SYLEZISR]SYVTLSRI
1]TPE]PMWXW'SRXEMRWER]TPE]PMWXW
]SYLEZIGVIEXIH
%VXMWXW&VS[WIXLVSYKL]SYVQYWMG
GSPPIGXMSRF]EVXMWX
%PFYQW&VS[WIXLVSYKL]SYV
QYWMGGSPPIGXMSRF]EPFYQ
+IRVIW&VS[WIXLVSYKL]SYVQYWMG
GSPPIGXMSRF]KIRVI
7LYJJPIXVEGOW4PE]WXVEGOWMR
VERHSQSVHIV
8VERWJIVVMRKQYWMGSRXS]SYV
TLSRI
8LIIEWMIWX[E]XSXVERWJIVQYWMG
SRXS]SYVTLSRIMWZME&PYIXSSXLSV
]SYVW]RGGEFPI8SXVERWJIVQYWMG
YWMRK&PYIXSSXL
1EOIWYVIFSXLHIZMGIWLEZI
&PYIXSSXLW[MXGLIHSRERHEVI
ZMWMFPIXSSRIERSXLIV
7IPIGXXLIQYWMGwPISRXLISXLIV
HIZMGIERHGLSSWIXSWIRHMXZME
&PYIXSSXL
;LIRXLIwPIMWWIRX]SYWLSYPH
XSEGGITXMXSR]SYVTLSRIF]
WIPIGXMRK=IW
8LIwPIWLSYPHETTIEVMR%PP
WSRKW
2SXI%WEVIWYPXSJXLI(MKMXEP
6MKLXW1EREKIQIRX(61W]WXIQ
WSQISJXLIQIHMEMXIQW]SY
HS[RPSEHJVSQXLI-RXIVRIXSVVIGIMZI
F]117QE]LEZIEq4YVGLEWI
VMKLXrQIRYXSEGGIWWXLIQ=SYGER
EGUYMVIXLIOI]XSTYVGLEWIXLIVMKLX
JVSQXLI[IFWMXI[LMGLS[RWXLI
VMKLXWXSXLIGSRXIRXW
0++9`9WIV+YMHI
1YWMG
1YWMGMWGST]VMKLXTVSXIGXIHMR
MRXIVREXMSREPXVIEXMIWERHREXMSREP
GST]VMKLXPE[W-XQE]FIRIGIWWEV]
XSSFXEMRTIVQMWWMSRSVEPMGIRGIXS
VITVSHYGISVGST]QYWMG-RWSQI
GSYRXVMIWREXMSREPPE[TVSLMFMXW
TVMZEXIGST]MRKSJGST]VMKLXIH
QEXIVMEP4PIEWIGLIGOXLIREXMSREP
PIKMWPEXMSRSJXLIETTPMGEFPIGSYRXV]
GSRGIVRMRKXLIYWISJWYGLQEXIVMEP
9WMRKXLI:SMGIVIGSVHIV
9WI]SYV:SMGIVIGSVHIVXSVIGSVH
ZSMGIQIQSWSVSXLIVWSYRHW
6IGSVHMRK]SYVZSMGIQIQS
4VIWW
ERHWIPIGX8SSPWXLIR
GLSSWI:SMGIVIGSVHIV
4VIWW OI] XSFIKMRVIGSVHMRK
'LSSWI7XSTXSIRHXLIVIGSVHMRK
4VIWW3TXMSRWERHWIPIGX4PE]XS
PMWXIRXSXLIVIGSVHMRK
2SXI=SYGERPMWXIRXSEPPSJXLI
ZSMGIVIGSVHMRKW]SYLEZIWEZIHF]
WIPIGXMRK+SXS:SMGIVIGSVHMRKW
7IRHMRKEZSMGIVIGSVHMRK
3RGI]SYLEZIwRMWLIHVIGSVHMRK
WIPIGX3TXMSRW
7IPIGX7IRHERHGLSSWIJVSQ
1IWWEKI)QEMPERH&PYIXSSXL
-J]SYGLSSWI1IWWEKISV)QEMP
XLIVIGSVHMRK[MPPFIEHHIHXSXLI
QIWWEKIERH]SYGER[VMXIERH
WIRHMXEWRSVQEP-J]SYGLSSWI
&PYIXSSXL]SY[MPPFITVSQTXIH
XSXYVR&PYIXSSXLSR
:SMGIVIGSVHIV
0++9`9WIV+YMHI
1]WXYJJ
=SYGERWXSVIER]QYPXMQIHMEwPIWMR
]SYVTLSRIQIQSV]WSXLEX]SYLEZI
IEW]EGGIWWXSEPPSJ]SYVTMGXYVIW
WSYRHWZMHISWERHKEQIW=SYGER
EPWSWEZI]SYVwPIWXSEQIQSV]
GEVH8LIEHZERXEKISJYWMRKE
QIQSV]GEVHMWXLEX]SYGERJVIIYT
WTEGISR]SYVTLSRIQIQSV]
%PP]SYVQYPXMQIHMEwPIWEVIWEZIHMR
1]WXYJJ4VIWW
XLIRWIPIGX1]
WXYJJXSSTIREPMWXSJJSPHIVW
-QEKIW
-QEKIWGSRXEMRWEJSPHIVSJHIJEYPX
MQEKIWERHHIJEYPXxEWLwPIW
TVIPSEHIHSRXS]SYVTLSRIMQEKIW
HS[RPSEHIHF]]SYERHMQEKIW
XEOIRSR]SYVTLSRIGEQIVE
4MGXYVIWSTXMSRWQIRY
8LISTXMSRW[LMGLEVIEZEMPEFPIXS
]SYMR-QEKIWHITIRHSR[LEXX]TI
SJMQEKI]SYLEZIWIPIGXIH
-RXLI-QEKIWJSPHIVWIPIGX3TXMSRW
XSFVMRKYTXLIJSPPS[MRKSTXMSRW
(IPIXI(IPIXIXLIWIPIGXIHMQEKI
7IXEW7IXXLIWIPIGXIHMQEKIEW
]SYV;EPPTETIV4MGXYVI-(7XEVX
YT7LYXHS[R-RGSQMRKGEPPERH
3YXKSMRKGEPP
6IREQI'LERKIXLIJMPIREQISJ
WIPIGXIHMQEKI
1SZI8SQSZIMQEKIXSEHMJJIVIRX
JSPHIV
'ST]8SGST]MQEKIXSEHMJJIVIRX
JSPHIV
7IRHZME7IRHXLIWIPIGXIHMQEKI
XSEJVMIRHZME1IWWEKI)QEMP
&PYIXSSXL
4VMRXZME&PYIXSSXL4VMRXER
MQEKIwPIZME&PYIXSSXL
*MPIMRJS6IREQI)HMXERHZMI[
XLI*MPIMRJS2EQI7M^I(EXI
6IWSPYXMSR8]TI4VSXIGXERH-RWXEPP
SJXLIWIPIGXIHMQEKI
1YPXMWIPIGXMSR7IPIGXSRISV
QSVIMQEKIWXSHIPIXI
7IEVGL7IEVGLXLIMQEKI[MXL
w P I R E Q I
7SVXF]%VVERKI]SYVMQEKIWF]
(EXI8]TISV2EQI
7PMHIWLS[;EXGLEWPMHIWLS[SJ
]SYVMQEKIW
+VMHZMI[0MWXZMI['LERKIXLI
[E]]SYZMI[]SYVTLSXSW
1IQSV]MRJS=SYGERZMI[XLI
QIQSV]WXEXYW,ERHWIXQIQSV]SV
)\XIVREPQIQSV]
(IPIXIEPP(IPIXIEPPMQEKIW
7IRHMRKETLSXS
4VIWW
XLIRWIPIGX1]WXYJJ
7IPIGX-QEKIW
7IPIGXETLSXSERHGLSSWI
3TXMSRW
7IPIGX7IRHZMEERHGLSSWIJVSQ
1IWWEKI)QEMP&PYIXSSXL
-J]SYGLSSWI1IWWEKISV)QEMP
]SYVTLSXS[MPPFIEXXEGLIHXSXLI
QIWWEKIERH]SYGER[VMXIERH
WIRH]SYVQIWWEKIEWRSVQEP-J
]SYGLSSWI&PYIXSSXL]SY[MPP
FITVSQTXIHXSXYVR&PYIXSSXLSR
ERH]SYVTLSRI[MPPWIEVGLJSVE
HIZMGIXSWIRHXLITMGXYVIXS
3VKERMWMRK]SYVMQEKIW
4VIWW
XLIRWIPIGX1]WXYJJ
7IPIGX-QEKIW
'LSSWI3TXMSRWXLIRWIPIGX7SVX
F]
'LSSWIJVSQ(EXI8]TISV
2EQI
(IPIXMRKERMQEKI
4VIWW
XLIRWIPIGX1]WXYJJ
7IPIGX-QEKIW
7IPIGXERMQEKIERHTVIWW
3TXMSRW
7IPIGX(IPIXIERHGSRwVQF]
TVIWWMRK=IW
0++9`9WIV+YMHI
'VIEXMRKEWPMHIWLS[
-J]SY[ERXXSPSSOEXEPPSJXLI
MQEKIWSR]SYVTLSRISVWGER
XLVSYKL[LEX]SYtZIKSX]SYGER
GVIEXIEWPMHIWLS[XSWEZILEZMRK
XSSTIRERHGPSWIIEGLMRHMZMHYEP
MQEKI
4VIWW
XLIRWIPIGX1]WXYJJ
7IPIGX1]MQEKIW
'LSSWIXLITLSXS]SY[SYPHPMOI
XSFIKMRXLIWPMHIWLS[ERHWIPIGX
3TXMSRW
'LSSWI7PMHIWLS[ERHMX[MPP
FIKMR
4VIWW7XSTXSWXSTXLIWPMHIWLS[
ERH&EGOXSIRHXLIWPMHIWLS[
ERHVIXYVRXSXLI1]MQEKIW
JSPHIV
(YVMRKXLIWPMHIWLS[TVIWW
3TXMSRWXSGLSSWI*YPPWGVIIR
ZMI[ERH0ERHWGETIZMI[7IPIGX
0ERHWGETIZMI[XSGLERKIXLI
SVMIRXEXMSRSJXLI4MGXYVIW
7SYRHW
8LI7SYRHWJSPHIVGSRXEMRWXLI
(IJEYPXWSYRHW]SYV(S[RPSEH
VMRKXSRIWERHWSYRHwPIW
HS[RPSEHIHF]]SY*VSQLIVI]SY
GERQEREKIWIRHSVWIXWSYRHWEW
VMRKXSRIW
9WMRKEWSYRH
4VIWW
XLIRWIPIGX1]WXYJJ
7GVSPPXSERHWIPIGX7SYRHW
7IPIGXEWSYRHERHTVIWW4PE]XS
PMWXIRXSMX
7IPIGX3TXMSRWWIPIGX9WIEW
ERHGLSSWIJVSQ6MRKXSRI
1IWWEKIXSRI7XEVXYTERH
7LYXHS[R
:MHISW
8LI1]ZMHISWJSPHIVWLS[WXLIPMWX
SJHS[RPSEHIHZMHISWERHZMHISW]SY
LEZIVIGSVHIHSR]SYVTLSRI
1]WXYJJ
;EXGLMRKEZMHIS
4VIWW
XLIRWIPIGX1]WXYJJ
7GVSPPXSERHWIPIGX:MHISW
7IPIGXEZMHISERHTVIWW4PE]
9WMRKSTXMSRW[LMPIZMHISMW
TPE]IH
&]WIPIGXMRK3TXMSRWXLIZMHIS]SY
EVITPE]MRKERH]SYGERGLSSWIJVSQ
(IPIXI(IPIXIXLIZMHIS
7IXEW=SYGERYWIEZMHISGPMTEW
VMRKXSRI
7IRHZME7IRHZME1IWWEKI
)QEMP&PYIXSSXL
*MPIMRJS:MI[HIXEMPWSJXLIZMHIS
0ERHWGETIZMI[6ISVMIRXEXI
XLIZMHIS
6ITIEX6ITIEXXLIZMHIS
1YXI1YXIXLIWSYRH
7IRHMRKEZMHISGPMT
4VIWW
XLIRWIPIGX1]WXYJJ
7GVSPPXSERHWIPIGX:MHISW
7IPIGXXLIZMHISGPMT]SY[ERXERH
TVIWW3TXMSRW
4VIWW7IRHERHGLSSWIJVSQ
7IRH7IRHZME1IWWEKI
)QEMP&PYIXSSXL
-J]SYGLSSWI1IWWEKISV
)QEMP]SYVZMHISGPMT[MPPFI
EXXEGLIHXSXLIQIWWEKIERH
]SYGER[VMXIERHWIRHXLI
QIWWEKIEWRSVQEP-J]SYGLSSWI
&PYIXSSXL]SY[MPPFITVSQTXIH
XSXYVR&PYIXSSXLSRERH]SYV
TLSRI[MPPWIEVGLJSVEHIZMGIXS
WIRHXLIZMHISXS
2SXI8LIZMHISQE]RIIHXSFI
VIWM^IHFIJSVIMXGERFIWIRXF]
1177SQIZMHISWQE]FIXSSPEVKI
XSWIRHF]117EXEPP
0++9`9WIV+YMHI
1]KEQIWETTW
=SYGEROIITHS[RPSEHIHKEQIW
ERHETTPMGEXMSRWMRXSXLMWJSPHIV
3XLIVW
*VSQXLI3XLIVWQIRY]SYGERZMI[
XLIwPIW[LMGLEVIRSXWEZIHMRXLI
4MGXYVIW7SYRHWSV:MHISW
1]WXYJJ
+EQIWETTW
+EQIWETTW
=SYV+9GSQIW[MXLTVIPSEHIH
KEQIWXSOIIT]SYEQYWIH[LIR
]SYLEZIXMQIXSWTEVI-J]SYGLSSWI
XSHS[RPSEHER]EHHMXMSREPKEQIWSV
ETTPMGEXMSRWXLI][MPPFIWEZIHMRXS
XLMWJSPHIV
4PE]MRKEKEQI
4VIWW
ERHWIPIGX+EQIW
ETTWERHXLIR1]KEQIW
ETTW
=SYGERYWIXLMWQIRYXS
HS[RPSEHRI[KEQIWERHTPE]
XLIHIQSKEQIWEPVIEH]SR]SYV
TLSRI
2SXI%REHHMXMSREPGSWXMWMRGYVVIH
[LIRGSRRIGXMRKXSXLIKEQI
HS[RPSEHWIVZMGI'LIGO]SYVHEXE
GLEVKIW[MXL]SYVRIX[SVOTVSZMHIV
0++9`9WIV+YMHI
3VKERMWIV
%HHMRKERIZIRXXS]SYV
GEPIRHEV
4 V I W W
ERHWIPIGX3VKERMWIV
XLIR'EPIRHEV
7IPIGXXLIHEXI]SY[SYPHPMOIXS
EHHERIZIRXXS=SYGERGLSSWIE
HEXIIMXLIVF]WGVSPPMRKXSMXYWMRK
XLIREZMKEXMSROI]WSVF]WIPIGXMRK
3TXMSRWERH+SXSHEXIMRSVHIV
XSIRXIVEHEXI
7IPIGX2I[WGLIHYPIERHWGVSPP
HS[RXSIRXIVXLIXMQI]SY[SYPH
PMOI]SYVIZIRXXSFIKMR7GVSPP
HS[RERHIRXIVXLIIRHXMQISJ
]SYVIZIRX
)RXIVE7YFNIGXJSVXLIIZIRX
9WIXLIOI]TEHXSX]TIPIXXIVWERH
RYQFIVW
7GVSPPHS[REKEMRERHGLSSWI
[LIXLIV]SY[SYPHPMOIXSWIXER
%PEVQJSVXLIIZIRX7GVSPPPIJXSV
VMKLXXSWIIXLIEZEMPEFPISTXMSRW
=SYGERWIXXLIEPEVQXSKSSJJ
EXXLIWXEVXMRKXMQISJXLIIZIRX
SVEXEWIXTIVMSHSJXMQIFIJSVI
XLIIZIRXWXEVXWXSVIQMRH]SYXLI
IZIRXMWGSQMRKYT
7GVSPPHS[RSRGIQSVIXSWIPIGX
[LIXLIVXLIIZIRXMWSGGYVVMRK
2SXVITIEXIHSVVITIEXIHEX
(EMP];IIOP]1SRXLP]SV
%RRYEPP]MRXIVZEPW%PWS]SYGER
GLSSWI9WIVWIXXMRK-JXLIIZIRX
MWVITIEXIH]SYGEREPWSWGVSPP
HS[RXSIRXIVER)\TMVEXMSR
HEXIJSV[LIRXLIIZIRXW[MPPWXST
GSQTPIXIP]
7IPIGX(SRIERH]SYVIZIRX[MPP
FIWEZIHMRXLIGEPIRHEV%WUYEVI
GYVWSV[MPPQEVOXLIHE]WSJER]
WEZIHIZIRXW
)HMXMRKEGEPIRHEVIZIRX
*VSQXLI,SQIWGVIIRTVIWW
ERHWIPIGX3VKERMWIVXLIR
'EPIRHEV
=SYGERWIIEPMWXSJEPP]SYV
IZIRXW7GVSPPXSXLIIZIRX]SY
[SYPHPMOIXSIHMXERHWIPIGX:MI[
4VIWW3TXMSRWERH7IPIGX)HMX
ERHWGVSPPXSXLIIZIRXHIXEMP
]SY[ERXXSGLERKI1EOI]SYV
QSHMwGEXMSRWERHWIPIGX(SRIXS
WXSVIXLIIHMXIHIZIRX
2SXI=SYGERHIPIXIERIZIRXJVSQ
]SYVGEPIRHEVF]ZMI[MRKXLIIZIRX
ERHXLIRTVIWWMRK3TXMSRWERH
(IPIXI
7LEVMRKEGEPIRHEVIZIRX
*VSQXLI,SQIWGVIIRTVIWW
ERHWIPIGX3VKERMWIVXLIR
'EPIRHEV
'LSSWIXLIIZIRX]SY[SYPHPMOI
XSWLEVIERHWIPIGX3TXMSRW
'LSSWI7IRHERHWIPIGXJVSQ
8I\XQIWWEKI1YXMQIHME
QIWWEKI)QEMPSV&PYIXSSXL
4VIWW7IRHERHWIEVGLEGSRXEGX
TVIWW7IRH
%HHMRK8SHSPMWX
=SYGERZMI[IHMXERHEHHXEWOWXS
HS8EWOWEVIHMWTPE]IHMRXMQISVHIV
%HHMRKEQIQS
*VSQXLI,SQIWGVIIRTVIWW
ERHWIPIGX3VKERMWIVXLIR
1IQS
7IPIGX%HHERHX]TI]SYVQIQS
7IPIGX7EZI
=SYVQIQS[MPPETTIEVSRWGVIIR
XLIRI\XXMQI]SYSTIRXLIQIQS
ETTPMGEXMSR
8-4=SYGERIHMXERI\MWXMRKQIQS
7IPIGXXLISRI]SY[ERXXSIHMXTVIWW
3TXMSRWERHWIPIGX)HMX
(EXIwRHIV
(EXIwRHIVMWELERH]XSSPXSLIPT
]SYGEPGYPEXI[LEXXLIHEXI[MPPFI
EJXIVEGIVXEMREQSYRXSJHE]WLEW
TEWWIH
0++9`9WIV+YMHI
8SSPW
5YMGOQIRY
=SYGERWTIGMJ]JYRGXMSRWXSWEZI
MRXLI5YMGOQIRY-J]SYWEZI
JVIUYIRXP]YWIHJYRGXMSRWMRXLI
5YMGOQIRY]SYGERUYMGOP]YWI
XLIQF]TVIWWMRKXLIGSVVIWTSRHMRK
OI]
7IXXMRK]SYVEPEVQ
4VIWW
ERHWIPIGX%PEVQ
GPSGO
4VIWW2I[EPEVQ
7GVSPPHS[RERHIRXIVXLIXMQI
]SY[SYPHPMOIXLIEPEVQXSWSYRH
EX
'LSSWIXLIVITIEXX]TIXSMRHMGEXI
[LIXLIV]SY[SYPHPMOI]SYVEPEVQ
XSWSYRH3RGI(EMP]1SR*VM
1SR7EX)\GITXLSPMHE]SV
'LSSWI[IIOHE]
7GVSPPHS[RERHGLSSWI[LIXLIV
]SY[SYPHPMOIXLIEPEVQX]TI
7GVSPPHS[RXSGLSSWIXLIMRXIVZEP
SJEPEVQWRSS^I
7GVSPPHS[RERHIRXIVEREQIJSV
XLIEPEVQSVOIITXLIWYKKIWXIH
REQI
7IPIGX(SRI
9WMRK]SYVGEPGYPEXSV
4VIWW
ERHWIPIGX8SSPWXLIR
'EPGYPEXSV
4VIWWXLIRYQIVMGOI]WXSMRTYX
RYQFIVW
*SVWMQTPIGEPGYPEXMSRWWIPIGXXLI
JYRGXMSR]SYVIUYMVIi»Û
YWMRKXLIREZMKEXMSROI]WJSPPS[IH
F]!
*SVQSVIGSQTPI\GEPGYPEXMSRW
WIPIGX3TXMSRWXSGLSSWIE
GSQQERH
7IPIGX'PIEVOI]XSGPIEV
XLIWGVIIRERHWXEVXERI[
GEPGYPEXMSR
9WMRKXLIWXST[EXGL
4VIWW ERHWIPIGX8SSPWXLIR
7XST[EXGL
7IPIGX7XEVXXSFIKMRXLIXMQIV
'LSSWI0ETMJ[ERXXSVIGSVHE
PETXMQI9TXSPETXMQIWGER
FIWEZIH
7IPIGX7XSTXSIRHXLIXMQIV
'LSSWI6IWYQIXSVIWXEVXXLI
WXST[EXGLEXXLIXMQI]SYWXSTTIH
MXEXSVWIPIGX6IWIXXSVIXYVRXS
^IVS
'SRZIVXMRKEYRMX
4VIWW
ERHWIPIGX8SSPWXLIR
'SRZIVXIV
'LSSWI[LIXLIV]SY[SYPHPMOI
XSGSRZIVX'YVVIRG]7YVJEGI
0IRKXL;IMKLX8IQTIVEXYVI
:SPYQISV:IPSGMX]
7GVSPPPIJXERHVMKLXXSWIPIGXE
YRMXXLIRWGVSPPHS[RERHIRXIV
XLIYRMXUYERXMX]
7GVSPPHS[RXSXLIYRMXGSRZIVWMSR
FS\ERHGLSSWIXLIYRMX
QIEWYVIQIRX]SY[ERXXSGSRZIVX
MRXS8LIGSRZIVWMSR[MPPWLS[
EYXSQEXMGEPP]MRXLIPMRIFIPS[
2SXI*SV'YVVIRG]GSRZIVX]SYRIIH
XSWIXs6EXItEGGSVHMRKXSGYVVIRX
)\GLERKIVEXIwVWX
%HHMRKEGMX]XS]SYV;SVPH
XMQI
*VSQXLI,SQIWGVIIRTVIWW
ERHWIPIGX8SSPWXLIR;SVPH
GPSGO
8SwRHSYXXLIXMQISJWTIGMwGGMX]
TVIWW3TXMSRWERHWIPIGX%HH
GMX]
7GVSPPHS[RXLIPMWXSVIRXIVXLI
wVWXPIXXIVSJXLIGMX]%PWS]SYGER
WIPIGX1ETERHGLSSWIEGMX]
4VIWW7IPIGX
8-4=SYGERWIPIGXXLIwVWXPIXXIVSJ
XLIGMX]VIUYMVIHJVSQXLIOI]TEHXS
WTIIHYTXLITVSGIWW
0++9`9WIV+YMHI
&VS[WIV
;MXLEFVS[WIVEXXLIXMTSJ]SYV
wRKIVW]SYGERKIXYTXSHEXIRI[W
ERH[IEXLIVJSVIGEWXWEW[IPPEW
MRJSVQEXMSRSRWTSVXWSVXVEJwG
[LIRIZIV]SYRIIHMX-REHHMXMSRXLI
FVS[WIVEPPS[W]SYXSHS[RPSEHXLI
PEXIWXQYWMGVMRKXSRIW[EPPTETIVW
ERHKEQIW
%GGIWWMRKXLI[IF
4VIWW
ERHWIPIGX&VS[WIV
8SEGGIWWXLIFVS[WIVLSQITEKI
HMVIGXP]WIPIGX&VS[WIV
2SXI%REHHMXMSREPGSWXMWMRGYVVIH
[LIRGSRRIGXMRKXSXLMWWIVZMGIERH
HS[RPSEHMRKGSRXIRX'LIGO]SYV
HEXEGLEVKIW[MXL]SYVRIX[SVO
TVSZMHIV
%HHMRKERHEGGIWWMRK]SYV
FSSOQEVOW
*SVIEW]ERHJEWXEGGIWWXS]SYV
JEZSYVMXI[IFWMXIW]SYGEREHH
FSSOQEVOWERHWEZI[IFTEKIW
4VIWW
ERHWIPIGX&VS[WIV
7IPIGX&SSOQEVOW%PMWXSJ]SYV
FSSOQEVOW[MPPETTIEVSRXLI
WGVIIR
8SEHHERI[FSSOQEVOWIPIGX
3TXMSRWERHGLSSWI%HHRI[
)RXIVEREQIJSV]SYVFSSOQEVO
JSPPS[IHF]XLI960
4VIWW(SRI=SYVFSSOQEVO
[MPPRS[ETTIEVMRXLIPMWXSJ
FSSOQEVOW
8SEGGIWWXLIFSSOQEVOWMQTP]
WGVSPPXSXLIVIUYMVIHFSSOQEVO
ERHWIPIGX3TIR=SY[MPPFI
GSRRIGXIHXS]SYVFSSOQEVOIH
TEKI
677VIEHIV
677VIEHIVTVSZMHIWRI[WYTHEXIW
JSVXLI[IFWMXIWVIKMWXIVIHSR]SYV
TLSRI
7EZMRKETEKI
%GGIWW]SYVVIUYMVIH[IFTEKI
'LSSWI3TXMSRWERHWGVSPPXS
7EZIWIPIGX8LMWTEKI
7IPIGX3/
%GGIWWMRKEWEZIHTEKI
4VIWW
ERHWIPIGX&VS[WIV
7IPIGX7EZIHTEKIW
7IPIGXXLIVIUYMVIHTEKIERH
TVIWW3TIR
8-48LMWQIRY[MPPEPWSEPPS[]SYXS
HIPIXIWEZIHTEKIW
:MI[MRK]SYVFVS[WIVLMWXSV]
4VIWW
ERHWIPIGX&VS[WIV
7IPIGX,MWXSV]ERHWIPIGX3/
%PMWXSJ[IFTEKIXMXPIW]SY
LEZIEGGIWWIHVIGIRXP][MPPFI
HMWTPE]IH8SEGGIWWSRISJXLIWI
TEKIWWGVSPPXSXLIVIUYMVIHTEKI
ERHWIPIGX3TIR
'LERKMRKXLI[IFFVS[WIV
WIXXMRKW
4VIWW
ERHWIPIGX&VS[WIV
7IPIGX7IXXMRKW
=SYGERGLSSWIXLI[E]]SYV
QSFMPILERHPIWHMWTPE]WERHYWIW
MRJSVQEXMSR[LIRFVS[WMRKXLI
MRXIVRIX=SYGEREQIRHWIXXMRKW
[MXLMR4VSJMPIW%TTIEVERGI
WIXXMRKW'EGLI'SSOMIW
7IGYVMX]ERH6IWIXWIXXMRKW
3RGI]SYLEZIGLERKIH]SYV
WIXXMRKWTVIWW7IPIGX
0++9`9WIV+YMHI
7IXXMRKW
;MXLMRXLMWJSPHIV]SYGEREHETX
]SYVWIXXMRKWXSQEOI]SYV+9
TIVWSREPXS]SY
2SXI*SVMRJSVQEXMSRSRGEPPWIXXMRKW
WIITEKI
'LERKMRK]SYVTVSwPIW
'LSSWI7IXXMRKWERHGLSSWI
4VSJMPIW
'LSSWIJVSQ2SVQEP7MPIRX
3YXHSSVERH*PMKLXQSHI
8MT9WIXLMWJYRGXMSRXSW[MXGLXLI
xMKLXQSHI3RSV3JJ=SY[MPPRSX
FIEFPIXSQEOIGEPPWGSRRIGXXS
XLIMRXIVRIXSVWIRHQIWWEKIW[LIR
*PMKLXQSHIMWW[MXGLIH3R
'YWXSQMWMRK]SYVTVSwPIW
=SYGERGYWXSQMWIIEGLTVSwPI
WIXXMRK
4VIWW7IXXMRKWERHWIPIGX
4VSJMPIW
'LSSWIXLITVSwPI]SY[ERX
WIPIGX3TXMSRWERHGLSSWI)HMX
=SYGERGLERKIEPPSJXLIXSRIW
MXWZSPYQIWERHEPIVXSTXMSRWJVSQ
LIVI
'LERKMRK]SYVHEXIXMQI
=SYGERWIXJYRGXMSRWVIPEXMRKXSXLI
HEXIERHXMQI
4VIWW
ERHSTIR7IXXMRKW
7IPIGX(EXI8MQIERHGLSSWI
JVSQXLIPMWXFIPS[
(EXIXMQIWIXXMRK=SYGERWIX
XLIHEXIERHXMQIPMOIEYXSYTHEXI
WIXXMRKSVHE]PMKLXWEZMRK
8MQIJSVQEX=SYGERIRXIVXLI
GYVVIRXXMQI=SYGERWIXXLIXMQI
JSVQEXXSIMXLIVLSYVWSV
LSYVW=SYGERWIPIGXEGMX]EWXMQI
^SRI
(EXIWITIVEXSV=SYGERIRXIVXLI
GYVVIRXHEXI
=SYGERWIXXLIHEXIJSVQEX====
11((((11====11((====
2SXI7IPIGX3RERHXLITLSRI
[MPPEYXSQEXMGEPP]YTHEXIXLIHEXI
ERHXMQI
2SXI7IPIGX[LIXLIVXSEGXMZEXIXLI
HE]PMKLXWEZMRKJYRGXMSRSVRSX=SY
GERWIXXLI7YQQIVXMQIHMJJIVIRGI
SJWIPIGXIHLSQIGMX]JSVLSYVSV
LSYVW
(EXIWITEVEXSV7IXXLIHMWTPE]SJ
IEGLHEXIHE]QSRXLERH]IEV
'LERKMRKXLIPERKYEKI
+SXS7IXXMRKWWIPIGX4LSRI
ERHGLSSWI0ERKYEKIXSGLERKI
XLIPERKYEKIJSVER]XI\XMR]SYV
TLSRI%R]GLERKI[MPPEPWSEPXIVXLI
PERKYEKIMRTYXQSHI
'LERKMRK]SYVWIGYVMX]
WIXXMRKW
'LERKI]SYVWIGYVMX]WIXXMRKWXS
OIIT]SYV+9ERHXLIMQTSVXERX
MRJSVQEXMSRMXLSPHWTVSXIGXIH
4VIWW
ERHSTIR7IXXMRKW
7IPIGX7IGYVMX]ERHGLSSWIJVSQ
XLIPMWXFIPS[
,ERHWIXPSGO'LSSWIEWIGYVMX]
GSHIXSPSGO]SYVTLSRI;LIR
W[MXGLMRKSR-J7-1GLERKIH
-QQIHMEXI2SRI
0SGOETTPMGEXMSR'LSSWIXLI
QIRYXSPSGO[LIR]SYYWIXLI
JYRGXMSR
4-2GSHIVIUYIWX'LSSWIE4-2
GSHIXSFIVIUYIWXIH[LIR]SYXYVR
]SYVTLSRISR
'LERKIGSHIW'LERKI]SYV4-2
GSHI4-2GSHISV7IGYVMX]GSHI
2SXI7IGYVMX]GSHIXSHMKMXW
8LIWIGYVMX]GSHITVSXIGXWXLI
YREYXLSVM^IHYWISJ]SYVTLSRI-X
MWYWYEPP]WYTTPMIH[MXLXLITLSRI
8LMWGSHIMWVIUYMVIHXSHIPIXIEPP
TLSRIIRXVMIWERHXSEGXMZEXIq6IWIX
WIXXMRKWrQIRY8LIHIJEYPXRYQFIV
MWqr
'LERKMRK]SYVHMWTPE]
WIXXMRKW
4VIWW
ERHWIPIGX7IXXMRKW
7IPIGX7GVIIRERHGLSSWIJVSQ
,SQIWGVIIR7IPIGX,SQI
WGVIIRERHGLSSWIE[EPPTETIVXS
ETTIEVSR]SYVWGVIIR%PWS]SYGER
WIXHMWTPE]MXIQW'PSGOX]TIERH
'PSGOJSRXGSPSYV
0++9`9WIV+YMHI
,ERHWIXXLIQI5YMGOP]GLERKI
XLI[LSPIPSSOSJ]SYVWGVIIR
1IRYWX]PI'LERKIXLIQIRYZMI[
JVSQ0MWXWX]PIXS+VMHWX]PI
*SRX'LERKIXLIJSRXWM^IJVSQ
7QEPP2SVQEPERH0EVKI
+VIIXMRK1IWWEKI%JXIVWIPIGXMRK
3R]SYGER[VMXIE[IPGSQI
QIWWEKI8LIQIWWEKI[MPPETTIEV
SRWGVIIR[LIRIZIV]SYWXEVXYT
XLITLSRI
&EGOPMKLX'LSSWILS[PSRKXLI
FEGOPMKLXVIQEMRWSR%PWS9WI
XLIREZMKEXMSROI]WXSEHNYWXXLI
1EMRWGVIIRFVMKLXRIWW'LSSWI
JVSQ
SVXLIRWIPIGX(SRIXSWEZI
]SYVGLERKI
8-48LIPSRKIVXLIFEGOPMKLXMWSRJSV
XLIQSVIFEXXIV]TS[IVMWYWIHERH
]SYQE]RIIHXSGLEVKI]SYVTLSRI
QSVISJXIR
3XLIVWGVIIRW7IXXLIXLIWGVIIR
[LIRQEOMRKSVVIGIMZMRKEGEPPSV
W[MXGLMRKSRSJJXLITLSRI
6IWIXXMRK]SYVTLSRI
9WI6IWIXWIXXMRKWMR7IXXMRKWXS
VIWIXEPPXLIWIXXMRKWXSXLIJEGXSV]
HIwRMXMSRW=SYRIIHXLIWIGYVMX]
GSHIXSEGXMZEXIXLMWJYRGXMSR
:MI[MRKQIQSV]WXEXYW
=SYV+9LEWXLVIIQIQSVMIW
EZEMPEFPIXLITLSRIXLI97-1GEVH
ERHERI\XIVREPQIQSV]GEVH]SY
QE]RIIHXSTYVGLEWIXLIQIQSV]
GEVHWITEVEXIP]
=SYGERYWIXLIQIQSV]QEREKIV
XSHIXIVQMRILS[IEGLQIQSV]MW
YWIHERHWIILS[QYGLWTEGIMW
EZEMPEFPI
4VIWW7IXXMRKWERHGLSSWI1IQSV]
MRJSERH]SY[MPPXLIRWIIXLI
GYVVIRXWXEXYWSJXLIQIQSVMIW9WIV
QIQSV]9WIVVIWIVZIHQIQSV]7-1
QIQSV]ERH)\XIVREPQIQSV]MR
]SYV+9
7IXXMRKW
'SRRIGXMZMX]
'LERKMRK]SYVGSRRIGXMZMX]
WIXXMRKW
=SYVGSRRIGXMZMX]WIXXMRKWLEZI
EPVIEH]FIIRWIXYTF]]SYVRIX[SVO
STIVEXSVWS]SYGERIRNS]]SYVRI[
TLSRIWXVEMKLXE[E]-J]SY[ERXXS
GLERKIER]WIXXMRKWYWIXLMWQIRY
7IPIGX'SRRIGXMZMX]=SYVSTXMSRW
EVI
&PYIXSSXL7IXYT]SYV+9JSV
&PYIXSSXLYWI=SYGEREHETX]SYV
ZMWMFMPMX]XSSXLIVHIZMGIWSVWIEVGL
XLVSYKLHIZMGIW]SYVTLSRIMWTEMVIH
[MXL
97&GSRRIGXMSR=SYGERWIPIGX
XLI97&GSRRIGXMSRQSHISR]SYV
TLSRIJSVWIZIVEPYWIW
2IX[SVO=SYGERWIX7IPIGX
RIX[SVOERH2IX[SVOQSHI
WIXXMRKWYWMRKXLMWQIRY%PWS]SY
GEREHHETVIJIVEFPIRIX[SVOXSFI
GSRRIGXIHXS4VIJIVVIHPMWXW
-RXIVRIXTVSJMPIW8LMWQIRY
WLS[WXLI-RXIVRIXTVSwPIW=SY
GERGVIEXIRI[TVSwPIWHIPIXISV
IHMXXLIQYWMRKXLI3TXMSRWQIRY
,S[IZIV]SYGERRSXHIPIXISVIHMX
HIJEYPXGSRwKYVEXMSRW
%GGIWWTSMRXW8LMWQIRYWLS[W
XLIEGGIWWTSMRXWPMWX=SYGERGVIEXI
RI[TVSwPIWHIPIXISVIHMXXLIQF]
YWMRKXLI3TXMSRWQIRY,S[IZIV
]SYGERRSXHIPIXISVIHMXHIJEYPX
GSRwKYVEXMSRW
4EGOIX(EXE'SRR-J]SYWIPIGX
XLIs;LIREZEMPEFPItSTXMSR]SYV
TLSRIMWEYXSQEXMGEPP]VIKMWXIVIHXS
E+467RIX[SVO[LIR]SYW[MXGL
XLITLSRISR-J]SYWIPIGXq;LIR
RIIHIHrXLI+467GSRRIGXMSRMW
IWXEFPMWLIHJSVXLIHYVEXMSRSJE;%4
SVETTPMGEXMSRGSRRIGXMSR
&VS[WIVWIXXMRK7IXXLIZEPYIW
VIPEXIHXSXLIFVS[WIV
7XVIEQMRKWIXXMRKW=SYVRIX[SVO
STIVEXSVLEWEPVIEH]WEZIHXLMW
MRJSVQEXMSR=SYGERIHMXMXMJ]SY
[ERXXSQEOIGLERKIW
0++9`9WIV+YMHI
'SRRIGXMZMX]
'LERKMRK]SYV&PYIXSSXL
WIXXMRKW
7IPIGX'SRRIGXMZMX]XLIRGLSSWI
&PYIXSSXL
'LSSWI7IXXMRKW1EOI]SYV
GLERKIWXS
1]HIZMGIZMWMFMPMX]7IX?1]
HIZMGIZMWMFMPMX]A?:MWMFPIAWSXLEXSXLIV
HIZMGIWGERHIXIGX]SYVTLSRI[LIR
XLI]EVIWIEVGLMRKJSVE&PYIXSSXL
HIZMGI-J]SYWIPIGX,MHHIRSXLIV
HIZMGIW[MPPRSXFIEFPIXSHIXIGX
]SYVTLSRI[LIRXLI]EVIWIEVGLMRK
JSVE&PYIXSSXLHIZMGI
1]HIZMGIREQI=SYGERREQISV
VIREQI]SYVTLSRIEWMX[MPPETTIEV
SRSXLIVHIZMGIW=SYVTLSRItWREQI
[MPPFIWLS[RSRSXLIVHIZMGIWSRP]
[LIR1]HIZMGIZMWMFMPMX]MWWIXXS
:MWMFPI
7YTTSVXIHWIVZMGIW=SYGERZMI[
XLIPMWXSJHIZMGIWWYGLEWLIEHWIXW
ERHLERHWJVIIWYTTSVXIHF]XLMW
&PYIXSSXLIREFPIHTLSRI
1]EHHVIWW'LIGO]SYV&PYIXSSXL
EHHVIWWLIVI
2SXI8SMQTVSZIWIGYVMX][I
VIGSQQIRHXLEXSRGI]SYLEZI
GSRwKYVIHSVTEMVIH[MXLEHIZMGI
:MWMFMPMX]FIWIXXS,MHHIR*SV
MRGSQMRKGSRRIGXMSRWVIKEVHPIWWSJ
[LIXLIVSVRSXXLISXLIVHIZMGILEW
FIIRTEMVIH[MXL]SYVTLSRI]SY
GERGLSSWIXSEGGITXSVVINIGXXLI
GSRRIGXMSR
4EMVMRK[MXLERSXLIV
&PYIXSSXLHIZMGI
&]TEMVMRK]SYV+9ERHERSXLIV
HIZMGI]SYGERWIXYTETEWWGSHI
TVSXIGXIHGSRRIGXMSR8LMWQIERW
]SYVTEMVMRKMWQSVIWIGYVI
'LIGO]SYV&PYIXSSXLMW8YVRSR
ERH:MWMFPI=SYGERGLERKI]SYV
ZMWMFMPMX]MRXLI7IXXMRKWQIRYF]
WIPIGXMRK1]HIZMGIZMWMFMPMX]
XLIR:MWMFPI
*VSQ&PYIXSSXLGLSSWI8YVRSR
ERH7IPIGX7IEVGLRI[HIZMGI
=SYV+9[MPPWIEVGLJSV
HIZMGIW;LIRXLIWIEVGLMW
GSQTPIXIH%HHERH6IJVIWL[MPP
ETTIEVSRWGVIIR
'LSSWIXLIHIZMGI]SY[ERXXS
TEMV[MXLWIPIGX%HHERHIRXIVE
TEWWGSHIXLIRGLSSWI3/
=SYVTLSRI[MPPXLIRGSRRIGXXS
XLISXLIVHIZMGISR[LMGL]SY
WLSYPHIRXIVXLIWEQITEWWGSHI
=SYVTEWWGSHITVSXIGXIH&PYIXSSXL
GSRRIGXMSRMWRS[VIEH]
9WMRKE&PYIXSSXLLIEHWIX
'LIGO]SYV&PYIXSSXLMW3RERH
:MWMFPI
*SPPS[XLIMRWXVYGXMSRWXLEXGEQI
[MXL]SYVLIEHWIXXSTPEGIMX
MRTEMVMRKQSHIERHTEMV]SYV
HIZMGIW
=SYV+9[MPPXLIR
EYXSQEXMGEPP]GSRRIGXXS]SYV
&PYIXSSXLLIEHWIXERHW[MXGLXS
LIEHWIXTVSwPI
8VERWJIVVMRKEwPIXS]SYV
TLSRI
=SYGEREPWSXVERWJIVwPIWJVSQ
]SYVGSQTYXIVXS]SYVTLSRIYWMRK
&PYIXSSXL
1EOIWYVI]SYVTLSRIERH
GSQTYXIVLEZI&PYIXSSXLW[MXGLIH
SRERHEVIZMWMFPIXSSRIERSXLIV
9WI]SYVGSQTYXIVXSWIRHXLIwPI
ZME&PYIXSSXL
;LIRXLIwPIMWWIRX]SY[MPPLEZI
XSEGGITXMXSR]SYVTLSRIF]
WIPIGXMRK=IW
2SXI*MPIWWIRXYWMRK&PYIXSSXL[MPP
FIWEZIHXSXLITLSRIQIQSV]
0++9`9WIV+YMHI
7IRHMRKERHVIGIMZMRK]SYV
wPIWYWMRK&PYIXSSXL
&PYIXSSXLMWEKVIEX[E]XSWIRHERH
VIGIMZIwPIWEWRS[MVIWEVIRIIHIH
ERHGSRRIGXMSRMWUYMGOERHIEW]
=SYGEREPWSGSRRIGXXSE&PYIXSSXL
LIEHWIXXSQEOIERHVIGIMZIGEPPW
&IJSVI]SYGERWXEVXWLEVMRKwPIW
YWMRK&PYIXSSXL]SY[MPPRIIHXSTEMV
]SYVTLSRI[MXLERSXLIV&PYIXSSXL
HIZMGI*SVMRJSVQEXMSRSRTEMVMRK
HIZMGIWWII4EMVMRK[MXLERSXLIV
&PYIXSSXLHIZMGI
8SW[MXGL&PYIXSSXLSR
7IPIGX'SRRIGXMZMX]XLIRGLSSWI
&PYIXSSXL
7IPIGX8YVRSR
7IPIGX3JJXSW[MXGL&PYIXSSXLSJJ
8SWIRHEJMPI
3TIRXLIwPI]SY[ERXXSWIRH
X]TMGEPP]XLMW[MPPFIETLSXSZMHIS
SVQYWMGwPI
7IPIGX3TXMSRWERHGLSSWI7IRH
XLIR&PYIXSSXL
7IPIGX=IWXSXYVR&PYIXSSXLSRMJ
MXMWRSXEPVIEH]EGXMZEXIH
=SYV+9[MPPEYXSQEXMGEPP]
WIEVGLJSVSXLIV&PYIXSSXLIREFPIH
HIZMGIW[MXLMRVERKI
'LSSWIXLIHIZMGI]SY[ERXXS
WIRHXLIwPIXSERHWIPIGX7IRH
8SVIGIMZIEJMPI
8SVIGIMZIwPIW]SYV&PYIXSSXL
QYWXFIFSXL8YVRSRERH
:MWMFPI
%QIWWEKI[MPPTVSQTX]SYXS
EGGITXXLIwPIJVSQXLIWIRHIV
7IPIGX=IWXSVIGIMZIXLIwPI
8-4/IITERI]ISRXLITVSKVIWWFEV
XSQEOIWYVI]SYVwPIMWWIRX
2SXI8LI&PYIXSSXL[SVHQEVOERH
PSKSWEVIS[RIHF]XLI&PYIXSSXL7-+
-RGERHER]YWISJWYGLQEVOWF]
0+)PIGXVSRMGWMWYRHIVPMGIRGI3XLIV
XVEHIQEVOWERHXVEHIREQIWEVI
XLSWISJXLIMVVIWTIGXMZIS[RIVW
'SRRIGXMZMX]
97&GSRRIGXMSRQSHI
=SYGERWIPIGXXLI97&GSRRIGXMSR
QSHISR]SYVTLSRIJSVWIZIVEPYWIW
%P[E]WEWOQSHI
-J]SYWIXXLIq%WOEP[E]WrEWHIJEYPX
XLITLSRI[MPPEP[E]WTVSQTX]SY
XSWIPIGXEX]TISJ97&GSRRIGXMSR
QSHIIEGLXMQI]SYGSRRIGXXLI
TLSRIXSE4'ZMEXLIHEXEGEFPI-J
]SYHMWEFPIXLIq%WOEP[E]WrXLI
GSRRIGXMSRQSHI[MPPFIXLISRI]SY
LEZIQERYEPP]WIXMR1IRY7IXXMRKW
'SRRIGXMZMX]97&'SRRIGXMSRERH
SRISJXLISTXMSRW-RXIVRIX1EWW
WXSVEKI4'7YMXISV1YWMGW]RG
4'-RXIVRIX9WI]SYVTLSRI
EWEQSHIQ
.YWXTPYKMRXLI97&GEFPIXLIRYWI
]SYVTLSRIXSQEOIEJEWXMRXIVRIX
GSRRIGXMSR
;%62-2+*MVWXQEOIWYVI]SY
LEZIEWYMXEFPIXEVMJJ3XLIV[MWIMJ
]SYHS[RPSEHPEVKIEQSYRXWSJHEXE
iWYGLEWQYWMGSVZMHISi]SYQE]
MRGYVLMKLGLEVKIW
%XXEGLXLI97&GEFPIXSXLI
HIZMGI
7IPIGX4'-RXIVRIXJVSQXLITSTYT
QIRYMRXLIHIZMGI
=SYGERRS[YWI]SYV[IF
FVS[WIVERHIQEMPTVSKVEQWEW
RSVQEP;LIR]SYtZIwRMWLIH
GPMGO(MWGSRRIGX
8SGSRRIGXXSXLIMRXIVRIXXLIRI\X
XMQINYWXTPYKMRXLIGEFPIXLI
WSJX[EVI[MPPWXEVXEYXSQEXMGEPP]
ERH]SYtPPFIVIEH]XSKS
0++9`9WIV+YMHI
1EWWWXSVEKI9WI]SYV
TLSRIEWEQEWWWXSVEKI
HIZMGI
=SYV+9GERFIYWIHEWEQEWW
WXSVEKIHIZMGINYWXPMOIE97&WXMGO
8LMWMWEKVIEX[E]SJQSZMRK]SYV
wPIWJVSQ]SYVGSQTYXIVXS]SYV
TLSRI-J]SYtZIMRWIVXIHEQIQSV]
GEVH[LIRGSRRIGXMRKEW1EWW
WXSVEKIXLITLSRI[MPPFIHMWTPE]IH
ERHI\XIVREPQIQSV]
%XXEGLXLI97&GEFPIXSXLI
HIZMGI
7IPIGX1EWWWXSVEKIJVSQXLI
TSTYTQIRYMRXLIHIZMGI
%VIQSZEFPIHMWOJSPHIV[MPPSTIR
EYXSQEXMGEPP]SR]SYVGSQTYXIV
X[SMJ]SYLEZIEQIQSV]GEVH
MRWIVXIHWLS[MRKEPPXLIJSPHIVW
SR]SYVTLSRISVQIQSV]GEVH
(VEKERHHVST]SYVTLSXSW
ZMHISWQYWMGSVHSGYQIRXWMRXS
XLIGSVVIGXJSPHIVW
7EJIP]VIQSZI]SYVTLSRIF]
GPMGOMRKSRXLI7EJIP]VIQSZI
LEVH[EVIMGSRMR]SYVHIWOXST
XSSPFEV
2SXI8LMWJYRGXMSRMWRSXEZEMPEFPI
JSV1EGMRXSWLGSQTYXIV
4'WYMXI7]RGLVSRMWI]SYV
TLSRI[MXL]SYV4'
=SYGERW]RGLVSRMWI]SYVTLSRI
[MXL]SYV4'XSQEOIWYVIEPP]SYV
MQTSVXERXHIXEMPWERHHEXIWQEXGL
FYXEPWSXSFEGOYT]SYVwPIWXSTYX
]SYVQMRHEXIEWI
'SRRIGXMZMX]
-RWXEPPMRK0+4'7YMXISR]SYV
GSQTYXIV
+SXS[[[PKQSFMPIGSQERH
GLSSWI%WME4EGMwGwVWXERH
XLIR]SYVGSYRXV]
'LSSWI4VSHYGXWQIRYWIPIGX
1ERYEP7SJX[EVIERHGPMGO+SXS
1ERYEP7;HS[RPSEHWIGXMSR
'PMGO=IWERH0+4'7YMXIMRWXEPPIV
[MPPXLIRETTIEV;MRHS[W<4
;MRHS[W1IHME4PE]IVERHQSVI
7IPIGXXLIPERKYEKI]SY[SYPHPMOI
XLIMRWXEPPIVXSVYRMRERHGPMGO3/
*SPPS[XLIMRWXVYGXMSRWSRWGVIIR
XSGSQTPIXIXLI0+4'7YMXI
-RWXEPPIV[M^EVH
3RGIMRWXEPPEXMSRMWGSQTPIXIXLI
0+4'7YMXIMGSR[MPPETTIEVSR
]SYVHIWOXST
'SRRIGXMRK]SYVTLSRIERH4'
'SRRIGXXLI97&GEFPIXS]SYV
TLSRIERH]SYV4'
7IPIGX4'-RXIVRIXJVSQXLITSTYT
QIRYMRXLIHIZMGI
(SYFPIGPMGOSRXLI0+4'7YMXI
MGSRSR]SYVHIWOXST
'PMGOSR'SRRIGXMSR;M^EVHXLIR
97&
'PMGOSR2I\XXLIR2I\XEKEMR
XLIR*MRMWL=SYVTLSRIERH4'
EVIRS[GSRRIGXIH
&EGOMRKYTERHVIWXSVMRK]SYV
TLSRItWMRJSVQEXMSR
%XXEGLXLI97&GEFPIXSXLIHIZMGI
ERHWIPIGXXLI4'7YMXISRXLI
WGVIIR
'PMGOSRXLI&EGOYTMGSRERH
WIPIGX&EGOYTSV6IWXSVI
1EVOXLIGSRXIRXW]SY[SYPH
PMOIXSFEGOYTSVVIWXSVI7IPIGX
XLIPSGEXMSR]SY[SYPHPMOIXS
FEGOYTMRJSVQEXMSRXSSVVIWXSVI
MRJSVQEXMSRJVSQ'PMGO3/
=SYVMRJSVQEXMSR[MPPFIFEGOIH
YT
0++9`9WIV+YMHI
'SRRIGXMZMX]
:MI[MRK]SYVTLSRIJMPIWSR
]SYV4'
%XXEGLXLI97&GEFPIXSXLIHIZMGI
ERHWIPIGXXLI4'7YMXISRXLI
WGVIIR
'PMGOSRXLI'SRXIRXWMGSR
%PPSJXLIHSGYQIRXWxEWL
GSRXIRXWMQEKIWWSYRHWERH
ZMHISW]SYLEZIWEZIHSRXS]SYV
TLSRI[MPPFIHMWTPE]IHSRXLI
WGVIIRMRXLI0+4LSRIJSPHIV
8-4:MI[MRKXLIGSRXIRXWSJ]SYV
TLSRISR]SYV4'LIPTW]SYXSEVVERKI
wPIWSVKERMWIHSGYQIRXWERHVIQSZI
GSRXIRXW]SYRSPSRKIVRIIH
7]RGLVSRMWMRK]SYVGSRXEGXW
%XXEGLXLI97&GEFPIXSXLIHIZMGI
ERHWIPIGXXLI4'7YMXISRXLI
TLSRIWGVIIR
'PMGOSRXLI'SRXEGXWMGSR
=SYV4'[MPPRS[MQTSVXERH
HMWTPE]EPPGSRXEGXWWEZIHXS]SYV
97-1GEVHERHLERHWIX
'PMGOSR*MPIERHWIPIGX7EZI=SY
GERRS[WIPIGX[LIVI]SY[SYPH
PMOIXSWEZI]SYVGSRXEGXWXS
2SXI8SFEGOYTGSRXEGXWWEZIHXS
]SYV97-1GEVHGPMGOSRXLI7-1
GEVHJSPHIVSRXLIPIJXWMHISJ]SYV4'
WGVIIR7IPIGX)HMXEXXLIXSTSJXLI
WGVIIRXLIR7IPIGXEPP6MKLXGPMGO]SYV
GSRXEGXWERHWIPIGX'ST]XSGSRXEGX
2S[GPMGOSRXLI,ERHWIXJSPHIVSR
XLIPIJXSJ]SYVWGVIIRERHEPP]SYV
RYQFIVW[MPPFIHMWTPE]IH
7]RGLVSRMWMRK]SYVQIWWEKIW
%XXEGLXLI97&GEFPIXSXLIHIZMGI
ERHWIPIGXXLI4'7YMXISRXLI
WGVIIR
'PMGOSRXLI1IWWEKIWMGSR
%PPSJ]SYV4'ERHTLSRI
QIWWEKIW[MPPFIHMWTPE]IHMR
JSPHIVWSR]SYVWGVIIR
9WIXLIXSSPFEVEXXLIXSTSJ
]SYVWGVIIRXSIHMXERHVIEVVERKI
QIWWEKIW
4LSRI7SJX[EVIYTHEXI
0+1SFMPI4LSRI7SJX[EVI
YTKVEHISR[IFWMXI
*SVQSVIMRJSVQEXMSRERHYWMRKXLMW
JYRGXMSR4PIEWIZMWMX0+QSFMPIGSQ
WMXITEXLLXXT[[[PKQSFMPIGSQ
WIPIGXGSYRXV]1ERYEPWSJX[EVI
FERRIV
8LMW*IEXYVIEPPS[W]SYXSYTKVEHI
]SYVWSJX[EVIXSXLIPEXIWXZIVWMSR
ERHGSRZIRMIRXP]SRXLIMRXIVRIX
[MXLSYXRIIHMRKXSZMWMXSYVWIVZMGI
GIRXIV
%WXLIQSFMPITLSRIWSJX[EVI
YTKVEHIVIUYMVIWXLIYWIVtWJYPP
EXXIRXMSRJSVXLIHYVEXMSRSJXLI
YTKVEHITVSGIWWTPIEWIFI
WYVIXSGLIGOER]MRWXVYGXMSRW
ERHRSXIWXLEXETTIEVEXIEGL
WXITFIJSVITVSGIIHMRK4PIEWI
RSXIXLEXVIQSZMRKXLI97&HEXE
GSQQYRMGEXMSRGEFPISVFEXXIV]
HYVMRKXLIYTKVEHIQE]WIVMSYWP]
HEQEKI]SYVQSFMPITLSRI8S
XLII\XIRXTIVQMXXIHF]PE[XLI
QERYJEGXYVIVXEOIWRSVIWTSRWMFMPMX]
JSVPSWWSJHEXEHYVMRKXLIYTKVEHI
TVSGIWW=SYEVIEHZMWIHXSFEGOYT
ER]MQTSVXERXMRJSVQEXMSRMREHZERGI
JSVWEJIOIITMRKEWXLIWSJX[EVI
YTKVEHIGSYPHVIWYPXMRXLIHIPIXMSR
SJTIVWSREPHEXE