LG Electronics USA LCW004 WLAN Module User Manual LCW 004

LG Electronics USA WLAN Module LCW 004

Users Manual

8VHU0DQXDO
352'8&71$0(6LQJOH%DQG:L)L0&80RGXOH
02'(/1$0(/&:
6SHFLILFDWLRQ)RU$SSURYDO
3$*(
5(*'$7(
02'(/1$0( /&:
5(912
/*,7$OOULJKWVUHVHUYHG

5(9'$7(
7DEOHRI&RQWHQWV
1R 'HVFULSWLRQ 3DJH
 )HDWXUHV
 %ORFN'LDJUDP
 6WRUDJHFRQGLWLRQV
 2SHUDWLQJ7HVW&RQGLWLRQV
 (OHFWULFDO&KDUDFWHULVWLFV
 3LQ'HVFULSWLRQ
 2XWOLQH'UDZLQJ
 :DUQLQJ6WDWHPHQW
6SHFLILFDWLRQ)RU$SSURYDO
3$*(
5(*'$7(
02'(/1$0( /&:
5(912
/*,7$OOULJKWVUHVHUYHG

5(9'$7(
)HDWXUHV
/&:LVWKHPRGXOHIRU,(((EJQZLUHOHVV/$10&8
/&:LVEDVHGRQ4XDOFRPP4&$VROXWLRQ
,(((EJQ+7VLQJOH EDQG:/$1,QIUDVWUXFWXUH
6L]HPP[PP
$XWRFDOLEUDWLRQ5)&U\VWDO
'DWDUDWHVXSWR0ESV3+<UDWH
8$57LQWHUIDFH
,QWHJUDWHG,3Y,3Y7&3,3VWDFN
,QWHJUDWHG1HWZRUNVHUYLFHVVXFKDV+773'16)73
6HFXULW\  :)$:3$ :3$ :(3:$3,7.,3
$SSOLFDWLRQ +RPH$SSOLDQFH
%ORFN'LDJUDP
4&$
,QWHUIDFH
%ORFN
&38
;WHQVD
&ORFN0+]
$17
5200%
'&'&
99
9
Q
:/$1
0$&%% )ODVK
0HPRU\
0%
+RPHNLW
5$00% 308
8$57
-7$*
,&
86%
5200%
6SHFLILFDWLRQ)RU$SSURYDO
3$*(
5(*'$7(
02'(/1$0( /&:
5(912
/*,7$OOULJKWVUHVHUYHG

5(9'$7(
3DUDPHWHU 0LQ 0D[ 8QLW
6WRUDJH7HPSHUDWXUH   Ȕ
6WRUDJH+XPLGLW\#Ȕ 
&DXWLRQ 7KHVSHFLILFDWLRQVDERYHWKH7DEOHGHILQHOHYHOVDWZKLFKSHUPDQHQWGDPDJH
WRWKHGHYLFHFDQRFFXU)XQFWLRQRSHUDWLRQLVQRWJXDUDQWHHGXQGHUWKHVHFRQGLWLRQV
2SHUDWLQJDWDEVROXWHPD[LPXPFRQGLWLRQVIRUH[WHQGSHULRGVFDQDGYHUVHO\DIIHFWWKH
ORQJWHUPUHOLDELOLW\RIWKHGHYLFH
 2WKHUFRQGLWLRQV
'RQRWXVHRUVWRUHPRGXOHVLQWKHFRUURVLYHDWPRVSKHUHHVSHFLDOO\ZKHUHFKORULGH
JDVVXOILGHJDVDFLGDONDOLVDOWRUWKHOLNHDUHFRQWDLQHG
$OVRDYRLGH[SRVXUHWRPRLVWXUH
6WRUHWKHPRGXOHVZKHUHWKHWHPSHUDWXUH
DQGUHODWLYHKXPLGLW\GRQRWH[FHHGWRȔDQGWR
$VVHPEOHWKHPRGXOHVZLWKLQPRQWKV
&KHFNWKHVROGHULQJDELOLW\LQFDVHRIPRQWKVRYHU
6WRUDJHFRQGLWLRQV
3DUDPHWHU 0LQ 7\S 0D[ 8QLW
2SHUDWLQJ7HPSHUDWXUH   Ȕ
2SHUDWLQJ+XPLGLW\Ȕ 
6XSSO\9ROWDJH
  
9GF
  
2SHUDWLQJ7HVW&RQGLWLRQV
6SHFLILFDWLRQ)RU$SSURYDO
3$*(
5(*'$7(
02'(/1$0( /&:
5(912
/*,7$OOULJKWVUHVHUYHG

5(9'$7(
,WHPV &RQWHQWV
6SHFLILFDWLRQ ,(((E
0RGH '666&&.
&KDQQHOIUHTXHQF\ a0+]
'DWDUDWH 0ESV
7;&KDUDFWHULVWLFV 0LQ 7\S 0D[ 8QLW
3RZHU/HYHO    G%P
6SHFWUXP0DVN
VW VLGHOREHVWRIFρ0+] G%U
QG VLGHOREHVWRIFρ0+] G%U
0RGXODWLRQ$FFXUDF\(90  
3RZHU2Q2IIUDPS   8VHF
)UHT7ROHUDQFH   SSP
&KLS&ORFN)UHT7ROHUDQFH   SSP
5;&KDUDFWHULVWLFV 0LQ 7\S 0D[ 8QLW
0LQLPXP,QSXW/HYHO6HQV)(5   G%P
0D[LPXP,QSXW/HYHO)(5   G%P
(OHFWULFDO&KDUDFWHULVWLFV
5)&KDUDFWHULVWLFVIRU,(((E0ESVPRGHXQOHVVRWKHUZLVHVSHFLILHG
1RUPDO&RQGLWLRQȔ9'' 9
5)FKDUDFWHULVWLFVLVERDUGOLPLW,WFDQGLIIHUDFFRUGLQJWRVWDQGDUGV
6SHFLILFDWLRQ)RU$SSURYDO
3$*(
5(*'$7(
02'(/1$0( /&:
5(912
/*,7$OOULJKWVUHVHUYHG

5(9'$7(
,WHPV &RQWHQWV
6SHFLILFDWLRQ ,(((J
0RGH 2)'0
&KDQQHOIUHTXHQF\ a0+]
'DWDUDWH 0ESV
7; &KDUDFWHULVWLFV 0LQ 7\S 0D[ 8QLW
3RZHU/HYHO    G%P
6SHFWUXP0DVN
DWIFρ0+] G%U
DWIFρ0+] G%U
DWIFρ0+] G%U
&RQVWHOODWLRQ(UURU(90   G%
)UHT7ROHUDQFH   SSP
&KLS&ORFN)UHT7ROHUDQFH   SSP
5;&KDUDFWHULVWLFV 0LQ 7\S 0D[ 8QLW
0LQLPXP,QSXW/HYHO6HQV3(5   G%P
0D[LPXP,QSXW/HYHO3(5   G%P
5)&KDUDFWHULVWLFVIRU,(((J0ESVPRGHXQOHVVRWKHUZLVHVSHFLILHG
1RUPDO&RQGLWLRQȔ9'' 9
5)FKDUDFWHULVWLFVLVERDUGOLPLW,WFDQGLIIHUDFFRUGLQJWRVWDQGDUGV
6SHFLILFDWLRQ)RU$SSURYDO
3$*(
5(*'$7(
02'(/1$0( /&:
5(912
/*,7$OOULJKWVUHVHUYHG

5(9'$7(
,WHPV &RQWHQWV
6SHFLILFDWLRQ ,(((Q± *+]
0RGH 2)'0
&KDQQHOIUHTXHQF\ a0+]
'DWDUDWH 0ESV
7;&KDUDFWHULVWLFV 0LQ 7\S 0D[ 8QLW
3RZHU/HYHO+7 0&6   G%P
6SHFWUXP0DVN+7
DWIFρ0+] G%U
DWIFρ0+] G%U
DWIFρ0+] G%U
&RQVWHOODWLRQ(UURU(90   G%
)UHT7ROHUDQFH   SSP
&KLS&ORFN)UHT7ROHUDQFH   SSP
5;&KDUDFWHULVWLFV 0LQ 7\S 0D[ 8QLW
0LQLPXP,QSXW/HYHO6HQV
+73(5 G%P
0D[LPXP,QSXW/HYHO3(5   G%P
5)&KDUDFWHULVWLFVIRU,(((JQ0&6PRGHXQOHVVRWKHUZLVHVSHFLILHG
1RUPDO&RQGLWLRQȔ9'' 9
5)FKDUDFWHULVWLFVLVERDUGOLPLW,WFDQGLIIHUDFFRUGLQJWRVWDQGDUGV
6SHFLILFDWLRQ)RU$SSURYDO
3$*(
5(*'$7(
02'(/1$0( /&:
5(912
/*,7$OOULJKWVUHVHUYHG

5(9'$7(
3LQ'HVFULSWLRQ
1RWH
5HFRPPHQGD0RGXOHLQVWDOOVHTXHQFHIRUSUHYHQW8$57GHYLFHIDLOXUH
 6XSSO\99SRZHU
 &RQQHFWWRGDWDVLJQDO8$577[8$575[
&RQQHFWRU3LQ60'&RQQHFWRU
$
7239LHZ!%RWWRP9LHZ!
3LQ1R 3LQ1DPH ,2 3LQ'HVFULSWLRQ
9'', 9''99ρ
8$575[ , 8$57&RPPXQLFDWLRQVLJQDOOLQH
1& 1&
1& 1&
8$577[ 2 8$57&RPPXQLFDWLRQVLJQDOOLQH
*1'  *1'
6SHFLILFDWLRQ)RU$SSURYDO
3$*(
5(*'$7(
02'(/1$0( /&:
5(912
/*,7$OOULJKWVUHVHUYHG

5(9'$7(
2XWOLQH'UDZLQJ
6SHFLILFDWLRQ)RU$SSURYDO
3$*(
5(*'$7(
02'(/1$0( /&:
5(912
/*,7$OOULJKWVUHVHUYHG

5(9'$7(
:DUQLQJ6WDWHPHQW
)&&:DUQLQJ6WDWHPHQWV!
)&&3DUW6WDWHPHQWV
7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWK3DUWRIWKH)&&5XOHV2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKH
IROORZLQJWZRFRQGLWLRQVWKLVGHYLFHPD\QRWFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQG
WKLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHUHFHLYHGLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDW
PD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQ
)&&3DUWVWDWHPHQW
7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV
%GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWRSDUWRIWKH)&&5XOHV
7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXO
LQWHUIHUHQFHLQDUHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQ
UDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQDFFRUGDQFHZLWK
WKHLQVWUXFWLRQVPD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV
+RZHYHUWKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQDSDUWLFXODU
LQVWDOODWLRQ,IWKLVHTXLSPHQWGRHVFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRU
WHOHYLVLRQUHFHSWLRQZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQG
RQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRUPRUHRI
WKHIROORZLQJPHDVXUHV
 5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD
 ,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGUHFHLYHU
 &RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQWIURPWKDWWRZKLFK
WKHUHFHLYHULVFRQQHFWHG
 &RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRUKHOS
)&&3DUWVWDWHPHQW
$Q\FKDQJHVRUPRGLILFDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\WKHSDUW\UHVSRQVLEOH
IRUFRPSOLDQFHFRXOGYRLGWKHXVHUVDXWKRULW\WRRSHUDWHWKLVHTXLSPHQW
6SHFLILFDWLRQ)RU$SSURYDO
3$*(
5(*'$7(
02'(/1$0( /&:
5(912
/*,7$OOULJKWVUHVHUYHG
 
5(9'$7(
:DUQLQJ6WDWHPHQW
5)([SRVXUH6WDWHPHQW
7KHDQWHQQDVPXVWEHLQVWDOOHGVXFKWKDWDPLQLPXPVHSDUDWLRQGLVWDQFHRIDW
OHDVWFPLVPDLQWDLQHGEHWZHHQWKHUDGLDWRUDQWHQQDDQGDOOSHUVRQVDWDOO
WLPHV7KLVGHYLFHPXVWQRWEHFRORFDWHGRURSHUDWLQJLQFRQMXQFWLRQZLWKDQ\
RWKHUDQWHQQDRUWUDQVPLWWHU
(QG3URGXFW/DEHOLQJ
7KHPRGXOHLVODEHOHGZLWKLWVRZQ)&&,'DQG,&&HUWLILFDWLRQ1XPEHU,IWKH
)&&,'DQG,&&HUWLILFDWLRQ1XPEHUDUHQRWYLVLEOHZKHQWKHPRGXOHLVLQVWDOOHG
LQVLGHDQRWKHUGHYLFHWKHQWKHRXWVLGHRIWKHGHYLFHLQWRZKLFKWKHPRGXOHLV
LQVWDOOHGPXVWDOVRGLVSOD\DODEHOUHIHUULQJWRWKHHQFORVHGPRGXOH,QWKDWFDVH
WKHILQDOHQGSURGXFWPXVWEHODEHOHGLQDYLVLEOHDUHDZLWKWKHIROORZLQJ
³&RQWDLQV)&&,'%(-/&:´
³&RQWDLQV,&1/&:´
,&:DUQLQJ6WDWHPHQWV!
566*(16HF± OLFHQFHH[HPSWUDGLRDSSDUDWXV
7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWK,QGXVWU\&DQDGDOLFHQVHH[HPSW566VWDQGDUGV
2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKHIROORZLQJWZRFRQGLWLRQVWKLVGHYLFHPD\QRW
FDXVHLQWHUIHUHQFHDQGWKLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHLQFOXGLQJ
LQWHUIHUHQFHWKDWPD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQRIWKHGHYLFH
/HSUpVHQWDSSDUHLOHVWFRQIRUPHDX[&15G¶,QGXVWULH&DQDGDDSSOLFDEOHVDX[
DSSDUHLOVUDGLRH[HPSWVGHOLFHQFH/¶H[SORLWDWLRQHVWDXWRULVpHDX[GHX[
FRQGLWLRQVVXLYDQWHVO¶DSSDUHLOQHGRLWSDVSURGXLUHGHEURXLOODJHHW
O¶XWLOLVDWHXUGHO¶DSSDUHLOGRLWDFFHSWHUWRXWEURXLOODJHUDGLRpOHFWULTXHVXELPrPH
VLOHEURXLOODJHHVWVXVFHSWLEOHG¶HQFRPSURPHWWUHOHIRQFWLRQQHPHQW
BEJ-LCW004
2703N-LCW004
6SHFLILFDWLRQ)RU$SSURYDO
3$*(
5(*'$7(
02'(/1$0( /&:
5(912
/*,7$OOULJKWVUHVHUYHG
 
5(9'$7(
:DUQLQJ6WDWHPHQW
5)([SRVXUH
7KHDQWHQQDRUDQWHQQDVPXVWEHLQVWDOOHGVRDVWRPDLQWDLQDWDOOWLPHVD
GLVWDQFHPLQLPXPRIDWOHDVWFPEHWZHHQWKHUDGLDWLRQVRXUFHDQWHQQDDQG
DQ\LQGLYLGXDO7KLVGHYLFHPD\QRWEHLQVWDOOHGRUXVHGLQFRQMXQFWLRQZLWKDQ\
RWKHUDQWHQQDRUWUDQVPLWWHU
OH[SRVLWLRQDX[5)
/¶DQWHQQHRXOHVDQWHQQHVGRLWrWUHLQVWDOOpHGHIDoRQjPDLQWHQLUjWRXW
LQVWDQWXQHGLVWDQFHPLQLPXPGHDXPRLQVFPHQWUHODVRXUFHGHUDGLDWLRQ
O¶DQWHQQHHWWRXWHSHUVRQQHSK\VLTXH
&DXWLRQ$Q\FKDQJHVRUPRGLILFDWLRQVWRWKLVGHYLFHQRWH[SOLFLWO\DSSURYHGE\
PDQXIDFWXUHUFRXOGYRLG\RXUDXWKRULW\WRRSHUDWHWKLVHTXLSPHQW
$WWHQWLRQ/HVFKDQJHPHQWVRXPRGLILFDWLRQVGHFHWDSSDUHLOQRQH[SUHVVpPHQW
DSSURXYpSDUOHIDEULFDQWSHXYHQWDQQXOHUYRWUHGURLWjXWLOLVHUFHWpTXLSHPHQW
eWLTXHWDJHGXSURGXLWILQDO,&
/HPRGXOH%7HVWpWLTXHWpDYHFVDSURSUHLGHQWLILFDWLRQ)&&HWVRQSURSUH
QXPpURGH
FHUWLILFDWLRQ,&6LO¶LGHQWLILFDWLRQ)&&HWOHQXPpURGHFHUWLILFDWLRQ,&QHVRQW
SDVYLVLEOHVORUVTXH
OHPRGXOHHVWLQVWDOOpjO¶LQWpULHXUG¶XQDXWUHGLVSRVLWLIODSDUWLHH[WHUQHGX
GLVSRVLWLIGDQVOHTXHO
OHPRGXOHHVWLQVWDOOpGHYUDpJDOHPHQWSUpVHQWHUXQHpWLTXHWWHIDLVDQWUpIpUHQFH
DXPRGXOHLQFOXV
'DQVFHFDVOHSURGXLWILQDOGHYUDrWUHpWLTXHWpVXUXQH]RQHYLVLEOHDYHFOHV
LQIRUPDWLRQV
6SHFLILFDWLRQ)RU$SSURYDO
3$*(
5(*'$7(
02'(/1$0( /&:
5(912
/*,7$OOULJKWVUHVHUYHG
 
5(9'$7(
:DUQLQJ6WDWHPHQW
VXLYDQWHV
©&RQWLHQWPRGXOHpPHWWHXULGHQWLILFDWLRQ)&&,'%(-/&:
©&RQWLHQWPRGXOHpPHWWHXU,&1/&:´
7KH2(0LQWHJUDWRUKDVWREHDZDUHQRWWRSURYLGHLQIRUPDWLRQWRWKHHQGXVHU
UHJDUGLQJKRZWRLQVWDOORUUHPRYHWKLV5)PRGXOHRUFKDQJH5)UHODWHG
SDUDPHWHUVLQWKHXVHUPDQXDORIWKHHQGSURGXFW
2(05HVSRQVLELOLWLHVWRFRPSO\ZLWK)&&DQG,QGXVWU\&DQDGD
5HJXODWLRQV
7KHPRGXOHKDVEHHQFHUWLILHGIRULQWHJUDWLRQLQWRSURGXFWVRQO\E\2(0
LQWHJUDWRUVXQGHUWKHIROORZLQJFRQGLWLRQ
 7KHWUDQVPLWWHUPRGXOHPXVWQRWEHFRORFDWHGRURSHUDWLQJLQFRQMXQFWLRQZLWK
DQ\RWKHUDQWHQQDRUWUDQVPLWWHUH[FHSWLQDFFRUGDQFHZLWK)&&PXOWL
WUDQVPLWWHUSURGXFWSURFHGXUHV
$VORQJDVWKHWZRFRQGLWLRQDERYHLVPHWIXUWKHUWUDQVPLWWHUWHVWLQJZLOOQRWEH
UHTXLUHG
+RZHYHUWKH2(0LQWHJUDWRULVVWLOOUHVSRQVLEOHIRUWHVWLQJWKHLUHQGSURGXFWIRU
DQ\DGGLWLRQDOFRPSOLDQFHUHTXLUHPHQWVUHTXLUHGZLWKWKLVPRGXOHLQVWDOOHGIRU
H[DPSOHGLJLWDOGHYLFHHPLVVLRQV3&SHULSKHUDOUHTXLUHPHQWVHWF
,03257$17127(,QWKHHYHQWWKDWWKHVHFRQGLWLRQVFDQ¶WEHPHWIRUFHUWDLQ
FRQILJXUDWLRQVRUFRORFDWLRQZLWKDQRWKHUWUDQVPLWWHUWKHQWKH)&&DQG
,QGXVWU\&DQDGDDXWKRUL]DWLRQVDUHQRORQJHUFRQVLGHUHGYDOLGDQGWKH)&&,'
DQG,&&HUWLILFDWLRQ1XPEHUFDQ¶WEHXVHGRQWKHILQDOSURGXFW,QWKHVH
FLUFXPVWDQFHVWKH2(0LQWHJUDWRUZLOOEHUHVSRQVLEOHIRUUHHYDOXDWLQJWKHHQG
SURGXFWLQFOXGLQJWKHWUDQVPLWWHUDQGREWDLQLQJDVHSDUDWH)&&DQG,QGXVWU\
&DQDGDDXWKRUL]DWLRQ
BEJ-LCW004
2703N-LCW004
6SHFLILFDWLRQ)RU$SSURYDO
3$*(
5(*'$7(
02'(/1$0( /&:
5(912
/*,7$OOULJKWVUHVHUYHG
 
5(9'$7(
:DUQLQJ6WDWHPHQW
5HVSRQVDELOLWpVGHV2(0TXDQWjODFRQIRUPLWpDYHFOHVUpJOHPHQWDWLRQV
GH)&&HWG¶,QGXVWULH&DQDGD
/HVPRGXOHVRQWpWpFHUWLILpVSRXUHQWUHUGDQVODIDEULFDWLRQGHSURGXLWV
H[FOXVLYHPHQWUpDOLVpVSDUGHVLQWpJUDWHXUVGDQVOHVFRQGLWLRQVVXLYDQWHV
 /HPRGXOHWUDQVPHWWHXUQHGRLWSDVrWUHLQVWDOOpRXXWLOLVpHQFRQFRPLWDQFH
DYHFXQHDXWUHDQWHQQHRXXQDXWUHWUDQVPHWWHXU
7DQWTXHFHVGHX[FRQGLWLRQVVRQWUpXQLHVLOQ¶HVWSDVQpFHVVDLUHGHSURFpGHUj
GHVWHVWV
VXSSOpPHQWDLUHVVXUOHWUDQVPHWWHXU&HSHQGDQWO¶LQWpJUDWHXUHVWUHVSRQVDEOH
GHVWHVWVHIIHFWXpVVXUOHSURGXLWILQDODILQGHVHPHWWUHHQFRQIRUPLWpDYHF
G¶pYHQWXHOOHVH[LJHQFHVFRPSOpPHQWDLUHVORUVTXHOHPRGXOHHVWLQVWDOOp
H[HPSOHpPLVVLRQVSURYHQDQWG¶DSSDUHLOV
QXPpULTXHVH[LJHQFHVYLVjYLVGHSpULSKpULTXHVLQIRUPDWLTXHVHWF
5(0$548(,03257$17((QFDVG¶LQREVHUYDQFHGHFHVFRQGLWLRQVHQFH
TXLFRQFHUQH
FHUWDLQHVFRQILJXUDWLRQVRXO¶HPSODFHPHQWGXGLVSRVLWLIjSUR[LPLWpG¶XQDXWUH
pPHWWHXUOHV
DXWRULVDWLRQVGH)&&HWG¶,QGXVWULH&DQDGDQHVHURQWSOXVFRQVLGpUpHVYDODEOHV
HWO¶LGHQWLILFDWLRQGH)&&HWOHQXPpURGHFHUWLILFDWLRQG¶,&QHSRXUURQWSDVrWUH
XWLOLVpVVXUOHSURGXLWILQDO'DQVFHVFDVO¶LQWpJUDWHXU2(0VHUDFKDUJp
G¶pYDOXHUjQRXYHDXOHSURGXLWILQDO\FRPSULVO¶pPHWWHXUHWG¶REWHQLUXQH
DXWRULVDWLRQLQGpSHQGDQWHGH)&&HWG¶,QGXVWULH&DQDGD
 'DQVOHJXLGHG¶XWLOLVDWLRQGXSURGXLWILQDOO¶LQWpJUDWHXU2(0GRLWV¶DEVWHQLUGH
IRXUQLUGHVLQIRUPDWLRQVjO¶XWLOLVDWHXUILQDOSRUWDQWVXUOHVSURFpGXUHVjVXLYUH
SRXULQVWDOOHURXUHWLUHUFHPRGXOH5)RXSRXUFKDQJHUOHVSDUDPqWUHV5)

Navigation menu