LG Electronics USA S350 3D Glasses User Manual Eng AG S350 indd
LG Electronics USA 3D Glasses Eng AG S350 indd
Manual
OWNER’S MANUAL
Please read this manual carefully before operating
and keep it for future reference.
www.lg.com
3D GLASSES
AG-S350
P/NO: SAC34026212 (1110-REV00)
2
ENGLISH
!
NOTE
▶The accessories represented in this manual may differ from the actual appearances.
3D Glasses Nose Pad 8-pin mini USB
cable
Manual CD Quick Start
Guide
Pouches
3D Glasses’ Lenses
Power Button
LED indicator
USB port (charging port)
8-pin mini USB cable
FEATURES
AG-S350 are 3D glasses using RF(2.4GHz) wireless communication.
■If the device is connected to the TV that supports the RF glasses, you can enjoy the vivid 3D images.
■You can enjoy movies or pictures made as 3D.
■If you are using your 3D glasses for the fi rst time, make sure that the battery is fully charged.
ACCESSORIES
PART NAMES
Pairing 3D Glasses with Your 3D TV
*1
Recommended pairing
distance (10cm) How to pair the glasses How to re-pair the glasses
͢͡ʹΞ
1.
Turn the 3D TV on and switch the TV to
3D mode.
1. Press and hold the power button on the
3D glasses for more than 8 seconds, the
green LED light should come on.
2.
Place your 3D glasses within the recommended
pairing distance and turn them on.
2.
The green LED light will blink three times
and then 3D glasses are ready to pair.
3. During pairing, the red and green LED
lights will blink alternately. 3. Turn the TV on and switch to 3D mode.
4.
When the pairing is complete, the LED light
goes off and the 3D glasses start working.
4.
Place your 3D glasses within the recommended
pairing distance and turn them on.
5. The 3D glasses will not need to be
paired with the same 3D TV again.
5. During pairing, the red and green LED
lights will blink alternately.
6. When the pairing is complete, the
LED light goes off and pairing with the
second 3D TV is complete.
Nose Pad
Pairing means establishing a wireless connection between the 3D TV and 3D glasses.
The 3D glasses will pair with the 3D TV which has the strongest wireless signal; if there is more than one TV in range, please place
the 3D glasses within 10 cm of the 3D TV you want to pair the glasses with.
*1
!
NOTE
▶The device recognizes the unique ID of the TV to which it is connected. Thus, IDs of other TVs are not recognized by the
device. If you wish to re-connect the device to other TVs, please see “How to re-connect the glasses”.
3
CHARGING THE GLASSES
1
Connect the USB port located under the power button on the glasses to the USB port of the
TV or PC using the supplied 8-pin mini USB cable as shown by the fi gure.
2 Charge the glasses until the LED is green. The glasses will fully charge in about 1 hours 50
minute
.
HOW TO WEAR THE 3D GLASSES
ENGLISH
Ex.) AG-S350
CAUTION
▶
Do not insert the supplied 8-pin mini USB cable in the reverse direction. Otherwise, this may
cause damage to the product.
!
NOTE
▶While charging: The LED is red.
▶When charging is complete: The LED is green.
▶When the battery is discharged: The Red LED blinks for 1 minute and turns off automatically.
▶The 3D glasses can still be used while charging via a USB device.
CAUTION ▶
If you use a USB cable other the one (8-pin mini USB) supplied with the product, the product may be damaged.
▶ This equipment shall be powered with USB 2.0 or higher.
▶Avoid twisting or dropping the 3D glasses as this may cause damage or break them.
Pull the nose pad in the direction shown by the
arrow as shown in the image. Be careful not
to twist or lift the nose pad as this can cause
damage.
Using 3D glasses may not be convenient for users wearing regular glasses. Adjusting the nose pad can
improve your viewing comfort.
USING 3D GLASSES
Button Operation LED Indication
Power On Press and hold the power button for 1 or 2
seconds. The red LED blinks once.
Power Off Press and hold down the Power button
(1 second ~2 second) The red LED blinks three times.
Auto Off*1The device is automatically switched off if there
is no 3D signal for more than one minute. The red LED blinks three times.
Battery(Lithium polymer)
discharge -
If the battery is discharged, the red LED blinks
for 1 minute and turns off automatically.
* When charging is completed, the LED is lit green.
How to re-connect the
glasses Press the power button for over eight seconds.
Release the button when the green LED light
turns on. Then, you will see the green light blink
three times before the device is switched off.
If you switch the power on again, the glasses
will be connected to the TV with the strongest
signal.
The Auto Off function automatically switches the power off when the glasses lose signal from the TV.
This may occur when the distance or angle between the device and the TV are out of range; when there is a barrier between the two
devices; or when the device is switched from 3D to 2D mode.
*1
!
NOTE
▶Follow the instructions in reverse order to put the nose pad back.
▶The nose pad can be adjusted even if you don’t wear glasses.
How to adjust the nose pad
12
4
ENGLISH
CAUTION
Please read these safety instructions carefully to
ensure your personal safety and to prevent damage.
1If you experience difficulty while viewing 3D
images with the 3D glasses, you may have
some problems with your eyesight.
2
You may experience headaches or fatigue
when viewing 3D images through the glasses
for too long.
If you experience headaches, •• fatigue, or
dizziness, stop watching immediately.
3Do not drop objects onto the product or
import force to the product.
This may result in electric shock or fire.
4
Do not use your product near a humidifier or
kitchen counter.
This may result in electric shock or fire.
5Do not disassemble, repair or modify the
product or its parts.
Failing to do so may result in damage to the
product or a malfunction.
6The product may be easily taken off after
putting on for some people.
7The following people should not use this
product: Pregnant women, infirm persons,
persons with heart issues, as well as persons
that become nauseous easily.
People with these conditions should not
use this product.
8When watching 3D video, do not place
anything nearby that can be easily broken.
You may mistake a 3D image for an actual
object and move your body, causing you to
break nearby objects and hurt yourself.
9
Use this product for watching 3D video only.
Do not use it for any other purpose.
Do not use the 3D Glasses as sunglasses
or reading glasses.
10
Do not spray cleaner directly onto the surface
of the product.
This may result in discoloration and
cracks and may cause the screen display
to peel off.
11
Do not let water come into contact with the
product when cleaning it. Ensure that water
does not enter the product.
This may result in electric shock or fire.
12
Since the lens of the product is easily
scratched, make sure to clean the product
with a soft cloth.
As the product may be scratched if there
is any foreign material on the cloth, make
sure to shake off any dust before using it.
13
Do not scratch the surface of the Liquid
crystal shutters with a sharp tool and do
not clean it using chemicals.
14
Do not apply force to the 3D Glasses’ Lenses.
Do not drop or bend the product.
15
When watching 3D video, ensure that you
are viewing the video within the specified
receiving range. (For more information, please
refer to the user manual of the TV.)
If the receiving range is out of the
specified range, the screen may not be
viewable as 3D video.
16
Flickering may be generated by the 3D
glasses (60 Hz) when watching the 3D
screen when a magnetic fluorescent lamp
(50 Hz) is on.
If you encounter this symptom, please turn
off the light and continue watching.
17
The 3D glasses are a wireless communications
device that use the 2.4GHz frequency band
and may be interfered by devices, such as the
microwave oven or the wireless LAN.
Wireless performance may also be interfered
when there is a physical barrier between the 3D
glasses and the 3D TV.
18
Children should be closely supervised when
using the 3D glasses and should stop using
them in the cases of fatigue, twitching of the
eye or face muscles, or other involuntary move-
ments.
19
Do not use the 3D glasses with the nose pad if
you are not wearing regular glasses. Otherwise,
this may hurt your eyes.
5
TROUBLESHOOTING
Problem. Suggestion.
Q. The glasses do not work.
A. The battery (Lithium Polymer) may be discharged, charge the battery with
the 8-pin mini USB cable.
A. Please check how to work the 3D glasses with the TV .
Q. The led LED blinks continuously.
A. This occurs when the battery (Lithium Polymer) is discharged. In this case,
charge the battery with the supplied 8-pin mini USB cable.
Q. I charged the glasses with the 8-pin
mini USB cable, but it is not charged.
A. Check if the 8-pin mini USB cable is properly connected to the product.
SPECIFICATIONS
AG-S350
Shutters Liquid crystal
Contrast Ratio Max. 1000:1
Transmittance Over 34 %
Field Rate
120 fi elds/s
Open Time Under 2.0 ms
Close Time Under 0.3 ms
Weight About 29 g
Power Supply
· USB Cable: 8-pin mini USB cable
· Battery: 80 mA/h
· Operating time when On: About 40 hours
Operating
Temperature 0 °C ~ 40 °C
Storage Temperature -20 °C ~ 60 °C
ENGLISH
☞ The images and specifi cations presented in this user manual are subject to change without prior notice for quality
improvement purposes.
Class B ITE (Information Technology Equipment)
This equipment satisfi es the EMC requirements and is intended for use in all environments, including the
domestic environment.
(Class B ITE produces less electromagnetic emissions than Class A ITE.)
1
Regulation
(1) Federal Communications Commission
(FCC) Statement
You are cautioned that changes or modifications not
expressly approved by the part responsible for compliance
could void the user’s authority to operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant
to part 15 of the FCC rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and
receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1) this device may not cause harmful interference, and
2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation of the device of the device.
FCC Caution
Any changes or modifications not expressly approved by
the party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate this equipment and For indoor use
only, use outdoors or in other modes not covered by this
manual may violate the FCC regulation and violate the
user authority to use the product.
FCC RF Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation exposure
limits set forth for an uncontrolled environment. This
equipment should be installed and operated with
minimum distance 20 cm between the radiator & your
body. End users must follow the specific operating
instructions for satisfying RF exposure compliance.
This transmitter must not be co-located or operating in
conjunction with any other antenna or transmitter.
(2) Industry Canada Statement:
This device complies with RSS-210 of the Industry
Canada Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
1) this device may not cause interference and
2) this device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of
the device
This class B digital apparatus complies with Canadian
ICES-003
Cet appareil numérique de la classe B est conforme á la
norme NMB-003 du Canada
Avis d’Industrie Canada :
Cet appareil est conforme à la norme CNR-210 des
règlements d’Industrie Canada. Son fonctionnement est
sujet aux deux conditions suivantes :
1) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences et
2) Cet appareil doit accepter toutes les interférences,
y compris celles pouvant entraîner son
dysfonctionnement.
This class B digital apparatus complies with Canadian
ICES-003
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la
norme NMB-003 du Canada
IC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with IC radiation exposure limits
set forth for an uncontrolled environment.
This equipment should be installed and operated with
minimum distance 20 cm between the radiator & your
body.
NOTE: THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE
FOR ANY RADIO OR TV INTERFERENCE CAUSED
BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS
EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS
COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE
THE EQUIPMENT.
2Regulation
Avis d’Industrie Canada sur l’exposition aux
rayonnements
Cet appareil est conforme aux limites d’exposition aux
rayonnements d’Industrie Canada pour un environnement
non contrôlé.
Il doit être installé de façon à garder une distance
minimale de 20 centimètres entre la source de
rayonnements et votre corps.
REMARQUE: LE FABRICANT N’EST PAS RESPONSABLE
DES INTERFÉRENCES RADIOÉLECTRIQUES
CAUSÉES PAR DES MODIFICATIONS NON
AUTORISÉES APPORTÉES À CET APPAREIL. DE
TELLES MODIFICATIONS POURRAIT ANNULER
L’AUTORISATION ACCORDÉE À L’UTILISATEUR DE
FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL.
(3) ANATEL (Para Brazil)
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é,
não tem direito a proteção contra interferência prejudicial,
mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar
interferência a sistemas operando em caráter primário.
(4) NTC (Thailand)
3
Regulation
(5) EU Conformity Notice:
LG Electronics hereby declares that this product is in
compliance with the following Directives.
R&TTE Directive 1999/5/EC
LOW VOLTAGE Directive 2006/95/EC
The products described above comply with the essential
requirements of the directives specified.
This device is a 2.4 wideband transmission system,
intended for use in all EU member states and EFTA
countries.
European representative:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327
AE Almere. The Netherlands
(Tel : +31-(0)36-547-8888)
The product is designed for indoor use only.
CE Notified Body statement:
This is a Class B product. In a domestic environment, this
product may cause radio interference, in which case the
user may be required to take adequate measures.
Explosive device proximity warning – Do not operate
a portable transmitter (such as a wireless network
device) near unshielded blasting caps or in an explosive
environment unless the device has been modified to be
qualified for such use.
This CE marking is valid for EU non-harmonized
telecommunications products R&TTE Directive (1999/5/
EC) issued by the Commission of the European
Community.
[DEUTSCH]
EU-Konformitätserklärung:
LG Electronics erklärt hiermit, dass dieses Produkt den
folgenden Richtlinien entspricht:
R&TTE-Richtlinie 1999/5/EC
Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC
Die oben beschriebenen Produkte entsprechen den
grundlegenden Anforderungen der angegebenen
Richtlinien.
Vertreter für Europa:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327
AE Almere. The Netherlands
(Tel.: +31-(0)36-547-8888)
[FRANÇAIS]
Notice de conformité UE:
LG Electronics atteste que ces produits est en conformité
avec les Directives suivantes.
Directive 1999/5/CE des R&TTE
Directive 2006/95/CE des appareils basse tension
Les produits décrits ci-dessus sont en conformité avec
les exigences essentiels des directives spéci¬fiées.
Représentant en Europe :
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327
AE Almere. Pays-Bas
(Tél : +31-(0)36-547-8888)
[ITALIANO]
Avviso di conformità EU:
LG dichiara che questo prodotto è conforme alle seguenti
direttive.
Direttiva R&TTE 1999/5/CE
Direttiva BASSA TENSIONE 2006/95/CE
I prodotti descritti sopra sono conformi ai requisiti
essenziali delle direttive specificate.
Rappresentante europeo:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327
AE Almere. Paesi Bassi
(Tel: +31-(0)36-547-8888)
4Regulation
[ESPAÑOL]
Aviso de conformidad con la UE:
Por la presente, LG Electronics declara que este producto
cumple con las siguientes directivas.
Directiva sobre equipos radioeléctricos y equipos
terminales de telecomunicación 1999/5/CE
Directiva sobre baja tensión 2006/95/CE
Los productos descritos anteriormente cumplen con los
requisitos esenciales de las directivas especifi¬cadas.
Representante europeo:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327
AE Almere. Países Bajos
(Tel: +31-(0)36-547-8888)
[PORTUGUÊS]
Aviso de conformidade da UE:
A LG Electronics declara por este meio que este produto
está em conformidade com as seguintes Directivas.
Directiva R&TTE 1999/5/CE
Directiva para equipamentos de BAIXA TENSÃO 2006/95/
CE
Os produtos acima descritos estão em conformidade com
os requisitos essenciais das directivas espe¬cificadas.
Representante europeu:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327
AE Almere. Holanda
(Tel.: +31-(0)36-547-8888)
[NEDERLANDS]
Conformiteitsverklaring (EU):
LG verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de
volgende richtlijnen.
R&TTE-richtlijn 1999/5/EC
Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EC
De hierboven genoemde producten voldoen aan
de essentiële voorwaarden van de gespecificeerde
richtlijnen.
Europees hoofdkantoor:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15
1327 AE Almere. Nederland
(Tel: +31-(0)36-547-8888)
[ΕΛΛΗΝΙΚΆ]
Δήλωση συμμόρφωσης Ε.Ε.:
Η LG Electronics δηλώνει ότι το παρόν προϊόν
συμμορφώνεται με τις εξής Οδηγίες:
Οδηγία 1999/5/ΕΚ περί Ραδιοεξοπλισμού και
Τηλεπικοινωνιακού Τερματικού Εξοπλισμού (R&TTE)
Οδηγία 2006/95/EΚ περί Χαμηλής Τάσης
Τα παραπάνω προϊόντα συμμορφώνονται με τις ουσιώδεις
απαιτήσεις των ανωτέρω οδηγιών.
Ευρωπαϊκός αντιπρόσωπος:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15,
1327
AE Almere. Ολλανδία
(Τηλ: +31-(0)36-547-8888)
[MAGYAR]
EU megfelelőségi nyilatkozat:
Az LG Electronics ezúton kijelenti, hogy a termék megfelel
a következő irányelvek előírásainak:
1999/5/EK R&TTE irányelv
2006/95/EK KISFESZÜLTSÉGŰ irányelv
A fentiekben bemutatott termékek teljesítik a megadott
irányelvek alapvető előírásait.
Európai képviselet:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15,
1327
AE Almere. Hollandia
(Tel: +31-(0)36-547-8888)
[SVENSKA]
Meddelande om EU-regelefterlevnad:
LG Electronics intygar härmed att den här produkten
uppf¬yller följande gällande direktiv:
R&TTE-direktivet 1999/5/EG
Lågspänningsdirektivet 2006/95/EG
Ovan nämnda produkter stämmer överens med de
grundläggande kraven som anges i direktiven.
Europeisk representant:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327
AE Almere. Nederländerna
(Tel: +31-(0)36-547-8888)
5
Regulation
[NORSK]
Samsvarsmerknad for EU:
LG Electronics erklærer herved at dette produktet er i
henhold til de følgende direktivene.
R&TTE-direktiv 1999/5/EC
Lavspenningsdirektiv 2006/95/EC
Produktene som beskrives ovenfor, overholder kravene i
de angitte direktivene.
Europeisk representant:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327
AE Almere. Nederland
(Tlf.: +31-(0)36-547-8888)
[DANSK]
EU-overensstemmelseserklæring:
LG Electronics erklærer hermed, at dette produkt
overholder følgende direktiver.
R&TTE-direktiv 1999/5/EC
LOW VOLTAGE-direktiv 2006/95/EC
De produkter, der er beskrevet ovenfor, overholder de
vigtigste krav i de angivne direktiver.
Europæisk repræsentant:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327
AE Almere. Holland
(Tlf.: +31-(0)36-547-8888)
[SUOMI]
EU-vaatimustenmukaisuusilmoitus:
LG Electronics vakuuttaa täten, että tämä tuote on
seuraavien direktiivien mukainen.
R&TTE-direktiivi 1999/5/EC
LOW VOLTAGE -direktiivi 2006/95/EC
Edellä mainitut tuotteet ovat eriteltyjen direktiivien
oleellisten vaatimusten mukaisia.
Edustaja Euroopassa:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327
AE Almere. Alankomaat
(Puh: +31 (0)36 547 8888)
[EESTI]
EÜ vastavuskinnitus:
Käesolevaga kinnitab LG Electronics, et see toode ühildub
järg¬miste direktiividega.
Raadioseadmete ja telekommunikatsioonivõrgu
lõppseadmete direktiiv 1999/5/EÜ
MADALPINGESEADMETE direktiiv 2006/95/EÜ
Eelnimetatud tooted vastavad märgitud direktiivide
oluliste nõuetele.
Euroopa esindus:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327
AE Almere. Holland
(Tel : +31-(0)36-547-8888)
[LIETUVIŲ K.]
EB atitikties deklaracija:
„LG Electronics“ pareiškia, kad šis produktas atitinka
tokias direktyvas.
R&TTE direktyvą 1999/5/EB
Žemos įtampos direktyvą 2006/95/EB
Aukščiau įvardinti produktai atitinka nurodytų direktyvų
esminius reikalavimus.
Atstovas Europoje:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15,
1327
AE Almere. Nyderlandai
(Tel. +31-(0)36-547-8888)
[LATVIEŠU]
Paziņojums par atbilstību ES direktīvām:
LG Electronics ar šo paziņo, ka šis izstrādājums atbilst
turpmāk minētajām direktīvām.
R&TTE direktīva 1999/5/EK
Direktīva par zemspriegumu 2006/95/EK
Iepriekš aprakstītie izstrādājumi atbilst norādīto direktīvu
būtiskajām prasībām.
Pārstāvniecība Eiropā:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15,
1327
AE Almere. Nīderlande
(Tel.: +31-(0)36-547-8888)
6Regulation
[SLOVENŠČINA]
Izjava o skladnosti EU:
LG Electronics izjavlja, da je ta izdelek v skladu z
naslednjimi direktivami.
Direktiva 1999/5/ES o radijski opremi in telekomunikacijski
terminalski opremi ter medsebojnem prizna¬vanju
skladnosti te opreme
Direktiva 2006/95/ES o nizki napetosti
Zgoraj opisani izdelki izpolnjujejo bistvene zahteve
navedenih direktiv.
Evropski zastopnik:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15,
1327
AE Almere. The Netherlands
(Tel: +31-(0)36-547-8888)
[SRPSKI]
Napomena o usklađenosti sa standardima:
LG Electronics ovim izjavljuje da je ovaj proizvod usklađen
sa sledećim direktivama:.
R&TTE direktiva 1999/5/EC
NISKONAPONSKA direktiva 2006/95/EC
Prethodno opisani proizvodi usklađeni su s osnovnim
zahtevima iz navedenih direktiva.
Evropski predstavnik:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15,
1327
AE Almere. Holandija
(Tel: +31-(0)36-547-8888)
[HRVATSKI]
Napomena o sukladnosti s EU standardima:
LG Electronics ovim putem izjavljuje da je ovaj proizvod
sukladan sljedećim Direktivama.
R&TTE direktiva 1999/5/EC
Direktiva o niskonaponskim uređajima 2006/95/EC
Gore opisan proizvod sukladan je osnovnim zahtjevima
navedenih direktiva.
Zastupnik za Europu:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15,
1327
AE Almere. The Netherlands
(Tel.: +31-(0)36-547-8888)
[TÜRKÇE]
AB Uygunluk Bildirimi:
LG Electronics, burada bu ürünün aşağıdaki Direktifler ile
uyumlu olduğunu beyan eder.
R&TTE Direktifi 1999/5/EC
DÜŞÜK VOLTAJ Direktifi 2006/95/EC
Yukarıda anlatılan ürünler, belirtilen direktiflerin
gereklilikleri ile uyumludur.
Avrupa temsilciliği :
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15,
1327
AE Almere. The Netherlands
(Tel : +31-(0)36-547-8888)
[SHQIP]
Deklarata e Konformitetit për BE-në:
LG Electronics nëpërmjet kësaj deklaron se ky produkt
është në përputhje me Direktivat e mëposhtme.
Direktivën R&TTE 1999/5/KE
Direktivën për VOLTAZHIN E ULËT 2006/95/KE
Produktet e përshkruara më lart përputhen me kërkesat
thelbësore të direktivave të specifikuara.
Përfaqësuesi evropian:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327
AE Almere. The Netherlands
(Tel : +31-(0)36-547-8888)
[BOSANSKI]
Napomena o usklađenosti sa propisima EU:
LG Electronics ovim putem izjavljuje da je ovaj proizvod
usklađen sa sljedećim direktivama:
Direktiva o radijskoj opremi i telekomunikacijskoj
terminalnoj opremi 1999/5/EC
Direktiva o niskonaponskoj opremi 2006/95/EC
Opisani proizvodi usklađeni su sa ključnim zahtjevima
navedenih direktiva.
Predstavnik za Europu:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15,
1327
AE Almere. The Netherlands
(Tel : +31-(0)36-547-8888)
7
Regulation
[MACEDONIAN]
Известување за усогласеност со ЕУ:
LG Electronics јавно изјавува дека овој производ е во
согласност со следните директиви.
R&TTE директива 1999/5/EC
Директива за НИЗОК НАПОН 2006/95/EC
Производите опишани погоре ги исполнуваат
основните услови од посочените директиви.
Европски претставник:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15,
1327
AE Almere. The Netherlands
(Тел : +31-(0)36-547-8888)
[ҚАЗАҚША]
ЕО сəйкестік туралы ескертуі:
LG Electronics осы құжат арқылы бұл құрылғының
мына директиваларға сай екенін мəлімдейді.
Радио жəне телекоммуникациялық жабдықтардың
1999/5/EC директивасы
Төмен кернеулі жабдықтардың 2006/95/EC
директивасы
Жоғарыда сипатталған өнімдер көрсетілген
директивалардың негізгі талаптарына сай келеді.
Еуропадағы өкілдік:
LG Electronics ServiceЕуропа B.V. Veluwezoom 15, 1327
AE Almere. Нидерланд
(Тел : +31-(0)36-547-8888)
[РУССКИЙ]
Уведомление о соответствии нормам ЕС:
Компания LG Electronics настоящим заявляет о
том, что данное изделие соответствует следующим
директивам.
Директива R&TTE 1999/5/EC
Директива LOW VOLTAGE 2006/95/EC
Описанные выше изделия соответствуют основным
требованиям указанных директив.
Представительство в Европе:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15,
1327
AE Almere. The Netherlands
(Тел.: +31-(0)36-547-8888)
[Українська]
Підтвердження відповідності стандартам ЄС:
Цим компанія LG Electronics підтверджує відповідність
цього продукту вимогам директив, що перелічені
нижче.
Директива R&TTE, 1999/5/EC
Директива НИЗЬКОЇ НАПРУГИ, 2006/95/EC
Описані вище продукти відповідають основним
вимогам вказаних директив.
Уповноважена особа у Європі:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15,
1327
AE Almere. Нідерланди
(Номер тел.: +31-(0)36-547-8888)
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
Note
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursu-
ant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in
a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television recep-
tion, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is con-
nected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to operated
the equipment under FCC rules.
Warranty Period
1 year. (Europe : 2 Year)
If it proves to be defective with regards to the materials or workmanship under normal operating
conditions during the warranty period, please contact the retailer where you purchased it. This war-
ranty is only valid for the original purchaser of the product and is only effective locally.