LG LFXS30786S User Manual Bluetooth Soundbar Guide

LFXS30786S Owner's Manual MFL69002202 Most comprehensive of product setup and usage. (English)

User Manual: LG LFXS30786S Bluetooth Soundbar Guide (Bluetooth Soundbar Guide)

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 2

Bluetooth Sound Bar

OWNER’S MANUAL

Please read this manual carefully before operating and retain it for

future reference.

http://www.lg.com

Part Names and Functions Specications Connecting and Disconnecting Devices

1 Turn on the switch at the back of the product.

2 Enable Bluetooth on your device. When the LED indicator on the

front of the sound bar begins to ash quickly, pair the sound bar

and your Bluetooth device using Bluetooth tethering.

3 When the sound bar is successfully paired with the Bluetooth device,

the LED indicator stays ON.

4 Play music on the Bluetooth device.

5 Pressing the pairing button on the front of the sound bar or disabling

Bluetooth on your device causes Bluetooth to disconnect and the

music to stop.

About Bluetooth.

Bluetooth is a wireless communication technology used for short distance

transmissions.

Bluetooth connections can be made within a 32-foot (10-meter) range.

(Bluetooth connections can be interfered with by radio waves or other

Bluetooth devices.)

There is no cost to connect Bluetooth devices.

Devices which support Bluetooth include mobile phones, MP3 players,

notebook computers, PDAs, and PMPs.

Bluetooth Prole.

To use this Bluetooth wireless technology, the paired device should support

the A2DP prole (Advanced Audio Distribution Prole).

Front panel

Rear panel

LED status Speaker status

LED turned off Power off, disconnected

LED ashes slowly Turning on the power

LED ashes quickly Waiting for a Bluetooth connection (pairing)

LED turns on Completed a Bluetooth connection (pairing)

Caution

• Some Bluetooth devices may not function properly with this product.

• When there is an obstacle or a person between the product and a

Bluetooth device, connection may not be made or may disengage

even within 32 ft (10 m).

• As the distance between the product and a Bluetooth device

becomes greater, the connection may not work properly.

• Other Bluetooth devices which use the same frequency, such as

medical devices, microwave ovens, or wireless LANs, may interfere

with the connection between the sound bar and a Bluetooth device.

• Be cautious that volume control cannot be made to some Bluetooth

devices connected by a Bluetooth dongle.

• Maximum output could be a bit low with some Bluetooth devices.

• Cards with magnetic strips, or other objects which can be damaged

by magnetic elds, should not be placed close to the sound bar.

Notice

• Select “LG_Refrigerator: XXXX” in the Bluetooth device.

(XXXX stands for the last four digits of Bluetooth

address.)

• Input four-digit PIN code(0000) when required by the

Bluetooth device.

• Pairing method could differ by Bluetooth device.

Try searching again if the address of the product is not

found under the list of connectable devices.

• Refer to the manual of the Bluetooth device for the

method of playing music.

• After the music begins to play, make any necessary

adjustments to the volume on the Bluetooth device.

• If the product fails to pair with the Bluetooth device for

more than 10 minutes, it goes into wait mode.

• Press the pairing button to enable pairing when the

product is in wait mode.

• The Bluetooth device once paired with the product

could be paired again without pressing the button.

• When the product is turned on again after turnoff, a

Bluetooth device has to be reconnected.

• This product cannot operate a Bluetooth device, and

multi-connection is not supported.

• The product doesn’t support telephone function, and

making or receiving a call while playing music stops the

music.

• Playing at the maximum volume of a Bluetooth device

could distort the sound.

• Accumulated dust or foreign substances could decrease

sound quality. Refer to ‘cleaning procedure’ at the back

of this manual.

2 Power cord

1 Power switch

Vent holeVent hole

1 LED Indicator

2 Button (Pairing)

1 LED Indicator : Shows the status of the product.

2 Button (Pairing) : Press to connect or disconnect with a Bluetooth device.

1 Power switch : Used to turn the power ON/OFF.

2 Power cord : Connect the power plug to an electrical outlet.

• Design and product specications could change without any prior notice.

• Wireless communication devices cannot be used to provide services critical to

personal safety because there is a possibility of electrical wave interference

while they are in use.

• This device is suitable for home (B grade) electromagnetic wave and for home

use, and it can be used in all regions.

General

Dimensions (W x H x D) Approx. 552 mm x 33 mm x 105 mm (21.7” x 1.3” x 4.1”)

Net Weight Approx. 1.1 kg (2.42 lb)

Power Consumption 4.8W

Operating Temperature 5 °C to 35 °C (41 °F to 95 °F)

Operating Humidity 5 % to 90 %

Speaker

Type Built-in

Impedance Rate 8

Rated Input Power 5 W

Max. Input Power 10 W

Amplier

Total 5 W + 5 W(8 at 1 kHz)

THD 1%

Within 32 ft

Safety Information

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE.

This guide contains many important safety messages. Always read and obey all safety

messages.

This is the safety alert symbol. It alerts you to safety messages that inform you of

hazards that can kill or hurt you or others, or cause damage to the product.

All safety messages will be preceded by the safety alert symbol and the hazard

signal word WARNING or CAUTION. These words mean:

Use

• Only qualied LG Electronics service center personnel should disassemble, repair, or modify

the product. Consult with LG Electronics service center for reinstallation.

• Do not use or stock re devices or combustible materials (ether, benzene, alcohol, chemicals,

LP gas, combustible spray, pesticide, air freshener, cosmetics, etc.) on or near the product.

• Do not place objects, or containers with liquids or ammable substances on the product.

• Do not insert or drop metals (coins, hairpins, needles) or inammable substances (matches,

paper) in the ventilation holes.

Disposal

• Dispose of all packing materials including vinyl and Styrofoam out of the reach of children.

WARNING

This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth

defects or other reproductive harm. Wash hands after handling.

CAUTION

Installation

• Do not install in areas with high moisture or where it will be exposed to water or weather.

• Install by directly attaching on the surface of a refrigerator top.

• Do not install in a conned space such as in the drawer or kitchen sink.

• Do not install in a location which is unstable or has high vibration.

• Do not place near a magnetic eld such as near a magnet.

• Do not install in direct sunlight.

Use

• Do not drop an object or inict a shock on the product.

• Be careful when carrying the product.

• Do not use at excessive volume for a long period of time.

• Do not use the product on a blanket, an electric pad, or a carpet for a long period of time.

• Do not block the ventilation holes with tablecloths, curtains, or other obstructions.

WARNING You can be killed or seriously injured if you do not follow instructions.

CAUTION Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, may

result in minor or moderate injury, or product damage.

WARNING

To reduce the risk of re, electric shock, or personal injury when using this product,

follow basic safety precautions, including the following:

Power

• When using a multi-electricity outlet, do not plug-in multiple products at the same time.

• Be cautious that power cord is not upturned or power plug is not pressed by the back of the

product.

• Unplug while cleaning.

• Do not touch a power plug with wet hands.

• Remove moisture and dust from the power plug rst and rmly plug in to an electrical outlet.

• When unplugging, do not pull the power cord but hold the power plug.

• When power cord or an power plug are damaged, or electricity outlet holes become loose,

stop using and contact the LG Electronics service center.

• Unplug during lightning storms or when the product is not used for a long period of time.

• Do not force the power cord to be bent or damaged by placing a heavy object on it.

• Do not extend the length of the power cord or modify it.

Installation

• Do not place a heavy object on the product.

Troubleshooting

No power.

• Insert the power plug into the electricity outlet correctly and rmly.

• Check if the power switch is on.

No sound or sound distortion

• The unit or your smart device’s volume is set to minimum. Check and

adjust the volume of the unit or bluetooth device’s volume.

• When you use an external device at high volume, the sound quality

may be deteriorated. Lower the volume of the devices.

• If you use the unit for purposes other than listening to music, the

sound quality may be lowered or the unit may not work properly.

Bluetooth pairing does not work well.

• Switch bluetooth off and on again on your bluetooth device, then try

pairing again.

• Remove the obstacle in the path of the bluetooth device and the

unit.

• Depending on the type of the bluetooth device or surrounding

environment, your device may not be paired with the unit.

• If your bluetooth device is connected to another unit, disable that

bluetooth connection rst.

The unit does not operate normally.

• When product doesn’t operate normally, check the status after

turning off and turning on the power switch.

Regulation Notice for Transmitter Module Contained in Refrigerator

FCC Statement:

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause

undesired operation.

Any changes or modications not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user’s authority to operate this equipment.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference

to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur

in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user

is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver

is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

- Reorient or relocate the receiving antenna

FCC RF Radiation Exposure Statement:

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled

environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance

20 cm between the radiator and your body. End users must follow the specic operating

instructions for satisfying RF exposure compliance.

This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna

or transmitter.

Responsible Party:

LG Electronic USA, Inc.

1000 Sylvan Avenue Englewood Cliffs, NJ 07632

TEL. : +1-800-243-0000.

Industry Canada Statement:

This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the

following two conditions:

1) this device may not cause interference and

2) this device must accept any interference, including interference that may cause

undesired operation of the device

Note: The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by

unauthorized modications to this equipment. Such modications could void the user’s

authority to operate the equipment.

IC Radiation Exposure Statement:

This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled

environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance

20 cm between the radiator and your body.

Barre de son Bluetooth

MANUEL D’UTILISATION

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre

appareil et conservez-le pour vous y référer ultérieurement.

http://www.lg.com

Noms des pièces et fonctions Spécications Connexion et déconnexion de périphériques

1 Allumez l’interrupteur à l’arrière de l’appareil.

2 Activez Bluetooth sur votre périphérique. Lorsque le voyant DEL

à l’avant de la barre de son commence à clignoter rapidement,

jumelez la barre de son et votre périphérique Bluetooth en

utilisant la connexion Bluetooth.

3 Lorsque la barre de son est correctement jumelée avec le périphérique

Bluetooth, le voyant DEL reste allumé.

4 Lancez la lecture de la musique sur votre périphérique Bluetooth.

5 Si vous appuyez sur la touche de jumelage à l’avant de la barre de

son ou désactivez Bluetooth sur votre périphérique, la connexion

Bluetooth est interrompue et la musique s’arrête.

À propos de la technologie Bluetooth

Bluetooth est une technologie de communication sans l utilisée pour les

transmissions sur une courte distance. Les connexions Bluetooth peuvent

être établies dans une portée de 32 pieds (10 mètres).

(Les connexions Bluetooth peuvent subir des interférences par des ondes

radio ou d’autres périphériques Bluetooth.)

La connexion de périphériques Bluetooth ne coûte rien.

Les périphériques compatibles Bluetooth incluent des téléphones mobiles,

des lecteurs MP3, des ordinateurs bloc-notes, des assistants numériques

personnels et des baladeurs multimédia.

Prol Bluetooth

Pour utiliser cette technologie sans l Bluetooth, le périphérique jumelé doit

prendre en charge le prol A2DP (Advanced Audio Distribution Prol).

Panneau avant

Panneau arrière

Voyants DEL d’état État du haut-parleur

Voyant DEL éteint Hors tension, déconnecté

Le voyant DEL clignote

lentement

Mise sous tension

Le voyant DEL clignote

rapidement

En attente d’une connexion Bluetooth

(jumelage)

Voyant DEL allumé Connexion Bluetooth terminée (jumelage)

Attention

• Il est possible que certains périphériques Bluetooth ne fonctionnent pas

correctement avec l’appareil.

• S’il y a un obstacle ou une personne entre l’appareil et le périphérique

Bluetooth, la connexion risque de ne pas pouvoir être établie ou d’être

coupée même dans la portée des 32 pieds (10 mètres).

• Plus la distance entre l’appareil et le périphérique Bluetooth est grande, plus

la connexion risque de ne pas fonctionner correctement.

• D’autres périphériques Bluetooth utilisant la même fréquence, tels que des

dispositifs médicaux, des fours à micro-ondes ou des réseaux locaux sans

l, peuvent provoquer des interférences dans la connexion entre la barre de

son et un périphérique Bluetooth.

• Sachez que le volume ne peut pas être contrôlé sur certains périphériques

Bluetooth connectés via un dongle Bluetooth.

• La puissance de sortie maximale peut être un peu faible sur certains

périphériques Bluetooth.

• Ne placez pas à côté de la barre de son des cartes comportant une bande

magnétique ou d’autres objets susceptibles d’être endommagés par des

champs magnétiques.

Avis

• Sélectionnez “LG_Refrigerator: XXXX” dans le

périphérique Bluetooth. (XXXX correspond aux quatre

derniers chiffres de l’adresse Bluetooth.)

• Entrez le code PIN à quatre chiffres (0000) lorsque le

périphérique Bluetooth vous le demande.

• La méthode de jumelage peut être différente selon

le périphérique Bluetooth. Si l’adresse de l’appareil ne

se trouve pas dans la liste des appareils pouvant être

connectés, lancez une nouvelle recherche.

• Reportez-vous au manuel du périphérique Bluetooth

pour savoir comment lire la musique.

• Une fois la lecture de la musique commencée, réglez au

besoin le volume du périphérique Bluetooth.

• Si l’appareil ne parvient pas à se jumeler avec le

périphérique Bluetooth pendant plus de 10 minutes, il

se met en mode attente.

• Appuyez sur la touche de jumelage pour activer le

jumelage lorsque l’appareil est en mode attente.

• Une fois le périphérique Bluetooth jumelé avec l’appareil,

il peut ensuite être jumelé de nouveau sans qu’il soit

nécessaire d’appuyer sur la touche.

• Lorsque vous rallumez l’appareil après l’avoir éteint, le

périphérique Bluetooth doit être reconnecté.

• Cet appareil ne peut pas commander un périphérique

Bluetooth et ne prend pas en charge la connexion de

plusieurs périphériques.

• L’appareil ne prend pas en charge la fonction

téléphonique ; si vous émettez ou recevez un appel

pendant la lecture de musique, celle-ci est arrêtée.

• La lecture de musique au volume maximal du

périphérique Bluetooth peut déformer le son.

• L’accumulation de poussière ou des corps étrangers

peuvent diminuer la qualité sonore. Reportez-vous à la

procédure de nettoyage au dos de ce manuel.

2 Cordon d’alimentation

1 Touche marche/arrêt

Orice d’aérationOrice d’aération

1 Voyant DEL

2 Touche de jumelage

1 Voyant DEL : Indique l’état de l’appareil.

2 Touche de jumelage : Appuyez sur la touche pour connecter ou déconnecter

un périphérique Bluetooth.

1 Touche marche/arrêt : appuyez sur cette touche pour allumer ou éteindre

l’appareil.

2 Cordon d’alimentation : raccordez la che d’alimentation à une prise électrique.

• La conception et les spécications de l’appareil sont sujettes à modication sans

préavis.

• Les appareils de communication sans l ne peuvent pas être utilisés pour fournir

des services cruciaux pour la sécurité des personnes, car il existe un risque

d’interférence des ondes électriques pendant leur utilisation.

• Cet appareil convient aux ondes électromagnétiques domestiques (classe B) et

à un usage domestique dans toutes les régions.

Général

Dimensions (L x H x P) Approx. 552 mm x 33 mm x 105 mm (21,7” x 1,3” x 4,1”)

Poids net Approx. 1,1 kg (2,42 livres)

Consommation électrique 4,8W

Température de service 5 °C à 35 °C (41 °F à 95 °F)

Taux d’humidité toléré 5 à 90 %

Haut-parleur

Type Intégré

Impédance nominale 8

Puissance d’entrée

nominale 5 W

Puissance d’entrée

maximale 10 W

Amplicateur

Total 5 W + 5 W(8 , 1 kHz)

THD 1%

Moins de 10m

(32 pieds)

Consignes de sécurité

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.

Ce guide contient de nombreux messages de sécurité importants. Toujours lire et suivre

tous les messages de sécurité.

Ceci est le symbole d’alerte de sécurité. Il vous alerte de messages de sécurité qui

vous informent de dangers qui peuvent vous tuer ou vous blesser, blesser autrui ou

causer des dommages au produit.

Tous les messages de sécurité seront précédés par le symbole d’alerte de sécurité

et par le mot AVERTISSEMENT OU ATTENTION. Ces mots signient :

Utilisation

• Seul le personnel qualié du centre de service après-vente de LG Electronics est habilité à

démonter, réparer ou modier l’appareil. Contactez le centre de service après-vente de LG

Electronics pour une réinstallation.

• N’utilisez pas et ne stockez pas d’appareils de chauffage ou des matériaux combustibles

(éther, benzène, alcool, produits chimiques, propane, aérosol combustible, pesticides,

puricateurs d’air, produits cosmétiques, etc.) sur ou à proximité de l’appareil.

• Ne placez pas d’objets ou de conteneurs avec du liquide ou une substance inammable sur

l’appareil.

• N’insérez pas et ne faites pas tomber d’objets métalliques (pièces de monnaie, épingles

à cheveux, aiguilles) ou de substances inammables (allumettes, papier) dans les orices

d’aération.

Mise au rebut

• Mettez au rebut tous les matériaux d’emballage y compris le lm vinyle et le polystyrène hors

de la portée des enfants.

AVERTISSEMENT

Ce produit contient des produits chimiques pouvant, d’après l’État de Californie, causer le

cancer ou des malformations congénitales ou autres troubles de la reproduction. Lavez-vous

les mains après usage.

ATTENTION

Installation

• N’installez pas l’appareil dans une zone de forte humidité ou un endroit où il sera exposé à

l’eau ou aux intempéries.

• Installez l’appareil en le xant directement au-dessus d’un réfrigérateur.

• Ne l’installez pas dans un espace conné tel qu’un tiroir ou un meuble de cuisine.

• Ne l’installez pas à un endroit instable ou soumis à de fortes vibrations.

• Ne le placez pas à côté d’un champ magnétique tel qu’un aimant.

• Ne l’exposez pas aux rayons directs du soleil.

Utilisation

• Ne faites pas tomber d’objet sur l’appareil et ne le soumettez pas à des chocs.

• Faites attention lorsque vous transportez l’appareil.

• N’utilisez pas l’appareil à un volume excessif pendant une période prolongée.

• N’utilisez pas l’appareil sur une couverture, un coussin chauffant ou un tapis pendant une

période prolongée.

• N’obstruez pas les orices d’aération avec une nappe, un rideau ou d’autres objets.

AVERTISSEMENT Vous pouvez être tué ou gravement blessé si vous ne suivez

pas ces instructions.

ATTENTION Indique une situation extrêmement dangereuse qui, si elle n’est

pas évitée, peut entraîner des blessures mineures ou modérées, ou

endommager le produit.

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution ou de blessures lors de l’utilisation de

votre produit, des préATTENTIONs de base devraient être prises, y compris les suivantes:

Alimentation

•

Lorsque vous utilisez une prise multiple, ne branchez pas plusieurs appareils en même temps.

• Assurez-vous que le cordon d’alimentation n’est pas inversé et que la che d’alimentation n’est

pas compressée par le dos de l’appareil.

• Débranchez l’appareil avant de le nettoyer.

• Ne touchez pas la che d’alimentation avec les mains humides.

• Éliminez l’humidité et la poussière de la che d’alimentation avant de l’insérer fermement

dans une prise de courant.

• Pour débrancher, tenez la che d’alimentation sans tirer sur le cordon d’alimentation.

• Si le cordon ou la che d’alimentation sont endommagés ou si les orices d’une prise de

courant deviennent lâches, arrêtez toute utilisation et contactez le centre de service

après-vente de LG Electronics.

• Débranchez l’appareil en cas d’orage et lorsque vous prévoyez de ne pas l’utiliser pendant une

longue période.

• Ne placez pas un objet lourd sur le cordon d’alimentation pour ne pas risquer de le tordre ou

de l’endommager autrement.

• Ne prolongez pas le cordon d’alimentation et ne le modiez pas.

Installation

• Ne placez pas d’objet lourd sur l’appareil.

Dépannage

Pas d’alimentation.

• Insérez la che d’alimentation correctement et fermement dans la

prise de courant.

• Vériez que l’appareil est allumé.

Aucun son ou distorsion du son

• Le volume de l’appareil ou de votre appareil intelligent est réglé au

minimum. Vériez et ajustez le volume de l’appareil ou de votre

périphérique Bluetooth.

• Lorsque vous utilisez un périphérique externe à un volume élevé,

la qualité sonore peut être détériorée. Diminuez le volume des

appareils.

• Si vous utilisez l’appareil pour autre chose que pour écouter de la

musique, la qualité sonore peut être diminuée ou l’appareil peut ne

pas fonctionner correctement.

Le jumelage Bluetooth ne fonctionne pas bien.

• Désactivez puis réactivez Bluetooth sur votre périphérique Bluetooth

et retentez le jumelage.

• Enlevez tout obstacle se trouvant entre votre périphérique Bluetooth

et l’appareil.

• En fonction du type de périphérique Bluetooth ou de l’environnement

ambiant, il se peut que votre périphérique ne puisse pas être jumelé

avec l’appareil.

• Si votre périphérique Bluetooth est connecté à un autre appareil,

désactivez d’abord cette connexion Bluetooth.

L’appareil ne fonctionne pas normalement.

• Si l’appareil ne fonctionne pas normalement, vériez son état après

l’avoir éteint et rallumé.

Avis de régulation pour le module de transmetteur se trouvant dans le réfrigérateur

Enoncé de la FCC:

Cet appareil est conforme à la section 15 des règlements de la FCC.

Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

(1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et

(2) il doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles qui risquent de

provoquer un fonctionnement inattendu.

Les changements ou modications non approuvés expressément par la partie responsable

de la conformité pourraient annuler le droit de l’utilisateur de se servir de cet appareil.

Cet appareil a été testé et jugé conforme aux limites imposées par la section 15 des règles

de la FCC concernant un appareil numérique de classe B. Ces limites visent à fournir une

protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans un environnement résidentiel.

Cet appareil génère, utilise et peut irradier de l’énergie de radiofréquences ; s’il n’est pas

installé et utilisé conformément aux instructions, il peut produire des interférences nuisibles

pour les radiocommunications. Toutefois, rien ne garantit que des interférences ne soient

pas produites dans un environnement donné. Si cet appareil génère des interférences

nuisibles pour la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être vérié en éteignant

puis en rallumant l’appareil, l’utilisateur est invité à essayer de corriger ces interférences en

appliquant l’une des mesures suivantes.

- Augmentez la distance entre l’appareil et le récepteur.

- Raccordez l’appareil à une prise électrique sur un circuit différent de celui sur lequel le

récepteur est branché.

- Contactez votre revendeur ou un technicien radio/télévision expérimenté.

- Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.”

Enoncé de la FCC sur l’exposition aux radiations RF :

cet appareil répond aux limites de la FCC en ce qui concerne l’exposition aux rayonnements

établies pour un environnement non-contrôlé. Cet appareil doit être installé et utilisé avec

une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. Les utilisateurs naux

doivent suivre les instructions d’utilisation pertinentes an de respecter les directives en

matière d’exposition aux radiofréquences.

Cet émetteur ne doit pas être installé ou utilisé en conjonction avec toute autre antenne ou

tout autre transmetteur.

Partie responsable :

LG USA électronique, Inc.

1000 Sylvan Avenue Englewood Cliffs, NJ 07632

TÉL. : + 1 800 243-0000

Industry Canada Statement:

Avis d’Industrie Canada : Cet appareil est conforme à la norme CNR-210 des règlements

d’Industrie Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes :

1) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences et

2) Cet appareil doit accepter toutes les interférences, y compris celles pouvant entraîner

son dysfonctionnement.

Remarque: le fabricant n’est pas responsable des interférences radioélectriques ou dans le

téléviseur causées par des modications non autorisées apportées à cet appareil. De telles

modications pourraient annuler l’autorisation accordée à l’utilisateur de faire fonctionner

l’appareil.

Déclaration d’IC quant à l’exposition aux rayons :

cet appareil répond aux limites d’Industrie Canada en ce qui concerne l’exposition aux

rayonnements établies pour un environnement non-contrôlé. Cet appareil doit être installé

et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.