LG UN530 User Manual Owner's USC UG ES V1.0 130911

2015-06-22

• Precaución de Seguridad Importante
• Contenido
• Bienvenidos
• Detalles Técnicos
  • Información importante
  • Detalles técnicos
• Descripción general del teléfono
• Descripción general de los menús
  • Acceso a los menús
• Para hacer funcionar su teléfono por primera vez
  • Paso 1. Retire la tapa posterior
  • Paso 2. Para instalar la batería
  • Paso 3. Reemplazar la tapa posterior
  • Paso 4. Para cargar el teléfono
  • Extracción de la batería
  • Cargar con USB
  • Protección de la temperatura de la batería
  • Nivel de carga de la batería
  • Potencia de la señal
  • Apagar y encender el teléfono
    • Encender el teléfono
    • Apagar el teléfono
  • Para hacer llamadas
    • Corrección de errores en la marcación
  • Remarcado de llamadas
  • Para recibir llamadas
  • Iconos de pantalla
• Acceso rápido a funciones prácticas
  • Modo de Vibración
  • Sonidos desactivados
  • Función de silencio
  • Ajuste rápido del volumen
  • Cambio rápido del tamaño de fuente
  • Llamada en espera
  • Llamada en conferencia
  • Identificador. de llamadas
  • Comandos de Voz
• Introducir y editar información
  • Entrada de texto
    • Modos de ingresar texto
• Contactos en la memoria del teléfono
  • Aspectos Básicos de Almacenamiento
  • Personalización de entradas individuales
  • Marcación Rápida
  • Almacenar un número con una pausa
    • Añadir una pausa a una entrada existente
  • Agregar otro número de teléfono a un contacto existente
    • Desde el modo de espera
    • Desde la Lista de Contactos
  • Cómo cambiar la información guardada
  • Cambio del número predeterminado
  • Borrar
    • Borrar una entrada de contacto
    • Borrar un Marcado Rápido
  • Marcación Rápida
    • Marcado Rápido de un dígito
    • Marcado Rápido de múltiples dígitos
• Contactos
  • 1. Nuevo Contacto
  • 2. Lista de Contactos
  • 3. Favoritos
  • 4. Grupos
    • Añadir un Contacto a un Grupo
  • 5. Marcados Rápidos
  • 6. Mi vCard
• Mensaje
  • Alerta de nuevo mensaje
  • 1. Nuevo Mensaje
    • Conceptos básicos para enviar un mensaje de texto
      • Seleccione los destinatarios usando Añadir
      • Mensajes multimedia usando opciones
  • 2. Mensajes
    • Ver su capeta Entrada
      • Referencia de iconos de mensaje
  • 3. Borradores
    • Referencia de iconos de mensaje
  • 4. Mensajes de Voz
  • 5. Plantillas
  • 6. Configuración
    • Descripciones del submenú de configuración de mensajes
  • 7. Borrar Todo
• Lista de Llamadas
  • 1. Perdidas
  • 2. Recibidas
  • 3. Marcadas
  • 4. Todas
  • 5. Temporizador de Llam
  • 6. Contador de Datos
• Multimedia
  • 1. Tomar Foto
  • 2. Grabar Video
  • 3. Grabar Voz
    • Cómo grabar un nuevo sonido
  • 4. Fotos
  • 5. Vídeos
  • 6. Timbres
  • 7. Música
• easyedge
  • 1. easyedgeSM Apps
• Mi Horario
  • 1. Calendario
  • 2. Reloj Despertador
• Navegador
  • 1. Iniciar Navegador
• Herramientas
  • 1. Comandos de Voz
    • Acceso y opciones
      • Llamar <Nombre o Número>
      • Enviar Msj a <Nombre o Número>
      • Ir a <Menú>
      • Verificar <Elemento>
      • Contactos <Nombre>
      • Remarcar
      • Reproducir
      • Ayuda
  • 2. Calculadora
  • 3. Calculadora de Propina
  • 4. Búsqueda de Info
  • 5. Cronómetro
  • 6. Reloj Mundial
  • 7. Cuaderno de Notas
  • 8. Convertidor de Unidades
  • 9. Almacén Masivo USB
• Configuración
  • 1. Programación de Sonidos
    • 1.1 Volumen Maestro
    • 1.2 Sonidos de Llamada
      • 1.2.1 Timbre de Llamada
      • 1.2.2 Vibrar de Llamada
      • 1.2.3 Lectura de ID de Llamador
    • 1.3 Sonidos de Alerta
    • 1.4 Volumen del Teclado
    • 1.5 Lectura de Dígito Marcado
    • 1.6 Alertas de Servicio
    • 1.7 Apagado/Encendido
    • 1.8 Asistencia Auditiva
  • 2. Programación de Pantalla
    • 2.1 Aviso
    • 2.2 Luz de Pantalla
    • 2.3 Brillo
    • 2.4 Fondo de Pantalla
    • 2.5 Mostrar Temas
    • 2.6 Estilo de Menú
    • 2.7 Tipo de Fuente
    • 2.8 Tamaño de Fuente
    • 2.9 Formato de Reloj
    • 2.10 Pantalla Exterior
    • 2.11 Coincidencia de Nombre para Marcación
  • 3. Programación de Teléfono
    • 3.1 Modo Avión
    • 3.2 Acceso Directo para Ajustar
      • 3.2.1 Establecer mis Atajos
      • 3.2.2 Establecer Teclas Direccionales
    • 3.3 Comandos de Voz
    • 3.4 Idioma
    • 3.5 Ubicación
    • 3.6 Seguridad
      • 3.6.1 Editar Códigos
      • 3.6.2 Restricciones
      • 3.6.3 Emergencia #S
      • 3.6.4 Programación de Bloqueo de Teléfono
      • 3.6.5 Bloquear Teléfono Ahora
      • 3.6.6 Restablecer Implícito
    • 3.7 Selección de Sistema
    • 3.8 Seleccionar NAM
  • 4. Programación de Llamada
    • 4.1 Opciones de Contestar
    • 4.2 Reintentar Automáticamente
    • 4.3 Modo TTY
      • Conexión de un equipo TTY y un terminal
    • 4.4 Marcado Oprimiendo un Botón
    • 4.5 Privacidad de Voz
    • 4.6 Tonos DTMF
  • 5. Aviso Acceso a Web
  • 6. USB Modo
  • 7. Memoria
    • 7.1 Opciones de Memoria
    • 7.2. Memoria del Teléfono
    • 7.3. Memoria de la Tarjeta
  • 8. Información de Teléfono
    • 8.1 Mi Número
    • 8.2 ESN/MEID
    • 8.3 Glosario de Iconos
    • 8.4 Versión SW/HW
    • 8.5 Actualización de Software
    • 8.6 Patrón de Pantalla Delantera
  • 9. Accesibilidad
    • 9.1 Modo de Menú de Lectura
    • 9.2 Texto Grande
    • 9.3 Apague Todos Los Sonidos
• Tone Room Deluxe
• Menú de Bluetooth®
  • Para encender Bluetooth
    • Anadir Nuevo Aparato
      • Cómo vincular el teléfono a un nuevo dispositivo Bluetooth®
      • Referencias de iconos cuando se encuentra una conexión inalámbrica Bluetooth®
    • Mi Nombre de Dispositivo
    • Modo de Descubrimiento
    • Perfiles Soportados
• UNO
• Seguridad
  • Información de seguridad de la TIA
    • Exposición a las señales de radiofrecuencia
      • Cuidado de la antena
        • Funcionamiento del teléfono
        • Sugerencias para un funcionamiento más eficiente
        • Para que su teléfono funcione con la máxima eficiencia:
        • Manejo
        • Dispositivos electrónicos
        • Marcapasos
        • Las personas con marcapasos:
        • Aparatos para la sordera
        • Otros dispositivos médicos
        • Centros de atención médica
        • Vehículos
        • Instalaciones con letreros
        • Aeronaves
        • Áreas de explosivos
        • Atmósfera potencialmente explosiva
        • Para vehículos equipados con bolsas de aire
    • Información de seguridad
      • Seguridad del cargador y del adaptador
        • Información y cuidado de la batería
        • Peligros de explosión, descargas eléctricas e incendio
        • Aviso general
    • ¡Información de Seguridad Importante!
      • Evite los daños a la audición
        • Uso de su teléfono con seguridad
    • Actualización de la FDA para los consumidores
    • 10 Consejos de Seguridad para Conductores
    • Información al consumidor sobre la SAR
    • Reglas para la compatibilidad con aparatos para la sordera (HAC) de la FCC para los dispositivos inalámbricos
• Accesorios
• Declaración De Garantía Limitada
• Índice