LINKSYS EA6900V2 AC1900 SMART WI-FI GIGABIT ROUTER User Manual 1

LINKSYS LLC AC1900 SMART WI-FI GIGABIT ROUTER 1

User Manual 1

User Guide AC1900 SMART Wi-Fi GIGABIT ROUTER Model EA6900
2 Contents Product Overview .........................................................................................................3 Top view ............................................................................................................................................................. 3 Back view ........................................................................................................................................................... 4 Setting Up: Basics ........................................................................................................5 Where to find more help ............................................................................................................................... 5 How to install your router ............................................................................................................................ 6 How to Use Linksys Smart Wi-Fi .............................................................................9 How to connect to Linksys Smart Wi-Fi.................................................................................................. 9 Network Map ................................................................................................................................................. 10 Guest Access ................................................................................................................................................ 10 Parental Controls......................................................................................................................................... 11 Media Prioritization ..................................................................................................................................... 11 Speed Test ..................................................................................................................................................... 12 External Storage.......................................................................................................................................... 12 Connectivity .................................................................................................................................................. 13 Troubleshooting ........................................................................................................................................... 13 Wireless ........................................................................................................................................................... 14 Security ........................................................................................................................................................... 14 Troubleshooting ......................................................................................................... 15 Your router was not successfully set up ............................................................................................. 15 Your Internet cable is not plugged in message ................................................................................. 16 Cannot access your router message .................................................................................................... 17 After setup ..................................................................................................................................................... 18 The internet appears to be unavailable ............................................................................................... 18 Linksys Smart Wi-Fi does not open in your web browser .............................................................. 19 Specifications ............................................................................................................. 20 Linksys EA6900 .......................................................................................................................................... 20 Environmental ............................................................................................................................................... 20
3 Product Overview Top view Illuminated Linksys logo—The Linksys logo stays on steadily while connected to the internet. It flashes or pulses slowly during startup, self-testing and firmware upgrades. It flashes quickly when indicating connection errors.
4 Back view Adjustable antennas (1)—For best performance, position antennas vertically as shown in the drawing. USB 3.0 port (2)—Connect and share a USB drive or USB printer on your network or on the internet. Internet port (3)—Connect an ethernet cable to this yellow gigabit (10/100/1000) port, and to a broadband internet cable/DSL or fiber modem. Note—For best performance, use CAT5e or higher rated cables on the Internet port. Ethernet ports (4)—Connect ethernet cables to these blue gigabit (10/100/1000) ports, and to wired devices on your network. Note—For best performance, use CAT5e or higher rated cables on the Ethernet ports. Power port (5)—Connect the included AC power adapter. USB 2.0 port (6)—Connect and share a USB drive or USB printer on your network or on the internet. Wi-Fi Protected Setup™ button (7)—Press to configure wireless security on Wi-Fi Protected Setup-enabled network devices. Reset button (8)—Press and hold for until the power light starts flashing to reset the router to factory settings. You can also restore the factory settings using Linksys Smart Wi-Fi on the internet or mobile app. Power switch (9)—Press | (on) to turn on the router.
5 Setting Up: Basics Where to find more help In addition to this user guide, you can find help at these locations: • Linksys.com/support/EA6900 (documentation, downloads, FAQs, technical support, live chat, forums) • Linksys Smart Wi-Fi help (connect to Linksys Smart Wi-Fi, then click Help at the top of the screen) Note—Licenses and notices for third party software used in this product may be viewed on http://support.linksys.com/en-us/license. Please contact http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter for questions or GPL source code requests.
6 How to install your router 1. To complete setup, you will need a computer to visit http://LinksysSmartWiFi.com in a web browser. 2. Identify your equipment. If you have a separate modem and standalone router, disconnect and remove your old router. If you have a modem-router, leave it connected. 3. Position the antennas straight up and plug in the router to a power source. Make sure the power switch in the | (on) position. 4. Connect your router to your modem or modem router. Plug one end of the included internet cable to the yellow Internet port on your new router. If you have a modem, plug the other end into the Ethernet (LAN) port on the modem. If you have a modem-router, plug into any available port. 5. Wait until the illuminated Linksys logo on the top of your router stops blinking and is solid white. 6. Connect to the Wi-Fi name shown in the Quick Start Guide that came with your router. (You can change these details later.) If you need help connecting to the Wi-Fi refer to your device documentation at linksys.com/support/ea6900. Note—You will not have internet access until router setup is complete. 7. Enter http://LinksysSmartWiFi.com in a web browser. Follow the on-screen instructions to complete your router setup. You also can type 192.168.1.1 in a browser to start setup.
7 At the end of setup, follow the on-screen instructions to set up your Linksys Smart Wi-Fi account. Use Linksys Smart Wi-Fi to configure your router from any computer with an internet connection. Manage your router’s settings: • Change your router’s name and password • Set up guest access • Configure parental controls • Connect devices to your network • Test your internet connection speed Note—As part of Linksys Smart Wi-Fi account setup, you will be sent a verification e-mail. From your home network, click the link in the email to associate your router with the Linksys Smart Wi-Fi account. Tip—Print the next page, then record your router and account settings in the table as a reference. Store your notes in a safe place.
8 2.4 GHz Wi-Fi Name 2.4 GHz Wi-Fi Password 5 GHz Wi-Fi Name 5 GHz Wi-Fi Password Router Password Guest Network Name Guest Network Password Linksys Smart Wi-Fi Username Linksys Smart Wi-Fi Password
9 How to Use Linksys Smart Wi-Fi How to connect to Linksys Smart Wi-Fi To connect to Linksys Smart Wi-Fi: 1. Open your computer’s web browser. 2. Go to www.LinksysSmartWiFi.com and log in to your account. If you can’t remember your password, click Forgot your password? and follow the on-screen instructions to recover it. For Linksys Smart Wi-Fi help connect to Linksys Smart Wi-Fi, then click Help at the top.
10 Network Map Lets you display and manage all network devices connected to your router. You can view devices on your main network and your guest network, or display information about each device. Guest Access Lets you configure and monitor a network that guests can use without accessing all of your network resources.
11 Parental Controls Lets you block web sites and set internet access times. Media Prioritization Lets you set which devices and applications have top priority for your network traffic.
12 Speed Test Lets you test your network’s internet connection speed. External Storage Lets you access an attached USB drive (not included) and set up file sharing, a media server, and FTP access.
13 Connectivity Lets you configure basic and advanced network settings. Troubleshooting Lets you diagnose problems with your router and check the status of the network.
14 Wireless Lets you configure your router’s wireless network. You can change the security mode, password, MAC filtering, and connect devices using Wi-Fi Protected Setup™. Security Lets you configure your router’s wireless security. You can set up the firewall, VPN settings, and make custom settings for applications and games.
15 Troubleshooting You can find more help from our award-winning customer support at Linksys.com/support/EA6900. Your router was not successfully set up If Linksys Smart Wi-Fi did not complete the setup, you can try the following: • Press and hold the Reset button on your router with a paperclip or pin until the light starts blinking (about 10 seconds). Install the router again. • Temporarily disable your computer’s firewall (see the security software’s instructions for help). Install the router again. • If you have another computer, use that computer to install the router again.
16 Your Internet cable is not plugged in message If you get a “Your Internet cable is not plugged in” message when trying to set up your router, follow these troubleshooting steps. • Make sure that an ethernet or internet cable (or a cable like the one supplied with your router) is securely connected to the yellow Internet port on the back of the router and to the appropriate port on your modem. This port on the modem is usually labeled Ethernet, but may be named Internet or WAN. • Make sure that your modem is connected to power and is turned on. If it has a power switch, make sure that it is set to the ON or l (as opposed to O) position. • If your internet service is cable, verify that the cable modem’s CABLE port is connected to the coaxial cable provided by your ISP. • If your internet service is DSL, make sure that the DSL phone line is connected to the modem’s DSL port.
17 • If your computer was previously connected to your modem with a USB cable, disconnect the USB cable. • Install the router again. Cannot access your router message To access your router, you must be connected to your own network. If you currently have wireless internet access, the problem may be that you have accidentally connected to a different wireless network. To fix the problem on Windows computers, do the following*: 1. On your Windows desktop, click on the wireless icon in the system tray. A list of available networks will appear. 2. Click your own network name. Click Connect. In the example below, the computer was connected to another wireless network named wraith_5GHz. The wireless network name of the Linksys EA6900 router, Damaged_Beez2.4 in this example, is shown selected. 3. If you are prompted to enter a network security key, type your password (security key) into the network security key field. Click OK. 4. Your computer will connect to the network, and you should be able to access the router. *Depending on your version of Windows, there could be some differences in wording or icons in these steps.
18 To fix the problem on Mac computers, do the following: 1. In the menu bar across the top of the screen, click the Wi-Fi icon. A list of wireless networks will appear. Linksys Smart Wi-Fi automatically assigned your network a name. 2. In the example below, the computer was connected to another wireless network named wraith_5GHz. The wireless network name of the Linksys EA6900 router, Damaged_Beez2.4 in this example, is shown selected. 3. Click the wireless network name of your Linksys EA6900 router (Damaged_Beez2.4 in the example). 4. Type your wireless network password (Security Key) into the Password field. Click OK. After setup The internet appears to be unavailable If the internet has difficulty communicating with your router, the problem may appear as a “Cannot find [internet address]” message in your Web browser. If you know that the internet address is correct, and if you’ve tried several valid internet addresses with the same result, the message could mean that there’s a problem with your ISP or modem communicating with your router. Try the following: • Make sure that the network and power cables are securely connected. • Make sure that the power outlet that your router is connected to has power. • Reboot your router. • Contact your ISP and ask about outages in your area. The most common method of troubleshooting your router is to turn it off, then back on again. Your router can then reload its custom settings, and other devices (such as the modem) will be able to rediscover the router and communicate with it. This process is called rebooting.
19 To reboot your router using the power cord, do the following: 1. Disconnect the power cord from the router and the modem. 2. Wait 10 seconds, and reconnect the power cord to the modem. Make sure it has power. 3. Wait until the modem’s online indicator has stopped blinking (about two minutes). Reconnect the power cord to the router. 4. Wait until the power indicator stops blinking. Wait two minutes before trying to connect to the internet from a computer. To reboot your router using Linksys Smart Wi-Fi, do the following: 1. Log in to Linksys Smart Wi-Fi. (See “How to connect to Linksys Smart Wi-Fi” on page 9.) 2. Under Router Settings, click Troubleshooting. 3. Click the Diagnostics tab. 4. Under Reboot, click Reboot. 5. Click Yes. The router will reboot. While the router is rebooting, all connected devices will lose their internet connection, and will automatically reconnect when the router is ready again. Linksys Smart Wi-Fi does not open in your web browser The latest versions of Google ChromeTM, Firefox®, Safari® (for Mac® and iPad®), Microsoft Edge, and Internet Explorer® version 8 and newer work with Linksys Smart Wi-Fi.
20 Specifications Linksys EA6900 Model Name AC1900 Smart Wi-Fi Gigabit Router Model Number EA6900 Switch Port Speed 10/100/1000 Mbps (Gigabit Ethernet) Radio Frequency 2.4 GHz and 5 GHz # of Antennas 3 detachable external adjustable antennas Ports Power, USB 2.0, USB 3.0, Internet, Ethernet (1-4) Buttons Reset, Wi-Fi Protected Setup, Power Lights Top panel: illuminated Linksys logo Back panel: Internet, Ethernet (1-4) UPnP Supported Security Features WEP, WPA, WPA2, RADIUS Security Key Bits Up to 128-bit encryption Storage File System Support FAT, NTFS, and HFS+ Browser Support Latest versions of Google ChromeTM, Firefox®, Safari® (for Mac® and iPad®), Microsoft Edge, and Internet Explorer® version 8 and newer work with Linksys Smart Wi-Fi Environmental Dimensions 10.12”x7.24”x2.2” (257x184x56mm) without antennas Unit Weight 1.27lb (577.53g) without antennas; 1.39 lb (632g) with antennas Power 12V, 2.5A Certifications FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n/ac, Windows 7, Windows 8 Operating Temperature 32 to 104°F (0 to 40°C) Storage Temperature -4 to 140°F (-20 to 60°C) Operating Humidity 10% to 80% relative humidity, non-condensing Storage Humidity 5% to 90% non-condensing Specifications are subject to change without notice.
21 Notes: For regulatory, warranty, and safety information, see the CD that came with your router or go to Linksys.com/support/ea6900. Maximum performance derived from IEEE Standard 802.11 specifications. Actual performance can vary, including lower wireless network capacity, data throughput rate, range and coverage. Performance depends on many factors, conditions and variables, including distance from the access point, volume of network traffic, building materials and construction, operating system used, mix of wireless products used, interference and other adverse conditions. BELKIN, LINKSYS and many product names and logos are trademarks of the Belkin group of companies. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners. Licenses and notices for third party software used in this product may be viewed here: http://support.linksys.com/en-us/license. Please contact http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter for questions or GPL source code requests. © 2017 Belkin International, Inc. and/or its affiliates. All rights reserved.
Guía de usuario SMART Wi-Fi ROUTER GIGABIT AC1900 Modelo EA6900
2 Contenido Descripción del producto ...........................................................................................3 Vista de la parte superior ............................................................................................................................ 3 Vista trasera ..................................................................................................................................................... 4 Instalación: Principios básicos .................................................................................6 Dónde encontrar más ayuda ....................................................................................................................... 6 Cómo instalar el router ................................................................................................................................. 7 Cómo usar la Linksys Smart Wi-Fi ....................................................................... 10 Cómo conectar a Linksys Smart Wi-Fi ................................................................................................. 10 Mapa de red ................................................................................................................................................... 11 Acceso de usuarios invitados .................................................................................................................. 11 Controles parentales .................................................................................................................................. 12 Priorización del contenido multimedia ................................................................................................. 12 Test de velocidad ......................................................................................................................................... 13 Almacenamiento externo .......................................................................................................................... 13 Conectividad ................................................................................................................................................. 14 Resolución de problemas .......................................................................................................................... 14 Red inalámbrica ............................................................................................................................................ 15 Seguridad ....................................................................................................................................................... 15 Resolución de problemas ........................................................................................ 16 El router no se ha configurado correctamente ................................................................................. 16 Mensaje «Your Internet cable is not plugged in» (Su cable de internet no está enchufado) ............................................................................................................................................................................ 17 Mensaje Cannot access your router (No se puede acceder al router) ...................................... 18 Tras la instalación ........................................................................................................................................ 19 Parece que no hay conexión a internet disponible ........................................................................... 19 Linksys Smart Wi-Fi no se abre en tu explorador web ................................................................... 20 Especificaciones ........................................................................................................ 21 Linksys EA6900 .......................................................................................................................................... 21 Datos físicos .................................................................................................................................................. 21
3 Descripción del producto Vista de la parte superior Logotipo iluminado de Linksys:el logotipo de Linksys permanece encendido fijo mientras exista una conexión a internet. Parpadea lentamente durante el inicio, control automático y las actualizaciones de firmware. Parpadea rápidamente al indicar errores de conexión.
4 Vista trasera Antenas ajustables (1): para el mejor rendimiento posible posiciona las antenas verticalmente tal y como se muestra en la imagen. Puerto USB 3.0 (2): conecta y comparte una unidad o impresora USB en tu red o en internet. Puerto de nternet (3): conecta un cable Ethernet a este puerto Gigabit amarillo (10/100/1000) y a un módem de cable/DSL o de fibra óptica. Nota: para obtener el mejor rendimiento posible usa un cable CAT5e u otro de certificación superior en el puerto de internet. Puertos Ethernet (4): conecta los cables Ethernet a estos puertos Gigabit azules (10/100/1000) y a los dispositivos conectados por cable en tu red. Nota: para obtener el mejor rendimiento posible usa para los puertos Ethernet un cable CAT5e u otro de mayor calidad. Puerto de corriente (5): conecta el adaptador de alimentación CA incluido. Puerto USB 2.0 (6): conecta y comparte una unidad o impresora USB en tu red o en internet.
5 Botón de Wi-Fi Protected Setup™(7): presiona para configurar la seguridad inalámbrica en aquellos dispositivos habilitados para la Wi-Fi Protected Setup. Botón de Reset (Reinicio): (8)presiona y mantén presionado hasta que la luz de alimentación empiece a parpadear para restaurar los valores de configuración de fábrica. También puedes restaurar la configuración de fábrica usando la Linksys Smart Wi-Fi en internet o la aplicación móvil. Interruptor de corriente (9): presiona | (on) para encender el router.
6 Instalación: Principios básicos Dónde encontrar más ayuda Además de esta guía del usuario puedes obtener ayuda en los siguientes sitios web: • Linksys.com/support/EA6900 (documentación, descargas, PFs, servicio técnico, chat en vivo, foros) • Ayuda para Linksys Smart Wi-Fi (conecta a Linksys Smart Wi-Fi y a continuación haz clic en Help [Ayuda], en la parte superior de la pantalla). Nota: puedes consultar las licencias y notas del software de terceros utilizado en este producto en http://support.linksys.com/en-us/license. Por favor, contacta http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter para preguntas o solicitudes de código fuente GPL.
7 Cómo instalar el router 1. Para completar la instalación necesitarás un ordenador para poder ir a http://LinksysSmartWiFi.com en un navegador web. 2. Identifica tu equipo. Si tienes dos aparatos independientes, un módem y un router, desconecta y retira el router antiguo. Si tienes un módem router, déjalo conectado. 3. Posiciona las antenas en vertical y enchufa el router en una toma de corriente. Asegúrate de que el interruptor de encendido está en la posición | (on). 4. Conecta el router al módem o al router módem. Conecta un extremo del cable de internet al puerto amarillo de internet en el router nuevo. Si tienes un módem, conecta el otro extremo en el puerto Ethernet (LAN) en el módem. Si tienes un router módem conéctalo en cualquier puerto disponible. 5. Espera a que el logotipo de Linksys de la parte superior del router deje de parpadear y se encienda en blanco fijo. 6. Conecta al nombre de red inalámbrica que se muestra en la guía de inicio rápido incluida con el router (puedes cambiar estos detalles posteriormente). Si necesitas ayuda para conectar a la red Wi-Fi consulta la documentación del dispositivo en la página linksys.com/support/ea6900. Nota: no contarás con acceso a internet hasta que hayas completado la instalación del router. 7. Escribe http://LinksysSmartWiFi.com en el explorador web. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para finalizar la configuración del router. Puedes introducir también 192.168.1.1 en un explorador para iniciar la instalación.
8 Al final de la instalación, sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para configurar tu cuenta de Linksys Smart Wi-Fi. Usa la Linksys Smart Wi-Fi para configurar tu router desde cualquier ordenador con una conexión a internet. Administra los valores de configuración del router: • Cambia el nombre y la contraseña del router. • Establece el acceso de invitados. • Configura los controles parentales. • Conecta dispositivos a tu red. • Evalúa la velocidad de tu conexión a internet. Nota: como parte del proceso de configuración de la cuenta de Linksys Smart Wi-Fi recibirás un correo electrónico de verificación. Desde tu red doméstica haz clic en el enlace del correo electrónico para asociar tu router con la cuenta de Linksys Smart Wi-Fi. Consejo: imprime la siguiente página y a continuación anota en la tabla para guardar como referencia los valores de configuración de tu router y de la cuenta. Guarda estas notas en un sitio seguro.
9 Nombre Wi-Fi de la banda de 2,4 GHz Contraseña Wi-Fi de la banda de 2,4 GHz Nombre Wi-Fi de la banda de 5 GHz Contraseña Wi-Fi de la banda de 5 GHz Contraseña del router Nombre de la red para invitados Contraseña de la red de invitados Nombre de usuario de Linksys Smart Wi-Fi Contraseña de Linksys Smart Wi-Fi
10 Cómo usar la Linksys Smart Wi-Fi Cómo conectar a Linksys Smart Wi-Fi Para conectar a Linksys Smart Wi-Fi: 1. Abre el explorador web de tu ordenador. 2. Ve a www.LinksysSmartWiFi.com e inicia allí la sesión de tu cuenta. Si no recuerdas tu contraseña haz clic en ¿Olvidaste tu contraseña? y sigue las instrucciones en pantalla para recuperarla. Para obtener ayuda con el software Linksys Smart Wi-Fi conecta a la Linksys Smart Wi-Fi y a continuación haz clic en Help (Ayuda) en la parte superior.
11 Mapa de red Esta función te permite mostrar y gestionar todos los dispositivos de red conectados al router. Puedes ver los dispositivos de la red principal y la red de invitados o mostrar información acerca de cada dispositivo. Acceso de usuarios invitados Te permite configurar y controlar una red que los invitados podrán utilizar sin tener acceso a todos los recursos de la red.
12 Controles parentales Esta función te permite bloquear páginas web y fijar tiempos de acceso a internet. Priorización del contenido multimedia Te permite establecer qué dispositivos y aplicaciones tienen la máxima preferencia en el tráfico de tu red.
13 Test de velocidad Te permite evaluar la velocidad de tu conexión a internet. Almacenamiento externo Te permite acceder a una unidad USB conectada (no incluida) y configurar el sistema para compartir archivos, un servidor multimedia o el acceso FTP.
14 Conectividad Te permite configurar los ajustes básicos y avanzados de la red. Resolución de problemas Te permite diagnosticar problemas con el router y comprobar el estado de la red.
15 Red inalámbrica Esta opción te permite configurar la red inalámbrica del router. Puedes cambiar el modo de seguridad, la contraseña y el filtrado MAC, así como conectar dispositivos a través de Wi-Fi Protected Setup™. Seguridad Te permite configurar la red inalámbrica del router. Puedes configurar el firewall y los parámetros VPN, y crear parámetros predeterminados para aplicaciones y juegos.
16 Resolución de problemas Puedes obtener más ayuda acudiendo a nuestro galardonado servicio de atención al cliente en la siguiente dirección: Linksys.com/support/EA6900. El router no se ha configurado correctamente Si Linksys Smart Wi-Fi no ha completado la configuración puedes probar lo siguiente: • Presiona y mantén presionado el botón Reset (Reinicio) en tu router con un clip o alfiler hasta que la luz comience a parpadear (unos 10 segundos). Instala de nuevo el router. • Deshabilita temporalmente el firewall del ordenador (consulta las instrucciones del software de seguridad para obtener ayuda). Instala de nuevo el router. • Si tienes otro ordenador utilízalo para volver a instalar el router de nuevo.
17 Mensaje «Your Internet cable is not plugged in» (Su cable de internet no está enchufado) Si aparece el mensaje «Your Internet cable is not plugged in» (el cable de internet no está conectado) cuando intentas configurar el router sigue estos pasos de resolución de problemas. • Asegúrate de que hay un cable de Ethernet o internet (o un cable idéntico al incluido con el router) bien conectado al puerto WAN amarillo en el router y al puerto apropiado en tu router. Este puerto en el módem suele estar etiquetado como Ethernet, pero puede ser denominado también como internet o WAN. • Asegúrate de que el módem esté enchufado y encendido. Si tienes un interruptor de alimentación asegúrate de que está fijado en la posición ON (Encendido) o l (y no en O). • Si tu servicio de internet es por cable verifica que el cable coaxial suministrado por el ISP está bien conectado al puerto de CABLE del cable-módem. • Si tu servicio de internet es DSL asegúrate de que la línea de teléfono DSL está conectada al puerto DSL del módem.
18 • Si el ordenador estaba conectado anteriormente al módem mediante un cable USB, desconecta dicho cable. • Instala de nuevo el router. Mensaje Cannot access your router (No se puede acceder al router) Para acceder al router, debes estar conectado a tu propia red. Si ya dispones de acceso a internet inalámbrico, puede que el problema esté motivado por una conexión incorrecta a una red inalámbrica distinta. Para resolver el problema en ordenadores con Windows haz lo siguiente: 1. En el Escritorio de Windows haz clic sobre el icono de señal inalámbrica de la bandeja del sistema. Aparecerá una lista de las redes inalámbricas disponibles. 2. Haz clic en el nombre de tu red. Haz clic en Conectar. En el ejemplo que se muestra a continuación el ordenador estaba conectado a otra red inalámbrica con el nombre wraith_5GHz. El nombre de red inalámbrica del router Linksys EA6900, Damaged_Beez2.4 en este ejemplo se muestra seleccionado. 3. Si se te solicita que introduzcas una clave de red escribe tu contraseña (clave de seguridad) en el campo de security key (clave de seguridad). Haz clic en OK (Aceptar). 4. Tu ordenador se conectará a la red y ya deberías poder acceder al router. *Dependiendo de tu versión de Windows es posible que existan algunas diferencias en el texto específico o los iconos contenidos en estos pasos.
19 Para solucionar el problema en ordenadores Mac haz lo siguiente: 1. Haz clic en el icono Wi-Fi de la barra de menús situada en la parte superior de la pantalla. Aparecerá una lista de las redes inalámbricas. Linksys Smart Wi-Fi ha asignado automáticamente un nombre a tu red. 2. En el ejemplo que se muestra a continuación el ordenador estaba conectado a otra red inalámbrica con el nombre wraith_5GHz. El nombre de red inalámbrica del router Linksys EA6900, Damaged_Beez2.4 en este ejemplo se muestra seleccionado. 3. Haz clic en el nombre de red inalámbrica de su router EA6900 (Damaged_Beez2.4 en el ejemplo). 4. Escribe tu contraseña de red inalámbrica (clave de seguridad) en el campo de Contraseña. Haz clic en OK (Aceptar). Tras la instalación Parece que no hay conexión a internet disponible Si se producen dificultades de conexión entre internet y tu router el problema puede manifestarse con un mensaje de «Cannot find [Internet address]» (No se puede encontrar [dirección de internet]) en tu explorador web. Si tienes la certeza de que la dirección de internet es correcta y lo has intentado varias veces con distintas direcciones de internet válidas con el mismo resultado el mensaje podría significar que existe un problema con tu ISP o con la comunicación entre el router y el módem. Intenta hacer lo siguiente: • Asegúrate de que la red y los cables de corriente están correctamente conectados. • Asegúrate de que la toma de corriente a la que el router está enchufado suministra electricidad. • Reinicia el router. • Contacta con tu ISP y pregunta si se están produciendo apagones en tu área.
20 El método más común para resolver problemas con el router es apagarlo y volverlo a encender. Tu router puede cargar de nuevo sus parámetros de configuración personalizados y otros dispositivos (como el módem) podrán encontrar de nuevo el router y comunicarse con él. Este proceso se denomina reinicio. Para reiniciar tu router usando el cable de corriente haz lo siguiente: 1. Desconecta el cable de corriente del router y del módem. 2. Espera 10 segundos y vuelve a conectar el cable al módem. Asegúrate de que este recibe corriente. 3. Espera hasta que el indicador online del módem haya parado de parpadear (unos dos minutos). Vuelve a conectar el cable de corriente al router. 4. Espera a que el indicador de corriente deje de parpadear. Espera dos minutos antes de intentar conectarte de nuevo a internet desde un ordenador. Para reiniciar el router usando la Linksys Smart Wi-Fi haz lo siguiente: 1. Inicia la sesión en Linksys Smart Wi-Fi. (Consulta «Cómo conectar a Linksys Smart Wi-Fi» en la página 10). 2. Bajo Ajustes del router haz clic en Resolución de problemas. 3. Haz clic en la pestaña de Diagnósticos. 4. Bajo Reinicio del sistema haz clic en Reiniciar. 5. Haz clic en Sí. El router se reiniciará. Mientras que el router se está reiniciando todos los dispositivos conectados perderán su conexión a internet y se conectará automáticamente cuando el router esté listo de nuevo. Linksys Smart Wi-Fi no se abre en tu explorador web Las últimas versiones de Google ChromeTM, Firefox®, Safari® (para Mac® y iPad®), Microsoft Edge y Internet Explorer® versión 8 y más recientes funcionan con Linksys Smart Wi-Fi.
21 Especificaciones Linksys EA6900 Nombre del modelo Router Gigabit Smart Wi-Fi AC1900 Número del modelo EA6900 Velocidad de puerto de switch 10/100/1000 Mbps (Gigabit Ethernet) Radiofrecuencia 2,4 GHz y 5 GHz N.º de antenas 3 antenas externas regulables extraíbles Puertos Alimentación, USB 2.0, USB 3.0, Internet, Ethernet (1-4) Botones Reset (Reinicio), Wi-Fi Protected Setup, Alimentación Luces Panel superior: logotipo iluminado de Linksys Panel trasero: Internet, Ethernet (1-4) UPnP Compatible Funciones de seguridad WEP, WPA, WPA2, RADIUS Bits de clave de seguridad Encriptación de hasta 128 bits Compatibilidad con sistema de archivos de almacenamiento FAT, NTFS y HFS+ Compatibilidad con exploradores Las últimas versiones de Google ChromeTM, Firefox®, Safari® (para Mac® y iPad®), Microsoft Edge y Internet Explorer® versión 8 y más recientes funcionan con Linksys Smart Wi-Fi. Datos físicos Dimensiones 257 x 184 x 56 mm sin antenas Peso de la unidad 577,53 gramos sin antenas Alimentación 12 V, 2,5 A Certificaciones FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n/ac, Windows 7, Windows 8 Temperatura de funcionamiento Entre 0 y 40 °C Temperatura de almacenamiento Entre -20 y 60 °C Humedad de funcionamiento Entre 10 % y 80 % de humedad relativa, sin condensación Humedad de almacenamiento Entre 5 % y 90 % sin condensación Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
22 Notas: Para obtener información sobre el cumplimiento normativo, la garantía y la seguridad consulta el CD incluido con el router o ve a Linksys.com/support/EA6900. Rendimiento máximo según lo establecido en las especificaciones de la norma IEEE 802.11. El rendimiento real puede variar y la capacidad de red inalámbrica, el índice de producción de datos, el alcance y la cobertura pueden disminuir. El rendimiento depende de numerosos factores, condiciones y variables, entre ellos, la distancia desde el punto de acceso, el volumen de tráfico de la red, los materiales de construcción de la vivienda, el sistema operativo utilizado, la combinación de productos inalámbricos presentes en la red, posibles interferencias y otras condiciones adversas. BELKIN, LINKSYS y otros nombres y logotipos de productos son marcas comerciales del grupo de empresas Belkin. Las marcas comerciales de terceros mencionadas pertenecen a sus respectivos propietarios. Licencias y notas de aviso para software de terceros usados en este producto pueden ser consultadas aquí: http://support.linksys.com/en-us/license. Por favor, ponte en contacto a través dehttp://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter para cualquier pregunta o solicitud de código fuente GPL. © 2017 Belkin International, Inc. y/o sus filiales. Todos los derechos reservados.
Guide d'utilisation ROUTEUR GIGABIT SANS-FIL INTELLIGENT AC1900 Modèle EA6900
2 Table des matières Vue d'ensemble du produit ........................................................................................3 Vue du dessus .................................................................................................................................................. 3 Vue arrière ........................................................................................................................................................ 4 Configuration : Fonctions de base ..........................................................................6 Où trouver de plus amples renseignements ......................................................................................... 6 Installation de votre routeur ....................................................................................................................... 7 Comment utiliser le Sans-fil intelligent Linksys .............................................. 10 Connexion à Sans-fil intelligent Linksys .............................................................................................. 10 Carte du réseau ............................................................................................................................................ 11 Accès d'invité ................................................................................................................................................ 11 Contrôle parental......................................................................................................................................... 12 Priorisation des sources de lecture....................................................................................................... 12 Test de vitesse ............................................................................................................................................. 13 Stockage externe ........................................................................................................................................ 13 Connectivité .................................................................................................................................................. 14 Dépannage ..................................................................................................................................................... 14 Sans-fil ............................................................................................................................................................ 15 Sécurité ........................................................................................................................................................... 15 Dépannage ................................................................................................................... 16 Votre routeur n'a pas été configuré correctement.......................................................................... 16 Message Votre câble Internet n'est pas branché ............................................................................ 17 Message Impossible d'accéder à votre routeur ................................................................................ 18 Une fois la configuration terminée ........................................................................................................ 19 Internet ne semble pas disponible ......................................................................................................... 19 Le Sans-fil intelligent Linksys ne s'ouvre pas dans votre navigateur Web ............................. 20 Caractéristiques techniques ................................................................................. 21 Linksys EA6900 .......................................................................................................................................... 21 Environnement d'exploitation ................................................................................................................. 21
3 Vue d'ensemble du produit Vue du dessus Logo Linksys lumineux : le voyant du logo Linksys reste allumé en continu lorsque le routeur est connecté à Internet. Il clignote lentement lors du démarrage, de l’auto-évaluation et des mises à niveau du micrologiciel. Il clignote rapidement pour signaler des erreurs de connexion.
4 Vue arrière Antennes ajustables (1) : pour une performance optimale, positionnez les antennes à la verticale, comme indiqué sur l'illustration. Port USB 3.0 (2) : branchez et partagez un périphérique de stockage USB ou une imprimante USB sur votre réseau ou sur Internet. Port Internet (3) : branchez un câble Ethernet sur ce port Gigabit (10/100/1000) jaune et sur un modem câble/DSL Internet à large bande ou fibre optique. Remarque : pour une performance optimale, utilisez des câbles CAT5e ou de catégorie supérieure sur le port Internet. Ports Ethernet (4) : branchez des câbles Ethernet sur ces ports Gigabit (10/100/1000) bleus et aux périphériques connectés à votre réseau en mode filaire. Remarque : pour une performance optimale, utilisez des câbles CAT5e ou de catégorie supérieure sur les ports Ethernet. Port d'alimentation (5) : branchez le bloc d'alimentation en c.a. fourni. Port USB 2.0 (6) : branchez et partagez un périphérique de stockage USB ou une imprimante USB sur votre réseau ou sur Internet.
5 Bouton Wi-Fi Protected Setup™ (7) : appuyez pour configurer la sécurité de l'accès sans fil sur les périphériques réseau compatibles Wi-Fi Protected Setup. Bouton Reset (8) : maintenez ce bouton enfoncé jusqu'à ce que le voyant d'alimentation commence à clignoter pour réinitialiser le routeur aux paramètres établis par défaut à l'usine. Vous pouvez également réinitialiser les paramètres par défaut à l'aide du site Internet ou de l'application mobile du Sans-fil intelligent Linksys. Interrupteur marche/arrêt (9) : appuyez sur | (marche) pour mettre le routeur sous tension.
6 Configuration : Fonctions de base Où trouver de plus amples renseignements Outre le présent Guide d'utilisation, vous trouverez des renseignements supplémentaires aux emplacements suivants : • Linksys.com/support/EA6900 (documentation, téléchargements, FAQ, soutien technique, clavardage en direct, forums) • Aide de Sans-fil intelligent Linksys (connectez-vous à Sans-fil intelligent Linksys, puis cliquez sur Aide en haut de l'écran)
7 Remarque : les licences et la documentation relatives aux logiciels tiers utilisés dans ce produit peuvent être consultées à l'adresse suivante : http://support.linksys.com/en-us/license. Pour toute demande relative au code source LPG ou toute autre question, veuillez communiquer avec nous à l'adresse http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter . Installation de votre routeur 1. Pour effectuer la configuration, vous aurez besoin d'un ordinateur pour consulter le site http://LinksysSmartWiFi.com sur un navigateur Web. 2. Identifiez votre équipement. Si vous avez un modem séparé et un routeur indépendant, débranchez et retirez votre ancien routeur. Si vous avez un routeur-modem, laissez-le connecté. 3. Positionnez les antennes à la verticale et branchez le routeur à une source d'alimentation. Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation est en position | (marche). 4. Raccordez votre routeur à votre modem ou routeur-modem. Branchez une extrémité du câble Internet fourni dans le port Internet jaune à l'arrière de votre nouveau routeur. Si vous avez un modem, branchez l'autre extrémité dans le port Ethernet (LAN) sur le modem. Si vous avez un routeur-modem, branchez l'autre extrémité dans tout port disponible. 5. Patientez jusqu'à ce que le logo lumineux Linksys sur la partie supérieure du routeur arrête de clignoter et soit blanc continu. 6. Connectez-vous au nom de réseau sans fil indiqué dans le Guide de démarrage rapide fourni avec votre routeur. (Vous pourrez modifier ces renseignements ultérieurement.) Si vous avez besoin d'aide pour vous connecter au sans-fil, reportez-vous à la documentation de votre appareil à l'adresse linksys.com/support/ea6900.
8 Remarque : vous n'aurez pas accès à Internet tant que le routeur n'aura pas été intégralement configuré. 7. Entrez http://LinksysSmartWiFi.com dans un navigateur Web. Suivez les instructions à l'écran pour configurer votre routeur. Vous pouvez également entrer 192.168.1.1 dans un navigateur pour commencer la configuration. À la fin de l'installation, suivez les instructions à l'écran pour configurer votre compte Sans-fil intelligent Linksys. Utilisez Sans-fil intelligent Linksys pour configurer votre routeur à partir de n'importe quel ordinateur connecté à Internet. Gérez les paramètres de votre routeur : • modification du nom du routeur et du mot de passe; • configuration de l'accès d'invités; • configuration du contrôle parental; • ajout de périphériques à votre réseau; • vérification de la vitesse de votre connexion Internet. Remarque : lors de la configuration du compte Sans-fil intelligent Linksys, vous recevrez un courriel de vérification. À partir de votre réseau domestique, cliquez sur le lien dans le courriel pour associer votre routeur au compte Sans-fil intelligent Linksys. Conseil : imprimez la page suivante, puis inscrivez les paramètres du routeur et de votre compte au tableau à titre de référence. Rangez vos notes dans un endroit sûr.
9 Nom du réseau sans-fil 2,4 GHz Mot de passe du réseau sans-fil 2,4 GHz Nom du réseau sans-fil 5 GHz Mot de passe du réseau sans-fil 5 GHz Mot de passe du routeur Nom du réseau d'invité Mot de passe du réseau d'invité Nom d’utilisateur Sans-fil intelligent Linksys Mot de passe Sans-fil intelligent Linksys
10 Comment utiliser le Sans-fil intelligent Linksys Connexion à Sans-fil intelligent Linksys Pour vous connecter à Sans-fil intelligent Linksys : 1. Ouvrez votre navigateur Web sur votre ordinateur. 2. Allez à www.LinksysSmartWiFi.com et accédez à votre compte. Si vous ne vous souvenez pas de votre mot de passe, cliquez sur Forgot your password? (Mot de passe oublié?) et suivez les instructions à l’écran pour le récupérer. Pour l'aide de Sans-fil intelligent Linksys, connectez-vous à Sans-fil intelligent Linksys, puis cliquez sur Aide en haut de l'écran.
11 Carte du réseau Cela vous permet d'afficher et de gérer tous les périphériques connectés à votre routeur. Vous pouvez voir quels périphériques sont connectés à votre réseau principal et à votre réseau d'invités ou afficher des renseignements sur chacun de ces périphériques. Accès d'invité Cela vous permet de configurer et de surveiller le réseau que vos invités peuvent utiliser sans accéder à toutes les ressources de votre réseau.
12 Contrôle parental Cela vous permet de bloquer l'accès à des sites Web et de définir des heures d'accès à Internet. Priorisation des sources de lecture Cela vous permet de définir quels sont les périphériques et applications prioritaires en termes de trafic réseau.
13 Test de vitesse Cela vous permet de vérifier la vitesse de la connexion Internet de votre réseau. Stockage externe Cela vous permet d'accéder à un périphérique USB connecté (non fourni) et de configurer le partage de fichiers, un serveur multimédia et l'accès à FTP.
14 Connectivité Cela vous permet de configurer les paramètres de base et avancés de votre réseau. Dépannage Cela vous permet de diagnostiquer les problèmes rencontrés avec votre routeur et de vérifier l'état de votre réseau.
15 Sans-fil Cela vous permet de configurer le réseau sans fil de votre routeur. Vous pouvez modifier le mode de sécurité, le mot de passe, le filtre MAC et connecter les périphériques à l'aide de Wi-Fi Protected Setup™. Sécurité Cela vous permet de configurer la sécurité du réseau sans fil de votre routeur. Vous pouvez définir un pare-feu ou des paramètres de réseau privé virtuel (RPV, ou VPN en anglais), ou encore personnaliser des paramètres pour les applications et les jeux.
16 Dépannage Pour obtenir de l'aide supplémentaire, communiquez avec notre soutien à la clientèle primé sur Linksys.com/support/EA6900. Votre routeur n'a pas été configuré correctement Si Sans-fil intelligent Linksys n'a pas terminé la configuration, vous pouvez essayer la manipulation suivante : • À l'aide d'un trombone ou d'une broche, maintenez le bouton Reset (Réinitialisation) enfoncé jusqu'à ce que le voyant commence à clignoter (environ 10 secondes). Installez de nouveau le routeur. • Désactivez temporairement le pare-feu de votre ordinateur (pour obtenir de l'aide, reportez-vous aux instructions du logiciel de sécurité). Installez de nouveau le routeur. • Si vous avez un autre ordinateur, utilisez-le pour installer de nouveau le routeur.
17 Message Votre câble Internet n'est pas branché Si le message « Votre câble Internet n'est pas branché » apparaît lorsque vous êtes en train de configurer votre routeur, suivez ces étapes de dépannage. • Vérifiez qu'un câble Ethernet ou Internet (ou un câble comme celui fourni avec votre routeur) est bien branché au port Internet jaune à l'arrière de votre routeur et au port approprié sur votre modem. Ce port est généralement étiqueté Ethernet sur le modem, mais parfois aussi Internet ou WAN. • Vérifiez que votre modem est branché à une source d'alimentation et qu'il est sous tension. S'il est doté d'un commutateur marche/arrêt, assurez-vous qu'il est réglé sur la position ON ou l. • Si vous avez un accès Internet par le câble, vérifiez que le port CÂBLE du modem-câble est raccordé au câble coaxial fourni par votre FAI. • Si vous avez un accès Internet DSL, assurez-vous que la ligne téléphonique DSL est raccordée au port DSL du modem.
18 • Si votre ordinateur était connecté à votre modem par un câble USB, déconnectez le câble USB. • Installez de nouveau le routeur. Message Impossible d'accéder à votre routeur Pour accéder à votre routeur, vous devez être connecté à votre propre réseau. Si vous disposez d'un accès Internet sans fil, vous vous êtes peut-être connecté accidentellement à un autre réseau sans fil. Pour régler le problème sur les ordinateurs sous Windows, suivez les instructions suivantes* : 1. Sur votre bureau Windows, cliquez sur l'icône sans-fil de la barre d'état système. Une liste des réseaux détectés apparaîtra. 2. Cliquez sur le nom de votre propre réseau. Cliquez sur Connexion. Dans l'exemple ci-dessous, l'ordinateur était connecté à un autre réseau sans fil appelé wraith_5GHz. Le nom du réseau sans-fil du routeur EA6900 Linksys, Damaged_Beez2.4 dans cet exemple, est sélectionné. 3. Si vous êtes invité à saisir une clé de sécurité réseau, entrez votre mot de passe (clé de sécurité) dans le champ Network security key (Clé de sécurité réseau). Cliquez sur OK. 4. Votre ordinateur se connectera au réseau et vous devriez pouvoir accéder au routeur. *Selon la version Windows que vous utilisez, la description ou les icônes représentant ces étapes pourraient être légèrement différentes.
19 Pour corriger le problème sur les ordinateurs Mac, faites ce qui suit : 1. Dans la barre de menu en haut de l'écran, cliquez sur l'icône du sans-fil. Une liste des réseaux sans fil apparaîtra. Sans-fil intelligent Linksys a automatiquement attribué un nom à votre réseau. 2. Dans l'exemple ci-dessous, l'ordinateur était connecté à un autre réseau sans-fil appelé wraith_5GHz. Le nom du réseau sans-fil du routeur EA6900 Linksys, Damaged_Beez2.4 dans cet exemple, est sélectionné. 3. Cliquez sur le nom de réseau sans-fil du routeur EA6900 Linksys (Damaged_Beez2.4 dans l'exemple). 4. Entrez votre mot de passe de réseau sans fil (Clé de sécurité) dans le champ Password (Mot de passe). Cliquez sur OK. Une fois la configuration terminée Internet ne semble pas disponible Si Internet a de la difficulté à communiquer avec votre routeur, le problème pourrait apparaître sous forme de message « [adresse Internet] introuvable » dans votre navigateur Web. Si vous savez que l'adresse Internet est correcte, et que vous avez essayé plusieurs adresses Internet valides avec le même résultat, cela pourrait indiquer que votre FAI ou votre modem ne peut pas communiquer avec votre routeur. Essayez ce qui suit : • Assurez-vous que les câbles réseau et d'alimentation sont correctement branchés. • Assurez-vous que la prise de courant sur laquelle votre routeur est branché est alimentée en courant. • Redémarrez le routeur.
20 • Communiquez avec votre FAI pour savoir s'il y a des pannes dans votre secteur. La méthode la plus courante pour faire le dépannage de votre routeur est de l'éteindre, puis de le rallumer. Votre routeur peut alors recharger ses paramètres personnalisés, ce qui permettra aux autres périphériques (comme le modem) de le redécouvrir et de communiquer avec lui. C’est ce qu’on appelle le « redémarrage ». Pour redémarrer votre routeur en utilisant le cordon d'alimentation, faites ce qui suit : 1. Débranchez le cordon d’alimentation du routeur et du modem. 2. Attendez 10 secondes, puis rebranchez-le sur le modem. Assurez-vous qu'il est sous tension. 3. Attendez que le voyant « en ligne » du modem cesse de clignoter (environ deux minutes). Rebranchez le cordon d’alimentation sur le routeur. 4. Attendez que le voyant d’alimentation cesse de clignoter. Patientez deux minutes avant d'essayer de vous connecter à Internet à partir d'un ordinateur. Pour redémarrer votre routeur en utilisant le Sans-fil intelligent Linksys, faites ce qui suit : 1. Connectez-vous au Sans-fil intelligent Linksys. (Voir « Connexion à Sans-fil intelligent Linksys » à la page 10.) 2. Sous Router Settings (Paramètres du routeur), cliquez sur Troubleshooting (Dépannage). 3. Cliquez sur l'onglet Diagnostics (Diagnostic). 4. Sous Reboot (Redémarrer), cliquez sur Reboot (Redémarrer). 5. Cliquez sur Yes (Oui). Le routeur va redémarrer. Pendant cette opération, tous les périphériques qui y sont raccordés perdront leur connexion Internet et se reconnecteront automatiquement lorsque le routeur sera de nouveau prêt. Le Sans-fil intelligent Linksys ne s'ouvre pas dans votre navigateur Web Les versions les plus récentes de Google ChromeTM, Firefox®, Safari® (pour Mac® et iPad®), Microsoft Edge, et les versions 8 et suivantes d'Internet Explorer® sont compatibles avec Sans-fil intelligent Linksys.
21 Caractéristiques techniques Linksys EA6900 Nom du modèle Routeur Gigabit Sans-fil intelligent AC1900 Numéro du modèle EA6900 Vitesse du port du commutateur 10/100/1000 Mbit/s (Gigabit Ethernet) Fréquence radio 2,4 GHz et 5 GHz Nombre d'antennes 3 antennes externes ajustables et amovibles Ports Alimentation, USB 2.0, USB 3.0, Internet, Ethernet (1-4) Boutons Reset (réinitialisation), Wi-Fi Protected Setup, marche/arrêt Voyants Panneau supérieur : logo lumineux Linksys Panneau arrière : Internet, Ethernet (1-4) UPnP Pris en charge Fonctions de sécurité WEP, WPA, WPA2, RADIUS Bits de clé de sécurité Cryptage de données jusqu'à 128 bits Systèmes d'allocation de fichiers de l'unité de stockage FAT, NTFS et HFS+ Navigateurs compatibles Les versions les plus récentes de Google ChromeTM, Firefox®, Safari® (pour Mac® et iPad®), Microsoft Edge, et les versions 8 et suivantes d'Internet Explorer® sont compatibles avec Sans-fil intelligent Linksys Environnement d'exploitation Dimensions 257 x 184 x 56 mm (10,12 x 7,24 x 2,2 po), sans les antennes Poids unitaire 577,53 g (1,27 lb), sans les antennes Alimentation 12 V, 2,5 A Certifications FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n/ac, Windows 7, Windows 8 Température de fonctionnement : 0 à 40 °C (32 à 104 °F) Température de stockage : -20 à 60 °C (-4 à 140 °F) Humidité (marche) 10 % à 80 % d'humidité relative, sans condensation Humidité (entreposage) 5 % à 90 %, sans condensation Les spécifications peuvent changer sans préavis.
22 Remarques : Pour en savoir plus à propos de la conformité aux normes, la garantie et la sécurité, consultez le CD fourni avec votre routeur ou rendez-vous sur Linksys.com/support/ea6900. Les performances maximales sont conformes à la norme IEEE 802.11. Les performances réelles peuvent varier, notamment une capacité de réseau sans fil, un taux de débit de données et une portée moindres. La performance dépend de nombreux facteurs, conditions et variables, dont l'éloignement du point d'accès, le volume du trafic réseau, les matériaux et la construction de l'édifice, le système d'exploitation utilisé, la combinaison des produits sans fil utilisés, les interférences ainsi que d'autres conditions défavorables. BELKIN, LINKSYS et de nombreux noms de produits et logos sont des marques de commerce du groupe de sociétés Belkin. Les autres marques mentionnées sont la propriété de leur détenteur respectif. Les licences et la documentation relatives aux logiciels tiers utilisés dans ce produit peuvent être consultées à l'adresse suivante : http://support.linksys.com/en-us/license. Pour toute demande relative au code source LPG ou toute autre question, veuillez communiquer avec nous à l'adresse http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter. © Belkin International, Inc. ou ses sociétés affiliées, 2017. Tous droits réservés.
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﯿﻟد AC1900 SMART Wi-Fi GIGABIT ROUTER زاﺮﻄﻟاEA6900
2 تﺎﯾﻮﺘﺤﻤﻟا ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا ........................................................................................................ 3 ضﺮﻋ ءﺰﺠﻟا يﻮﻠﻌﻟا ....................................................................................................................................... 3 ضﺮﻋ ﺔﮭﺠﻟا ﺔﯿﻔﻠﺨﻟا ........................................................................................................................................ 4 داﺪﻋﻹا :تﺎﯿﺳﺎﺳﻷا............................................................................................................. 5 نﺎﻜﻣ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﯾﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻤﯿﻠﻌﺘﻟا.................................................................................................................... 5 ﺔﯿﻔﯿﻛ ﺐﯿﻛﺮﺗ ﱢﺟﻮﻤﻟاﮫ ........................................................................................................................................ 6 ﺔﯿﻔﯿﻛ ماﺪﺨﺘﺳا Linksys Smart Wi-Fi.................................................................................. 8 ﺔﯿﻔﯿﻛ ﻞﯿﺻﻮﺘﻟا ـﺑ Linksys Smart Wi-Fi ........................................................................................................... 8 ﻂﻄﺨﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ................................................................................................................................................ 9 لﻮﺻو فﻮﯿﻀﻟا ............................................................................................................................................ 9 ﻢّﻜﺤﺘﻟا يﻮﺑﻷا ...............................................................................................................................................10 ﺪﯾﺪﺤﺗ ﺔﯾﻮﻟوأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ......................................................................................................................................10 رﺎﺒﺘﺧا ﺔﻋﺮﺴﻟا ..............................................................................................................................................11 اﻦﯾﺰﺨﺘﻟ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ..........................................................................................................................................11 لﺎﺼﺗﻻا .....................................................................................................................................................12 فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﮭﺣﻼﺻإو ............................................................................................................................12 ﻲﻜﻠﺳﻻ .......................................................................................................................................................13 نﺎﻣﻷا ........................................................................................................................................................13 فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﮭﺣﻼﺻإو ...............................................................................................14 ﻢﻟ ﻢﺘﯾ داﺪﻋإ ﮫﺟﻮﻤﻟا حﺎﺠﻨﺑ .................................................................................................................................14 ﺔﻟﺎﺳر Your Internet cable is not plugged in )ﻞﺒﻛ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺮﯿﻏ ﻞﺼﺘﻣ( ..............................................................14 ﺔﻟﺎﺳر Cannot access your router )رﺬﻌﺗ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﮫﺟﻮﻤﻟا( .............................................................................15 ﺪﻌﺑ داﺪﻋﻹا ..................................................................................................................................................16 ﺮﮭﻈﯾ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺮﯿﻐﻛ ﺮﻓﻮﺘﻣ ...............................................................................................................................16 Linksys Smart Wi-Fi ﻻ ﺢﺘﻔﯾ ﻲﻓ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﯾﻮﻟا .............................................................................................17 تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا .....................................................................................................................18 Linksys EA6900......................................................................................................................................18 تﺎﯿﻄﻌﻤﻟا ﺔﯿﺌﯿﺒﻟا ............................................................................................................................................18
3 ﺞﺗﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ يﻮﻠﻌﻟا ءﺰﺠﻟا ضﺮﻋ رﺎﻌﺷLinksys ءﻲﻀﻣ— رﺎﻌﺷ ﻞﻈﯾLinksys تﺎﯿﻗﺮﺗو ﻲﺗاﺬﻟا رﺎﺒﺘﺧﻻاو داﺪﻋﻹا ءﺎﻨﺛأ ءﻲﻄﺒﻟا ﺾﺒﻨﻟا وأ ﺾﯿﻣﻮﻟﺎﺑ مﻮﻘﯾ .ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ءﺎﻨﺛأ ﺎًﺌﯿﻀﻣ ةرﺎﺷﻹا ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺾﻣﻮﯾ .ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻓ ءﺎﻄﺧأ ﻰﻟإ
4 ﺔﯿﻔﻠﺨﻟا ﺔﮭﺠﻟا ضﺮﻋ ) طﺑﺿﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻲﺋاوھ ةزﮭﺟأ1(—.مﺳرﻟﺎﺑ ﺢﺿوﻣ وھ ﺎﻣﻛ ﻲﺳأر ﻊﺿوﻣ ﻲﻓ ﻲﺋاوﮭﻟا ةزﮭﺟأ ﻊﺿ ،ءادأ لﺿﻓأ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ ﺬﻔﻨﻣUSB 3.0 )2(— صاﺮﻗأ كﺮﺤﻣ ﻞﯿﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗUSB ﺔﻌﺑﺎط وأUSB .ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ وأ ﻚﺘﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺘﻛرﺎﺸﻤﺑ ﻢﻗو ) ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺬﻔﻨﻣ3(— ﻞﺒﻛ ﻞﯿﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗEthernet ﺬﻔﻨﻤﺑgigabit )10/100/1000/ﻊﺳاو يددﺮﺗ قﺎﻄﻧ يذ ﺖﻧﺮﺘﻧإ ﻞﺒﻛو ،اﺬھ ﺮﻔﺻﻷا (DSL وأ.فﺎﯿﻟأ مدﻮﻤﺑ ﺔﻈﺣﻼﻣ- ﻒﯿﻨﺼﺗ تاذ تﻼﺑﺎﻛ مﺪﺨﺘﺳا ،ءادأ ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟCAT5e .ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺬﻔﻨﻣ ﻊﻣ ﻰﻠﻋأ وأ ﺬﻓﺎﻨﻣEthernet )4 (- تﻼﺑﺎﻛ ﻞﯿﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗEthernet ﻓﺎﻨﻤﺑ ﺬgigabit )10/100/1000.ﻚﺘﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻜﻠﺳ ةﺰﮭﺟﺄﺑو ،نﻮﻠﻟا ءﺎﻗرز ( ﺔﻈﺣﻼﻣ- ﻒﯿﻨﺼﺗ تاذ تﻼﺑﺎﻛ مﺪﺨﺘﺳا ،ءادأ ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟCAT5e ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻊﻣ ﻰﻠﻋأ وأEthernet. ) ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺬﻔﻨﻣ5 (- .ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﯿﺘﻟا ﺔﻗﺎط لﻮﺤﻣ ﻞﯿﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ﺬﻔﻨﻣUSB 2.0 )6(— صاﺮﻗأ كﺮﺤﻣ ﻞﯿﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗUSB ﺔﻌﺑﺎط وأUSB ..ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ وأ ﻚﺘﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺘﻛرﺎﺸﻤﺑ ﻢﻗو رزWi-Fi Protected Setup™ )7( — ﺎﮭﺑ ﻦﱠﻜﻤﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ةﺰﮭﺟأ ﻰﻠﻋ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا نﺎﻣﻷا ﻦﯾﻮﻜﺘﻟ ﮫﯿﻠﻋ ﻂﻐﺿاWi-Fi Protected Setup. رزReset ) (ﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ)8(— ﺾﯿﻣﻮﻟا ﻲﻓ رﺎﯿﺘﻟا ﺔﺒﻤﻟ أﺪﺒﺗ ﻰﺘﺣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﮫﯿﻠﻋ ﻂﻐﺿا.ﻊﻨﺼﻤﻟا تاداﺪﻋإ ﻰﻟإ ﮫﺟﻮﻤﻟا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋﻹ ﺘﺳا ﺎًﻀﯾأ ﻚﻨﻜﻤﯾ ةدﺎﻌ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻊﻨﺼﻤﻟا تاداﺪﻋإLinksys Smart Wi-Fi .لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻖﯿﺒﻄﺗ وأ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ ) ﺔﻗﺎطﻟا حﺎﺗﻔﻣ9 (- ﻰﻠﻋ طﻐﺿا |.ﮫﺟوﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟ (لﯾﻐﺷﺗ)
5 داﺪﻋﻹا :تﺎﯿﺳﺎﺳﻷا تﺎﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺰﻤﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا نﺎﻜﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ:ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻚﻨﻜﻤﯾ ،اﺬھ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﯿﻟد • Linksys.com/support/EA6900 (تﺎﯾﺪﺘﻨﻣو ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﺷدردو ﻲﻨﻓ ﻢﻋدو ﺔﻟواﺪﺘﻣ ﺔﻠﺌﺳأو تﻼﯾﺰﻨﺗو ﻖﺋﺎﺛو) • ةﺪﻋﺎﺴﻣLinksys Smart Wi-Fi ـﺑ ﻞﺼﺗا)Linksys Smart Wi-Fi قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ،Help (ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋأ (ةﺪﻋﺎﺴﻣ) ﻼﻣ ﺔﻈﺣ- ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﺗ ﺪﻗ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا فاﺮطﻷا ﺞﻣاﺮﺒﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تارﺎﻌﺷﻹاو ﺺﯿﺧاﺮﺘﻟاus/license-http://support.linksys.com/en ـﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟﺮﯾ .-http://support.linksys.com/enus/gplcodecenter ) ﺔﯿﻣﻮﻤﻌﻟا ﻮﻨﺟ ﺔﺼﺧﺮﻟ ﺎًﻘﺒط رﺪﺼﻤﻟا ﺔﯿﺠﻣﺮﺒﻟا ﺔﻤﯿﻠﻌﺘﻟا تﺎﺒﻠط وأ تارﺎﺴﻔﺘﺳا يﻷGPL.(
6 ﮫﱢﺟﻮﻤﻟا ﺐﯿﻛﺮﺗ ﺔﯿﻔﯿﻛ 1. ةرﺎﯾز نﻣ نﻛﻣﺗﻠﻟ رﺗوﯾﺑﻣﻛ زﺎﮭﺟ رﻓوﺗ مزﻠﯾ ،دادﻋﻹا لﺎﻣﻛﺗﺳﻻhttp://LinksysSmartWiFi.com .بﯾو ضرﻌﺗﺳﻣ ﻲﻓ 2. .تازﯾﮭﺟﺗ نﻣ كﻣزﻠﯾ ﺎﻣ ددﺣ مﯾدﻘﻟا ﮫﺟوﻣﻟا لﺻﻔﺑ مﻘﻓ لﻘﺗﺳﻣ ﮫﺟوﻣو لﺻﻔﻧﻣ مدوﻣ كﯾدﻟ نﺎﻛ اذإ.ﮫﺗﻟازإو .ًﻼﺻﺗﻣ ﮫﻛرﺗﺎﻓ ،مدوﻣ ﮫﺟوﻣ كﯾدﻟ نﺎﻛ اذإ 3. .ﺔﻗﺎط ردﺻﻣﺑ ﮫﺟوﻣﻟا لﯾﺻوﺗ ﻊﻣ بﺻﺗﻧﻣ ﻊﺿو ﻲﻓ تﺎﯾﺋاوﮭﻟا طﺑﺿﺑ مﻗ.(لﯾﻐﺷﺗ) | ﻊﺿوﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا حﺎﺗﻔﻣ نأ دﻛﺄﺗ 4. مدوﻣﻟﺎﺑ وأ مدوﻣﻟﺎﺑ ﮫﺟوﻣﻟا لﯾﺻوﺗﺑ مﻗ- كﯾدﻟ نﺎﻛ اذإ .دﯾدﺟﻟا ﮫﺟوﻣﻟا ﻲﻓ نوﻠﻟا رﻔﺻأ تﻧرﺗﻧﻹا ذﻔﻧﻣﺑ تﻧرﺗﻧﻹا لﺑﺎﻛ ﻲﻓرط دﺣأ لّﺻو .ﮫﺟوﻣﻟا ﻔﻧﻣﺑ رﺧﻷا فرطﻟا لّﺻوﻓ مدوﻣ ذEthernet (LANمدوﻣ كﯾدﻟ نﺎﻛ اذإ .مدوﻣﻟا ﻲﻓ (-.حﺎﺗﻣ ذﻔﻧﻣ يﺄﺑ لﺑﺎﻛﻟا فرطﻟا لّﺻوﻓ ،ﮫﺟوﻣ 5. رﺎﻌﺷ فﻗوﺗﯾ ﻰﺗﺣ رظﺗﻧاLinksys .تﺑﺎﺛ ضﯾﺑأ ﮫﻧوﻟ ﺢﺑﺻﯾو ضﯾﻣوﻟا نﻋ ﮫﺟوﻣﻟا ﻰﻠﻋأ دوﺟوﻣﻟا ءﻲﺿﻣﻟا 6. مﺳﺎﺑ لﯾﺻوﺗﻟﺎﺑ مﻗWi-Fi .ﮫﺟوﻣﻟﺎﺑ قﻓرﻣﻟا ﻊﯾرﺳﻟا ءدﺑﻟا لﯾﻟد ﻲﻓ ضورﻌﻣﻟا ﻲﻓ ةدﻋﺎﺳﻣﻟ ﺔﺟﺎﺣﺑ تﻧﻛ اذإ (.ﺎًﻘﺣﻻ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا هذھ رﯾﯾﻐﺗ كﻧﻛﻣﯾ) ﺔﻛﺑﺷﺑ لﺎﺻﺗﻻاWi-Fi ﻰﻠﻋ ةدوﺟوﻣﻟا زﺎﮭﺟﻟا قﺋﺎﺛو ﻊﺟارﻓ ،linksys.com/support/ea6900. ﺔﻈﺣﻼﻣ—.ﮫﱢﺟﻮﻤﻟا داﺪﻋإ لﺎﻤﺘﻛا ﻞﺒﻗ ﺖﻧﺮﺘﻧﻺﻟ لﻮﺻو ﺔﯿﻧﺎﻜﻣإ ﻚﯾﺪﻟ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻦﻟ 7. لﺧدأhttp://LinksysSmartWiFi.com ﺎًﺿﯾأ كﻧﻛﻣﯾ .ﮫﺟوﻣﻟا دادﻋإ لﺎﻣﻛﻹ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ رﮭظﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﻊﺑﺗا .بﯾو ضرﻌﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﺑﺎﺗﻛ192.168.1.1 .دادﻋﻹا ءدﺑﻟ ضرﻌﺗﺳﻣ ﻲﻓ بﺎﺴﺣ داﺪﻋﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﮭﻈﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﻊﺒﺗا ،داﺪﻋﻹا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓLinksys Smart Wi-Fi مﺪﺨﺘﺳا .Linksys Smart Wi-Fi ﻣ ﮫﺟﻮﻤﻟا ﻦﯾﻮﻜﺘﻟ ﻦ.ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ لﺎﺼﺗا ﮫﺑ ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻛ يأ :ﮫﺟﻮﻤﻟا تاداﺪﻋإ ةرادإ • روﺮﻤﻟا ﺔﻤﻠﻛو ﮫﺟﻮﻤﻟا ﻢﺳا ﺮﯿﯿﻐﺗ • فﻮﯿﻀﻟا لﻮﺻو داﺪﻋإ • يﻮﺑﻷا ﻢّﻜﺤﺘﻟا ﻦﯾﻮﻜﺗ • ﻚﺘﻜﺒﺸﺑ ةﺰﮭﺟأ ﻞﯿﺻﻮﺗ • ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻚﻟﺎﺼﺗا ﺔﻋﺮﺳ رﺎﺒﺘﺧا ﺔﻈﺣﻼﻣ— بﺎﺴﺣ داﺪﻋإ ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻦﻣ ءﺰﺠﻛLinksys Smart Wi-Fi قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،لﺰﻨﻤﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﻦﻣ .ﻚﯿﻟإ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﯾﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرإ ﻢﺘﯿﺳ ، بﺎﺴﺤﺑ ﮫﺟﻮﻤﻟا ناﺮﻗﻹ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﯾﺮﺒﻟا ﺔﻟﺎﺳر ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا طﺎﺒﺗرﻻاLinksys Smart Wi-Fi. ﺢﯿﻤﻠﺗ - ﻓ ﻚﺗﺎﻈﺣﻼﻣ نﱢﺰﺧ .ﻊﺟﺮﻤﻛ هﺎﻧدأ لوﺪﺠﻟا ﻲﻓ بﺎﺴﺤﻟاو ﮫﺟﻮﻤﻟا تاداﺪﻋإ ﻞﱢﺠﺳ ﻢﺛ ،ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻊﺒطا.ﻦﻣآ نﺎﻜﻣ ﻲ
7 ﻢﺳاWi-Fi 2.4 ﺰﺗﺮھ ﺎﺠﯿﺟ روﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛWi-Fi 2.4 ﺰﺗﺮھ ﺎﺠﯿﺟ ﻢﺳاWi-Fi 5 ﺰﺗﺮھ ﺎﺠﯿﺟ روﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛWi-Fi 5 ﺰﺗﺮھ ﺎﺠﯿﺟ ﮫﺟﻮﻤﻟا روﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ فﻮﯿﻀﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﻢﺳا فﻮﯿﻀﻟا ﺔﻜﺒﺷ روﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻢﺳاLinksys Smart Wi-Fi روﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛLinksys Smart Wi-Fi
8 ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﯿﻔﯿﻛLinksys Smart Wi-Fi ـﺑ ﻞﯿﺻﻮﺘﻟا ﺔﯿﻔﯿﻛLinksys Smart Wi-Fi ـﺑ ﻞﯿﺻﻮﺘﻠﻟLinksys Smart Wi-Fi: 1. .ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺐﯾﻮﻟا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺢﺘﻓا 2. ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧاwww.LinksysSmartWiFi.com .ﻚﺑﺎﺴﺣ ﻰﻟإ ﻚﻟﻮﺧد ﻞﱢﺠﺳو قﻮﻓ ﺮﻘﻧﺎﻓ ،ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا روﺮﻤﻟا ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻛﺬﺘﺗ ﻢﻟ اذإForgot your password? (؟كروﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﺖﯿﺴﻧ ﻞھ) ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﮭﻈﺗ ﻲﺘﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗاو.ﺎھدادﺮﺘﺳﻻ تﺎﻤﯿﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟLinksys Smart Wi-Fi ـﺑ ﻞﺼﺗا ،Linksys Smart Wi-Fi قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛHelp .يﻮﻠﻌﻟا ءﺰﺠﻟﺎﺑ (تﺎﻤﯿﻠﻌﺗ)
9 ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻂﻄﺨﻣ .زﺎﮭﺟ لﻛ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ضرﻋ وأ ،فوﯾﺿﻟا ﺔﻛﺑﺷو ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا كﺗﻛﺑﺷ ﻰﻠﻋ ةزﮭﺟﻷا ضرﻋ كﻧﻛﻣﯾ .ﮫﺟوﻣﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟا ﺔﻛﺑﺷﻟا ةزﮭﺟأ ﻊﯾﻣﺟ ضرﻋ كﻟ ﺢﯾﺗﺗ فﻮﯿﻀﻟا لﻮﺻو .ﺔﻛﺑﺷﻟا كﻠﺗ ﺔﺑﻗارﻣ كﻧﻛﻣﯾ ﺎﻣﻛ ،ﺔﻛﺑﺷﻟا دراوﻣ ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا نود فوﯾﺿﻟا ﺎﮭﻣدﺧﺗﺳﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﺔﻛﺑﺷ نﯾوﻛﺗ كﻟ ﺢﯾﺗﯾ
10 ﻢّﻜﺤﺘﻟايﻮﺑﻷا ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا تﺎﻗوأ ﻦﯿﯿﻌﺗو ﺐﯾو ﻊﻗاﻮﻣ ﺮﻈﺣ ﻚﻟ ﺢﯿﺘﯾ. ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﯾﻮﻟوأ ﺪﯾﺪﺤﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺒﺴﻨﻟ ﺔﯾﻮﻟوأ ﻰﻠﻋأ ﺎﮭﻟ ﻲﺘﻟا تﺎﻘﯿﺒﻄﺘﻟاو ةﺰﮭﺟﻷا ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻚﻟ ﺢﯿﺘﯾ.
11 ﺔﻋﺮﺴﻟا رﺎﺒﺘﺧا .ﻚﺘﻜﺒﺷ ﻲﻓ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻋﺮﺳ رﺎﺒﺘﺧا ﻚﻟ ﺢﯿﺘﯾ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا صاﺮﻗأ كﺮﺤﻣ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻚﻟ ﺢﯿﺘﯾUSB )ﻖﻓﺮﻣ ﺮﯿﻏ ( ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟاو ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا مدﺎﺧو تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻣ داﺪﻋإو ﻞﺼﺘﻣFTP.
12 لﺎﺼﺗﻻا .ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟاو ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻛﺑﺷﻟا تادادﻋإ نﯾوﻛﺗ كﻟ ﺢﯾﺗﯾ ﺎﮭﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺺﺤﻓو ﮫﺟﻮﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﻟا تاذ ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا ﺺﯿﺨﺸﺗ ﻚﻟ ﺢﯿﺘﯾ.
13 ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻦﯾوﺎﻨﻋ ﺔﯿﻔﺼﺗو روﺮﻤﻟا ﺔﻤﻠﻛو نﺎﻣﻷا ﻊﺿو ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﯾ .ﮫﺟﻮﻤﻠﻟ ﺔﯿﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﯾﻮﻜﺗ ﻚﻟ ﺢﯿﺘﯾMAC ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةﺰﮭﺟأ ﻞﯿﺻﻮﺗوWi-Fi Protected Setup.™ نﺎﻣﻷا تاداﺪﻋإو ﺔﯾﺎﻤﺤﻟا راﺪﺟ داﺪﻋإ ﻚﻨﻜﻤﯾ .ﮫﺟﻮﻤﻠﻟ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا نﺎﻣﻷا ﻦﯾﻮﻜﺗ ﻚﻟ ﺢﯿﺘﯾVPN ﺔﺼﺼﺨﻣ تاداﺪﻋإ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ .بﺎﻌﻟﻷاو تﺎﻘﯿﺒﻄﺘﻠﻟ
14 ﺎﮭﺣﻼﺻإو ءﺎطﺧﻷا فﺎﺷﻛﺗﺳا ﻰﻠﻋ ﺰﺋاﻮﺟ ﻰﻠﻋ ﺰﺋﺎﺤﻟا ءﻼﻤﻌﻟا ﻢﻋد لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺰﻣ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻚﻨﻜﻤﯾLinksys.com/support/EA6900. حﺎﺠﻨﺑ ﮫﺟﻮﻤﻟا داﺪﻋإ ﻢﺘﯾ ﻢﻟ ﻞﻤﻜُﯾ ﻢﻟ اذإLinksys Smart Wi-Fi :ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﺔﺑﺮﺠﺗ ﻚﻨﻜﻤﯿﻓ ،داﺪﻋﻹا • رز ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿاReset ةﺪﻤﻟ) ﺾﯿﻣﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻤﻠﻟا أﺪﺒﺗ ﻰﺘﺣ سﻮﺑد وأ قرو ﻚﺒﺸﻤﺑ ﮫﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ (ﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ)10 ناﻮﺛ.ﮫﺟﻮﻤﻟا ﺐﯿﻛﺮﺗ ﺪﻋأ .(ﺎًﺒﯾﺮﻘﺗ • .ﮫﺟﻮﻤﻟا ﺐﯿﻛﺮﺗ ﺪﻋأ .(ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ نﺎﻣﻷا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ تادﺎﺷرإ ﻊﺟار) ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻜﻟا ﺔﯾﺎﻤﺣ راﺪﺟ ﻞﯿﻄﻌﺘﺑ ﻢﻗ • ﺒﻤﻛ ﻚﯾﺪﻟ نﺎﻛ اذإ.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﮫﺟﻮﻤﻟا ﺐﯿﻛﺮﺘﻟ ﮫﻣﺪﺨﺘﺳﺎﻓ ،ﺮﺧآ ﺮﺗﻮﯿ ﺔﻟﺎﺳرYour Internet cable is not plugged in )ﻞﺼﺘﻣ ﺮﯿﻏ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻞﺒﻛ( ﺔﻟﺎﺳر رﻮﮭظ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ“Your Internet cable is not plugged in” فﺎﺸﻜﺘﺳا تاﻮﻄﺧ ﻊﺒﺗا ،ﮫﺟﻮﻤﻟا داﺪﻋإ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ءﺎﻨﺛأ (ﻞﺼﺘﻣ ﺮﯿﻏ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻞﺒﻛ)ﮭﺣﻼﺻإو تﻼﻜﺸﻤﻟا.ﺎﻨھ ةدراﻮﻟا ﺎ • ﻞﺑﺎﻛ ﻞﯿﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗEthernet ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑو ﮫﺟﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟا ءﺰﺠﻟﺎﺑ ﺮﻔﺻﻷا ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺬﻔﻨﻤﺑ مﺎﻜﺣﺈﺑ (ﮫﺟﻮﻤﻟا ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟﺎﻛ ﻞﺑﺎﻛ وأ) ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا وأ ﺔﯿﻤﺴﺗ ةدﺎﻋ مدﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻤﻟا اﺬھ ﻞﻤﺤﯾ .مدﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﺋﻼﻤﻟاEthernet ﻰﻤﺴﯾ ﺎﻤﺑرو ،Internet وأWAN .ﺎًﻀﯾأ • ﻊﺿﻮﻣ ﻰﻟإ ﮫﻨﯿﯿﻌﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،رﺎﯿﺗ حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﮫﺋاﻮﺘﺣا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو .ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﺪﯿﻗو رﺎﯿﺘﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻣ مدﻮﻤﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗON وأ (ﻞﯿﻐﺸﺗ)l ﺲﯿﻟو)O.(
15 • ﺬﻔﻨﻣ نأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻓ ،ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﻚﯾﺪﻟ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺔﻣﺪﺧ ﺖﻧﺎﻛ اذإCABLE ﻓﻮﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ مﺪﻘﻤﻟا يرﻮﺤﻤﻟا ﻞﺑﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻣ مدﻮﻤﻟا ﻲﻓ (ﻞﺑﺎﻜﻟا) ﺮ .ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺔﻣﺪﺧ • ﻰﻠﻋ ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺔﻣﺪﺧ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣأDSL ﻒﺗﺎھ ﻂﺧ ﻞﯿﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻓ ،DSL ﺬﻔﻨﻤﺑDSL .مدﻮﻤﻟا ﻲﻓ • ﻞﺒﻛ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ مدﻮﻤﻟﺎﺑ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻜﻟا ﻞﯿﺻﻮﺗ ﻖﺒﺳ اذإUSB ﻞﺒﻛ ﻞﺼﻓﺎﻓ ،USB. • .ﮫﺟﻮﻤﻟا ﺐﯿﻛﺮﺗ ﺪﻋأ ﺔﻟﺎﺳرCannot access your router )ﮫﺟﻮﻤﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا رﺬﻌﺗ( ﺒﺸﺑ ﺖﻠﺼﺗا ﻚﻧأ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا نﻮﻜﺗ ﺪﻘﻓ ،ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹ لﻮﺻو ﺔﯿﻧﺎﻜﻣإ ﺎًﯿﻟﺎﺣ ﻚﯾﺪﻟ نﺎﻛ اذإ .ﻚﺘﻜﺒﺸﺑ ًﻼﺼﺘﻣ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﯾ ،ﮫﺟﻮﻤﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟﻜ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﯿﻜﻠﺳﻻ ﺔ.ﺪﺼﻗ نود مﺎﻈﻨﺑ ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻛ ةﺰﮭﺟأ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا حﻼﺻﻹWindows:*ﻲﻠﯾ ﺎﻤﺑ ﻢﻗ ، 1. ﺐﺘﻜﻣ ﺢﻄﺳ ﻦﻣWindows.ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا تﺎﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﮭﻈﺘﺳ .مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺒﻠﻌﺑ ﻲﺘﻟا ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺔﻧﻮﻘﯾأ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ، 2. قﻮﻓ ﺮﻘﻧا .ﻚﺘﻜﺒﺷ ﻢﺳا قﻮﻓ ﺮﻘﻧاConnect ﺎﮭﻤﺳا ىﺮﺧأ ﺔﯿﻜﻠﺳﻻ ﺔﻜﺒﺸﺑ ًﻼﺼﺘﻣ نﺎﻛ ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻜﻟا ،هﺎﻧدأ لﺎﺜﻤﻟا ﻲﻓ .(لﺎﺼﺗا)wraith_5GHz ﻢﺘﯾ . ﮫﺟﻮﻤﻟ ﺔﯿﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻢﺳا ضﺮﻋLinksys EA6900 ﻮھو ،Damaged_Beez2.4 .اًدﺪﺤﻣ ،لﺎﺜﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ
16 3. ) روﺮﻤﻟا ﺔﻤﻠﻛ ﺐﺘﻛﺎﻓ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا نﺎﻣأ حﺎﺘﻔﻣ لﺎﺧدإ ﻚﻨﻣ ﺐﻠُط اذإsecurity key.ﺔﻜﺒﺸﻟا نﺎﻣأ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻘﺣ ﻲﻓ ( قﻮﻓ ﺮﻘﻧاOK .(ﻖﻓاﻮﻣ) 4. .ﮫﺟﻮﻤﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ نأ ﺐﺠﯾو ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻜﻟا ﻞﺼﺘﯾ راﺪﺻإ ﺐﺴﺣ*Windows .تاﻮﻄﺨﻟا هﺬﮭﺑ ﺎﮭﯿﻟإ رﺎﺸُﻤﻟا تﺎﻧﻮﻘﯾﻷا وأ ظﺎﻔﻟﻷا ﻲﻓ تﺎﻓﻼﺘﺧﻻا ﺾﻌﺑ ﺪﺟﻮﺗ ﺪﻗ ،ﻚﯾﺪﻟ ﺖﺒﺜﻤﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻛ ةﺰﮭﺟأ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا حﻼﺻﻹMac:ﻲﻠﯾ ﺎﻤﺑ ﻢﻗ ، 1. ﺔﻧﻮﻘﯾأ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ يﻮﻠﻌﻟا ءﺰﺠﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻂﯾﺮﺷ ﻲﻓWi-Fiﻮﻘﯾ .ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺔﯿﻜﻠﺳﻼﻟا تﺎﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﮭﻈﺘﺳ . مLinksys Smart Wi-Fi .ﻚﺘﻜﺒﺸﻟ ﻢﺳا ﺪﯾﺪﺤﺘﺑ ﺎًﯿﺋﺎﻘﻠﺗ 2. ﺎﮭﻤﺳا ىﺮﺧأ ﺔﯿﻜﻠﺳﻻ ﺔﻜﺒﺸﺑ ًﻼﺼﺘﻣ نﺎﻛ ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻜﻟا ،هﺎﻧدأ لﺎﺜﻤﻟا ﻲﻓwraith_5GHz ﮫﺟﻮﻤﻟ ﺔﯿﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻢﺳا ضﺮﻋ ﻢﺘﯾ .Linksys EA6900 ﻮھو ،Damaged_Beez2.4 .اًدﺪﺤﻣ ،لﺎﺜﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ 3. ﺟﻮﻤﻟ ﺔﯿﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻢﺳا قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﮫLinksys EA6900 ﻮھو)Damaged_Beez2.4 .(لﺎﺜﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ 4. ) ﺔﯿﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا روﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﺐﺘﻛاSecurity Key.روﺮﻤﻟا ﺔﻤﻠﻛ ﻞﻘﺣ ﻲﻓ ( قﻮﻓ ﺮﻘﻧاOK .(ﻖﻓاﻮﻣ) داﺪﻋﻹا ﺪﻌﺑ ﺮﻓﻮﺘﻣ ﺮﯿﻐﻛ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺮﮭﻈﯾ ذإ .ﺐﯾﻮﻟا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﻲﻓ "[ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ناﻮﻨﻋ] ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا رﺬﻌﺗ" ﺔﻟﺎﺳﺮﻛ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺮﮭﻈﺗ ﺪﻘﻓ ،ﮫﺟﻮﻤﻟﺎﺑ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا لﺎﺼﺗا ﻲﻓ ﺔﺑﻮﻌﺻ كﺎﻨھ ﺖﻧﺎﻛ اذإﻛ ا ﻦﯿﻘﯾ ﻰﻠﻋ ﺖﻨ ﺮﻓﻮﻣ ىﺪﻟ ﺔﻠﻜﺸﻣ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻲﻨﻌﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺎﮭﺴﻔﻧ ﺔﺠﯿﺘﻨﻟا ﻚﻟ تﺮﮭظو ﺔﺤﻟﺎﺻ ﺖﻧﺮﺘﻧإ ﻦﯾوﺎﻨﻋ ةﺪﻋ َﺖﺑﺮﺟ ﺪﻗو ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﺼﺑأ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺔﻣﺪﺧ مدﻮﻤﻟا و.ﮫﺟﻮﻤﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻤﻟا :ﻲﻠﯾ ﺎﻤﺑ مﺎﯿﻘﻟا لوﺎﺣ • .نﺎﻣﺄﺑ رﺎﯿﺘﻟاو ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻲﻠﺒﻛ ﻞﯿﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ • .ٍرﺎﺳ رﺎﯿﺗ ﮫﺑ ﮫﺟﻮﻤﻟا ﮫﺑ ﻞﺼﺘﻤﻟا رﺎﯿﺘﻟا ﺬﺧﺄﻣ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ • .ﮫﺟﻮﻤﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ ﺪﻋأ • .ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ تﺎﻋﺎﻄﻘﻧا دﻮﺟو ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗو ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺔﻣﺪﺧ ﺮﻓﻮﻤﺑ ﻞﺼﺗا ﮫﺟﻮﻤﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ فﺎﻘﯾإ ﺪﻌﯾ ﻦﻜﻤﺘﺘﺳو ،ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا تاداﺪﻋﻹا ﻞﯿﻤﺤﺗ ةدﺎﻋإ ﮫﺟﻮﻤﻠﻟ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻦﻜﻤﯾ .ﺎﮭﺣﻼﺻإو ﮫﺟﻮﻤﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ فﺎﺸﻜﺘﺳﻻ ﺔﻘﯾﺮط ﺮﮭﺷأ ﮫﻠﯿﻐﺸﺗ ةدﺎﻋإ ﻢﺛ.ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا هﺬھ ﻰﻤﺴﺗو .ﮫﺑ لﺎﺼﺗﻻاو ﮫﺟﻮﻤﻟا فﺎﺸﺘﻛا ةدﺎﻋإ ﻦﻣ (مدﻮﻤﻟﺎﻛ) ىﺮﺧﻷا ةﺰﮭﺟﻷا ﻢﻗ ،رﺎﯿﺘﻟا ﻚﻠﺳ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﮫﺟﻮﻤﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ ةدﺎﻋﻹ:ﻲﻠﯾ ﺎﻤﺑ 1. .مدﻮﻤﻟا ﻦﻣو ﮫﺟﻮﻤﻟا ﻦﻣ رﺎﯿﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓا 2. ﺮﻈﺘﻧا10 .ﮫﺑ رﺎﯿﺗ دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .مدﻮﻤﻟﺎﺑ رﺎﯿﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻞﯿﺻﻮﺗ ﺪﻋأ ﻢﺛ ،ناﻮﺛ
17 3. .ﮫﺟﻮﻤﻟﺎﺑ رﺎﯿﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻞﯿﺻﻮﺗ ﺪﻋأ .(ﺎًﺒﯾﺮﻘﺗ ﻦﯿﺘﻘﯿﻗد ةﺪﻤﻟ) ﺾﯿﻣﻮﻟا ﻦﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ مدﻮﻤﻟا لﺎﺼﺗا ﺮﺷﺆﻣ ﻒﻗﻮﺘﯾ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧا 4. ﻦﻋ رﺎﯿﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﻒﻗﻮﺘﯾ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧا.ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻛ زﺎﮭﺟ ﻦﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﯿﺘﻘﯿﻗﺪﻟ ﺮﻈﺘﻧا .ﺾﯿﻣﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﮫﺟﻮﻤﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ ةدﺎﻋﻹLinksys Smart Wi-Fi:ﻲﻠﯾ ﺎﻤﺑ ﻢﻗ ، 1. ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻟا ﻞﱢﺠﺳFi-Linksys Smart Wi ـﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﯿﻔﯿﻛ" ﻊﺟار) :Fi-Linksys Smart Wi ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ "8(. 2. ﺖﺤﺗRouter Settings (ﮫﺟﻮﻤﻟا تاداﺪﻋإ) قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،Troubleshooting (ﺎﮭﺣﻼﺻإو تﻼﻜﺸﻤﻟا فﺎﺸﻜﺘﺳا) . 3. ﺐﯾﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ قﻮﻓ ﺮﻘﻧاDiagnostics (تﺎﺼﯿﺨﺸﺘﻟا). 4. ﺖﺤﺗReboot (ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ةدﺎﻋإ) قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،Reboot (ﺪﯿﮭﻤﺗ ةدﺎﻋإ) . 5. قﻮﻓ ﺮﻘﻧاYes .(ﻢﻌﻧ) ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎًﯿﺋﺎﻘﻠﺗ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﯿﻌُﺘﺳو ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﺎﮭﻟﺎﺼﺗا ةﺰﮭﺟﻷا ﻊﯿﻤﺟ ﺪﻘﻔﺘﺳ ،ﮫﺟﻮﻤﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ ةدﺎﻋإ ءﺎﻨﺛأ .ﮫﺟﻮﻤﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ ةدﺎﻋإ ﻢﺘﺘﺳ.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ لﺎﺼﺗﻼﻟ اًﺰھﺎﺟ ﮫﺟﻮﻤﻟا ﺢﺒﺼﯾ Linksys Smart Wi-Fi ﺐﯾﻮﻟا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺢﺘﻔﯾ ﻻ تاراﺪﺻإ ثﺪﺣأ ﻞﻤﻌﺗGoogle ChromeTM وFirefox® وSafari® ةﺰﮭﺟﻷ)Mac® وiPad®و (Microsoft Edge وInternet Explorer® راﺪﺻﻹا8 ﻊﻣ ثﺪﺣﻷا تاراﺪﺻﻹاوLinksys Smart Wi-Fi.
18 تﺎﻔﺻاوﻣﻟا Linksys EA6900 زاﺮﻄﻟا ﻢﺳا ﮫﺟﻮﻣAC1900 Smart Wi-Fi Gigabit زاﺮﻄﻟا ﻢﻗر EA6900 لﻮﺤﻤﻟا ﺬﻔﻨﻣ ﺔﻋﺮﺳ 10/100/1000 ) ث/ﺖﺑﺎﻐﯿﻣGigabit Ethernet( ﺔﯿﻜﻠﺳﻼﻟا تارﺎﺷﻹا ددﺮﺗ 2.4 و ﺰﺗﺮھﺎﻐﯿﻏ5 ﺰﺗﺮھﺎﻐﯿﻏ ﻲﺋاﻮﮭﻟا ةﺰﮭﺟأ دﺪﻋ 3 ﻞﺼﻔﻟاو ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﯿﺟرﺎﺧ ﻲﺋاﻮھ ةﺰﮭﺟأ ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا و ،رﺎﯿﺘﻟاUSB 2.0و ،USB 3.0و ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹاو ،Ethernet (1-4( رارزﻷا Reset و ،(ﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ)Wi-Fi Protected Setup رﺎﯿﺘﻟاو ، تﺎﺒﻤﻠﻟا رﺎﻌﺷ :ﺔﯾﻮﻠﻌﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟاLinksys ءﻲﻀﻣ :ﺔﯿﻔﻠﺨﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟاInternetو ،Ethernet (1-4) UPnP ﺪﻤﺘﻌﻣ نﺎﻣﻷا تاﺰﯿﻣ WEP وWPA وWPA2 وRADIUS نﺎﻣﻷا حﺎﺘﻔﻣ ﺖﺑ تاﺪﺣو ﻰﻟإ ﻞﺼﯾ ﺮﯿﻔﺸﺗ128 ﺖﺑ ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا تﺎﻔﻠﻣ مﺎﻈﻧ ﻢﻋد FAT وNTFS وHFS+ ضﺮﻌﺘﺴﻤﻟا ﻢﻋد تاراﺪﺻإ ثﺪﺣأ ﻞﻤﻌﺗTMGoogle Chrome وFirefox® وSafari® ةﺰﮭﺟﻷ)Mac® وiPad®و (Microsoft Edge وInternet Explorer® راﺪﺻﻹا8 ﻊﻣ ثﺪﺣﻷا تاراﺪﺻﻹاوLinksys Smart Wi-Fi ﺔﯿﺌﯿﺒﻟا تﺎﯿﻄﻌﻤﻟا دﺎﻌﺑﻷا 10.12 ×7.24 ×2.2 ) ﺔﺻﻮﺑ257 ×184 ×56 ةﺰﮭﺟأ نوﺪﺑ (ﻢﻣﻲﺋاﻮﮭﻟا ةﺪﺣﻮﻟا نزو 1.27 ) ًﻼطر577.53 ﻲﺋاﻮﮭﻟا ةﺰﮭﺟأ نوﺪﺑ (ﺎًﻣاﺮﺟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺪﯾوﺰﺘﻟا ةﺪﺣو 12V 2.5A تادﺎﮭﺸﻟا FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n/ac, Windows 7, Windows 8 ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد 32 ﻰﻟإ104 ) ﺖﯾﺎﮭﻧﺮﮭﻓ تﺎﺟرد0 ﻰﻟإ40 (ﺔﯾﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا -4 ﻰﻟإ140 ) ﺖﯾﺎﮭﻧﺮﮭﻓ ﺔﺟرد-20 ﻰﻟإ60 (ﺔﯾﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ﺔﺑﻮطﺮﻟا 10% ﻰﻟإ80% ﻒﱡﺜﻜﺗ نوﺪﺑ ،ﺔﯿﺒﺴﻧ ﺔﺑﻮطر ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا ﺔﺑﻮطر 10 ﻰﻟإ90% ﻒﺛﺎﻜﺗ نود .رﺎﻌﺷإ نود ﺮﯿﯿﻐﺘﻠﻟ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﻊﻀﺨﺗ نأ ﻦﻜﻤﯾ
19 :تﺎﻈﺣﻼﻣ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا وأ ﮫﱢﺟﻮﻤﻟا ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺮﻘﻟا ﻊﺟار ،ﺔﻣﻼﺴﻟاو نﺎﻤﻀﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣو ﺔﯿﻤﯿﻈﻨﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟLinksys.com/support/ea6900. ﺮﯿﯾﺎﻌﻣ تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﻦﻣ ﺔﯿﺗﺄﺘﻣ ىﻮﺼﻗ ءادأ ﺔﺟردIEEE 802.11دأ ﺔﻋﺮﺳو ،ﺔﯿﻧﺪﺘﻤﻟا ﺔﯿﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ةرﺪﻗ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ﻲﻠﻌﻔﻟا ءادﻷا ﻒﻠﺘﺨﯾ .ﻨﻟاو ،تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ءا ،قﺎﻄﯿﻛﺮﺘﻟاو ءﺎﺸﻧﻹا داﻮﻣو ،ﺔﻜﺒﺸﻟا تﺎﻧﺎﯿﺑ ﺔﻛﺮﺣ ﻢﺠﺣو ،لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا ﻞﻤﺸﺗ تاﺮﯿﻐﺘﻣو ،طوﺮﺷو ،ﻞﻣاﻮﻋ ﻰﻠﻋ ءادﻷا ﺪﻤﺘﻌﯾ .ﺔﯿﻄﻐﺘﻟاوا مﺎﻈﻧو ﺐ ﻞﯿﻐﺸﺘﻟ.ىﺮﺧأ ﺔﺴﻛﺎﻌﻣ فوﺮظو ﻞﺧاﺪﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،مَﺪﺨﺘﺴُﻤﻟا BELKIN, LINKSYS تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ءﺎﻤﺳأ ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟاو تﺎﻛﺮﺷ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﺔﯾرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋ ﻲھ ﺎﮭﺗارﺎﻌﺷوBelkin ةرﻮﻛﺬﻤﻟا ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا نﻮﻜﺗو .ﺨﺘﺴﻤﻟاو ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا فاﺮطﻷا ﺞﻣاﺮﺒﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ،تارﺎﻌﺷﻹاو ﺺﯿﺧاﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا ﻦﻜﻤﯾ .ﻦّﯿﯿﻨﻌﻤﻟا ﺎﮭﺑﺎﺤﺻﻷ ﺎًﻜﻠﻣ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا فاﺮطﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟاا اﺬھ ﻲﻓ ﺔﻣﺪ ،ﺞﺘﻨﻤﻟ :ﺎﻨھhttp://support.linksys.com/en-us/license ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ءﺎﺟﺮﻟا .http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter ﻚﺘﻠﺌﺳأ ﻰﻠﻋ دﺮﻠﻟﻤﻟا ﺔﯿﺠﻣﺮﺒﻟا ﺔﻤﯿﻠﻌﺘﻟا تﺎﺒﻠﻄﻟ وأ رﺪﺼGPL. قﻮﻘﺤﻟا ﻊﯿﻤﺟ .ﺎﮭﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا وأ/و .Belkin International, Inc ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔظﻮﻔﺤﻣ 2017 مﺎﻌﻟ © ﺮﺸﻨﻟا قﻮﻘﺣ .ﺔظﻮﻔﺤﻣ
Ръководство за потребителя Гигабитов рутер AC1900 Smart Wi-Fi Модел EA6900
2 Съдържание Общ преглед на продукта ........................................................................................3 Изглед отгоре ................................................................................................................................................. 3 Изглед отзад ................................................................................................................................................... 4 Настройване: Основни положения ......................................................................6 Къде да намерите още помощ ................................................................................................................. 6 Как да инсталирате рутера ...................................................................................................................... 7 Как да използвате Linksys Smart Wi-Fi ........................................................... 10 Как да се свържете към Linksys Smart Wi-Fi ................................................................................. 10 Мрежова карта............................................................................................................................................ 11 Достъп за гости........................................................................................................................................... 11 Родителски контрол ................................................................................................................................. 12 Приоритизиране на медии ..................................................................................................................... 12 Тест на скоростта ...................................................................................................................................... 13 Външно съхранение .................................................................................................................................. 13 Свързаност ................................................................................................................................................... 14 Отстраняване на неизправности ........................................................................................................ 14 Безжична мрежа ........................................................................................................................................ 15 Защита ............................................................................................................................................................ 15 Отстраняване на неизправности ....................................................................... 16 Вашият рутер не е настроен успешно ............................................................................................... 16 Съобщение Your Internet cable is not plugged in (Вашият интернет кабел не е включен) ............................................................................................................................................................................ 17 Съобщение Cannot access your router (Не е възможно да се осъществи достъп до Вашия рутер) ................................................................................................................................................ 18 След настройката ...................................................................................................................................... 19 Изглежда няма интернет ........................................................................................................................ 19 Linksys Smart Wi-Fi не се отваря в уеб браузъра ......................................................................... 21 Спецификации ........................................................................................................... 22 Linksys EA6900 .......................................................................................................................................... 22 Данни за околната среда ....................................................................................................................... 22
3 Общ преглед на продукта Изглед отгоре Светещо лого на Linksys — Логото на Linksys свети постоянно, когато има интернет връзка. То мига или пулсира бавно по време на първоначално стартиране, самотестване и надграждане на фърмуера. Мига бързо, когато указва грешки при свързването.
4 Изглед отзад Регулируеми антени (1) — За най-добра ефективност, поставете антените във вертикална позиция, както е показано на фигурата. USB 3.0 порт (2) — Свържете и споделете USB устройство или USB принтер в мрежата си или по интернет. Интернет порт (3) — Свържете ethernet кабел към този жълт гигабитов (10/100/1000) порт и към кабел за широколентов Интернет/DSL или оптичен модем. Забележка — За да си осигурите възможно най-добри характеристики, използвайте кабели CAT5e или по-висок клас за Интернет портовете. Ethernet портове (4) — Свържете ethernet кабели към тези сини гигабитови (10/100/1000) портове и към кабелните устройства в мрежата. Забележка — За да си осигурите възможно най-добри характеристики, използвайте кабели CAT5e или по-висок клас за Ethernet портовете. Захранващ порт (5) — Свържете включения в комплекта променливотоков захранващ адаптер. USB 2.0 порт (6) — Свържете и споделете USB устройство или USB принтер в мрежата си или по интернет.
5 Бутон Wi-Fi Protected Setup™ (7) — Натиснете, за да конфигурирате защитата на безжичната връзка за мрежови устройства с активиран Wi-Fi Protected Setup. Бутон Reset (Нулиране) (8) — Натиснете и задръжте (докато светлинният индикатор на захранването започне да мига), за да нулирате рутера до фабричните му настройки. Можете да възстановите фабричните настройки и чрез Linksys Smart Wi-Fi по интернет или през мобилно приложение. Превключвател на захранването (9) ------ Натиснете | (вкл.), за да включите рутера.
6 Настройване: Основни положения Къде да намерите още помощ Освен в това ръководство за потребителя можете да получите помощ на следните места: • Linksys.com/support/EA6900 (документация, материали за изтегляне, ЧЗВ, техническа поддръжка, чат в реално време, форуми) • Помощ за Linksys Smart Wi-Fi (свържете се с Linksys Smart Wi-Fi, след което кликнете върху Help (Помощ) в горната част на екрана)
7 Забележка — Лицензите и бележките относно софтуера от трети страни, използван с този продукт, можете да видите на адрес http://support.linksys.com/en-us/license. За въпроси или за искания за GPL отворен код, моля, свържете се с http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter. Как да инсталирате рутера 1. За да завършите настройката, ще е необходимо да посетите http://LinksysSmartWiFi.com през уеб браузър на компютър. 2. Идентифицирайте оборудването си. Ако имате отделен модем и самостоятелен рутер, изключете и отстранете стария рутер. Ако имате модем-рутер, оставете го свързан. 3. Поставете антените изправени и включете рутера към захранващ източник. Уверете се, че превключвателят за захранването е в положение | (вкл.). 4. Свържете рутера към модема или модем-рутера. Включете единия край на доставения в комплекта интернет кабел към жълтия интернет порт на новия рутер. Ако имате модем, включете другия край в Ethernet (LAN) порта на модема. Ако имате модем-рутер, включете го в някой от наличните портове. 5. Изчакайте, докато светещото лого на Linksys върху рутера спре да мига и започне да свети непрекъснато в бяло. 6. Свържете към името на Wi-Fi, посочено в Ръководството за бързо стартиране, което сте получили заедно с рутера. (По-късно можете да смените тези данни.) Ако се нуждаете от помощ при свързването към Wi-Fi, направете справка в документацията на устройството на адрес linksys.com/support/ea6900.
8 Забележка — Няма да имате достъп до интернет, докато не завърши настройката на рутера. 7. Въведете http://LinksysSmartWiFi.com в уеб браузър. Следвайте инструкциите на екрана, за да завършите настройката на рутера. Можете също така да въведете 192.168.1.1 в браузъра, за да започнете първоначалната настройка. В края на настройката следвайте указанията на екрана, за да настроите профила си за Linksys Smart Wi-Fi. Използвайте Linksys Smart Wi-Fi, за да конфигурирате рутера от който и да е компютър с интернет връзка. Управление на настройките на рутера: • Смяна на името и паролата на рутера • Създаване на достъп за гости • Конфигуриране на родителски контрол • Свързване на устройства към вашата мрежа • Тестване на скоростта на интернет връзката Забележка — Като част от настройването на профил за Linksys Smart Wi-Fi ще Ви бъде изпратен имейл за потвърждение. От домашната си мрежа кликнете върху връзката в имейла, за да асоциирате рутера с профила за Linksys Smart Wi-Fi. Съвет — Отпечатайте следващата страница и след това запишете настройките на рутера и профила си в таблицата по-долу, за да ги използвате за справка. Запазете бележките си на сигурно място.
9 Име на 2,4 GHz Wi-Fi Парола на 2,4 GHz Wi-Fi Име на 5 GHz Wi-Fi Парола на 5 GHz Wi-Fi Парола за рутера Име на мрежата за гости Парола на мрежата за гости Потребителско име за Linksys Smart Wi-Fi Парола за Linksys Smart Wi-Fi
10 Как да използвате Linksys Smart Wi-Fi Как да се свържете към Linksys Smart Wi-Fi За да се свържете към Linksys Smart Wi-Fi: 1. Отворете уеб браузър на компютъра. 2. Отидете на www.LinksysSmartWiFi.com и влезте в профила си. Ако не можете да си спомните паролата, кликнете върху Forgot your password (Забравена парола)? и следвайте инструкциите на екрана, за да я възстановите. За да получите помощ за Linksys Smart Wi-Fi, свържете се с Linksys Smart Wi-Fi, след което кликнете върху Help (Помощ) в горната част.
11 Мрежова карта Дава ви възможност да видите и управлявате всички мрежови устройства, свързани към рутера ви. Можете да видите устройствата в главната си мрежа или в тази за гости, или да видите информация за всяко от устройствата. Достъп за гости Дава ви възможност да конфигурирате и наблюдавате мрежа, която се ползва от гостите, без те да имат достъп до всички ваши мрежови ресурси.
12 Родителски контрол Дава ви възможност да блокирате достъпа до уеб сайтове и да задавате часове за достъп до интернет. Приоритизиране на медии Дава ви възможност да зададете устройства и приложения с най-висок приоритет в мрежовия трафик.
13 Тест на скоростта Дава ви възможност да тествате скоростта на интернет връзката на мрежата. Външно съхранение Дава ви възможност да получите достъп до свързано USB устройство (не е включено в комплекта) и да настроите споделянето на файлове, мултимедиен сървър и FTP достъп.
14 Свързаност Дава ви възможност да конфигурирате основните и разширените мрежови настройки. Отстраняване на неизправности Дава ви възможност да правите диагностика на проблеми с рутера и да проверявате състоянието на мрежата.
15 Безжична мрежа Дава ви възможност да конфигурирате безжичната мрежа на рутера. Можете да смените режима на защита, паролата, филтрирането по MAC адрес, както и да свързвате устройства с помощта на Wi-Fi Protected Setup™. Защита Дава ви възможност да конфигурирате безжичната мрежа на рутера. Можете да настроите защитната стена, настройките за VPN, както и да направите персонализирани настройки за приложения и игри.
16 Отстраняване на неизправности Още помощ можете да намерите от нашия отличаван с награди отдел за обслужване на клиенти на адрес Linksys.com/support/EA6900. Вашият рутер не е настроен успешно Ако Linksys Smart Wi-Fi не завърши настройката, можете да опитате следното: • Натиснете и задръжте бутона за нулиране с помощта на кламер или карфица, докато светлинният индикатор започне да мига (около 10 секунди). Инсталирайте рутера отново. • Временно изключете защитната стена на компютъра си (за помощ вижте инструкциите на софтуера). Инсталирайте рутера отново. • Ако имате друг компютър, използвайте го, за да инсталирате отново рутера.
17 Съобщение Your Internet cable is not plugged in (Вашият интернет кабел не е включен) Ако получите съобщение Your Internet cable is not plugged in (Вашият интернет кабел не е включен), докато се опитвате да настроите рутера, изпълнете следните стъпки за отстраняване на неизправността. • Уверете се, че ethernet кабелът или кабелът за интернет (или кабел, подобен на предоставения заедно с рутера) е свързан стабилно към жълтия интернет порт от задната страна на рутера и към съответния порт на модема. Този порт на модема обикновено е с надпис Ethernet, но може да се нарича и Internet или WAN. • Уверете се, че модемът ви е свързан към захранване и включен. Ако има ключ за захранването, уверете се, че е в положение ON (Вкл.) или l (обратното на О). • Ако използвате кабелен интернет, проверете дали CABLE портът на кабелния модем е свързан към коаксиалния кабел, предоставен от доставчика на интернет. • Ако използвате интернет услуга чрез DSL, уверете се, че DSL телефонната линия е свързана към DSL порта на модема.
18 • Ако компютърът ви преди е бил свързан към модем с USB кабел, откачете USB кабела. • Инсталирайте рутера отново. Съобщение Cannot access your router (Не е възможно да се осъществи достъп до Вашия рутер) За да имате достъп до рутера, трябва да бъдете свързани към собствената си мрежа. Ако в момента имате безжичен достъп до интернет, проблемът може би е, че случайно сте се свързали с друга безжична мрежа. За да решите проблема при компютри под Windows, направете следното: 1. Кликнете върху иконата за безжична връзка в системната област на работния плот на Windows. Ще се покаже списък с наличните безжични мрежи. 2. Кликнете върху името на вашата мрежа. Кликнете върху Connect (Свързване). В дадения по-долу пример компютърът е свързан с друга безжична мрежа с името wraith_5GHz. Името на безжичната мрежа на рутера Linksys EA6900, в този пример Damaged_Beez2.4, е показано като избрано. 3. Ако бъдете помолени да въведете мрежов ключ, въведете паролата си (ключ за сигурност) в полето за ключа за мрежова сигурност. Кликнете върху OK.
19 4. Компютърът се свързва с мрежата и вече трябва да имате достъп до рутера. *В зависимост от версията на Windows може да има различия в текста или в иконите, посочени в тези стъпки. За да решите проблема при компютри Mac, направете следното: 1. Кликнете върху иконата Wi-Fi в лентата с менюто в горната част на екрана. Ще се покаже списък с безжични мрежи. Linksys Smart Wi-Fi е задал автоматично име на вашата безжична мрежа. 2. В дадения по-долу пример компютърът е свързан с друга безжична мрежа с името wraith_5GHz. Името на безжичната мрежа на рутера Linksys EA6900, в този пример Damaged_Beez2.4, е показано като избрано. 3. Кликнете върху името на безжичната мрежа на рутера Linksys EA6900 (Damaged_Beez2.4 в примера). 4. Въведете паролата за безжичната мрежа (Защитен ключ) в полето Password (Парола). Кликнете върху OK. След настройката Изглежда няма интернет Ако има трудности при комуникацията на интернет с рутера, проблемът може да се покаже като съобщение „Cannot find [Internet address]“ (Не може да бъде намерен [Интернет адрес]) в уеб браузъра. Ако знаете, че интернет адресът е правилен и ако сте пробвали да се свържете с няколко валидни интернет адреса със същия резултат, съобщението може да означава, че има проблем с доставчика на интернет или с модема, който комуникира с рутера. Опитайте следното:
20 • Уверете се, че мрежовите и захранващите кабели са добре свързани. • Уверете се, че електрическият контакт, към който е свързан рутерът, осигурява захранване. • Рестартирайте рутера. • Свържете се с доставчика на Интернет и попитайте дали няма проблеми във вашата зона. Най-често използваният метод за отстраняване на неизправностите на рутера е да го изключите и да го включите отново. Тогава рутерът може да презареди персонализираните си настройки, а другите устройства (например модемът) ще могат да открият отново рутера и да комуникират с него. Този процес се нарича рестартиране. За да рестартирате рутера от захранващия кабел, направете следното: 1. Изключете захранващия кабел от рутера и от модема. 2. Изчакайте 10 секунди и свържете отново захранващия кабел към модема. Уверете се, че по него тече ток. 3. Изчакайте индикаторът за онлайн дейност на модема да спре да мига (около две минути). Свържете отново захранващия кабел към рутера. 4. Изчакайте индикаторът на захранването да спре да мига. Изчакайте две минути, преди да се опитате да се свържете към интернет от някой компютър. За да рестартирате рутера посредством Linksys Smart Wi-Fi, направете следното: 1. Влезте в Linksys Smart Wi-Fi. (Вижте „Как да се свържете към Linksys Smart Wi-Fi“ на стр. 10.) 2. В Router Settings (Настройки на рутера) кликнете върху Troubleshooting (Отстраняване на неизправности). 3. Кликнете върху раздела Diagnostics (Диагностика). 4. В Reboot (Рестартиране) кликнете върху Reboot (Рестартиране). 5. Кликнете върху Yes (Да). Рутерът ще се рестартира. Докато рутерът се рестартира, всички свързани устройства ще загубят интернет връзката си и ще се свържат отново автоматично, когато той е готов.
21 Linksys Smart Wi-Fi не се отваря в уеб браузъра Най-новите версии на Google ChromeTM, Firefox®, Safari® (за Mac® and iPad®), Microsoft Edge и Internet Explorer® версия 8 и по-нови работят с Linksys Smart Wi-Fi.
22 Спецификации Linksys EA6900 Име на модела Гигабитов рутер AC1900 Smart Wi-Fi Номер на модела EA6900 Скорост на порта на превключвателя 10/100/1000 Mbps (гигабитов Ethernet) Радиочестота 2,4 GHz и 5 GHz Брой антени 3 подвижни външни регулируеми антени Портове Захранващ, USB 2.0, USB 3.0, Интернет, Ethernet (1-4) Бутони Нулиране, Wi-Fi Protected Setup, захранване Светлинни индикатори Горен панел: светещо лого на Linksys Заден панел: Интернет, Ethernet (1-4) UPnP Поддържа се Защитни функции WEP, WPA, WPA2, RADIUS Битове на ключа за защита До 128-битово шифроване Поддръжка на файловата система за съхранение FAT, NTFS и HFS+ Поддръжка на браузъри Най-новите версии на Google ChromeTM, Firefox®, Safari® (за Mac® и iPad®), Microsoft Edge и Internet Explorer® версия 8 и по-нови работят с Linksys Smart Wi-Fi Данни за околната среда Размери 10,12”x7,24”x2.2” (257x184x56 mm) без антените Тегло на устройството 1,27 фунта (577,53 g) без антените Захранване 12 V, 2,5 A Сертификати FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n, Windows 7, Windows 8 Работна температура от 32 до 104°F (от 0 до 40°C) Температура на съхранение от -4 до 140°F (от -20 до 60°C) Работна влажност 10 до 80% относителна влажност, без кондензация Влажност за съхранение 5% до 90% без кондензация Спецификациите подлежат на промяна без предизвестие.
23 Забележки: За информация относно нормативната уредба, гаранцията и безопасността, вижте компактдиска, доставен с вашия рутер, или отидете на адрес Linksys.com/support/ea6900. * Максималните работни показатели са извлечени от спецификациите на Стандарт 802.11 наIEEE. Действителните работни показатели може да са различни, включително по-нисък капацитет за работа в безжична мрежа, пропускателна способност за данни, диапазон и покритие. Ефективността зависи от много фактори, условия и променливи, включително разстоянието от точката на достъп, обема на мрежовия трафик, строителните материали и конструкцията, използваната операционна система, използвания комплект продукти за безжичен достъп, смущенията и други неблагоприятни условия. BELKIN, LINKSYS и много имена на продукти и лога са търговски марки на групата дружества Belkin. Упоменатите търговски марки на трети страни са собственост на съответните им притежатели. Лицензите и бележките относно софтуера от трети страни, използван с този продукт, можете да видите тук: http://support.linksys.com/en-us/license. Моля, свържете се с http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter за въпроси или за заявки за GPL отворен код. © 2017 Belkin Systems, Inc. и/или нейните филиали. Всички права запазени.
Uživatelská příručka Gigabitový router AC1900 Smart Wi-Fi Model EA6900
2 Obsah Přehled produktu...........................................................................................................3 Horní pohled...................................................................................................................................................... 3 Zadní pohled ..................................................................................................................................................... 4 Instalace: Základy .........................................................................................................6 Kde získáte další pomoc ............................................................................................................................... 6 Postup instalace routeru.............................................................................................................................. 7 Jak používat Linksys Smart Wi-Fi ........................................................................ 10 Připojení k Linksys Smart Wi-Fi .............................................................................................................. 10 Mapa sítě ........................................................................................................................................................ 11 Přístup s právy hosta ................................................................................................................................. 11 Rodičovská kontrola ................................................................................................................................... 12 Priorita médií ................................................................................................................................................. 12 Test rychlosti ................................................................................................................................................ 13 Externí úložiště ............................................................................................................................................ 13 Připojení .......................................................................................................................................................... 14 Odstraňování problémů ............................................................................................................................. 14 Bezdrátové připojení .................................................................................................................................. 15 Security (Zabezpečení) .............................................................................................................................. 15 Odstraňování problémů ........................................................................................... 16 Váš router nebyl úspěšně nainstalován ............................................................................................... 16 Zpráva „Your Internet cable is not plugged“ (Internetový kabel není připojen) ..................... 17 Zpráva „Cannot access your router“ (Nelze přistupovat k routeru) ........................................... 18 Po instalaci ..................................................................................................................................................... 19 Internet není dostupný............................................................................................................................... 19 Linksys Smart Wi-Fi se neotevře ve vašem webovém prohlížeči ............................................... 20 Technické údaje .......................................................................................................... 21 Linksys EA6900 .......................................................................................................................................... 21 Prostředí ......................................................................................................................................................... 21
3 Přehled produktu Horní pohled Osvětlené logo Linksys – logo Linksys zůstane nepřerušovaně bíle svítit, když jste připojení k internetu. Při spouštění pomalu bliká nebo pulzuje, což signalizuje vlastní testování a upgrady firmwaru. Rychle bliká, když indikuje chyby připojení.
4 Zadní pohled Nastavitelné antény (1) – nejlepšího výkonu dosáhnete, když antény natočíte vertikálně, jak je znázorněno na obrázku. Port USB 3.0 (2) – připojte a sdílejte disk nebo tiskárnu USB ve své síti nebo na internetu. Internetový port (3) – ethernetový kabel připojte k tomuto žlutému gigabitovému portu (10/100/1000) a k modemu širokopásmového kabelového internetu/DSL nebo modemu optického internetového připojení. Poznámka – nejlepšího výkonu dosáhnete, pokud do internetových portů zapojíte kabely CAT5e nebo vyšší kategorie. Ethernetové porty (4) – ethernetové (síťové) kabely připojte k těmto modrým gigabitovým portům (10/100/1000) a ke kabelovým zařízením v síti. Poznámka - -- nejlepšího výkonu dosáhnete, pokud do ethernetových portů zapojíte kabely CAT5e nebo vyšší kategorie. Port napájení (5) – připojte dodaný napájecí adaptér. Port USB 2.0 (6) – připojte a sdílejte jednotku nebo tiskárnu USB ve své síti nebo na internetu.
5 Tlačítko Wi-Fi Protected Setup™(7) – stisknutím tlačítka můžete snadno nakonfigurovat zabezpečení bezdrátové sítě pro síťová zařízení s aktivovanou funkcí Wi-Fi Protected Setup. Resetovací tlačítko (8) – stiskněte a podržte, dokud indikátor napájení nezačne blikat, aby router obnovil své tovární nastavení. Tovární nastavení můžete obnovit také pomocí Linksys Smart Wi-Fi přes internet nebo mobilní aplikaci. Vypínač (9) – stisknutím | (zap.) zapnete router.
6 Instalace: Základy Kde získáte další pomoc Kromě této uživatelské příručky najdete nápovědu na těchto místech: • Linksys.com/support/EA6900 (dokumentace, soubory ke stažení, časté dotazy, technická podpora, živý chat, fóra) • Nápověda k Linksys Smart Wi-Fi (připojte se k Linksys Smart Wi-Fi, klepněte na Help (Nápověda) nahoře na obrazovce) Poznámka – licence a informace pro software třetích stran použitý v tomto produktu jsou k dispozici na stránce http://support.linksys.com/en-us/license. V případě dotazů a žádostí o zdrojový kód pod licencí GPL se obraťte na http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter.
7 Postup instalace routeru 1. K dokončení instalace potřebujete počítač s webovým prohlížečem, ve kterém navštívíte http://LinksysSmartWiFi.com. 2. Identifikujte své vybavení. Pokud máte samostatný modem a router, odpojte a odeberte starý router. Pokud máte router s modemem, ponechte jej připojený. 3. Umístěte antény tak, aby směřovaly přímo nahoru, a zapojte router ke zdroji napájení. Zkontrolujte, zda je hlavní vypínač v pozici | (zapnuto). 4. Připojte router k modemu nebo k routeru s modemem. Zapojte jeden konec dodaného internetového kabelu ke žlutému internetovému portu na novém routeru. Pokud máte modem, zapojte druhý konec do ethernetového postu (LAN) na modemu. Pokud máte router s modemem, zapojte je do volného portu. 5. Vyčkejte, až svítící logo Linksys nahoře na routeru přestane blikat a začne nepřerušovaně bíle svítit. 6. Připojte se k bezdrátové síti s názvem zobrazeným v Úvodní příručce, která byla dodána s vaším routerem. (Tyto údaje můžete později změnit.) Pokud potřebujete pomoc s připojením k bezdrátové síti, podívejte se do dokumentace na stránce linksys.com/support/ea6900. Poznámka – přístup k internetu nebude k dispozici, dokud nedokončíte nastavení routeru. 7. Do webového prohlížeče zadejte http://LinksysSmartWiFi.com. Dokončete instalaci routeru podle instrukcí na obrazovce. Nastavení zahájíte také zadáním 192.168.1.1 do prohlížeče.
8 Na konci instalace postupujte podle pokynů na obrazovce a vytvořte si účet Linksys Smart Wi-Fi. Pomocí Linksys Smart Wi-Fi nakonfigurujte router z libovolného počítače s internetovým připojením. Správa nastavení routeru: • Změna názvu a hesla routeru • Nastavení přístupu hosta • Konfigurace rodičovské kontroly • Připojení zařízení k vaší síti • Testování rychlosti připojení k internetu Poznámka – v rámci nastavování účtu Linksys Smart Wi-Fi obdržíte ověřovací e-mail. V domácí síti klepněte na odkaz v e-mailu, abyste router propojili s účtem Linksys Smart Wi-Fi. Tip – vytiskněte si tuto stránku a zaznamenejte si nastavení routeru a účtu do tabulky níže jako referenci. Uložte si poznámky na bezpečné místo.
9 Název sítě Wi-Fi 2,4 GHz Heslo sítě Wi-Fi 2,4 GHz Název sítě Wi-Fi 5 GHz Heslo sítě Wi-Fi 5 GHz Heslo routeru Název sítě pro hosty Heslo sítě pro hosty Uživatelské jméno k Linksys Smart Wi-Fi Heslo k Linksys Smart Wi-Fi
10 Jak používat Linksys Smart Wi-Fi Připojení k Linksys Smart Wi-Fi Připojení k Linksys Smart Wi-Fi: 1. Otevřete webový prohlížeč v počítači. 2. Přejděte na stránku www.LinksysSmartWiFi.com a přihlaste se ke svému účtu. Pokud si nedokážete vybavit heslo, klepněte na Forgot your password? (Zapomněli jste heslo?) a obnovte si heslo podle pokynů na obrazovce. Pokud potřebujete nápovědu k Linksys Smart Wi-Fi, připojte se k Linksys Smart Wi-Fi a klepněte na Help (nápověda) nahoře.
11 Mapa sítě Můžete prohlížet a spravovat veškerá síťová zařízení připojená k routeru. Můžete sledovat zařízení v hlavní síti i v síti pro hosty, a zobrazit informace o každém zařízení. Přístup s právy hosta Umožňuje konfigurovat a sledovat síť, kterou mohou využívat hosté, aniž by měli přístup ke všem síťovým zdrojům.
12 Rodičovská kontrola Umožňuje blokovat webové stránky a nastavit dobu přístupu k internetu. Priorita médií Umožňuje nastavit, která zařízení a aplikace mají nejvyšší prioritu pro váš síťový provoz.
13 Test rychlosti Umožňuje otestovat rychlost internetového připojení vaší sítě. Externí úložiště Umožňuje přistupovat k připojeným jednotkám USB a nastavovat sdílení souborů, mediální servery a přístup FTP.
14 Připojení Umožňuje konfigurovat základní a rozšířená síťová nastavení. Odstraňování problémů Umožňuje diagnostikovat problémy s routerem a kontrolovat stav sítě.
15 Bezdrátové připojení Umožňuje konfigurovat bezdrátovou síť routeru. Můžete změnit režim zabezpečení, filtrování adres MAC a připojovat zařízení s použitím funkce Wi-Fi Protected Setup™. Security (Zabezpečení) Umožňuje konfigurovat bezdrátové zabezpečení routeru. Můžete nainstalovat firewall, nastavit VPN a vytvářet vlastní nastavení pro aplikace a hry.
16 Odstraňování problémů Další nápovědu najdete v naší oceňované zákaznické podpoře na Linksys.com/support/EA6900. Váš router nebyl úspěšně nainstalován Pokud Linksys Smart Wi-Fi nedokončí instalaci, můžete zkusit následující: • Stiskněte a podržte resetovací tlačítko na routeru kancelářskou sponkou nebo špendlíkem (přibližně 10 sekund), dokud indikátor nezačne blikat. Nainstalujte router znovu. • Deaktivujte dočasně bránu firewall počítače (nápovědu najdete v pokynech k bezpečnostnímu softwaru). Nainstalujte router znovu. • Pokud máte jiný počítač, použijte jej a nainstalujte router znovu.
17 Zpráva „Your Internet cable is not plugged‘‘ (Internetový kabel není připojen) Pokud se při nastavování routeru zobrazí zpráva „Internetový kabel není připojen“, postupujte podle těchto pokynů. • Zkontrolujte, zda je ethernetový nebo internetový kabel (nebo kabel dodaný s routerem) pevně připojený ke žlutému internetovému portu na zadní straně routeru a ke správnému portu modemu. Tento port je na modemu obvykle označen jako Ethernet, ale může mít také název Internet nebo WAN. • Zkontrolujte, zda je modem připojený k napájení a zapnutý. Pokud má vypínač, zkontrolujte, že je nastavený v pozici ON (zapnuto) nebo l (protiklad pozice O). • Pokud používáte kabelové připojení k internetu, zkontrolujte, zda je kabelový port (CABLE) připojený ke koaxiálnímu kabelu od vašeho poskytovatele připojení internetu. • Pokud používáte internetové připojení DSL, zkontrolujte, zda je vaše telefonní linka DSL připojená k portu DSL.
18 • Pokud byl váš počítač připojen k modemu kabelem USB, odpojte tento kabel USB. • Nainstalujte router znovu. Zpráva „Cannot access your router“ (Nelze přistupovat k routeru) Chcete-li přistupovat k routeru, musíte být připojeni k vlastní síti. Pokud jste k internetu připojeni bezdrátově, možná jste se omylem připojili k jiné bezdrátové síti. Postup řešení problému na počítačích se systémem Windows*: 1. Na ploše Windows klepněte na ikonu bezdrátové sítě na hlavním panelu. Zobrazí se seznam dostupných sítí. 2. Klepněte na název své sítě. Klepněte na Připojit. V příkladu níže byl počítač připojen k jiné bezdrátové síti s názvem wraith_5GHz. Zobrazí se název vybrané bezdrátové sítě routeru Linksys EA6900, v příkladu je vybrán název Damaged_Beez2.4. 3. Pokud se zobrazí výzva, abyste zadali síťový klíč, zadejte heslo (bezpečnostní klíč) do pole pro bezpečnostní klíč. Klepněte na OK. 4. Váš počítač se připojí k síti a měli byste být schopni přistupovat k routeru. *V závislosti na verzi Windows mohou existovat rozdíly v textu či ikonách obsažených v tomto postupu.
19 Postup řešení problému v počítačích se systémem Mac: 1. V panelu nabídek nahoře na obrazovce klepněte na ikonu Wi-Fi. Zobrazí se seznam bezdrátových sítí. Linksys Smart Wi-Fi vaší síti automaticky přiřadil název. 2. V příkladu níže byl počítač připojen k jiné bezdrátové síti s názvem wraith_5GHz. Zobrazí se název vybrané bezdrátové sítě routeru Linksys EA6900, v příkladu je vybrán název Damaged_Beez2.4. 3. Klepněte na název bezdrátové sítě vašeho routeru Linksys EA6900 (v příkladu Damaged_Beez2.4). 4. Zadejte heslo bezdrátové sítě (bezpečnostní klíč) do pole Password (Heslo). Klepněte na OK. Po instalaci Internet není dostupný Pokud nastane problém v komunikaci internetu s vaším routerem, může se ve webovém prohlížeči zobrazit zpráva „Cannot find [Internet address]“ (Nelze najít [internetovou adresu]. Pokud víte, že je internetová adresa správná, a pokud jste vyzkoušeli více internetových adres se stejným výsledkem, zpráva by mohla značit, že nastal problém u poskytovatele připojení k internetu nebo v modemu, který komunikuje s routerem. Zkuste: • Zkontrolujte, že jsou síťové a napájecí kabely bezpečně připojené. • Zkontrolujte, že elektrická zásuvka, ke které je router připojený, dodává napájení. • Restartujte router. • Kontaktujte poskytovatele připojení k internetu a dotažte se na výpadky ve vaší oblasti.
20 Nejčastějším řešením je vypnutí a zapnutí routeru. Váš router poté může znovu načíst vlastní nastavení. Ostatní zařízení (například modem) router detekují a začnou s ním znovu komunikovat. Tento proces se nazývá restartování. Chcete-li restartovat router pomocí napájecího kabelu, postupujte takto: 1. Odpojte napájecí kabel od routeru a modemu. 2. Počkejte 10 sekund a pak znovu připojte napájecí kabel k modemu. Zkontrolujte, že má napájení. 3. Vyčkejte, dokud online indikátor modemu nepřestane blikat (přibližně dvě minuty). Připojte napájecí kabel zpět k routeru. 4. Vyčkejte, dokud indikátor napájení nepřestane blikat. Vyčkejte dvě minuty, než se pokusíte připojit počítač k internetu. Restartování routeru pomocí Linksys Smart Wi-Fi: 1. Přihlaste se k Linksys Smart Wi-Fi. (Viz „Připojení k Linksys Smart Wi-Fi“ na straně 10.) 2. V části Router Settings (Nastavení routeru) klepněte na Troubleshooting (Odstraňování problémů). 3. Klepněte na kartu Diagnostics (Diagnostika). 4. V části Reboot (Restartovat) klepněte na Reboot (Restartovat). 5. Klepněte na „Yes‘‘ (Ano). Router se restartuje. Když se router restartuje, všechna připojená zařízení ztratí připojení k internetu, a znovu se automaticky připojí, až bude router opět připraven. Linksys Smart Wi-Fi se neotevře ve vašem webovém prohlížeči Poslední verze Google ChromeTM, Firefox®, Safari® (pro Mac® a iPad®), Microsoft Edge a Internet Explorer® verze 8 a novější fungují s Linksys Smart Wi-Fi.
21 Technické údaje Linksys EA6900 Název modelu Gigabitový router AC1900 Smart Wi-Fi Číslo modelu EA6900 Rychlost přepínaných portů 10/100/1000 Mb/s (gigabitový ethernet) Frekvence vysílání 2,4 GHz a 5 GHz Počet antén 3 odpojitelné externí nastavitelné antény Porty Napájení, USB 2.0, USB 3.0, internet, ethernet (1-4) Tlačítka Reset, Wi-Fi Protected Setup, napájení Indikátory Horní panel: osvětlené logo Linksys Zadní panel: Internet, ethernet (1-4) UPnP Podporované bezpečnostní funkce WEP, WPA, WPA2, RADIUS Úroveň zabezpečení Až 128bitové šifrování Podpora systému souborů úložiště FAT, NTFS a HFS+ Podpora prohlížečů Poslední verze Google ChromeTM, Firefox®, Safari® (pro Mac® a iPad®), Microsoft Edge a Internet Explorer® verze 8 a novější fungují s Linksys Smart Wi-Fi Prostředí Rozměry 257x184x56 mm (10,12”x7,24”x2,2”) bez antén Hmotnost 577,53 g bez antén Napájení 12 V, 2,5 A Certifikace FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n/ac, Windows 7, Windows 8 Provozní teplota 0 až 40 °C (32 až 104 °F) Skladovací teplota -20 až 60 °C (-4 až 140 °F) Provozní vlhkost 10% až 80% relativní vlhkost, bez kondenzace Skladovací vlhkost 5% až 90% bez kondenzace Specifikace podléhají změně bez oznámení.
22 Poznámky: Regulační, záruční a bezpečnostní informace najdete na disku CD, který byl dodán s routerem, nebo navštivte stránku Linksys.com/support/ea6900. Maximální výkon je odvozen od specifikací standardu IEEE 802.11. Skutečný výkon se může lišit, a to včetně nižší kapacity bezdrátové sítě, rychlosti přenosu dat, dosahu a pokrytí sítě. Výkon závisí na mnoha faktorech, podmínkách a proměnných, včetně vzdálenosti od přístupového bodu, intenzity síťového provozu, stavebních materiálů a konstrukcí, použitého operačního systému, kombinace používaných bezdrátových produktů, rušení atd. BELKIN, LINKSYS a řada názvů produktů, značek a log jsou ochranné známky skupiny společností Belkin. Zmíněné ochranné známky třetích stran jsou vlastnictvím příslušných vlastníků. Licence a informace pro software třetích stran použitý v tomto produktu jsou k dispozici zde: http://support.linksys.com/en-us/license. V případě dotazů a žádostí o zdrojový kód pod licencí GPL se obraťte na http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter. © 2017 Belkin International, Inc. a/nebo její dceřiné společnosti. Všechna práva vyhrazena.
Brugervejledning AC1900 SMART Wi-Fi GIGABIT ROUTER Model EA6900
2 Indhold Produktoverblik .............................................................................................................3Set fra oven ...................................................................................................................................................... 3 Set bagfra ......................................................................................................................................................... 4 Installation: Grundlæggende ....................................................................................6Hvor finder jeg mere hjælp? ....................................................................................................................... 6 Installation af routeren ................................................................................................................................. 7 Brug af Linksys Smart Wi-Fi ................................................................................... 10Oprettelse af forbindelse til Linksys Smart Wi-Fi ............................................................................ 10 Network Map (Netværksoversigt) ......................................................................................................... 11 Gæsteadgang ............................................................................................................................................... 11 Forældrekontrol ........................................................................................................................................... 12 Prioritering af båndbredde ....................................................................................................................... 12 Speed Test ..................................................................................................................................................... 13 Ekstern lagring ............................................................................................................................................. 13 Tilslutning ....................................................................................................................................................... 14 Fejlfinding ....................................................................................................................................................... 14 Trådløs ............................................................................................................................................................. 15 Sikkerhed........................................................................................................................................................ 15 Fejlfinding ..................................................................................................................... 16Routeren er ikke konfigureret rigtigt.................................................................................................... 16 Meddelelsen Internetledning ikke tilsluttet .................................................................................... 17 Meddelelsen Ingen adgang til routeren .............................................................................................. 18 Efter installationen ..................................................................................................................................... 19 Internettet ser ud til ikke at være tilgængeligt................................................................................. 19 Linksys Smart Wi-Fi åbner ikke i browseren ...................................................................................... 20 Specifikationer ........................................................................................................... 21Linksys EA6900 .......................................................................................................................................... 21 Omgivelser ..................................................................................................................................................... 21
3 Produktoverblik Set fra oven Lysende Linksys logo – Linksys logoet lyser konstant, når der er forbindelse til internettet. Lyset blinker eller pulserer langsomt ved start, selvtest og firmwareopgraderinger. Det blinker hurtigt, hvis der konstateres forbindelsesfejl.
4 Set bagfra Indstillelige antenner (1)–For optimal funktion skal antennerne placeres lodret som vist. USB 3.0 port (2) – Tilslut et USB-drev eller en USB-printer, og del dem med andre på dit netværk eller på internettet. INTERNET-port (3)–Tilslut en Ethernet-ledning i denne gule Gigabit-port (10/100/1000) og i et bredbåndsmodem med ledning/DSL eller fibernet. Bemærk – Brug CAT5e-ledninger eller ledninger med en højere mærkeeffekt til Internet-portene for optimal funktion Ethernet-porte (4)– Tilslut Ethernet-ledninger i disse blå Gigabit-porte (10/100/1000) og til kablede enheder i hjemmenetværket. Bemærk - -- Brug CAT5e-ledninger eller ledninger med en højere mærkeeffekt til Ethernet-portene for optimal funktion. Strømport (5) - -- Tilslut den medfølgende vekselstrømsadapter. USB 2.0 port (6) – Tilslut et USB-drev eller en USB-printer, og del dem med andre på dit netværk eller på internettet.
5 Knap til Wi-Fi Protected Setup™ (7) – Tryk for at konfigurere trådløs sikkerhed på enheder, der understøtter Wi-Fi Protected Setup. Nulstilknap – Tryk og hold knappen nede, indtil strømlyset oven på routeren blinker for at gendanne fabriksindstillingerne. Fabriksindstillingerne kan også gendannes ved at bruge Linksys Smart Wi-Fi på internettet eller mobilappen. Strømknap (9) – Tryk på | (on) for at tænde routeren.
6 Installation: Grundlæggende Hvor finder jeg mere hjælp? Ud over denne brugervejledning kan du finde hjælp her: •Linksys.com/support/EA6900 (dokumentation, downloads, FAQs, teknisk support, live chat,forummer)•Linksys Smart Wi-Fi hjælp (tilslut til Linksys Smart Wi-Fi, og klik på Help (Hjælp) øverst i vinduet)Bemærk – Licenser og meddelelser vedrørende tredjepartssoftware, som anvendes i dette produkt, kan ses på http://support.linksys.com/en-us/license. Se http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter, hvis du har spørgsmål eller ønsker GPL-kildekode.
7 Installation af routeren 1. For at installere skal du bruge en computer og gå ind på http://LinksysSmartWiFi.com ien browser.2. Identificer udstyret.Hvis du har et separat modem og en selvstændig router, skal du frakoble og fjerne din eksisterende router. Hvis du har en modemrouter, så lad den være tilsluttet. 3. Placer antennerne lige opad, og tilslut routeren til en strømkilde. Strømknappen skal være i |(on) positionen.4. Tilslut routeren til modemmet eller modem-routeren. Tilslut stikket i den ene ende på denmedfølgende internetledning i den gule internetport på den nye router. Hvis du har et modem,skal du sætte stikket i den anden ende i Ethernet (LAN) porten på modemmet. Hvis du har en modem/router, kan stikket sættes i en vilkårlig ledig port.5. Vent, indtil det lysende Linksys logo oven på routeren stopper med at blinke og lyser hvidt.6. Opret forbindelse til det trådløse netværksnavn som vist i startvejledningen, der medfølger til routeren (du kan ændre disse oplysninger senere). Se dokumentationen til enheden pålinksys.com/support/ea6900, hvis du har brug for hjælp til at oprette forbindelse til WiFi-netværket.Bemærk – Der er ikke adgang til internettet, før installationen af routeren er fuldført. 7. Indtast http://LinksysSmartWiFi.com i en browser. Følg vejledningen på skærmen for atfuldføre installationen af routeren. Du kan også indtaste 192.168.1.1 i en browser for atstarte installationen.
8 Når installationen er fuldført, skal du følge vejledningen på skærmen for at oprette din konto til Linksys Smart Wi-Fi. Du kan bruge Linksys Smart Wi-Fi til at konfigurere routeren via enhver computer med internetforbindelse. Redigering af routerens indstillinger: •Ændring af routerens navn og adgangskode•Konfiguration af gæsteadgang•Konfiguration af forældrekontrol•Tilslutning af enheder til dit netværk•Test af internetforbindelsens hastighedBemærk – Ved oprettelse af kontoen til Linksys Smart Wi-Fi får du tilsendt en bekræftende e-mail. På hjemmenetværket skal du klikke på linket i e-mailen for at knytte din router til din konto til Linksys Smart Wi-Fi. Tip – Udskriv næstge side, og noter dine router- og kontoindstillinger i skemaet nedenfor som reference. Gem de noterede indstillinger til efterfølgende brug.
9 Navn på 2,4 GHz-WiFi Adgangskode til 2,4 GHz-WiFi Navn på 5 GHz-WiFi Adgangskode til 2,4 GHz-WiFi Adgangskode til router Gæstenetværkets navn Adgangskode til gæstenetværk Brugernavn til Linksys Smart Wi-Fi Adgangskode til Linksys Smart Wi-Fi
10 Brug af Linksys Smart Wi-Fi Oprettelse af forbindelse til Linksys Smart Wi-Fi Sådan opretter du forbindelse til Linksys Smart Wi-Fi: 1. Åbn en browser på din computer.2. Gå ind på www.LinksysSmartWiFi.com, og log på din konto. Hvis du har glemt din adgangskode, skal du klikke på Har du glemt din adgangskode? og følge vejledningen på skærmen for at få den igen. Linksys Smart Wi-Fi hjælp: Tilslut til Linksys Smart Wi-Fi, og klik på Hjælp øverst i oppe.
11 Network Map (Netværksoversigt) Her kan du se og holde styr på alle netværksenheder, der er tilsluttet routeren. Du kan se enheder på dit primære netværk og gæstenetværk eller se oplysninger om hver enkelt enhed. Gæsteadgang Her kan du konfigurere og overvåge et netværk, som gæster kan bruge uden at have adgang til alle dine netværksressourcer.
12 Forældrekontrol Her kan du spærre websteder og indstille tidspunkter for adgang til internettet. Prioritering af båndbredde Her kan du indstille, hvilke enheder og applikationer der skal have størst prioritet i netværkstrafikken.
13 Speed Test Her kan du teste dit netværks internethastighed. Ekstern lagring Her kan du gå ind på et tilsluttet USB-drev (medfølger ikke) og indstille fildeling, en medieserver og ftp-adgang.
14 Tilslutning Her kan du konfigurere grundlæggende og avancerede netværksindstillinger. Fejlfinding Her kan du fejlsøge problemer på routeren og kontrollere netværkets status.
15 Trådløs Her kan du konfigurere routerens trådløse netværk. Du kan ændre sikkerhedstilstand, adgangskode, MAC-filtrering og tilslutte enheder ved hjælp af Wi-Fi Protected Setup™. Sikkerhed Her kan du konfigurere routerens trådløse sikkerhed. Du kan konfigurere en firewall og VPN-indstillinger og brugerdefinere indstillinger til programmer og spil.
16 Fejlfinding Du kan få yderligere hjælp af vores prisbelønnede kundesupport på Linksys.com/support/EA6900. Routeren er ikke konfigureret rigtigt Hvis Linksys Smart Wi-Fi ikke fuldfører konfigurationen, kan du prøve følgende: •Tryk på knappen Reset på routeren, og hold den inde med en papirclips eller nål, indtillampen begynder at blinke (ca. 10 sekunder). Installer routeren igen.•Slå firewallen på din computer fra midlertidigt (se vejledningen tilsikkerhedsprogrammet for hjælp). Installer routeren igen.•Hvis du har en anden computer, skal du bruge den til at installere routeren igen.
17 Meddelelsen Internetledning ikke tilsluttetBenyt følgende fremgangsmåde til fejlfinding, hvis meddelelsen "Your Internet cable is not plugged in" (Internetledning ikke tilsluttet) bliver vist, når du vil installere routeren: •Sørg for, at der er tilsluttet en Ethernet- eller internetledning (eller en ledning tilsvarende den,der medfølger til routeren) korrekt i den gule Internet-port bag på routeren og i den rigtige portpå modemmet. Denne port på modemmet er normalt mærket Ethernet, men kan også væremærket Internet eller WAN.•Sørg for, at modemmet er tilsluttet strømkilden og er tændt. Hvis der er en tænd/sluk-knap,skal den være i stillingen l (tændt (ikke O)).•Hvis din internettjeneste er kablet, skal du kontrollere, at det medfølgende koaksialkabel fra din internetudbyder er tilsluttet i kabelmodemmets CABLE-port.•Eller, hvis din internettjeneste er en DSL-forbindelse, skal DSL-telefonledningen være tilsluttet i modemmets DSL-port.
18 •Hvis din computer har været tilsluttet modemmet tidligere med en USB-ledning, skal du tageledningen ud.•Installer routeren igen.Meddelelsen Ingen adgang til routerenFor at få adgang til routeren skal du have forbindelse til dit netværk. Hvis der på dette tidspunkt er trådløs internetadgang, kan problemet være, at du ved en fejl har oprettet forbindelse til et andet trådløst netværk. Benyt følgende fremgangsmåde til at afhjælpe problemet på Windows computere*: 1. Klik på ikonet for trådløs forbindelse på proceslinjen på Windows skrivebordet. Der bliver visten liste med tilgængelige trådløse netværk.2. Klik på dit netværks navn. Klik på Opret forbindelse. I eksemplet nedenfor er computerentilsluttet et andet trådløst netværk, som hedder wraith_5GHz. Det trådløse netværks navn forLinksys EA6900-routeren (Damaged_Beez2.4 i dette eksempel) ses markeret.3. Hvis du bliver bedt om at indtaste en sikkerhedsnøgle til netværket, skal du indtaste dinadgangskode (sikkerhedsnøgle) i feltet til sikkerhedsnøglen til netværket. Klik på OK.4. Din computer opretter forbindelse til netværket, og nu skal der være adgang til routeren.*Alt efter hvilken version af Windows du har, kan ordlyden eller ikonerne variere i vejledningennedenfor.
19 Benyt følgende fremgangsmåde til at afhjælpe problemet på Mac computere: 1. Klik på Wi-Fi ikonet på menulinjen øverst i vinduet. Der bliver vist en liste med trådløse netværk. Linksys Smart Wi-Fi har automatisk givet dit netværk et navn.2. I eksemplet nedenfor er computeren tilsluttet et andet trådløst netværk, som hedderwraith_5GHz. Det trådløse netværks navn for Linksys EA6900-routeren (Damaged_Beez2.4 idette eksempel) ses markeret.3. Klik på navnet på det trådløse netværk på din Linksys EA6900 router (Damaged_Beez2.4 i eteksemplet).4. Indtast adgangskoden til det trådløse netværk (sikkerhedsnøgle) i feltet Adgangskode. Klik påOK.Efter installationen Internettet ser ud til ikke at være tilgængeligt Hvis der er problemer med internetforbindelsen til routeren, kan meddelelsen “Cannot find [Internet address]” (Kan ikke finde [internetadresse]) blive vist i browseren. Hvis du ved, at webadressen er korrekt, og du har prøvet med flere gyldige webadresser og fået det samme resultat, kan meddelelsen betyde, at der er et problem hos din internetudbyder eller med modemkommunikationen med din router. Prøv følgende: •Kontroller, at netværks- og strømledningen er korrekt tilsluttet.•Kontroller, at der er strøm til den stikkontakt, som routeren er tilsluttet.•Genstart routeren.•Kontakt din internetudbyder og spørg, om der er driftsnedbrud, hvor du bor.
20 Den mest almindelige metode til fejlfinding af routeren er ved at slukke for den og tænde for den igen. Derefter kan routeren genindlæse de brugerdefinerede indstillinger, og øvrige enheder (f.eks. modemmet) kan registrere routeren igen og kommunikere med den. Det kaldes at genstarte routeren. Benyt følgende fremgangsmåde til at genstarte routeren med strømledningen: 1. Frakobl strømledningen fra routeren og modemmet.2. Vent 10 sekunder, og tilslut strømledningen til modemmet igen. Kontroller, at der er tilsluttetstrøm.3. Vent, indtil modemmets online lampe ophører med at blinke (ca. 2 minutter). Tilslutstrømledningen til routeren igen.4. Vent, indtil strømlampen ophører med at blinke. Vent 2 minutter med at forsøge at opretteforbindelse til internettet fra en computer.Benyt følgende fremgangsmåde til at genstarte routeren ved hjælp af Linksys Smart Wi-Fi: 1. Log på Linksys Smart Wi-Fi (se “Oprettelse af forbindelse til Linksys Smart Wi-Fi” på side 10).2. Klik på Fejlfinding under Routerindstillinger. 3. Klik på fanen Diagnosticering. 4. Klik på Reboot (Genstart) under Reboot (Genstart).5. Klik på Yes (Ja). Routeren genstartes. Mens routeren genstarter, mister alle tilsluttede enhederinternetforbindelsen. De opretter forbindelse igen automatisk, når routeren er genstartet.Linksys Smart Wi-Fi åbner ikke i browseren De nyeste versioner af Google ChromeTM, Firefox®, Safari® (til Mac® og iPad®), Microsoft Edge og Internet Explorer® version 8 og nyere fungerer med med Linksys Smart Wi-Fi.
21 Specifikationer Linksys EA6900 Modelnavn AC1900 Smart Wi-Fi Gigabit Router Modelnummer EA6900 Switch-porthastighed 10/100/1000 Mbps (Gigabit Ethernet) Radiofrekvens 2,4 GHz og 5 GHz Antal antenner 3 aftagelige, udvendige, indstillelige antenner Porte Strøm, USB 2.0, USB 3.0, internet, Ethernet (1-4) Knapper Nulstil, Wi-Fi Protected Setup, strøm Lys Øverst: Lysende Linksys logo Bagside: Internet, Ethernet (1-4) UPnP Understøttet Sikkerhedsfunktioner WEP, WPA, WPA2, RADIUS Sikkerhedsnøgle Op til 128-bit kryptering Understøttede filsystemer FAT, NTFS og HFS+ Understøttede browsere De nyeste versioner af Google ChromeTM, Firefox®, Safari® (til Mac® og iPad®), Microsoft Edge og Internet Explorer® version 8 og nyere fungerer med Linksys Smart Wi-Fi Omgivelser Mål 257x184x56 mm uden antenner Enhedens vægt 577,53 g uden antenner Strøm 12 V, 2,5 A Certificeringer FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n/ac, Windows 7, Windows 8 Driftstemperatur 0-40° C Opbevaringstemperatur -20 til 60° C Luftfugtighed ved brug 10-80% relativ luftfugtighed, ikke-kondenserende Luftfugtighed ved opbevaring 5-90% ikke-kondenserende Specifikationerne er med forbehold for ændringer uden varsel.
22 Bemærk: Se den medfølgende cd til routeren, eller se Linksys.com/support/ea6900 for lovkrav, garantier og sikkerhedsoplysninger. Maksimal ydeevne ifølge specifikationerne for IEEE-standard 802.11. Den faktiske ydeevne kan variere, bl.a. det trådløse netværks kapacitet, datagennemløbshastighed, rækkevidde og dækning. Ydeevnen afhænger af mange faktorer, betingelser og variabler, bl.a. afstanden fra adgangspunktet, netværkstrafikmængden, bygningens materialer og konstruktion, det anvendte operativsystem, kombinationen af de trådløse produkter, der anvendes, interferens og andre ugunstige forhold. BELKIN, LINKSYS og en lang række produktnavne og logoer er varemærker tilhørende Belkin koncernen. Tredjeparters varemærker, som er nævnt heri, tilhører de respektive ejere. Licenser og meddelelser vedrørende tredjepartssoftware, som anvendes i dette produkt, kan ses her: http://support.linksys.com/en-us/license. Se http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter, hvis du har spørgsmål eller ønsker GPL-kildekode. © 2017 Belkin International, Inc. og/eller selskabets associerede virksomheder. Alle rettigheder forbeholdes.
Benutzerhandbuch AC1900 SMART Wi-Fi GIGABIT-ROUTER Modell EA6900
2 Inhalt Produktübersicht ..........................................................................................................3 Ansicht von oben ............................................................................................................................................ 3 Rückseite ........................................................................................................................................................... 4 Einrichtung: Grundlagen .............................................................................................6 Hier finden Sie weitere Unterstützung ................................................................................................... 6 Ihren Router installieren ............................................................................................................................... 7 So verwenden Sie Linksys Smart Wi-Fi ............................................................. 10 Eine Verbindung zu Linksys Smart Wi-Fi herstellen ....................................................................... 10 Netzwerkübersicht ..................................................................................................................................... 11 Gastzugriff ..................................................................................................................................................... 11 Kinderschutzfunktionen ............................................................................................................................ 12 Medienpriorisierung .................................................................................................................................... 12 Geschwindigkeitstest ................................................................................................................................ 13 Externer Speicher ....................................................................................................................................... 13 Konnektivität ................................................................................................................................................. 14 Fehlerbehebung ........................................................................................................................................... 14 Wireless (WLAN) ........................................................................................................................................... 15 Sicherheit ....................................................................................................................................................... 15 Fehlerbehebung .......................................................................................................... 16 Ihr Router wurde nicht erfolgreich eingerichtet. .............................................................................. 16 Meldung „Ihr Internetkabel ist nicht angeschlossen” ...................................................................... 17 Meldung „Kein Zugriff auf den Router” ................................................................................................ 18 Nach dem Setup ........................................................................................................................................... 20 Kein Zugriff auf das Internet ................................................................................................................... 20 Linksys Smart Wi-Fi lässt sich nicht im Webbrowser öffnen ....................................................... 21 Technische Daten ...................................................................................................... 22 Linksys EA6900 .......................................................................................................................................... 22 Betriebsbedingungen ................................................................................................................................. 22
3 Produktübersicht Ansicht von oben Erleuchtetes Linksys-Logo – Das Linksys-Logo leuchtet konstant, wenn eine Verbindung mit dem Internet besteht. Es blinkt oder pulsiert während des Starts, einer Selbstdiagnose oder eines Firmware-Upgrades langsam. Es blinkt schnell, um Verbindungsfehler anzuzeigen.
4 Rückseite Verstellbare Antennen (1) – Um die beste Leistung zu erzielen, richten Sie die Antennen wie auf der Abbildung vertikal aus. USB-3.0-Anschluss (2) – Schließen Sie hier ein USB-Laufwerk oder einen USB-Drucker zur gemeinsamen Nutzung in Ihrem Netzwerk oder im Internet an. Internet-Port (3) – Schließen Sie ein Ethernet-Kabel an diesen gelben Gigabit-Port (10/100/1000) und an ein Breitband-Internet-, Kabel-, DSL- oder Glasfaser-Modem an. Hinweis: Die beste Leistung erzielen Sie, wenn Sie CAT5e-Kabel oder Kabel einer höheren Kategorie an den Internet-Port anschließen. Ethernet-Ports (4) – Mithilfe von Ethernet-Kabeln können über diese blau markierten Gigabit-Ports (10/100/1000) kabelgebundene Geräte mit Ihrem Netzwerk verbunden werden. Hinweis: Die beste Leistung erzielen Sie, wenn Sie CAT5e-Kabel oder Kabel einer höheren Kategorie an die Ethernet-Ports anschließen. Stromanschluss (5) –Schließen Sie hier das im Lieferumfang enthaltene Netzteil an. USB-2.0-Anschluss (6) – Schließen Sie hier ein USB-Laufwerk oder einen USB-Drucker zur gemeinsamen Nutzung in Ihrem Netzwerk oder im Internet an.
5 Wi-Fi Protected Setup™-Taste (7) – Drücken Sie diese Taste, um die WLAN-Sicherheit auf Wi-Fi Protected Setup-fähigen Netzwerkgeräten zu konfigurieren. Reset-Taste(8) – Halten Sie die Taste gedrückt, bis die Betriebsleuchte zu blinken beginnt, um den Router auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Sie können die Werkseinstellungen auch durch Verwendung von Linksys Smart Wi-Fi im Internet oder auf der mobilen App wiederherstellen. Ein/Aus-Schalter (9) – Drücken Sie | (ein), um den Router einzuschalten.
6 Einrichtung: Grundlagen Hier finden Sie weitere Unterstützung Neben diesem Benutzerhandbuch erhalten Sie Hilfe unter: • Linksys.com/support/EA6900 (Dokumentation, Downloads, FAQs [häufig gestellte Fragen], technischer Support, Live-Chat, Foren) • Linksys Smart Wi-Fi-Hilfe (stellen Sie eine Verbindung zu Linksys Smart Wi-Fi her, und klicken Sie dann oben im Bildschirm auf Help [Hilfe])
7 Hinweis: Lizenzen und Hinweise zur Software Dritter, die auf diesem Produkt zum Einsatz kommt, finden Sie hier: http://support.linksys.com/en-us/license. Antworten auf Fragen und Informationen zum GPL-Quellcode finden Sie unter: http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter Ihren Router installieren 1. Um das Setup auszuführen, müssen Sie auf einem Computer in einem Webbrowser folgende URL aufrufen: http://LinksysSmartWiFi.com. 2. Welche Geräte haben Sie? Wenn Sie ein separates Modem und einen eigenständigen Router haben, trennen Sie die Verbindung Ihres alten Routers und entfernen Sie ihn. Wenn Sie einen Modem-Router haben, lassen Sie ihn angeschlossen. 3. Richten Sie die Antennen nach oben aus und schließen Sie den Router an eine Steckdose an. Vergewissern Sie sich, dass der Ein-/Aus-Schalter auf | „On“ (Ein) steht. 4. Schließen Sie Ihren Router an Ihr Modem oder Ihren Modem-Router an. Schließen Sie ein Ende des enthaltenen Internetkabels an den gelben Internetanschluss am Router an. Wenn Sie ein Modem haben, schließen Sie das andere Ende an den Ethernetanschluss (LAN) am Modem an. Wenn Sie einen Modem-Router haben, schließen Sie das Kabel an einen freien Anschluss an. 5. Warten Sie, bis das Linksys-Logo an der Oberseite Ihres Routers aufhört zu blinken und weißes Dauerlicht anzeigt. 6. Stellen Sie eine Verbindung mit dem WLAN-Netzwerk her, das in der im Lieferumfang Ihres Routers enthaltenen Kurzanleitung angegeben wird. (Sie können diese Daten später ändern.) Weitere Informationen zur Herstellung einer Verbindung mit dem WLAN finden Sie in der Dokumentation Ihres Geräts auf linksys.com/support/ea6900. Hinweis: Sie haben keinen Internetzugriff, bis die Routereinrichtung abgeschlossen ist.
8 7. Geben Sie http://LinksysSmartWiFi.com in einen Web-Browser ein. Folgen Sie den Anweisungen auf Ihrem Bildschirm, um die Einrichtung auszuführen. Sie können auch 192.168.1.1 in den Browser eingeben, um das Setup zu starten. Folgen Sie nach der Einrichtung den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihr Linksys Smart Wi-Fi-Konto einzurichten. Mit Linksys Smart Wi-Fi können Sie Ihren Router von einem beliebigen Computer mit Internetverbindung aus konfigurieren. Sie können folgende Routereinstellungen vornehmen/ändern: • Ändern des Routernamens und -kennworts • Einrichten des Gastzugriffs • Konfigurieren der Kinderschutzfunktionen • Verbinden von Geräten mit Ihrem Netzwerk • Internetgeschwindigkeit testen Hinweis: Zum Einrichten Ihres Linksys Smart Wi-Fi-Kontos erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail. Klicken Sie auf den Link in der E-Mail (über Ihr Heimnetzwerk), um den Router Ihrem Linksys Smart Wi-Fi-Konto zuzuordnen. Tipp: Drucken Sie diese Seite aus, und geben Sie die Router- und Kontoeinstellungen zum späteren Nachschlagen in die folgende Tabelle ein. Bewahren Sie die Seite an einem sicheren Ort auf.
9 2,4-GHz-WLAN-Name 2,4-GHz-WLAN-Kennwort 5-GHz-WLAN-Name 5-GHz-WLAN-Kennwort Routerkennwort Name des Gastnetzwerks Kennwort des Gastnetzwerks Linksys Smart Wi-Fi-Benutzername Linksys Smart Wi-Fi-Kennwort
10 So verwenden Sie Linksys Smart Wi-Fi Eine Verbindung zu Linksys Smart Wi-Fi herstellen So stellen Sie eine Verbindung zu Linksys Smart Wi-Fi her: 1. Öffnen Sie den Webbrowser Ihres Computers. 2. Rufen Sie die Website www.LinksysSmartWiFi.com auf, und melden Sie sich bei Ihrem Konto an. Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen haben, klicken Sie auf Forgot your password? (Kennwort vergessen?) und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um es wiederherzustellen. Um zur Linksys Smart Wi-Fi-Hilfe zu gelangen, stellen Sie eine Verbindung zu Linksys Smart Wi-Fi her und klicken Sie dann an der Oberseite des Bildschirms auf Help (Hilfe).
11 Netzwerkübersicht Ermöglicht das Anzeigen und Verwalten aller Netzwerkgeräte, die mit dem Router verbunden sind. Sie können die verbundenen Geräte Ihres Haupt- und Gastnetzwerks anzeigen lassen oder Informationen zu jedem Gerät abrufen. Gastzugriff Ermöglicht die Konfiguration und Überwachung eines Netzwerks, auf das Gäste Zugriff haben, ohne auf Ihre vollständigen Netzwerkressourcen zugreifen zu können.
12 Kinderschutzfunktionen Ermöglicht das Sperren von Websites und Festlegen von Internetzugriffszeiten. Medienpriorisierung Ermöglicht es festzulegen, welche Geräte und Anwendungen in Bezug auf den Netzwerkdatenverkehr oberste Priorität haben.
13 Geschwindigkeitstest Ermöglicht das Überprüfen der Internetgeschwindigkeit. Externer Speicher Ermöglicht den Zugriff auf ein angeschlossenes USB-Laufwerk (nicht im Lieferumfang enthalten) sowie das Einrichten von Filesharing, einem Medienserver und einem FTP-Zugang.
14 Konnektivität Ermöglicht das Konfigurieren grundlegender und erweiterter Netzwerkeinstellungen. Fehlerbehebung Ermöglicht das Identifizieren von Routerproblemen und das Überprüfen des Netzwerkstatus.
15 Wireless (WLAN) Ermöglicht das Konfigurieren des WLAN-Netzwerks Ihres Routers. Sicherheitsmodus, Kennwort und Einstellungen der MAC-Filterung können geändert und Geräte über das Wi-Fi Protected Setup™ verbunden werden. Sicherheit Ermöglicht das Konfigurieren der Einstellungen zur WLAN-Sicherheit des Routers. Firewall- und VPN-Einstellungen können bearbeitet und benutzerdefinierte Einstellungen für Anwendungen und Spiele festgelegt werden.
16 Fehlerbehebung Weitere Unterstützung erhalten Sie von unserem preisgekrönten Kundendienst unter Linksys.com/support/EA6900. Ihr Router wurde nicht erfolgreich eingerichtet. Wenn Linksys Smart Wi-Fi das Setup nicht abgeschlossen hat, können Sie folgendermaßen vorgehen: • Halten Sie die Reset-Taste auf Ihrem Router mithilfe einer Büroklammer oder eines Metallstifts gedrückt, bis die Leuchte zu blinken beginnt (ca. 10 Sekunden lang). Installieren Sie den Router erneut. • Deaktivieren Sie vorübergehend die Firewall Ihres Computers (weitere Informationen hierzu finden Sie in den Anweisungen der Sicherheitssoftware). Installieren Sie den Router erneut. • Wenn Ihnen ein anderer Computer zur Verfügung steht, versuchen Sie den Router über diesen zu installieren.
17 Meldung „Ihr Internetkabel ist nicht angeschlossen” Wenn bei der Routereinrichtung die Meldung „Ihr Internetkabel ist nicht angeschlossen” angezeigt wird, gehen Sie nach folgenden Schritten vor. • Stellen Sie sicher, dass ein Ethernet- oder Internetkabel (oder ein Kabel, das dem mitgelieferten Kabel Ihres Routers gleicht) fest an den gelben Internet-Port auf der Rückseite des Routers und an den entsprechenden Port des Modems angeschlossen ist. Dieser Port auf dem Modem ist normalerweise mit der Bezeichnung Ethernet versehen, kann aber auch als Internet oder WAN gekennzeichnet sein. • Vergewissern Sie sich, dass das Modem an einer Steckdose eingesteckt und eingeschaltet ist. Wenn es über einen Ein/Aus-Schalter verfügt, stellen Sie sicher, dass dieser auf die Position ON (Ein) oder l gestellt ist (und nicht auf 0). • Wenn Sie ein Kabelmodem nutzen, vergewissern Sie sich, dass an dessen KABEL-Port das Koaxialkabel angeschlossen ist, das Sie von Ihrem ISP erhalten haben.
18 • Wenn Sie stattdessen eine DSL-Verbindung nutzen, vergewissern Sie sich, dass die DSL-Leitung mit dem DSL-Port des Modems verbunden ist. • Falls der Computer bislang über ein USB-Kabel mit dem Modem verbunden war, stecken Sie das USB-Kabel aus. • Installieren Sie den Router erneut. Meldung „Kein Zugriff auf den Router’’ Es muss eine Verbindung zu Ihrem eigenen Netzwerk bestehen, damit Sie auf den Router zugreifen können. Wenn Sie momentan über WLAN Zugriff auf das Internet haben, könnte das Problem darin bestehen, dass Sie aus Versehen eine Verbindung zu einem anderen WLAN hergestellt haben. Gehen Sie auf Computern mit einem Windows-Betriebssystem folgendermaßen vor*: 1. Klicken Sie auf Ihrem Windows-Desktop auf das WLAN-Symbol im Infobereich. Daraufhin wird eine Liste aller verfügbaren Netzwerke angezeigt. 2. Klicken Sie auf den Namen Ihres Netzwerks. Klicken Sie auf Connect (Verbinden). Im Beispiel unten war der Computer mit einem anderen WLAN-Netzwerk mit dem Namen wraith_5GHz verbunden. Der Name des WLAN-Netzwerks des Linksys EA6900 Routers, in diesem Beispiel Damaged_Beez2.4, wird als ausgewählt angezeigt.
19 3. Wenn Sie aufgefordert werden, einen Netzwerkschlüssel einzugeben, geben Sie Ihr Kennwort (Sicherheitsschlüssel) in das Feldsecurity key (Sicherheitsschlüssel) ein. Klicken Sie auf OK. 4. Ihr Computer stellt eine Verbindung mit dem Netzwerk her und Sie müssten auf den Router zugreifen können. *Je nachdem, welche Windows-Version Sie nutzen, können die Formulierungen oder Symbole in diesen Schritten geringfügig von Ihrer Version abweichen.
20 Gehen Sie auf Computern mit einem Mac-Betriebssystem folgendermaßen vor: 1. Klicken Sie in der Menüleiste am oberen Bildschirmrand auf das Symbol des WLAN-Netzwerks. Daraufhin wird eine Liste mit WLAN-Netzwerken angezeigt. Linksys Smart Wi-Fi hat Ihrem Netzwerk automatisch einen Namen zugewiesen. 2. Im Beispiel unten war der Computer mit einem anderen WLAN-Netzwerk mit dem Namen wraith_5GHz verbunden. Der Name des WLAN-Netzwerks des Linksys EA6900 Routers, in diesem Beispiel Damaged_Beez2.4, wird als ausgewählt angezeigt. 3. Klicken Sie auf den Namen des WLAN-Netzwerks Ihres Linksys Routers EA6900 (in diesem Beispiel Damaged_Beez2.4). 4. Geben Sie das Kennwort (Sicherheitsschlüssel) Ihres WLAN-Netzwerks in das Feld Password (Kennwort) ein. Klicken Sie auf OK. Nach dem Setup Kein Zugriff auf das Internet Wenn Verbindungsprobleme zwischen Internet und Router auftreten, erscheint im Webbrowser häufig die Meldung „[Internetadresse] kann nicht angezeigt werden“. Wenn Sie jedoch wissen, dass die Internetadresse stimmt, und es mit mehreren gültigen Internetadressen mit dem gleichen Ergebnis ausprobiert haben, könnte die Meldung bedeuten, dass ein Kommunikationsproblem zwischen Ihrem ISP oder Modem und dem Router besteht. Versuchen Sie Folgendes: • Vergewissern Sie sich, dass die Netzwerk- und Stromkabel fest angeschlossen sind. • Stellen Sie sicher, dass die Steckdose, an der Ihr Router eingesteckt ist, funktioniert. • Starten Sie den Router neu. • Erkundigen Sie sich bei Ihrem ISP nach möglichen Stromausfällen in Ihrem Gebiet.
21 Die gängigste Methode zur Fehlerbehebung an Ihrem Router besteht darin, ihn aus- und wieder einzuschalten. Dadurch können die benutzerdefinierten Einstellungen des Routers neu geladen werden, und andere Geräte (wie etwa das Modem) können den Router neu erkennen und mit ihm kommunizieren. Dieser Vorgang nennt sich Neustart oder Neubooten. So starten Sie den Router mittels des Netzkabels neu: 1. Trennen Sie das Netzkabel von Router und Modem. 2. Warten Sie 10 Sekunden, und schließen Sie das Netzkabel dann wieder am Modem an. Stellen Sie sicher, dass es funktioniert (Strom fließt). 3. Warten Sie, bis die Aktivitätsanzeige des Modems aufgehört hat zu blinken (ungefähr zwei Minuten). Schließen Sie das Netzkabel wieder am Router an. 4. Warten Sie, bis die Betriebsanzeige aufhört zu blinken. Warten Sie zwei Minuten, bevor Sie versuchen, über einen Computer eine Verbindung zum Internet herzustellen. So starten Sie den Router über Linksys Smart Wi-Fi neu: 1. Melden Sie sich bei Linksys Smart Wi-Fi an. (siehe „Eine Verbindung zu Linksys Smart Wi-Fi herstellen“ auf Seite 10). 2. Klicken Sie unter Router Settings (Routereinstellungen) auf Troubleshooting (Fehlerbehebung). 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Diagnostics (Diagnose). 4. Klicken Sie unter Reboot (Neustart) auf Reboot (Neustart). 5. Klicken Sie auf „Yes‘‘ (Ja). Der Router wird neu gestartet. Während des Neustarts werden alle verbundenen Geräte vom Internet getrennt und dann automatisch neu verbunden, sobald der Router wieder bereit ist. Linksys Smart Wi-Fi lässt sich nicht im Webbrowser öffnen Die neuesten Versionen von Google ChromeTM, Firefox®, Safari® (für Mac® und iPad®), Microsoft Edge und Internet Explorer® Version 8 und höher eignen sich für Linksys Smart Wi-Fi.
22 Technische Daten Linksys EA6900 Modellbezeichnung AC1900 Smart Wi-Fi Gigabit-Router Modellnummer EA6900 Switchport-Geschwindigkeit 10/100/1000 Mbit/s (Gigabit Ethernet) Funkfrequenz 2,4 GHz und 5 GHz Anzahl der Antennen 3 abnehmbare externe verstellbare Antennen Anschlüsse Strom, USB 2.0, USB 3.0, Internet, Ethernet (1-4) Tasten Reset, Wi-Fi Protected Setup, Ein/Aus Leuchten Oberseite: erleuchtetes Linksys-Logo Rückseite: Internet, Ethernet (1–4) UPnP Wird unterstützt Sicherheitsfunktionen WEP, WPA, WPA2, RADIUS Sicherheitsschlüssel/Bits Verschlüsselung mit bis zu 128 Bit Unterstützte Dateisysteme FAT, NTFS und HFS+ Unterstützte Browser Die neuesten Versionen von Google ChromeTM, Firefox®, Safari® (für Mac® und iPad®), Microsoft Edge und Internet Explorer® Version 8 und höher eignen sich für Linksys Smart Wi-Fi. Betriebsbedingungen Abmessungen 257x184x56 mm ohne Antennen Gerätegewicht 577,53 g ohne Antennen Stromversorgung 12 V, 2,5 A Zertifizierungen FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n/ac, Windows 7, Windows 8 Betriebstemperatur 0 - 40 °C Lagertemperatur -20 bis 60 °C Betriebsfeuchtigkeit 10 % bis 80% relative Feuchtigkeit, nicht kondensierend Lagerfeuchtigkeit 5 bis 90 %, nicht kondensierend Technische Änderungen können ohne Vorankündigung vorgenommen werden.
23 Anmerkungen: Zulassungs-, Garantie- und Sicherheitsinformationen finden Sie auf der im Lieferumfang des Routers enthaltenen CD oder unter Linksys.com/support/ea6900. Optimale Leistung dank der Spezifikationen nach dem IEEE-Standard 802.11. Die tatsächliche Leistung kann variieren und geringere Kapazitäten des WLAN-Netzwerks, eine geringere Datendurchsatzrate und Reichweite sowie einen geringeren Empfangsbereich einschließen. Die Leistung wird durch zahlreiche Faktoren, Bedingungen und Variablen beeinflusst. Dazu zählen die Entfernung vom Access Point, das Datenverkehrsaufkommen im Netzwerk, Baustoffe und Konstruktionsweise von Gebäuden, das verwendete Betriebssystem, die Kombination der eingesetzten WLAN-Geräte, Interferenzen und weitere ungünstige Bedingungen. BELKIN, LINKSYS und zahlreiche weitere Produktbezeichnungen und Logos sind Marken des Belkin-Konzerns. Alle anderen erwähnten Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechtsinhaber. Lizenzen und Hinweise zur Software Dritter, die auf diesem Produkt zum Einsatz kommt, finden Sie hier: http://support.linksys.com/en-us/license. Antworten auf Fragen und Informationen zum GPL-Quellcode finden Sie unter:http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter. © 2017 Belkin International, Inc. und ihre Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten.
Guía del usuario AC1900 SMART Wi-Fi ROUTER GIGABIT Modelo EA6900
2 Contenido Descripción general del producto ...........................................................................3 Vista superior ................................................................................................................................................... 3 Vista trasera ..................................................................................................................................................... 4 Instalación: Nociones básicas ..................................................................................6 Dónde encontrar más ayuda ....................................................................................................................... 6 Cómo instalar la router ................................................................................................................................. 7 Cómo utilizar Linksys Smart Wi-Fi ....................................................................... 10 Cómo conectar a Linksys Smart Wi-Fi ................................................................................................. 10 Mapa de red ................................................................................................................................................... 11 Acceso de usuarios invitados .................................................................................................................. 11 Controles parentales .................................................................................................................................. 12 Priorización de contenido multimedia .................................................................................................. 12 Prueba de velocidad ................................................................................................................................... 13 Almacenamiento externo .......................................................................................................................... 13 Conectividad ................................................................................................................................................. 14 Resolución de problemas .......................................................................................................................... 14 Funciones inalámbricas ............................................................................................................................. 15 Seguridad ....................................................................................................................................................... 15 Resolución de problemas ........................................................................................ 16 El router no se configuró correctamente ............................................................................................ 16 Mensaje de aviso de desconexión del cable de Internet ................................................................ 17 Mensaje de Cannot access your router (No se puede acceder al router) ................................ 18 Tras la instalación ........................................................................................................................................ 19 Parece que Internet no está disponible ............................................................................................... 19 Linksys Smart Wi-Fi no es abre en su navegador web ................................................................... 20 Especificaciones ........................................................................................................ 21 Linksys EA6900 .......................................................................................................................................... 21 Características ............................................................................................................................................. 21
3 Descripción general del producto Vista superior Logotipo de Linksys iluminado: el logotipo de Linksys se mantiene encendido mientras exista una conexión a Internet. Titila o parpadea lentamente durante el inicio, el control automático y las actualizaciones del firmware. Tilila rápidamente para indicar errores de conexión.
4 Vista trasera Antenas ajustables (1): Para el mejor desempeño, posicione las antenas laterales en forma vertical como se muestra en la imagen. Puerto USB 3.0 : conecte y comparta una unidad USB o una impresora USB en su red o en Internet. Puerto de Internet (3): conecte un cable Ethernet a este puerto gigabit amarillo (10/100/1000) y a un módem de Internet de banda ancha de cable/DSL o de fibra. Nota: para obtener el mejor desempeño use cables CAT5e o de mejor calidad en los puertos de Internet. Puertos Ethernet (4): conecte cables Ethernet a estos puertos gigabit azules (10/100/1000) y a dispositivos con cable en su red. Nota: para obtener el mejor desempeño use cables CAT5e o de mejor calidad en los puertos Ethernet. Puerto de electricidad (5): conecte el adaptador de electricidad CA incluido. Puerto USB 2.0 (6): conecte y comparta una unidad USB o una impresora USB en su red o en Internet.
5 Botón de Wi-Fi Protected Setup™ (7): presione para configurar fácilmente la seguridad inalámbrica en dispositivos de red habilitados con Wi-Fi Protected Setup. Botón de reinicio (8): manténgalo presionado hasta que el luz de encendido comience a tililar para restablecer la configuración de fábrica del router. También puede restablecer la configuración de fábrica usando Linksys Smart Wi-Fi en Internet o en la aplicación móvil. Interruptor de energía (9):presione | (encendido) para encender el router.
6 Instalación: Nociones básicas Dónde encontrar más ayuda Además de esta guía del usuario puede obtener ayuda en las siguientes localizaciones: • Linksys.com/support/EA6900 (documentación, descargas, preguntas frecuentes, asistencia técnica, chat en vivo, foros) • Ayuda de Linksys Smart Wi-Fi (conéctese a Linksys Smart Wi-Fi y a continuación haga clic en Ayuda en la parte superior de la pantalla)
7 Nota: las licencias y los avisos para los software de terceros que se usan en este producto se pueden ver en http://support.linksys.com/en-us/license. Comuníquese con http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter en el caso de tener preguntas o para pedir códigos fuente GPL. Cómo instalar la router 1. Para completar la instalación necesitará un computador para visitar el sitio http://LinksysSmartWiFi.com en un navegador web. 2. Identifique su equipo. Si su módem y su router son dos aparatos independientes, desconecte y retire su router antiguo. Si tiene un aparato doble, un router-módem, déjelo conectado. 3. Posicione las antenas en posición vertical y enchufe el router a una fuente de electricidad. Asegúrese de que el interruptor de energía está en la posición | (on). 4. Conecte su router al módem o al router-módem. Conecte uno de los extremos del cable de Internet al puerto amarillo de su router nuevo. Si tiene un módem conecte el otro extremo en el puerto Ethernet (LAN) del mismo. Si tiene un router-módem conéctelo en cuaquier puerto disponible. 5. Espere hasta que el logotipo iluminado de Linksys de la parte de arriba del router deje de titilar y se encienda en blanco fijo. 6. Conecte al nombre de red Wi-Fi que se muestra en la Guía de inicio rápido incluida en su router (puede cambiar estos parámetros después). Si necesita ayuda para conectarse a la Wi-Fi consulte la documentación del dispositivo en el sitio linksys.com/support/ea6900. Nota: no tendrá acceso a Internet hasta que la instalación se haya completado.
8 7. Ingrese la dirección http://LinksysSmartWiFi.com en el navegador web. Siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación del router. Puede también escribir 192.168.1.1 en un navegador web para iniciar la instalación. Al final de la instalación, siga las instrucciones en pantalla para configurar su cuenta de Linksys Smart Wi-Fi. Use Linksys Smart Wi-Fi para configurar su router desde cualquier computadora con conexión a Internet. Gestione sus ajustes de su router: • Cambiar el nombre y la contraseña del router • Configurar el acceso de usuarios invitados • Configurar el control para padres • Conectar dispositivos a su red • Probar la velocidad de su conexión a Internet Nota:durante el proceso de configuración de la cuenta de Linksys Smart Wi-Fi, se le enviará un correo electrónico de verificación. Desde su red doméstica haga clic en el enlace incluido en el correo para asociar su router con la cuenta de Linksys Smart Wi-Fi. Consejo: imprima la siguiente página y apunte los parámetros de configuración de su router y cuenta en la tabla como referencia. Guarde sus notas en un lugar seguro.
9 Nombre de la red Wi-Fi de 2,4 GHz Contraseña de la red de 2,4 GHz Nombre de la red Wi-Fi de 5 GHz Contraseña de la red de 5 GHz Contraseña de router Nombre de la red para usuarios invitados Contraseña de la red para usuarios invitados Nombre de usuario de Linksys Smart Wi-Fi Contraseña de Linksys Smart Wi-Fi
10 Cómo utilizar Linksys Smart Wi-Fi Cómo conectar a Linksys Smart Wi-Fi Para conectarse a Linksys Smart Wi-Fi: Abra un explorador web en su computadora. 1. Vaya a www.LinksysSmartWiFi.com e inicie la sesión en su cuenta. Si no recuerda su contraseña haga clic en Forgot your password? (¿Olvidó su contraseña?) y siga las instrucciones en pantalla. Para recibir ayuda de Linksys Smart Wi-Fi conéctese a Linksys Smart Wi-Fi y a continuación haga clic en Ayuda en la parte superior.
11 Mapa de red Le permite ver y administrar todos los dispositivos de la red conectados a su router. Puede ver los dispositivos en su red principal y en su red de invitados o mostrar información sobre cada dispositivo. Acceso de usuarios invitados Le permite configurar y controlar una red que pueden usar los invitados sin acceder a todos los recursos de su red.
12 Controles parentales Le permiten bloquear sitios web y establecer los tiempos de acceso a Internet. Priorización de contenido multimedia Le permite establecer qué dispositivos y aplicaciones tienen prioridad para el tráfico de su red.
13 Prueba de velocidad Le permite probar la velocidad de conexión a Internet de su red. Almacenamiento externo Le permite acceder a una unidad USB conectada (no incluida) y configurar la función de compartir archivos, un servidor de medios y acceso a un FTP.
14 Conectividad Le permite configurar los ajustes de red básicos y avanzados. Resolución de problemas Le permite diagnosticar los problemas de su router y controlar el estado de su red.
15 Funciones inalámbricas Le permite configurar la red inalámbrica de su router. Puede cambiar el modo de seguridad, la contraseña y el filtro MAC, y conectar dispositivos usando Wi-Fi Protected Setup™. Seguridad Le permite configurar la seguridad inalámbrica de su router. Puede establecer el firewall y los ajustes de VPN y crear configuraciones personalizadas para aplicaciones y juegos.
16 Resolución de problemas Puede encontrar más ayuda de nuestro premiado servicio de atención al cliente en Linksys.com/support/EA6900. El router no se configuró correctamente Si Linksys Smart Wi-Fi no completó el proceso de instalación puede intentar lo siguiente: • Presione y mantenga presionado el botón de Reinicio en su router con un clip de papel o un alfiler hasta que la luz empiece a tililar de nuevo (unos 10 segundos). Instale el router de nuevo. • Deshabilite temporalmente el firewall de su computadora (consulte las instrucciones del software de seguridad para obtener ayuda). Instale el router de nuevo. • Si tiene otra computadora úsela para instalar el router de nuevo.
17 Mensaje de aviso de desconexión del cable de Internet Si cuando intenta instalar el router recibe el siguiente mensaje "“Your Internet cable is not plugged in” (Su cable de Internet no está conectado), siga los siguientes pasos de resolución de problemas. • Asegúrese de que un cable de Ethernet o de Internet (o un cable como el que se suministra con el router) esté conectado firmemente al puerto amarillo de Internet en la parte posterior del router y en el puerto adecuado de su módem. Por lo general, este puerto en el módem está rotulado con el nombre Ethernet, pero puede llamarse Internet o WAN. • Asegúrese de que su módem está conectado a la corriente y que está encendido. Si tiene un interruptor de encendido asegúrese de que está fijado en la posición ON (Activado) o I (opuesto a O). • Si su servicio de Internet es cable verifique que en el puerto de CABLE del módem-cable está conectado el cable coaxial que su ISP le ha suministrado. • Si su servicio de Internet es DSL asegúrese de que la línea de teléfono DSL está conectados al puerto DSL del módem.
18 • Si su computadora estaba conectada al módem con un cable USB, desconecte el cable USB. • Instale el router nuevamente. Mensaje de Cannot access your router (No se puede acceder al router) Para acceder a su router debe estar conectado a su propia red. Si ya tiene acceso a Internet de manera inalámbrica, puede que el problema sea que accidentalmente se conectó a una red inalámbrica diferente. Para resolver el problema en computadoras Windows haga lo siguiente*: 1. En su escritorio de Windows haga clic en el icono de red inalámbrica de la bandeja del sistema. Aparece una lista con las redes disponibles. 2. Haga clic en su propio nombre de red Haga clic en Conectar. En el ejemplo que se encuentra a continuación, la computadora se conectó a otra red inalámbrica llamada wraith_5GHz. El nombre de red inalámbrica del router Linksys EA6900 en este ejemplo, Damaged_Beez2.4, se mostrará como seleccionado. 3. Si se le requiere que ingrese una clave de seguridad de red digite su contraseña (clave de red) en el campo de security key (clave de seguridad). Haga clic en Aceptar. 4. Su computadora se conectará a la red y usted debería poder acceder ahora al router. *Dependiendo de su versión de Windows podrían existir algunas diferencias en el texto o los iconos de estos pasos.
19 Para resolver el problema en computadoras Mac haga lo siguiente: 1. En la barra menú que atraviesa la parte superior de la pantalla haga clic sobre el icono de Wi-Fi. Aparecerá una lista de redes inalámbricas. Linksys Smart Wi-Fi asigna un nombre a su red automáticamente. 2. En el ejemplo que se encuentra a continuación, la computadora se conectó a otra red inalámbrica llamada wraith_5GHz. El nombre de red inalámbrica del router Linksys EA6900 en este ejemplo, Damaged_Beez2.4, se mostrará como seleccionado. 3. Haga clic en el nombre de la red inalámbrica de su router Linksys EA6900 (Damaged_Beez2.4 en este ejemplo). 4. Digite la contraseña de su red inalámbrica (Clave de seguridad) en el campo Password (Contraseña). Haga clic en Aceptar. Tras la instalación Parece que Internet no está disponible Si Internet tiene dificultades para comunicarse con su router el problema puede traducirse en un mensaje "Cannot find [Internet address]" (No se puede encontrar [dirección de Internet]) en su navegador web. Si tiene la certeza de que la dirección de Internet es correcta y ha intentado ya diversas direcciones de Internet válidas obteniendo el mismo resultado este mensaje podría indicar que hay un problema con su ISP o con la comunicación entre el módem y el router. Intente lo siguiente: • Asegúrese de que los cables de red y de corriente están bien conectados. • Asegúrese de que la toma de alimentación a la que el router está conectado tiene electricidad. • Reinicie su router. • Póngase en contacto con su ISP y pregúnteles si hay problemas de corte del suministro en su área.
20 El método más común de solucionar problemas con su router es apagarlo y volverlo a encender. Su router podrá entonces volver a cargar sus ajustes personalizados y otros dispositivos (como el módem) tendrán la oportunidad de redescubrir al router y comunicarse de nuevo con él. Este proceso se llama reinicio. Para reiniciar su router usando el cable de energía haga lo siguiente: 1. Desconecte el cable de energía del router y del módem. 2. Aguarde 10 segundos y vuelva a conectar el cable de energía a su módem. Asegúrese de que tiene electricidad. 3. Espere unos dos minutos o hasta que el indicador en línea del módem haya parado de parpadear. Vuelva a conectar el cable de energía al router. 4. Espere hasta que el indicador de energía pare de parpadear. Espere dos minutos antes de intentar de nuevo la conexión a internet desde una computadora. Para reiniciar su router usando la Linksys Smart Wi-Fi haga lo siguiente: 1. Inicie la sesión en Linksys Smart Wi-Fi (Consulte “Cómo conectar a Linksys Smart Wi-Fi” en la página 10). 2. Bajo Ajustes del router haga clic en Resolución de problemas. 3. Haga clic en la ficha de Diagnósticos. 4. Bajo Reiniciar haga clic en Reiniciar. 5. Haga clic en Yes (Sí). El router se reiniciará. Mientras que el router se reinicia todos los dispositivos conectados perderán su conexión a Internet y se volverán a conectar automáticamente cuando el router esté listo de nuevo. Linksys Smart Wi-Fi no es abre en su navegador web Las últimas versiones de Google ChromeTM, Firefox®, Safari® (para Mac® y iPad®), Microsoft Edge y la versión 8 u otra superior de Internet Explorer® funcionan con Linksys Smart Wi-Fi.
21 Especificaciones Linksys EA6900 Nombre de modelo Router Gigabit Smart Wi-Fi AC1900 Número de modelo EA6900 Velocidad del puerto del conmutador 10/100/1000 Mbps (Ethernet Gigabit) Frecuencia de radio 2,4 GHz y 5 GHz Cantidad de antenas 3 antenas externas ajustables Puertos Energía, USB 2.0, USB 3.0, Internet, Ethernet (1-4) Botones Reinicio, Wi-Fi Protected Setup, Energía Luces Panel superior: logotipo de Linksys iluminado Panel trasero: Internet, Ethernet (1-4) UPnP Compatible Funciones de seguridad WEP, WPA, WPA2, RADIUS Bits de clave de seguridad Cifrado de hasta 128 bits Compatibilidad con sistemas de almacenamiento de archivos FAT, NTFS, y HFS+ Compatibilidad de navegador Las últimas versiones de Google ChromeTM, Firefox®, Safari® (para Mac® y iPad®), Microsoft Edge y la versión 8 u otra superior de Internet Explorer® funcionan con Linksys Smart Wi-Fi Características Dimensiones 257 x184 x56 mm sin antenas Peso de la unidad 577,53 gramos sin antenas Potencia 12V, 2,5A Certificaciones FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n/ac, Windows 7, Windows 8 Temperatura de funcionamiento De 0 a 40 °C Temperatura de almacenaje Entre -20 y 60 ºC Humedad de funcionamiento Entre 10 a 80 % de humedad relativa, sin condensación Humedad de almacenamiento De 5 a 90 % sin condensación Las presentes especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso.
22 Notas: Para obtener información sobre las regulaciones, la garantía y la información de seguridad, consulte el CD que viene con su router o visite Linksys.com/support/ea6900. Máximo rendimiento de conformidad con las especificaciones IEEE Standard 802.11. El rendimiento real de la capacidad de la red inalámbrica, la velocidad de los datos, el alcance y el área de cobertura pueden variar El desempeño depende de muchos factores, condiciones y variables, tales como la distancia desde el punto de acceso, el volumen del tráfico de red, la construcción y sus materiales, el sistema operativo utilizado, la combinación de productos inalámbricos, las interferencias y otras condiciones adversas. BELKIN, LINKSYS y muchos otros nombres de productos y logotipos son marcas registradas del grupo de compañías de Belkin. Las marcas registradas de terceros mencionadas son propiedad de sus respectivos propietarios. Las licencias y los avisos para los software de terceros que se usan en este producto se pueden ver en: http://support.linksys.com/en-us/license. Comuníquese con http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter para preguntas o solicitudes de código fuente GPL. © 2017 Belkin International, Inc. y/o sus afiliadas. Todos los derechos reservados.
Kasutusjuhend AC1900 SMART Wi-Fi GIGABIT RUUTER Mudel EA6900
2 Sisukord Toote ülevaade ..............................................................................................................3 Pealtvaade ........................................................................................................................................................ 3 Tagantvaade..................................................................................................................................................... 4 Seadistamine: põhitõed ..............................................................................................6 Kust leida lisaabi?........................................................................................................................................... 6 Kuidas installida ruuterit? ........................................................................................................................... 7 Kuidas kasutada Linksys Smart Wi-Fit .............................................................. 10 Kuidas ühendada Linksys Smart Wi-Fi ................................................................................................. 10 Võrgukaart ..................................................................................................................................................... 11 Külalise juurdepääs ..................................................................................................................................... 11 Vanemlik järelevalve ................................................................................................................................... 12 Meedia prioritiseerimine ........................................................................................................................... 12 Kiirustest ........................................................................................................................................................ 13 Välismälu ........................................................................................................................................................ 13 Ühenduvus ..................................................................................................................................................... 14 Tõrkeotsing .................................................................................................................................................... 14 Juhtmeta ühendus ....................................................................................................................................... 15 Turvalisus ....................................................................................................................................................... 15 Tõrkeotsing .................................................................................................................. 16 Teie ruuteri seadistamine ebaõnnestus .............................................................................................. 16 Teade Your Internet cable is not plugged in (teie internetikaabel ei ole ühendatud) .......... 17 Teade Cannot access your router (puudub juurdepääs ruuterile) .............................................. 18 Pärast seadistamist .................................................................................................................................... 19 Internetiga ei ole võimalik ühendust luua ............................................................................................ 19 Linksys Smart Wi-Fi ei avane veebilehitsejas.................................................................................... 20 Tehnilised andmed ..................................................................................................... 21 Linksys EA6900 .......................................................................................................................................... 21 Keskkondlik.................................................................................................................................................... 21
3 Toote ülevaade Pealtvaade Valgustatud Linksyse logo – Linksyse logo põleb püsivalt, kui seade on internetiga ühendatud. Logo vilgub aeglaselt käivitamisel, autotestimisel ja püsivara uuendamisel. Logo vilgub kiiresti, kui ühendus on vigane.
4 Tagantvaade Reguleeritavad antennid (1) – parima jõudluse tagamiseks paigutage antennid vertikaalselt, nagu joonisel näidatud. USB 3.0 port (2) – ühendage ja jagage USB-draivi või USB-printerit oma võrgus või internetis. Internetiport (3) – ühendage etherneti kaabel selle kollase gigabiti (10/100/1000) pordi ja lairibavõrgu kaabliga / DSL-iga või valguskaablimodemiga. Märkus – parima tulemuse saavutamiseks kasutage internetiportide ühendamiseks CAT5e või suurema kiirusega kaableid. Etherneti pordid (4) – ühendage etherneti kaablid nende siniste gigabiti (10/100/1000) portide ja teie võrgus olevate juhtmega seadmetega. Märkus – parima tulemuse saavutamiseks kasutage Etherneti portide ühendamiseks CAT5e või suurema kiirusega kaableid. Toiteport (5) – ühendage kaasasolev vahelduvvooluadapter. USB 2.0 port (6) – ühendage ja jagage USB-draivi või USB-printerit oma võrgus või internetis.
5 Wi-Fi Protected Setup™-i nupp (7) – vajutage seda nuppu, et konfigureerida juhtmeta ühenduse turvalisus Wi-Fi Protected Setupiga võrguseadmetel. Lähtestamisnupp (8) – hoidke all, kuni toite märgutuli hakkab vilkuma, et lähtestada ruuteri tehaseseaded. Võite tehaseseaded taastada ka Linksys Smart Wi-Fi kaudu internetis või mobiilirakenduse abil. Toitelüliti (9) – vajutage | (sees), et ruuter sisse lülitada.
6 Seadistamine: põhitõed Kust leida lisaabi? Lisaks kasutusjuhendile on võimalik abi saada järgmistest asukohtadest: • Linksys.com/support/EA6900 (dokumentatsioon, allalaaditud andmed, KKK, tehniline abi, reaalaja vestlused, foorumid) • Linksys Smart Wi-Fi abi (looge ühendus Linksys Smart Wi-Figa, siis klõpsake ekraani üleosas Help (abi))
7 Märkus – kolmanda osapoole tarkvara litsentse ja teatisi, mida selles tootes kasutatakse, saate vaadata veebilehelt http://support.linksys.com/en-us/license. Võtke ühendust aadressil http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter, kui teil on küsimusi või soovite GNU avaliku litsentsi lähtekoodi. Kuidas installida ruuterit? 1. Häälestamiseks on teil vaja arvutit ja peate külastama veebibrauseris lehte http://LinksysSmartWiFi.com. 2. Tuvastage oma seade. Kui teil on eraldi modem ja eraldiseisev ruuter, ühendage oma vana ruuter lahti ja eemaldage see. Kui teil on modem-ruuter, jätke see ühendatuks. 3. Paigutage antennid otse üles ja ühendage ruuter toiteallikaga. Veenduge, et toitelüliti on asendis | (sees). 4. Ühendage oma ruuter modemiga või modem ruuteriga. Ühendage üks kaasasoleva internetikaabli ots oma uue ruuteri kollase internetipordiga. Kui teil on modem, ühendage teine ots modemi Etherneti (LAN) porti. Kui teil on modem-ruuter, ühendage mis tahes saadaolevasse porti. 5. Oodake, kuni ruuteri peal olev valgustatud Linksyse logo lõpetab vilkumise ja põleb püsivalt valgelt. 6. Ühendage Wi-Fi võrguga, mille nimi on näidatud ruuteriga kaasasolevas kiirjuhendis. (Saate neid andmeid hiljem muuta.) Kui vajate Wi-Fi võrguga ühendamisel abi, vaadake läbi oma seadme dokumentatsioon, mille leiate aadressilt linksys.com/support/ea6900. Märkus – teil ei ole internetile juurdepääsu enne, kui ruuter on häälestatud.
8 7. Sisestage veebibrauserisse http://LinksysSmartWiFi.com. Järgige ekraanil kuvatud juhiseid, et viia oma ruuteri ülesseadmine lõpuni. Samuti võite häälestamise alustamiseks trükkida brauserisse 192.168.1.1. Häälestamise lõpus järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid, et häälestada oma Linksys Smart Wi-Fi konto. Kasutage Linksys Smart Wi-Fit, et konfigureerida oma ruuter mis tahes internetiühendusega arvutist. Ruuteri sätete haldamine • Muuta ruuteri nime ja salasõna • Seadistada külalise juurdepääs • Konfigureerida vanemliku järelevalve seaded • Ühendada oma võrguga muid seadmeid • Testida internetiühenduse kiirust Märkus – osana Linksys Smart Wi-Fi konto häälestamisest saadetakse teile e-kiri kinnitusega. Klõpsake oma koduvõrgus e-kirjas oleval lingil, et siduda oma ruuter Linksys Smart Wi-Fi kontoga. Näpunäide – printige järgmine lehekülg välja, seejärel kirjutage oma ruuteri ja konto sätted nende meeles pidamiseks tabelisse. Hoidke oma märkmeid ohutus kohas.
9 2,4 GHz Wi-Fi nimetus 2,4 GHz Wi-Fi parool 5 GHz Wi-Fi nimetus 5 GHz Wi-Fi parool Ruuteri parool Külalisvõrgu nimi Külalisvõrgu parool Linksys Smart Wi-Fi kasutajanimi Linksys Smart Wi-Fi parool
10 Kuidas kasutada Linksys Smart Wi-Fit Kuidas ühendada Linksys Smart Wi-Fi Ühenduse loomine Linksys Smart Wi-Fi-ga 1. Avage oma arvutis veebilehitseja. 2. Minge aadressile www.LinksysSmartWiFi.com ja logige oma kontole sisse. Kui teile ei meenu oma parool, kõpsake Forgot your password? (unustasite oma parooli?) ning järgige parooli lähtestamiseks ekraanil toodud juhiseid. Linksys Smart Wi-Fi spikri avamiseks looge ühendus Linksys Smart Wi-Fi võrguga, seejärel klõpsake ülaosas valikul Help (Abi).
11 Võrgukaart Laseb teil kuvada ja hallata kõiki võrguseadmeid, mis on teie ruuteriga ühendatud. Võite vaadata seadmeid oma põhivõrgus ja teie külalise võrgus või kuvada teavet iga seadme kohta. Külalise juurdepääs Laseb teil konfigureerida ja jälgida võrku, mida saavad külalised kasutada, omamata juurdepääsu kõigile teie võrgu allikatele.
12 Vanemlik järelevalve Laseb teil blokeerida veebilehed ja määrata internetile juurdepääsu aja. Meedia prioritiseerimine Võimaldab teil määrata, millised seadmed ja rakendused on teie võrgu liikluse jaoks esmatähtsad.
13 Kiirustest Võimaldab teil oma võrgu internetiühenduse kiirust testida. Välismälu Annab teile juurdepääsu kaasasolevale USB-kettale (ei ole lisatud) ja võimaldab seadistada failide jagamist, meediaserverit ja ligipääsu FTP-serverile.
14 Ühenduvus Võimaldab teil konfigureerida põhi- ja spetsialiseeritud võrguseadistused. Tõrkeotsing Võimaldab diagnoosida probleeme ruuteriga ja kontrollida võrgu staatust.
15 Juhtmeta ühendus Võimaldab konfigureerida ruuteri juhtmeta võrguühendust. Võite muuta turvarežiimi, salasõna, MAC-filtrit ja ühendada seadmed Wi-Fi Protected Setup™-i kaudu. Turvalisus Võimaldab konfigureerida oma ruuteri juhtmeta ühenduse turvalisust. Võite seadistada tulemüüri, VPN-seadistused ja teha eriseadistusi rakenduste ja mängude jaoks.
16 Tõrkeotsing Lisateavet leiate meie auhinnatud klienditoe leheküljelt Linksys.com/support/EA6900. Teie ruuteri seadistamine ebaõnnestus Kui Linksys Smart Wi-Fi seadistamine ei õnnestunud, proovige järgmist. • Hoidke kirjaklambri või nõela abil all ruuteri lähtestusnuppu all, kuni märgutuli hakkab vilkuma (umbes 10 sekundit). Seadistage ruuter uuesti. • Lülitage oma arvuti tulemüür ajutiselt välja (vt abi saamiseks turvalisustarkvara juhiseid). Seadistage ruuter uuesti. • Kui teil on olemas teine arvuti, kasutage seda ruuteri taasseadistamiseks.
17 Teade Your Internet cable is not plugged in (teie internetikaabel ei ole ühendatud) Kui ruuteri seadistamisel kuvatakse teade „Teie internetikaabel ei ole ühendatud”, proovige järgmisi veaotsinguvõtteid: • Veenduge, et ethernet või internetikaabel (või koos ruuteriga kaasas olev kaabel) on ühendatud kindlalt kollase WAN-pordiga ruuteri tagumisel küljel, ja teie modemil sobiva pordiga. See modemi port on tavaliselt kirjaga Ethernet, kuid võib olla ka nimega Internet või WAN. • Veenduge, et teie modem on toitega ühendatud ja sisse lülitatud. Kui sellel on toitelüliti, tuleb veenduda, et see on asendis ON või l (mitte asendis O). • Kui teie internetiteenus on kaabliga, siis veenduge, et kaabliga modemi KAABLI port on ühendatud teie interneti teenusepakkuja poolt antud koaksiaalkaabliga. • Kui teie internetiteenus on DSL-ühendusega, tuleb veenduda, et DSL-telefoniliin on ühendatud modemi DSL-pordiga.
18 • Kui teie arvuti oli ühendatud eelnevalt teie modemiga USB-kaabli abil, tuleb USB-kaabli ühendus katkestada. • Seadistage ruuter uuesti. Teade Cannot access your router (puudub juurdepääs ruuterile) Ruuterile juurdepääsu saamiseks peate olema võrku ühendatud. Kui teil on hetkel juhtmeta internetiühendus, võib probleemiks olla see, et olete kogemata ühendanud muu juhtmevaba võrguga. Windowsi arvutite puhul järgige probleemi lahendamiseks järgmisi samme*: 1. Klõpsake Windowsi töölaual juhtmeta võrgu ikoonil, mis asub süsteemisalves. Kuvatakse olemasolevate juhtmeta võrkude loend. 2. Klõpsake oma võrgu nimele. Klõpsake nupul Connect (Ühenda). Allolevas näites oli arvuti ühendatud teise juhtmevaba võrguga nimega wraith_5GHz. Selles näites on valitud ruuteri Linksys EA6900 võrgu nimi Damaged_Beez2.4. 3. Kui teil palutakse sisestada võrgu turbevõti, sisestage oma parool (turbevõti) võrguturbevõtme väljale. Klõpsake nupul OK. 4. Teie arvuti ühendub võrguga ning peaksite ruuterile ligi pääsema. *Olenevalt teie Windowsi versioonist võib esineda erinevusi sammude sõnastuses või ikoonides.
19 Maci arvutite puhul järgige probleemi lahendamiseks järgmisi samme: 1. Klõpsake akna ülaosas oleval menüüribal Wi-Fi ikoonil. Kuvatakse juhtmeta võrkude loend. Linksys Smart Wi-Fi määras automaatselt teie võrgule nimetuse. 2. Allolevas näites oli arvuti ühendatud teise juhtmevaba võrguga nimega wraith_5GHz. Selles näites on valitud ruuteri Linksys EA6900 võrgu nimi Damaged_Beez2.4. 3. Klõpsake oma Linksys EA6900 ruuteri juhtmeta võrguühenduse nimel (näites Damaged_Beez2.4). 4. Sisestage oma juhtmevaba võrgu parool (turbevõti) väljale Password (Parool). Klõpsake nupul OK. Pärast seadistamist Internetiga ei ole võimalik ühendust luua Kui internetil on teie ruuteriga suhtlemisel raskusi, võidakse veebilehitsejas kuvada veateade „Cannot find [internet address]” ([internetiaadressi] ei leitud). Kui te teate, et internetiaadress on õige ja olete mitme õige internetiaadressi proovimisel sama tulemuse saanud, võib teade tähendada, et probleem on teie internetiteenuse pakkujas või modemi ja ruuteri vahelises ühenduses. Proovige järgmist: • Veenduge, et võrgukaabel ja toitekaabel on korralikult ühendatud. • Veenduge, et pistikus, kuhu teie ruuter on ühendatud, on vool. • Taaskäivitage ruuter. • Võtke ühendust oma internetiteenuse pakkujaga ning küsige teie piirkonnas esinevate katkestuste kohta.
20 Kõige tavalisem ruuteri tõrke lahendamise viis on selle välja ja siis uuesti sisse lülitamine. Teie ruuter saab siis oma isikupärastatud sätted uuesti laadida ning muud seadmed (näiteks modem) saavad ruuteri uuesti leida ja sellega suhelda. Seda protsessi kutsutakse taaskäivitamiseks. Ruuteri toitekaabli abil taaskäivitamiseks toimige järgmiselt: 1. Ühendage toitekaabel ruuterist ja modemist lahti. 2. Oodake 10 sekundit ning ühendage toitekaabel uuesti modemiga. Veenduge, et modem on vooluvõrku ühendatud. 3. Oodake, kuni modemi võrgutuli on vilkumise lõpetanud (ligikaudu kaks minutit). Ühendage toitekaabel uuesti ruuteriga. 4. Oodake, kuni toitetuli on vilkumise lõpetanud. Oodake kaks minutit, enne kui proovite arvutiga internetühenduse luua. Ruuteri Linksys Smart Wi-Fi abil taaskäivitamiseks toimige järgmiselt: 1. Logige sisse Linksys Smart Wi-Fi-sse. (Vaadake „Kuidas avada Linksys Smart Wi-Fi ˮ leheküljel 10.) 2. Klõpsake nupul Troubleshooting (tõrkeotsing), mis asub menüüs Router Settings (ruuteri sätted). 3. Klõpsake vahekaardil Diagnostics (diagnostika). 4. Klõpsake alal Reboot (taaskäivitamine) nupul Reboot (taaskäivita). 5. Vajutage Yes (Jah). Ruuter taaskäivitub. Kõik ühendatud seadmed kaotavad ruuteri taaskäivitumise ajaks oma internetiühenduse ning ühenduvad automaatselt uuesti, kui ruuter on valmis. Linksys Smart Wi-Fi ei avane veebilehitsejas Linksys Smart Wi-Fi-ga töötavad Google ChromeTM-i, Firefox®-i, Safari® (Mac®-i ja iPad®-i jaoks), Microsoft Edge'i uusimad versioonid ning Internet Explorer®-i versioon 8 ja uuemad versioonid.
21 Tehnilised andmed Linksys EA6900 Mudeli nimetus AC1900 Smart Wi-Fi Gigabit ruuter Mudeli number EA6900 Kommutaatori pordi kiirus 10/100/1000 Mb/s (Gigabit Ethernet) Raadiosagedus 2.4 GHz ja 5 GHz Antennide arv 3 eemaldatavat välimist reguleeritavat antenni Pordid Toide, USB 2.0, USB 3.0, Internet, Ethernet (1–4) Nupud Lähtestamine, WPS, toide Tuled Ülemine paneel: valgustatud Linksyse logo Tagumine paneel: Internet, Ethernet (1-4) UPnP Toetatud Turvaomadused WEP, WPA, WPA2, RADIUS Turbevõtme bitid Kuni 128-bitine krüptimine Salvestustuumi failisüsteemi tugi FAT, NTFS ja HFS+ Toetatavad brauserid Linksys Smart Wi-Fi-ga töötavad Google ChromeTM-i, Firefox®-i, Safari® (Mac®-i ja iPad®-i jaoks), Microsoft Edge'i uusimad versioonid ning Internet Explorer®-i versioon 8 ja uuemad versioonid. Keskkondlik Mõõtmed 10,12” × 7,24” × 2,2” (257 × 184 × 56 mm) ilma antennideta Seadme kaal 1,27 naela (577,53 g), antennideta Toide 12 V, 2,5A Sertifikaadid FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n/ac, Windows 7, Windows 8 Kasutamistemperatuur 32 kuni 104 °F (0 kuni 40 °C) Hoiundamistemperatuur –4 kuni 140°F (–20 kuni 60 °C) Kasutamisniiskus 10% kuni 80% suhteline õhuniiskus, mittekondenseeruv Hoidmisniiskus 5% kuni 90% mittekondenseeruv Jätame endale õiguse teha muudatusi tehnilises teabes teid teavitamata.
22 Märkused Regulatiivse, garantiid ja ohutust puudutava teabe leiate ruuteriga kaasas olevalt CD-lt või veebilehelt Linksys.com/support/ea6900. Maksimaalne sooritus põhineb IEEE standardi 802.11 tehnilistel andmetel. Tegelik sooritus võib varieeruda, kaasa arvatud madalam juhtmeta võrguühenduse võimsus, andmete liikumiskiirus, ulatus ja kaetus. Sooritus sõltub paljudest teguritest, tingimustest ja muutujatest, kaasa arvatud juurdepääsupunktide kaugusest, võrguliikluse mahust, toote materjalist ja ehitusest, kasutatud operatsioonisüsteemist, kasutatud juhtmeta toodete kombinatsioonist, sekkumisest ja muudest ebasoodsatest asjaoludest. BELKIN, LINKSYS ja mitmed muud tootenimed ja logod on Belkini ettevõtete grupi kaubamärgid. Nimetatud kolmandate osapoolte kaubamärgid on vastavate omanike omandid. Kolmanda osapoole tarkvara litsentse ja teatisi, mida selles tootes kasutatakse, saate vaadata siit: http://support.linksys.com/en-us/license. Võtke ühendust aadressil http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter, kui teil on küsimusi või soovite GNU avaliku litsentsi lähtekoodi. © 2017 Belkin International, Inc. ja/või selle tütarettevõtted. Kõik õigused kaitstud.
Käyttöopas AC1900 SMART Wi-Fi GIGABIT-REITITIN Malli: EA6900
2 Sisällys Tuotteen yleiskatsaus .................................................................................................3 Laite ylhäältä .................................................................................................................................................... 3 Laite takaa ........................................................................................................................................................ 4 Käytön aloittaminen: Perusteet ...............................................................................6 Lisäohjeiden hakeminen ............................................................................................................................... 6 Reitittimen asentaminen .............................................................................................................................. 7 Linksys Smart Wi-Fi -tilin käyttäminen .............................................................. 10 Yhteyden muodostaminen Linksys Smart Wi-Fi -tiliin .................................................................... 10 Verkkokartta ................................................................................................................................................. 11 Vieraskäyttö .................................................................................................................................................. 11 Lapsilukko ...................................................................................................................................................... 12 Etusijan antaminen ..................................................................................................................................... 12 Nopeustesti ................................................................................................................................................... 13 Ulkoinen tallennustila ................................................................................................................................. 13 Liitettävyys .................................................................................................................................................... 14 Vianmääritys ................................................................................................................................................. 14 Langaton ......................................................................................................................................................... 15 Tietoturva ....................................................................................................................................................... 15 Vianmääritys ............................................................................................................... 16 Reitittimen määritys epäonnistui........................................................................................................... 16 Internet-kaapelia ei ole liitetty -viesti .................................................................................................. 17 Reititintä ei voi avata -viesti .................................................................................................................... 18 Asennuksen jälkeen .................................................................................................................................... 19 Internet-yhteys ei ole käytettävissä ..................................................................................................... 19 Linksys Smart Wi-Fi ei avaudu selaimeen ........................................................................................... 20 Tekniset tiedot ............................................................................................................ 21 Linksys EA6900 .......................................................................................................................................... 21 Käyttöympäristötiedot .............................................................................................................................. 21
3 Tuotteen yleiskatsaus Laite ylhäältä Linksys-logovalo – Linksys-logo palaa tasaisesti, kun Internet-yhteys on muodostettu. Merkkivalo vilkkuu hitaasti käynnistyksen, itsetestauksen ja laiteohjelmistopäivitysten aikana. Merkkivalo vilkkuu nopeasti, jos yhteydessä on virheitä.
4 Laite takaa Säädettävät antennit (1) – Paras suorituskyky saadaan asettamalla antennit pystysuoraan asentoon kuvan mukaisesti. USB 3.0 -portti (2) – Yhdistä ja jaa USB-asema tai USB-tulostin kotiverkkoon tai Internetiin. Internet-portti (3) – Kytke Ethernet-kaapeli keltaiseen Gigabit (10/100/1000) -porttiin ja laajakaistayhteyden kaapeli-, DSL- tai valokuitumodeemiin. Huomautus: Paras suorituskyky saadaan käyttämällä Internet-portissa vähintään CAT5e-luokan kaapeleita. Ethernet-portit (4) – Kytke Ethernet-kaapelit sinisiin Gigabit (10/100/1000) -portteihin ja langallista verkkoyhteyttä käyttävin laitteisiin. Huomautus: Paras suorituskyky saadaan käyttämällä Ethernet-porteissa vähintään CAT5e-luokan kaapeleita. Virtaliitäntä (5) – Kytke mukana toimitettu verkkovirtasovitin tähän liitäntään. USB 2.0 -portti (6) – Yhdistä ja jaa USB-asema tai USB-tulostin kotiverkkoon tai Internetiin.
5 Wi-Fi Protected Setup™ -painike (7) – Painamalla tätä voit määrittää langattoman yhteyden suojauksen Wi-Fi Protected Setup -yhteensopivissa verkkolaitteissa. Nollauspainike (8) – Voit palauttaa reitittimen tehdasasetukset pitämällä tätä painiketta painettuna, kunnes virran merkkivalo alkaa vilkkua. Voit palauttaa tehdasasetukset myös Linksys Smart Wi-Fi -tilin kautta Internet-selaimella tai mobiilisovelluksella. Virtakytkin (9) – Käynnistä reititin painamalla kytkin | (on) -asentoon.
6 Käytön aloittaminen: Perusteet Lisäohjeiden hakeminen Tämän käyttöoppaan lisäksi voit tutustua seuraaviin ohjeresursseihin: • Linksys.com/support/EA6900 (käyttöoppaat, lataukset, usein kysytyt kysymykset, tekninen tuki, tukipalvelun keskustelutoiminto, keskustelupalstat) • Linksys Smart Wi-Fi -ohje (Kirjaudu Linksys Smart Wi-Fi -tilille ja valitse näytön yläosassa Ohje.) Huomautus: Tuotteessa käytetyn kolmannen osapuolen ohjelmiston lisenssit ja ilmoitukset ovat saatavilla osoitteessa http://support.linksys.com/en-us/license. Lisätietoja GPL-lisenssistä ja lähdekoodin pyyntölomake on osoitteessa http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter.
7 Reitittimen asentaminen 1. Viimeistele asennus avaamalla tietokoneen selaimeen osoite http://LinksysSmartWiFi.com. 2. Valitse laitteesi. Jos käytössäsi on erillinen modeemi ja reititin, irrota ja poista vanha reititin. Jos käytössäsi on modeemireititin, jätä se kytketyksi. 3. Säädä antennit pystyasentoon ja kytke reititin pistorasiaan. Varmista, että virtakytkin on | (on) -asennossa. 4. Kytke reititin modeemiin tai modeemireitittimeen. Kytke mukana toimitetun Internet-kaapelin toinen pää uuden reitittimen keltaiseen Internet-porttiin. Jos käytössäsi on modeemi, kytke toinen pää modeemin Ethernet (LAN) -porttiin. Jos käytössäsi on modeemireititin, kytke kaapeli mihin tahansa vapaana olevaan porttiin. 5. Odota, kunnes reitittimen päällä oleva Linksys-logo lakkaa vilkkumasta ja palaa tasaisesti valkoisena. 6. Muodosta yhteys Wi-Fi-verkkoon, jonka nimi on mainittu reitittimen mukana toimitetussa pika-aloitusoppaassa. (Voit muuttaa näitä tietoja myöhemmin.) Lisätietoja Wi-Fi-yhteyden muodostamisesta on laitteen käyttöohjeissa osoitteessa linksys.com/support/ea6900. Huomautus: Et voi käyttää Internetiä, ennen kuin reitittimen asetukset on määritetty. 7. Kirjoita selaimen osoiteriville http://LinksysSmartWiFi.com. Viimeistele reitittimen asennus noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. Voit avata asetusliittymän myös kirjoittamalla selaimen osoiteriville 192.168.1.1.
8 Määritä Linksys Smart Wi-Fi -tili noudattamalla asennuksen lopussa näyttöön tulevia ohjeita. Linksys Smart Wi-Fi -tilin avulla voit määrittää reitittimen asetukset millä tahansa tietokoneella, jossa on Internet-yhteys. Reitittimen asetusnäytössä voit • muuttaa reitittimen nimen ja salasanan • määrittää vieraskäytön • määrittää lapsilukon • liittää laitteita verkkoon • testata Internet-yhteyden nopeuden. Huomautus: Linksys Smart Wi-Fi -tilin määrityksen aikana sinulle lähetetään vahvistussähköpostiviesti. Yhdistä reititin Linksys Smart Wi-Fi -tiliin napsauttamalla sähköpostiviestissä olevaa linkkiä kotiverkkoon yhdistetyssä laitteessa. Vihje: Tulosta seuraava sivu ja kirjoita reitittimen ja tilin asetukset taulukkoon myöhempää käyttöä varten. Säilytä muistiinpanojasi turvallisessa paikassa.
9 2,4 GHz:n verkon Wi-Fi-nimi 2,4 GHz:n verkon Wi-Fi-salasana 5 GHz:n verkon Wi-Fi-nimi 5 GHz:n verkon Wi-Fi-salasana Reitittimen salasana Vierasverkon nimi Vierasverkon salasana Linksys Smart Wi-Fi -käyttäjänimi Linksys Smart Wi-Fi -salasana
10 Linksys Smart Wi-Fi -tilin käyttäminen Yhteyden muodostaminen Linksys Smart Wi-Fi -tiliin Muodosta yhteys Linksys Smart Wi-Fi -tiliin seuraavasti: 1. Avaa tietokoneen selain. 2. Siirry osoitteeseen www.LinksysSmartWiFi.com ja kirjaudu sisään tilillesi. Jos et muista salasanaasi, napsauta Unohditko salasanan? -linkkiä ja palauta salasana näyttöön tulevien ohjeiden mukaisesti. Voit avata Linksys Smart Wi-Fi -ohjeen kirjautumalla Linksys Smart Wi-Fi -tilille ja valitsemalla näytön yläosassa Ohje.
11 Verkkokartta Voit tarkastella ja hallita kaikkia reitittimeen liitettyjä verkkolaitteita. Voit tarkastella pää- ja vierasverkon laitteita ja näyttää kunkin laitteen tiedot. Vieraskäyttö Toiminto mahdollistaa sellaisen verkon määrittämisen ja valvonnan, jota vieraat voivat käyttää saamatta käyttöönsä verkkoresurssejasi.
12 Lapsilukko Voit estää sivustoja ja määrittää Internet-käyttöajat. Etusijan antaminen Voit määrittää, mitkä laitteet ja sovellukset ovat etusijalla verkon kaistanleveyden käytössä.
13 Nopeustesti Voit testata verkon Internet-yhteyden nopeutta. Ulkoinen tallennustila Voit käyttää reitittimeen liitettyä USB-asemaa (ei sisälly toimitukseen) ja määrittää tiedostojen jakamisen, mediapalvelimen ja FTP-yhteyden asetukset.
14 Liitettävyys Voit määrittää verkon perus- ja lisäasetukset. Vianmääritys Voit selvittää reitittimen ongelmia ja tarkistaa verkon tilan.
15 Langaton Voit määrittää reitittimen langattoman verkon. Voit muuttaa suojaustilaa, salasanaa ja MAC-suodatusta sekä liittää laitteita Wi-Fi Protected Setup™ -toiminnolla. Tietoturva Voit määrittää reitittimen langattoman verkon suojauksen. Voit määrittää palomuurin ja VPN-asetukset sekä määrittää omia asetuksiasi sovelluksille ja peleille.
16 Vianmääritys Lisätietoja saat palkitusta asiakastuestamme osoitteessa Linksys.com/support/EA6900. Reitittimen määritys epäonnistui Jos Linksys Smart Wi-Fi -reitittimen määritys ei onnistu, kokeile seuraavia toimia: • Paina reitittimen nollauspainiketta paperiliittimellä tai neulalla (noin 10 sekuntia), kunnes merkkivalo alkaa vilkkua. Asenna reititin uudelleen. • Poista tietokoneen palomuuri käytöstä väliaikaisesti (katso ohjeet tietoturvaohjelmiston käyttöoppaasta). Asenna reititin uudelleen. • Jos käytettävissä on toinen tietokone, asenna reititin uudelleen sen avulla.
17 Internet-kaapelia ei ole liitetty -viesti Jos Internet-kaapelia ei ole liitetty -viesti tulee näkyviin reitittimen määrityksen aikana, noudata näitä vianmääritysohjeita: • Varmista, että Ethernet- tai Internet-kaapeli (tai reitittimen mukana toimitettua kaapelia vastaava kaapeli) on liitetty kunnolla reitittimen takapaneelissa olevaan keltaiseen Internet-porttiin ja kytkettävän modeemin asianmukaiseen porttiin. Tämän portin nimi modeemissa on tavallisesti Ethernet, mutta se voi olla myös Internet tai WAN. • Varmista, että modeemi on liitetty pistorasiaan ja että virta on kytketty. Jos laitteessa on virtakytkin, varmista, että se on ON- tai l-asennossa (ei O-asennossa). • Jos Internet-palvelu toimii kaapeliverkossa, varmista, että kaapelimodeemin CABLE-portti on kytketty Internet-palveluntarjoajan toimittamaan koaksiaalikaapeliin. • Jos Internet-palvelu toimii DSL-verkossa, varmista, että DSL-puhelinjohto on kytketty modeemin DSL-porttiin.
18 • Jos tietokone on aiemmin kytketty modeemiin USB-kaapelilla, irrota USB-kaapeli. • Asenna reititin uudelleen. Reititintä ei voi avata -viesti Reitittimen käyttäminen edellyttää yhteyttä omaan verkkoon. Jos käytössä on langaton Internet-yhteys, olet ehkä muodostanut vahingossa yhteyden johonkin toiseen langattomaan verkkoon. Voit korjata ongelman Windows-tietokoneissa seuraavasti*: 1. Napsauta Windowsin työpöydän ilmaisinalueella olevaa langattoman yhteyden kuvaketta. Käytettävissä olevien verkkojen luettelo avautuu. 2. Napsauta oman verkkosi nimeä. Valitse Yhdistä. Seuraavassa esimerkissä tietokone on liitetty toiseen langattomaan verkkoon, jonka nimi on wraith_5GHz. Tässä esimerkissä Linksys EA6900 -reitittimen langaton verkko nimeltä Damaged_Beez2.4 on valittuna. 3. Jos verkko edellyttää verkon suojausavaimen antamista, kirjoita salasana (suojausavain) verkon suojausavaimen kenttään. Valitse OK. 4. Tietokone muodostaa yhteyden verkkoon, minkä jälkeen sinun pitäisi voida käyttää reititintä. * Näissä vaiheissa mainittujen toimintojen nimet ja kuvakkeet saattavat vaihdella käytettävän Windows-version mukaan.
19 Voit korjata ongelman Mac-tietokoneissa seuraavasti: 1. Napsauta näytön yläreunan valikkorivillä näkyvää Wi-Fi-symbolia. Langattomien verkkojen luettelo tulee näkyviin. Linksys Smart Wi-Fi on nimennyt verkkosi automaattisesti. 2. Seuraavassa esimerkissä tietokone on liitetty toiseen langattomaan verkkoon, jonka nimi on wraith_5GHz. Tässä esimerkissä Linksys EA6900 -reitittimen langaton verkko nimeltä Damaged_Beez2.4 on valittuna. 3. Osoita Linksys EA6900 -reitittimen langattoman verkon nimeä (tässä esimerkissä Damaged_Beez2.4). 4. Kirjoita langattoman verkon salasana (suojausavain) Salasana-kenttään. Valitse OK. Asennuksen jälkeen Internet-yhteys ei ole käytettävissä Jos Internet-liikenne reitittimen kautta ei toimi, ongelma saattaa ilmetä selaimessa näkyvänä Osoitetta [Internet-osoite] ei löydy -viestinä. Jos tiedät, että Internet-osoite on toimiva, ja olet kokeillut useita kelvollisia Internet-osoitteita samalla tuloksella, viesti saattaa tarkoittaa, että Internet-palveluntarjoajan tai modeemin ja reitittimen välisessä tietoliikenteessä on ongelmia. Kokeile seuraavia ratkaisuja: • Varmista, että verkko- ja virtakaapelit on kytketty kunnolla. • Varmista, että pistorasia, johon reititin on kytketty, on toiminnassa. • Käynnistä reititin uudelleen. • Ota yhteyttä Internet-palveluntarjoajaan ja selvitä, onko alueellasi käyttökatko.
20 Vianmääritys kannattaa aloittaa katkaisemalla reitittimen virta ja kytkemällä virta uudelleen. Näin reititin voi ladata omat mukautetut asetuksensa uudelleen, ja muut laitteet (kuten modeemi) voi löytää reitittimen ja muodostaa siihen yhteyden uudelleen. Tätä prosessia kutsutaan uudelleenkäynnistämiseksi. Käynnistä reititin uudelleen virtajohdon avulla seuraavasti: 1. Irrota virtajohto reitittimestä ja modeemista. 2. Odota 10 sekuntia ja liitä virtajohto modeemiin uudelleen. Varmista, että laite käynnistyy. 3. Odota, kunnes modeemin online-tilan merkkivalo lakkaa vilkkumasta. (Tämä kestää enintään kaksi minuuttia.) Kytke virtajohto uudelleen reitittimeen. 4. Odota, kunnes virran merkkivalo lakkaa vilkkumasta. Odota kaksi minuuttia, ennen kuin yrität muodostaa Internet-yhteyttä tietokoneesta. Käynnistä reititin uudelleen Linksys Smart Wi-Fi -tilin avulla seuraavasti: 1. Kirjaudu Linksys Smart Wi-Fi -tilille. (Lisätietoja on kohdassa Yhteyden muodostaminen Linksys Smart Wi-Fi -tiliin sivulla 10.) 2. Valitse Router Settings (Reitittimen asetukset) -kohdassa Troubleshooting (Vianmääritys). 3. Napsauta Diagnostics (Diagnostiikka) -välilehteä. 4. Valitse Reboot (Käynnistä uudelleen) -kohdassa Reboot (Käynnistä uudelleen). 5. Valitse Yes (Kyllä). Reititin käynnistyy uudelleen. Kun reititin käynnistetään uudelleen, kaikkien liitettyjen laitteiden Internet-yhteys katkeaa. Laitteet yhdistetään uudelleen automaattisesti, kun reititin on käyttövalmis. Linksys Smart Wi-Fi ei avaudu selaimeen Linksys Smart Wi-Fi -sivusto toimii uusimmissa Google ChromeTM-, Firefox®-, Safari®- (Mac® ja iPad®) ja Microsoft Edge -versioissa sekä Internet Explorer® 8:ssa ja sitä uudemmissa versioissa.
21 Tekniset tiedot Linksys EA6900 Mallinimi AC1900 Smart Wi-Fi Gigabit -reititin Mallinumero EA6900 Kytkinportin nopeus 10/100/1000 Mbps (Gigabit Ethernet) Radiotaajuus 2,4 GHz ja 5 GHz Antennien määrä 3 irrotettavaa, ulkoista säädettävää antennia Portit Virta, USB 2.0, USB 3.0, Internet, Ethernet (1–4) Painikkeet Nollauspainike, Wi-Fi Protected Setup, virtapainike Valot Yläpaneeli: Linksys-logovalo Takapaneeli: Internet, Ethernet (1–4) UPnP Tuettu Suojausominaisuudet WEP, WPA, WPA2, RADIUS Suojausavaimen pituus, bittiä Jopa 128-bittinen salaus Tallennustilan tietojärjestelmien tuki FAT, NTFS ja HFS+ Tuetut selaimet Linksys Smart Wi-Fi toimii uusimmissa Google ChromeTM-, Firefox®-, Safari®- (Mac® ja iPad®) ja Microsoft Edge -versioissa sekä Internet Explorer® 8:ssa ja sitä uudemmissa versioissa Käyttöympäristötiedot Mitat 10,12” x 7,24” x 2,2” (257 x 184 x 56 mm) (ilman antenneja) Laitteen paino 577,53 g ilman antenneja Virta 12 V, 2,5 A Sertifioinnit FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n/ac, Windows 7, Windows 8 Käyttölämpötila 0–40 °C Varastointilämpötila –20...+60 °C Käyttöympäristön ilmankosteus 10–80 %, suhteellinen ilmankosteus, kondensoitumaton Varastointiympäristön ilmankosteus 5–90 %, kondensoitumaton Oikeus teknisten tietojen muuttamiseen pidätetään.
22 Huomautukset: Lisätietoja säännöksistä, takuusta ja turvatiedoista on reitittimen mukana toimitetulla CD-levyllä tai osoitteessa Linksys.com/support/ea6900. Enimmäissuorituskyky IEEE Standard 802.11 -säädöksen mukaan. Todellinen suorituskyky saattaa vaihdella langattoman verkon kapasiteetin, tiedonsiirtonopeuden, alueen ja peiton mukaan. Suorituskyky riippuu monista tekijöistä, olosuhteista ja muuttujista, mm. etäisyys tukiasemasta, verkkoliikenteen määrä, rakennusmateriaalit ja rakenne, käytössä oleva käyttöjärjestelmä, käytettävien langattomien tuotteiden sekoitus, häiriöt ja muut haitalliset olosuhteet. BELKIN, LINKSYS ja monet tuotenimet ja logot ovat Belkin-yhtymän omistamia tavaramerkkejä. Mainitut kolmansien osapuolien tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. Tuotteessa käytetyn kolmannen osapuolen ohjelmiston lisenssit ja ilmoitukset ovat saatavilla täällä: http://support.linksys.com/en-us/license. Lisätietoja GPL-lisenssistä ja lähdekoodin pyyntölomake on osoitteessa http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter. © 2017 Belkin International, Inc. ja/tai sen tytäryhtiöt. Kaikki oikeudet pidätetään.
Guide de l'utilisateur AC1900 SMART WI-FI ROUTEUR GIGABIT Modèle n° EA6900
2 Table des matières Présentation du produit ..............................................................................................3 Vue de dessus .................................................................................................................................................. 3 Vue arrière ........................................................................................................................................................ 4 Installation : instructions de base ...........................................................................6 Où trouver une aide supplémentaire ....................................................................................................... 6 Comment installer votre routeur .............................................................................................................. 7 Comment utiliser l'appli Linksys Smart Wi-Fi .................................................. 10 Comment se connecter à Linksys Smart Wi-Fi ................................................................................. 10 Carte du réseau ............................................................................................................................................ 11 Accès des invités ......................................................................................................................................... 11 Contrôle parental......................................................................................................................................... 12 Gestion de la priorité des médias........................................................................................................... 12 Mesure du débit............................................................................................................................................ 13 Stockage externe ........................................................................................................................................ 13 Connectivité .................................................................................................................................................. 14 Dépannage ..................................................................................................................................................... 14 Sans fil ............................................................................................................................................................. 15 Sécurité ........................................................................................................................................................... 15 Dépannage ................................................................................................................... 16 La configuration de votre routeur a échoué ....................................................................................... 16 Message de type Votre câble Internet n'est pas branché ............................................................ 17 Message de type Impossible d'accéder à votre routeur ................................................................ 18 Après la configuration................................................................................................................................ 19 Internet semble inaccessible ................................................................................................................... 19 L'interface Linksys Smart Wi-Fi ne s'ouvre pas dans votre navigateur Web ......................... 20 Spécifications ............................................................................................................. 21 Linksys EA6900 .......................................................................................................................................... 21 Conditions environnementales ............................................................................................................... 21
3 Présentation du produit Vue de dessus Logo Linksys lumineux ------ Le logo Linksys reste allumé tant que l'appareil est connecté à Internet. Il clignote (normalement ou lentement) pendant le démarrage, le test automatique et les mises à niveau du micrologiciel. Il clignote rapidement pour signaler les erreurs de connexion.
4 Vue arrière Antennes ajustables (1) — Pour une meilleure performance, positionnez les antennes à la verticale comme indiqué sur le dessin. Port USB 3.0 (2) — Connectez et partagez un disque ou une imprimante USB via votre réseau ou Internet. Port Internet (3) — Utilisez un câble Ethernet pour brancher un modem Internet à haut débit de type fibre optique ou câble / DSL sur ce port Gigabit (10/100/1000) jaune. Remarque — Pour des performances optimales, utilisez des câbles de catégorie CAT5e ou supérieure sur le port Internet. Ports Ethernet (4) — Utilisez des câbles Ethernet pour brancher des périphériques filaires de votre réseau sur ces ports Gigabit (10/100/1000) bleus. Remarque — Pour des performances optimales, utilisez des câbles de catégorie CAT5e ou supérieure sur les ports Ethernet. Port d'alimentation (5) ------ Branchez sur ce port l'adaptateur secteur fourni avec le routeur. Port USB 2.0 (6) — Connectez et partagez un disque ou une imprimante USB via votre réseau ou Internet.
5 Bouton Wi-Fi Protected Setup™ (7) — Appuyez sur ce bouton pour configurer la sécurité sans fil sur des périphériques réseau compatibles Wi-Fi Protected Setup. Bouton de réinitialisation (8) — Pour restaurer les paramètres d'usine du routeur, maintenez ce bouton enfoncé jusqu'à ce que le voyant d'alimentation se mette à clignoter. Vous pouvez également restaurer les paramètres d'usine à l'aide de Linksys Smart Wi-Fi via Internet ou l'application mobile. Bouton d'alimentation (9) ------ Appuyez sur | pour allumer (on) le routeur.
6 Installation : instructions de base Où trouver une aide supplémentaire En plus de ce guide de l'utilisateur, vous pouvez trouver de l'aide supplémentaire ici : • Linksys.com/support/EA6900 (documentation, téléchargements, FAQ, assistance technique, chat en direct, forums) • Assistance Linksys Smart Wi-Fi (connectez-vous à votre compte Linksys Smart Wi-Fi, puis cliquez sur Aide en haut de l'écran)
7 Les licences et les notices relatives aux logiciels tiers utilisés dans ce produit sont disponibles à l'adresse suivante : http://support.linksys.com/en-us/license. Veuillez vous rendre sur la page Web http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter pour toute demande relative au code source GPL. Comment installer votre routeur 1. Pour terminer l'installation, rendez-vous sur le site Web suivant: http://LinksysSmartWiFi.com. 2. Identifiez votre type d'installation. Si vous possédez un modem et un routeur indépendants, déconnectez et débranchez votre ancien routeur. Si vous possédez un modem-routeur, laissez-le connecté et branché. 3. Positionnez les antennes à la verticale et branchez le routeur sur une prise de courant. Veillez à ce que le bouton d'alimentation soit sur la position | (on). 4. Branchez votre routeur à votre modem ou modem routeur. Connectez une extrémité du câble Internet fourni au port Internet jaune de votre nouveau routeur. Si vous possédez un modem, branchez l'autre extrémité sur le port Ethernet (LAN) de votre modem. Si vous avez un modem-routeur, branchez-la à n'importe quel port disponible. 5. Attendez que le logo Linksys lumineux sur le dessus du routeur cesse de clignoter et reste allumé en blanc. 6. Connectez-vous au réseau Wi-Fi portant le nom indiqué dans le Guide de démarrage rapide fourni avec votre routeur (vous pourrez changer ces informations plus tard). Si vous avez besoin d'aide pour vous connecter au Wi-Fi, reportez-vous à la documentation disponible sur linksys.com/support/ea6900. Remarque — Vous n'avez pas accès à Internet tant que l'installation n'est pas terminée.
8 7. Saisissez http://LinksysSmartWiFi.com dans la barre d'adresse de votre navigateur Web. Suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration. Vous pouvez également taper 192.168.1.1 dans votre navigateur pour démarrer l'installation. À la fin de l'installation, suivez les instructions à l'écran pour configurer votre compte Linksys Smart Wi-Fi. Utilisez Linksys Smart Wi-Fi pour configurer votre routeur depuis n'importe quel ordinateur disposant d'une connexion Internet. Gérer les paramètres de votre routeur : • Modifiez le nom du routeur et le mot de passe • Configurez un accès Invité • Paramétrez le contrôle parental • Connectez des périphériques à votre réseau • Tester la vitesse de votre connexion Internet Remarque — Lors de la configuration de votre compte Linksys Smart Wi-Fi, un e-mail de vérification vous sera envoyé. À partir de votre réseau domestique, cliquez sur le lien inclus dans l'e-mail pour associer votre routeur au compte Linksys Smart Wi-Fi. Astuce — Cliquez sur Page suivante dans votre navigateur, imprimez la page, puis prenez note des paramètres de votre routeur et de votre compte indiqués dans le tableau ci-dessous. Conservez-les en lieu sûr.
9 Nom du Wi-Fi 2,4 GHz Mot de passe du Wi-Fi 2,4 GHz Nom du Wi-Fi 5 GHz Mot de passe du Wi-Fi 5 GHz Mot de passe du routeur Nom du réseau invité Mot de passe du réseau invité Nom d'utilisateur Linksys Smart Wi-Fi Mot de passe Linksys Smart Wi-Fi
10 Comment utiliser l'appli Linksys Smart Wi-Fi Comment se connecter à Linksys Smart Wi-Fi Pour vous connecter à Linksys Smart Wi-Fi : 1. Ouvrez le navigateur Web de votre ordinateur. 2. Rendez-vous sur www.LinksysSmartWiFi.com et connectez-vous à votre compte. Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur Vous avez oublié votre mot de passe ? et suivez les instructions à l'écran pour le récupérer. Assistance Linksys Smart Wi-Fi (connectez-vous à votre compte Linksys Smart Wi-Fi, puis cliquez sur Aide en haut de l'écran).
11 Carte du réseau Carte du réseau vous permet d'afficher et de gérer tous les périphériques réseau connectés à votre routeur. Vous pouvez ainsi voir quels sont les périphériques connectés à votre réseau principal et votre réseau invité ou afficher les informations pour chacun des périphériques. Accès des invités Accès des invités vous permet de configurer et de gérer un réseau que des utilisateurs invités peuvent utiliser sans pouvoir accéder à l'ensemble de vos ressources réseau.
12 Contrôle parental Contrôle parental vous permet de bloquer des sites Web et de limiter l'accès Internet à certaines heures. Gestion de la priorité des médias Gestion de la priorité des médias vous permet de définir les dispositifs et les applications qui ont une priorité absolue pour le trafic de votre réseau.
13 Mesure du débit Mesure du débit vous permet de tester la vitesse de connexion Internet de votre réseau. Stockage externe Stockage externe vous permet d'accéder à un disque USB (non fourni) et de définir le partage de fichiers, un serveur de médias et l'accès FTP.
14 Connectivité Connectivité vous permet de configurer les paramètres réseau de base et avancées. Dépannage Dépannage vous offre un diagnostic des problèmes rencontrés avec votre routeur et vérifie le statut de votre réseau.
15 Sans fil Sans fil vous permet de configurer le réseau sans fil de votre routeur. Vous pouvez également modifier le mode de sécurité, le mot de passe, le filtrage MAC et connecter des périphériques dotés de la fonction Wi-Fi Protected Setup™. Sécurité Sécurité vous permet de configurer la sécurité du réseau sans fil de votre routeur. Vous pouvez configurer le pare-feu et les paramètres VPN, et personnaliser les options de vos applications et de vos jeux.
16 Dépannage Pour obtenir de l'aide, contactez notre service d'assistance technique primé à l'adresse suivante : Linksys.com/support/EA6900. La configuration de votre routeur a échoué Si Linksys Smart Wi-Fi n'a pas terminé l'installation, vous pouvez opter pour l'une des solutions suivantes : • Appuyez sur le bouton de réinitialisation avec un trombone déplié ou une épingle et tenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant se mette à clignoter (environ 10 secondes). Installez à nouveau le routeur. • Désactivez temporairement le pare-feu de votre ordinateur (voir les instructions du logiciel de sécurité pour obtenir de l'aide à ce sujet). Installez à nouveau le routeur. • Si vous avez un autre ordinateur, utilisez-le pour installer à nouveau le routeur.
17 Message de type Votre câble Internet n'est pas branché Si vous obtenez un message « Votre câble Internet n'est pas branché » lorsque vous essayez de configurer votre routeur, procédez comme suit : • Assurez-vous qu'un câble Ethernet ou Internet (ou un câble identique à celui fourni avec votre routeur) est correctement connecté entre le port jaune Internet à l'arrière du routeur et le port approprié de votre modem. Sur le modem, ce port s'appelle généralement Ethernet, mais il peut également être nommé Internet ou WAN. • Assurez-vous que votre modem est connecté à la source d'alimentation et allumé. S'il possède un interrupteur d'alimentation, assurez-vous qu'il est en position « ON » ou « l » (plutôt que O). • Si votre service Internet est de type câble, assurez-vous que le port CABLE du modem câble est raccordé au câble coaxial fourni par votre FAI. • Si votre service Internet est de type DSL, assurez-vous que la ligne téléphonique DSL est raccordée au port DSL du modem.
18 • Si votre ordinateur a déjà été connecté à votre modem avec un câble USB, débranchez le câble USB. • Installez à nouveau le routeur. Message de type Impossible d'accéder à votre routeur Vous devez être connecté à votre réseau pour accéder à votre routeur. Si vous disposez d'un accès sans fil à Internet, assurez-vous d'être bien connecté à votre réseau et de n'avoir commis aucune erreur. Pour résoudre ce problème sur un ordinateur Windows, procédez comme suit* : 1. Cliquez sur l'icône de réseau sans fil située sur le Bureau Windows, dans la barre d'état système de l'ordinateur. La liste des réseaux disponibles s'affiche. 2. Cliquez sur le nom de votre réseau. Cliquez ensuite sur Connect (Connexion). Dans l'exemple ci-dessous, l'ordinateur est connecté à un réseau sans fil nommé wraith_5GHz. Le nom du réseau sans fil du routeur Linksys EA6900, à savoir Damaged_Beez2.4 dans notre exemple, est affiché en surbrillance. 3. Si vous êtes invité à entrer une clé réseau, saisissez votre mot de passe (Security Key) dans les champs Network key (Clé réseau) et Confirm network key (Confirmer la clé réseau). Cliquez sur OK. 4. Votre ordinateur se connectera au réseau et vous devriez être en mesure d'accéder au routeur. *Selon la version de Windows que vous utilisez, il se peut que les termes ou les icônes affichés soient différents de ce qui est indiqué dans ces instructions.
19 Pour résoudre le problème sur les ordinateurs Mac, procédez comme suit : 1. Dans la barre de menus située en haut de l'écran, cliquez sur l'icône Wi-Fi. La liste des réseaux sans fil s'affiche. Linksys Smart Wi-Fi attribue automatiquement un nom à votre réseau. 2. Dans l'exemple ci-dessous, l'ordinateur est connecté à un réseau sans fil nommé wraith_5GHz. Le nom du réseau sans fil du routeur Linksys EA6900, à savoir Damaged_Beez2.4 dans notre exemple, est affiché en surbrillance. 3. Cliquez sur le nom du réseau sans fil de votre routeur Linksys EA6900 (Damaged_Beez2.4 dans cet exemple). 4. Saisissez le mot de passe (clé de sécurité) de votre réseau sans fil dans le champ Password (Mot de passe). Cliquez sur OK. Après la configuration Internet semble inaccessible Si votre routeur ne parvient pas à communiquer avec Internet, cela peut se traduire par l'apparition d'un message de type « Impossible d'ouvrir [adresse Internet] » dans votre navigateur Web. Si vous êtes sûr que l'adresse Internet est correcte et que vous avez essayé plusieurs autres adresses Internet valides en obtenant le même résultat, il se peut qu'il y ait un problème de communication entre votre routeur et votre FAI ou votre modem. Essayez la solution suivante : • Assurez-vous que tous vos câbles réseau et vos câbles d'alimentation sont correctement branchés. • Assurez-vous que la prise électrique sur laquelle votre routeur est branché est sous tension. • Redémarrez votre routeur. • Prenez contact avec votre FAI pour savoir s'il y a eu des pannes de courant dans votre quartier.
20 La méthode la plus courante pour dépanner votre routeur consiste à l'éteindre puis à le rallumer. Cela lui permet alors de recharger ses paramètres personnalisés afin que les autres périphériques (tels que le modem) puissent le détecter à nouveau et communiquer avec lui. Ce processus est appelé « redémarrage ». Pour redémarrer votre routeur à l'aide du cordon d'alimentation : 1. Débranchez le cordon d'alimentation du routeur et du modem. 2. Attendez dix secondes, puis rebranchez le cordon d'alimentation sur le modem. Assurez-vous qu'il est bien sous tension. 3. Attendez que le voyant « en ligne » du modem s'arrête de clignoter (environ deux minutes). Rebranchez le cordon d'alimentation sur le routeur. 4. Attendez que le témoin d'alimentation s'arrête de clignoter. Patientez deux minutes avant d'essayer de vous connecter à Internet à partir d'un ordinateur. Pour redémarrer votre routeur à l'aide de Linksys Smart Wi-Fi : 1. Connectez-vous à Linksys Smart Wi-Fi (Voir « Comment se connecter à Linksys Smart Wi-Fi » à la page 10). 2. Sous Router Settings (Paramètres du routeur), cliquez sur Troubleshooting (Dépannage). 3. Cliquez sur l'onglet Diagnostics (Diagnostique). 4. Sous Reboot (Redémarrage), cliquez sur Reboot (Redémarrer). 5. Cliquez sur Yes (Oui). Le routeur redémarre. Pendant le redémarrage du routeur, tous les périphériques connectés perdront leur connexion Internet et se reconnecteront automatiquement une fois que le routeur sera à nouveau prêt. L'interface Linksys Smart Wi-Fi ne s'ouvre pas dans votre navigateur Web Linksys Smart Wi-Fi est compatible avec les dernières versions de Google ChromeTM, Firefox®, Safari® (Mac® et iPad®), Microsoft Edge ainsi que la version 8 d'Internet Explorer®.
21 Spécifications Linksys EA6900 Nom du modèle Routeur Gigabit Smart Wi-Fi AC1900 Référence du modèle EA6900 Vitesse des ports 10/100/1000 Mbit/s (Gigabit Ethernet) Fréquence radio 2,4 GHz et 5 GHz Nombre d'antennes 3 antennes externes amovibles réglables Ports Alimentation, USB 2.0, USB 3.0, Internet, Ethernet (1-4) Boutons Reset (Réinitialisation), Wi-Fi Protected Setup, Alimentation Voyants Panneau au-dessus du routeur : logo Linksys lumineux Panneau arrière Internet, Ethernet (1-4) UPnP Compatible Fonctions de sécurité WEP, WPA, WPA2, RADIUS Configuration binaire de la clé de sécurité Cryptage jusqu'à 128 bits Systèmes de fichiers pris en charge FAT, NTFS et HFS+ Navigateurs pris en charge Linksys Smart Wi-Fi est compatible avec les dernières versions de Google ChromeTM, Firefox®, Safari® (Mac® et iPad®), Microsoft Edge ainsi que la version 8 d'Internet Explorer® Conditions environnementales Dimensions 257 x 184 x 56 mm sans les antennes (10,12 x 7,24 x 2,2 pouces) Poids de l'unité 577,53 g sans les antennes Alimentation 12 V, 2,5 A Certifications FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n/ac, Windows 7, Windows 8 Température de fonctionnement 0 à 40 °C Températures de stockage -20 °C à 60 °C Humidité en fonctionnement 10 % à 80 % d'humidité relative non condensée Humidité de stockage 5 % à 90 %, sans condensation Ces spécifications sont sujettes à modification sans préavis.
22 Remarques : Pour plus d'informations sur les réglementations, la garantie et la sécurité, consultez le CD fourni avec votre routeur ou rendez-vous sur Linksys.com/support/EA6900. Les performances maximales sont conformes à la norme IEEE 802.11. Les performances réelles peuvent varier, notamment la capacité du réseau sans fil, le débit de données, la portée et la couverture. Les performances résultent de plusieurs facteurs, conditions et variables, tels que la distance du point d'accès, le volume du trafic réseau, les matériaux de construction, le système d'exploitation utilisé, les produits sans fil utilisés et les interférences. BELKIN, LINKSYS et de nombreux autres noms et logos de produit sont des marques commerciales du groupe de sociétés Belkin. Les marques de tiers mentionnées ici appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Les licences et les notices relatives aux logiciels tiers utilisés dans ce produit sont disponibles à l'adresse suivante : http://support.linksys.com/en-us/license. Veuillez contacter http://support.linksys.com/fr-eu/gplcodecenter pour toute question ou toute demande de code source GPL. © 2017 Belkin International, Inc. et/ou ses filiales. Tous droits réservés.
Korisnički priručnik Usmjerivač AC1900 Smart Wi-Fi Gigabit Model EA6900
2 Sadržaj Pregled proizvoda .........................................................................................................3 Gornja strana ................................................................................................................................................... 3 Stražnja strana ................................................................................................................................................ 4 Postavljanje: Osnove ...................................................................................................6 Dodatna pomoć ............................................................................................................................................... 6 Instaliranje usmjerivača ............................................................................................................................... 7 Upotreba Smart Wi-Fi mreže tvrtke Linksys ................................................... 10 Povezivanje na Smart Wi-Fi mrežu tvrtke Linksys........................................................................... 10 Mapa mreže ................................................................................................................................................... 11 Pristup za goste ........................................................................................................................................... 11 Roditeljski nadzor ........................................................................................................................................ 12 Davanje prioriteta medijima ..................................................................................................................... 12 Test brzine ..................................................................................................................................................... 13 Vanjska memorija ........................................................................................................................................ 13 Povezivost ...................................................................................................................................................... 14 Rješavanje problema .................................................................................................................................. 14 Bežično ............................................................................................................................................................ 15 Sigurnost ........................................................................................................................................................ 15 Rješavanje problema ................................................................................................ 16 Usmjerivač nije uspješno postavljen ..................................................................................................... 16 Poruka Your Internet cable is not plugged in (Kabel za internet nije priključen) ................... 17 Poruka Cannot access your router (Nije moguće pristupiti usmjerivaču) ................................ 18 Nakon postavljanja ...................................................................................................................................... 19 Internet nije dostupan ................................................................................................................................ 19 Smart Wi-Fi tvrtke Linksys ne otvara se u web-pregledniku ....................................................... 20 Specifikacije ................................................................................................................ 21 Linksys EA6900 .......................................................................................................................................... 21 Okolina ............................................................................................................................................................. 21
3 Pregled proizvoda Gornja strana Osvijetljeni logotip tvrtke Linksys—logotip tvrtke Linksys neprestano svijetli dok je uređaj povezan na internet. Polagano bljeska ili treperi tijekom pokretanja, testiranja uređaja i nadogradnja firmvera. Brzo bljeska kada označuje pogreške pri povezivanju.
4 Stražnja strana Podesive antene (1)—za najbolju učinkovitost postavite antene okomito kao što je prikazano na slici. USB priključak 3.0 (2)—povežite i dijelite USB pogon ili USB pisač na mreži ili na internetu. Priključak za internet (3)—povežite kabel za ethernet sa žutim priključkom gigabit (10/100/1000) i s kabelom za širokopojasni internet / DSL ili svjetlovodnim modemom. Napomena—za najbolju radnu učinkovitost upotrebljavajte kabel CAT5e ili druge kvalitetne kabele za internetske priključke. Priključci za ethernet (4)—povežite kabele za ethernet s plavim priključcima gigabit (10/100/1000) i sa žičanim uređajima na vašoj mreži. Napomena—za najbolju radnu učinkovitost upotrebljavajte kabel CAT5e ili druge kvalitetne kabele za ethernet priključke. Priključak za napajanje (5)—povežite isporučeni prilagodnik za izmjeničnu struju. USB priključak 2.0 (6)—povežite i dijelite USB pogon ili USB pisač na mreži ili na internetu.
5 Tipka za Wi-Fi Protected Setup™ (Postavljanje zaštićene Wi-Fi mreže) (7)—pritisnite da biste konfigurirali bežičnu sigurnost na mrežnim uređajima na kojima je uključeno postavljanje zaštićene Wi-Fi mreže. Tipka Reset (Vraćanje na izvorne postavke) (8)—pritisnite i držite dok lampica napajanja ne počne bljeskati da biste vratili usmjerivač na izvorne tvorničke postavke. Uređaj možete vratiti na tvorničke postavke i s pomoću Smart Wi-Fi mreže tvrtke Linksys na internetu ili mobilnoj aplikaciji. Prekidač za uključivanje (9)—pritisnite | (uklj.) da biste uključili usmjerivač.
6 Postavljanje: Osnove Dodatna pomoć Osim u ovom korisničkom priručniku, pomoć možete pronaći i na sljedećim mjestima: • Linksys.com/support/EA6900 (dokumenti, preuzimanja, najčešća pitanja, tehnička podrška, čavrljanje uživo, forumi) • pomoć za Smart Wi-Fi tvrtke Linksys (povežite se na Smart Wi-Fi mrežu tvrtke Linksys, a zatim kliknite na Pomoć na vrhu zaslona)
7 Napomena—Licence i obavijesti za softvere trećih strana upotrijebljene u ovom proizvodu mogu se vidjeti ovdje: http://support.linksys.com/en-us/license. Obratite nam se na adresu http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter ako imate pitanja ili zahtjeve za izvorni kod za GPL. Instaliranje usmjerivača 1. Za dovršetak postavljanja potrebno vam je računalo da biste posjetili adresu http://LinksysSmartWiFi.com putem web-preglednika. 2. Identificirajte svoju opremu, Ako imate odvojeni modem i samostalni usmjerivač, odspojite i uklonite stari usmjerivač. Ako imate modem-usmjerivač, ostavite ga spojenog. 3. Postavite antene ravno prema gore i uključite usmjerivač u izvor napajanja. Provjerite je li prekidač napajanja u | uključenom položaju (on). 4. Spojite usmjerivač s modemom ili modemom-usmjerivačem. Priključite jedan kraj priloženog internetskog kabela na žuti internetski priključak na novom usmjerivaču. Ako imate modem, priključite drugi kraj na Ethernet (Lan) priključak na modemu. Ako imate modem-usmjerivač, priključite ga u bilo koji raspoloživi priključak. 5. Pričekajte dok osvijetljeni logotip Linksys na vrhu usmjerivača ne prestane treptati i svijetli bijelo. 6. Povežite se na Wi-Fi prikazan u Vodiču za brzo pokretanje koji je isporučen s usmjerivačem. (Detalje možete kasnije promijeniti.) Pomoć za povezivanje na Wi-Fi potražite u dokumentaciji uređaja na adresi linksys.com/support/ea6900. Napomena—nećete imati pristup internetu dok se ne dovrši postavljanje usmjerivača.
8 7. Unesite http://LinksysSmartWiFi.com u web-preglednik. Slijedite upute na zaslonu da biste dovršili postavljanje usmjerivača. Možete i u preglednik upisati 192.168.1.1 kako biste započeli postavljanje. Na kraju postavljanja slijedite upute na zaslonu da biste postavili svoj račun za Smart Wi-Fi tvrtke Linksys. Upotrebljavajte Smart Wi-Fi tvrtke Linksys da biste konfigurirali svoj usmjerivač s bilo kojeg računala koje ima internetsku vezu. Upravljanje postavkama usmjerivača: • promijenite naziv usmjerivača i lozinku • postavite pristup za goste • konfigurirajte roditeljski nadzor • povežite uređaje na vašu mrežu • testirajte brzinu internetske veze Napomena—kao dio procesa postavljanja računa za Smart Wi-Fi tvrtke Linksys poslat ćemo vam e-poštu za potvrdu. S kućne mreže kliknite na vezu u e-pošti da biste povezali usmjerivač s računom za Smart Wi-Fi tvrtke Linksys. Savjet—ispišite sljedeću stranicu, a zatim zabilježite postavke računa i usmjerivača u tablicu. Pohranite bilješke na sigurnom mjestu.
9 2,4 GHz Naziv Wi-Fija 2,4 GHz Lozinka Wi-Fija 5 GHz Naziv Wi-Fija 5 GHz Lozinka Wi-Fija Lozinka usmjerivača Naziv mreže za goste Lozinka mreže za goste Korisničko ime za Smart Wi-Fi tvrtke Linksys Lozinka za Smart Wi-Fi tvrtke Linksys
10 Upotreba Smart Wi-Fi mreže tvrtke Linksys Povezivanje na Smart Wi-Fi mrežu tvrtke Linksys Za povezivanje na Smart Wi-Fi mrežu tvrtke Linksys: 1. Otvorite web-preglednik na svom računalu. 2. Idite na web-mjesto www.LinksysSmartWiFi.com i prijavite se na svoj račun. Ako se ne možete sjetiti svoje lozinke, kliknite na Forgot your password? (Zaboravili ste svoju lozinku?) i slijedite upute na zaslonu da biste je vratili. Za pomoć za Smart Wi-Fi tvrtke Linksys povežite se na mrežu Smart Wi-Fi tvrtke Linksys, a zatim kliknite na Pomoć na vrhu.
11 Mapa mreže Omogućava prikaz i upravljanje svim mrežnim uređajima povezanima na vaš usmjerivač. Možete vidjeti uređaje na svojoj glavnoj mreži i mreži za goste ili prikazati podatke o svakom uređaju. Pristup za goste Omogućava konfiguraciju i nadzor mreže koju gosti mogu upotrebljavati bez pristupanja svim mrežnim resursima.
12 Roditeljski nadzor Omogućava blokiranje određenih web-mjesta i postavljanje vremenskog ograničenja za pristup internetu. Davanje prioriteta medijima Omogućava postavljanje uređaja i aplikacija koji imaju prioritet u mrežnom prometu.
13 Test brzine Omogućava testiranje brzine internetske veze vaše mreže. Vanjska memorija Omogućava pristup priključenom USB pogonu (nije isporučen) i postavljanje zajedničkog korištenja datotekama, poslužitelja medijskih sadržaja te pristupa za FTP.
14 Povezivost Omogućava konfiguraciju osnovnih i naprednih postavki mreže. Rješavanje problema Omogućava postavljanje dijagnoze problema s usmjerivačem i provjeru statusa mreže.
15 Bežično Omogućava konfiguraciju bežične mreže usmjerivača. Možete promijeniti način sigurnosti, lozinku, filtriranje za MAC i povezati uređaje s pomoću funkcije Wi-Fi Protected Setup™. Sigurnost Omogućava konfiguraciju bežične sigurnosti usmjerivača. Možete postaviti vatrozid, postavke za VPN i prilagođene postavke za aplikacije i igre.
16 Rješavanje problema Dodatnu pomoć može vam pružiti naša nagrađivana korisnička podrška na web-mjestu Linksys.com/support/EA6900. Usmjerivač nije uspješno postavljen Ako nije dovršeno postavljanje Smart Wi-Fi mreže tvrtke Linksys, učinite sljedeće: • Spajalicom ili pribadačom pritisnite i držite tipku Reset (Vraćanje na izvorne postavke) na usmjerivaču dok lampica ne počne treptati (oko 10 sekundi). Ponovno instalirajte usmjerivač. • Privremeno isključite vatrozid svog računala (pomoć potražite u uputama za sigurnost softvera). Ponovno instalirajte usmjerivač. • Ako imate drugo računalo, s pomoću tog računala ponovno instalirajte usmjerivač.
17 Poruka Your Internet cable is not plugged in (Kabel za internet nije priključen) Ako se prikaže poruka „Your Internet cable is not plugged in” prilikom postavljanja usmjerivača, slijedite sljedeće korake za rješavanje problema. • Provjerite je li kabel za Ethernet ili Internet (ili kabel poput onog isporučenog s usmjerivačem) sigurno povezan sa žutim priključkom za internet na stražnjoj strani usmjerivača i s odgovarajućim priključkom na modemu. Priključak na modemu obično je označen kao Ethernet, ali može biti označen i kao Internet ili WAN. • Provjerite je li modem povezan s napajanjem i uključen. Ako ima prekidač za uključivanje, provjerite je li postavljen na položaj ON (Uklj.) ili l (suprotno od O). • Ako imate kabelsku internetsku uslugu, provjerite je li priključak kabelskog modema CABLE (kabel) povezan s koaksijalnim kabelom vašeg ISP-a. • Ako imate DSL internetsku uslugu, provjerite je li DSL telefonska linija povezana s DSL priključkom modema.
18 • Ako je vaše računalo već bilo povezano s modemom putem USB kabela, odspojite USB kabel. • Ponovno instalirajte usmjerivač. Poruka Cannot access your router (Nije moguće pristupiti usmjerivaču) Da biste pristupili usmjerivaču, morate biti povezani na vlastitu mrežu. Ako trenutačno imate bežični pristup internetu, problem je možda u tome što ste se slučajno povezali na drugu bežičnu mrežu. Da biste popravili problem na računalima sa sustavom Windows, učinite sljedeće*: 1. Na radnoj površini sustava Windows kliknite na ikonu za bežično na traci sustava. Pojavit će se popis dostupnih mreža. 2. Kliknite na naziv vlastite mreže. Kliknite na Connect (Poveži). U primjeru u nastavku računalo je bilo povezano na drugu bežičnu mrežu pod nazivom wraith_5GHz. Naziv bežične mreže usmjerivača Linksys EA6900 koji u ovom primjeru glasi Damaged_Beez2.4 prikazan je kao odabran. 3. Ako se od vas traži da unesete mrežni sigurnosni ključ, unesite svoju lozinku (sigurnosni ključ) u polje za mrežni sigurnosni ključ. Kliknite na OK (U redu). 4. Vaše će se računalo povezati na mrežu i trebali biste moći pristupiti usmjerivaču. *Ovisno o vašoj verziji Windowsa, mogle bi postojati razlike u riječima ili ikonama u ovim koracima.
19 Da biste popravili problem na računalima sa sustavom Mac, učinite sljedeće: 1. U traci izbornika na vrhu zaslona kliknite na ikonu za Wi-Fi. Pojavit će se popis bežičnih mreža. Smart Wi-Fi tvrtke Linksys automatski je vašoj mreži dodijelio naziv. 2. U primjeru u nastavku računalo je bilo povezano na drugu bežičnu mrežu pod nazivom wraith_5GHz. Naziv bežične mreže usmjerivača Linksys EA6900 koji u ovom primjeru glasi Damaged_Beez2.4 prikazan je kao odabran. 3. Kliknite na naziv bežične mreže usmjerivača Linksys EA6900 (Damaged_Beez2.4 u primjeru). 4. Unesite lozinku bežične mreže (sigurnosni ključ) u polje za lozinku. Kliknite na OK (U redu). Nakon postavljanja Internet nije dostupan Ako postoje poteškoće u prijenosu podataka između interneta i usmjerivača, taj će se problem možda prikazati kao poruka „Cannot find [Internet address]”(Nije moguće pronaći [internetska adresa]) u web-pregledniku. Ako znate da je internetska adresa ispravna i ako ste pokušali unijeti nekoliko valjanih internetskih adresa, a rezultat je isti, ta poruka može značiti da je došlo do problema s ISP-om ili vezom između modema i usmjerivača. Učinite sljedeće: • provjerite jesu li mrežni kabeli i kabeli napajanja sigurno spojeni. • Provjerite ima li naponska utičnica na koju je usmjerivač povezan napajanje. • Ponovno pokrenite usmjerivač. • Obratite se svom ISP-u i raspitajte o nestancima napajanja na vašem području.
20 Uobičajena metoda rješavanja problema s usmjerivačem jest isključivanje i ponovno uključivanje usmjerivača. Usmjerivač zatim može ponovno učitati prilagođene postavke i ostali uređaji (poput modema) moći će ponovno otkriti usmjerivač i povezati se s njim. Taj se proces naziva ponovno pokretanje. Da biste ponovno pokrenuli usmjerivač s pomoću kabela za napajanje, učinite sljedeće: 1. odspojite kabel za napajanje iz usmjerivača i modema. 2. Pričekajte 10 sekundi, a zatim ponovno spojite kabel za napajanje s modemom. Provjerite ima li napajanje. 3. Pričekajte dok mrežni pokazatelj modema ne prestane treptati (oko dvije minute). Ponovno spojite kabel za napajanje s usmjerivačem. 4. Pričekajte dok pokazatelj uključenosti ne prestane treptati. Pričekajte dvije minute prije nego što se pokušate povezati na internet s računala. Da biste ponovno pokrenuli usmjerivač s pomoću Smart Wi-Fi mreže tvrtke Linksys, učinite sljedeće: 1. prijavite se na Smart Wi-Fi mrežu tvrtke Linksys. (Potražite „How to connect to Linksys Smart Wi-Fi” (Povezivanje sa Smart Wi-Fi mrežom tvrtke Linksys) na stranici 10.) 2. Kliknite na Troubleshooting (Rješavanje problema) pod Router Settings (Postavke usmjerivača). 3. Kliknite na karticu Diagnostics (Dijagnostika). 4. Pod Reboot (Ponovno pokretanje) kliknite na Reboot (Ponovno pokreni). 5. Kliknite na Yes (Da). Usmjerivač će se ponovno pokrenuti. Dok se usmjerivač ponovno pokreće svi će povezani uređaji izgubiti internetsku vezu te će se automatski ponovno povezati kada usmjerivač bude ponovno spreman. Smart Wi-Fi tvrtke Linksys ne otvara se u web-pregledniku Najnovije verzije preglednika Google ChromeTM, Firefox®, Safari® (za Mac® i iPad®), Microsoft Edge i Internet Explorer® verzija 8 i novije rade sa Smart Wi-Fi mrežom tvrtke Linksys .
21 Specifikacije Linksys EA6900 Naziv modela Usmjerivač AC1900 Smart Wi-Fi Gigabit Broj modela EA6900 Brzina preklopnog priključka 10/100/1000 Mb/s (Gigabit ethernet) Radijska frekvencija 2,4 GHz i 5 GHz Br. antena 3 vanjske podesive antene koje se mogu odvojiti Priključci Za napajanje, USB 2.0, USB 3.0, internet, ethernet (1-4) Tipke Za vraćanje na izvorne postavke, postavljanje zaštićene Wi-Fi mreže, uključivanje Lampice Gornja površina: osvijetljeni logotip tvrtke Linksys Stražnja površina: internet, ethernet (1-4) UPnP podržano Sigurnosne značajke WEP, WPA, WPA2, RADIUS Bitovi sigurnosnog ključa do 128-bitno šifriranje Podrška sustava datoteka za pohranu FAT, NTFS i HFS+ Podrška preglednika Najnovije verzije preglednika Google ChromeTM, Firefox®, Safari® (za Mac® i iPad®), Microsoft Edge i Internet Explorer® verzija 8 i novije verzije rade sa Smart Wi-Fi mrežom tvrtke Linksys Okolina Dimenzije 10,12”x7,24”x2,2” (257x184x56mm) bez antena Težina uređaja 1,27 funti (577,53 g) bez antena Napajanje 12 V, 2,5A Certifikati FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n/ac, Windows 7, Windows 8 Radna temperatura 32 do 104 °F (0 do 40 °C) Temperatura skladištenja -4 to 140 °F (-20 do 60 °C) Radna vlažnost 10 % to 80 % relativne vlažnosti, bez kondenzacije Vlažnost za pohranu 5 % do 90 % bez kondenzacije Specifikacije su podložne promjeni bez obavijesti.
22 Napomene: Podatke o propisima, jamstvu i sigurnosti potražite na CD-u koji je isporučen s usmjerivačem ili posjetite Linksys.com/support/ea6900. Maksimalna radna učinkovitost dobivena s pomoću specifikacija standarda IEEE 802.11. Stvarna učinkovitost može se mijenjati te uključuje manji kapacitet bežične mreže, nižu stopu propusnosti podataka, raspon i pokrivenost. Radna učinkovitost ovisi o brojim faktorima, uvjetima i varijablama kao što su udaljenost od pristupne točke, količina mrežnog prometa, građevinski materijali i gradnja, operacijski sustav koji se upotrebljava, kombinacija bežičnih proizvoda koji se upotrebljavaju, smetnje i ostali nepovoljni uvjeti. BELKIN, LINKSYS i mnogi drugi nazivi proizvoda i logotipi zaštitni su znakovi grupacije poduzeća Belkin. Navedeni zaštitni znakovi trećih strana vlasništvo su dvojih određenih vlasnika. Licence i obavijesti za softvere trećih strana upotrijebljenih u ovom proizvodu mogu se vidjeti ovdje: http://support.linksys.com/en-us/license. Obratite se na adresu http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter za pitanja ili zahtjeve za izvorni kod za GPL. © 2017 Belkin International, Inc. i/ili njegove podružnice. Sva prava pridržana.
Felhasználói kézikönyv AC1900 SMART Wi-Fi GIGABIT ROUTER EA6900 modell
2 Tartalom Termék-összefoglaló ...................................................................................................3 Felülnézet .......................................................................................................................................................... 3 Hátulnézet ......................................................................................................................................................... 4 Beállítás: Alapok ............................................................................................................6 Hol találok további segítséget ................................................................................................................... 6 A router telepítése ......................................................................................................................................... 7 A Linksys Smart Wi-Fi használata ....................................................................... 10 Csatlakozás a Linksys Smart Wi-Fi szolgáltatáshoz ...................................................................... 10 Hálózati térkép ............................................................................................................................................. 11 Vendég hozzáférés ..................................................................................................................................... 11 Szülői felügyelet .......................................................................................................................................... 12 Média rangsorolás ....................................................................................................................................... 12 Sebességteszt .............................................................................................................................................. 13 Külső tárhely ................................................................................................................................................. 13 Csatlakoztathatóság.................................................................................................................................. 14 Hibaelhárítás ................................................................................................................................................. 14 Vezeték nélküli kapcsolat ......................................................................................................................... 15 Biztonság ........................................................................................................................................................ 15 Hibaelhárítás ............................................................................................................... 16 A router telepítése nem sikerült ............................................................................................................. 16 Your Internet cable is not plugged in (Az internetkábel nincs csatlakoztatva) üzenet....... 17 Cannot access your router (Az útválasztó nem érhető el) üzenet.............................................. 18 A telepítés után ............................................................................................................................................ 19 Úgy tűnik nem érhető el az internet ...................................................................................................... 19 A Linksys Smart Wi-Fi nem nyílik meg a webböngészőben .......................................................... 21 Műszaki adatok ........................................................................................................... 22 Linksys EA6900 .......................................................................................................................................... 22 Beépítési adatok .......................................................................................................................................... 22
3 Termék-összefoglaló Felülnézet Világító Linksys embléma – A Linksys embléma folyamatosan világít, ha a router az internethez csatlakozik. A bekapcsolás, az önteszt és az eszközszoftver frissítése alatt villog vagy lassan villog. Amennyiben gyorsan villog, az kapcsolódási problémát jelez.
4 Hátulnézet Beállítható antennák (1) – A legjobb teljesítmény érdekében állítsa az antennákat függőleges helyzetbe az ábrán látható módon. USB 3.0 port (2) – Csatlakoztasson egy USB meghajtót vagy USB nyomtatót, és ossza azt meg a hálózaton vagy az interneten. Internet port (3) - -- Kösse össze ethernet-kábellel ezt a sárga, gigabites (10/100/1000) portot a szélessávú internet kábel/DSL modemmel. Megjegyzés – A legjobb teljesítmény érdekében használjon CAT5e vagy jobb kábeleket az internetporthoz. Ethernet portok (4) – Kösse össze ethernet-kábellel ezeket a kék, gigabites (10/100/1000) portokat a hálózat vezetékes eszközeivel. Megjegyzés – A legjobb teljesítmény érdekében használjon CAT5e vagy jobb kábeleket az Ethernet portokhoz. Tápfeszültség-csatlakozó (5) - -- A mellékelt hálózati adapter csatlakoztatása. USB 2.0 port (6) – Csatlakoztasson egy USB meghajtót vagy USB nyomtatót, és ossza azt meg a hálózaton vagy az interneten.
5 Wi-Fi Protected Setup™ gomb (7) – A megnyomásával beállíthatja a Wi-Fi Protected Setup kompatibilis hálózati eszközök biztonságos vezeték nélküli hozzáférését. Reset gomb (8) - -- Tartsa lenyomva, amíg az áramellátást jelző lámpa el nem kezd villogni, hogy visszaállítsa a router gyári beállításait. A gyári beállításokat a Linksys Smart Wi-Fi használatával is visszaállíthatja az interneten keresztül, vagy mobilalkalmazásból. Főkapcsoló (9)– A router bekapcsolásához nyomja meg az | (be) gombot.
6 Beállítás: Alapok Hol találok további segítséget A felhasználói kézikönyv mellett további segítséget az alábbi helyeken talál: • Linksys.com/support/EA6900 (dokumentáció, letöltések, GYIK, technikai támogatás, élő csevegés, fórumok) • Linksys Smart Wi-Fi súgó (csatlakozzon a Linksys Smart Wi-Fi szolgáltatáshoz, majd a képernyő tetején kattintson a Súgó lehetőségre)
7 Megjegyzés – A termékben felhasznált külső szoftverek licencei és előírásai a következő címen találhatók: http://support.linksys.com/en-us/license. Ha kérdése van, vagy ha a GPL forráskódra van szüksége, kérjük lépjen velünk kapcsolatba a http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter címen. A router telepítése 1. A beállítás elvégzéséhez egy számítógép böngészőjében látogasson el a http://LinksysSmartWiFi.com címre. 2. Azonosítsa a berendezést. Amennyiben különálló modemmel és routerrel rendelkezik, csatlakoztassa le a régi routert. Amennyiben modem/router eszközzel rendelkezik, hagyja azt csatlakoztatva. 3. Állítsa az antennákat egyenesen felfelé, majd csatlakoztassa a routert az elektromos hálózathoz. Ellenőrizze, hogy a főkapcsoló a | (be) állásban van-e. 4. Csatlakoztassa a routert a modemhez vagy a modem/routerhez. Csatlakoztassa a mellékelt internetkábel egyik végét az új router sárga internetportjához. Amennyiben modeme van, csatlakoztassa a kábel másik végét a modem Ethernet (LAN) portjához. Amennyiben modem/routere van, csatlakoztassa azt bármelyik szabad porthoz. 5. Várjon amíg a router tetején a világító Linksys embléma abbahagyja a villogást, és folyamatosan fehér színben kezd világítani. 6. Csatlakozzon a routerhez mellékelt Gyors kezdő útmutatóban feltüntetett Wi-Fi-hálózatnévhez. (Ezeket a beállításokat később módosíthatja.) Ha segítségre van szüksége a hálózati csatlakozásnál, olvassa el a dokumentációt a linksys.com/support/ea6900 címen. Megjegyzés – Az útválasztó beállításának befejezéséig nem lesz internet-hozzáférése.
8 7. Írja be a böngészőbe a http://LinksysSmartWiFi.com címet. A router konfigurálásának befejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A beállítás megkezdéséhez a 192.168.1.1 címet is beírhatja a böngészőbe. A Linksys Smart Wi-Fi-fiók beállításához a telepítés végén kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A Linksys Smart Wi-Fi használatával bármilyen internetkapcsolattal rendelkező számítógépről beállíthatja a routert. A router beállításainak kezelése: • A router nevének és jelszavának módosítása • Vendég hozzáférésének beállítása • Szülői felügyelet beállítása • Eszközök csatlakoztatása a hálózathoz • Internetkapcsolat sebességének tesztelése Megjegyzés – A Linksys Smart Wi-Fi-fiók beállítása során kapni fog egy ellenőrző e-mailt. Otthoni hálózatáról kattintson az e-mailben kapott linkre, hogy összekapcsolja routerét a Linksys Smart Wi-Fi-fiókkal. Tipp – Nyomtassa ki a következő oldalt, majd jegyezze fel router- és fiókadatait a táblázatban, hogy később is hozzáférhessen azokhoz. Jegyzeteit biztonságos helyen tárolja.
9 2,4 GHz-es Wi-Fi-név 2,4 GHz-es Wi-Fi-jelszó 5 GHz-es Wi-Fi-név 5 GHz-es Wi-Fi-jelszó Jelszó a routerhez Vendég hálózatnév Vendég hálózati jelszó Linksys Smart Wi-Fi felhasználónév Linksys Smart Wi-Fi jelszó
10 A Linksys Smart Wi-Fi használata Csatlakozás a Linksys Smart Wi-Fi szolgáltatáshoz Ahhoz, hogy csatlakozzon a Linksys Smart Wi-Fi szolgáltatáshoz: 1. Nyissa meg a webböngészőt számítógépén. 2. Látogasson el a www.LinksysSmartWiFi.com oldalra, és jelentkezzen be fiókjába. Ha nem emlékszik a jelszavára, kattintson aForgot your password? (Elfelejtette a jelszavát?) lehetőségre, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat annak visszaállításához. Linksys Smart Wi-Fi súgó – csatlakozzon a Linksys Smart Wi-Fi szolgáltatáshoz, majd a képernyő tetején kattintson a Súgó lehetőségre.
11 Hálózati térkép Segítségével megjelenítheti és kezelheti a routerhez csatlakoztatott összes hálózati eszközt. Megtekintheti a fő hálózathoz és a vendég hálózathoz csatlakozó eszközöket és információkat jeleníthet meg az egyes eszközökkel kapcsolatban. Vendég hozzáférés A funkcióval konfigurálhat és ellenőrizhet egy olyan hálózatot, amelyet a vendégek úgy használhatnak, hogy nem férnek hozzá az összes hálózati erőforráshoz.
12 Szülői felügyelet Blokkolhat vele weboldalakat, és beállíthatja, hogy mikor lehessen hozzáférni az internethez. Média rangsorolás A segítségével beállítható, mely eszközök és alkalmazások élvezzenek prioritást a hálózati forgalomban.
13 Sebességteszt Lehetővé teszi a hálózat internetkapcsolatának sebességének tesztelését. Külső tárhely A funkción keresztül érhető el a csatlakoztatott USB meghajtó (nem tartozék) és állítható be a fájlok megosztása, a médiakiszolgáló és az FTP hozzáférés.
14 Csatlakoztathatóság Az alapvető és haladó hálózati beállítások módosítása. Hibaelhárítás Segít feltárni a routerrel kapcsolatos problémák okát és ellenőrizni a hálózat állapotát.
15 Vezeték nélküli kapcsolat A funkció használatával konfigurálhatja a router vezeték nélküli hálózatát. Megváltoztathatja a biztonsági üzemmódot, a jelszót, a MAC-szűrést, és a Wi-Fi Protected Setup™ használatával eszközöket csatlakoztathat. Biztonság A funkció a router vezeték nélküli biztonságának konfigurálására szolgál. Megadhatja a tűzfal és a VPN beállításait, és egyéni beállításokat adhat meg egyes alkalmazásokra és játékokra vonatkozóan.
16 Hibaelhárítás További segítséget díjnyertes technikai támogatásunktól a Linksys.com/support/EA6900 címen kaphat. A router telepítése nem sikerült Ha a Linksys Smart Wi-Fi nem fejezi be a beállítást, megpróbálhatja a következő lépéseket: • Tartsa lenyomva a router Reset gombját egy iratkapocs vagy egy tű segítségével, amíg a lámpa elkezd villogni (kb. 10 másodpercig). Telepítse újra az útválasztót. • Ideiglenesen kapcsolja ki a számítógép tűzfalát (lásd a biztonsági szoftver használati utasítását). Telepítse újra az útválasztót. • Ha rendelkezik másik számítógéppel, használja azt az útválasztó ismételt telepítésére.
17 Your Internet cable is not plugged in (Az internetkábel nincs csatlakoztatva) üzenet Ha megjelenik „Az internetkábel nincs csatlakoztatva" üzenet az útválasztó telepítése közben, akkor kövesse ezeket a hibaelhárítási lépéseket. • Győződjön meg róla, hogy az ethernet- vagy internet-kábel (vagy egy olyan kábel, mint a routerhez mellékelt) stabilan csatlakozik a sárga internet porthoz a router hátulján, illetve a modem megfelelő portjához. Ez a port a modemen általában Ethernet felirattal van ellátva, de előfordulhat az Internet vagy a WAN felirat is. • Győződjön meg róla, hogy a modem csatlakoztatva van az elektromos hálózathoz, és be van kapcsolva. Ha van főkapcsolója, győződjön meg róla, hogy az ON (Be) vagy l (nem 0) állásban van. • Ha az internetes szolgáltatás kábeles, akkor ellenőrizze, hogy a kábelmodem CABLE portja csatlakozik-e az internetszolgáltató által biztosított koaxiális kábelhez. • Ha az internetes szolgáltatás DSL, győződjön meg róla, hogy a DSL telefonvonal csatlakozik a modem DSL portjához.
18 • Ha a számítógép korábban USB-kábelen kapcsolódott a modemhez, akkor húzza ki az USB-kábelt. • Telepítse újra a routert. Cannot access your router (Az útválasztó nem érhető el) üzenet A router eléréséhez csatlakoznia kell a saját hálózatához. Ha jelenleg rendelkezik internet-hozzáféréssel, a probléma oka lehet az is, hogy véletlenül egy másik vezeték nélküli hálózathoz csatlakozott. A probléma megoldásához Windows rendszerű számítógépeken tegye a következőt*: 1. A Windows operációs rendszert használó asztali számítógépén kattintson a rendszertálcán található vezeték nélküli ikonra. Meg fog jelenni az elérhető hálózatokat tartalmazó lista. 2. Kattintson a saját hálózata nevére. Kattintson a Connect (Csatlakozás) lehetőségre. Az alábbi példában a számítógép egy másik vezeték nélküli hálózathoz csatlakozott, melynek neve: wraith_5GHz. A példában kiválasztottként a Linksys EA6900 router vezeték nélküli hálózati neve, a Damaged_Beez2.4 látható. 3. Amikor a rendszer kéri a hálózati biztonsági kulcsot, írja be a jelszót (hálózati kulcsot) a Network security key (Hálózati kulcs) mezőbe. Kattintson az OK gombra.
19 4. A számítógép csatlakozik a hálózathoz, és ettől fogva elérhető az útválasztó. *A Windows verziójától függően eltérések lehetnek a lépésekben említett kifejezésekben vagy ikonokban. A probléma megoldásához Macintosh rendszerű számítógépeken tegye a következőt: 1. A képernyő felső részén található menüsoron kattintson a Wi-Fi ikonra. Meg fog jelenni a vezeték nélküli hálózatokat tartalmazó lista. A Linksys Smart Wi-Fi automatikusan hozzárendelt a hálózatához egy nevet. 2. Az alábbi példában a számítógép egy másik vezeték nélküli hálózathoz csatlakozott, melynek neve: wraith_5GHz. A példában kiválasztottként a Linksys EA6900 router vezeték nélküli hálózati neve, a Damaged_Beez2.4 látható. 3. Kattintson a Linksys EA6900 router vezeték nélküli hálózatának nevére (a példában Damaged_Beez2.4). 4. Írja be a vezeték nélküli hálózat jelszavát (Biztonsági kulcs) a Password (Jelszó) mezőbe. Kattintson az OK gombra. A telepítés után Úgy tűnik nem érhető el az internet Amennyiben az internet nehezen tud kommunikálni a routerrel, előfordulhat, hogy a probléma a „Cannot find [Internet address]” (Az internetcím nem található) üzenetként jelenik meg a webböngészőben. Amennyiben tudja, hogy az internetcím helyes, és több érvényes internetcímet is kipróbált ugyanezt az eredményt kapva, az üzenet azt jelenti, hogy a probléma lépett fel az internetszolgáltató vagy a modem és a router közötti kommunikációban.
20 Próbája meg a következőket: • Ellenőrizze, hogy a hálózati és a tápkábelek stabilan csatlakoznak-e. • Ellenőrizze, hogy a konnektorban, amihez a router csatlakozik van-e áram. • Indítsa újra a routert. • Lépjen kapcsolatba az internetszolgáltatóval és érdeklődjön, nincs-e leállás az Ön körzetében. A router leggyakrabban használt hibaelhárítási módja annak kikapcsolása, majd visszakapcsolása. Ezután a router képes újra betölteni egyéni beállításait, és más eszközök (például a modem) újra megtalálhatják a routert, és ismét képesek kommunikálni vele. Ezt a folyamatot újraindításnak nevezik. A router újraindításához a tápkábellel tegye a következőket: 1. Húzza ki a tápkábelt a routerből és a modemből. 2. Várjon 10 másodpercet, majd csatlakoztassa újra a modem tápkábelét. Ellenőrizze, hogy bekapcsol-e. 3. Várjon amíg a modem online kijelzői abbahagyják a villogást (legalább egy-két perc). Csatlakoztassa a tápkábelt a routerhez. 4. Várjon amíg a bekapcsolásjelző abbahagyja a villogást. Várjon két percig, mielőtt megpróbálna kapcsolódni az internethez egy számítógépről. A router újraindításához a Linksys Smart Wi-Fi segítségével tegye a következőket: 1. Jelentkezzen be a Linksys Smart Wi-Fi szolgáltatásba. (Lásd a „Csatlakozás a Linksys Smart Wi-Fi szolgáltatáshoz” szakaszt a 10. oldalon.) 2. A Router Settings (Router beállításai) alatt kattintson a Troubleshooting (Hibaelhárítás) lehetőségre. 3. Kattintson a Diagnostics (Diagnosztika) fülre. 4. A Reboot (Újraindítás) alatt kattintson a Reboot lehetőségre. 5. Kattintson a Yes (Igen) lehetőségre. A router újraindul. A router újraindítása alatt az összes csatlakoztatott eszköz elveszti az internetkapcsolatot, és automatikusan újra csatlakozik, ha a router ismét készen áll.
21 A Linksys Smart Wi-Fi nem nyílik meg a webböngészőben A Linksys Smart Wi-Fi a Google ChromeTM, a Firefox®, a Safari® (Mac® és iPad® eszközökhöz), a Microsoft Edge legújabb verzióival, és az Internet Explorer® 8-as vagy újabb verziójával működik.
22 Műszaki adatok Linksys EA6900 Típusnév AC1900 Smart Wi-Fi Gigabit Router Típusszám EA6900 Sebesség 10/100/1000 Mb/s (Gigabit Ethernet) Rádiófrekvencia 2.4GHz és 5 GHz Antennák száma 3 leválasztható külső beállítható antenna Portok Tápcsatlakozó, USB 2.0, USB 3.0, internet, Ethernet (1-4), Gombok Reset (alaphelyzet), Wi-Fi védett telepítés, Főkapcsoló Lámpák Elülső oldal: világító Linksys embléma Hátoldal: Internet, Ethernet (1–4) UPnP Támogatott Biztonsági funkciók WEP, WPA, WPA2, RADIUS Biztonsági kulcs bitekben Akár 128 bites titkosítás Fájlrendszer támogatás FAT, NTFS és HFS+ Webböngészőtámogatás A Linksys Smart Wi-Fi Google ChromeTM, a Firefox®, a Safari® (Mac® és iPad® eszközökhöz), a Microsoft Edge legújabb verzióival és az Internet Explorer® 8-as vagy újabb verziójával működik. Beépítési adatok Méretek 10,12” x 7,24” x 2,2” (257 x 184 x 56 mm) antennák nélkül Készülék tömege 577,53 g antennák nélkül Tápellátás 12 V; 2,5 A Tanúsítványok FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n/ac, Windows 7, Windows 8 Üzemi hõmérséklet 0 és 40 °C között Tárolási hőmérséklet -20 és 60 °C között Üzemi páratartalom 10-80% közötti relatív páratartalom, lecsapódás nélkül Tárolási páratartalom 5% – 90%, lecsapódás nélkül A specifikációk előzetes értesítés nélkül változhatnak.
23 Megjegyzések: A szabályozásokkal, a jótállással és a biztonsággal kapcsolatos információkért tekintse meg a routerhez mellékelt CD-t vagy látogasson el a Linksys.com/support/ea6900 címre. A maximális teljesítmény meghatározása az IEEE 802.11 szabvány specifikációi alapján történt. A tényleges teljesítmény változhat, beleértve a kisebb vezeték nélküli hálózati teljesítményt, adatátviteli arányt, hatósugarat és lefedettséget. A teljesítményt számos állandó és ideiglenes tényező, illetve környezeti feltétel befolyásolhatja. Ilyen például a hozzáférési ponttól való távolság, a hálózati forgalom nagysága, az épület építőanyagai és szerkezete, az operációs rendszer, a használt vezeték nélküli eszközök, az interferencia és egyéb zavaró környezeti hatások. A BELKIN, LINKSYS és más terméknevek és emblémák a Belkin vállalatcsoport védjegyei. Az egyéb védjegyek az adott harmadik fél tulajdonában állnak. A termékben felhasznált külső szoftverek licencei és előírásai itt találhatók: http://support.linksys.com/en-us/license. Ha kérdése van, vagy ha a GPL forráskódra van szüksége, kérjük, lépjen velünk kapcsolatba a http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter címen. © 2017 Belkin International, Inc. és/vagy annak leányvállalatai. Minden jog fenntartva.
Panduan Pengguna AC1900 Smart Wi-Fi ROUTER GIGABIT Model EA6900
2 Daftar Isi Ringkasan Produk .........................................................................................................3 Tampak atas ..................................................................................................................................................... 3 Tampak belakang ............................................................................................................................................ 4 Persiapan: Dasar ...........................................................................................................6 Bantuan lebih lanjut ....................................................................................................................................... 6 Cara memasang router Anda ..................................................................................................................... 7 Cara Menggunakan Linksys Smart Wi-Fi .......................................................... 10 Cara menyambungkan ke Linksys Smart Wi-Fi ................................................................................ 10 Peta Jaringan ................................................................................................................................................ 11 Akses Tamu ................................................................................................................................................... 11 Kendali Orang Tua ....................................................................................................................................... 12 Prioritas Media ............................................................................................................................................. 12 Uji Kecepatan ................................................................................................................................................ 13 Penyimpanan Eksternal............................................................................................................................. 13 Konektivitas................................................................................................................................................... 14 Pemecahan Masalah ................................................................................................................................... 14 Nirkabel ........................................................................................................................................................... 15 Keamanan ....................................................................................................................................................... 15 Pemecahan Masalah ................................................................................................. 16 Persiapan router Anda tidak berhasil ................................................................................................... 16 Pesan kabel Internet Anda tidak dicolokkan ...................................................................................... 17 Pesan Tidak dapat mengakses router Anda ...................................................................................... 18 Setelah pengaturan .................................................................................................................................... 19 Internet sepertinya tak tersedia ............................................................................................................ 19 Linksys Smart Wi-Fi tidak terbuka pada browser web Anda ....................................................... 20 Spesifikasi .................................................................................................................... 21 Linksys EA6900 .......................................................................................................................................... 21 Lingkungan ..................................................................................................................................................... 21
3 Ringkasan Produk Tampak atas Logo Linksys Menyala — Logo Linksys tetap menyala saat tersambung ke Internet. Logo akan berkedip atau berdenyut perlahan saat sedang dinyalakan, melakukan pengujian mandiri dan peningkatan firmware. Logo akan berkedip cepat saat menandakan kesalahan sambungan.
4 Tampak belakang Antena yang dapat disesuaikan (1)—Untuk performa terbaik, pasang antena secara vertikal seperti terlihat di dalam gambar. Port USB 3.0 (2)—Sambungkan dan berbagi drive atau printer USB dengan jaringan Anda atau Internet. Port Internet (3)------Sambungkan kabel ethernet ke port gigabit (10/100/1000) berwarna kuning ini, dan ke modem Internet broadband kabel/DSL atau fiber. Catatan—Untuk performa terbaik, gunakan kabel berkelas CAT5e atau lebih tinggi pada port Ethernet. Port Ethernet (4)—Sambungkan kabel ethernet ke port gigabit (10/100/1000) berwarna biru ini, lalu ke perangkat berkabel pada jaringan Anda. Catatan—Untuk performa terbaik, gunakan kabel berkelas CAT5e atau lebih tinggi pada port Ethernet. Port daya (5)------Menyambungkan adapter daya AC yang disertakan. Port USB 2.0 (6)—Sambungkan dan berbagi drive atau printer USB dengan jaringan Anda atau Internet.
5 Tombol Wi-Fi Protected Setup™ (7)—Tekan untuk melakukan konfigurasi keamanan nirkabel pada perangkat jaringan berkemampuan Wi-Fi Protected Setup. Tombol Reset (Atur Ulang) (8) ------ Tekan terus hingga lampu daya mulai berkedip untuk melakukan reset router kembali ke pengaturan pabrik. Anda juga dapat memulihkan pengaturan pabrik menggunakan Linksys Smart Wi-Fi melalui Internet atau aplikasi seluler. Sakelar daya (9)—Tekan | (hidup) untuk menghidupkan router.
6 Persiapan: Dasar Bantuan lebih lanjut Selain panduan pengguna ini Anda juga dapat menemukan bantuan di lokasi berikut: • Linksys.com/support/EA6900 (dokumentasi, unduhan, tanya-jawab, dukungan teknis, obrolan langsung, forum) • Bantuan Linksys Smart Wi-Fi (sambungkan ke Linksys Smart Wi-Fi, lalu klik Bantuan pada bagian atas layar) Catatan—Lisensi dan pemberitahuan untuk perangkat lunak pihak ketiga pada produk ini dapat dilihat di http://support.linksys.com/en-us/license. Hubungi http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter untuk pertanyaan atau permintaan kode sumber GPL.
7 Cara memasang router Anda 1. Untuk menyelesaikan persiapan, Anda butuh komputer untuk membuka http://LinksysSmartWiFi.com pada browser web. 2. Kenali perlengkapan Anda. Jika Anda memiliki modem dan router yang terpisah, putuskan dan singkirkan router lama Anda. Jika Anda memiliki modem-router, biarkan tetap tersambung. 3. Pasang antena tegak ke atas lalu colokkan router ke catu daya. Pastikan sakelar daya pada posisi | (hidup). 4. Sambungkan router ke modem atau modem router. Colokkan salah satu ujung kabel internet ke port Internet berwarna kuning pada router baru Anda. Jika Anda memiliki modem, colokkan ujung lainnya ke port Ethernet (LAN) pada modem. Jika Anda memiliki modem-router, colokkan ke port mana pun yang tersedia. 5. Tunggu hingga logo Linksys yang menyala pada bagian atas router berhenti berkedip dan berwarna putih terang. 6. Sambungkan ke nama Wi-Fi dalam Panduan Mulai Cepat yang disertakan bersama router Anda. (Anda dapat mengubah detail ini nanti.) Jika Anda perlu bantuan untuk tersambung ke Wi-Fi, lihat dokumentasi perangkat Anda di linksys.com/support/ea6900. Catatan—Anda tidak akan dapat mengakses Internet hingga persiapan router selesai. 7. Ketik http://LinksysSmartWiFi.com pada browser web. Ikuti instruksi di layar untuk menyelesaikan persiapan router Anda. Anda juga dapat mengetikkan 192.168.1.1 dalam browser untuk memulai pengaturan.
8 Di akhir pengaturan, ikuti petunjuk di layar untuk mempersiapkan akun Linksys Smart Wi-Fi Anda, Gunakan Linksys Smart Wi-Fi untuk melakukan konfigurasi router Anda dari komputer mana pun dengan sambungan internet. Mengelola pengaturan router Anda: • Mengubah nama dan kata sandi router Anda • Mempersiapkan akses tamu • Konfigurasi kendali orang tua • Menyambungkan perangkat ke jaringan • Menguji kecepatan sambungan Internet Catatan—Sebagai bagian dari persiapan akun Linksys Smart Wi-Fi, Anda akan dikirimi email verifikasi. Dari jaringan asal Anda, klik tautan di dalam email tersebut untuk menautkan router Anda dengan akun Linksys Smart Wi-Fi. Tips—Cetak halaman berikutnya, lalu catat pengaturan router dan akun Anda dalam tabel tersebut sebagai rujukan. Simpan catatan Anda di tempat yang aman.
9 Nama Wi-Fi 2,4 GHz Kata Sandi Wi-Fi 2,4 GHz Nama Wi-Fi 5 GHz Kata Sandi Wi-Fi 5 GHz Kata Sandi Router Nama Jaringan Tamu Kata Sandi Jaringan Tamu Nama pengguna Linksys Smart Wi-Fi Kata Sandi Linksys Smart Wi-Fi
10 Cara Menggunakan Linksys Smart Wi-Fi Cara menyambungkan ke Linksys Smart Wi-Fi Untuk menyambungkan ke Linksys Smart Wi-Fi: 1. Buka browser web komputer Anda. 2. Buka www.LinksysSmartWiFi.com lalu masuk ke akun Anda. Jika Anda tidak dapat mengingat kata sandi, klik Lupa kata sandi? lalu ikuti petunjuk di layar untuk memulihkannya. Untuk bantuan Linksys Smart Wi-Fi, sambungkan ke Linksys Smart Wi-Fi, lalu klik Bantuan pada bagian atas.
11 Peta Jaringan Memungkinkan Anda menampilkan dan mengelola semua perangkat jaringan yang tersambung ke router. Anda dapat melihat perangkat di jaringan utama dan jaringan tamu, atau menampilkan informasi mengenai masing-masing perangkat. Akses Tamu Memungkinkan Anda melakukan konfigurasi dan memantau jaringan yang dapat digunakan tamu tanpa mengakses semua sumber daya jaringan Anda.
12 Kendali Orang Tua Memungkinkan Anda memblokir situs web dan mengatur waktu akses Internet. Prioritas Media Memungkinkan Anda mengatur perangkat dan aplikasi yang diberikan prioritas teratas untuk lalu-lintas jaringan.
13 Uji Kecepatan Memungkinkan Anda menguji kecepatan sambungan Internet. Penyimpanan Eksternal Memungkinkan Anda mengakses drive USB (tidak disertakan) dan mempersiapkan berbagi file, server media, dan akses FTP.
14 Konektivitas Memungkinkan Anda melakukan konfigurasi pengaturan jaringan dasar dan tingkat lanjut. Pemecahan Masalah Memungkinkan Anda mendiagnosis masalah pada router dan memeriksa status jaringan.
15 Nirkabel Memungkinkan Anda melakukan konfigurasi jaringan nirkabel router. Anda dapat mengubah mode keamanan, kata sandi, pemfilteran MAC, dan menghubungkan perangkat menggunakan Wi-Fi Protected Setup™. Keamanan Memungkinkan Anda melakukan konfigurasi keamanan jaringan nirkabel router. Anda dapat mempersiapkan firewall, pengaturan VPN dan membuat pengaturan kustom untuk aplikasi dan permainan.
16 Pemecahan Masalah Anda dapat menemukan bantuan lebih lanjut dari dukungan pelanggan kami yang telah meraih penghargaan di Linksys.com/support/EA6900. Persiapan router Anda tidak berhasil Jika Linksys Smart Wi-Fi tidak menyelesaikan persiapan, Anda dapat mencoba hal berikut: • Tekan terus tombol Reset (Atur Ulang) pada router menggunakan klip kertas atau peniti, hingga lampu mulai berkedip (sekitar 10 detik). Instalasi kembali router. • Untuk sementara nonaktifkan firewall komputer Anda (lihat petunjuk perangkat lunak keamanan untuk mendapatkan bantuan). Instalasi kembali router. • Jika Anda memiliki komputer lain, gunakan komputer tersebut untuk menginstalasi kembali router.
17 Pesan kabel Internet Anda tidak dicolokkan Jika Anda mendapat pesan "Kabel Internet Anda tidak dicolokkan" saat mencoba mempersiapkan router, ikuti langkah-langkah pemecahan masalah berikut. • Pastikan kabel ethernet atau internet (atau kabel seperti yang disertakan bersama router Anda) tersambung dengan kuat ke port Internet berwarna kuning di bagian belakang router dan pada port yang sesuai di modem. Port ini di modem biasanya diberi nama Ethernet, tetapi mungkin juga dinamai Internet atau WAN. • Pastikan bahwa modem Anda telah tersambung ke daya dan telah dihidupkan. Jika modem memiliki sakelar daya, pastikan posisinya diatur ke HIDUP atau l (sebagai kebalikan dari O). • Jika layanan Internet Anda adalah kabel, pastikan bahwa port CABLE pada modem kabel terhubung ke kabel koaksial yang disediakan oleh ISP Anda. • jika layanan Internet Anda adalah DSL, pastikan bahwa saluran telepon DSL tersambung ke port DSL pada modem.
18 • Jika komputer Anda sebelumnya terhubung ke modem menggunakan kabel USB, lepaskan kabel USB tersebut, • Instalasi kembali router. Pesan Tidak dapat mengakses router Anda Untuk mengakses router, Anda harus terhubung ke jaringan Anda sendiri. Jika Anda saat ini mempunyai akses Internet nirkabel, masalah yang terjadi mungkin karena Anda tidak sengaja terhubung ke jaringan nirkabel yang berbeda. Untuk memperbaiki masalah pada komputer berbasis Windows, lakukan hal berikut*: 1. Pada desktop Windows Anda, klik ikon nirkabel di baki sistem. Daftar jaringan yang tersedia akan muncul. 2. Klik nama jaringan Anda sendiri. Klik Sambungkan. Dalam contoh di bawah ini, komputer telah tersambung ke jaringan nirkabel lain bernama wraith_5GHz. Nama jaringan nirkabel dari router Linksys EA6900, dalam contoh ini Damaged_Beez2.4, ditunjukkan telah dipilih. 3. Jika Anda diminta untuk memasukkan kunci pengaman jaringan, ketik kata sandi Anda (kunci pengaman) ke dalam bidang kunci pengaman jaringan. Klik Oke. 4. Komputer Anda akan tersambung ke jaringan, dan sekarang router tersebut dapat Anda akses. *Bergantung pada versi Windows Anda, mungkin ada beberapa perbedaan dalam istilah atau ikon pada langkah ini.
19 Untuk memperbaiki masalah pada komputer berbasis Mac, lakukan hal berikut: 1. Dalam bilah menu di bagian atas layar, klik ikon Wi-Fi. Daftar jaringan nirkabel akan muncul. Linksys Smart Wi-Fi secara otomatis menetapkan nama jaringan Anda. 2. Dalam contoh di bawah ini, komputer telah tersambung ke jaringan nirkabel lain bernama wraith_5GHz. Nama jaringan nirkabel dari router Linksys EA6900, dalam contoh ini Damaged_Beez2.4, ditunjukkan telah dipilih. 3. Klik nama jaringan nirkabel router Linksys EA6900 Anda (Damaged_Beez2.4 dalam contoh). 4. Ketik kata sandi jaringan nirkabel (Kunci Keamanan) ke dalam bidang Kata Sandi. Klik Oke. Setelah pengaturan Internet sepertinya tak tersedia Jika Internet kesulitan berkomunikasi dengan router Anda, masalahnya mungkin muncul sebagai pesan “Tidak dapat menemukan [alamat Internet]” pada browser Web Anda. Jika Anda tahu bahwa alamat Internet tersebut benar, dan jika Anda telah mencoba beberapa alamat Internet yang sah dengan hasil yang sama, pesan tersebut berarti mungkin terjadi masalah dengan ISP atau modem yang berkomunikasi dengan router Anda. Coba lakukan hal berikut: • Pastikan kabel jaringan dan daya terpasang dengan kuat. • Pastikan catu daya tempat router dicolokkan memiliki daya. • Booting ulang router Anda. • Hubungi ISP dan tanyakan apakah ada putus jaringan di area Anda.
20 Metode pemecahan masalah yang paling umum untuk router Anda adalah mematikan, lalu menghidupkannya kembali. Router Anda kemudian dapat memuat ulang pengaturan kustom, dan perangkat lain (seperti modem) akan dapat menemukan kembali router serta berkomunikasi dengannya. Proses ini disebut booting ulang. Untuk melakukan booting ulang router Anda menggunakan kabel daya, lakukan hal berikut: 1. Putuskan kabel daya dari router dan modem. 2. Tunggu 10 detik, lalu sambungkan kembali kabel daya ke modem. Pastikan modem mendapatkan daya. 3. Tunggu hingga indikator online modem berhenti berkedip (sekitar 2 menit). Sambungkan kembali kabel daya ke router. 4. Tunggu hingga indikator daya berhenti berkedip. Tunggu 2 menit sebelum mencoba menyambung ke Internet dari komputer. Untuk melakukan booting ulang router Anda menggunakan Linksys Smart Wi-Fi, lakukan hal berikut: 1. Masuk ke Linksys Smart Wi-Fi. (Lihat "Cara menyambungkan ke Linksys Smart Wi-Fi" di halaman 10.) 2. Di dalam Pengaturan Router, klik Pemecahan Masalah. 3. Klik tab Diagnostik. 4. Di dalam Booting ulang, klik Booting ulang. 5. Klik Ya. Router akan melakukan booting ulang. Saat router melakukan booting ulang, semua perangkat yang tersambung akan kehilangan sambungan Internet, dan akan tersambung kembali secara otomatis saat router kembali tersedia. Linksys Smart Wi-Fi tidak terbuka pada browser web Anda Versi terbaru Google ChromeTM, Firefox®, Safari® (untuk Mac® dan iPad®), Microsoft Edge, serta Internet Explorer® versi 8 dan yang lebih tinggi kompatibel dengan Linksys Smart Wi-Fi.
21 Spesifikasi Linksys EA6900 Nama Model Router Gigabit Smart Wi-Fi AC1900 Nomor Model EA6900 Kecepatan Pengalihan Port 10/100/1000 Mbps (Gigabit Ethernet) Frekuensi Radio 2,4 GHz dan 5 GHz Jumlah Antena 3 antena eksternal yang dapat disesuaikan & dilepas Port Daya, USB 2.0, USB 3.0, Internet, Ethernet (1-4) Tombol Reset, Wi-Fi Protected Setup, Daya Lampu Panel atas: logo Linksys menyala Panel belakang: Internet, Ethernet (1-4) UPnP Didukung Fitur Keamanan WEP, WPA, WPA2, RADIUS Bit Kunci Keamanan Hingga enkripsi 128-bit Dukungan Sistem File Penyimpanan FAT, NTFS, dan HFS+ Dukungan Browser Versi terbaru Google ChromeTM, Firefox®, Safari® (untuk Mac® dan iPad®), Microsoft Edge, serta Internet Explorer® versi 8 dan yang lebih baru kompatibel dengan Linksys Smart Wi-Fi Lingkungan Dimensi 10,12”x7,24”x2,2” (257x184x56mm) tanpa antena Berat Unit 1,27lb (577,53g) tanpa antena Daya 12V, 2,5A Sertifikasi FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n/ac, Windows 7, Windows 8 Suhu Operasi 32 hingga 104°F (0 hingga 40°C) Suhu Penyimpanan -4 hingga 140°F (-20 hingga 60°C) Kelembapan Operasi 10% hingga 80% kelembapan relatif, nonkondensasi Kelembapan Penyimpanan 5% hingga 90%, nonkondensasi Spesifikasi dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan.
22 Catatan: Untuk mengetahui informasi peraturan, garansi, dan keselamatan, lihat pada CD yang disertakan bersama router Anda atau kunjungi Linksys.com/support/ea6900. Kinerja maksimal diperoleh dari spesifikasi IEEE Standard 802.11. Kinerja sesungguhnya dapat bervariasi, termasuk kapasitas jaringan nirkabel yang lebih rendah, laju transfer data, rentang dan jangkauan. Kinerja tergantung pada banyak faktor, kondisi dan variabel, termasuk jarak dari titik akses, volume lalu-lintas jaringan, bahan konstruksi dan bangunan, sistem operasi yang digunakan, campuran produk nirkabel yang digunakan, interferensi dan kondisi lainnya yang merugikan. BELKIN, LINKSYS dan banyak nama produk serta logo adalah merek dagang dari grup perusahaan Belkin. Merek dagang pihak ketiga yang disebutkan adalah milik dari masing-masing pemiliknya. Lisensi dan pemberitahuan untuk perangkat lunak pihak ketiga yang digunakan dalam produk ini dapat dilihat di sini: http://support.linksys.com/en-us/license. Harap hubungi http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter jika ada pertanyaan atau untuk meminta kode sumber GPL. © 2017 Belkin International, Inc. dan/atau afiliasinya. Hak cipta dilindungi undang-undang.
Guida per l'utente ROUTER GIGABIT SMART Wi-Fi AC1900 Modello EA6900
2 Sommario Descrizione del prodotto ............................................................................................3 Vista dall'alto .................................................................................................................................................... 3 Vista posteriore............................................................................................................................................... 4 Installazione: operazioni basilari ............................................................................6 Dove reperire ulteriori informazioni ......................................................................................................... 6 Installazione del router ................................................................................................................................. 7 Come utilizzare Linksys Smart Wi-Fi .................................................................. 10 Per connettersi a Linksys Smart Wi-Fi ................................................................................................. 10 Mappa di rete ................................................................................................................................................ 11 Accesso ospite ............................................................................................................................................. 11 Filtro famiglia ................................................................................................................................................ 12 Gestione intelligente delle priorità ........................................................................................................ 12 Test della velocità ....................................................................................................................................... 13 Archiviazione esterna ................................................................................................................................ 13 Connettività ................................................................................................................................................... 14 Risoluzione dei problemi ........................................................................................................................... 14 Wireless ........................................................................................................................................................... 15 Protezione ...................................................................................................................................................... 15 Risoluzione dei problemi .......................................................................................... 16 L'installazione del router non è riuscita ............................................................................................... 16 Messaggio Il cavo Internet non è collegato ........................................................................................ 17 Messaggio Impossibile accedere al router ......................................................................................... 18 Al termine dell'installazione ..................................................................................................................... 19 Internet non è disponibile ......................................................................................................................... 19 Linksys Smart Wi-Fi non si apre nel browser web ............................................................................ 20 Specifiche ..................................................................................................................... 21 Linksys EA6900 .......................................................................................................................................... 21 Specifiche ambientali ................................................................................................................................. 21
3 Descrizione del prodotto Vista dall'alto Logo Linksys illuminato — Il logo Linksys rimane acceso fisso quando si è connessi a Internet. Lampeggia o pulsa lentamente durante l'avvio, la fase di autodiagnostica e gli aggiornamenti del firmware. Lampeggia velocemente per indicare la presenza di errori di connessione.
4 Vista posteriore Antenne regolabili (1) — Per prestazioni ottimali, posizionare le antenne verticalmente, come indicato nell'illustrazione. Porta USB 3.0 (2) — Per collegare e condividere un disco fisso USB o una stampante USB sulla rete o su Internet. Porta Internet (3) — Collegare un cavo Ethernet a questa porta Gigabit gialla (10/ 100/ 1000) e a un modem via cavo Internet a banda larga/DSL o a fibre ottiche. Nota — Per prestazioni ottimali, utilizzare cavi di categoria CAT5e o superiore per collegare la porta Internet. Porte Ethernet (4) — Collegare i cavi Ethernet a queste porte Gigabit (10/100/1000) di colore blu e ai dispositivi cablati presenti sulla rete. Nota — Per prestazioni ottimali, utilizzare cavi di categoria CAT5e o superiore per collegare le porte Ethernet. Porta di alimentazione (5) — Collegare l'adattatore di alimentazione CA incluso. Porta USB 2.0 (6) — Per collegare e condividere un disco fisso USB o una stampante USB sulla rete o su Internet.
5 Pulsante Wi-Fi Protected Setup™ (7) — Premere per configurare la protezione wireless su dispositivi di rete abilitati Wi-Fi Protected Setup. Pulsante Reset (Ripristino) (8) — Premere e tenere premuto fino a quando la spia di alimentazione inizia a lampeggiare, per ripristinare il router ai valori di fabbrica. È possibile ripristinare le impostazioni predefinite utilizzando Linksys Smart Wi-Fi su Internet o tramite l'applicazione mobile. Interruttore di alimentazione (9) — Premere | (on) per accendere il router.
6 Installazione: operazioni basilari Dove reperire ulteriori informazioni Oltre a questa guida utente, è possibile recuperare ulteriori informazioni a questi indirizzi: • Linksys.com/support/EA6900 (documentazione, download, domande frequenti, assistenza tecnica, chat dal vivo, forum) • Guida Linksys Smart Wi-Fi (connettersi a Linksys Smart Wi-Fi, quindi fare clic su Help (Guida) in alto sulla schermata principale) Nota — Licenze e notifiche, relative a software di terze parti utilizzati in questo prodotto, possono essere visualizzate all'indirizzo http://support.linksys.com/en-us/license. Contattare http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter per domande o richieste sul codice sorgente GPL.
7 Installazione del router 1. Per completare l'installazione, è necessario un computer e visitare la pagina http://LinksysSmartWiFi.com aprendo un browser web. 2. Identificare la propria attrezzatura. Se si dispone di un modem separato e di un router indipendente, disconnettere e rimuovere il vecchio router. Se si dispone di un modem-router, lasciarlo connesso. 3. Posizionare le antenne verticalmente e collegare il router a una fonte di alimentazione. Accertarsi che l'interruttore di accensione sia nella posizione | (on). 4. Collegare il router al modem o al modem router. Inserire un'estremità del cavo Internet incluso nella porta Internet gialla sul nuovo router. Se si dispone di un modem, inserire l'altra estremità nella porta Ethernet (LAN) sul modem. Se si dispone di un modem-router, inserirla in qualsiasi porta disponibile. 5. Attendere che il logo Linksys illuminato sulla parte superiore del router termini di lampeggiare e diventi bianco fisso. 6. Connettersi al nome della rete Wi-Fi indicato nella Guida rapida fornita con il router. È possibile modificare questi dettagli più tardi. Se si necessita di aiuto per connettersi alla rete Wi-Fi, consultare la documentazione del dispositivo all'indirizzo linksys.com/support/ea6900. Nota — l'accesso a Internet sarà disponibile solo dopo il completamento dell'installazione del router. 7. Digitare http://LinksysSmartWiFi.com nel browser web. Seguire le istruzioni sullo schermo per completare l'installazione del router. Per avviare l'installazione è inoltre possibile digitare 192.168.1.1 in un browser.
8 Al termine del processo di installazione, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per configurare l'account Linksys Smart Wi-Fi. Utilizzare Linksys Smart Wi-Fi per configurare il router da qualsiasi computer connesso a Internet. Gestire le impostazioni del router: • Modificare il nome e la password del router • Configurare la funzione Accesso ospite • Configurare la funzione Filtro famiglia • Connettere i dispositivi alla rete • Verificare la velocità della connessione Internet Nota — Nel corso del processo di configurazione dell'account Linksys Smart Wi-Fi, l'utente riceverà un'e-mail di verifica. Dalla rete domestica, fare clic sul link nell'e-mail per associare il router all'account Linksys Smart Wi-Fi. Suggerimento — Stampare la pagina successiva, quindi annotare le impostazioni del router e dell'account nella tabella per riferimenti futuri. Conservare le annotazioni in un luogo sicuro.
9 Nome rete Wi-Fi da 2,4 GHz Password rete Wi-Fi da 2,4 GHz Nome rete Wi-Fi da 5 GHz Password rete Wi-Fi da 5 GHz Password del router Nome della rete ospite Password della rete ospite Nome utente Linksys Smart Wi-Fi Password Linksys Smart Wi-Fi
10 Come utilizzare Linksys Smart Wi-Fi Per connettersi a Linksys Smart Wi-Fi Per connettersi a Linksys Smart Wi-Fi: 1. Aprire il browser web del computer. 2. Visitare www.LinksysSmartWiFi.com ed effettuare l'accesso all'account. Se non si ricorda la password, fare clic su Forgot your password? (Password dimenticata?) e seguire le istruzioni sullo schermo per recuperarla. Per visualizzare ulteriori informazioni su Linksys Smart Wi-Fi, connettersi a Linksys Smart Wi-Fi e fare clic su Help (Guida) in alto.
11 Mappa di rete Consente di visualizzare e gestire tutti i dispositivi di rete collegati al router. È possibile visualizzare i dispositivi presenti sia nella rete principale che nella rete ospite, o visualizzare informazioni relative a ciascuno di essi. Accesso ospite Consente di configurare e monitorare una rete che gli ospiti potranno utilizzare, senza però accedere a tutte le risorse di rete.
12 Filtro famiglia Consente di bloccare siti web e di impostare gli orari di accesso a Internet. Gestione intelligente delle priorità Consente di decidere a quali dispositivi e applicazioni assegnare la priorità più alta per il traffico di rete.
13 Test della velocità Consente di verificare la velocità della connessione Internet della rete. Archiviazione esterna Consente di accedere a un disco USB collegato (non incluso) e di impostare la condivisione di file, un server multimediale e l'accesso FTP.
14 Connettività Consente di configurare impostazioni di rete standard e avanzate. Risoluzione dei problemi Consente di diagnosticare i problemi relativi al router e di verificare lo stato della rete.
15 Wireless Consente di configurare la rete wireless del router. È possibile modificare la modalità di protezione, la password e il filtraggio MAC, nonché collegare i dispositivi utilizzando Wi-Fi Protected Setup™. Protezione Consente di configurare la protezione wireless del router. È possibile configurare il firewall e le impostazioni VPN, e applicare impostazioni personalizzate per applicazioni e giochi.
16 Risoluzione dei problemi Per l'assistenza, rivolgersi al nostro eccellente servizio clienti, all'indirizzo Linksys.com/support/EA6900. L'installazione del router non è riuscita Se Linksys Smart Wi-Fi non è riuscito a completare l'installazione, è possibile provare quanto segue: • Utilizzando una graffetta o uno spillo, premere e tenere premuto il pulsante Reset (Ripristino) sul router, fino a quando la spia luminosa inizia a lampeggiare (circa 10 secondi). Reinstallare il router. • Disattivare temporaneamente i firewall del computer (Consultare le istruzioni del software di protezione per un maggiore supporto). Reinstallare il router. • Se si dispone di un altro computer, utilizzarlo per installare nuovamente il router.
17 Messaggio Il cavo Internet non è collegato Se quando si installa il router si riceve il messaggio "Your Internet cable is not plugged in" (Il cavo Internet non è collegato), seguire queste fasi per risolvere il problema. • Accertarsi che un cavo Ethernet o Internet (o un cavo come quello fornito con il proprio router) sia saldamente connesso alla porta Internet gialla sul retro del router e all'appropriata porta sul modem. La porta sul modem riporta di solito l'etichetta Ethernet, ma può essere denominata anche Internet o WAN. • Accertarsi che il modem sia collegato e che sia acceso. Se si dispone di un interruttore di alimentazione, assicurarsi che sia impostato sulla posizione ON o l (invece di O). • Se il servizio Internet è via cavo, verificare che la porta CABLE (Via cavo) del modem via cavo sia connessa al cavo coassiale fornito dal provider di servizi Internet. • Se il servizio Internet è DSL, accertarsi che la linea telefonica DSL sia connessa alla porta DSL del modem.
18 • Se il computer è connesso al modem con un cavo USB, disconnettere il cavo USB. • Reinstallare il router. Messaggio Impossibile accedere al router Per accedere al router, è necessario essere connessi alla propria rete. Se si è attualmente connessi a una rete wireless, il problema potrebbe essere che si è accidentalmente collegati a una rete wireless diversa dalla propria. Per risolvere il problema su computer Windows, provare quanto segue:* 1. Sul desktop di Windows, fare clic sull'icona della rete wireless nell'area di notifica. Viene visualizzato un elenco delle reti disponibili. 2. Fare clic sul nome della propria rete. Fare clic su Connect (Connetti). Nell'esempio in basso, il computer era connesso ad un'altra rete wireless chiamata wraith_5GHz. Il nome della rete wireless del router Linksys EA6900, Damaged_Beez2.4 in questo esempio, è mostrato come selezionato. 3. Se viene richiesto di inserire una chiave di protezione della rete, digitare la password (chiave di protezione) nel campo della chiave di protezione della rete. Fare clic su OK. 4. Il computer si connetterà alla rete e sarà possibile accedere all'interfaccia delle impostazioni del router. *A seconda della versione di Windows, potrebbero esserci alcune differenze nelle diciture o icone in queste fasi.
19 Per risolvere il problema su computer Mac provare quanto segue: 1. Nella barra dei menu, in alto sullo schermo, fare clic sull'icona Wi-Fi. Comparirà l'elenco delle reti wireless. Linksys Smart Wi-Fi ha assegnato automaticamente un nome alla rete. 2. Nell'esempio in basso, il computer era connesso ad un'altra rete wireless chiamata wraith_5GHz. Il nome della rete wireless del router Linksys EA6900, Damaged_Beez2.4 in questo esempio, è mostrato come selezionato. 3. Fare clic sul nome della rete wireless del router Linksys EA6900 (Damaged_Beez2.4 in questo esempio). 4. Digitare la password della rete wireless (Chiave di sicurezza) nel campo Password. Fare clic su OK. Al termine dell'installazione Internet non è disponibile Se Internet sta avendo difficoltà a comunicare con il router, potrebbe comparire il messaggio "Impossibile trovare [sito Internet]" nel browser web. Se si è certi che l'indirizzo Internet sia corretto, e se sono stati provati diversi indirizzi Internet validi e si sono ottenuti gli stessi risultati, il messaggio potrebbe indicare un problema di comunicazione tra l'ISP o il modem e il router. Prova quanto segue: • Accertarsi che i cavi di rete e di alimentazione siano connessi correttamente. • Accertarsi che la presa di corrente al quale il router è collegato sia funzionante. • Riavviare il router. • Contattare il proprio provider di servizi Internet per verificare l'eventuale presenza di interruzioni del servizio nella propria zona.
20 Il metodo più comune per risolvere i problemi con il router è quello di spegnerlo e riavviarlo. Il router è in grado di ricaricare impostazioni personalizzate e gli altri dispositivi (come il modem) saranno in grado di rilevare nuovamente il router e di stabilire di nuovo la comunicazione. Questo processo è noto come riavvio. Per riavviare il router utilizzando il cavo di alimentazione, fare quanto segue: 1. Scollegare il cavo di alimentazione dal router e dal modem. 2. Attendere 10 secondi, quindi ricollegare il cavo di alimentazione al modem. Accertarsi che sia acceso. 3. Attendere fino a quando la spia di stato online del modem termina di lampeggiare (circa 2 minuti). Ricollegare il cavo di alimentazione al router. 4. Attendere che la spia di alimentazione termini di lampeggiare. Attendere 2 minuti prima di provare a connettersi a Internet da un computer. Per riavviare il router utilizzando Linksys Smart Wi-Fi, fare quanto segue: 1. Accedere a Linksys Smart Wi-Fi. Consultare la sezione "Per connettersi a Linksys Smart Wi-Fi", alla pagina 10. 2. Sotto Router Settings (Impostazioni del router), fare clic su Troubleshooting (Risoluzione dei problemi). 3. Fare clic sulla scheda Diagnostics (Diagnostica). 4. Sotto Reboot (Riavvio), fare clic su Reboot (Riavvia). 5. Fare clic su Yes (Sì). Il router sarà riavviato. Durante il riavvio del router, tutti i dispositivi perderanno la connessione a Internet e si riconnetteranno automaticamente quando il router è pronto di nuovo. Linksys Smart Wi-Fi non si apre nel browser web Le ultime versioni di Google ChromeTM, Firefox®, Safari® (per Mac® e iPad®), Microsoft Edge e Internet Explorer® versione 8 e successive sono supportare da Linksys Smart Wi-Fi.
21 Specifiche Linksys EA6900 Nome modello Router Gigabit Smart Wi-Fi AC1900 Numero modello EA6900 Velocità porte switch 10/100/1000 Mbps (Gigabit Ethernet) Frequenza radio 2,4 GHz e 5 GHz N. di antenne 3 x antenne esterne regolabili e rimovibili Porte Alimentazione, USB 2.0, USB 3.0, Internet, Ethernet (1-4), Pulsanti Reset, Wi-Fi Protected Setup, alimentazione Spie luminose Pannello superiore: logo Linksys illuminato Pannello posteriore: Internet, Ethernet (1-4) UPnP Supportato Funzionalità di sicurezza WEP, WPA, WPA2, RADIUS Bit chiavi di sicurezza Cifratura fino a 128 bit Supporto file system di archiviazione FAT, NTFS e HFS+ Supporto browser Le ultime versioni di Google ChromeTM, Firefox®, Safari® (per Mac® e iPad®), Microsoft Edge e Internet Explorer® versione 8 e successive sono supportate da Linksys Smart Wi-Fi Specifiche ambientali Dimensioni 10,12” x 7,24” x 2,2” (257 x 184 x 56 mm) senza antenne Peso dell'unità 1,27 lb (577,53 g), senza antenne Alimentazione 12 V, 2,5 A Certificazioni FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n/ac, Windows 7, Windows 8 Temperatura di esercizio Da 0 a 40°C Temperatura di stoccaggio Da -20 a 60 °C Umidità di esercizio Umidità relativa dal 10% all'80%, senza condensa Umidità di stoccaggio Dal 5% al 90%, senza condensa Le specifiche sono soggette a variazioni senza obbligo di preavviso.
22 Note: Per informazioni sulle normative, la garanzia e la sicurezza, consultare il CD fornito con il router oppure visitare il sito Linksys.com/support/EA6900. Le prestazioni ottimali indicate per la connettività wireless si basano sulle specifiche IEEE Standard 802.11. Le prestazioni effettive possono variare e comportare una riduzione della capacità di rete wireless, velocità di trasmissione dei dati, portata e copertura del segnale. Le prestazioni dipendono da numerosi fattori, condizioni e variabili, quali la distanza dall'access point, il volume del traffico di rete, i materiali costruttivi impiegati, il sistema operativo utilizzato, il mix di prodotti wireless impiegato, interferenze e altre condizioni avverse. BELKIN, LINKSYS e molti logotipi e nomi di prodotto sono marchi commerciali del gruppo aziendale Belkin. I marchi di terze parti menzionati appartengono ai rispettivi proprietari. Licenze e notifiche, relative a software di terze parti utilizzati in questo prodotto, possono essere visualizzate qui: http://support.linksys.com/en-us/license. Contattare http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter per domande o richieste sul codice sorgente GPL. © 2017 Belkin International, Inc. e/o rispettive società collegate. Tutti i diritti riservati.

Navigation menu