LOUIS VUITTON MALLETIER QABR Truewireless Earphone User Manual Pr sentation PowerPoint
LOUIS VUITTON MALLETIER Truewireless Earphone Pr sentation PowerPoint
Users Manual
LOUIS VUITTON
LEAFLET
2EME
DE
COUVERTURE
1
LOUIS VUITTON
LEAFLET
Deutsch :
de.louisvuitton.com/deu-
de/XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Español :
es.louisvuitton.com/esp-
es/XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Italiano :
it.louisvuitton.com/ita-
it/XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Português :
br.louisvuitton.com/por-
br/XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
ةيبرعلا / Arabic :
eu.louisvuitton.com/eng-
e1/XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Danish :
eu.louisvuitton.com/eng-
e1/XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Cezch :
eu.louisvuitton.com/eng-
e1/XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Germany :
eu.louisvuitton.com/eng-
e1/XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Polish :
eu.louisvuitton.com/eng-
e1/XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Swedish :
eu.louisvuitton.com/eng-
e1/XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Thai
eu.louisvuitton.com/eng-
e1/XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
TO BE VERIFIED WITH THE EXACT WEBSITE
English 7
French 23
日本語 / Japanese 41
简体中文/ Chinese simplified
繁体中文/Chinese Traditional
Russian
Korean
PAGES NUMBER TO BE MODIFIED
LOUIS VUITTON
LEAFLET
International warranty card 100
Louis Vuitton service 110
Louis Vuitton stores in the world 120
PAGES NUMBER TO BE MODIFIED
LOUIS VUITTON
Using the earphones buttons
FIT
Your earphones come with small fit wings and
medium ear tips attached. For a more secure
fit, choose the ear tips that form a seal with
your ear canal, and the fit wings that
comfortably fit under your ear ridge. To remove
or attach the fit wings you must first remove
the
EAR TIPS OPTIONS
7
LEAFLET
Left
VOL -
VOL +
MULTI-FUNCTION
BUTTON
PAUSE / PLAY
2X : SKIP FORWARD
3X : SKIP BACK
HOLD WHILE IN EAR TO
ACTIVATE VOICE
ASSISTANT
HOLD WHILE OUT OF EAR
TO ACTIVATE PAIRING
Right
Instructions
FIT WINGS OPTIONS
To insert your earphones, tilt the earphone
forward with the ear tip resting lightly in
your ear canal. Rotate the earphone down
until the ear tip forms a seal with your ear
canal and the fit wing slips under your ear
ridge.
8
Right
None SL
LOUIS VUITTON
LEAFLET
Pairing your earphones
The first time you take your earphones out of
the case they will enter pairing mode. The
indicator light will slowly pulse. Access
Bluetooth settings on your source device,
locate LV HORIZON EARPHONES and connect. The
light will stop flashing and you will hear a
tone to confirm successful pairing.
If you wish to pair to a different device,
long press the button on the right earphone
while it is out of your ear until you see the
indicator light slowly pulse. You may then
repeat the pairing process above.
10
Charging your Louis Vuitton Earphones:/charging
case
BATTERY INDICATORS
Your earphones hold 3.5 hours of listening time
when fully charged. The charging case holds an
additional two full charges for your earphones.
We recommend placing your earphones inside the
case when they are not in use, to ensure they
are charged to the fullest each time you begin
to use them.
When you place the earphones inside the
charging case and close the lid, the earphones
and case battery status will display after
three seconds. The LED indicators will display
as amber before displaying your battery level
status.
To charge the case, plug one end of the USB-C
cable into the back of the case and plug the
other end into a power source. If you do not
have a USB-C power source you can use our
supplied USB-C to USB-A adapter to use a USB-A
power source.
9
Case charges to 50% in
15min;
100% in 40min
EARPHONES
Full
Med
Low
CASE
Right
MULTI-FUNCTION
BUTTON
PULSING
INDICATOR LIGHT
CHARGING PADS
PROXIMITY
SENSOR
LOUIS VUITTON
LEAFLET
•Operate and store this product within the
temperature range of -4°F to 113°F (-20°C
to 45°C) only. Charge the battery where the
temperature is between 41°F and 104°F (5°C
and 40°C) only.
•Do not attempt to open your Louis Vuitton
Earphones.
•The Louis Vuitton Earphones has a water and
sweat resistance rating of IPX4 under IEC
standard
•Do not expose to open flame.
•Do not drop, sit on, or allow your Louis
Vuitton Earphones to be exposed to water,
moisture, or temperature extremes.
•Do not place heavy object or use excessive
force on your Louis Vuitton Earphones
buttons,
•Keep away from children
•Keep your Louis Vuitton Earphones away from
medical devices such as pacemakers or
defibrillators. As any radio-transmitting
equipment, it may interfere with other
electronic devices.
•Clean your Louis Vuitton Earphones with soft,
slightly damp cloth. Do not use harsh
chemicals, cleaning solvents or strong
detergents, do not soak, or submerge.
•It is recommended that you return your Louis
Vuitton Earphones to their storage case when
not in use.
•Remove the Louis Vuitton Earphones
periodically to allow your skin to breathe
and you ear to relax. This may limit the risk
of hearing loss and keeping the Louis Vuitton
Earphones clean and dry will reduce the
possibility of skin irritation and ear
infection.
12
Safety instructions
Please visit eu.louisvuitton.com/XXXXXX to
view the full text of your Louis Vuitton
Earphones user manual and for additional
information regarding safety and use
instructions related to your Louis Vuitton
Earphones also available upon request in
store.
IMPORTANT WARNING
HEARING HEALTH AND FITNESS
To prevent any risk of hearing damage, check
the volume before inserting your Louis
Vuitton Earphones in your ears and listen
your music at reasonable volumes for
reasonable periods of time.
Please limit the time of use of your Louis
Vuitton Earphones at high volumes.
Excessive sound pressure from your Louis
Vuitton Earphones can cause hearing loss.
11
LOUIS VUITTON
LEAFLET
Legal Information
FCC Statement (USA) / Part 15 of the FCC Rules
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules.
Operation is subject to the following two
conditions:
•This device may not cause harmful
interference, and
•This device must accept any interference
received, including interference that may
cause undesired operation.
The radiated output power of the device is far
below the FCC radio frequency exposure limits.
Nevertheless, the device shall be used in such
a manner that the potential for human contact
during normal operation is minimized.
Changes or modifications not expressly
approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to
operate the equipment
NOTE: This equipment has been tested and found
to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful
interference in a residential installation.
14
Please note that the Louis Vuitton earphones
uses Near-Filed Magnetic Induction (NFMI)
technology for connecting one earphone to the
other.
Intermittent interference or micro drop outs
can be caused by numerous factors, but common
causes include, but are not limited to the
following: door security systems, bus/metro
token machines, large metal objects and close
proximity to other NFMI-enabled devices.
Measures shall be taken if equipment is out of order:
-Put Earbuds into charging case with USB-C power,
charge earbuds for 15 minuts, Thus operation can let
Earbuds recover to working state.
-Paired device list reset:
Step one: take out of right Earbud from charging case.
Step two: check white LED if it is blinking. If white LED
is blinking, skip to step 3; if it isn’t blinking, take the
earbud out of ear, press and hold Multi-Functional
button till white LED blinking (let Earbud enter pairing
mode)
Step three: Press and hold multi-functional button till
white LED blinks rapidly, after the LED is off, the
earbud has removed paired device list and
automatically power off.
t interference or micro drop outs can be caused by
numerous factors, but common causes include, but
are not limited to the following: door security systems,
bus/metro token machines, large metal objects and
close proximity to other NFMI-enabled devices.
13
LOUIS VUITTON
LEAFLET
China
Please refer to the insert information
Europe
Declaration of conformity
Caution Danger of explosion if battery is
incorrectly replaced, Replace only with the
same or equivalent type Battery shall not be
exposed to excessive heat such as sunshine,
fire, or the like:
Bluetooth: 2402MHz-2480MHz@3.97dBm
Charging case working temperature: 15-45
degree
NFMI:10.54Mhz@-26.29dBμA measured at 10m
Louis Vuitton Malletier, 2 rue du Pont Neuf
75001 PARIS
Hereby, Louis Vuitton Malletier declares that
the radio equipment type Louis Vuitton
Earphones is in compliance with Directive
2014/53/EU. The full text of the CE
declaration of conformity is available at:
weblink
This equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in
a particular installation.
If this equipment does cause harmful
interference to radio or television
reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures:
•Reorient or relocate the receiving
antenna.
•Increase the separation between the
equipment and receiver.
•Connect the equipment to an outlet on a
circuit different from that to which the
receiver is connected.
•Consult the dealer or an experienced radio
or television technician for help.
Industry Canada Statement
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules and with Industry Canada license-exempt
RSS standard(s). Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may
not cause interference, and (2) this device
must accept any interference, including
interference that may cause undesired
operation of the device.
15 16
LOUIS VUITTON
LEAFLET -DRAFT VERSION
•Scope of use: Music listening/Telephony
•Detailed specification:
•Charging case:
•Input: 5V/1,5A max
•Output: 5V/0,2A
•Battery capacity: 1.938Wh
•Battery: Li-Ion 3,8V/510mAh
•Charging time: 40 minutes from
empty to fully charged
•Weight: 101g
•Ear buds:
•Input 5V/0.1A max.
•Battery: Li-Ion 3.7V/85mAh
•Charging time: 1.5 Hours from
empty to fully charged
•BT V4.2 class2 with 20+ meter
connection distance
•Support APTX/HFP/A2DP/AVRCP
•Music play time: 3.5Hours
•Drivers: 10mm Beryllium driver
•Audio streaming between left and
right ear-buds using NFMI
technology @ 10.579MHz
•Waterproof Level: IPx4
•Weight: 9g (each)
•Louis Vuitton Malletier, 2 rue
du Pont Neuf 75001 PARIS
•Date of Manufacture: 2018/2019
17
Environmentally Friendly Disposal
Japan
Japanese Radio Law Compliance.
This device is granted pursuant to the
Japanese Radio Law (電波法). This device
should not be modified (otherwise the granted
designation number will become invalid).
Russia
•Product name: wireless earphone
•Model no. QAB
•Trade mark: Louis Vuitton
•Rating(voltage): 5V/1,5A max, 5V/0,1A max
•Manufacturer: Louis Vuitton Malletier
•Origin: Assembled in China
18
LOUIS VUITTON
LEAFLET -DRAFT VERSION
•Safety using requirements:
1. To prevent any risk of hearing damage,
check the volume before inserting your
Earphones in your ears and listen your
music at reasonable volumes for
reasonable periods of time;
2. Please limit the time of use of your
Earphones at high volumes;
3. Excessive sound pressure from your
Earphones can cause hearing loss
•Installing, storing, shipping, sailing and
utilization requirements
1. Operate and store this product within the
temperature range of -4°F to 113°F (-
20°C to 45°C) only. Charge the battery
where the temperature is between 41°F
and 104°F (5°C and 40°C) only.
2. Do not attempt to open your Earphones
3. Do not expose to open flame.
4. Do not drop, sit on, or allow your
Earphones to be exposed to water,
moisture, or temperature extremes.
5. Do not place heavy object or use
excessive force on your Earphones
buttons.
6. Keep away from children.
7. It is recommended that you return your
Earphones to their storage case when not
in use.
8. Remove the Louis Vuitton Earphones
periodically to allow your skin to
breathe and you ear to relax. This may
limit the
19 20
risk of hearing loss and keeping the Earphones
clean and dry will reduce the possibility of
skin irritation and ear infection.
9. Intermittent interference or micro drop
outs can be caused by numerous factors, but
common causes include, but are not limited to
the following: door security systems,
bus/metro token machines, large metal objects
and close proximity to other NFMI-enabled
devices.
•Measures shall be taken if equipment is
out of order
Put earbuds into charging case with USB-C
power, charge earbuds for 15 minutes. Thus
operation can let earbuds recover to working
state
- Paired devise list reset:
Step 1: Take out of Right earbud from charging
case
Step 2: Check white LED if it is blinking. If
white LED is blinking, skip to step 3; if it
isn't blinking, take the earbud out of ear,
press and hold Multi-Functional Button till
white LED blinking (let earbud enter pairing
mode)
Step 3: Press and hold Multi-Functional Button
till white LED blinks rapidly, after the LED
is off, the earbud has removed paired device
list and automatically power off.
•Louis Vuitton Malletier, 2 rue du Pont
Neuf 75001 PARIS
•Date of manufacture: 2018/2019
LOUIS VUITTON
LEAFLET
21 22
Taiwan
1. Product name : Wireless earphone
2. Model name: QAB
3. Trade mark or applicant name : Louis
Vuitton Malletier
4.RF Spec: Peak Gain 0.3db Peak
5. Rated Voltage: 3.7V; Rated Power: 314.5mW
5. NCC caution statement.
Any changes or modifications are not allowed.
The product is subject to not cause harmful
interference to radio communications and air
flight safety. If this equipment does cause
interference, which can be determined stop
shipping till the product is improved.
This device may not cause harmful
interference, and this device must accept any
interference received, including interference
that may cause undesired operation.
Singapore
South Korea
As this radio equipment has the possibility
of radio interference, this equipment cannot
be used for any services related to human
life safety.
Conformity assessment information :
•Company name of Applicant: Louis Vuitton
Malletier
•Manufacturing date: 2018/2019
•Manufacturer/ Country of origin: China
•Equipment name/ Model name: QAB
•Conformity assessment number:
Class B Equipment (For Home Use Broadcasting
& Communication Equipment):
This equipment is home use (Class B)
electromagnetic wave suitability equipment
and to be used mainly at home and it can be
used in all areas.
LOUIS VUITTON
LEAFLET
There is a danger of explosion when the
battery is in a state of charge for a long
time. When disposing CNS 15364, it should be
handled properly.
Please refer to the instructions for detailed
notes
Waste battery reclycle sign
United Arab Emirates
International limited guarantee
Your Louis Vuitton Earphones is covered by an
international limited guarantee against any
manufacturing defect for a period one year
from the date of purchase. Longer warranty
periods may apply for certain countries.
THIS LIMITED GUARANTEE DOES NOT APPLY TO US
CONSUMERS. Please visit _________________
(weblink) to view the full text of this
INTERNATIONAL LIMITED GUARANTEE / UNITED
STATES LIMITED WARRANTY, as well as the
specific additional terms of guarantees which
may be applicable to your country, also
available upon request in store.
A COPY OF THE US LIMITED WARRANTY MAY ALSO BE
OBTAINED BY CONTACTING LOUIS VUITTON CUSTOMER
SERVICE BY PHONE AT: US 866 VUITTON.
To benefit from this international limited
guarantee, you should retain proof of
purchase to validate the purchase date and
return it with any warranty claim. This
guarantee is only honored in the Louis
Vuitton stores.
This guarantee gives you specific legal
rights and you may also have other rights
under local laws which vary from country to
country. This international limited guarantee
does not affect your legal rights as a
consumer and may be transferred with the
Louis Vuitton Earphones.
21 22
TRA
REGISTERED No:
DEALER No: