Lenovo Ideapad 310S 11Iap Ug Hu 201609 User Manual (Hungarian) Guide Laptop (ideapad) Type 80U4

2016-09-23

User Manual: Lenovo Ideapad 310S-11Iap Ug Hu 201609 (Hungarian) User Guide - ideapad 310S-11IAP 310S-11IAP Laptop (ideapad) - Type 80U4 80U4

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 29

Használati útmutató
A számítógép használatba vétele előtt olvassa
el a biztonsági előírásokat és a fontos
tanácsokat a mellékelt kézikönyvekben.
Lenovo ideapad
310S-11IAP
Első kiadás ( Július 2016 )
© Copyright Lenovo 2016.
Hatósági előírások
Megjegyzések
• Kérjük, hogy a készülék használatba vétele előtt olvassa el a Lenovo Biztonsági és általános
tájékoztató útmutató tájékoztató útmutatót.
• Ebben az útmutatóban egyes előírások feltételezik, hogy Ön a Windows® 10 operációs rendszert
használja. Ha más Windows operációs rendszert használ, akkor egyes műveletek kissé eltérhetnek.
Ha más operációs rendszert használ, egyes műveletek esetleg nem vonatkoznak Önre.
• Az ebben az útmutatóban leírt funkciók a legtöbb modellben azonosak. Előfordulhat, hogy egyes
funkciók nem állnak rendelkezésére a számítógépén, vagy e használati útmutatóban nem szereplő
funkciókkal is rendelkezik a számítógépe.
• Az illusztrációk ebben a kézikönyvben eltérhetnek a tényleges terméktől. Ebben az esetben,
tanulmányozza a tényleges terméket.
• A részletekért tekintse meg a Guides & Manuals lapot a http://support.lenovo.com oldalon.
i
Tartalom
1. fejezet: Számítógépe megismerése ............................................................................................. 1
Felülnézet ......................................................................................................................................................... 1
Bal oldali nézet ................................................................................................................................................ 5
Jobb oldali nézet .............................................................................................................................................. 8
Alulnézet ........................................................................................................................................................ 10
2. fejezet: A Windows 10 használatának megkezdése................................................................. 11
Az operációs rendszer első alkalommal történő konfigurálása ...................................................................... 11
Operációs rendszer kezelőfelülete ................................................................................................................. 11
A számítógép alvó állapotba kapcsolása vagy leállítása ................................................................................ 13
Feladat- és asztalkezelés ................................................................................................................................ 15
Csatlakozás vezeték nélküli hálózatra ........................................................................................................... 16
Bevezetés alkalmazás ..................................................................................................................................... 16
3. fejezet: Lenovo OneKey Recovery System............................................................................... 17
4. fejezet: Hibaelhárítás .................................................................................................................. 18
Gyakran ismételt kérdések ............................................................................................................................. 18
Hibaelhárítás .................................................................................................................................................. 21
Védjegyek......................................................................................................................................... 24
1
1. fejezet: Számítógépe megismerése
Felülnézet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Figyelem:
•Ne nyissa fel a képernyőt 180 foknál nagyobb szögben. A kijelzőpanel lehajtásakor ügyeljen arra, hogy ne hagyjon
tollakat vagy más tárgyakat a kijelzőpanel és a billentyűzet között. Ellenkező esetben károsodhat a kijelzőpanel.
Megjegyzés: A szaggatott vonallal bekeretezett alkatrészek kívülről nem láthatók.
123 3
4
5
2
1. fejezet: Számítógépe megismerése
aBeépített kamera A kamera videotelefonálásra és fényképek készítésére használható.
bBeépített mikrofon Hangot rögzít, mely videokonferenciánál, hangalámondásnál vagy
hangfelvételnél használható.
cVezeték nélküli
LAN-antennák
Vezeték nélküli rádiójelek adása és vétele érdekében vezeték nélküli LAN-
adapterhez csatlakozik.
dSzámítógép kijelzőBriliáns kép megjelenítést biztosít.
eÉrintőpanel Hagyományos egérként működik az érintőpanel.
Egy részből álló többérintéses ClickPad: A mutatónak a képernyőn történő
mozgatásához csúsztassa azon irányba az ujjbegyét a panelen, amelybe a
mutatót mozgatni akarja.
Bal kattintási terület: E területre kattintás egy hagyományos egér bal
gombjával való kattintás funkcióinak felel meg.
Jobb kattintási terület: E területre kattintás egy hagyományos egér jobb
gombjával való kattintás funkcióinak felel meg.
Megjegyzés: Az F6 ( ) billentyű megnyomásával engedélyezheti/tilthatja le az érintőpanelt.
1. fejezet: Számítógépe megismerése
3
A billentyűzet használata
Funkcióbillentyű kombinációk
A funkcióbillentyűk használatával azonnal megváltoztathatja a működési jellemzőket. A funkció
használatához, nyomja meg és tartsa megnyomva az Fn billentyűt; majd nyomja meg az egyik
funkcióbillentyűt .
A következőkben található az egyes funkcióbillentyűk funkcióinak leírása.
Fn + B: Aktiválja a megszakítás funkciót.
Fn + P: Aktiválja a megállítás funkciót.
Fn + C: Engedélyezi/letiltja a görgetés zárolás működését.
Fn + S: Aktiválja a rendszerkérelmet.
Fn + : Aktiválja a Pgup billentyűfunkciót.
Fn + : Aktiválja a Pgdn billentyűfunkciót.
Fn + : Aktiválja az oldal teteje billentyűfunkciót.
Fn + : Aktiválja az oldal alja billentyűfunkciót.
a
b
4
1. fejezet: Számítógépe megismerése
Gyorsbillentyűk
A megfelelő gyorsbillentyűk megnyomásával gyorsan hozzáférhet bizonyos rendszerbeállításokhoz.
:Elnémítást végez/feloldja a
némítást. :Engedélyezi/letiltja a repülési
üzemmódot.
: Csökkenti a hangerőt. : Engedélyezi/letiltja az integrált
kamerát.
:Növeli a hangerőt. :Lezárja a képernyőt.
:Engedélyezi/letiltja az mikrofon
működését. :
A számítógép és egy külső
megjelenítőeszköz megjelenítése
között vált.
:Frissíti az asztalt vagy a jelenleg
aktív ablakot. :Csökkenti a kijelző fényerejét.
:Engedélyezi/letiltja az érintőpanel
működését. : Növeli a kijelző fényerejét.
Megjegyzés: A gyorsbillentyű funkció aktiválásához/letiltásához használhatja a Lenovo Setting.
1. fejezet: Számítógépe megismerése
5
Bal oldali nézet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
aHálózati adapter
csatlakozó
A hálózati adapterhez csatlakozik.
bAkkumulátor állapot
kijelző
KijelzőKijelző állapota Töltöttségi
állapota Jelentés
Akkumulátor
állapot kijelző
Be (folyamatos fehér) Töltés 80 %-nál magasabb az akkumulátor töltési
szintje.
Be (folyamatos sárga) Kisütés 5 % és 20 % között van az akkumulátor töltési
szintje.
Lassan villog (fehér) Töltés
20 % és 80 % között van az akkumulátor töltési
szintje. Amikor az akkumulátor eléri a 80 %-os
töltési szintet, akkor megszűnik a villogás.
Azonban a teljes felöltésig folytatódik a töltés.
Lassan villog (sárga) Töltés
20 %-nál alacsonyabb az akkumulátor töltési
szintje. Amikor az akkumulátor eléri a 20 %-os
töltési szintet, akkor fehérre változik a villogó
kijelzés színe.
Gyorsan villog (sárga) Kisütés 5 %-nál alacsonyabb az akkumulátor töltési
szintje.
Ki Kisütés 20 %-nál magasabb az akkumulátor töltési
szintje.
cUSB 3.0 port USB eszközök csatlakoztatására szolgál.
Megjegyzések:
•Ha az akkumulátor töltöttsége 20 %-nál nagyobb, a jelölésű USB port külső USB eszközöket tölthet akkor is,
ha a számítógép ki van kapcsolva.
•Részletekért lásd a „USB-eszközök csatlakoztatása” című részt a 6. oldalon.
dHDMI port HDMI-bemenettel rendelkező eszközök csatlakoztatására szolgál, mint TV vagy
külső kijelző.
eMemóriakártya nyílás Memóriakártyák helyezhetőek el benne (nem tartozékok).
Megjegyzés: Részletekért lásd a „A memóriakártyák használata (nem tartozékok)” című részt a 7. oldalon.
6
1. fejezet: Számítógépe megismerése
USB-eszközök csatlakoztatása
USB eszközt csatlakoztathat a számítógéphez, ha annak USB-csatlakozóját (A típus) a számítógép USB-
portjához csatlakoztatja.
Egy USB-eszköznek számítógépe adott USB-portjához történő első csatlakoztatásakor a Windows
automatikusan telepíti az eszköz illesztőprogramját. Az illesztőprogram telepítése után további lépések
nélkül bonthatja az eszköz csatlakozását ill. újra csatlakoztathatja azt.
USB tárolóeszköz csatlakoztatásának bontása előtt ellenőrizze, hogy számítógépe befejezte-e az eszközzel
folytatott adatátvitelt. Az eszköz eltávolításához a leválasztás előtt kattintson a Windows értesítési
területén lévő Hardver biztonságos eltávolítása és adathordozó kiadása ikonra.
Megjegyzés: Általában a csatlakoztatása után a Windows észleli az eszközt, majd automatikusan telepíti az
illesztőprogramját. Azonban egyes eszközök esetében a csatlakoztatás előtt kell az illesztőprogramot
telepíteni. Az eszköz csatlakoztatása előtt ellenőrizze a gyártó dokumentációját.
Megjegyzés: Ha hálózati kábellel rendelkezik USB-eszköze, akkor csatlakoztatás előtt az eszköz hálózati kábelének
csatlakoztatását végezze el. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy a számítógép nem ismeri fel az
eszközt.
1. fejezet: Számítógépe megismerése
7
A memóriakártyák használata (nem tartozékok)
Ezzel a számítógéppel a következő memóriakártyák használhatók:
• Secure Digital (SD) kártya
• Secure Digital High Capacity (SDHC) kártya
• Secure Digital eXtended Capacity (SDXC) kártya
• MultiMediaCard (MMC)
Memóriakártya behelyezése
Addig csúsztassa be a memóriakártyát, amíg el nem éri a kártyahely alját.
Memóriakártya kivétele
Óvatosan húzza ki a memóriakártyát a memóriakártya nyílásból.
Megjegyzések:
•Egyszerre csak egy kártyát helyezzen a nyílásba.
•Ez a kártyaolvasó nem képes az SDIO eszközök használatára (pl. SDIO Bluetooth stb.).
Megjegyzés: A memóriakártya kivétele előtt, az adatsérülés elkerülésére a Windows hardver biztonságos eltávolítása
művelet segítségével tiltsa le, majd az adathordozó kiadása segédprogram segítségével vegye ki az
adathordozót.
8
1. fejezet: Számítógépe megismerése
Jobb oldali nézet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
aEnergiaállapot jelzőfény
Szimbólum KijelzőKijelző
állapota Jelentés
Energiaállapot
jelzőfény
Be
(folyamatos fehér) A számítógép be van kapcsolva.
Villog A számítógép alvó állapotban van.
Ki A számítógép ki van kapcsolva.
bFőkapcsoló E gombot nyomja meg a számítógép bekapcsolására.
cNovo gomb A számítógép kikapcsolt állapotában ezt a gombot megnyomva a Lenovo
OneKey Recovery System vagy a BIOS beállító segédprogram indul el, vagy a
rendszerbetöltés menübe lehet belépni.
Megjegyzés: Részletekért lásd a „Lenovo OneKey Recovery System” című részt a 17. oldalon.
dKombinált hang
csatlakozó
Mikrofonos fejhallgató csatlakoztatására szolgál.
Megjegyzések:
•A kombinált hang csatlakozó nem támogatja a hagyományos mikrofonok használatát.
•Harmadik fél fejhallgatójának vagy headsetjének csatlakoztatása esetén az eltérő ipari szabványok miatt
előfordulhat, hogy nem támogatott a felvételkészítés funkció használata.
eUSB portok USB eszközök csatlakoztatására szolgál.
Megjegyzés: Részletekért lásd a „USB-eszközök csatlakoztatása” című részt a 6. oldalon.
fRJ-45 port A számítógép Ethernet-hálózathoz való csatlakoztatására szolgál.
Megjegyzés: Részletekért lásd a „Hálózati kábel csatlakoztatása” című részt a 9. oldalon.
1. fejezet: Számítógépe megismerése
9
Hálózati kábel csatlakoztatása
A hálózati kábelt a következőképpen kell csatlakoztatni:
1Fogja meg a hálózati kábel egyik csatlakozóját úgy, hogy óvatosan nyomja le az RJ-45 csatlakozó
fedelét .
2A csatlakozót illessze az RJ-45 csatlakozóba .
A szoftver konfigurálása
A számítógép beállításának részleteiről érdeklődjön az internetszolgáltatójánál.
a
b
10
1. fejezet: Számítógépe megismerése
Alulnézet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
aHangszórók A hangkimenetet biztosítják.
1 1
11
2. fejezet: A Windows 10 használatának megkezdése
Az operációs rendszer első alkalommal történő
konfigurálása - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Előfordulhat, hogy az első használat alkalmával konfigurálnia kell az operációs rendszert.
Az alábbi eljárásokat foglalhatja magába a konfigurációs eljárás:
• A végfelhasználói licencszerződés elfogadása
• Az Internetkapcsolat beállítása
• Az operációs rendszer regisztráltatása
• Egy felhasználói fiók létrehozása
Operációs rendszer kezelőfelülete - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
A Windows 10-ben hatékony és hasznos start menü van.
A start menüt az alábbi módszerek egyikével nyithatja meg.
• Nyomja meg a Windows billentyűt a billentyűzeten.
• Válassza a Kezdőképernyő elemet az asztal bal alsó sarkában.
Megjegyzés: A Windows® 10-nek van frissebb verziója. Amennyiben a frissített verziót használja, néhány művelet
eltérő lehet. Ebben az esetben, tanulmányozza a tényleges terméket.
aBevezetés alkalmazás eKezdőképernyő gomb
bBeállítások gomb fKeresőmező
cFőkapcsoló gomb gTevékenységnézet gomb
dÖsszes alkalmazás gomb
12
2. fejezet: A Windows 10 használatának megkezdése
Beállítások
A Beállítások segítségével az alapvető feladatokat végezheti el. További beállításokat kereshet a
beállítások keresőmezőben, a jobb felső sarokban.
A beállításokat megnyitásához tegye a következőket:
• Nyissa meg a start menüt, majd válassza a Beállítások lehetőséget.
A start menü testre szabása
A start menüt személyre szabhatja kedvenc alkalmazásaival.
A start menü személyre szabásához tegye a következőket:
1Nyissa meg a start menüt, majd válassza ki az All apps (Minden alkalmazás) lehetőséget az
alkalmazáslista megnyitásához.
2Kattintson jobb egérgombbal az alkalmazásra, melyet hozzá kíván adni a Start menühöz, majd
válassza a Pin to Start (Kitűzés a Kezdőképernyőre) lehetőséget.
Megjegyzés: Áthúzhat alkalmazásokat a Most used (Leggyakrabban használt) vagy All apps (Összes alkalmazás)
oszlopokból is, hogy hozzáadja azokat a start menühöz.
2. fejezet: A Windows 10 használatának megkezdése
13
A számítógép alvó állapotba kapcsolása vagy leállítása - - - - - - - - - - - - -
Amikor befejezi a számítógépével a munkát, akkor alvó állapotba kapcsolhatja vagy leállíthatja azt.
Alvó állapot kezdeményezése
Ha csak rövid ideig nem használja a számítógépet, kapcsolja alvó állapotba.
Amikor alvó állapot módban van a számítógép, akkor gyorsan felébresztheti, és az indítási folyamat
megkerülésével folytathatja a használatát.
A következő módok egyikével lehet a számítógépet alvó állapot módba kapcsolni:
• Csukja le a megjelenítő fedelét.
• Nyomja meg a Főkapcsoló gombot.
• Nyissa meg a start menüt majd válassza a Bekapcsoló gomb Alvó állapot lehetőséget.
A következő módok egyikével lehet a számítógépet felébreszteni:
• Nyomja meg bármelyik billentyűt a billentyűzeten.
• Nyomja meg a Főkapcsoló gombot.
Megjegyzés: Várja meg, amíg az áramellátás jelzőfénye villogni nem kezd (jelezve az alvó állapotot), mielőtt
megmozdítja a számítógépet. Számítógépének forgó merevlemezzel történő mozgatása esetén
károsodhat a merevlemez, mely adatvesztést okoz.
14
2. fejezet: A Windows 10 használatának megkezdése
A számítógép leállítása
Ha egy vagy két napig nem használja a számítógépet, akkor kapcsolja ki.
A következő módok egyikével lehet a számítógépet leállítani:
• Nyissa meg a start menüt majd válassza a Bekapcsoló gomb Leállítás lehetőséget.
• Kattintson a jobb gombbal a bal alsó sarokban lévő Kezdőképernyő gombra, majd válassza a Leállítás
vagy kijelentkezés Leállítás menüpontot.
2. fejezet: A Windows 10 használatának megkezdése
15
Feladat- és asztalkezelés - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Tevékenységnézet
A tevékenységnézet megnyitásához tegye a következőket:
• Válassza a tevékenységnézet gombot a tálcán.
• Nyomja meg a Windows + Tab billentyűt.
Virtuális asztalkezelés
A Windows 10 lehetőséget ad virtuális asztalok létrehozására, kezelésére és a váltásra azok között.
Egy új virtuális asztal létrehozásához, tegye a következőket.
• Nyissa meg a tevékenységnézetet és válassza a New desktop (Új asztal) lehetőséget.
• Nyomja meg a Windows + Ctrl + D billentyűt.
A különböző asztalok közötti váltáshoz, tegye a következőket:
• Nyissa meg a tevékenységnézetet és válassza ki az asztalt, melyet aktiválni kíván.
• Nyomja meg a Windows + Ctrl + / billentyűkkel görgethet a létrehozott asztalok között.
16
2. fejezet: A Windows 10 használatának megkezdése
Csatlakozás vezeték nélküli hálózatra - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Vezeték nélküli kapcsolat engedélyezése
A következőképpen végezze a vezeték nélküli funkciók engedélyezését:
1Nyomja meg az F7 ( ) billentyűt a repülési üzemmód letiltására.
2Kattintson a tálca jobb alsó sarkára a hálózati beállítások lap megnyitásához.
Csatlakozás vezeték nélküli hálózatra
A vezeték nélküli funkciók engedélyezése után a számítógép automatikusan megkeresi az elérhető
vezeték nélküli hálózatokat, és megjeleníti azokat a vezeték nélküli hálózatok listáján. Egy vezeték nélküli
hálózathoz való csatlakozáshoz kattintson a hálózat nevére a listán, majd kattintson a Kapcsolódás
lehetőségre.
Bevezetés alkalmazás - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
A Windows 10-ben megtalálja a Get Started (Bevezetés) alkalmazást, mely bemutatja a Windows 10 új
szolgáltatásait. A start menüben találja.
A Bevezetés alkalmazás megynitásához tegye a következőket.
• Nyissa meg a start menüt, majd válassza a Get Started (Bevezetés) lehetőséget.
• Nyomja meg az Fn + F1 billentyűt (a billentyűzetkiosztástól függően).
Megjegyzés: Egyes hálózatok hálózati biztonsági kulcsot vagy hozzáférési kódot kérhetnek a kapcsolódáshoz.
Amennyiben ilyen hálózathoz kíván csatlakozni, kérdezze meg a hálózati rendszergazdától vagy az
internetszolgáltatótól a biztonsági kulcsot vagy a jelszót.
17
3. fejezet: Lenovo OneKey Recovery System
A Lenovo OneKey Recovery System a számítógép biztonsági mentésére és helyreállítására tervezett
szoftver. Ezzel rendszerösszeomlás esetén a rendszerpartíciót az eredeti állapotára lehet visszaállítani. A
rendszer egyszerű helyreállítása céljából szükség esetén felhasználói mentéseket is lehet végezni.
A rendszerpartíció biztonsági mentése
A rendszerpartíciót képfájlba (tükörfájl) lehet menteni. Ez a képfájl felhasználható a rendszerpartíció
visszaállítására. A rendszerpartíció biztonsági mentése:
1A Windows rendszerben a Novo gomb megnyomásával vagy dupla kattintással a OneKey Recovery
ikonra indítsa el a Lenovo OneKey Recovery System szoftvert.
2Kattintson a System Backup (Biztonsági mentés) lehetőségre.
3Jelölje ki a rendszer biztonsági mentésének a helyét és a Next (Tovább) gombbal indítsa el a
biztonsági mentést.
Helyreállítás
A rendszerpartíciót az eredeti állapotára, vagy egy előzőleg létrehozott helyreállítási pontra lehet
visszaállítani. A rendszerpartíció visszaállítása:
1A Windows rendszerben a Novo gomb megnyomásával vagy dupla kattintással a OneKey Recovery
ikonra indítsa el a Lenovo OneKey Recovery System szoftvert.
2Kattintson a System Recovery (Rendszer-helyreállítás) lehetőségre. A számítógép a helyreállítási
pontnak megfelelően fog újraindulni.
3A rendszerpartíció eredeti állapotára, vagy egy előzőleg létrehozott helyreállítási pontra való
visszaállításához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Ha a Windows operációs rendszert nem lehet elindítani, akkor a Lenovo OneKey Recovery System
szoftvert a következők szerint indítsa el:
1Kapcsolja ki a számítógépet.
2Nyomja meg a Novo gombot. A Novo Button Menu (Novo gomb menüben) válassza a System
Recovery (Rendszer-helyreállítás) lehetőséget, majd nyomja meg az Enter billentyűt.
Megjegyzések:
•Ha a számítógépén előre telepített GNU/Linux operációs rendszer van, akkor a OneKey Recovery System nem
használható.
•A OneKey Recovery System funkcióinak használata érdekében az Ön merevlemezén már van egy rejtett partíció,
amely a rendszer tükörfájlját és a OneKey Recovery System programfájljait tartalmazza. Ez a gyárilag létrehozott
partíció biztonsági okokból rejtett, és ez okozza, hogy a merevlemez megjelenített kapacitása kisebb a névlegesnél.
Megjegyzések:
•A biztonsági mentést a helyi merevlemezre vagy külső tárolóeszközre lehet végezni.
•Vegye ki a cserélhető merevlemez-meghajtót a Lenovo OneKey Recovery System indítása előtt. Ellenkező esetben
elveszhetnek a cserélhető merevlemez-meghajtón lévő adatok.
•A rendszer biztonsági mentése sokáig tarthat.
•A rendszer biztonsági mentése csak akkor működik, ha a Windows normál módban indítható.
Megjegyzések:
•A helyreállítási folyamat visszavonhatatlan. A helyreállítás elindítása előtt minden fontos adatát mentse a
rendszerpartícióról.
•A helyreállítás sokáig tarthat. A helyreállítás elindítása előtt feltétlenül csatlakoztassa a hálózati adaptert a
számítógépére.
•A fentiek csak akkor használhatók, ha a Windows normál módban indítható.
18
4. fejezet: Hibaelhárítás
Gyakran ismételt kérdések - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ebben a részben kategóriánként tárgyaljuk a gyakran ismételt kérdéseket.
Információkeresés
Lenovo által telepített operációs rendszer és szoftver
Milyen biztonsági intézkedéseket kell betartanom számítógépem használata során?
Olvassa el és tartsa be a Lenovo biztonsági és általános tájékoztató útmutató foglaltakat.
Megjegyzés: A Lenovo biztonsági és általános tájékoztató útmutató megtekintéséhez kattitson az Asztalon a
Felhasználói kézikönyvek ikonra. Ezt a Lenovo támogatási honlapjáról is letöltheti.
Mi a Lenovo támogatási honlapjának címe?
http://support.lenovo.com
Hol találhatóak a garanciális információk?
Lépjen a Lenovo honlapjára, írja be a számítógépe sorozatszámát, és tájékozódjon a jótállási
szolgáltatásokról.
Mi a Lenovo által telepített operációs rendszer?
Egyes Lenovo számítógépeket gyárilag telepített operációs rendszerrel szállítunk. Az Ön kényelme
érdekében a Lenovo előre telepített szoftverrel szállítja az Ön számítógépét. Ha ilyen számítógépet
vásárolt, azonnal használatba veheti a számítógépét, operációs rendszer telepítése nélkül.
Mi a Lenovo által telepített szoftver?
Ez (a Lenovo vagy más szoftvercég által kifejlesztett), az Ön számára és kényelmére gyárilag regisztrált
szoftver. Előfordulhat, hogy egyes előre telepített szoftverek csak próbaverziósak. Előfordulhat, hogy a
próbaidőszak lejárta után a szoftver további használatához meg kell vásárolnia a licencet.
Megjegyzés: Ha a szoftver első indításakor a licencszerződés jelenik meg, kérjük, gondosan olvassa el. Ha nem
fogadja el a megállapodást, kérjük, ne használja a szoftvert.
Amikor megvásároltam a számítógépet, volt rajta egy Windows. Hogyan állapíthatom meg, hogy ezt a
Lenovo telepítette?
A számítógép csomagolásán, kívül találhatü címke tartalmazza a számítógépével kapcsolatos összes
információt. Ellenőrizze az OS melletti feliratot. Ha ez Windows vagy WIN, akkor a Lenovo telepítette
az Ön gépére a Windows-t.
Mi a Recovery Partition?
Ha a számítógépén bármilyen verziójú előtelepített Windows 10 van, akkor a számítógép tárolóeszköze
tartalmaz egy Recovery Partition visszaállító partíciót. Ez tartalmazza az előtelepített Windows operációs
rendszer képfájlját. Rendszerhiba esetén a Lenovo OneKey Recovery System vagy a Windows visszaállítás
alapállapotba funkciójával a gyári állapotra állíthatja vissza az operációs rendszert.
Megjegyzés: A Recovery Partition nem meghajtó, és a Windows Intézővel nem lehet hozzáférni.
4. fejezet: Hibaelhárítás
19
Lenovo OneKey Recovery System
Töröltem a telepített szoftvert, de a szabad merevlemez-terület nem nőtt.
Előfordulhat, hogy a számítógépén Compact Windows fut. A Compact Windows-os gépek esetén a
szoftver számára szükséges fájlok többségét a Recovery Partition tartalmazza, és ezeket a normál
programtörlés funkció nem törli.
Mi történik, ha törölni, vagy módosítani akarom a Recovery Partition partíciót?
Figyelem: Compact Windows-os számítógépen ne törölje vagy módosítsa a Recovery Partition-t.
Ha módosítja vagy törli a Recovery Partition-t, akkor előfordulhat, hogy a Windows-t nem lehet a gyári
alapállapotba visszaállítani. A Compact Windows-t futtató számítógépen a Recovery Partition törlése után
előfordulhat, hogy a Windows nem indul el.
Hogyan állapíthatom meg, hogy a számítógépemen Compact Windows fut-e?
A Compact technológia általában a csak SSD-n (vagy eMMC-n) futó Windows 10 frissítés esetén
engedélyezett. A számítógép ellenőrzéséhez
1a bal alsó sarokban kattintson a jobb egérgombbal a Start gombra, és válassza a Disk Management
(lemezkezelő) lehetőséget.
2A lemezkezelő elindul.
Ha a Windows-partíció mellett a Compact jelzés áll, akkor a Compact üzemmód engedélyezett.
Hol találhatom a számítógép hardvereszközeinek meghajtóprogramját?
Ha a számítógépén előre telepített Windows operációs rendszer van, először keresse meg a
telepítőprogramot a merevlemez C partícióján. Ha ott nem találja meg az összes szükséges hardvereszköz
meghajtóprogramját, ezeket letöltheti a Lenovo vevőtámogatási honlapjáról is.
Megjegyzés: A Lenovo támogató honlapjáról a legújabb meghajtóprogramokat lehet letölteni.
Hol vannak a helyreállító lemezek?
A számítógéphez nem járnak helyreállító lemezek. Ha a gyári állapotra kell visszaállítani a rendszert,
használja a Lenovo OneKey Recovery System.
Mit tehetek, ha a biztonsági mentés nem működik?
Ha a biztonsági mentés elindul, de a folyamat közben hibát jelez, próbálkozzon a következő lépésekkel:
1Zárjon be minden megnyitott programot, és indítsa újra a biztonsági mentési folyamatot.
2Ellenőrizze, hogy a céleszköz nem sérült-e. Válasszon másik útvonalat és próbálja újra.
Mikor kell a gyári állapotra visszaállítanom a rendszert?
Akkor használja ezt a funkciót, ha az operációs rendszert nem lehet elindítani. Ha a rendszerpartíción
kritikus adatok vannak, akkor a visszaállítási funkció elindítása előtt mentse el ezeket.
A számítógépen fut az operációs rendszer, megnyomom a Novo gombot, és a Lenovo OneKey Recovery
System nem indul el.
A Lenovo OneKey Recovery System nincs telepítve a számítógépen, vagy törölték a programot.
20
4. fejezet: Hibaelhárítás
BIOS beállító segédprogram
Segítség elérése
A Lenovo OneKey Recovery System minden Lenovo notebbok-on telepítve van?
Nem, a Lenovo OneKey Recovery System csak a Windows-os számítógépekre van telepítve.
Megjegyzés: Előfordulhat, hogy egyes Windows-os számítógépeken a Lenovo OneKey Recovery System nincs
telepítve. Ennek ellenőrzéséhez nyissa meg a Vezérlőpult Programok menüt, és ellenőrizze, hogy a
Lenovo OneKey Recovery szerepel-e a telepített programok listájában.
Mi a BIOS beállító segédprogram?
A BIOS beállító segédprogram egy ROM-ban tárolt szoftver. Lekérdezi a számítógép alapvető
információit, és lehetőséget ad az indítóeszköz, a biztonság, a hardverüzemmód és más jellemzők
beállítására.
Hogyan indíthatom el a BIOS beállító segédprogramot?
A BIOS beállító segédprogram indítása:
1Kapcsolja ki a számítógépet.
2Nyomja meg a Novo gombot, majd válassza a BIOS Setup (BIOS beállítás) lehetőséget.
Hogyan változtathatom meg az indítási módot? (egyes típusok esetén)
Két rendszerindítási mód van: UEFI First (Először UEFI) és Legacy Support (Régebbiek támogatása). A
rendszerindítási mód megváltoztatásához indítsa el a BIOS beállító segédprogramot, és a rendszerindítási
módot állítsa UEFI First (Először UEFI) vagy Legacy Support (Régebbiek támogatása) módra a Boot
(Rendszerindítás) menüben.
Mikor kell megváltoztatnom az indítási módot? (egyes típusok esetén)
A számítógép alapértelmezett indítási módra az UEFI First (Először UEFI) mód. Ha régebbi Windows
operációs rendszert kell a számítógépére telepíteni, akkor a rendszerindítási módot a Legacy Support
(Régebbiek támogatása) módra kell átállítani. A régebbi Windows operációs rendszert nem lehet
telepíteni, ha nem változtatja meg a rendszerindítási módot.
Hogyan léphetek kapcsolatba a vevőszolgálati központtal?
Lásd: „3. fejezet:Segítség és szerviz”, Lenovo biztonsági és általános tájékoztató.
4. fejezet: Hibaelhárítás
21
Hibaelhárítás - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Kijelző problémák
Amikor bekapcsolom a
számítógépet, akkor
semmi sem jelenik meg a
képernyőn.
•A következőket ellenőrizze, ha üres a képernyő:
- A hálózati adapter csatlakoztatva van a számítógéphez, ill.
csatlakoztatva van egy működő hálózati csatlakozóaljzathoz.
- Be van-e kapcsolva a számítógép. Nyomja meg újra a Főkapcsoló
gombot a megerősítés érdekében.
•Ha ezek mindegyike teljesült, azonban a képernyő továbbra is üres,
akkor vigye a számítógépet szervizbe.
A számítógép
bekapcsolásakor csak egy
fehér kurzor látszik az üres
képernyőn.
•A Lenovo OneKey Recovery System használatával állítsa vissza a
Windows környezet vagy a merevlemez teljes tartalmát. Ha
továbbra is csak a kurzor jelenik meg a képernyőn, akkor vigye a
számítógépet szervizbe.
Üressé válik a számítógép
bekapcsolásakor a
képernyőm.
•Lehetséges, hogy engedélyezve van a képernyőkímélő vagy az
energiatakarékos funkció. A következők egyikét tegye az alvó
állapot módból való felébresztéshez:
- Nyomja meg bármelyik billentyűt a billentyűzeten.
- Nyomja meg a Főkapcsoló gombot.
Alvó állapot móddal kapcsolatos problémák
Kritikusan lemerült
akkumulátor hibaüzenet
jelenik meg, és azonnal
kikapcsolódik a
számítógép.
•Csökken az akkumulátor töltése. Csatlakoztassa a hálózati adaptert
a számítógéphez.
A számítógép azonnal
alvó állapot módba lép a
bekapcsolási önellenőrzés
(POST) után.
•Ellenőrizze, hogy:
- Az akkumulátor fel van-e töltve.
- Az elfogadható tartományon belül van-e az üzemi hőmérséklet.
Lásd a „2. fejezet: Használattal és gondozással kapcsolatos
információk” című részt, mely a Lenovo Biztonsági és általános
tájékoztató útmutató című anyagban található meg.
Megjegyzés: Ha fel van töltve az akkumulátor, és a megadott tartományon belül van a hőmérséklet, akkor
szervizeltetnie kell a számítógépet.
22
4. fejezet: Hibaelhárítás
Nem tér vissza az alvó
állapot módból, és nem
működik a számítógép.
•Ha alvó állapot módban van a számítógépe, akkor csatlakoztassa a
hálózati adaptert a számítógéphez, majd nyomja meg a Főkapcsoló
gombot.
•Ha nem tér vissza az alvó állapot módból a rendszer, nem reagál
vagy nem kapcsolható ki, akkor állítsa alapállapotba a
számítógépet. Előfordulhat, hogy a mentetlen adatok elvesznek. A
számítógép alaphelyzetbe állításához nyomja meg és tartsa
megnyomva legalább 8 másodpercig a Főkapcsoló gombot. Ha nem
történt meg a számítógép alaphelyzetbe állítása, akkor bontsa a
hálózati adapter csatlakozását.
Kijelzőpanel problémák
Üres a képernyő.•A következőt tegye:
- Ha a hálózati adaptert vagy az akkumulátort használja és világít
az akkumulátor állapotkijelző, akkor a képernyő fényerejének
növelésére az F12 ( ) billentyűt nyomja meg.
- Ha villog a működésjelző lámpa, akkor az alvó állapot módból
való visszatérésre nyomja meg a Főkapcsoló gombot.
- Ha továbbra is fennáll a probléma, akkor „A képernyőkép
olvashatatlan vagy torzult.” címmel jelzett probléma elhárítása
szerint járjon el.
A képernyőkép
olvashatatlan vagy torzult.
•Ellenőrizze, hogy:
-Megfelelően van-e beállítva a képernyő felbontása és
színminősége.
-Megfelelő-e a monitor típusa.
Nem megfelelő karakterek
jelennek meg a
képernyőn.
•Megfelelő az operációs rendszer vagy a programok telepítése? Ha
megfelelő a telepítésük és a konfigurálásuk, akkor a szervizben kell
megjavíttatnia a számítógépet.
Hangproblémák
A hangerő növelése
esetén sem hallható hang
a hangszóróból.
•Ellenőrizze, hogy:
- Ki van-e kapcsolva az Elnémítás funkció.
- Nincs-e használatban a kombinált hang csatlakozó.
- Hangszórók vannak-e lejátszási eszközként kijelölve.
4. fejezet: Hibaelhárítás
23
Akkumulátor problémák
Leáll a számítógépe,
mielőtt lemerülést mutat az
akkumulátor állapotjelzője.
-vagy-
Működik a számítógépe,
bár lemerülést jelez az
akkumulátor állapotjelzője.
•Töltse újra az akkumulátort.
Egyéb problémák
Nem válaszol a
számítógépe.
•A számítógép kikapcsolásához, nyomja meg és tartsa legalább 8
másodpercig megnyomva a Főkapcsoló gombot. Ha nem válaszol a
számítógép, akkor bontsa a hálózati adapter csatlakozását.
•Valószínűleg zárolva lett a számítógépe, amikor kommunikációs
művelet során tért át alvó állapot módba a számítógépe. Tiltsa le az
elalvás időzítő működését, amikor hálózaton dolgozik.
A csatlakoztatott külső
eszköz nem működik.
•A számítógép bekapcsolt állapotában, USB-kábel kivételével, ne
végezze külső eszköz kábelének csatlakoztatását vagy a
csatlakoztatás bontását. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy
károsodik a számítógépe.
•Ha olyan nagy teljesítményfelvételű külső készülékeket használ,
mint egy USB optikai lemezmeghajtó, akkor használjon hálózati
adaptert a külső eszközhöz. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy
ennek hatására nem ismeri fel az eszközt vagy leáll a rendszer.
24
Védjegyek
A következő kifejezések a Lenovo védjegyei vagy bejegyzett védjegyei Magyarországon, más
országokban vagy mindkettőben.
Lenovo
ideapad
OneKey
A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation védjegyei az Egyesült Államokban, más országokban
vagy együttesen.
Más vállalatok, termékek vagy szolgáltatások nevei mások védjegyei vagy szolgáltatás védjegyei
lehetnek.
©Lenovo China 2016
hu-HU
Rev. AA00

Navigation menu