Lenovo Lnb Win10 Qsg El User Manual (Greek) Windows 10 Quick Start Guide Idea Pads, Notebooks G50 80 Laptop (Lenovo) Type 20371

2015-07-01

User Manual: Lenovo Lnb Win10 Qsg El (Greek) Windows 10 Quick Start Guide - IdeaPads, Lenovo Notebooks G50-80 Laptop (Lenovo) - Type 20371

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 24

DownloadLenovo Lnb Win10 Qsg El User Manual (Greek) Windows 10 Quick Start Guide - Idea Pads, Notebooks G50-80 Laptop (Lenovo) Type 20371
Open PDF In BrowserView PDF
Έναρξη χρήσης των Windows 10

Πρώτη έκδοση (Ιούλιος 2015)
© Copyright Lenovo 2015.
LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant a General Services
Administration “GSA” contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract
No. GS-35F-05925.

Περιεχόμενα
Σκοπός του εγχειριδίου . . . . . . .

iii

Κεφάλαιο 1. Αποσυσκευασία των
Windows (OOBE) . . . . . . . . . . . . 1
Τι είναι η διαδικασία OOBE . . . . . . . . . .
Ενέργειες που θα πρέπει να εκτελεστούν κατά τη
διαδικασία OOBE. . . . . . . . . . . . . .
Ο διαχειριστής είστε εσείς . . . . . . . . . .
Επόμενες ενέργειες. . . . . . . . . . . . .
Έλεγχος της κατάστασης ενεργοποίησης . .
Χρήση ή εγκατάσταση λογισμικού ασφαλείας .
Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας
συστήματος . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

1

Κεφάλαιο 4. Το OneDrive επεκτείνει
τον τοπικό χώρο αποθήκευσής σας . . 9

.
.
.
.
.

1
1
1
1
2

.

2

Τι είναι . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Πρόσβαση στο OneDrive μέσω ενός προγράμματος
περιήγησης Web . . . . . . . . . . . . . .
Τοπικός φάκελος του OneDrive . . . . . . . .
Πρόσβαση στον τοπικό φάκελο του OneDrive . .
Επιλογή των στοιχείων που θα συγχρονίζονται . .
Μετακίνηση του τοπικού φακέλου του OneDrive .
Απενεργοποίηση του συγχρονισμού . . . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

3
3
3
3
3
4
4
4
5
5

Κεφάλαιο 3. Το μενού Έναρξης και το
Κέντρο ενεργειών . . . . . . . . . . . 7
Η επιστροφή στο μενού Έναρξης . . . .
Το κουμπί τροφοδοσίας . . . . . .
Εντοπισμός εφαρμογών . . . . . .
Καρφίτσωμα εφαρμογών στην Έναρξη
γραμμή εργασιών . . . . . . . . .

© Copyright Lenovo 2015

. .
. .
. .
ή τη
. .

8
8
8

.

Κεφάλαιο 2. Ο Λογαριασμός
Microsoft προσφέρει πολλά
πλεονεκτήματα . . . . . . . . . . . . . 3
Τι είναι . . . . . . . . . . . . . . . .
Τα πλεονεκτήματα . . . . . . . . . . .
Σύνδεση με ένα λογαριασμό Microsoft . . .
Δημιουργία τοπικού λογαριασμού και σύνδεση
Δημιουργία λογαριασμού Microsoft. . . . .
Αλλαγή σε λογαριασμό Microsoft . . . . .
Προσθήκη άλλων λογαριασμών χρήστη . . .
Προσθήκη λογαριασμού Microsoft . . .
Προσθήκη τοπικού λογαριασμού . . . .
Αλλαγή τύπου λογαριασμού . . . . . .

Το Κέντρο ενεργειών . . . . . . . . . . . . .
Ενεργοποίηση της λειτουργίας tablet . . . . .
Ενεργοποίηση της λειτουργίας πτήσης . . . .

. .
. .
. .

7
7
7

. .

7

.

9

.
.
.
.

9
9
9
9
10
10

Κεφάλαιο 5. Το Windows Store
διευκολύνει την απόκτηση
εφαρμογών . . . . . . . . . . . . . .

11

Εγκατάσταση εφαρμογών από το Store . . . . .
Εγκατάσταση εφαρμογών σε άλλον υπολογιστή. .

11
11

Κεφάλαιο 6. Αποκατάσταση των
Windows . . . . . . . . . . . . . . .

13

Παράρτημα A. Πληροφορίες χωρίς
εφαρμογή στην τεκμηρίωση του
προϊόντος σας . . . . . . . . . . . .

15

Λίστα όρων . . . . . . . . . . . . . . . .
Απενεργοποίηση του υπολογιστή ή μετάβαση
του υπολογιστή σε κατάσταση αναστολής
λειτουργίας . . . . . . . . . . . . . . . .

15

Παράρτημα B. Πληροφορίες για το
πρότυπο ENERGY STAR . . . . . . .

17

Εμπορικά σήματα

. . . . . . . . . . . . .

15

17

i

ii

Έναρξη χρήσης των Windows 10

Σκοπός του εγχειριδίου
Τα Windows® 10 είναι το κορυφαίας τεχνολογίας λειτουργικό σύστημα της Microsoft. Η Lenovo έχει την
ευχαρίστηση να παρέχει προϊόντα υπολογιστών με προεγκατεστημένα τα Windows 10.
Το λειτουργικό σύστημα αποτελεί πολύ σημαντικό κομμάτι ενός προσωπικού υπολογιστή. Η εμπειρία σας με
τον υπολογιστή σας θα είναι η καλύτερη δυνατή, αν νιώθετε άνετα με το λειτουργικό σύστημα που είναι
εγκατεστημένο σε αυτόν. Με αυτό το σκεπτικό, σας παρέχουμε αυτό το εγχειρίδιο για να σας βοηθήσουμε να
εξοικειωθείτε με τα Windows 10.
Όταν εξοικειωθείτε με τα βασικά, μπορείτε να ανατρέξετε στις πληροφορίες που παρέχονται από
τη Microsoft, για να εξερευνήσετε περισσότερες δυνατότητες των Windows 10 για προχωρημένους.
Σε περίπτωση διενέξεων ανάμεσα στις πληροφορίες που παρέχονται από τη Lenovo και τη Microsoft
αναφορικά με τα Windows 10, οι πληροφορίες που παρέχονται από τη Microsoft υπερισχύουν.

© Copyright Lenovo 2015

iii

iv

Έναρξη χρήσης των Windows 10

Κεφάλαιο 1. “Αποσυσκευασία” των Windows (OOBE)
Τι είναι η διαδικασία OOBE
Αν στον υπολογιστή Lenovo είναι προεγκατεστημένη οποιαδήποτε έκδοση ενός λειτουργικού συστήματος
Windows, θα πρέπει να “αποσυσκευάσετε” τα Windows την πρώτη φορά που θα ενεργοποιήσετε τον
υπολογιστή σας. Η διαδικασία είναι παρόμοια με την αποσυσκευασία ενός προϊόντος υλικού εξοπλισμού.
Αυτή η διαδικασία είναι επίσης γνωστή ως OOBE ή πρώτη επαφή (out-of-box experience).

Ενέργειες που θα πρέπει να εκτελεστούν κατά τη διαδικασία OOBE
Στον παρακάτω πίνακα παρατίθενται οι πιο σημαντικές ενέργειες που θα πρέπει να εκτελέσετε κατά τη
διαδικασία OOBE και υποδεικνύεται αν είναι απαραίτητες ή προαιρετικές.
Ενέργεια

Απαιτείται;

Αποδοχή των συμφωνιών άδειας χρήσης της Microsoft
και της Lenovo

Ναι

Σύνδεση με έναν τοπικό λογαριασμό ή λογαριασμό
Microsoft

Ναι

Εγγραφή για λογαριασμό Microsoft

Προαιρετικό

Σύνδεση στο Internet

Προαιρετικό, αν αποφασίσετε να συνδεθείτε με έναν
τοπικό λογαριασμό

Επιλογή ζώνης ώρας

Προαιρετικό. Μπορείτε πάντα να αλλάξετε τη ρύθμιση
κάποια άλλη στιγμή.

Ο διαχειριστής είστε εσείς
Είτε πρόκειται για τοπικό λογαριασμό είτε για λογαριασμό Microsoft, ο λογαριασμός χρήστη που θα
χρησιμοποιήσετε για να συνδεθείτε κατά τη διαδικασία OOBE θα καθοριστεί ως ο Διαχειριστής του
λειτουργικού συστήματος. Ως Διαχειριστής, μπορείτε να αλλάζετε ρυθμίσεις ασφαλείας, να εγκαθιστάτε
εφαρμογές, να δημιουργείτε άλλους λογαριασμούς και να κάνετε αλλαγές που μπορεί να επηρεάσουν
άλλους χρήστες.
Για λόγους ασφαλείας, σας συνιστούμε να δημιουργήσετε και να χρησιμοποιήσετε ένα λογαριασμό Τυπικού
χρήστη μετά τη διαδικασία OOBE. Ανατρέξτε στην ενότητα “Προσθήκη άλλων λογαριασμών χρήστη” στη
σελίδα 4 για οδηγίες σχετικά με την προσθήκη ενός λογαριασμού χρήστη.

Επόμενες ενέργειες
Έλεγχος της κατάστασης ενεργοποίησης
Απαιτείται ενεργοποίηση των Windows. Αν ο υπολογιστής σας είναι συνδεδεμένος στο Internet, το
αντίγραφο των Windows 10 που διαθέτετε θα πρέπει να ενεργοποιηθεί αυτόματα.
Βήμα 1.

Κάντε δεξιό κλικ στο κουμπί Έναρξης και επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου (Control Panel).

Βήμα 2.

Κάντε κλικ στις επιλογές Σύστημα και Ασφάλεια (System and Security) ➙ Σύστημα
(System).Μπορείτε να επαληθεύσετε την κατάσταση ενεργοποίησης για το αντίγραφο των

© Copyright Lenovo 2015

1

Windows 10 που διαθέτετε από τον υπολογιστή σας στην περιοχή Ενεργοποίηση των Windows
(Windows activation).

Χρήση ή εγκατάσταση λογισμικού ασφαλείας
Για να συμβάλετε στην προστασία του υπολογιστή σας από ιούς και άλλες επιθέσεις, εγκαταστήστε ή
χρησιμοποιήστε λογισμικό ασφαλείας (λογισμικό προστασίας από ιούς και τείχος προστασίας).
Ο υπολογιστής Lenovo μπορεί να περιλαμβάνει ήδη προεγκατεστημένο λογισμικό ασφαλείας για την
εξυπηρέτησή σας. Το προεγκατεστημένο λογισμικό ασφαλείας περιλαμβάνει μια δοκιμαστική περίοδο,
κατά τη διάρκεια της οποίας μπορείτε να το χρησιμοποιείτε δωρεάν. Αν θελήσετε να συνεχίσετε να το
χρησιμοποιείτε αφού λήξει η δοκιμαστική περίοδος, θα πρέπει να αγοράσετε μια άδεια χρήσης.
Σημαντικό: Αν θελήσετε να εγκαταστήσετε ένα άλλο λογισμικό ασφαλείας, μην ξεχάσετε να
απεγκαταστήσετε το προϊόν που είναι ήδη εγκατεστημένο στον υπολογιστή σας. Μπορεί να προκληθούν
προβλήματα αν είναι εγκατεστημένα δύο διαφορετικά προϊόντα προστασίας από ιούς ταυτόχρονα.

Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας συστήματος
Όταν τελειώσετε με την εγκατάσταση των Windows και αφού εγκαταστήσετε το λογισμικό που
χρησιμοποιείτε συχνότερα, σας συνιστούμε να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας του συστήματος
χρησιμοποιώντας το σύστημα Lenovo OneKey Recovery.
Σημείωση: Το σύστημα Lenovo OneKey Recovery δεν είναι διαθέσιμο σε όλα τα προϊόντα υπολογιστών
της Lenovo.
Βήμα 1.

Κάντε κλικ στις επιλογές Έναρξη (Start) ➙ Όλες οι εφαρμογές (All apps).

Βήμα 2.

Βρείτε το σύστημα Lenovo OneKey Recovery και επιλέξτε το.

Βήμα 3.

Κάντε κλικ στην επιλογή Εφεδρική αποθήκευση συστήματος (System Backup).

Βήμα 4.

Επιλέξτε μια θέση για την αποθήκευση του αρχείου ειδώλου αντιγράφου ασφαλείας και κάντε
κλικ στο κουμπί Επόμενο (Next).
Σημείωση: Επιλέξτε μια θέση σε έναν άλλο δίσκο ή ένα άλλο διαμέρισμα από αυτό στο οποίο
έχουν εγκατασταθεί τα Windows 10. Για παράδειγμα, σε μια εξωτερική μονάδα σκληρού δίσκου ή
στο διαμέρισμα με το γράμμα “D”.

Αν παρουσιαστεί πρόβλημα με το σύστημα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το σύστημα Lenovo OneKey
Recovery για να επαναφέρετε τα Windows στην κατάσταση αντιγράφου ασφαλείας. Για λεπτομέρειες,
ανατρέξτε στην ενότητα “Σύστημα Lenovo OneKey Recovery” στον Οδηγό χρήσης του προϊόντος.

2

Έναρξη χρήσης των Windows 10

Κεφάλαιο 2. Ο Λογαριασμός Microsoft προσφέρει πολλά
πλεονεκτήματα
Τι είναι
Είναι ο συνδυασμός του ονόματος χρήστη και του συσχετισμένου κωδικού πρόσβασης που χρησιμοποιείτε
για να συνδέεστε στο λογισμικό και τις υπηρεσίες της Microsoft. Αν χρησιμοποιείτε υπηρεσίες της Microsoft,
όπως το OneDrive, το Outlook.com, το Xbox Live, το Office 365 και το Skype, μπορεί να έχετε ήδη έναν. Αν
δεν έχετε, μπορείτε να δημιουργήσετε έναν πολύ εύκολα και δωρεάν.

Τα πλεονεκτήματα
Η χρήση ενός λογαριασμού Microsoft προσφέρει δύο βασικά πλεονεκτήματα:
• Θα συνδεθείτε μόνο μία φορά. Αν χρησιμοποιήσετε ένα λογαριασμό Microsoft για να συνδεθείτε στα
Windows 10, δεν θα χρειαστεί να συνδεθείτε ξανά για να χρησιμοποιήσετε το OneDrive, το Skype, το
Outlook.com και άλλες υπηρεσίες της Microsoft.
• Είστε συνδεδεμένοι σε όλες τις συσκευές σας. Αν χρησιμοποιείτε το λογαριασμό Microsoft για να
συνδέεστε σε πολλές συσκευές με Windows, όλες οι εξατομικευμένες ρυθμίσεις σας θα σας ακολουθούν.

Σύνδεση με ένα λογαριασμό Microsoft
Αν διαθέτετε ήδη λογαριασμό Microsoft, μπορείτε να τον χρησιμοποιήσετε για να συνδεθείτε στα Windows
10 κατά τη διαδικασία OOBE. Αν δεν έχετε λογαριασμό, μπορείτε να κάνετε κλικ στην επιλογή Εγγραφή
(Sign up) για να δημιουργήσετε έναν.

Δημιουργία τοπικού λογαριασμού και σύνδεση
Αν δεν έχετε λογαριασμό Microsoft και δεν θέλετε να δημιουργήσετε έναν κατά τη διαδικασία OOBE,
μπορείτε να δημιουργήσετε έναν τοπικό λογαριασμό για να συνδέεστε στα Windows 10.
Σημείωση: Αν θα χρησιμοποιείτε τοπικό λογαριασμό για να συνδέεστε στα Windows 10, δεν θα μπορείτε να
εγκαταστήσετε εφαρμογές από το Windows Store. Επίσης, θα πρέπει να συνδέεστε ξεχωριστά προκειμένου
να χρησιμοποιείτε υπηρεσίες της Microsoft.

Δημιουργία λογαριασμού Microsoft
Αν δεν έχετε λογαριασμό Microsoft, μπορείτε να δημιουργήσετε έναν κατά τη διαδικασία OOBE. Το όνομα
χρήστη για το λογαριασμό Microsoft πρέπει να είναι μια έγκυρη διεύθυνση email.
• Για να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό Microsoft κατά τη διαδικασία OOBE, επιλέξτε Εγγραφή (Sign up)
στη σελίδα σύνδεσης.
• Για να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό Microsoft μετά τη διαδικασία OOBE, μεταβείτε στη σελίδα
εγγραφής της Microsoft στον δικτυακό τόπο Microsoft.com/account.
Όποιο κι αν επιλέξετε, θα κατευθυνθείτε στη σελίδα εγγραφής της Microsoft, για να αποκτήσετε ένα
λογαριασμό Microsoft. Στη σελίδα αυτή, θα σας ζητηθεί να πληκτρολογήσετε τη διεύθυνση email σας ως
το όνομα χρήστη και να ορίσετε έναν κωδικό πρόσβασης. Επίσης, θα πρέπει να συμπληρώσετε ορισμένες
προσωπικές πληροφορίες. Πριν από τη δημιουργία του λογαριασμού, θα πρέπει να ελέγξετε τα εισερχόμενά
σας για ένα μήνυμα από την ομάδα λογαριασμών της Microsoft. Ακολουθήστε τις οδηγίες στο μήνυμα, για να
ολοκληρώσετε τη δημιουργία του λογαριασμού σας.

© Copyright Lenovo 2015

3

Αν δεν έχετε διεύθυνση email, κάντε κλικ στην επιλογή απόκτηση νέας διεύθυνσης email (get a new
email address). Με αυτόν τον τρόπο, θα αποκτήσετε ταυτόχρονα ένα λογαριασμό Microsoft και ένα
γραμματοκιβώτιο που φιλοξενείται από τη Microsoft.
Σημείωση: Η λογική πίσω από τη χρήση μιας διεύθυνσης email ως το όνομα χρήστη είναι ότι με αυτόν τον
τρόπο διασφαλίζεται η μοναδικότητα κάθε λογαριασμού Microsoft.

Αλλαγή σε λογαριασμό Microsoft
Αν συνδεθείτε με έναν τοπικό λογαριασμό κατά τη διαδικασία OOBE, μπορείτε να επιλέξετε να αλλάξετε σε
ένα λογαριασμό Microsoft οποιαδήποτε στιγμή μετά τη διαδικασία OOBE.
Βήμα 1.

Κάντε κλικ στις επιλογές Έναρξη (Start) ➙ Εφαρμογές (Apps) ➙ Ρυθμίσεις (Settings) ➙
Λογαριασμοί (Accounts).

Βήμα 2.

Κάντε κλικ στην επιλογή Είσοδος με λογαριασμό Microsoft (Sign in with a Microsoft account).

Σημείωση: Απαιτείται σύνδεση στο Internet κατά την πρώτη σύνδεση σε μια συσκευή με το λογαριασμό
Microsoft.

Προσθήκη άλλων λογαριασμών χρήστη
Για λόγους ασφαλείας, μπορεί να χρειαστεί να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό Τυπικού χρήστη για χρήση
μετά τη διαδικασία OOBE. Εναλλακτικά, αν πρέπει να χρησιμοποιήσει κάποιος άλλος τον υπολογιστή
σας, μπορείτε να προσθέσετε ένα λογαριασμό χρήστη για το άτομο αυτό. Ο λογαριασμός χρήστη που θα
προσθέσετε μπορεί να είναι λογαριασμός Microsoft ή τοπικός λογαριασμός.
Σημείωση: Αν θέλετε να προσθέσετε άλλους λογαριασμούς χρήστη, ο τύπος του λογαριασμού σας θα
πρέπει να είναι λογαριασμός Διαχειριστή.
Βήμα 1.

Κάντε κλικ στις επιλογές Έναρξη (Start) ➙ Όλες οι εφαρμογές (All apps) ➙ Ρυθμίσεις
(Settings) ➙ Λογαριασμοί (Accounts).

Βήμα 2.

Κάντε κλικ στην επιλογή Οικογένεια και άλλοι χρήστες (Family & other users) και, στη συνέχεια,
στην επιλογή Προσθήκη κάποιου άλλου σε αυτόν τον υπολογιστή (Add someone else to
this PC).

Βήμα 3.

Από εδώ, μπορείτε να προσθέσετε ένα λογαριασμό Microsoft ή έναν τοπικό λογαριασμό στον
υπολογιστή σας.

Προσθήκη λογαριασμού Microsoft
Αν το άτομο που θέλει να χρησιμοποιήσει τον υπολογιστή σας διαθέτει λογαριασμό Microsoft, μπορείτε να
προσθέσετε το λογαριασμό Microsoft του ατόμου αυτού στον υπολογιστή σας.
Σημείωση: Για να προσθέσετε ένα λογαριασμό Microsoft στον υπολογιστή σας, ο υπολογιστής σας θα
πρέπει να είναι συνδεδεμένος στο Internet.
Βήμα 1.

Ολοκληρώστε τα δύο πρώτα βήματα που περιγράφονται στην ενότητα “Προσθήκη άλλων
λογαριασμών χρήστη” στη σελίδα 4.Αν ο υπολογιστής σας είναι συνδεδεμένος στο Internet, θα σας
ζητηθεί να πληκτρολογήσετε το όνομα χρήστη (μια διεύθυνση email) του λογαριασμού Microsoft
που θέλετε να προσθέσετε στον υπολογιστή σας.

Βήμα 2.

Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση email και κάντε κλικ στο Επόμενο (Next).Η διεύθυνση email θα
σταλεί στη Microsoft για επαλήθευση. Αυτό μπορεί να διαρκέσει αρκετά λεπτά.

4

Έναρξη χρήσης των Windows 10

Βήμα 3.

Κάντε κλικ στο κουμπί Τέλος (Finish), για να ολοκληρωθεί η προσθήκη του λογαριασμού
Microsoft. Ύστερα, το άτομο θα πρέπει να μπορεί να συνδεθεί στο λογαριασμό σας με τον δικό
του λογαριασμό Microsoft.
Σημείωση: Αν η διεύθυνση email που πληκτρολογήσατε δεν αντιστοιχεί σε κάποιο λογαριασμό
Microsoft, θα σας ζητηθεί να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό Microsoft χρησιμοποιώντας τη
διεύθυνση email.

Προσθήκη τοπικού λογαριασμού
Αν ο υπολογιστής σας δεν είναι συνδεδεμένος στο Internet, μπορείτε να προσθέσετε έναν τοπικό λογαριασμό
για το άτομο που θέλει να χρησιμοποιήσει τον υπολογιστή σας.
Βήμα 1.

Ολοκληρώστε τα δύο πρώτα βήματα που περιγράφονται στην ενότητα “Προσθήκη άλλων
λογαριασμών χρήστη” στη σελίδα 4.

Βήμα 2.

Δημιουργήστε ένα όνομα χρήστη και έναν κωδικό πρόσβασης για το λογαριασμό.

Βήμα 3.

Κάντε κλικ στο κουμπί Τέλος (Finish), για να ολοκληρωθεί η προσθήκη του λογαριασμού.

Αλλαγή τύπου λογαριασμού
Από προεπιλογή, ο λογαριασμός χρήστη που προστίθεται μετά τη διαδικασία OOBE είναι ένας λογαριασμός
Τυπικού χρήστη. Αν είστε Διαχειριστής, μπορείτε να αλλάξετε ένα λογαριασμό Τυπικού χρήστη σε
λογαριασμό Διαχειριστή.
Βήμα 1.

Κάντε κλικ στις επιλογές Έναρξη (Start) ➙ Όλες οι εφαρμογές (All apps) ➙ Ρυθμίσεις
(Settings) ➙ Λογαριασμοί (Accounts).

Βήμα 2.

Κάντε κλικ στην επιλογή Οικογένεια και άλλοι χρήστες (Family & other users).

Βήμα 3.

Στην περιοχή Άλλοι χρήστες (Other users), κάντε κλικ στο όνομα χρήστη του λογαριασμού που
θέλετε να αλλάξετε και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Αλλαγή τύπου λογαριασμού
(Change account type).

Βήμα 4.

Αλλάξτε τον τύπο λογαριασμού από το αναπτυσσόμενο μενού.
Σημαντικό: Να προσέχετε ιδιαίτερα όταν εκχωρείτε δικαιώματα διαχειριστή. Ένας λογαριασμός
Διαχειριστή μπορεί να αλλάζει ρυθμίσεις ασφαλείας, να διαγράφει σημαντικά αρχεία συστήματος
και να κάνει αλλαγές που μπορεί να επηρεάσουν άλλους χρήστες.

Κεφάλαιο 2. Ο Λογαριασμός Microsoft προσφέρει πολλά πλεονεκτήματα

5

6

Έναρξη χρήσης των Windows 10

Κεφάλαιο 3. Το μενού Έναρξης και το Κέντρο ενεργειών
Υπάρχουν δύο αξιοσημείωτα σημεία στο βασικό περιβάλλον εργασίας χρήστη των Windows 10. Το ένα
είναι το μενού Έναρξης που βρίσκεται στην κάτω αριστερή γωνία και το άλλο είναι το Κέντρο ενεργειών
που βρίσκεται στην κάτω δεξιά γωνία.

Η επιστροφή στο μενού Έναρξης
Αν κάνετε κλικ στο κουμπί Έναρξης στην κάτω αριστερή γωνία, θα παρατηρήσετε ότι το μενού Έναρξης
επέστρεψε στα Windows 10. Το μενού Έναρξης δεν είναι απλά βολικό, αλλά και πολύ πιο εύχρηστο.

Το κουμπί τροφοδοσίας
Το κουμπί τροφοδοσίας βρίσκεται στο μενού Έναρξης. Κάνοντας κλικ σε αυτό, μπορείτε να επιλέξετε
να απενεργοποιήσετε ή να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή ή να τον θέσετε σε κατάσταση αναστολής
λειτουργίας.

Εντοπισμός εφαρμογών
Οι εφαρμογές που χρησιμοποιείτε συχνά θα εμφανίζονται στην περιοχή Συχνότερα (Most used) στο μενού
Έναρξης. Αν δεν μπορείτε να βρείτε την εφαρμογή εκεί, κάντε κλικ στην επιλογή Όλες οι εφαρμογές (All
apps) και βρείτε την στην αλφαβητική λίστα εφαρμογών.

Καρφίτσωμα εφαρμογών στην Έναρξη ή τη γραμμή εργασιών
Αν χρησιμοποιείτε συχνά μια εφαρμογή, μπορείτε να την καρφιτσώσετε στην Έναρξη ή τη γραμμή εργασιών.
Βήμα 1.

Βρείτε την εφαρμογή στην περιοχή Συχνότερα (Most used) ή Όλες οι εφαρμογές (All apps).

Βήμα 2.

Κάντε δεξιό κλικ στο όνομα της εφαρμογής και επιλέξτε Καρφίτσωμα στην Έναρξη (Pin to Start)
ή Καρφίτσωμα στη γραμμή εργασιών (Pin to taskbar).

© Copyright Lenovo 2015

7

Το Κέντρο ενεργειών
Τέρμα δεξιά στη γραμμή εργασιών βρίσκεται η περιοχή ειδοποιήσεων. Κάντε κλικ στο εικονίδιο του Κέντρου
ενεργειών στην περιοχή ειδοποιήσεων και θα εμφανιστεί το Κέντρο ενεργειών.

Από το Κέντρο ενεργειών, μπορείτε να ελέγχετε σημαντικές ειδοποιήσεις από τα Windows και τις εφαρμογές
σας. Για μεγαλύτερη άνεση, μπορείτε να αλλάζετε γρήγορα κοινές ρυθμίσεις.

Ενεργοποίηση της λειτουργίας tablet
Βήμα 1.

Κάντε κλικ στο εικονίδιο του Κέντρου ενεργειών στην περιοχή ειδοποιήσεων.

Βήμα 2.

Κάντε κλικ στη Λειτουργία tablet (Tablet mode).

Ενεργοποίηση της λειτουργίας πτήσης
Όταν η λειτουργία πτήσης είναι ενεργοποιημένη, όλες οι ασύρματες δυνατότητες του υπολογιστή σας
είναι απενεργοποιημένες.
Βήμα 1.

Κάντε κλικ στο εικονίδιο του Κέντρου ενεργειών στην περιοχή ειδοποιήσεων.

Βήμα 2.

Κάντε κλικ στη Λειτουργία πτήσης (Airplane mode).

8

Έναρξη χρήσης των Windows 10

Κεφάλαιο 4. Το OneDrive επεκτείνει τον τοπικό χώρο
αποθήκευσής σας
Τι είναι
Το OneDrive αναφέρεται στον ηλεκτρονικό χώρο αποθήκευσης που σας παρέχεται από τη Microsoft.
Δημιουργώντας ένα λογαριασμό Microsoft, αποκτάτε ταυτόχρονα ένα ποσοστό δωρεάν ηλεκτρονικού
χώρου αποθήκευσης.
Σημείωση: Προς το παρόν, μπορείτε να αποκτήσετε 15 GB ελεύθερου ηλεκτρονικού χώρου αποθήκευσης.
Μπορείτε να αγοράσετε πρόσθετο χώρο αποθήκευσης, αν τον χρειάζεστε.

Πρόσβαση στο OneDrive μέσω ενός προγράμματος περιήγησης Web
Αν έχετε συνδεθεί στα Windows 10 χρησιμοποιώντας έναν τοπικό λογαριασμό, μπορείτε να αποκτήσετε
πρόσβαση στο OneDrive μέσω ενός προγράμματος περιήγησης Web.
Βήμα 1.

Κάντε κλικ στο Microsoft Edge στη γραμμή εργασιών.

Βήμα 2.

Πληκτρολογήστε https://onedrive.com/ και πατήστε το Enter.

Βήμα 3.

Κάντε κλικ στην επιλογή Είσοδος (Sign in), για να συνδεθείτε με το λογαριασμό σας.

Τοπικός φάκελος του OneDrive
Από προεπιλογή, έχει δημιουργηθεί ένας τοπικός φάκελος για το συγχρονισμό αρχείων με
το OneDrive. Ονομάζεται φάκελος του OneDrive και η προεπιλεγμένη τοποθεσία του είναι
C:\Users\[ACCOUNT_NAME]\OneDrive.
Σημείωση: Το [ACCOUNT_NAME] είναι το όνομα χρήστη σας.

Πρόσβαση στον τοπικό φάκελο του OneDrive
Βήμα 1.

Κάντε κλικ στο εικονίδιο της Εξερεύνησης αρχείων στη γραμμή εργασιών.

Βήμα 2.

Κάντε κλικ στο OneDrive στο αριστερό τμήμα του παραθύρου.

Τα αρχεία στο φάκελο του OneDrive συγχρονίζονται με το OneDrive σας, ώστε να μπορείτε να εργαστείτε
με τα τοπικά αρχεία όταν δεν είστε συνδεδεμένοι. Συγχρονίζονται αυτόματα με το OneDrive όταν υπάρχει
σύνδεση στο Internet.

Επιλογή των στοιχείων που θα συγχρονίζονται
Από προεπιλογή, συγχρονίζονται όλα τα αρχεία και οι φάκελοι ανάμεσα στο OneDrive στο cloud και το
φάκελο του Onedrive στην τοπική αποθήκευση. Αυτό σημαίνει ότι ο τοπικός φάκελος του OneDrive
καταλαμβάνει ολοένα και περισσότερο χώρο με την πάροδο του χρόνου καθώς προστίθενται αρχεία στο
OneDrive. Αν θέλετε να εξοικονομήσετε τοπικό χώρο αποθήκευσης, καθορίστε ρητά τα αρχεία και τους
φακέλους που θέλετε να συγχρονίζονται.
Βήμα 1.

Κάντε δεξιό κλικ στο εικονίδιο του OneDrive στην περιοχή ειδοποιήσεων.

Βήμα 2.

Επιλέξτε Ρυθμίσεις (Settings) ➙ Επιλογή φακέλων (Choose folders).

Βήμα 3.

Επιλέξτε τα αρχεία και τους φακέλους που θέλετε να συγχρονίζονται.

© Copyright Lenovo 2015

9

Μετακίνηση του τοπικού φακέλου του OneDrive
Αν θέλετε να απελευθερώσετε χώρο στο διαμέρισμα του συστήματός σας, μπορείτε να μετακινήσετε το
φάκελο του OneDrive σε ένα άλλο διαμέρισμα.
Βήμα 1.

Κάντε κλικ στο εικονίδιο της Εξερεύνησης αρχείων στη γραμμή εργασιών.

Βήμα 2.

Στο αριστερό τμήμα παραθύρου, κάντε δεξιό κλικ στο OneDrive και επιλέξτε Ιδιότητες
(Properties).

Βήμα 3.

Κάντε κλικ στην καρτέλα “Τοποθεσία (Location)” και επιλέξτε Μετακίνηση (Move).

Βήμα 4.

Επιλέξτε ή δημιουργήστε ένα φάκελο σε ένα άλλο διαμέρισμα και κάντε κλικ στην Επιλογή
φακέλου (Select folder).

Βήμα 5.

Κάντε κλικ στο Ναι (Yes).

Απενεργοποίηση του συγχρονισμού
Από προεπιλογή, οι ρυθμίσεις και οι προτιμήσεις για τον υπολογιστή σας αποθηκεύονται ως αρχείο στο
OneDrive και θα συγχρονίζονται με οποιονδήποτε υπολογιστή στον οποίο θα συνδέεστε με το λογαριασμό
Microsoft. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε το συγχρονισμό για όλες ή για μεμονωμένες ρυθμίσεις στον
υπολογιστή που χρησιμοποιείτε.
Βήμα 1.

Κάντε κλικ στις επιλογές Έναρξη (Start) ➙ Όλες οι εφαρμογές (All apps) ➙ Ρυθμίσεις
(Settings) ➙ Λογαριασμοί (Accounts) ➙ Συγχρονισμός ρυθμίσεων (Sync your settings).

Βήμα 2.

Κάντε κλικ στο κουμπί εναλλαγής για τις ρυθμίσεις συγχρονισμού, για να απενεργοποιήσετε
εντελώς το συγχρονισμό. Εναλλακτικά, κάντε κλικ στα κουμπιά στην περιοχή Μεμονωμένες
ρυθμίσεις συγχρονισμού (Individual sync settings), για να απενεργοποιήσετε το συγχρονισμό
για μεμονωμένες ρυθμίσεις.

10

Έναρξη χρήσης των Windows 10

Κεφάλαιο 5. Το Windows Store διευκολύνει την απόκτηση
εφαρμογών
Τα Windows 10 περιλαμβάνουν πολλές εύχρηστες ενσωματωμένες εφαρμογές, όπως τη Μουσική, τις
Φωτογραφίες και τις Ειδήσεις. Φυσικά, αυτές δεν είναι αρκετές. Μπορείτε να βρείτε δεκάδες εφαρμογές
στο Windows Store. Για να μεταβείτε στο Windows Store, κάντε κλικ στις επιλογές Έναρξη (Start) ➙ Store.

Εγκατάσταση εφαρμογών από το Store
Βήμα 1.

Αναζητήστε και βρείτε την εφαρμογή που θέλετε να κατεβάσετε.

Βήμα 2.

Κάντε κλικ στο όνομα της εφαρμογής, για να ανοίξει η σελίδα πληροφοριών του προϊόντος.

Βήμα 3.

Αν πρόκειται για δωρεάν εφαρμογή, κάντε κλικ στην Εγκατάσταση (Install). Αν πρόκειται
για εφαρμογή επί πληρωμή, κάντε κλικ στην Αγορά (Buy), για να αγοράσετε την εφαρμογή
προκειμένου να την εγκαταστήσετε στον υπολογιστή σας.

Σημείωση: Πρέπει να συνδεθείτε με το λογαριασμό Microsoft, για να εγκαταστήσετε εφαρμογές από το
Windows Store.

Εγκατάσταση εφαρμογών σε άλλον υπολογιστή
Όλες οι εφαρμογές που έχετε εγκαταστήσει από το Windows Store εμφανίζονται στην επιλογή Οι
εφαρμογές μου (My apps) του Store.
Μπορείτε να δείτε ποιες από τις εφαρμογές σας είναι εγκατεστημένες σε άλλους υπολογιστές που
χρησιμοποιείτε και μπορείτε να εγκαταστήσετε εφαρμογές απευθείας από εκεί.

© Copyright Lenovo 2015

11

12

Έναρξη χρήσης των Windows 10

Κεφάλαιο 6. Αποκατάσταση των Windows
Αν πιστεύετε ότι τα Windows δεν αποδίδουν πλέον όπως παλαιότερα και δεν γνωρίζετε γιατί, μπορείτε να
αποκαταστήσετε τα Windows στην αρχική τους κατάσταση.
Βήμα 1.

Κάντε κλικ στις επιλογές Έναρξη (Start) ➙ Όλες οι εφαρμογές (All apps) ➙ Ρυθμίσεις
(Settings) ➙ Ενημέρωση και ασφάλεια (Update & security).

Βήμα 2.

Κάντε κλικ στην επιλογή Αποκατάσταση (Recovery).

Βήμα 3.

Στην περιοχή Επαναφορά αυτού του υπολογιστή (Reset this PC), κάντε κλικ στην επιλογή
Ξεκινήστε (Get started).

Βήμα 4.

Αν θέλετε να διατηρήσετε τα προσωπικά αρχεία, επιλέξτε “Διατήρηση των αρχείων μου (Keep my
files)”. Αν έχετε δημιουργήσει αντίγραφα ασφαλείας για τα προσωπικά αρχεία σας, κάντε κλικ στην
επιλογή “Κατάργηση όλων (Remove everything)”.

© Copyright Lenovo 2015

13

14

Έναρξη χρήσης των Windows 10

Παράρτημα A. Πληροφορίες χωρίς εφαρμογή στην τεκμηρίωση
του προϊόντος σας
Στην τεκμηρίωση του προϊόντος σας μπορεί να περιλαμβάνονται πληροφορίες που βασίζονται σε διάφορες
εκδόσεις των Windows, για παράδειγμα, τα Windows 7 ή τα Windows 8.1/8. Αυτό το παράρτημα
υποδεικνύει τις πληροφορίες στην τεκμηρίωση του προϊόντος σας που είναι πιθανό να μην έχουν εφαρμογή
στα Windows 10.

Λίστα όρων
Παρόλο που στον υπολογιστή σας είναι προεγκατεστημένα τα Windows 10, οι πληροφορίες και οι οδηγίες
που περιλαμβάνονται στην τεκμηρίωση του προϊόντος σας μπορεί να βασίζονται σε μια προηγούμενη έκδοση
των Windows (για παράδειγμα, τα Windows 7 ή τα Windows 8.1/8). Αυτό συμβαίνει επειδή η τεκμηρίωση του
προϊόντος αναπτύχθηκε πριν από την κυκλοφορία των Windows 10.
Στον παρακάτω πίνακα παρατίθενται όροι που περιλαμβάνονται στην τεκμηρίωση του προϊόντος σας και
που μπορεί να αποτελούν υπόδειξη μη εφαρμογής. Οι πληροφορίες και οι οδηγίες που περιέχουν αυτούς
τους όρους μπορεί να μην έχουν εφαρμογή σε υπολογιστές με προεγκατεστημένα τα Windows 10.
Όροι

Περιγραφή

Windows 7 ή Windows 8.1/8

Ανατρέξτε σε αυτό το εγχειρίδιο ή στις πληροφορίες που παρέχονται από τη
Microsoft για πληροφορίες και οδηγίες που έχουν εφαρμογή στα Windows 10.

Σύμβολα ή γραμμή συμβόλων

Τα σύμβολα ή γραμμή συμβόλων δεν είναι διαθέσιμα στα Windows 10. Οι
περισσότερες λειτουργίες που βασίζονται στα σύμβολα είναι διαθέσιμες από το
μενού Έναρξης ή το Κέντρο ενεργειών. Ανατρέξτε στην ενότητα Κεφάλαιο 3 “Το
μενού Έναρξης και το Κέντρο ενεργειών” στη σελίδα 7.

Οθόνης έναρξης

Στα Windows 10, κάνοντας κλικ στο κουμπί Έναρξης εμφανίζεται το μενού
Έναρξης. Αν θέλετε να εμφανίσετε το μενού Έναρξης σε πλήρη οθόνη,
ενεργοποιήστε τη Λειτουργία tablet από το Κέντρο ενεργειών. Ανατρέξτε στην
ενότητα “Ενεργοποίηση της λειτουργίας tablet” στη σελίδα 8 για οδηγίες.

Βοήθεια και υποστήριξη

Αν θέλετε να λάβετε πληροφορίες και οδηγίες από τη Microsoft, ανατρέξτε στην
ενσωματωμένη εφαρμογή “Έναρξη”.

Απενεργοποίηση του υπολογιστή ή μετάβαση του υπολογιστή σε
κατάσταση αναστολής λειτουργίας
Αν η τεκμηρίωση του προϊόντος σας αναπτύχθηκε με βάση τα Windows 8.1/8, μπορεί να περιλαμβάνει
οδηγίες για την απενεργοποίηση του υπολογιστή σας μέσω των επιλογών Σύμβολα (Charms) ➙ Ρυθμίσεις
(Settings) ➙ Τερματισμός λειτουργίας (Shut down). Στα Windows 10, η απενεργοποίηση του υπολογιστή
είναι πολύ πιο εύκολη.
Βήμα 1.

Κάντε κλικ στο κουμπί Έναρξης.

Βήμα 2.

Κάντε κλικ στην επιλογή Τροφοδοσία (Power) και, στη συνέχεια, επιλέξτε Τερματισμός
λειτουργίας (Shut down) ή Αναστολή (Sleep).

© Copyright Lenovo 2015

15

16

Έναρξη χρήσης των Windows 10

Παράρτημα B. Πληροφορίες για το πρότυπο ENERGY STAR

Το ENERGY STAR® είναι ένα κοινό πρόγραμμα της Υπηρεσίας Περιβαλλοντικής Προστασίας των Η.Π.Α.
και του Υπουργείου Ενέργειας των Η.Π.Α. Στόχος του προγράμματος είναι η εξοικονόμηση χρημάτων και η
προστασία του περιβάλλοντος μέσω της χρήσης ενεργειακά αποδοτικών προϊόντων και πρακτικών.
Η Lenovo βρίσκεται στην ευχάριστη θέση να προσφέρει στους πελάτες της προϊόντα που καλύπτουν τις
απαιτήσεις του προγράμματος ENERGY STAR. Οι υπολογιστές της Lenovo που φέρουν το σήμα ENERGY
STAR έχουν σχεδιαστεί και δοκιμαστεί έτσι ώστε να καλύπτουν τις απαιτήσεις του προγράμματος ENERGY
STAR για υπολογιστές.
Χρησιμοποιώντας προϊόντα που καλύπτουν τις απαιτήσεις του προγράμματος ENERGY STAR και
αξιοποιώντας τις λειτουργίες διαχείρισης ενέργειας του υπολογιστή σας, μπορείτε να συμβάλετε στη μείωση
της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας. Η μειωμένη κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας μπορεί να έχει
ως αποτέλεσμα μια μείωση των δαπανών σας, ένα καθαρότερο περιβάλλον και εν τέλει μια μείωση των
εκπομπών αερίων που προκαλούν το φαινόμενο του θερμοκηπίου.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα ENERGY STAR, επισκεφθείτε τη διεύθυνση:
http://www.energystar.gov
Η Lenovo σάς ενθαρρύνει να καταστήσετε την αποδοτική χρήση ενέργειας αναπόσπαστο τμήμα των
καθημερινών σας εργασιών. Για να σας βοηθήσει στην προσπάθεια αυτή, η Lenovo έχει προκαθορίσει την
αυτόματη ενεργοποίηση των ακόλουθων λειτουργιών διαχείρισης ενέργειας όταν ο υπολογιστής σας μείνει
ανενεργός για ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα:
Πίνακας 1. Ρυθμίσεις εξοικονόμησης ενέργειας λειτουργικού συστήματος
Σχέδιο παροχής ενέργειας: εξισορρόπηση (τροφοδοσία εναλλασσόμενου ρεύματος)
• Απενεργοποίηση οθόνης: Μετά από 10 λεπτά
• Μετάβαση σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας: Μετά από 30 λεπτά
• Προηγμένες ρυθμίσεις ενέργειας:
– Απενεργοποίηση μονάδων σκληρού δίσκου: Μετά από 20 λεπτά

Για να επαναφέρετε τον υπολογιστή σας από την κατάσταση αναστολής λειτουργίας, πατήστε οποιοδήποτε
πλήκτρο στο πληκτρολόγιό σας.

Εμπορικά σήματα
Οι όροι Lenovo και OneKey είναι εμπορικά σήματα της Lenovo στις Ηνωμένες Πολιτείες, σε άλλες χώρες ή
και τα δύο.
Οι όροι Microsoft, Windows, Outlook, OneNote, OneDrive, Office 365, Skype και Xbox Live είναι είτε σήματα
κατατεθέντα είτε εμπορικά σήματα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.

© Copyright Lenovo 2015

17

Άλλες επωνυμίες εταιρειών ή ονομασίες προϊόντων ή υπηρεσιών μπορεί να είναι εμπορικά σήματα ή σήματα
υπηρεσιών άλλων.

18

Έναρξη χρήσης των Windows 10



Source Exif Data:
File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : No
Page Count                      : 24
Page Layout                     : SinglePage
Stylesheet                      : D:\PTC\ArbortextPE_6.0\custom\doctypes\ditabase\8.5x11_book_el.style
EPS Processor                   : PStill version 1.78.16
JPEG Quality                    : 80
Compression Level               : 6
Compression Type                : auto
Graphics Resolution Threshold   : 900
Graphics Resolution             : 600
Config File                     : D:\PTC\ArbortextPE_6.0\lib\standard.pdfcf
Print Engine                    : Arbortext FOSI Print Publisher
Arbortext Build                 : R60M075-303
Creator                         : Arbortext Publishing Engine
Create Date                     : 2015:06:24 17:41:41+08:00
Producer                        : PDFlib+PDI 8.0.2p1 (Win32)
EXIF Metadata provided by EXIF.tools

Navigation menu