Lenovo Lnb Win10 Qsg Sk User Manual (Slovakian) Windows 10 Quick Start Guide Idea Pads, Notebooks G50 80 Laptop (Lenovo) Type 20371

2015-07-01

User Manual: Lenovo Lnb Win10 Qsg Sk (Slovakian) Windows 10 Quick Start Guide - IdeaPads, Lenovo Notebooks G50-80 Laptop (Lenovo) - Type 20371

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 23

DownloadLenovo Lnb Win10 Qsg Sk User Manual (Slovakian) Windows 10 Quick Start Guide - Idea Pads, Notebooks G50-80 Laptop (Lenovo) Type 20371
Open PDF In BrowserView PDF
Začíname používať systém Windows 10

Prvé vydanie (Júl 2015)
© Copyright Lenovo 2015.
LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant a General Services
Administration “GSA” contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract
No. GS-35F-05925.

Obsah
Účel publikácie . . . . . . . . . . . .

iii

Kapitola 1. Rozbalenie (prvé
spustenie) systému Windows. . . . . . 1
Čo je prvé spustenie systému (OOBE) . . . . .
Čo vykonať pri prvom spustení systému. . . . .
Vy ste správca . . . . . . . . . . . . . . .
Čo robiť ďalej . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrola stavu aktivácie . . . . . . . . .
Používanie alebo inštalácia zabezpečovacieho
softvéru . . . . . . . . . . . . . . .
Vytvorenie zálohy systému . . . . . . . .

.
.
.
.
.

1
1
1
1
1

.
.

2
2

Kapitola 2. Konto Microsoft prináša
množstvo výhod. . . . . . . . . . . . . 3
Čo to je . . . . . . . . . . . . .
Výhody . . . . . . . . . . . . .
Prihlásenie pomocou konta Microsoft. .
Vytvorenie lokálneho konta a prihlásenie
Vytvorenie konta Microsoft . . . . . .
Prepnutie na konto Microsoft . . . . .
Pridanie ďalších používateľských kont .
Pridanie konta Microsoft . . . . .
Pridanie lokálneho konta . . . . .
Zmena typu konta . . . . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

3
3
3
3
3
4
4
4
4
4

Kapitola 3. Ponuka Štart a Centrum
akcií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Návrat ponuky Štart . . . . .
Tlačidlo napájania . . . .
Vyhľadanie aplikácií . . . .
Pripnutie aplikácií do ponuky
panel úloh. . . . . . . .

© Copyright Lenovo 2015

. .
. .
. .
Štart
. .

. . . .
. . . .
. . . .
alebo na
. . . .

. .
. .
. .

7
7
7

. .

7

Centrum akcií . . . . . . . . . . . . . . . .
Zapnutie režimu Tablet. . . . . . . . . . .
Zapnutie režimu Lietadlo . . . . . . . . . .

8
8
8

Kapitola 4. OneDrive rozširuje
lokálny ukladací priestor . . . . . . . . 9
Čo to je . . . . . . . . . . . . . . . . .
Získanie prístupu k službe OneDrive
prostredníctvom webového prehľadávača . . . .
Lokálny priečinok OneDrive . . . . . . . . .
Získanie prístupu k lokálnemu priečinku OneDrive .
Výber položiek na synchronizáciu . . . . . . .
Premiestnenie lokálneho priečinka OneDrive . . .
Vypnutie synchronizácie . . . . . . . . . . .

.

9

.
.
.
.

9
9
9
9
10
10

Kapitola 5. Windows Obchod
zjednodušuje získavanie aplikácií . .

11

Inštalácia aplikácií z Obchodu. . . . . . . . .
Inštalácia aplikácií do iného počítača . . . . . .

11
11

Kapitola 6. Obnovenie systému
Windows . . . . . . . . . . . . . . .

13

Príloha A. Nepoužiteľné informácie v
dokumentácii k produktu . . . . . . .

15

Zoznam výrazov . . . . . . . . . . . . . .
Vypnutie počítača alebo jeho prepnutie do režimu
spánku. . . . . . . . . . . . . . . . . .

15
15

Príloha B. Informácie o programe
ENERGY STAR . . . . . . . . . . . .

17

Ochranné známky . . . . . . . . . . . . .

17

i

ii

Začíname používať systém Windows 10

Účel publikácie
Windows® 10 je najmodernejší operačný systém od spoločnosti Microsoft. Spoločnosť Lenovo je potešená,
že do počítačových produktov môže predinštalovať operačný systém Windows 10.
Operačný systém je veľmi dôležitou súčasťou osobného počítača. Počítač sa vám bude najlepšie používať
vtedy, ak budete spokojní s operačným systémom, ktorý je v ňom nainštalovaný. Vzhľadom na to
poskytujeme túto publikáciu, ktorá vám pomôže začať používať operačný systém Windows 10.
Keď zvládnete základy, môžete si pozrieť informácie od spoločnosti Microsoft, pomocou ktorých preskúmate
pokročilejšie funkcie systému Windows 10. Ak sa vyskytnú konflikty medzi informáciami od spoločností
Lenovo a Microsoft týkajúcimi sa operačného systému Windows 10, prednosť majú informácie od
spoločnosti Microsoft.

© Copyright Lenovo 2015

iii

iv

Začíname používať systém Windows 10

Kapitola 1. „Rozbalenie“ (prvé spustenie) systému Windows
Čo je prvé spustenie systému (OOBE)
Ak je v počítači Lenovo predinštalovaná akákoľvek verzia operačného systému Windows, pri prvom spustení
počítača bude potrebné „rozbaliť“ systém Windows. Podobá sa to rozbaleniu balenia hardvérového
produktu. Tento proces sa nazýva prvé spustenie systému (OOBE – out-of-box experience).

Čo vykonať pri prvom spustení systému
Nasledujúca tabuľka obsahuje zoznam najdôležitejších akcií, ktoré vykonáte pri prvom spustení systému,
a informuje o tom, či sú povinné, alebo voliteľné.
Akcia

Povinná?

Vyjadrenie súhlasu s licenčnými zmluvami spoločností
Microsoft a Lenovo

Áno

Prihlásenie pomocou lokálneho konta alebo konta
Microsoft

Áno

Registrácia konta Microsoft

Voliteľná

Pripojenie sa na internet

Voliteľná, ak sa rozhodnete prihlásiť pomocou lokálneho
konta

Výber časového pásma

Voliteľná. Toto nastavenie môžete neskôr kedykoľvek
zmeniť.

Vy ste správca
Používateľské konto, či už lokálne konto alebo konto Microsoft, ktoré použijete na prihlásenie pri prvom
spustení systému, sa stane správcom operačného systému. Ako správca môžete meniť nastavenia
zabezpečenia, inštalovať aplikácie, vytvárať ďalšie kontá a vykonávať zmeny, ktoré majú vplyv na ostatných
používateľov.
Z bezpečnostných dôvodov odporúčame po prvom spustení systému vytvoriť a používať konto štandardného
používateľa. Pokyny na pridanie používateľského konta nájdete v časti „Pridanie ďalších používateľských
kont“ na stránke 4.

Čo robiť ďalej
Kontrola stavu aktivácie
Systém Windows je potrebné aktivovať. Ak je počítač pripojený na internet, vaša kópia systému Windows
10 by sa mala aktivovať automaticky.
Krok 1.

Kliknite pravým tlačidlom myši na tlačidlo Štart a vyberte položku Ovládací panel.

Krok 2.

Kliknite na položky Systém a zabezpečenie ➙ Systém.Stav aktivácie kópie systému Windows 10
v počítači môžete overiť v časti Aktivácia systému Windows.

© Copyright Lenovo 2015

1

Používanie alebo inštalácia zabezpečovacieho softvéru
Nainštalujte alebo používajte zabezpečovací softvér (antivírusový softvér a bránu firewall) na ochranu
počítača pred vírusmi a ďalšími útokmi.
V počítači Lenovo môže byť pre vaše pohodlie predinštalovaný zabezpečovací softvér. Predinštalovaný
zabezpečovací softvér ponúka skúšobné obdobie, počas ktorého ho môžete používať bezplatne. Ak ho
chcete používať aj po skončení skúšobného obdobia, je potrebné zakúpiť licenciu.
Dôležité upozornenie: Ak chcete nainštalovať iný zabezpečovací softvér, odinštalujte produkt, ktorý je už v
počítači nainštalovaný. Ak sú súčasne nainštalované dva rôzne antivírusové produkty, môže to spôsobovať
problémy.

Vytvorenie zálohy systému
Po nastavení systému Windows a nainštalovaní najčastejšie používaného softvéru odporúčame vytvoriť
zálohu systému pomocou systému Lenovo OneKey Recovery.
Poznámka: Systém Lenovo OneKey Recovery nie je k dispozícii pri všetkých počítačových produktoch
Lenovo.
Krok 1.

Kliknite na položky Štart ➙ Všetky aplikácie.

Krok 2.

Vyhľadajte systém Lenovo OneKey Recovery a vyberte ho.

Krok 3.

Kliknite na položku Zálohovanie systému.

Krok 4.

Vyberte umiestnenie, do ktorého chcete uložiť súbor obrazu zálohy, a kliknite na položku Ďalej.
Poznámka: Vyberte umiestnenie na inom disku alebo v inej oblasti ako je tá, do ktorej je
nainštalovaný systém Windows 10. Napríklad externý pevný disk alebo oblasť s písmenom
jednotky „D“.

V prípade problémov so systémom môžete systém Lenovo OneKey Recovery použiť na obnovenie systému
Windows do stavu zo zálohy. Podrobné informácie nájdete v časti „Systém Lenovo OneKey Recovery“ v
Používateľskej príručke k produktu.

2

Začíname používať systém Windows 10

Kapitola 2. Konto Microsoft prináša množstvo výhod
Čo to je
Je to meno používateľa a priradené heslo, ktoré používate na prihlasovanie do softvéru a služieb spoločnosti
Microsoft. Ak používate služby spoločnosti Microsoft, ako sú napríklad služby OneDrive, Outlook.com, Xbox
Live, Office 365 a Skype, už ho môžete mať. Ak ho ešte nemáte, jeho vytvorenie je jednoduché a bezplatné.

Výhody
Používanie konta Microsoft má dve hlavné výhody:
• Jediné prihlásenie. Ak na prihlásenie do systému Windows 10 používate konto Microsoft, nemusíte sa
znova prihlásiť, aby ste mohli používať služby OneDrive, Skype, Outlook.com a ďalšie služby spoločnosti
Microsoft.
• Ste pripojení ku všetkým svojim zariadeniam. Ak konto Microsoft používate na prihlasovanie do viacerých
zariadení so systémom Windows, vždy budete mať k dispozícii všetky svoje prispôsobené nastavenia.

Prihlásenie pomocou konta Microsoft
Ak už máte konto Microsoft, môžete ho použiť na prihlásenie do systému Windows 10 pri prvom spustení
systému. Ak ho nemáte, môžete ho vytvoriť kliknutím na položku Zaregistrovať sa.

Vytvorenie lokálneho konta a prihlásenie
Ak nemáte konto Microsoft a pri prvom spustení systému ho nechcete vytvoriť, môžete si vytvoriť lokálne
konto na prihlásenie do systému Windows 10.
Poznámka: Ak na prihlasovanie do systému Windows 10 používate lokálne konto, nemôžete inštalovať
aplikácie z Windows Obchodu. Tiež sa budete musieť samostatne prihlásiť, ak budete chcieť používať iné
služby spoločnosti Microsoft.

Vytvorenie konta Microsoft
Ak nemáte konto Microsoft, môžete ho vytvoriť pri prvom spustení systému alebo po ňom. Meno používateľa
konta Microsoft musí byť platná e-mailová adresa.
• Ak chcete pri prvom spustení systému vytvoriť konto Microsoft, na prihlasovacej stránke vyberte položku
Zaregistrovať sa.
• Ak chcete konto Microsoft vytvoriť po prvom spustení systému, prejdite na registračnú stránku spoločnosti
Microsoft na adrese Microsoft.com/account.
V oboch prípadoch budete presmerovaní na registračnú stránku spoločnosti Microsoft pre konto Microsoft.
Na tejto stránke je potrebné zadať ako meno používateľa vašu e-mailovú adresu a nastaviť heslo. Tiež je
potrebné vyplniť niektoré osobné údaje. Pred vytvorením konta vyhľadajte v doručenej pošte správu od tímu
konta Microsoft. Podľa pokynov v správe dokončite nastavenie konta.
Ak nemáte e-mailovú adresu, kliknite na prepojenie Získať novú e-mailovú adresu. Takto získate konto
Microsoft a zároveň poštovú schránku hosťovanú spoločnosťou Microsoft.
Poznámka: E-mailová adresa sa používa ako meno používateľa kvôli tomu, aby bolo každé konto Microsoft
jedinečné.

© Copyright Lenovo 2015

3

Prepnutie na konto Microsoft
Ak sa pri prvom spustení systému prihlásite pomocou lokálneho konta, neskôr sa môžete kedykoľvek
prepnúť na konto Microsoft.
Krok 1.

Kliknite na položky Štart ➙ Aplikácie ➙ Nastavenie ➙ Kontá.

Krok 2.

Kliknite na položku Prihlásenie pomocou konta Microsoft.

Poznámka: Pri prvom prihlásení do zariadenia pomocou konta Microsoft je potrebné internetové pripojenie.

Pridanie ďalších používateľských kont
Z bezpečnostných dôvodov môže byť po prvom spustení systému potrebné vytvoriť konto štandardného
používateľa. Prípadne môžete pridať používateľské konto pre osobu, ktorá počítač potrebuje používať.
Pridať môžete konto Microsoft alebo lokálne konto.
Poznámka: Ak chcete pridať ďalšie používateľské kontá, typ vášho konta musí byť Správca.
Krok 1.

Kliknite na položky Štart ➙ Všetky aplikácie ➙ Nastavenie ➙ Kontá.

Krok 2.

Kliknite na položku Rodina a ďalší používatelia a vyberte položku Pridať do tohto počítača
niekoho iného.

Krok 3.

Tu môžete pridať do počítača konto Microsoft alebo lokálne konto.

Pridanie konta Microsoft
Ak má osoba, ktorá chce počítač používať, konto Microsoft, jej konto Microsoft môžete pridať do počítača.
Poznámka: Ak chcete do počítača pridať konto Microsoft, počítač musí byť pripojený na internet.
Krok 1.

Vykonajte prvé dva kroky uvedené v časti „Pridanie ďalších používateľských kont“ na stránke 4.Ak
je počítač pripojený na internet, zobrazí sa výzva na zadanie mena používateľa (e-mailovej adresy)
pre konto Microsoft, ktoré chcete pridať do počítača.

Krok 2.

Zadajte e-mailovú adresu a kliknite na položku Ďalej.E-mailová adresa sa odošle spoločnosti
Microsoft na overenie. Môže to trvať niekoľko minút.

Krok 3.

Kliknutím na položku Dokončiť dokončite pridanie konta Microsoft. Osoba by teraz mala byť
schopná prihlásiť sa do počítača pomocou jej konta Microsoft.
Poznámka: Ak zadaná e-mailová adresa nepredstavuje existujúce konto Microsoft, zobrazí sa
výzva na vytvorenie konta Microsoft pomocou danej e-mailovej adresy.

Pridanie lokálneho konta
Ak počítač nie je pripojený na internet, môžete pridať lokálne konto pre osobu, ktorá chce počítač používať.
Krok 1.

Vykonajte prvé dva kroky uvedené v časti „Pridanie ďalších používateľských kont“ na stránke 4.

Krok 2.

Vytvorte meno používateľa a heslo pre konto.

Krok 3.

Kliknutím na položku Dokončiť dokončite pridanie konta.

Zmena typu konta
Používateľské konto pridané po prvom spustení systému je predvolene kontom štandardného používateľa.
Ak ste správca, konto štandardného používateľa môžete zmeniť na správcu.

4

Začíname používať systém Windows 10

Krok 1.

Kliknite na položky Štart ➙ Všetky aplikácie ➙ Nastavenie ➙ Kontá.

Krok 2.

Kliknite na položku Rodina a ďalší používatelia.

Krok 3.

V časti Ďalší používatelia kliknite na meno používateľa pre konto, ktoré chcete zmeniť, a potom
kliknite na položku Zmeniť typ konta.

Krok 4.

V kontextovej ponuke zmeňte typ konta.
Dôležité upozornenie: Pri udeľovaní povolení správcu buďte veľmi opatrní. Konto správcu môže
meniť nastavenia zabezpečenia, odstraňovať dôležité systémové súbory a vykonávať zmeny,
ktoré majú vplyv na ostatných používateľov.

Kapitola 2. Konto Microsoft prináša množstvo výhod

5

6

Začíname používať systém Windows 10

Kapitola 3. Ponuka Štart a Centrum akcií
V hlavnom používateľskom rozhraní systému Windows 10 sa oplatí spomenúť dve miesta. Jedným z nich je
ponuka Štart v ľavom dolnom rohu a druhým je Centrum akcií v pravom dolnom rohu.

Návrat ponuky Štart
Po kliknutí na tlačidlo Štart v ľavom dolnom rohu si všimnete, že v systéme Windows 10 sa vrátila ponuka
Štart. Ponuka Štart nielen prináša späť pohodlie, ale je aj výkonnejšia.

Tlačidlo napájania
V ponuke Štart sa nachádza tlačidlo napájania. Keď naň kliknete, počítač môžete vypnúť, reštartovať alebo
prepnúť do režimu spánku.

Vyhľadanie aplikácií
Často používané aplikácie budú zobrazené v časti Najpoužívanejšie v ponuke Štart. Ak tam aplikáciu
nenájdete, kliknite na položku Všetky aplikácie a aplikáciu vyhľadajte v abecedne zoradenom zozname
aplikácií.

Pripnutie aplikácií do ponuky Štart alebo na panel úloh
Ak aplikáciu často používate, môžete ju pripnúť do ponuky Štart alebo na panel úloh.
Krok 1.

Vyhľadajte aplikáciu v časti Najpoužívanejšie alebo Všetky aplikácie.

Krok 2.

Kliknite pravým tlačidlom myši na názov aplikácie a vyberte položku Pripnúť do ponuky Štart
alebo Pripnúť na panel úloh.

© Copyright Lenovo 2015

7

Centrum akcií
Na paneli úloh sa úplne napravo nachádza oblasť oznámení. Kliknite na ikonu Centra akcií v oblasti
oznámení a zobrazí sa Centrum akcií.

V Centre akcií si môžete pozrieť dôležité oznámenia od systému Windows a aplikácií. Tiež tu môžete
pohodlne a rýchlo zmeniť spoločné nastavenia.

Zapnutie režimu Tablet
Krok 1.

Kliknite na ikonu Centra akcií v oblasti oznámení.

Krok 2.

Kliknite na položku Režim Tablet.

Zapnutie režimu Lietadlo
Keď je režim Lietadlo zapnutý, všetky rádiové prenosy z počítača sú vypnuté.
Krok 1.

Kliknite na ikonu Centra akcií v oblasti oznámení.

Krok 2.

Kliknite na položku Režim Lietadlo.

8

Začíname používať systém Windows 10

Kapitola 4. OneDrive rozširuje lokálny ukladací priestor
Čo to je
OneDrive predstavuje ukladací priestor online, ktorý vám poskytuje spoločnosť Microsoft. Vytvorením konta
Microsoft zároveň získate časť bezplatného ukladacieho priestoru online.
Poznámka: V súčasnosti získate 15 GB bezplatného ukladacieho priestoru online. Ak potrebujete ďalší
ukladací priestor, môžete ho zakúpiť.

Získanie prístupu k službe OneDrive prostredníctvom webového
prehľadávača
Ak ste sa do systému Windows 10 prihlásili pomocou lokálneho konta, k službe OneDrive môžete získať
prístup prostredníctvom webového prehľadávača.
Krok 1.

Kliknite na položku Microsoft Edge na paneli úloh.

Krok 2.

Zadajte adresu https://onedrive.com/ a stlačte kláves Enter.

Krok 3.

Kliknite na položku Prihlásiť sa a prihláste sa do svojho konta.

Lokálny priečinok OneDrive
Predvolene sa vytvorí lokálny priečinok na synchronizáciu súborov so službou OneDrive. Nazýva sa priečinok
OneDrive a jeho predvolené umiestnenie je C:\Users\[ACCOUNT_NAME]\OneDrive.
Poznámka: [ACCOUNT_NAME] je vaše meno používateľa.

Získanie prístupu k lokálnemu priečinku OneDrive
Krok 1.

Kliknite na ikonu programu Prieskumník na paneli úloh.

Krok 2.

Kliknite na položku OneDrive na ľavej table.

Súbory v priečinku OneDrive sa synchronizujú so službou OneDrive, aby ste mohli pracovať s lokálnymi
súbormi, keď ste odpojení. Keď je k dispozícii internetové pripojenie, automaticky sa synchronizujú so
službou OneDrive.

Výber položiek na synchronizáciu
Medzi ukladacím priestorom OneDrive v cloude a priečinkom OneDrive v lokálnom ukladacom priestore sa
predvolene synchronizujú všetky súbory a priečinky. To znamená, že lokálny priečinok OneDrive je postupne
čoraz väčší, keď do služby OneDrive pridávate súbory. Ak chcete ušetriť lokálny ukladací priestor, výslovne
špecifikujte súbory a priečinky, ktoré chcete synchronizovať.
Krok 1.

Kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu služby OneDrive v oblasti oznámení.

Krok 2.

Vyberte položky Nastavenie ➙ Vybrať priečinky.

Krok 3.

Začiarknite súbory a priečinky, ktoré chcete synchronizovať.

© Copyright Lenovo 2015

9

Premiestnenie lokálneho priečinka OneDrive
Ak chcete ušetriť miesto v systémovej oblasti, priečinok OneDrive môžete premiestniť do inej oblasti.
Krok 1.

Kliknite na ikonu programu Prieskumník na paneli úloh.

Krok 2.

Kliknite pravým tlačidlom myši na položku OneDrive na ľavej table a vyberte položku Vlastnosti.

Krok 3.

Kliknite na kartu Umiestnenie a vyberte položku Premiestniť.

Krok 4.

Vyberte alebo vytvorte priečinok v inej oblasti a kliknite na položku Vybrať priečinok.

Krok 5.

Kliknite na položku Áno.

Vypnutie synchronizácie
Nastavenia a preferencie počítača sa predvolene ukladajú ako súbor do služby OneDrive a synchronizujú sa
s každým počítačom, do ktorého sa prihlásite pomocou svojho konta Microsoft. V počítači, ktorý používate,
môžete vypnúť synchronizáciu všetkých alebo jednotlivých nastavení.
Krok 1.

Kliknite na položky Štart ➙ Všetky aplikácie ➙ Nastavenie ➙ Kontá ➙ Synchronizácia
nastavenia.

Krok 2.

Kliknutím na prepínacie tlačidlo Synchronizovať nastavenie vypnite celú synchronizáciu alebo
klikaním na tlačidlá v časti Synchronizácia jednotlivých nastavení vypnite synchronizáciu
jednotlivých nastavení.

10

Začíname používať systém Windows 10

Kapitola 5. Windows Obchod zjednodušuje získavanie aplikácií
Systém Windows 10 sa pre vaše pohodlie dodáva s množstvom vstavaných aplikácií, ako sú napríklad
aplikácie Hudba, Fotografie a Správy. Len tieto aplikácie však samozrejme nestačia. Obrovské množstvo
aplikácií je k dispozícii vo Windows Obchode. Ak chcete prejsť do Windows Obchodu, kliknite na položky
Štart ➙ Obchod.

Inštalácia aplikácií z Obchodu
Krok 1.

Vyhľadajte aplikáciu, ktorú chcete prevziať.

Krok 2.

Kliknite na názov aplikácie. Otvorí sa stránka s informáciami o produkte.

Krok 3.

Ak je daná aplikácia bezplatná, kliknite na položku Inštalovať. Ak je aplikácia platená, kliknite na
položku Kúpiť, ak chcete aplikáciu pred jej nainštalovaním do počítača zakúpiť.

Poznámka: Na inštaláciu aplikácií z Windows Obchodu je potrebné prihlásiť sa pomocou konta Microsoft.

Inštalácia aplikácií do iného počítača
Všetky aplikácie nainštalované z Windows Obchodu sú uvedené v časti Moje aplikácie v Obchode.
Vidno tu, ktoré aplikácie sú nainštalované do iných počítačov, ktoré používate. Aplikácie môžete inštalovať
priamo odtiaľto.

© Copyright Lenovo 2015

11

12

Začíname používať systém Windows 10

Kapitola 6. Obnovenie systému Windows
Ak máte pocit, že systém Windows už nie je taký výkonný ako predtým, a neviete prečo, môžete obnoviť
pôvodný stav systému Windows.
Krok 1.

Kliknite na položky Štart ➙ Všetky aplikácie ➙ Nastavenie ➙ Aktualizácia a zabezpečenie.

Krok 2.

Kliknite na položku Obnovenie.

Krok 3.

V časti Vynulovanie nastavenia počítača kliknite na položku Začať.

Krok 4.

Ak si chcete ponechať osobné súbory, kliknite na položku Ponechať moje súbory. Ak ste osobné
súbory zálohovali, kliknite na položku Všetko odstrániť.

© Copyright Lenovo 2015

13

14

Začíname používať systém Windows 10

Príloha A. Nepoužiteľné informácie v dokumentácii k produktu
Niektoré časti dokumentácie k produktu môžu obsahovať informácie založené na predchádzajúcej verzii
systému Windows, napríklad Windows 7 alebo Windows 8.1/8. Táto príloha upozorňuje na informácie v
dokumentácii k produktu, ktoré v prípade systému Windows 10 nemusia byť použiteľné.

Zoznam výrazov
Hoci je v počítači predinštalovaný systém Windows 10, informácie a pokyny uvedené v dokumentácii
k produktu môžu byť založené na predchádzajúcej verzii systému Windows (napríklad Windows 7 alebo
Windows 8.1/8). Je to spôsobené tým, že dokumentácia k produktu bola vytvorená skôr ako bol systém
Windows 10 dostupný.
Nasledujúca tabuľka obsahuje zoznam výrazov v dokumentácii k produktu, ktoré môžu naznačovať
nepoužiteľnosť. Informácie a pokyny, ktoré tieto výrazy obsahujú, nemusia byť použiteľné pri počítačoch s
predinštalovaným systémom Windows 10.
Podmienky

Opis

Windows 7 alebo Windows 8.1/8

V tejto publikácii alebo v informáciách od spoločnosti Microsoft vyhľadajte
informácie a pokyny, ktoré sú použiteľné v prípade systému Windows 10.

Kľúčové tlačidlá alebo panel
Kľúčové tlačidlá

Kľúčové tlačidlá ani panel Kľúčové tlačidlá nie je v systéme Windows 10 k dispozícii.
Väčšinu operácií súvisiacich s kľúčovými tlačidlami nájdete v ponuke Štart alebo
Centre akcií. Pozrite si časť Kapitola 3 „Ponuka Štart a Centrum akcií“ na stránke 7.

Domovská obrazovka

V systéme Windows 10 zobrazíte kliknutím na tlačidlo Štart ponuku Štart. Ak
chcete ponuku Štart zobraziť na celej obrazovke, v Centre akcií zapnite režim
Tablet. Pokyny nájdete v časti „Zapnutie režimu Tablet“ na stránke 8.

Pomoc a technická podpora

Ak chcete získať informácie a pokyny od spoločnosti Microsoft, použite vstavanú
aplikáciu Začíname.

Vypnutie počítača alebo jeho prepnutie do režimu spánku
Ak bola dokumentácia k produktu vytvorená na základe systému Windows 8.1/8, môže obsahovať pokyny
na vypnutie počítača prostredníctvom položiek Kľúčové tlačidlá ➙ Nastavenie ➙ Vypnúť. V systéme
Windows 10 je vypnutie počítača oveľa jednoduchšie.
Krok 1.

Kliknite na tlačidlo Štart.

Krok 2.

Kliknite na položku Napájanie a vyberte položku Vypnúť alebo Uspať.

Príloha A. Nepoužiteľné informácie v dokumentácii k produktu

15

16

Začíname používať systém Windows 10

Príloha B. Informácie o programe ENERGY STAR

ENERGY STAR® je spoločný program agentúry U.S. Environmental Protection Agency a ministerstva
U.S. Department of Energy určený na úsporu finančných prostriedkov a ochranu životného prostredia
prostredníctvom využitia energeticky efektívnych produktov a stratégií.
Spoločnosť Lenovo je hrdá na to, že môže svojim zákazníkom ponúknuť produkty vyhovujúce požiadavkám
programu ENERGY STAR. Počítače Lenovo označené značkou ENERGY STAR boli navrhnuté a testované
tak, aby vyhovovali požiadavkám programu ENERGY STAR pre počítače.
Používaním produktov vyhovujúcich požiadavkám programu ENERGY STAR a využívaním funkcií vášho
počítača zabezpečujúcich riadenie napájania môžete pomôcť znížiť spotrebu elektrickej energie. Znížením
spotreby elektrickej energie môžete ušetriť svoje finančné prostriedky, prispieť k ochrane životného
prostredia a aj k snahe o predchádzanie skleníkovému efektu.
Ďalšie informácie o programe ENERGY STAR nájdete na adrese:
http://www.energystar.gov
Spoločnosť Lenovo vás podporuje v úsilí, aby sa efektívne využívanie energie stalo neoddeliteľnou súčasťou
vašich každodenných činností. S cieľom pomôcť vám v tomto úsilí spoločnosť Lenovo prednastavila
nasledujúce funkcie riadenia napájania tak, aby sa prejavili, keď bude váš počítač počas zadaného časového
intervalu neaktívny:
Tabuľka 1. Nastavenia úspory energie v operačnom systéme
Schéma napájania: Vyvážený (pripojené k napájaciemu adaptéru)
• Vypnúť displej: Po 10 minútach
• Prepnúť počítač do režimu spánku: Po 30 minútach
• Rozšírené nastavenia napájania:
- Vypnúť jednotky pevného disku: Po 20 minútach

Ak chcete počítač prebudiť z režimu spánku, stlačte ľubovoľný kláves na klávesnici.

Ochranné známky
Lenovo a OneKey sú ochranné známky spoločnosti Lenovo v USA alebo iných krajinách.
Microsoft, Windows, Outlook, OneNote, OneDrive, Office 365, Skype a Xbox Live sú registrované ochranné
známky alebo ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation v USA alebo iných krajinách.
Ostatné názvy spoločností, produktov alebo služieb môžu byť ochranné alebo servisné známky iných
subjektov.

Príloha B. Informácie o programe ENERGY STAR

17



Source Exif Data:
File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : No
Page Count                      : 23
Page Layout                     : SinglePage
Stylesheet                      : D:\PTC\ArbortextPE_6.0\custom\doctypes\ditabase\8.5x11_book_ce.style
EPS Processor                   : PStill version 1.78.16
JPEG Quality                    : 80
Compression Level               : 6
Compression Type                : auto
Graphics Resolution Threshold   : 900
Graphics Resolution             : 600
Config File                     : D:\PTC\ArbortextPE_6.0\lib\standard.pdfcf
Print Engine                    : Arbortext FOSI Print Publisher
Arbortext Build                 : R60M075-303
Creator                         : Arbortext Publishing Engine
Create Date                     : 2015:06:24 19:59:14+08:00
Producer                        : PDFlib+PDI 8.0.2p1 (Win32)
EXIF Metadata provided by EXIF.tools

Navigation menu