Lenovo Miix520 12Ikb 20M3 20M4 Llw Sr 201711 User Manual (Serbian) Limited Warranty & Product Specific Notices Miix 520 (Type 20M3, 20M4) Tablet
2017-11-14
User Manual: Lenovo Miix520-12Ikb 20M3 20M4 Llw Sr 201711 (Serbian) Lenovo Limited Warranty & Product Specific Notices - Miix 520-12IKB (Type 20M3, 20M4) Miix 520-12IKB (Type 20M3, 20M4) Tablet Miix 520-12IKB (Type 20M3, 20M4)
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 12
1
Informacije o servisu, podršci i garanciji
Informacije u nastavku odnose se na tehničku podršku dostupnu za vaš
proizvod, tokom garantnog roka i tokom radnog veka proizvoda. Tehnička
podrška na mreži je dostupna tokom radnog veka proizvoda na adresi
http://www.lenovo.com/support.
Ako ste kupili Lenovo usluge, detaljne informacije potražite u sledećim
uslovima i odredbama:
• Za nadogradnje ili proširenja usluge Lenovo Warranty, idite na
stranicu: http://support.lenovo.com/lwsu
• Za Lenovo usluge zaštite od slučajnog oštećenja, idite na stranicu:
http://support.lenovo.com/ladps
Informacije o garanciji - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Kompanija Lenovo obezbeđuje garantni rok za tablet koji koristite. Da
biste proverili status garancije za svoj tablet, idite na stranicu
http://www.lenovo.com/warranty-status, a zatim pratite uputstva na
ekranu.
Na tablet koji koristite se odnose uslovi Lenovo ograničene garancije,
verzija L505-0010-02 08/2011. Lenovo ograničena garancija se prikazuje
na tabletu tokom početnog podešavanja. Ukoliko ne možete da vidite
Lenovo ograničenu garanciju na tabletu ili na veb lokaciji
(http://www.lenovo.com/warranty/llw_02), obratite se Lenovo lokalnoj
kancelariji ili lokalnom prodavcu da biste dobili štampanu verziju.
Kada se početno podešavanje završi, informacije o garanciji možete da
vidite na tablet uređaju tako što ćete uraditi sledeće:
1. Otvorite meni Start, a zatim kliknite na Lenovo Companion.
2. Kliknite na SUPPORT. Informacije o garanciji su navedene u odeljku
WARRANTY & SERVICES.
Lenovo ograničena garancija
sr-CS
Rev. AA00
2
Obaveštenja u ovom dodatku specifična su za proizvode s MT brojevima.
Obaveštenja koja su uobičajena za skoro sve Lenovo proizvode
uključena su u „Dodatak A. Obaveštenja“ Lenovo Vo dič za bezbednost i
opšte informacije.
Informacije o Energy star - - - - - - - - - - - - - -
ENERGY STAR
®
je zajednički program američke Agencije za zaštitu
okoline i Odeljenja za energetiku usmeren na uštedu novca i zaštitu
okoline kroz energetski efikasne proizvode i prakse.
Lenovo
®
sa zadovoljstvom svojim klijentima nudi proizvode sa
kompatibilnom oznakom ENERGY STAR. Lenovo računari sledećih
tipova mašina, ako je zalepljena oznaka ENERGY STAR, su projektovani
i testirani da zadovolje zahteve ENERGY STAR programa za računare.
• 20M3, 20M4
Korišćenjem proizvoda kompatibilnih sa ENERGY STAR-om i
iskorišćavanjem funkcija za upravljanje, smanjujete potrošnju električne
energije. Smanjena potrošnja električne energije doprinosi potencijalnoj
finansijskoj uštedi, čistijoj okolini i smanjenju efekta staklene bašte.
Za više informacija o ENERGY STAR-u, posetite
http://www.energystar.gov.
Specifična obaveštenja o proizvodu
Specifična obaveštenja o proizvodu
3
Lenovo vas podstiče na učinkovito korišćenje energije uvedete u
svakodnevni život. Kako bi pomogla u ovom nastojanju kompanija
Lenovo je unapred podesila sledeće opcije za uštedu energije da stupe na
snagu kada je računar neaktivan određeno vreme:
Da biste probudili svoj računar iz stanja mirovanja, pritisnite bilo koji
taster na tastaturi. Za više informacija o ovim podešavanjima, pogledajte
informacioni sistem Windows pronalaženje pomoći.
Tabela 1. ENERGY STAR opcije za uštedu energije
Windows® 10
Plan napajanja: balansiran (priključen)
• Isključivanje ekrana:
Nakon 10 minuta
•Stavi računar u stanje mirovanja:
Nakon 30 minuta
• Napredne postavke napajanja:
-Isključi hard disk:
Nakon 20 minuta
Specifična obaveštenja o proizvodu
4
Obaveštenja o elektronskom
zračenju - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Sledeća informacija odnosi se na Lenovo MIIX 520-12IKB/MIIX 520-
12IKB LTE, tip mašine: 20M3, 20M4.
Federalna komisija za komunikacije (FKK)
Ova oprema je testirana i utvrđeno je da je u skladu sa ograničenjima za
Klasu B digitalnih uređaja, u skladu s Delom 15 pravilnika FKK. Ova
ograničenja dizajnirana su da obezbede razumnu zaštitu od štetnih
smetnji u stambenim instalacijama. Ova oprema generiše, koristi, i može
da zrači energiju radio frekvencije i, ukoliko se ne instalira i ne koristi u
skladu s uputstvima, može izazvati smetnje na radio vezama. Ipak, nema
garancije da se smetnje neće pojaviti u određenim instalacijama. Ako ova
oprema izazove štetne smetnje radio ili televizijskom prijemu, što se
može utvrditi uključivanjem i isključivanjem opreme, korisniku se
preporučuje da pokuša da otkloni smetnje pomoću jedne ili više od
sledećih mera:
• Preusmeriti ili prebaciti antenu za prijem.
•Povećati rastojanje između opreme i prijemnika.
•Priključiti opremu na utikač koji nije na istom kolu na kojem je
priključen prijemnik.
• Obratite se zastupniku ili predstavniku servisa za pomoć.
Specifična obaveštenja o proizvodu
5
Ispravno izolovani i uzemljeni kablovi i priključci moraju se koristiti u
cilju ispunjavanja ograničenja FKK-a. Ispravni kablovi i priključci mogu
se kupiti kod ovlašćenog prodavca Lenovo proizvoda. Kompanija Lenovo
nije odgovorna za radio ili televizijske smetnje uzrokovane korišćenjem
nepreporučenih kablova ili priključaka ili neovlašćenim promenama ili
modifikacijama opreme. Neovlašćene promene ili modifikacije mogu da
ponište korisnikovo ovlašćenje za korišćenje opreme.
Ovaj uređaj je u skladu s Delom 15 Pravilnika FKK-a. Rad je podložan
sledećim uslovima: (1) ovaj uređaj ne sme da prouzrokuje štetne smetnje
i (2) ovaj uređaj mora da podržava sve primljene smetnje, uključujući i
smetnje koje mogu da izazovu neželjen rad.
Odgovorno lice:
Lenovo (United States) Incorporated
1009 Think Place - Building One
Morrisville, NC 27560
U.S.A.
Telefon: (919) 294-5900
Izjava o usaglašenosti sa emisijom kanadske
industrijske klase B
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Specifična obaveštenja o proizvodu
6
Izjava o usaglašenosti sa nemačkom klasom B
Deutschsprachiger EU Hinweis:
Hinweis für Geräte der Klasse B EU-Richtlinie zur
Elektromagnetischen Verträglichkeit
Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der
EU-Richtlinie 2004/108/EG (früher 89/336/EWG)
zur Angleichung der Rechtsvorschriften über die
elektromagnetische Verträglichkeit in den EU-Mitgliedsstaaten und
hält die Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein.
Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den
Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des
Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel
angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung
für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt
ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw. wenn
Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne
Empfehlung der Lenovo gesteckt/eingebaut werden.
Deutschland:
Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische
Verträglichkeit von Betriebsmittein
Dieses Produkt entspricht dem „Gesetz über die
elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln“ EMVG
(früher „Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von
Geräten“). Dies ist die Umsetzung der EU-Richtlinie 2004/108/EG
(früher 89/336/EWG) in der Bundesrepublik Deutschland.
Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die
elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln, EMVG
vom 20. Juli 2007 (früher Gesetz über die elektromagnetische
Verträglichkeit von Geräten), bzw. der EMV EG Richtlinie
2004/108/EC (früher 89/336/EWG), für Geräte der Klasse B.
Specifična obaveštenja o proizvodu
7
Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem
Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen.
Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des
EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Meitnerstr. 9,
D-70563 Stuttgart.
Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4:
Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und
EN 55022 Klasse B.
Evropska unija - Usklađenost sa Direktivom o
elektromagnetnoj kompatibilnosti (EMK) ili sa
Direktivom o radio opremi
Modeli bez radio uređaja: Ovaj proizvod je usklađen sa zahtevima za
zaštitu Direktive saveta EU 2004/108/EC (do 19. aprila 2016) i Direktive
saveta 2014/30/EU (od 20. aprila 2016) o približavanju zakona država
članica u vezi sa elektromagnetnom kompatibilnošću.
Modeli sa radio uređajem: Ovaj proizvod je usklađen sa svim
zahtevima i bitnim pravilima koja se odnose na Direktivu saveta EU
(R&TTE Direktiva) 1999/5/EC.
Direktiva Evropskog saveta 1999/5/EC ostaje na snazi tokom prelaznog
perioda Direktive Evropskog saveta 2014/53/EU do 12. juna 2017. o
približavanju zakona država članica u vezi sa radio opremom.
Kompanija Lenovo ne može da prihvati odgovornost za eventualno
neispunjenje zahteva za zaštitu koji su nastali usled izmena proizvoda
koje nisu bile preporučene, uključujući instaliranje opcionih kartica
drugih proizvođača. Ovaj proizvod je testiran i utvrđeno je da je usklađen
sa ograničenjima opreme klase B prema harmonizovanim evropskim
standardima usaglašenim sa odgovarajućim Direktivama. Ograničenja
opreme klase B su izvedena za tipične rezidencijalne sredine kako bi se
obezbedila razumna zaštita od interferencije sa licenciranim
komunikacionim uređajima.
Specifična obaveštenja o proizvodu
8
Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia
Obaveštenje o kontrolnom broju
izvozne klasifikacije (ECCN) - - - - - - - - - - - - - -
This product is subject to the United States Export Administration
Regulations (EAR) and has an Export Classification Control Number
(ECCN) of 5A992.c. It can be re-exported except to any of the
embargoed countries in the EAR E1 country list.
9
Naziv modela: Lenovo MIIX 520-12IKB/MIIX 520-12IKB LTE
Tip mašine: 20M3, 20M4
Napomena: Sledeće specifikacije mogu da sadrže tehničke netačnosti ili greške u
kucanju. Kompanija Lenovo zadržava pravo da poboljša i/ili promeni
specifikacije u bilo koje vreme bez prethodnog obaveštenja.
Tablet
Forma
Dimenzije Oko 300 mm × 205 mm × 9,9 mm
Te ž i n a Oko 880 g
Veličina
LCD-a 12,2-inča
Procesor
Pogledajte svojstva sistema računara, to možete uraditi na sledeći način:
Kliknite na opciju Kontrolna tabla, zatim kliknite na opciju Hardver i zvuk,
kliknite na opciju Upravljač uređajima pod opcijom Uređaji i štampači i kliknite
dvaput na opciju Procesori.
Memorija
Tip DDR4, Ugrađena
Maksimalan
podržani
kapacitet
16 GB
Skladište
Kapacitet SSD 128 GB/256 GB/512 GB/1 TB
Interfejs PCIE
Specifikacije
Specifikacije
10
Monitor
Dodirni
ekran Višedodirni ekran
Rezolucija
ekrana 16:10 (1.920 × 1.200 piksela)
I/O Portovi
Audio Kombinovani audio konektor × 1
Video/Audio Port tipa C × 1
• USB 3.0
USB Port USB 3.0 × 1, Port tipa C × 1
Baterija
Tip Li-ion baterija
Kapacitet 2 ćelije, 39 Wh
Napomena: Ovde dat kapacitet je tipičan ili prosečan kapacitet, koji je izmeren u
specifičnoj sredini za testiranje. Kapaciteti izmereni u drugim sredinama
mogu biti razlićiti ali nikada niži od nazivnog kapaciteta (videti oznaku
proizvoda).
Napajanje
Ulazna
jedinica 100-240 V, 50-60 Hz AC
Napon
izlazne
jedinice
20 V DC
Snaga 45 W
Razno
Kamera 5,0 MP (prednja kamera)
5,0 MP, opciono za 8,0 MP (zadnja kamera)
Specifikacije
11
Folio tastatura
Forma
Dimenzije Oko 303,9 mm × 219,1 mm × 6,0 mm
Te ž i n a Oko 380 g
I/O Portovi
Pogo iglica
sa vođicom Pogo iglica sa vođicom × 1
12
Lenovo i Lenovo logotip su zaštitni znakovi ili registrovani zaštitni
znakovi kompanije Lenovo u Sjedinjenim Američkim državama drugim
državama ili jedno i drugo.
Druga imena kompanije, proizvoda ili usluga mogu biti zaštitni znakovi
ili znakovi usluga drugih.
Zaštitni znakovi
