Lenovo T2054P 60G1 Userjpn User Manual ユーザーガイド Think Vision (マシンタイプ 60G1) 19.5 Inch Square LED Backlit LCD Monitor Type 60D9

2016-05-19

User Manual: Lenovo T2054P 60G1 Userjpn ユーザーガイド - ThinkVision T2054p (マシンタイプ 60G1) ThinkVision T2054p 19.5 inch Square LED Backlit LCD Monitor - Type 60D9 60D9

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 42

ThinkVision T2054pC
ユーザーガイド
機械タイプ: 60G1
© Copyright Lenovo 2015.i
製品番号
60G1-MAR2-WW
第一版 (20156)
© Copyright Lenovo 2015.
All rights reserved.
LENOVO products, data, computer software, and services have been developed exclusively at private expense and are
sold to governmental entities as commercial items as defined by 48 C.F.R. 2.101 with limited and restricted rights to
use, reproduction and disclosure.
LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If products, data, computer software, or services are delivered
pursuant a General Services Administration "GSA" contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions
set forth in Contract No. GS-35F-05925.
目次
情報.....................................................................................................................................iii
1 はじめに.....................................................................................................................1-1
梱されいるもの ........................................................................ 1-1
使用上のご注意.... ........................................................................ 1-2
製品の概要 ................................................................................ 1-3
調節の種類 .............................................................................. 1-3
チルト/スイベル ......................................................................... 1-3
高さの調節 .............................................................................. 1-4
タン .............................................................. 1-4
ルロロット .................................................................. 1-5
ーのアップ .................................................................... 1-5
モニする ............................................................ 1-5
製品を登録する ............................................................................. 1-10
2 ニターを調節して使用する ...........................................................................2-1
リティ .................................................................. 2-1
ークエアの準備 ...................................................................... 2-1
ニターを見やい位置に調節する ..................................................... 2-1
ためバイス .................................................................. 2-2
クセシビリティ ........................................................................ 2-3
ー画調節する .................................................................... 2-3
クトアクスコトロルを使用する .............................................. 2-3
ン・クリン・デスプレイ (OSD) ントール使用する ............................. 2-3
サポる表ドをする ........................................................... .2-6
画像の回転 ................................................................................ 2-7
省電力設定 ................................................................................ 2-7
ニターのお手入........................................................................ 2-8
ドをり外................................................................ 2-9
..................................................................
壁取り付け(オプション) 2-9
3章リフレン情報................................................. 3-1
ニター仕様 ブルシーティン....................................................... 3-1
ルシィン.................................................................... 3-3
手動Image Setup(ットップ........................................................... 3-4
ニタードバーを手動ンスールする ................................................ 3-5
ルプ .............................................................................. 3-9
サービス ................................................................................ 3-9
製品番号 ............................................................................. 3-9
客様責任 .......................................................................... 3-9
サービス......................................................................... 3-10
付録 A サービスとサポート .............................................A-1
付録 B ご注意 ..........................................................B-1
© Copyright Lenovo 2015.ii
情報
© Copyright Lenovo 2015.iii
General Safety guidelines
For tips to help you use your computer safety, go to:
http://www.lenovo.com/safety
Before installing this product, read the Safety Information.
íí
í
1めに
ユーザーズガイドは、ThinkVision® T2054pCフラットパネル・モニタ
ーの詳細いて説明。簡単な概要にいては、同梱のセットアッ
プポスターを参照してください
梱されいるもの
包箱は次のものが入ってい:
·情報フライヤー
·ThinkVision T2054pCフラットパネニター
·ード
·・インターフェースケーブル
:VESAマウントに取り付け場合は、2-9ოขࠅઃߌ㧔ࠝࡊ࡚ࠪࡦ㧕
参照してください
© Copyright Lenovo 2015.1-1
·土台
·スタンド
·DPケーブル
使用上の ご 注意
モニタを るにして ださい
メモモ ニ タ ー 画面領域 ら な い よ し て さ い 画面領域 ラ ス
ででていため 荒っぽい取り扱いやかけ と によ り破する
合があ り す。
1. モニターにしてらからなきま
2. ス タ ン ド 組立用ブ ラ ケ ッ ト を ニ タ ー と 一直線
3. ト を モ ニ タ ー 所定 位置 固定 る ま 挿入 し ま
メモVESA 取り付には、 「取り付 (オプョ ン ) を 参照 し
てくだ
1-2 T2054pC フラットパネター ユーザーズガイド
製品の概要
章では、モニター位置の調節ユーザーコントロールの設定ケーブ
ロックスロットの使いいて説明
調節の種類
図はチルト範囲を示してい
チルト/スイベル
ビルドイン・デスタルを使モニターをも見やすい角度傾け
回転するができま
1 めに 1-3
5o
22
o
0
o
-45o45o
高さの調節
ーザーントロルボタン
ニターのは、ディスプレイを調節するコントロールボタンりま
コントロールボタン使いいては、2-3モニター像を調節す
参照してください
調
1-4 T2054pC フラットパネター ユーザーズガイド
110mm
ーブルロックスロット
モニターの背面左下ケーブルロックスロットりま。取り付
け方いては、ケーブルロックに同梱されている説明参照して
さい
ニターのットアップ
章ではターのセッアップにいて説明
ニタを接してンにする
:接続する情報フライヤー安全情報をお読みください
1. コンピータとすての接続しいるデバイスをオにしコン
ータの電コードを取り外
2. アナログ信号ケーブルの一方の端をモニタのD-SUBコネクタに接続し、
もう一方の端をコンピュータの背面に接続します。
1 めに 1-5
3.
4.
DPケーブルの一方の端をコンピュータ背面のDPコネクタに、もう一方の端
をモニタのDPコネクタに接続します。Lenovoでは、モニターでDisplay Port入力
を使用する必要のあるお客様は「Lenovo Display Port - Display Portケーブル
0A36537」をご購入いただくようにお勧めします。
www.lenovo.com/support/monitoraccessories
HDMIケーブルの一方の端をコンピュータ背面のHDMIコネクタに、もう一方の端
をモニタのHDMIコネクタに接続します。
Lenovoではお使いのモニタでHDMI入力を使用する必要のあるお客様には、
「Lenovo HDMI - HDMIケーブルOB47070」をご購入いただくようお勧めいたします。
www.lenovo.com/support/monitoraccessories
1-6 T2054pC フラットパネター ユーザーズガイド
5. モニターの電コードとコンピータのコードを接コンセントに
メモ:本機をご利用の際は、必ず適切に認証された電源コードをお使いください。
それぞれの国ごとに定められた電気製品取り付け方法や規則をかならずお守りください。
認証された電源コードは、 IEC 60227 規格によると通常のポリ塩化ビニルフレキシブルコー
ドよりも重いものを使用します (H05VV-F 3G 0.75mm2 または H05VVH2-F2 3G 0.75mm2 指令)。
IEC 60245規格 (designation H05RR-F 3G 0.75mm2 指令) により、代替コードを使う場合
は合成ゴムコードを使用します。
1 めに 1-7
7. メインクリップを開き、それを通してケーブルを配置し、右から左に固定します。
1-8 T2054pC フラットパネター ユーザーズガイド
6. メインクリップを押して、下に下げます。
8. ニターとコンピータの電をオンにし
9. モニターのドライバーをインストールします。Lenovo のウェブサイト
http://support.lenovo.com/us/en/documents/T2054pC
から該当するモニターモデルのドライバーをダ
ウンロードし、ドライバーをクリックし、画面の指示に従ってインストールします。
10. モニター像をするには、Image Setup画像セットアップ
ーをImage Setup画像ットアップ)は、モニタの電
れてから15分待ちモニター十分まっら行くだ
さいHDMIまたはDPケーブルを使用している場合、これは必要ありません。
:Image Setup画像セットアップ)で希望する像を設定できな
手動Image Setup画像ットップをお使いください3-4
「手動Image Setup画像セットアップ)」参照してくだ
1 めに 1-9
製品を録する
Lenovo® 製品をおいただきましてりがうござ
製品を登録のうえンケート調ご協くださいご提供
いた情報は、今後Lenovo のお客様ビス改善にさいた
だきま客様貴重ご意見をもとに将来の製品開発、ならび
サービスの改善取り組み、ま客様との一層のコニにケー
ンを図っりま。次Webイト品を登録ください:
http://www.lenovo.com/register
Lenovoは、登録いたいた製品の情報とアップデートをご連絡たし
。こ情報ご希望合は、Webサイのアケー
トにご記ください
1-10 T2054pC フラットパネター ユーザーズガイド
2モニ調節使用する
章では、モニターの調節の仕方と使用いて説明
適性とアセシビリティ
人間工学配慮してお使いにで、コンピータを大限
れを防ぐができまコンピータの設置とお使いに
は、ご自分要とお目的準備ください。ま
健康にしてするで、効率大化快適にコンピ
タを使いいたけま
ークアの準備
コンピータを快適に操作できる適高さとスースの
してください
ワークエリアは、資料置を使いやすいよう準備くださいワーク
エリアには、使用の高い資料とコンピータマウスや電
アイテ直ぐ範囲して置きま
しい姿勢できよう置を適レイアセットアップ
下記うえ置を状態にセットアップして
姿勢してください
ーを見やすい位置調する
してコンピータモターを見やすい位置に調節し:
·ニターとの距離: モニターとの距離510mm ~ 760mm (20 in ~
30 in)。こは、とお使いに時間
りまモニターの位置を調節したり、姿勢椅子の位置
、最も見やすい距離にしてお使いください
·ニターの高さ: ニターは、直ぐ負担
い高さに調節しモニーに高さ調節がな場合は、モニ
ターの本な定したを置き、見やすい高さにし
なガイドインとしては、快適姿勢ている状態で、
上部がの高さようにモニターの高さを調節し
とモニター中央距離で、よう位置
モニターの高さを調節してください
2-1 © Copyright Lenovo 2015.
·チルト:モニターの傾きは、内容が最も見やすく、
調節し
·般的な注意:Pモニターは、照明から日光
反射ように設置してください
モニターを見やすい状態お使いいただくために、次参照してくだ
さい:
·業内容に適した照明をお使いください
·モニターの度、コントスト画像調節制御機能場合は、
の画像をも見やすいように調節し
·モニター画れを取り、内容見やすいようにし
集中して時間見続ると期的にモニター画面から
を見てれや場合は、
専門医診察ください
健康めのアドバイス
下記は、快適に効率良コンピータをお使いいただくためのアドバイス
·装置を適にセトアップしてしい姿勢で操作:クエ
リアとコンピータ置のセットアップは、しい姿勢コンピ
タをお使いいただくために2-1ワークエリア
の準備るアドバイスを参照うえ置を位置に
しい姿勢効率良コンピータをお使いください。ま
ンピータコンポーントとオィス家具の調節機能を使快適
姿勢てるように調節変更してください
·位置変えれを防ぎま:時間までコン
ータを操作する場合は、しい姿勢操作する一層重要に
なりま時間姿勢をとけなようにしてください
の位置をれを防ぎ。まィス家具
置の調節機能を使姿勢
·健康めに定期的休憩りま:ンピータ操作
のため休憩
期的上がっり、をしたり、取りいた
コンピータ操作時間休憩で、
姿勢快適に効率良を続ができま
アクセシビリティ
Lenovoは、身体障害のための情報案内技術提供
めてい支援技術を使障害合っ情報にアクセス
するができま支援技術のいくつは、にオレーティン
システ組み込れてい技術はベンダー、まは、下記
サイトめいただけま:
https://lenovo.ssbbartgroup.com/lenovo/request_vpat.php
2 ニターを調節して使する 2-2
ニター画像を調節する
章では、モニター画像の調節に使ユーザーコントロール機能
説明
スコ使する
ダイレクト・アクセスコントロールは、オン・スクリーン・ディスプレイ
(OSD) 表示さてい場合に使用できま
2-1. クセール
2-3 T2054pC フラットパネター ユーザーズガイド
アイコン コントロ
ビデオソースをり替えます
Input Source
(入力 ソ )OSD モードに入っていると き、 前のレベル戻り
ます
10
DDC-CI 秒間押 し 続 DDC-CI 機能 を 有効 /無効
切り替ます
Exit ( 終了 )終了 し 、 に 戻
画像自動調整 を 行 ( サイズ 位置、 位相
Auto Adjustment およびクロ ッ ク) ( アナロ [VGA] ソースの
(自動調整 )のみ )
左閲覧キ ー
Decrease ( 減少 )/ 調整 の 値 を 減少 /同調す る
Down ( )
このスイ チをしてのアイテしま
Brightness ( 明る さ )明る さ調整への直接ア ク セ
右閲覧キ ー
Increase ( 増加 )/ 調整 値 を 増加 /同調す る 場合
Up ( )
このスイ チをしてのアイテしま
OSD メニューにアクセ
このスイ チをしてする
Menu ( メニュー)
10 秒間押 し 続 て 、 /ロッ
除す る
このボタンしてインュー/サブ
Enter ( 確定 )ニュタス調
バーのベル入り ま
2 ニターを調節して使する 2-4
ン・スリーン・ィスレイ (OSD) ントール
を使用する
ユーザーコントロールボタン調節できる設定は、ようにオン・ス
リー・ディプレイ (OSD)表示され
コントロ使:
1. を押し て、 イ ン OSD メニューきま
2. また を使 て ア イ ン の間を移し ま ン を選択し て を押
と 選択 機能 セ ス で き ま す サ ブ メニとき
また
を使 て オ プ の間を移し て、 を押し て能を選択し また
を使っ て調整し を押し て保し ます。
3. を 押 に 前の 画面に 戻 最後 に OSD を終し ま
4. 10 秒間押 し 続 OSD す 。 機能 を 使 OSD
間違 て 押 し て 設定 を 変更 し を 防
10 秒間押 し 続
OSD のロ ッ クOSD を 使 て 調整
5. DDC/CI を 既定で 有効 OSD の終了キ ー を使い、 10 秒間押 し 続
て機能の有/無効 を 切 替 え DDC/CI disable (DDC/CI 無効 ) という
ッ セージが示されま
2-5 T2054pC フラットパネター ユーザーズガイド
2-2.OSD
機能
を調
調
位置
位置
調
手動調
インサブ説明
OSDイコン
ントスト調
カラー調
の選択
縮尺調
DCR
る い領域 と 暗領域 と を調し ま
ダイナミ ッコントラストを有効に し ま
画像 を 左 ま に 移動 し す。
画像 を 上 ま に 移動 し す。
画像の 自動調整 を行 い (サ イ ズ、 位置、
位相、 クロック
手動で 画像 を最適化 し
ページ 3-4 「手動で の画像の設定」 参照
し て い。
• Clock ( クロ )
• Phase ( 位相 )
, , の 彩度 を調整 し す。
1.プリセ モード
• Neutral ( ニュートラ)
• sRGB
• Reddish ( 赤み か っ た )
• Bluish ( 青みが か )
2.カスタム
• Red ( ): 画像 に 含 ま れる の彩
高 く /低くしま
• Green ( ): 画像 に 含 まれるの彩
高 く /くし
• Blue ( ): 画像 に 含 ま れる の彩度を
高 く /低くしま
このモニター3つのコネクター
からシグル を受け付け る で き
す。 ど の デ ス コンピュー
ログクタを使DP /
HDMI コネクタを使するきはOSD
ールでデジ
1. VGA ( アナロ) の選
2. HDMI ( デジ) の選
3. DP ( デジ) の選
ー ル画像 選択しま
1,元の AR:入力信号 同 じ ト比。
2,全画面: 画像全画面表示。
すべてポー
アナロ(VGA)
すべてポー
コントロルと調
Over Drive • On ( オン )
(オーード)• Off ( オフ )
2-2.OSD
機能
インサブ説明
OSDイコン
情報表示
言語
位置
出荷
設定:
クセシリティー
解像度、 ート 、 製品情報 を 表示
ま す
メモ この提供 し 設定 を
変更す る はでせん
メニューします。
メモ選択 さ た 言語OSD の言語の
ます。 コ
されている アの語は変 ら れ ま
デフォル
メ ニ ュ ーの位値の設定に戻し ます。
カスタム
• Horizontal ( 水平 )OSDの 水平位置 を
変更 し す。
• Vertical ( 垂直 )OSD の垂直位置 を
変更 し
• Cancel ( キャ)
• Reset ( リセッ)
ボタンのピート ー の
設定 を変更 し
ボ タ ン の応答速度
• Off ( オフ )
• Default ( デフォルト )
• Slow ( ゆっ く り )
メ ニ ュ ー時間切
操作 れ て い な い き 、OSD メニュー
してく時
()
DP Select DP 選択) DP 1.1 また1.2 を選し ます。
• DP 1.1
• DP 1.2
すべてポー
2 ニターを調節して使する 2-6
ニターを出荷設定にセットし
の位置ーの位置
を調節し
コントロルと調
トする表示ードを選択する
モニターに使用する表示モードコンピータ制御のため
表示モードの変更いての詳細は、コンピータの説明参照して
さい
表示モードを変更すると画像のサイズ、位置変更される
りまが、ではりませんImage Setup画像セットアップ
像コントロールを使画像を調節できま
CRTモニターではちらつきにするために高いリレッシレート
が、 LCDフラットパネ技術はフリッカフリー
:ステCRTモニターをお使いに現在のモニター
範囲外示モード設定している場合は、CRTニターをり付
システ定し 60 Hz1440 x 900Native
表示モード推奨
下記出荷設定の表示モード設定
2-3.
場出荷設定の表モード
640 x 48060 Hz, 66 Hz, 72 Hz, 75 Hz
720 x 40070 Hz
800 x 60060 Hz, 72 Hz, 75 Hz
1024 x 76860 Hz, 70 Hz, 75 Hz
1152 x 86475 Hz
1280 x 102460 Hz, 72 Hz, 75 Hz
1280 x 768 60 Hz
1280 x 800 60 Hz
1440 x 90060 Hz, 75 Hz
1366 x 76860 Hz
ート
2-7 T2054pC フラットパネター ユーザーズガイド
画像回転
モニターを回転する画像を回転するようにコンピータをセット
アップし画像を回転するには、特別画像ウェなこ
りま。まは、コンピータに画像の回転のためのビデオ・グラ
ィックドイバープリロードされているうかめてくだ
コンピータのグラフィックプロティ設定で、こ機能
うか確認
お使いのコンピータ画像の回転ができうかは、次確認
1. デスクトップをクリックしプロパティをクリックし
2. 設定タブ選択しアドスドをクリクし
3.ATI場合は、回転タブを択し希望回転設定しnVidia
合は、nVidiaタブをリックしてNVRotateを選択し希望
る回転を選択しIntel場合は、Intelグラフィックタを選択して
ラフィップロパティックし, 回転ブを択して希望
定し
回転機能ラフクドーをートWebサイト
ンロードできうかお使いのコンピータの製まで
ください
省電力設定
ユーザー定した時間上マウスやーボード操作いと
2 ニターを調節して使する 2-8
ンピータして省電力設定なりま省電力状態の表
示すとおりで
状態保つために時間使用し場合はモニ
ターをオしてください
ニターのお手入
モニターのに電をオしてください
してはいけな:
·ニターに使用しでください
·溶剤研磨剤使用しでください
·モニターや電置のお手入れに可燃性の洗浄剤使用しでく
さい
·モニターの画エリアには、いものでください
致命破損つなが危険りま
·や同含む洗浄剤を使用しでくだ
エリアのコーティン破損つなが危険りま
お手入方法:
·湿らせらかでカバーと画丁寧きま
·は、湿らせ洗剤を使き取りま
2-4. 源ランプ
状態
オン
スタンバ
/
電源ンプ
リーン
オレンジで
オレンジで
回復操作
ーを
、マウスを
画像表示
れるまで
りま: モニター
の画像がな
場合もスンバイに
なりま
対応画面
も表示
されてい
も表示
されてい
電源 を 押
しま
像が再び表され
までに多少時間
が かか 場合が あ
ます
ENERGY STAR
ENERGY STAR
2-9 T2054pC フラットパネター ユーザーズガイド
壁取りけ(オプシ
VESA ース取り付けットれている説明参照してください
1. したルにらかターパネを置
きま
2. スタドをり外
3. 壁取付けットの取付トを LCD けま
4. ベース取り付け梱さいる説明 LCD 取り付け
: / 4.00 kg ULexpand UL 規格壁取付トを
使用する場合
モニター
手順 1 モ ニ タ ーを柔ら か て平ら な面に置き
手順 2:台ンドをモニターから
2 ニターを調節して使する 2-10
10
3リファレンス情報
章では、モニター仕様、モニタードイバーの手動インストール
ブルシーティン情報ビス情報いて説明
ター仕様 ルシィン
3-1.
タイプ
-
モデル
60G1-MAR2-WW
用モニター仕様
© Copyright Lenovo 2015.3-1
高さ 345.95 mm (13.62 in.)
242.6 mm (9.55 in.)
454.2 mm (17.88 in.)
タンド ルト 範囲: -5o, +22o
ベル 範囲: -45o, +45o
範囲: 110.0mm
VESAマウント ート 100 mm (3.94 in.)
画像 表示像サイ494.03 mm (19. 45 in.)
高さ 262.35 mm (10.32 in.)
418.608 mm (16.48 in.)
ピクセルピッチ 0.2915 mm (0.011 in.) (V)
電力100 -240 V~, 50/60 Hz
1.5 A
消費
消費電力 < 20 W
: 消費電力モニター (USBハブなし)
通常
と電置を組み< 18 W
スタバイ/状態
< 0.3 W ( & タル)
< 0.3 W
・ダ レクトド
デオ (
力 ア) 75 ohm 0.7 V
ドレサリティ
(
)
1440 pixels ()
ドレサリティ
(
)
900 lines ()
クロック波数 150 MHz
インターフェース
デオ HDMI
( HDMI )
VESA TMDS (パネルリンク)
ドレサリティ
(
)
1440 pixels ()
ドレサリティ
(
)
900 lines ()
クロック波数 150 MHz
パネル サイズ 19.5 in.
LED
16:10
バックライト
縦横比
3-1.
タイプ
-
モデル
60G1-MAR2-WW
用モター仕様
(
続き
)
3-2 T2054pC フラットパネター ユーザーズガイド
ビデオ (DP) ンターフェース DP
サビティ
(
)
1440 pixels ()
サビティ
(
)
900 lines ()
クロック波数 150 MHz
通信
ポーする示モー
(した範囲
VESA準モード)
VESA DDC
波数
直周波数
Native
作時 0o ~ 45oC (32o ~ 113oF)
-20o ~ 60oC (-4o ~ 140oF)
輸送 -20o ~ 60oC (-4o ~ 140oF)
作時 10% ~ 80%
湿 5% ~ 95%
輸送 5% ~ 95%
CI
VGA: 30 kHz - 81 kHz
HDMI: 30 kHz - 81 kHz
DP: 30 kHz - 81 kHz
50 Hz - 75 Hz
60 Hz1440 x 900
ラブルシーティン
セットアップやモニターの使用にしてのトブルは、ご自分でき
ともりま販売店Lenovoにお下記の表
をおください
3-2.
ルシーテング
3 ファレンス情報 3-3
参照対応策
トラブル
Out of Range
(範囲外)」
ッセージが
表示され
ンプがグリーン
する
源ランプが付
画像表示さ
考えられる原因
ステが、ニター
サポトしい表示
ード設定れてい
デオケーブル
が、ター
ンピタとし
続していせん
設定ている
えら
Image Setup
画像ットップ
機能されせん
した
·ニターの電
ッチンになっ
ていせん
·コード
いる接続が外
てい
·ンセンに電力
りません
·ーと交換するは、
接続しして表示ドを
いモーの範囲調節し
·Windowsシステを使用する場合
は、安全ードステ
ンピータトす
択し
·ルをでき
は、ポーター
ください
ブルステター
ちん接続いるとを確認
OSDから選択
Image Setupトアッ
·ードがきちんてい
とを確認
·コン電力とを
·モニの電をオにし
·の電使い
·使い
2-7
ポートる表示モー
する
1-5モニ
ターを続してオン
にする
2-3モニ
ター画を調節す
2-3モニ
ター画を調節す
1-5モニ
ターを続してオン
にする
3-2.
トラブルシューティング
(
続き
)
手動Image Setup(画像セットップ)
Image Setup(像セットアップ)希望する画像を設定できな場合
は、手動Image Setup(ットップ)
:モニタの電れてから15待ちター十分まっ
ら行ください
参照
対応策
トラブル
も表示され
源ランプ
レンして
いる、グリーン
する
考えられる原因
ニタータンバイ/
状態モード
ビデオケーブルビデブルステちん 1-5モニ
いるステ と接いるとを確認ターを続してオン
にする
ニターとの
接続が外れてい
ニターのとコン OSDで、ント2-3モニ
ストが最に設定 の設を調節しター画を調節す
されてい
は、LCD技術A-1A
1つま複数のピ 5クセルいる場合
LCD サー スとサポー
は、Lenovoポーセンターまで
クセルして
ではりません ください
表示される
·Image Setup画像 モニ
·システ定を、本モニ 2-3
トにセットップ)がターのNative ター画を調節す
うように調節
したが入 : 60 Hz
ステ適に調節 1440 x 900 「手動Image
。まは、Setup画像セット
されていせんアップ)」
·表示プロティ設
·像にが最されて Image Setupトアッ 2-7
せんImage Setup ポートる表示モー
トアップ)で調節きな する
手動Image Setup画像
ップ
Native度で操作する場合は、シス ステ表示プロ
DPI(Dots Per Inch )調節 ティのドバンス
して改善するきま ・セクシンを
してください
·のいーを
マウスをして操作を回
·コンピ電力プシン設
定を確認
2-8省電
力設定
3-4 T2054pC フラットパネター ユーザーズガイド
1. を押し て、 OSD メニュー
2. また 使 して、 アクセスし
3. を 使用 し 手動 を を 選択 し を 押
4. また 使Clock ( クロ )またPhase ( 位相 )調整 を 使用 し す。
Clock( クロ ): ( セ ル周波数 )は、 1つのイー
3 ファレンス情報 3-5
ライーを手動インする
ードーをMicrosoft® Windows Vista, Microsoft Windows 7®,Microsoft
Windows 8/Windows 8.1 Microsoft Windows 10 Professional手動インストー
するには、
Windows Vistaルする
Microsoft® Windows Vistaードをイする
りで:
1. コンピータとすての接デバイスをオにし
2. ニター接続しているとを確認
3. モニターをオンにし、次にシステをオンにしシステ
Windows Vista ーティンステートし
4.Lenovo のウェブサイト (KWWSVXSSRUWOHQRYRFRPXVHQGRFXPHQWV70S&) から該
当するモニターモデルのドライバーを見つけ、このモニターに接続されているホストにダウ
ンロードし、一時的に保存します (デスクトップの図を参照)
5.Start(ート)リッしてControl Panel(ールパネ)
択しHardware and Sound(ードエアとサンド)アイコンをダブ
クリックしDisplay Properties(ィスプレイプロティ)きま
6.Personalization (ナラーシ)クし
7.Display Settings (設定)クリクし
8.Advanced Settings (拡張設定)クし
9.Monitor (ター)ブをクックし
10.Properties (プロティ)をクックし
11.Driver (バー)クし
12.Update Driver (イバー)をクリックし“Update Driver Software-
Generic PnP Monitor”(イバエアを-準プラグアンド
レイモター)インドきまBrowse my computer for driver
software”(イバエアをンピータ上で検索する)をク
リックし
13.Let me pick from a list of device drivers on my computer”(コンピータ
デバイスドイバのから)を選択しNext()をクリックし
14.「ディスクからインストールする」ボタンをクリックし、「参照」ボタンをクリックし、ディレクトリ
(X \ Monitor Drivers \ Windows Vista) に移動します(
ここで、X は、デスクトップなど、
「ダウンロードされたドライバー が置かれるフォルダー」を指します。)
た 画像の 数 を 調整 し 周波数 が正 し 合、 面 に 垂直 の
ストライなり
Phase ( 位相 ): 信号の 位相 を 調整 し 位相 の調整
間違 明 る い 画像 に は 水平の 乱
5. 画像が ゆ が ん え な 場合 Enter を押し て、 Clock ( クロ)Phase (
位相 )の調し ます。
6. を押し て、 OSD メニューしま
3-6 T2054pC フラットパネター ユーザーズガイド
17.
にモニタドライバをインスールするWindows7
:Windows 7Image Setup(画像ットップ)を続する
ドウを閉じます。
18.システ
:LCDモニターは、CRTり、ッシトをして表示
クオリティ改善されせんLenovoでは、レッシート60 Hz
1440 x 900、まは、レッシート60 Hz640 x 480推奨
1. コンピータとすての接デバイスをオにし
2. ニター接続しているとを確認
3. モニターをオンにし、次にシステをオンにしシステ
Windows ーティンステートし
4.Lenovo のウェブサイト (KWWSVXSSRUWOHQRYRFRPXVHQGRFXPHQWV70S&) から該
当するモニターモデルのドライバーを見つけ、このモニターに接続されているホストにダウ
ンロードし、一時的に保存します (デスクトップの図を参照)
5.Start(ート)リッしてControl Panel(ールパネ)
択しHardware and Sound(ードエアとサンド)アイコンをダブ
クリックしDisplay Properties(ィスプレイプロティ)きま
6.Personalization (ナラーシ)クし
7.Display Settings (設定)クリクし
8.Advanced Settings (拡張設定)クし
9.Monitor (ター)ブをクックし
10.Properties (プロティ)をクックし
11.Driver (バー)クし
12.Update Driver (イバー)をクリックし“Update Driver Software-
Generic PnP Monitor”(イバエアを-準プラグアンド
レイモター)インドきまBrowse my computer for driver
software”(イバエアをンピータ上で検索する)をク
リックし
13.Let me pick from a list of device drivers on my computer”(コンピータ
デバイスドイバのから)を選択しNext()をクリックし
14.「ディスクからインストールする」ボタンをクリックし、「参照」ボタンをクリックし、ディレクトリ
(X \ Monitor Drivers \ Windows ) に移動します(
ここで、X は、デスクトップなど、
「ダウンロードされたドライバー が置かれるフォルダー」を指します。)
15.T2054pC.inf”ファイルを択しOpen ()タンをクリックし
OKタンをクックし
16. 新しいウィンドウで「Lenovo T2054pCを選択し、「次へ」をクリックします。
インストールが完了したら、ダウンロードしたプログラムファイルを削除し、すべてのウィン
15.T2054pC.inf”ファイルを択しOpen ()タンをクリックし
OKタンをクックし
16. 新しいウィンドウで「Lenovo T2054pCを選択し、「次へ」をクリックします。
インストールが完了したら、ダウンロードしたプログラムファイルを削除し、すべてのウィン
7
7
17.
3 ファレンス情報 3-7
Windows 8/Windows 8.1 でモ ドライをイスト
Microsoft Windows 8/Windows 8.1 のプ アン プレ使るたいま
1. ー タ そ の他のべ て の付器の電 ま す
2. モ ニ タ ー く 接続 い る こ 確認 し て だ さ い
3. モニターをオンにして、 そにコンピュータのをオンにしま
ンピュータが Windows 8/Windows 8.1 オペレーテ ィ ン シ ス テ ム で起動す る ま で待ち ま す。
4.
Display Properties ( 画面の プ パ テ ) 画面 を 開 Start ( スター)をポ
イントしてAll Applicaiton ( すべプ リ ケーシ ) Control Panel ( コン
ールパネル )Hardware and Sound ( ハー ア と サ ) アイコンを
右ク リ ッ ク し、 Display ( 画面 ) アイコンをク リ ッしま
5.
Change the display settings ( ディレイ) をクリ ッしま
6.
Advanced Settings ( 詳細設定 )アイコンをク リ ッしま
7.
Monitor ( モニ) タブをクリ ックしま
8.
Properties ( プロパ) ボタク リ ッ クします
9.
Driver ( ドライ) タブをクリ ッしま
10.
Update Driver ( ドライ)をクリ ッBrowse the computer to find
the driver program ( コンータしてドラソフトウアを
しま) をクリ ックしま
11.
Pick from the list of device driver program on the computer ( コンピュー
バイ 一覧 ら 選択 し ) を選し ま
12.
13.
T2054pC.infファOpen ( 開く )ボタンをク リ ッ クしま
OK ボタンをク リ ッ ク
14.
15.
16.
シ ス テ ム を 再起動 ま す シ ス テ ム 自動的 最大 リ レ ー と 対応
るカラーチングプロイルしま
Lenovo のウェブサイト (KWWSVXSSRUWOHQRYRFRPXVHQGRFXPHQWV70S&) から該当
するモニターモデルのドライバーを見つけ、このモニターに接続されているホストにダウ
ンロードし、一時的に保存します (デスクトップの図を参照)
「ディスクからインストールする」ボタンをクリックし、「参照」ボタンをクリックし、ディレクトリ
(X \ Monitor Drivers \ Windows ) に移動します (注記: ここの win 8.1 システム
Windows 8.1 です)(ここで、X は、デスクトップなど、
「ダウンロードされたドライバー
が置かれるフォルダー」を指します。)
8
新しいウィンドウで「Lenovo T2054pC」を選択し、「次へ」をクリックします。
インストールが完了したら、ダウンロードしたプログラムファイルを削除し、すべてのウィン
ドウを閉じます。
17.
:LCDモニターは、CRTッシトをして表示
クオリティ改善されせんLenovoでは、レッシート60 Hz
1440 x 900、まは、レッシート60 Hz640 x 480推奨
ドウを閉じます。
18.システ
:LCDモニターは、CRTり、ッシトをして表示
クオリティ改善されせんLenovoでは、レッシート60 Hz
1440 x 900、まは、レッシート60 Hz640 x 480推奨
Windows 10 でモニ ドライをイスト
Microsoft Windows 10 のプ アンド プレイ使るたいま
1. ー タ そ の他のべ て の付器の電 ま す
2. モ ニ タ ー く 接続 い る こ 確認 し て だ さ い
3. モニターをオンにして、 そにコンピュータのをオンにしま
ンピュータが Windows 10 オペレーテ ィ ン シ ス テ ム で起動す る ま で待ち ま す。
4.
Windows デスクトップを右クリックし、プルダウンメニューから
[表示設定] を選択します。
5.
6. [詳細表示設定] をクリックします。
7. [ディスプレイ アダプターのプロパティ] をクリックします。
8. Monitor ( モニ) タブをクリ ックしま
9. Properties ( プロパ) ボタク リ ッ クします
10. Driver ( ドライ) タブをクリ ッしま
11. Update Driver ( ドライ)をクリ ッBrowse the computer to find
the driver program ( コンータドラソフトウアを
しま) をクリ ックしま
12. [コンピューター上のデバイス ドライバーの一覧から選択します] をクリックします。
13.
T2054pC.infファ
択し、 Open ( 開く )ボタンをク リ ッ クします
OK ボタンをク リ ッ ク
14.
15.
16.
シ ス テ ム を 再起動 ま す シ ス テ ム 自動的 最大 リ レ ー と 対応
るカラーチングプロイルしま
Lenovo のウェブサイト (KWWSVXSSRUWOHQRYRFRPXVHQGRFXPHQWV70S&) から該当
するモニターモデルのドライバーを見つけ、このモニターに接続されているホストにダウ
ンロードし、一時的に保存します (デスクトップの図を参照)
「ディスクからインストールする」ボタンをクリックし、「参照」ボタンをクリックし、ディレクトリ
(X \ Monitor Drivers \ Windows 10 ) に移動します
(ここで、X は、デスクトップなど、
「ダウンロードされたドライバー
が置かれるフォルダー」を指します。)
新しいウィンドウで「Lenovo T2054pC」を選択し、「次へ」をクリックします。
インストールが完了したら、ダウンロードしたプログラムファイルを削除し、すべてのウィン
ドウを閉じます。
17.
:LCDモニターは、CRTッシトをして表示
クオリティ改善されせんLenovoでは、レッシート60 Hz
1440 x 900、まは、レッシート60 Hz640 x 480推奨
3-8 T2054pC フラットパネター ユーザーズガイド
ルプ
ブルされ場合は、Lenovoポートセンターまで
ください客様ートセターにいての詳細情報は、A-1
Aサービとサポート参照してください
サービス
製品番号
製品番号は、ようレイルの
お客様責任
使用使用け、製品仕様示に沿
使用天災認可変更修理原因製品は保証
対象はなりません
下記は保証対象た使用やの使用の例で:
·CRTモニターの画の画像のき付き。画像のき付きは、スク
リーンセーバーや電力設定を使防ぐができま
·バーベースーブルのジカ破損
·ー画
3 ファレンス情報 3-9
サービス
下記Lenovoサービス、まは、Lenovo販売店が、客様
をサポートするに使い。部サービスに使用し。次
モデル60G1-MAR2-WWする情報
3-3.
サービス部品リスト
シンタイプ・
(MTM)
説明
ニターT2054pC
ブル()
60G1-MAR2-WW
60G1-MAR2-WW
60G1-MAR2-WW
FRU (ィールド
交換可能ユニッ
) 品番号
00PC097
00PC098
00PC048
漆黒
漆黒
漆黒
スタンド
3-10 T2054pC フラットパネター ユーザーズガイド
60G1-MAR2-WW
00PC077 漆黒
DPケーブル
付録A. サービスおよびサポート
次の情報は、保証期間内または製品の寿命がある間の、製品で使用できる技術サポートを説
明しています。Lenovo保証条件の完全な説明については、Lenovoの限定保証を参照してく
ださい。
登録す
登録して製品サービスとサポート更新、さらには無料かつ割引されたコンピュータアクセサリとコンテンツをお
受けになってください。以下のWebアドレスにアクセスしてください:
http://www.lenovo.com/register
オンライン技術サポート
オンライン技術サポートは、製品の寿命がある間は
http://www.lenovo.com/supportでお受けになることができます。
製品の交換支援または欠陥コンポーネントの交換も製品保証の間にお受けになることができます。さ
らに、オプションがLenovoコンピュータにインストールされている場合、お客様の場所で修理をお受けに
なることができますLenovo技術サポート代理業者が、もっとも適切な代替案を決定するためのアド
バイスをいたします。
よる技サポート
顧客サポートセンターを通した取付と構成サポートは、オプションがマーケティングから取り消されてから
90日間お受けになることができます。90日目以降、サポートはキャンセルされるか、有料でお受けにな
ることができますが、これはLenovoの判断で決めさせていただきます。追加サポートもごくわずかな料金
でお受けになることができます。
Lenovo技術サポート代理店にお問い合わせいただく前に、次の情報をお手元にご用意ください: オプ
ション名と番号、購入証明書、コンピュータメーカー、モデル、シリアル番号とマニュアル、エラーメッセージ
の正確な言い回し、問題の説明、お使いのシステムのハードウェアとソフトウェア構成情報
技術サポート代理業者は、電話をしているときに、お客様にコンピュータを操作していただきながら問題
の発生状況を段階的に検証しなければならない場合があります。
電話番号は、予告なしに変更することがあります。Lenovoサポートの最新の更新電話番号は、
http://www.lenovo.com/support/phoneで常に確認することができます
A-1 © Copyright Lenovo 20 15
国または地域
電話番号
アルゼンチン
0800-666-0011 (スペイン語英語)
オーストラリア
1-800-041-267 (英語)
オーストリア
0810-100-654 (ローカルレート) (ドイツ)
ベルギー
保証サービスとサポート: 02-339-36-11 (オランダ語、フランス語)
ボリビア
0800-10-0189 (スペイン語)
ブラジル
サンパウロ地域内部からかけられた電話: 11-3889-8986,
サンパウロ地域外部からかけられた電話: 0800-701-4815
(ポルトガル語)
ブルネイ・ダルサラーム
ダイヤル 800-1111 (英語)
カナダ
1-800-565-3344 (英語フランス語)
チリ
800-361-213 (スペイン語)
中国
テクニカルサポートライン: 400-100-6000 (中国標準語)
中国
(香港 S.A.R.)
(852) 3516-8977
(広東語、英語中国標準語)
中国
(マカオ SA.R.
0800-807 / (852) 3071-3559
(広東語、英語中国標準語)
コロンビア
1-800-912-3021 (スペイン語)
コスタリカ
0-800-011-1029 (スペイン語)
クロアチア
385-1-3033-120 (クロアチア)
サイプラス
800-92537 (ギリシャ語)
チェコ共和国
800-353-637 (チェコ語)
デンマーク
保証サービスとサポート: 7010-5150 (デンマーク語)
ドミニカ共和国
1-866-434-2080 (スペイン語)
エクアドル
1-800-426911-OPCION 4 (スペイン語)
付録 A 修理とサポート A-2
エジプト
メイン: 0800-0000-850
サブ: 0800-0000-744
(アラビア語英語)
エルサルバド
800-6264 (スペイン語)
エストニア
372-66-0-800 (エストニア語ロシア語英語)
フィンランド
保証サービスとサポート: +358-800-1-4260 (フランス語)
フランス
保証サービスとサポート: 0810-631-213 (ハードウェア) (フランス語)
ドイツ
保証サービスとサポート: 0800-500-4618 (通話料無料) (イツ語)
ギリシア
のレノボビジネスパートナー (リシャ語)
グアテマラ
999-9190 にダイヤルし、オペレーターを待ち877-404-9661 をリクエスト
(スペイン語)
ホンジュラス
ダイヤル 800-0123 (スペイン語)
ハンガリー
+ 36-13-825-716 (英語、ハンガリー)
インド
メイン: 1800-419-4666 (Tata)
サブ: 1800-3000-8465 (Reliance)
Email: commercialts@lenovo.com
(英語、ヒンディー語)
インドネシア
1-803-442-425
62 213-002-1090 (標準料金が適用)
(英語、インドネシア語)
アイルランド
保証サービスとサポート: 01-881-1444 (英語)
イスラエル
ギバト・シュムエル・サービスセンター: +972-3-531-3900
(へブル語、英語)
イタリア
保証サービスとサポート: +39-800-820094 (イタリア語)
日本
0120-000-817 (日本語、英語)
カザフスタン
77-273-231-427 (標準料金が適用) (ロシア語英語 )
国または地域
電話番号
A-3 T2054pCワイドフラットパネルモニタユーザーズガイド
韓国
080-513-0880 (コレクトコール)
02-3483-2829 (通話料無)
(朝鮮語)
ラトビア
371-6707-360 (ラトビア語シア語英語)
リトアニア
370 5278 6602 (イタリア語ロシア語英語 )
ルクセンブル
ThinkServer ThinkStation: 352-360-385-343
ThinkCentre ThinkPad: 352-360-385-222
(フランス語)
マレーシア
1-800-88-0013
03-7724-8023 (標準料金が適用)
(英語)
マルタ
356-21-445-566 (英語、イタリア語 、マルタ語、アラビア語)
メキシコ
001-866-434-2080 (スペイン語)
オランダ
020-513-3939 (オランダ語)
ニュージーランド
0508-770-506 (英語)
ニカラグア
001-800-220-2282 (スペイン語)
ノルウェー
8152-1550 (ノルウェー語)
パナマ
Lenovo 顧客サポートセンター: 001-866-434 (通話料無料)
(スペイン語)
ペルー
0-800-50-866 OPCION 2 (ペイン語)
フィリピン
1-800-8908-6454 (GLOBE 利用者),
1-800-1441-0719 (PLDT 用者)
(タガログ語、英語)
ポーランド
ブランドロゴ入りのノート PC とタブレット Think : 48-22-273-9777
ThinkStation ThinkServer : 48-22-878-6999
(ポーランド語英語 )
ポルトガル
808-225-115 (標準料金が適用) (ポルトガル語)
ルーマニア
4-021-224-4015 (ルーマニア語)
国または地域
電話番号
付録 A 修理とサポート A-4
ロシア
+7-499-705-6204
+7-495-240-8558 (標準料金が適用)
(ロシア語)
シンガポール
1-800-415-5529
6818-5315 (標準料金が適用)
(英語中国標準語マレー)
スロバキア
ThinkStation ThinkServer : 421-2-4954-5555
スロベニア
386-1-2005-60 (スロベニア語)
スペイン
34-917-147-833 (スペイン語)
スリランカ
9477-7357-123 (Sumathi 情報システム) (英語)
スウェーデン
保証サービスとサポート: 077-117-1040 (スウェーデン語)
スイス
保証サービスとサポート: 0800-55-54-54
(ドイツフランス語イタリア語)
台湾
0800-000-702 (中国標準語)
タイ
001-800-4415-734
(+662) 787-3067 (標準料金が適用)
(タイ語、英語)
トルコ
444-04-26 (トルコ語)
英国
標準保証サポート: 03705-500-900 (ローカルレート)
標準保証サポート: 08705-500-900
(英語)
アメリカ合衆国
1-800-426-7378 (英語)
ウルグアイ
000-411-005-6649 (スペイン語)
ベネズエラ
0-800-100-2011 (スペイン語)
ベトナム
120-11072 (通話料無料)
84-8-4458-1042 (標準料金が適用)
(ベトナム語、英語)
国または地域
電話番号
A-5 T2054pCワイドフラットパネルモニタユーザーズガイド
付録 B. 通知
Lenovoはすべての国で、このマニュアルに説明した製品、サービス、または機能を提供するわけで
はありません。お住まいの地域で現在利用できる製品とサービスの情報については、最寄りの
Lenovo代理店にお問い合わせください。Lenovo製品、プログラム、またはサービスについての言
及が、Lenovo製品、プログラム、またはサービスが使用されていることを意味するわけではありませ
ん。Lenovoの知的所有権を侵害しない機能的に同等の製品、プログラム、またはサービスが代
わりに使用されていることがあります。しかし、他の製品、プログラム、またはサービスの操作の評価
および確認はユーザーの責任で行ってください。
Lenovoはこのマニュアルで説明した主題をカバーする特許または係属特許アプリケーションを所
有します。このマニュアルの提供が、これらの特許のライセンスを提供することにはなりません。以下
に文書を送ることで、ライセンスを要求することができます。
Lenovo (United States), Inc.
1009 Think Place - Building One
Morrisville, NC 27560
U.S.A.
Attention:Lenovo Director of Licensing
LENOVOは本出版物を、法規無違反の暗黙的保証、商業的価値または特定目的の適合性
を含め、明示的であれ黙示的であれいかなる種類の保証もない「現状のまま」提供いたします。
特定取引において明示的または黙示的保証の免責を許していない国もあるため、上記の制限
が適用されない場合もあります。
この情報には、技術上の誤りまたは誤植が含まれることがあります。ここに記載される情報は定期
的に変更され、かかる変更は本出版物の新バージョンに取り入れます。Lenovoは本出版物で説
明した製品またはプログラムを、いつでも予告なしに改良または変更することができます。
本書で説明した製品は、その誤動作が負傷または死につながるような移植または生命維持装置
で使用されるようには設計されていません。本書に含まれる情報は、Lenovo製品の仕様または
保証に影響を与えたり、または変更することはありません。本書の記載が、Lenovoまたはサードパ
ーティの知的所有権に基づく明示的または黙示的ライセンスの供与または免責として機能すること
はありません。本書に含まれるすべての情報は特定の環境下で得られたもので、例として提示され
ています。他の操作環境で得られた結果とは、異なる可能性があります。
Lenovoは、お客様に対して責任を負うことなしに、適切であると信じられる方法でお客様の
提供する情報を使用または配布することができます。
この出版物で非Lenovo Webサイトについて言及されている場合、それはお客様の便宜を
図ってのもので、これらのWebサイトを推薦する意図はまったくありません。これらのWebサイト
の資料はこのLenovo製品の資料の一部ではなく、これらのWebサイトの使用はお客様の責
任において行ってください。
B-1 © Copyright Lenovo 20 115
この文書に含まれるパフォーマンス・データはすべて、特定環境下で決定されたものです。そのため、
他の操作環境で得られた結果は、異なる可能性があります。一部の測定は開発レベルのシステ
ムで行われ、これらの測定が一般的に使用されるシステムと同じであるという保証はありません。さ
らに、補外法を通して推定された測定も一部あります。実際の結果は異なることがあります。お客
様は、お客様の特定の環境に適したデータを確かめる必要があります。
Recycling information
Lenovo encourages owners of information technology (IT) equipment to responsibly
recycle their equipment when it is no longer needed. Lenovo offers a variety of
programs and services to assist equipment owners in recycling their IT products. For
information on recycling Lenovo products, go to:
Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor
If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor
that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for
Promotion of Effective Utilization of Resources. Computers and monitors are
categorized as industrial waste and should be properly disposed of by an industrial
B-2
付録 B. 通知
http://www.lenovocom/recycling/japan
商標
次の用語は米国、その他の国、またはその両方におけるLenovoの商標です。
Lenovo
The Lenovo logo
ThinkCentre
ThinkPad
ThinkVision
MicrosoftWindows、およびWindows NTMicrosoftグループ会社の商標です。
その他の会社、製品またはサービス名はその他の商標またはサービスマークです。
B-3 T2054pCワイドフラットパネルモニタユーザーズガイド
waste disposal contractor certified by a local government. In accordance with the Law
for Promotion of Effective Utilization of Resources, Lenovo Japan provides, through
its PC Collecting and Recycling Services, for the collecting, reuse, and recycling of
disused computers and monitors. For details, visit the Lenovo Web site at
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle/. Pursuant to the Law for Promotion of
Effective Utilization of Resources, the collecting and recycling of home-used
computers and monitors by the manufacturer was begun on October 1, 2003. This
service is provided free of charge for home-used computers sold after October 1, 2003.
For details, visit the Lenovo Web site at www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal/.
Disposing of Lenovo computer components
Some Lenovo computer products sold in Japan may have components that contain
heavy metals or other environmental sensitive substances. To properly dispose of
disused components, such as a printed circuit board or drive, use the methods
described above for collecting and recycling a disused computer or monitor.
源コ
コー
ード
ドお
およ
よび
源ア
アダ
ダプ
プタ
ター
源コードおよ電源アダプタは、製品の製メーカーら提供されたのだけをご使ください
源コおよ源アター、こ品専す。電気には使用しでくい。
他のデバスにこのAC電源コーを使用しいでくだい。

Navigation menu