Lenovo T24D10 Userjpn Lenovo_T24d 10_Japanese_20170315 User Manual ユーザーガイド Think Vision T24d 10 (マシンタイプ 61B4) 24 Inch WUXGA IPS Monitor Type 61B4

2017-05-30

User Manual: Lenovo T24D10 Userjpn ユーザーガイド - ThinkVision T24d-10 (マシンタイプ 61B4) ThinkVision T24d-10 24 inch WUXGA IPS Monitor - Type 61B4 61B4

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 39

ThinkVision T2364p
ユーザーズ ガイド
マシンのタイプ: 60F1
初版 (2017 2
© Copyright Lenovo 2017.
弊社製品デーコンピュー ソフトウ よ び サ ー ス は私的費用 り 独自 開発 さ れ た の で あ
48 C.F.R. 2.101 れ た商用製品 と 米国政府機関 使用、 複製、 開示 制限付権利 と 売却
されています
米国政府 の制限付 き 権利 に 関 る 注意事項 製品デーコンュー ソフトウ またービスが General
Services Administration の「GSA」契
その使複製開示契約番号 GS-35F-05925 に定め ら れた制
限に従 も の と し ま
製品番号
61B4-MAR1-WW
目次 ii
目次
安全 に る 情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iii
一般安全 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
1. はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
同梱 さ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
使用上の ご注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
製品概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3
調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3
傾き . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3
回転 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3
モニターのコンロー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4
ロックロット . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4
ニ ターのセ ッ ト ア ッ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5
モニターオン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5
情報登録 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-10
2. モニター調使 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
快適性 と セ シ い て . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
作業 エ を 整理 す . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
モニター調 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
健康作業習慣 小 さ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2
アク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2
モニター調 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
セスールの使 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3
OSD ールの使 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4
サ ポ ー さ れ る 表示 選択 ま す . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-8
電源管理 つ い て . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
ーのお . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
モニタースタンドの . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-10
壁取 り 付 (オプショ ン ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-10
3. 参考情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1
モニター . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1
トラブティ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3
手動で の画像設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4
モ ニ ー ド イ バ ー を手動で イ ン ス ト ー す る . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5
Windows 7 でモ ドライイン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5
Windows 10 バをールするには . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6
サーする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
顧客責任 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-7
保守部品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-7
付録 A サース と サポー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
情報登録 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
サポー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
サポー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
付録 A ご注 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1
リサイク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
商標 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
iii
安全 に る 情報
一般安全の ガ
安全 使用す る た め の に つ い て は 以下 Web サイにア
セスて く だ
http://www.lenovo.com/safety
Before installing this product, read the Safety Information.
ííí
1. 1-1
1. はじめに
のユーザーズには、 ユーザーのためれて
簡易説明概要 つ い ト ア プ ポ タ ー を参照 し て さ い
同梱 さ
本製品 付属品同梱 さ れ て
情報パ ン
フラニタ
電源 コ
• HDMI
ケーブ
(
北米用
)
• USB 3.0
ケーブ
• DP
ケーブ
アナログケーブル
(VGA
)
土台
スタンド
HDMI
(NA)
HDMI
(WW)
1. 1-2
使用上の ご注意
モニタをセしてさい
メモ 画面領域 を 手 で い 。 画面領域
でで 荒っぽい取り扱をかける こ と によ り破
合があ り す。
1. モニターにしてらからなきます
2. スタンドブラケトをモ@ェスス uにィテべ
3. ブ ラ を モ ニ タ ー 所定位置 固定 る ま で挿入 し ま
メモVESA マウントをるに2-10 ページの 取り付(オプシ ョ ン
)」』 を参し て さ い
1. 1-3
製品概要
タ 位置調整、 制御設定、 ケ ー
の 使用に 関 る 情報 を 紹介
調整の タ イ プ
傾き
き の範囲の例に つ いは、 下の図 い。
回転
組込台座 や す い表示角度 り 回転
がでます

R

R
1. 1-4
- 画面 を 回転 る 前 に 画面位置 を 調整 し ( モ 画面 の 最高
点まが り 30° 後方に 傾 を 確認 し
- モニター -90° 90° で停止す ま で、 に回 ま す。
モニターのコンロー
パ ネ レ ー ム のキ ー 御は、 ま な機 セ ス で ま す。
これのキーパッ ドについては2-3 ページの 「
画像 を 調整 る 」 を 参照 し
ケーブ ロ ッ ト
・本機 背面 ロ ッ ロ ッ ト
PP
30°
°°
1. 1-5
モニタートア
こ で モ ニ タ ー 設置方法 説明し ま
モニターオン
注意 : このiii 安全 に る 情報 を 必
い。
1. タ と取り付たすべてのデバイ ピ ュ
の電コ ー ド き ま す
2. 以下の ア ン の指示従 っ ケ ー ブ ル を接続 ま す
3. HDMI 接続の コ ン ピ ュ ー タ の場合。
メモ 1 北米販売 さ HDMI ケーブルがまれます
メモ 2 Lenovo は、 モ ニ タ ー HDMI 入力 の使用 を 必要 お 客様 に
Lenovo HDMI - HDMI ケー OB47070 (www.lenovo.com/support/monitor
accessories) の購を お勧め し ま す。
1. 1-6
4. DP ケーブルのピ ュDP コネク、 も
モニタのDP コネクタに
5. アナロケーブル VGA (ア ナ ロ グ) コ ネ ク
ー タ う 一方 ン ピ ー タ 接続
6. ーのーデ ィ ケーと モニ ターのオーデ ィ オジ ク を
Display Port、まHDMI からオオソースをしま
注意 : HDMI/DP モードのオー
1. 1-7
7. USB 3.0 接続の コ ン ピ ュ ー タ の場合。
注意 : 場合 て は USB 3.0 デバ ハード ド ラ イ ブやフ ラ ュ ド ラ イ
ブ) 2.4GHz USB ワ イス装 例えワ イ ヤレ スマ ウ ス、 ー ド、
ど ) を 同時 に使用 USB 3.0 デ バ 無線周波数干渉
2.4GHz USB ヤ レ 装置影響 無線伝送の ス ル ー プ 低下 さ せ
が あ ま す ユ ー ザ ー は マ ス や キ ー ボ ー ド 入力応答遅延、 ー ボ ー
文字や マ 操作欠落、 2.4 GHz USB 装置 と 受信機動作距離
減少 を 感 じ の 無線周波数干渉 を 減 ら 以下方法
を参照 く だ さ い。
1). ワイレスドンきるUSB 3.0 デバら遠
2). USB ス 受信機 USB 3.0 デバイ同じするがあ
合には、 USB ワ イ ヤ レ 受信機 ヤ レ ス 周辺機器 キ ー ー ド
ヘッドフォン しま。 まUSB
延長 ケ を 使用 USB ス 受信機 を USB 3.0 ポー
らできるだけま
1. 1-8
8. USB をモニター USB ダウンストUSB ケー
ブルをデバイスの USB ポー
メモUSB リ ームポー ーの、 電
供給 し .
9. コードをモニターに、 モニターコードュータのコード
をアースさンセトに
注意 : 本機 を ご 利用の 際 ず 適切に 認証 さ た 電源 使
れ ぞ れ の れ た 電気製品取 り 方法規則 を
守り く だ IEC 60227 規格 (H05VV-F 3G 0.75mm2 またH05VVH2-F2 3G
0.75mm2 指令 )に従い 常の ニ ル フ シ ブル コ ー ド よ も重た い
ものを使ますIEC 60245 規格 (H05RR-F 3G 0.75mm2 指令 代替 コ
ド を使 合は合 ム コ ー ド を使し ま す。
1. 1-9
10. ケーブルク リ ッ プ使っ ケーブルをます
11. モニターコンピュータのをオンにしま
12. モニター ドライをイLenovo Web サイ
(http://support.lenovo.com/docs/t24d_10) から、 お使のモーモーする
ドライをダウンドしさい 3-5 ページの 「バー
でインストー セクシ ョ ンをして イバをインストールし
てくだ
1. 1-10
情報登録
このLenovo™ 製品 を おげ い た だ き あ ご ざ い ま す ん の 時間
い て当社製品登録 客様 い た だ い た情報 今後 Lenovo
のさらなるサービていただきます フ ィードバッ クは
客様 重要製品開発 サ ー よ び お客様 ケ ー シ
法 を 開発 に 大変貴重 Web サイトでのオプシ ョ ンを
登録 し :
http://www.lenovo.com/register
Web サイトのアンケートでた く なえになら
Lenovo お 客様 に情報 を し 登録 た 製品 を 更新
2. 2-1
2. モニター調使
ここ、 モ調使
快適性 と セ シ つ い て
を 快適 に使用 人体工学的に 優 た 姿勢で 作業
重要で す 自分作業 ス ペ ー ス や道具類 そ れ ぞ の ニ ー ズ に
そ し て自分が行お し て いる仕事に適し た もの を用し ま う 。 更に、
仕事習慣 最大限 パ フ ォ ー マ ン ス 発揮 が ら コ ン ピ ュ ー タ を
に 使用 し 詳細 以下健康
ティン Web サイトへアセスして く ださい
http://www.lenovo.com/healthycomputing/
作業 エ を 整理
作業面 を 確保 し 快適 に作業 を 行 の 作業領域 を 確保
作業 エ を 整理 し て 、 資料道具 を 使 い や す い 状態 作業 エ 清潔
に し て、 ン ピ ー タ の ウ ス、 繁に使用する道手の届 く 位置に
していよにしておき
道具類 作業姿勢 に大 き 役割 を 果 た
以下 い 作業姿勢 を 実現 を 維持 に 道
具類 を 最適化 る 方法 で す
モニター調
のモターを調するため、 以
にごく だ
目 と 画面推奨表示距離 画面対角線 1.5 倍の長さ です。
し い オ ス環境にお け こ の必を満たた めの解 壁か
り 平面パ ネ ル の仕切 り ー の ス ペ ー
と、 たはデスデ ィ スク トにす
を 調節可能引 き 出 に 配置 し て 作業面の 奥行 き を 出
となえら
モニター:頭や首の位置が快適で自な姿 (垂直的、 水平的 )になる
モ ニ タ 位置 調整 し ま モ ニ タ 調節機能場合、
丈な物を モ ニ タ ーの足 て必要な高 し ま す。 モ ニ タ ー配
一般的な ガ て は 快適姿勢座 っ 画面上端
高 さ 高 さ も 若干下配置 し 調整 し
高 さ 画面中央高 さ 自分 快適配置 (目筋肉緊張
ラック) さことてくだ
傾き 面の内容が快適に見え る度で モ ニ の傾調 ま す。
適な頭の姿勢や首の角 ま す。
通常配置 : ー上に 上の照明や の窓の光が反し ない よ
しま
2. 2-2
以下 快適見 ら れ る 大切
行 っ て い 仕事 に あ わ せ て 一番適切照明 使用 ま す
モニターるさ、 コンラス コントロると使
適な明る ま す。
モニター 清潔 を 維持 し て 、 画面 に 写 る 内容 も 意識 を 集中
できるよ ます
集中力で 長い 間継続 し て 画面 を見続 れ や
々視線 を て 遠 を 見 る の 筋肉 を
画面や す 詳細
ア 専門家 に ご 相談 い 。
健康作業習慣 小 さ
以下情報 快適生産的状態使用 に す め の
重要要因で す
よい姿たセッ トア ップか :作業 エ
ピュ、 コンピュタを使姿
。 快適生産的姿勢 維持 、 以下 ラ イ 形式 2-1
「作業 エ を 整理 る 」 を 参照 し い 。 た 、 お 使
事務用家具 の調節機能 を 利用 し 現在 の状況将来 のみ の 姿勢
変更 し
姿面で干の変更で 姿勢への不決で き ま :長い間 て コ ン
作業 け る き は ま ず第一 姿勢 確保 ま す ど れ
つ の姿勢 長時間維持す る の は や め ま う 。 姿勢定期的 若干修正す る と 、
り 得 可能性の あ る 「気分が わ る な る と 状況 が で き ま す
事務用家具調整機能 将来姿勢変化の た め に い つ で も 使
おきます
短い的な休憩は健康な ま す :コンピュー
は も 作業な の 職場内で は で 小 さ 休憩時間 を
はさむにして ださい、 ストレチをした
水を飲 り す コ ン ピ ュ ータ を使用し 少し水を
み ま 作業 を ほ ん の 休憩 だ け で姿勢変更容易に な り 、 作業期間
中を通じ て快姿過ごす こ で き ます。
アク
Lenovo 身体障害者情報 と 技術 り 多 入手 尽力
支援技術に よ 自分障害に も 方法情報 に ア セ ス
ま す れ ら 技術 一部 オ ペ レ グ シ テ ム に す で に て い
る も の も あ ま す 技術 サ プ イ ヤ ー を 以下 Web サイ
こご
https://lenovo.ssbbartgroup.com/lenovo/request_vpat.php
2. 2-3
モニター調
こ こでは ニ ターの調ためのコ ンール
ダイレクトアクセスコントロ使
ダイレクト アク コントロOSD (オ ン ス ー ン ス プ が表
されてい使できます
アイコン コントロ
1
Input Source
(入力 ソ )
ビデオースをえます
OSD モード入っていると き、 前のレベルに戻り
ます
DDC-CI 10 秒間押 し 続 て 、 DDC-CI 機能 を 有効 /無効
切り替ます
Exit ( 終了 )終了 し 、 前 の に 戻
2
Auto Adjustment
(自動調整 )
画像自動調整 を 行 ( サイズ 位置、 位相
およびクロ ッ ク ( アナロ [VGA] ソースの
のみ )
Decrease ( 減少 )/
Down ( )
左閲覧キ ー
調整 値 を 減少 /同調す る
このスイ チをしてのアイテム
3
Brightness ( 明る さ )明る さ調整への直接ア ク セ
Increase ( 増加 )/
Up ( )
右閲覧キ ー
調整 値 を 増加 /同調す る場合
このスイ チをしてのアイテム
4
Menu ( メニュー)
OSD メニューアクセ
このスイ チをして
10 秒間押 し 続 て 、 /ロック
除す る
Enter ( 確定 )
このンをしてュー/サブ
ニュタス、調
バーのベル入り ま
2. 2-4
OSD コントロ使
設定 を 調整 に 、 OSD を通し てー制御を表示でき ま
コントロ使:
1. を押し て、 イ ン OSD メニューきま
2. また を使 て ア イ コ 間を移し ま ア イ コ ン を選択し て を押
選択 機能に ア セ ス で き ま す サ ブ メニューると
また
を使 て オ プ ン の間を移動し て、 を押し て機能を選択し ま また
を使っ て調し、 を押し て保し ま
3. す た 画面 戻 り 、 最後 OSD を終し ま
4. 10 秒間押 し 続 OSD の 機能 を 使 OSD
間違 し て設定 変更 し て し ま の を
10 秒間押 し 続
OSD のロ ッ クOSD を 使 て 調整
5. DDC/CI を 既定 で有効 に OSD の終了キ ー を使い、 10 秒間押 し 続
て機能の有/無効 を 替 え DDC/CI disable (DDC/CI 無効 ) という
ッ セージが示されます
Exit
Adjusts overall screen Brightness/Contrast/DCR
OK
2. 2-5
2-1. OSD 機能
メイ メニュー
OSD アイコサブ メニュー コントロルと調
Brightness ( 明る さ )/
Contrast ( コントラス
)/DCR
Brightness ( 明る さ )画面全体 の明 る を 調整 の 入力
ポー
Contrast
(コントラスト)
領域 と 暗領域 と 調整
しま
DCR ダイミ ッコントラスト
にしま
Image Position
(画像位置 )
Horizontal Position
(水平位置 )
画像 を 左 ま 右 に移動 し VGA( アナロ) のみ
Vertical Position
(垂直位置 )
画像 を 上 ま 下 に移動 し
Image Setup
(画像設定 )
Automatic ( 自動 )画像 の自動調整 を 行 ズ 、
位置、 位相、 ク )。
Manual ( 手動 )手動画像 を 最適化 し
3-4 「手動 で 画像 の設定」 を 参照
して ださい
• Clock ( クロ )
• Phase ( 位相 )
2. 2-6
Image Properties
(画像の プ パ テ )
Color ( ), , の 彩度 を 調整 し
プリセ モー
• Neutral ( ニュートラル)
• sRGB
• Reddish ( 赤みが か )
• Bluish ( 青みが か )
カスタム
• Red ( ): 画像 に 含 ま の彩
度を高 く /低く します
• Green ( ): 画像 に 含 ま
彩度 を 高 /低く しま
• Blue ( ): 画像 に 含 ま
彩度 を 高 /低く しま
すべて
ポー
Input Signal
(入力シ グ ナ ル )
このモニター3つのなる
ー か ら像シ グ ナ ル を受け付け
ることがきま。 ほとん
クトプコピューログ
ネク使していDP /
HDMI コネク使
OSD ールでデジ
しま
- 1-VGA ( アナロ) の選
- 2-HDMI ( デジ) の選
- 3-DP ( デジ) の選
Scaling
(スケーリ ング )
画像の タ イ プ を 選択 し ま
元の AR
入力信号 同 じ ト 比。
全画面
画像全画面表示。
Over Drive
(オーバード)
•Off (オフ )
Normal ( ノー)
Extreme (
エクスリー
)
Low Blue Light
( 低ブ ルー ラ )
On ( オン )
•Off (オフ )
Options
(オプシ ョ ン )
Information ( 情報 )解像度、 ト 、 製品
情報 を 表示 し
メモ の 画面情報の み を 提供 し 、
設定 を 変更
す べ て 入力ポ ー
2-1. OSD 機能
メイ メニュー
OSD アイコサブ メニュー コントロルと調
2. 2-7
Options
(オプシ ョ ン )
Menu Language
(メニュー)
メニューしま
メモ選択 さ れ た 言語 OSD の言
語のに反さ れ ます。
タ上行されてソ フ ト ウ
の言語は変え ら れ ま せん。
すべて
ポー
Menu Position
(メニュー)
ー 位置 を 調整 し
デフォルト
メ ニ ュ ーの位置を値の設定に
しま
カスタム
• Horizontal ( 水平 )OSD の水
位置 を 変更 し
• Vertical ( 垂直 )OSD 垂直位
置を変更し ます。
Factory default
(工場出荷時設定 )
の 設定 を 既定値の 設定に 再設
定し ま
• Cancel ( キャンセ)
• Reset ( リセッ)
Accessibility
(アク)
ボタンのピート
設定 を 変更 し
ボ タ ン の応答速度
• Off ( オフ )
• Default ( デフォルト )
• Slow ( ゆっ く り )
メ ニ ュ ー時間切
操作わ れ な い き 、 OSD
ニュ
設定 し ()
DP Select DP 選択) DP 1.1 また1.2 を選し ま
• DP 1.1
• DP 1.2
常に USB オン • On ( オン )
• Off ( オフ )
*低青色光 モ 青色光 を 低減
*外部 モ ( 応答時間 ) を 使用 高速で 動 が 表示 さ き 表示品質
落ち る
ユ ー ザ ー 使用 い す べ て の ケ ー シ と 互換性が あ る か 確認 に は ー ム
モード ( 応答時間 ) をチ ッ クするます
2-1. OSD 機能
メイ メニュー
OSD アイコサブ メニュー コントロルと調
2. 2-8
サポー れるます
モニター使スプレイモドはンピータによ
この、 デスプレ 変更方法 は お使 説明
書等 を 参照 し
を 変 と 、 れ に つ れ て画像の サ 位置 形状
る 恐 れ は正常で 、 画像自動画像設定 画像 を 使
用 し て 再調整
つ き を最限に抑え る た めに高い レ ー ト を必 CRT モニ
ー と パネルや パネテ ク ノ ロジーは
フリー (フリッカ) で
メモこれまで CRT ターを使しており、 このモニターえる
現在設定 さ れ て 場合、 CRT モニターをにコュータに
再接続 し れ ば共通 60 Hz 1920 x 1200 に構直す
必要が あ 場合が あ ま す
以下 表示 さ れ る デ モ ー ド は 工場出荷前 最適化 さ れ て い ま
タイグ リフレッシュレ(Hz)
PAL VGA 50 Hz
640x350 70 Hz
640x480 60 Hz
640x480 66 Hz
640x480 72 Hz
640x480 75 Hz
720x400 70 Hz
800x600 60 Hz
800x600 72 Hz
800x600 75 Hz
1024x768 60 Hz
1024x768 70 Hz
1024x768 75 Hz
1152x864 75 Hz
1280x768 60 Hz
1280x800 60 Hz
1280x1024 60 Hz
1280x1024 72 Hz
1280x1024 75 Hz
1366x768 60 Hz
1440x900 60 Hz
1440x900 75 Hz
1600x1200 60 Hz
1600x1200 70 Hz
1680x1050 60 Hz
1920x1080 60 Hz
1920x1200 60 Hz
2. 2-9
電源管理 つ い て
ユ ー ザ ー が や キ ー ボ ー 一定時間 ユ ー ザ ー定義) 使用 し い な い
ピ ュ 感知 る と 、 電源管理機能起動 、 以下
すよ う にい く つかのり ます
最適 フ ォ 維持 、 毎日、 作業
源を切 ま た ン ピ ー タ を使わな態にる場合に も電源を
切ってお
2-2. 電源 イ
状態 電源 イ ン ー タ 画面 回復 必要操作 コ ン プ ラ イ ア ン ス
オン 緑 ノーマ
スタン/止 オジに なし かキーすか
マウスを
画像れ る
に若干の遅が予
期さ
メモモニター
画像出力が な
ときスタ
モードにな
す。
ENERGY STAR
オフ オフ し 電ボタン
ます
画像れ る
に若干の遅が予
期さ
ENERGY STAR
2. 2-10
ー の お手入
ーのおう前、 必切っ
次の は、 し ない で い。
液体 を 直接本体 に る 。
洗剤研磨剤 を 使用 る 。
燃 え い 洗剤 を 使 他 の電子機器 を 掃除 る 。
たものつきのしいも。 このプの
面 を 永久 に傷 つ 可能性
静電気防止成分同 じ 性質 の成分 を 含 を 使用 る 。 画面部分
ティン
次の こ は、 お勧め し ま す
わ ら 湿 ら せ 本機外郭部分画面部分 を や さ
しく
本体油分指紋湿 っ 布 と 少量 洗剤取 り 除い て
モニタードの
手順 1 モ ニ タ ー を柔ら か て平ら な面に置き ます。
手順 2:台ンドをモニターからから
壁取 り 付 (オプョ ン )
ベース取り付けキッ トするて く だ
の 状態 壁面取 付 け に 変更 以下 を 実行 い 。
手順 1 電源 を 確認 し 電源 コ を 抜 き
手順 2:液スプレイのにしてタオルきま
2. 2-11
手順 3:台ンドをモニターから。 ペ2-10 の「
スタンド」 をださい
手順 4VESA 準拠 (100mm x100mm 距離 ) からマ
ウンテングラケVESA タイ M4 x 10 mm
を取付け
手順 5: 壁付け ト の指示に従っ て 晶デ ス プ レ イ をに接し ま
UL 指定壁取 使用 し 8kg
VESA hole
3. 3-1
3. 参考情報
仕様、 タ ー ド イ バ ー を 手動で イ ン ス ト ー 方法、
トラブュー、 そしま
モニター
3-1. タイ 61B4-MAR1-WW のモ
寸法 奥行 き
高さ
260.4 mm (10.25 イン)
497.4 mm (19.58 イン)
533.2 mm (20.99 イン)
スタンド き 幅:-5° ~ 30°
VESA マ ウ ン ト 対応可 100 mm x 100 mm (3.94 イン x
3.94 インチ)
画像 画面サ イ ズ
最大高 さ
最大幅
画素 ピ
609.6 mm (24.00 イン)
324.0 mm (12.76 イン)
518.4 mm (20.41 イン)
0.27 mm (0.01 インチ)
入力電力 供給電圧
最大供給電流
100-240 V AC
1.5 A -
消費電力
メモ消費電力数字
電源装置 を 組
わせ
通常運転
スタン/中止
オフ
<64 W ( 最大 (USB 使用時 ))
<22 W ( 標準 )
<0.3 W
<0.3 W
<0.3 W (100VAC および 240VAC におい
)
ビデオ(アナロ)インター
入力シ グ ナ ル
水平 ア ス 指定能力
垂直 ア ス 指定能力
ク 周波数
VGA
アナロ 75 オー
0.7V
1920 ピク(最大 )
1200 ライン(最大 )
205 MHz
3. 3-2
ビデオDP ( デジ)インター
入力シ グ ナ ル
水平 ア ス 指定能力
垂直 ア ス 指定能力
ク 周波数
DP
VESA TMDS (Panel Link™)/DP
1920 ピク(最大 )
1200 ライン(最大 )
165 MHz
ビデオHDMI
(デジ)
インター
入力シ グ ナ ル
水平 ア ス 指定能力
垂直 ア ス 指定能力
ク 周波数
HDMI
VESA TMDS (Panel Link™)/HDMI
1920 ピク(最大 )
1200 ライン(最大 )
165 MHz
通信 VESA DDC/CI
サポート されるデ ィ
イモ
水平周波数
垂直周波数
30 KHz 83 KHz
50 Hz 75 Hz
ブ 解像度 1920 x 1200 @ 60 Hz
温度 運転時
保管時
輸送時
0° ~ 40° C (32° ~ 104° F)
-20° ~ 60° C (-4° ~ 140° F)
-20° ~ 60° C (-4° ~ 140° F)
湿度 運転時
保管時
輸送時
10% ~ 80% 結露な き
5% ~ 95% 結露な き
5% ~ 95% 結露な き
3-1. タイ 61B4-MAR1-WW のモ
3. 3-3
トラ
ニ ターのセ ッ ト ア ッ プや使についてがある と き かする と
簡単 に解決 る 場合 す 。 お 近 販売店 ま Lenovo にごいただ く
下の 使 っ 当す る対す る
を お試 い。
3-2. トラブ
問題 れ る 原因 推奨 さ れ る 参考情報
画面上に 「Out
of Range ( 範囲
) 表示 さ
電源 イ
ケ ー 緑色
点滅 し
コンュータが
たデ ィ スプモー
が本機の対応で き る
囲外に な て い
古い モ と 新し い モ
を 交換 る 場合、
いモーをして
ディス
コンピュー
に 設定 し
Windows システムを使
いる、 システムをセー
再起動 し 、 次 に
使いの コ ン ピ ュ ー タ に対す
対応可能な デ
を 選択 し い 。
の 方法 を 試 し も 上手
いかないと き サポー
ターに絡くさい
2-8 ページの 「
ポー れる
ードをしま
画質非常
悪い。
ビデオシグナケー
ルが たは
ンピュータにしっか
と差れていない
シグナルケーブルが
ピュータニタ
しっ
を 確認 い 。
1-5 ページの 「
ー の接続 と 電源
ン」
色設定間違 っ て い
可能性が あ
OSD ュ ーで別の色
を選し て さ い。
2-3 ページの 「
画像 を 調整
る」
自動画像設定機能
行させん
た。
自動画像設定 を 実行 し 2-3 ページの 「
画像 を 調整
る」
電源 イ
ターして
お ら ず 画像
何も映り まん。
モニター
イッチ
なっ
性があ り す。
電源 コ
かり
い な い可能性
りま
コンント
力が供 れ て い
な い可能性
ます
電源 コ 適切 接続
を 確認 し
ます
ン セ ン 電力供給
を 確認 し
ます
モニターをオンに
しま
電源 コ を 使 っ
試し
別の ン セ ン
す。
1-5 ページの 「
ー の接続 と 電源
ン」
画面 に 何 も 映 ら
ない、 電源イ
ジケーはオ
ンジに
います
モニターバイ /
中止 モ
キーボー
キーたは
て 状態 を 回復 し
タ 上電源管
理オ プ ン を確認し
す。
2-9 ペ ー ジ の 「電源
管理 つ い て
3. 3-4
手動で の画像設定
自動画像設定希望画像確立 れ な 場合 手動画像設定 を 実行 し
さい (VGA [ アナ] の場合の)
メモモニターから15 して、 モニターをウォーング
アップ
1. を押し て、 OSD メニュー
2. また 使 して、 アセスします
3. を 使用 し 、 手動 を を 選択 し て 、 押 し
4. また 使Clock ( クロ )またPhase ( 位相 )調整 を 使用 し
す。
Clock( クロ): ( セ ル周波数 )は、 1つのープスキ
た 画像数 を 調整 し 周波数 が正 し 場合、 画面 垂直
ストイプなり
Phase ( 位相 ): 信号 の位相 を 調整 し 位相 の調整
間違 明 る 画像 に 水平 の
5. 画像が ゆ が ん な い場合 Enter を押し て、 Clock ( クロ )Phase
(位相 )の調し ま
6. を押し て、 OSD メニューしま
電源 イ
タは
画像表示 さ
ませ
ビデオシグナケー
ルのがゆるんでい
る、 ま たは コ ン ピ ュ ー
タや
ています
ビデオケーブルがコ
タや
を 確認 し
ださい
1-5 ページの 「
ー の接続 と 電源
ン」
モニターるさや
ト が一番低
設定 に る 可能
性があ り す。
OSD メニュー使
さやコ調しま
す。
2-3 ページの 「
画像 を 調整
る」
1つまた
のピクセル
が出し ま
LCD テク
徴で、 LCD 不具合
はあり ません
ピク5個以上表示 さ
ない、 サポー
ターださ
い。
付録 A.A-1 ページの
サース とサポー
ト」
テキス
線が
たり
不鮮明
す。
画像 水平
また
の線があ り
ます
画像 ト ア
最適化 さ
ません
システムの
ロパテ
最適化 さ
せん
解像度設定 を 調
して、 このモニター
ブ 解像度 1920 x 1200 @
60 Hz.
2-3 ページの 「
画像 を 調整
る」
自動画像設定 を 実行 し
自動画像設定 た な
場合 手動の 画像設定 を
実行 し
2-8 ページの 「
ポー れる
ードをしま
ブ 解像度動作 し
い場合は、 シ ス テ ム で DPI
(Dots Per Inch) 設定 を 調整
り 、 改善
る場あ り
シスムのデ ィ
レイプロ[
詳細設定 ]セクシ
ンをしま
3-2. トラブ
問題 れ る 原因 推奨 さ れ る 参考情報
3. 3-5
モニターでインストー
以下手順Microsoft Windows 7Microsoft Windows 10 で手動で モ ドライ
バをールするています
Windows 7 でモ ドライをイ
Microsoft Windows 7 のプ アン プレイ使るたいま
1. そ の他のべ ての付器の電切 り ま す。
2. モ ニ タ ー く 接続 確認 し て さ い
3. モニターをオンにして、 そにコンピータのをオンにしま。 コ
ンピュータが Windows 7 オペレーテ ィ ン シ ス テ ムで起動す る ま で待 ま す。
4. Lenovo Web サイ (http://support.lenovo.com/docs/t24d_10) で、 応する モ ニ タ ー
イ バ を 検索 の モ ー が接続 さ れ て い る PC ( デス ッ プなど )
ダウンロドしてださい
5. Start ( スタ)Control Panel ( ールパネル )Hardware and Sound
(ハーウ ェ ア と サ ) アイコンをリ ッしてDisplay Properties ( ディ
スプレイのプロパ) ア イ ン を開き、 Display ( ディ) アインをク
リッ
6. Change the display settings ( ディ) をクリ ックしま
7. Advanced Settings ( 詳細設定 )アインをクリ ッしま
8. Monitor ( モニタ ) タブをリ ッしま
9. Properties ( プロパ) ボタ ッ ク
10. Driver ( ドライ) タブをクリ ッしま
11. Update Driver ( ドライ)をクリ ックしてBrowse the computer to find
the driver program ( コンピュータをしてドライソフトウしま
) をクリ ックしま
12. Pick from the list of device driver program on the computer ( コンピュー
バイ の 一覧 選択 し ) を選択し ま
13. Hard Disk ( ハーデ ィ ス ク ) ボタク リ ッ クBrowse ( 参照 ) ボタンを
し て 照し、 ス を定し ま
X:\Monitor Drivers\Windows 7
(ここX は、 ロ ー ド し た イ バあ る ル ダ ( デスク ト ッ プな
) を示し ま )
14. t24d-10.infファイOpen ( 開く ) ボタンをク リ ッ クしますOK
タンをクリ ッしま
15. 新し ン ド ウ LEN T24d-10 を選択し、 Next ( 次へ ) をクリ ッしま
16. インストー ダウンロドしたフ、 すンドウ
を閉じ ま
17. シ ス テ ム を 再起動 ま す シ ス テ ム は自動的 最大 リ と 対応
るカラーチングプロしま
メモLCD モニターCRT モニターとはなり リ フシュレー速く し
てもされ Lenovo では フ レ ッ シ ュ レ 60 Hz
1920 x 1200 、ま60 Hz 640 x 480 を使る こ を推
しま
3. 3-6
Windows 10 でモイバールするには
Microsoft Windows 10 のプ アンド プレ使るたます
1. そ の他のべ ての付器の電切 り ま す。
2. モ ニ タ ー く 接続 確認 し て さ い
3. モニターをオンにして、 そにコンピータのをオンにしま。 コ
ンピュータが Windows 10 オペレーテ ィ ン シ ス テで起動する ま で待ち ま す
4. Lenovo Web サイ (http://support.lenovo.com/docs/t24d_10) で、 応する モ ニ タ ー
イ バ を 検索 の モ ー が接続 さ れ て い る PC ( デス ッ プなど )
ダウンロドしてださい
5. で 、 を 画面左下に 移動 し 、 Control Panel ( ールパネ
) を右 ク し、 Hardware and Sound ( ハード ウ ェ ア と サン ド ) アインを
クリックDisplay ( ディレイ) をクリ ッしま
6. Change the display settings ( ディ) をクリ ックしま
7. Advanced Settings ( 詳細設定 )アインをクリ ッしま
8. Monitor ( モニタ ) タブをリ ッしま
9. Properties ( プロパ) ボタ ッ ク
10. Driver ( ドライ) タブをクリ ッしま
11. Update Driver ( ドライ)をクリ ッBrowse the computer to find
the driver program ( コンピューしてドラソフトウアを
しま) をクリ ックしま
12. Pick from the list of device driver program on the computer ( コンピュー
バイ の 一覧 選択 し ) を選択し ま
13. Hard Disk ( ハーデ ィ ス ク ) ボタク リ ッ クBrowse ( 参照 ) ボタンを
し て 照し、 ス を定し ま
X:\Monitor Drivers\Windows 10
(ここX は、 ロ ー ド し た イ バあ る ル ダ ( デスク ト ッ プな
) を示し ま )
14. t24d-10.infファイOpen ( 開く ) ボタンをク リ ッ クしますOK
タンをクリ ッしま
15. 新し ン ド ウ LEN T24d-10 を選択し、 Next ( 次へ ) をクリ ッしま
16. インストー ダウンロドしたフ、 すンドウ
を閉じ ま
17. シ ス テ ム を 再起動 ま す シ ス テ ム は自動的 最大 リ と 対応
るカラーチングプロしま
メモLCD モニターCRT モニターとはなり リ フシュレー速く し
てもされ Lenovo では フ レ ッ シ ュ レ 60 Hz
1920 x 1200 、ま60 Hz 640 x 480 を使る こ を推
しま
詳細な ヘ ル 表示
も 問題 が解決 し い 場合、 Lenovo サポーン タにおせ く
サ ポ ー ー へ の せ の詳細に つ て は 付録 A.A-1 ページの
ービート」 をして ださ
3. 3-7
サーする
顧客責任
保証事故、 誤用、 不正使用、 不適切取 り 付 製品仕様 と 指示 使用
法、 自然災害 ま 個人的災害、 不正改変、 修理 ま 変更 に 損傷 し た 製品
には用されません
誤用 ま 不正使用例 で 保証 の適用外 で す 。
画像CRT モ ニ タ の画面に焼き付いて いる。 き付いた画動 く ー ン
ー ま たは電用す が で き ま す。
バ ー ベ ゼ ル 台、 ル の物理的損傷。
モニまた
保守部品
次の部品は Lenovo サー、 または Lenovo 指定販売店顧客保証の サ ポ ー
使用す る た め の の で す 部品修理以外に は使用で き ま せ ん 以下は モ
デル 61B4-MAR1-WW の情 て い ます。
3-3. 保守部品 ス ト
FRU ( フィ
交換可能装置 )
部品番号
説明 機械 タ /モデ
(MTM)
00PC183 T24d- 24 イン FRU
ニタ (HDMI+DP+VGA)
61B4 漆黒
00PC111 (T2224d
ら選)
T24d - VGA ケーブル
(1.8mRoHS)
61B4 漆黒
00PC112 (T2224d
ら選)
T24d - DP ケーブル
(1.8mRoHS)
61B4 漆黒
00PC006 (T2454 から
選択 )
T24d - USB ケーブル
(1.8mRoHS)
61B4 漆黒
00PC184 T24d - FRU スタンド
び土
61B4 漆黒
付録 A. A-1
付録 A. サー サポー
以下 げ の製品 つ い て の保証期間中 び に保証期間終了後技術
ポーですLenovo 保証条件説明 て は Lenovo 制限付保証書
を参照し て い。
情報登録
ユ ー ザ ー情報 登録 と 、 製品サ ー ス や最新の サ ポ ー 報、 無料配布
割引価格の コ ン ピ ュ ー タ アクリーコンテンツに
る よ な り 下のへ進む。 http://www.lenovo.com/register
サポー
のホームペーhttp://www.lenovo.com/support にアセスしいただ く 、 製
を ごの間はい つで も オ ン で技術サ ポ
保障期間中 製品交換 故障 し た 部品交換等 に も 対応 し
りま。 まLenovo ンピータにおオプシ ョ ンンストールさ
る場 品のー ビ ス元と な っ た場所でご相談を承る こ
Lenovo 技術 サ 担当者 お 客様に 最適方法 を 判断
サポー
サポーン ターでは、 各 ケ ッ ら消てか 90 日以
まで、 そのオプシ ンのイトールポートておます。 その
間が終了する とLenovo の判に よ て サー ト は取り 消さ れる か、 料で お受け
するよ う になり ま のサポーでごいたます
Lenovo の技術サ に ご絡い た だ 際は 予め次の情を お手に ご
意 く さ い オ プ 番号、 購入日 証明 る も ー タ の製造元、
モデ アル アル メ ッセーある そのメ ッ
正確表示、 問題説明、 ピ ュ ェ ア フ ト ウ ェ ア
構成情報。
技術 ポ ー ト 担当者 客様 ブ ル解消の た め に電話操作 を おい す
合が す。 ン ピ ュ ー タ の前でお電話 く だ さ い。
電話番号事前予告な し 変更 場合が あ ま す 最新電話番号表
は、 http://consumersupport.lenovo.com へアセスて く だ
国 ま 地域 電話番号
アルゼン0800-666-0011
( ン 語、 英語 )
オースラ リ 1-800-041-267
(英語 )
オースト リ ア 0810-100-65 ( 国内専用 )
(ドイツ)
付録 A. A-2
ベルギー サース とサポー 02-339-36-11
(オ ラ ン 語、 フ ラ ン ス)
ボリビア 0800-10-0189
(スペイ)
ロ 地域内 ら 発信 る 通話 11-3889-8986
ロ 地域外 ら 発信 る 通話 0800-701-4815
(ポルガル)
ブルイ ・
ダルサラ
ダイア 800-1111
(英語 )
カナダ 1-800-565-3344
(英語、 ン ス )
チリ 800-361-213
(スペイ)
ルサポー ン :400-100-6000
(北京官話 )
中国
(香港特別自治区 )
(852) 3516-8977
(広東語、 英語、 北京官話 )
中国
(マ カ オ 特別自治区 )
0800-807 / (852) 3071-3559
(広東語、 英語、 北京官話 )
コロンビア 1-800-912-3021
(スペイ)
コスタ0-800-011-1029
(スペイ)
クロア385-1-3033-120
(クロ)
キプ800-92537
(ギリシャ)
コ 共和国 800-353-637
(チェ)
サース とサポー 7010-5150
(デンマー)
カ 共和国 1-866-434-2080
(スペイ)
エクアド1-800-426911-OPCION 4
(スペイ)
エジプ ン :0800-0000-850
サブ :0800-0000-744
( 語、 英語 )
エルサルバド800-6264
(スペイ)
エスニア 372-66-0-800
( 語、 ロ シ ア 語、 英語 )
ラ ン サース とサポー +358-800-1-4260
(フィ)
フ ラ ン サース とサポー 0810-631-213 ( ハード ウ ェ ア )
(フラ)
国 ま 地域 電話番号
付録 A. A-3
サース とサポー 0800-500-4618 ( フリ)
(ドイツ)
ギリシLenovo ビジネスパート
(ギリシャ)
グアテマ999-9190 をダイアルし、 オータを
877-404-9661 の 通話 を 要求 し
(スペイ)
ホンジュス ダアル 800-0123
(スペイ)
ハンガ +36-13-825-716
(英語、 ハ ン ガ )
インド メイン1800-419-4666 ( タタ)
サブ :1800-3000-8465 ( リラ)
メーcommercialts@lenovo.com
(英語 よ び ズ ー )
インド1-803-442-425
62 213-002-1090 ( 標準料金適用 さ )
(英語、 バ ハ サ )
ラ ン サース と サポー 01-881-1444
(英語 )
ギバッ ト ・ シムエルサーー :+972-3-531-3900
( イ 語、 英語 )
イ タ サース とサポー +39-800-820094
(イタ)
日本 0120-000-817
(日本語、 英語 )
カザフ77-273-231-427 ( 標準料金適用 さ )
(ロシア)
韓国 080-513-0880 ( コレクトコー)
02-3483-2829 ( 有料通話 )
(韓国語 )
ラトビ371-6707-360
( 語、 ロ シ ア 語、 英語 )
リト370 5278 6602
( 語、 ロ シ ア 語、 英語 )
ルクセンブルThinkServer および ThinkStation 352-360-385-343
ThinkCentre および ThinkPad 352-360-385-222
(フラ)
マレシア 1-800-88-0013
03-7724-8023 ( 標準料金適用 さ )
(英語 )
マル356-21-445-566
(英語、 語、 マ ル )
メキシコ 001-866-434-2080
(スペイ)
オランダ 020-513-3939
(オランダ)
国 ま 地域 電話番号
付録 A. A-4
ニュラン0508-770-506
(英語 )
ニカラグ001-800-220-2282
(スペイ)
ノル8152-1550
(ノル)
パナLenovo サポーー :001-866-434 ( フリ)
(スペイ)
ペルー 0-800-50-866 OPCION 2
(スペイ)
フィリピ1-800-8908-6454 (GLOBE 加入者 )
1-800-1441-0719 (PLDT 加入者 )
(タ ガ ロ グ 語、 英語 )
ポーThink ロゴートパソコンおよびブレ ト :
48-22-273-9777
ThinkStation および ThinkServer 48-22-878-6999
(ポー、 英)
ポルガル 808-225-115 ( 標準料金適用 さ )
(ポルガル)
ルー4-021-224-4015
(ルー)
ロシア +7-499-705-6204
+7-495-240-8558 ( 標準料金適用 さ )
(ロシア)
ポール 1-800-415-5529
6818-5315 ( 標準料金適用 さ )
(英語、 標準中国語、 レ ー )
スロThinkStation および ThinkServer 421-2-4954-5555
スロベニア 386-1-2005-60
(スロベニア)
スペイ34-917-147-833
(スペイ)
スリ9477-7357-123 (Sumathi 情報シ ス テ ム )
(英語 )
ェ ーデ サース とサポー 077-117-1040
(スウデン)
サービ ス とサポー 0800-55-54-54
(ドイツ、 フランス、 イタ)
台湾 0800-000-702
(北京官話 )
タイ 001-800-4415-734
(+662) 787-3067 ( 標準料金適用 さ )
( イ 語、 英語 )
トルコ 444-04-26
(トルコ)
英国 標準保証 ポ ー 03705-500-900 ( 国内専用 )
標準保証 ポ ー 08705-500-900
(英語 )
国 ま 地域 電話番号
付録 A. A-5
米国 1-800-426-7378
(英語 )
ウルグア000-411-005-6649
(スペイ)
ベネズ0-800-100-2011
(スペイ)
ベトナ120-11072 ( ハーウ ェ ア )
84-8-4458-1042 ( 標準料金適用 さ )
( ナ ム語、 英語 )
国 ま 地域 電話番号
付録 B. B-1
付録 B. ご注
Lenovo べ て の国で、 の マ ア ル に説 た製 サ ー ビ ま たは機
供す ま せん。 お住ま いの地域で取扱われて い る製品 と ー ビ ス の
情報 つ い て は 最寄 り Lenovo 代理店 わ せ Lenovo 製品、
たはサーについてのLenovo 製品、 プ 、 ま
サー使れてい と をするわけではあり ません Lenovo 知的所有
侵害 な い機能的同等製品、 は サ ー 使用
されているこ とがあます
し か 他の製 ム、 ま たサ ー ビ ス の操作の評お よ び確ユ ー
ザーの行って く だ
Lenovo は この マ ニ で説明し た主題を る特許ま た許ア プ
ケ ー シ 所有 ル の提供 こ れ 特許
提供 ん 。 以下に 文書 を 送 る で 、 を 要求
とが
Lenovo (United States), Inc.
1009 Think Place - Building One
Morrisville, NC 27560
U.S.A.
気付
:Lenovo Director of Licensing
LENOVO 出版 明示的で あ れ黙示的で あ い か な る 種類保証 な い 「現
提供 、 法規無違反、 商業的価値、 特定目的 適合性
暗黙的保証 を 含 る 保証 も 含 ん 。 定取引 に て 明示的 ま
示的保証免責 を 許 し 国 も め 、 上記制限が 適用 さ れ な 場合 も
りま
本情報 に 技術的 に不正確な 記述 や誤植含 ま る 場合 本書 に 含 ま
る情的に新し ま 新し たに取り
Lenovo は本載 さ れ品や プ ム を た は変更す る
とがるものとしま
キ ュ メ ン ト に記載 製品 イ ン プ ラ ン テ 機能不全人間
怪我 ま 死 に る 危険 の る 生命維持 ア に 使用
意図 し 本 ド に 含 ま る 情報 Lenovo 製品仕様 ま
証 に影響 を 及 変更 ん 。 本 ド に 記載 さ
情報Lenovo た は サ ー パ ー 知的所有権 明示的 た は黙示的
の 供与 ま 補償 を 意味 ん 。 本 ド に 含
ま れ る す べ て特定環境入手 実例 と 記載 さ れ て い ま す そ の た め
操作環境得 ら る 結果 と 可能性 ま す
Lenovo 客様 い た だ い た 情報 適正 と 判断 れ る方法 客様
る責任を負 う と な 使用まで き る も ま す
本印刷物に あ Lenovo 以外Web 参照記載便宜上 の で あ り 、 い か
なるWeb サイ証とるものませ。 これら
Web サ イ ト の料は本 Lenovo 製品の 一部 て 含 ま
れらWeb お 客様の 責任 ご 使用 い す 。
本書 ま れ る性能デ ー 制御 さ れ た環境測定 さ れ た も の で す の た
操作環境得 ら れ る 結果 と 大幅 る 可能性が あ 測定値
開発段階の シ テ ム で測定 れ た の で あ り 、 一般 利用可能な シ ス ム で同 じ
測定値得 ら 保証は い か ね た 、 測定値 外挿
る予値で。 実の結る可性が 。 本 ュ メ
ザ ー そ れ ぞ れ 特定環境の た め に 適切な デ 確認
付録 B. B-2
リサイク
Lenovo ではIT ロ ジー) 器の所者が必要の た機
を持 サ イ ク ル を奨励し Lenovo 機器所有者に よ IT 製品
するため、 さまなプムやサーています
Lenovo 製品 サ イ ル にす る 情報に つ い て は 以下 参照
http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling
不要に な Lenovo やモし リルする
た が雇用 さ れ て い る従業員で あ り 会社資産 あ る Lenovo コンューモニ
廃棄 必要が あ 場合、 資源有効利用促進法 廃棄 必要が あ
産業廃棄物 分類 さ 地方自治体認定 さ
れ た産業廃棄物処理業者 適切廃棄 さ る 必要 ま す 資源有効利用促
進法 Lenovo Japan PC 回収 ル サ ー 不要 に な
や モ ー の回収、 再使用、 ル を 行 っ て い ま す 詳細に つ い て
は、 Lenovo Web サイ: www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/ pcrecycle/ にアクセスして
資源有効利用促進法 家庭用 コ
タ ー 回収 ク ル 2003 10 1日に開さ れ し た。 こ のー ビ は、
2003 10 1日以降 販売 さ れ た 家庭用 コ 場合無償提供 さ
詳細 つ い て は Lenovo Web サイ: www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal/ にア
クセしてさい
Lenovo コンピュータコンント
日本販売 さ Lenovo タ の中に は 属ま た はそ の他の環
染物質 て い る の が ま す 印刷基板 ブ な 不要に な
ン ト 切に廃棄す は、 上で説 た方法に従っ て不要にな っ た コ ン
ータやモニタサイクルしてださい
商標
下は国お よ び そ の他の国に おけ る Lenovo の商標です。
Lenovo
The Lenovo logo
ThinkCenter
ThinkPad
ThinkVision
MicrosoftWindows、おWindows NT Microsoft プ 各社 の商標
そ の会社名、 製品、 ー ビ 各社商標 ー ビ ス マ ー ク
であるあ り ます

Navigation menu