Lenovo Tp 13 Swsg En Bell Windows_V1 User Manual (English) Safety, Warranty, And Setup Guide Think Pad (20GJ/ 20GK/ 20GU) (Type 20GJ, 20GK) Laptop (Think Pad) Type 20GJ

2017-05-30

User Manual: Lenovo Tp 13 Swsg En (English) Safety, Warranty, and Setup Guide -ThinkPad 13 (20GJ/ 20GK/ 20GU) 13 (Type 20GJ, 20GK) Laptop (ThinkPad) - Type 20GJ ThinkPad 13, 20GJ

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 2

PN: SP40K22862
Printed in China
Safety, Warranty, and Setup Guide
Brief user notices
ThinkPad 13
Key Web resources
Lenovo® support: http://www.lenovo.com/support
Lenovo user forums: https://forums.lenovo.com
Unpack
ThinkPad
®
computer
Documentation
Initial setup
1. Connect the power cord to the ac power adapter , connect the ac power adapter to
the power connector on your computer , and connect the power cord to a properly
grounded ac power outlet .
Ensure that all power cord connectors are securely and completely plugged into
receptacles.
2. Press the power button to turn on the computer. Then follow the on-screen instructions
to complete the initial setup.
Controls and indicators
Attention: Do not force the display open beyond 135 degrees from the relative position of
the keyboard. Forcing the display beyond this point can cause damage.
Microphones
Camera
Multi-touch screen*
Power button
System-status indicator
Fingerprint reader*
Trackpad
TrackPoint® buttons
TrackPoint pointing stick
CapsLock key with the CapsLock
indicator
Function keys
* Available on some models
Read the following descriptions to help you use the function keys.
: Volume controls
: Microphone mute
: Change display brightness
: Manage external displays
: Enable/disable wireless features
: Open the Settings window (Windows® 10) or open Control Panel (Windows 7)
: Open the Cortana® search box (Windows 10) or open Windows Search (Windows 7)
: View the programs that you have opened
: View all the programs (Windows 10) or open Computer (Windows 7)
ThinkPad pointing device with TrackPoint buttons
The ThinkPad pointing device with TrackPoint buttons consists of the TrackPoint pointing
device and the trackpad. You can use either the TrackPoint pointing device or the trackpad
to perform all the functions of a traditional mouse, such as pointing, clicking, and scrolling.
By default, both the TrackPoint pointing device and the trackpad are enabled. With the
trackpad, you also can perform some touch gestures such as rotating and zooming in or out.
TrackPoint pointing device
• Point
Use the pointing stick to move the
pointer.
• Left-click
Press the left-click button to select
or open an item.
• Scroll
Press and hold the dotted scroll bar
while applying horizontal or vertical
pressure to the pointing stick.
• Right-click
Press the right-click button to
display a shortcut menu.
Trackpad
• Point
Slide one finger across the trackpad
surface to move the pointer.
• Left-click
Press the left-click zone to select or
open an item.
• Scroll
Put two fingers on the trackpad and
move them in the vertical or horizontal
direction.
• Right-click
Press the right-click zone to display
a shortcut menu.
For more information about using the trackpad touch gestures, refer to the User Guide of
your computer.
Recovery solutions
Your computer might not come with a Windows recovery disc set or USB key. To restore the
Microsoft® Windows operating system, see the recovery information in the User Guide. See
“Accessing your User Guide” later in this document for additional information.
Accessing your User Guide
Your User Guide contains detailed information about your computer. To access your User
Guide, do the following:
Windows 10:
1. Open the Start menu and then click Lenovo Companion.
2. Click View User Guide in the SUPPORT section.
Windows 7:
1. From the Windows desktop, click Start and then click Help and Support. The Windows
Help and Support window opens.
2. Click Lenovo User Guide.
Lenovo makes constant improvements to the User Guide of your computer. To ensure that
you have the up-to-date information of your computer, see “Downloading publications” for
information about downloading the latest User Guide.
Downloading publications
Electronic versions of your computer publications are available from the Lenovo Support
Web site. To download the publications for your computer, go to:
http://www.lenovo.com/UserManuals
Downloading drivers
The latest drivers for your computer are available from the Lenovo Support Web site. To
download the latest drivers for your computer, go to:
http://www.lenovo.com/drivers
Read this documentation
before using your computer
This documentation provides critical safety
and regulatory information for Lenovo
computers.
Safety information
Plastic bag notice
DANGER
Plastic bags can be dangerous. Keep
plastic bags away from babies and
children to avoid danger of
suffocation.
General battery notice
DANGER
Batteries supplied by Lenovo for use
with your product have been tested for
compatibility and should only be
replaced with approved parts. A
battery other than the one specified by
Lenovo, or a disassembled or
modified battery is not covered by the
warranty.
Battery abuse or mishandling can
cause overheat, liquid leakage, or an
explosion. To avoid possible injury, do
the following:
• Do not open, dissemble, or service
any battery.
• Do not crush or puncture the battery.
• Do not short-circuit the battery, or
expose it to water or other liquids.
• Keep the battery away from children.
• Keep the battery away from fire.
Stop using the battery if it is damaged,
or if you notice any discharge or the
buildup of foreign materials on the
battery leads.
Store the rechargeable batteries or
products containing the rechargeable
batteries at room temperature,
charged to approximately 30 to 50% of
capacity. We recommend that the
batteries be charged about once per
year to prevent overdischarge.
Do not put the battery in trash that is
disposed of in landfills. When
disposing of the battery, comply with
local ordinances or regulations.
Notice for built-in rechargeable
battery
DANGER
Do not attempt to replace the built-in
rechargeable battery. Replacement of
the battery must be done by a
Lenovo-authorized repair facility or
technician.
Only recharge the battery strictly
according to instructions included in
the product documentation.
The Lenovo-authorized repair facilities
or technicians recycle Lenovo
batteries according to local laws and
regulations.
Notice for non-rechargeable
coin-cell battery
DANGER
If the coin-cell battery is incorrectly
replaced, there is danger of an
explosion. The battery contains a small
amount of harmful substance.
Do not heat to more than 100°C (212°F).
The following statement applies to
users in the state of California, U.S.A.
California Perchlorate Information:
Products containing manganese
dioxide lithium coin-cell batteries may
contain perchlorate.
Perchlorate Material - special handling
may apply, See
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlo
rate
Using headphones or
earphones
CAUTION:
Excessive sound pressure from
earphones and headphones can cause
hearing loss. Adjustment of the
equalizer to maximum increases the
earphone and headphone output
voltage and the sound pressure level.
Therefore, to protect your hearing,
adjust the equalizer to an appropriate
level.
Excessive use of headphones or
earphones for a long period of time at high
volume can be dangerous if the output of
the headphone or earphone connectors do
not comply with specifications of EN
50332-2. The headphone output
connector of your computer complies with
EN 50332-2 Sub clause 7. This
specification limits the computer’s
maximum wide band true RMS output
voltage to 150 mV. To help protect against
hearing loss, ensure that the headphones
or earphones you use also comply with EN
50332-2 (Clause 7 Limits) or a wide band
characteristic voltage of 75 mV. Using
headphones that do not comply with EN
50332-2 can be dangerous due to
excessive sound pressure levels.
If your Lenovo computer came with
headphones or earphones in the package,
as a set, the combination of the
headphones or earphones and the
computer already complies with the
specifications of EN 50332-1. If different
headphones or earphones are used,
ensure that they comply with EN 50332-1
(Clause 6.5 Limitation Values). Using
headphones that do not comply with EN
50332-1 can be dangerous due to
excessive sound pressure levels.
Service, support, and
warranty information
The following information describes the
technical support that is available for your
product during the warranty period and
throughout the life of your product. Online
technical support is available during the
lifetime of a product at
http://www.lenovo.com/support.
If you purchased Lenovo services, refer to
the following terms and conditions for
detailed information:
• For Lenovo Warranty Service
Upgrades or Extensions, go to:
http://support.lenovo.com/lwsu
• For Lenovo Accidental Damage
Protection Services, go to:
http://support.lenovo.com/ladps
Warranty Information
Lenovo provides a warranty period for
your computer. To check the warranty
status of your computer, go to
http://www.lenovo.com/warranty-status,
and then follow the instructions on the
screen.
Your computer is covered by the terms of
the Lenovo Limited Warranty (LLW),
version L505-0010-02 08/2011. The LLW
is displayed on your computer during the
initial setup. If you cannot view the LLW
either from your computer or from the Web
site
(http://www.lenovo.com/warranty/llw_02),
contact your local Lenovo office or reseller
to obtain a printed version.
After the initial setup has been completed,
you can view the warranty information
from your computer by doing the following:
Windows 10:
1. Open the Start menu and then click
Lenovo Companion.
2. Click SUPPORT. The warranty
information is listed in the
WARRANTY & SERVICES section.
Windows 7:
From the Windows desktop, click Start →
All Programs → Lenovo Device
Experience → Lenovo Warranty.
Customer Replaceable Units
Customer Replaceable Units (CRUs) are
parts that can be upgraded or replaced by
the customer. To view the instructions on
replacing the CRUs, see the respective
section in the User Guide. See “Accessing
your User Guide” for additional
information.
The CRUs for your computer are listed as
the following:
Self-service CRUs
• ac power adapter and power cord
• Base cover assembly
• Coin-cell battery
• Memory module
• M.2 solid-state drive
• Wireless LAN card
Optional-service CRUs
• Keyboard
• Speakers
Worldwide telephone technical
support
This section lists Lenovo Support
telephone numbers. If you cannot find the
support telephone number for your country
or region, contact your Lenovo reseller or
Lenovo marketing representative.
Before contacting a Lenovo technical
support representative, have the following
information available: model and serial
number, the exact wording of any error
message, and a description of the
problem.
Important: Telephone numbers are
subject to change without notice. The
most up-to-date telephone list for the
Customer Support Center is always
available at:
http://www.lenovo.com/support/phone
Country or
region
Telephone number
Algeria
+33 6 7348 1739 (French, Spanish)
Anguilla
1-800-426-7378 (English)
Antigua and
Barbuda
1-800-426-7378 (English)
Argentina 0800-666-0011
0800-266-1583
(Spanish, English)
Armenia 0-60690077
(Standard charges apply)
(Russian, English)
Australia
1800 041 267 (English)
Austria
0810-100-654 (German)
Bahamas
1-800-426-7378 (English)
Bahrain Kanoo IT: 00 973 1771 1722
Bahrain Business Machine LLC:
00 973 1758 4302
(Arabic, English)
Bangladesh AWSP Flora Limited:
70-200-6853 88-0171-000-0000
(Mobile)
Email:
hasan_reaz@globalbrand.com.bd
Belarus 8-256400184
(Standard charges apply)
(Russian, English)
Belgium 02-339-36-11 (Warranty service and
support)
(Dutch, French)
Bermuda
1-800-426-7378 (English)
Bolivia
0800-10-0189 (Spanish)
Brazil
Calls made from within the Sao Paulo
Country or
region
Telephone number
region: 11-3889-8986
Calls made from outside the Sao Paulo
region: 0800-701-4815
(Portuguese)
Brunei
Darussalam
Dial 800-1111, and then dial
866-273-5446
(Bahasa Melayu, English)
Canada
1-800-565-3344 (English, French)
Cayman Islands
1-800-426-7378 (English)
Chile
800-361-213 (Spanish)
China Technical Support Line:
400-100-6000
(Mandarin)
Colombia 01-800-011-0227
01-800-912-3021
(Spanish)
Costa Rica
0-800-011-1029 (Spanish)
Croatia
385-1-3033-120 (Hrvatski)
Cyprus
800-92537 (Greek)
Czech Republic
800-353-637 (Czech)
Denmark 7010-5150 (Warranty service and
support) (Danish)
Dominican
Republic
1-866-434-2080 (Spanish)
Ecuador
1-800-426911-OPCION 4 (Spanish)
Egypt Primary: 0800-0000-850 Secondary:
0800-0000-744
(Arabic, English)
El Salvador
800-6264 (English)
Estonia 372-66-0-800
(Estonian, Russian, English)
Finland 358-800-1-4260
(Warranty service and support)
(Finnish)
France Hardware: 0810-631-213 (Warranty
service and support) (French)
Georgia 995-706-777-826
(Standard charges apply)
(Russian, English)
Germany 0800-500-4618 (Gebührenfrei)
(Garantieservice und Support)
Country or
region
Telephone number
(German)
Greece Contact the nearest Lenovo Business
Partner
Grenada
1-800-426-7378 (English)
Guatemala Dial 999-9190, wait for operator, and
request to reach 877-404-9661
(Spanish)
Honduras
800-0123 (Spanish)
Hong Kong (852) 3516-8977
(Cantonese, English, Mandarin)
Hungary +36-13-825-716
(English, Hungarian)
India (Primary) 1800-419-4666 (Tata)
(Secondary) 1800-3000-8465
(Reliance)
Email: commercialts@lenovo.com
(English, Hindi)
Indonesia 1-803-442-425
62 213-002-1090
(Standard charges apply)
(English, Bahasa Indonesia)
Ireland 1-881-1444 (Warranty service and
support) (English)
Israel 972-3-531-3900 (Givat Shmuel Service
Center)
(Hebrew, English)
Italy 39-800-820-094 (Warranty service and
support) (Italian)
Jamaica
1-800-426-7378 (English)
Japan
0120-000-817 (Japanese, English)
Jordan Jordan Business Systems:
00-962-6-500-0999 Ext 713/127
General Computer & Electronic (GCE):
00-962-6-551-3879
(Arabic, English)
Kazakhstan 77-273-231-427
(Standard charges apply)
(Russian, English)
Kenya
080-0733-256 (English)
Korea 1670-0088
(Standard charges apply)
Third Edition (March 2017)
© Copyright Lenovo 2016, 2017.
LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant a General Services Administration “GSA” contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS-35F-05925.
Lenovo, the Lenovo logo, ThinkPad, the ThinkPad logo, and TrackPoint are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both. Microsoft, Windows, and Cortana are trademarks of the Microsoft group of companies.
Other company, product, or service names may be trademarks or service marks of others.
Country or
region
Telephone number
(Korean)
Kuwait Easa Hussain Al Yousifi:
00-965-2244-5280
AM. KHORAFI:
00-965-2200-1100 1127
Khorafi Business Machines (KBM):
00-965-2259-4611
Diyar United Company:
00-965-4378-383
Redington Kuwait:
00-965-2433-3203;
2545-6250 / 2545-6251
(Arabic, English)
Latvia 371-6707-360
(Latvian, Russian, English)
Lebanon Quantech: 00-961-1999-500
Computer Business Machine (CBM):
00-961-1680-180
El Haceb S.A.L: 00-961-1771-300
(Arabic, English, French)
Libyan Arab
Jamahiriya
33-6-7348-1739 (French, English)
Lithuania 370 5278 6602 (Lithuanian, Russian,
English)
Luxembourg
352-360-385-222 (French)
Macao 0800-807 / (852) 3071-3559
(Cantonese, English, Mandarin)
Macedonia
389-2309-625 (Macedonian)
Malaysia 1-800-88-0013
03-7724-8023 (Standard charges
apply)
(English)
Malta 356-21-445-566
(English, Italian, Maltese, Arabic)
Mexico 001-866-434-2080
01-800-083-5622
01-554-738-0318 (Standard charges
apply)
(Spanish)
Moldova 0-60223433
(Standard charges apply)
(Russian, English)
Morocco
212-5-22-509-35 (Arabic)
Nepal 977-985-0-0
300-071-399 (mobile)
Email: suresh@megatech.com.np
Netherlands
020-513-3939 (Dutch)
New Zealand
0508-770-506 (English)
Nicaragua
001-800-220-2282 (Spanish)
Nigeria
070-8060-1481 (English)
Norway
8152-1550 (Norwegian)
Oman Khimji Ramdas Computer
Communication Systems:
00-968-2469-6255
Overseas Business Machines (OBM):
00-968-2460-1072, 2460-5018
Gulf Business Machines Services
(GBMS):
Country or
region
Telephone number
00-968-2455-9831
Pakistan International Office Products (pvt) Ltd.:
00-92-212-422-569
00-92-213-241-2023
Selling Business Systems:
00-92-21-568-9823
Panama 001-866-434 (Lenovo Customer
Support Center- toll free)
(Spanish)
Paraguay 009-800-52-10026
009-800-44-10119
(Spanish)
Peru
0-800-50-866 OPCION 2 (Spanish)
Philippines 1-800-8908-6454 (GLOBE subscribers)
1-800-1441-0719 (PLDT subscribers)
(Tagalog, English)
Poland
48-22-273-9777 (Polish, English)
Portugal 808-225-115
(Standard charges apply) (Portuguese)
Qatar Al Mana Computer Services:
00-9744-4489-966 (ext. 1992)
Qatar Computer Services W.L.L:
00-9744-4441-212 (Arabic)
Romania
4-021-224-4015 (Romanian)
Russia +7-499-705-6204
+7-495-240-8558
(Standard charges apply)
(Russian)
Saint Lucia
1-800-426-7378 (English)
Saudi Arabia 800-84-451-28
(Standard charges apply)
(Arabic)
Singapore 6818-5315 (Standard charges apply)
1-800-415-5529
(English, Mandarin, Bahasa Malaysia)
Slovakia
+421-2-4974 -8888
Slovenia
386-1-2005-60 (Slovenian)
South Africa
0800-110-756 (English)
Spain
34-917-147-833 (Spanish)
Sri Lanka 9477-7357-123
(Sumathi Information systems)
(English)
Sweden 077-117-1040 (Warranty service and
support) (Swedish)
Switzerland 0800-55-54-54 (Warranty service and
support)
(German, French, Italian)
Taiwan
0800-000-702 (Mandarin)
Thailand 001-800-4415-734
(+662) 787-3067 (Standard charges
apply)
(Thai, English)
Tortola
1-800-426 7378 (English)
Trinidad and
Tobago
1-800-426-7378 (English)
Turkey
444-04-26 (Turkish)
Turks and
1-800-426-7378 (English)
Country or
region
Telephone number
Caicos
Ukraine 044-362-42-81 (Standard charges
apply)
089-320-24-92 (Standard charges
apply)
(Ukraine, Russian, English)
United Arab
Emirates
8000-3570-2810 (Standard charges
apply) (Arabic)
United Kingdom 03705-500-900 (local rate)
(Standard warranty support)
(English)
United States
1-800-426-7378 (English)
Uruguay
000-411-005-6649 (Spanish)
Venezuela
0-800-100-2011 (Spanish)
Vietnam 120-11072 (Toll Free)
84-8-4458-1042 (Standard charges
apply)
Yemen Al Khirbash and Agencies:
00-967-1209-8278
Yemen Business Machines (YBM):
00-967-3-213324
00-967-3-214655
00-967-3-213909
(Arabic)
Lenovo product service
information for Taiwan
委製商/進口商名稱: 荷蘭商聯想股份有限
公司台灣分公司
進口商地址: 台北市內湖區堤頂大道 2段
89 號5樓
進口商電話:
0800-000-702
(代表號)
Recycling and
environmental information
Lenovo encourages owners of information
technology (IT) equipment to responsibly
recycle their equipment when it is no
longer needed. Lenovo offers a variety of
programs and services to assist
equipment owners in recycling their IT
products.
For information on recycling Lenovo
products, go to:
http://www.lenovo.com/recycling
For additional recycling and environmental
statements, refer to your User Guide. See
“Accessing your User Guide” for details.
The latest environmental information
about our products is available at:
http://www.lenovo.com/ecodeclaration
Important battery and WEEE
information
Batteries and electrical and
electronic equipment marked
with the symbol of a
crossed-out wheeled bin may
not be disposed as unsorted
municipal waste. Batteries
and waste of electrical and
electronic equipment
(WEEE) shall be treated
separately using the
collection framework
available to customers for the
return, recycling, and
treatment of batteries and
WEEE. When possible,
remove and isolate batteries
from WEEE prior to placing
WEEE in the waste collection
stream. Batteries are to be
collected separately using
the framework available for
the return, recycling, and
treatment of batteries and
accumulators.
Country-specific information
is available at:
http://www.lenovo.com/recycl
ing
Recycling information for
Japan
Recycling information for
China
Restriction of Hazardous
Substances Directive (RoHS)
China RoHS
The information in the following table is
applicable for products manufactured on
or after January 1, 2015 for sale in the
People’s Republic of China.
European Union RoHS
This Lenovo product, with included parts
(cables, cords, and so on) meets the
requirements of Directive 2011/65/EU on
the restriction of the use of certain
hazardous substances in electrical and
electronic equipment (“RoHS recast” or
“RoHS 2”).
For more information about Lenovo
worldwide compliance on RoHS, go to:
http://www.lenovo.com/social_responsibilit
y/us/en/RoHS_Communication.pdf
Turkish RoHS
The Lenovo product meets the
requirements of the Republic of Turkey
Directive on the Restriction of the Use of
Certain Hazardous Substances in Waste
Electrical and Electronic Equipment
(WEEE).
Ukraine RoHS
India RoHS
RoHS compliant as per E-Waste
(Management) Rules.
WEEE information (Hungary)
A magyar törvények értelmében, a
197/2014 (VIII.1.) kormányrendelet 12.
szakaszának (1)-(5) cikkében foglaltak
szerint Lenovo mint gyártó állja a
keletkező költségeket.
Compliance information
The latest compliance information is
available at:
http://www.lenovo.com/compliance
Electronic emission notices
This device has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital
device. The User Guide for this product
provides the complete Class B compliance
statements that are applicable for this
device. See “Accessing your User Guide”
for additional information.
Korean Class B compliance
statement
European Union conformity
EU contact: Lenovo, Einsteinova 21, 851
01 Bratislava, Slovakia
Compliance to Directives for
Information Technology Equipment
(ITE) and Radio Equipment
Models without a radio device: This
product is in conformity with the protection
requirements of EU Council Directive
2014/30/EU on the approximation of the
laws of the Member States relating to
electromagnetic compatibility. The full
compliance statement is located in the
User Guide. See “Accessing your User
Guide” in this document for additional
information.
Models with a radio device: This product
is in compliance with the essential
requirements and other relevant
provisions of the EU Council Radio and
Telecommunications Terminal Equipment
(R&TTE) Directive, 1999/5/EC. The
Declaration of Conformity information
related to the wireless function is located
in the Regulatory Notice, which you can
download from the Lenovo Support Web
site. See “Downloading publications” in
this document for additional information.
Note: R&TTE 1999/5/EC remains in force
during the transition period of Radio
Equipment Directive (RED) 2014/53/EU
until 12 June, 2017. After then, RED
2014/53/EU will take the place of R&TTE
1999/5/EC.
In addition, the product EU DoC can be
obtained from the following location:
http://www.lenovo.com/compliance
Wireless-radio compliance
information
Computer models equipped with wireless
communications comply with the radio
frequency and safety standards of any
country or region in which it has been
approved for wireless use.
Besides this document, ensure that you
read the Regulatory Notice for your
country or region before using the wireless
devices contained in your computer. To
obtain a PDF version of the Regulatory
Notice, see “Downloading publications” in
this document.
Brazil wireless-radio compliance
information
Este equipamento opera em caráter
secundário, isto é, não tem direito a
proteção contra interferência prejudicial,
mesmo de estações do mesmo tipo, e não
pode causar interferência a sistemas
operando em caráter primário.
This equipment is a secondary type device,
that is, it is not protected against harmful
interference, even if the interference is
caused by a device of the same type, and
it also cannot cause any interference to
primary type devices.
Mexico wireless-radio compliance
information
Advertencia: En Mexico la operación de
este equipo está sujeta a las siguientes
dos condiciones: (1) es posible que este
equipo o dispositivo no cause interferencia
perjudicial y (2) este equipo o dispositivo
debe aceptar cualquier interferencia,
incluyendo la que pueda causar su
operación no deseada.
Singapore wireless-radio
compliance information
Korean wireless-radio compliance
information
기기 준수 사항에 대한 한국어 설명
무선설비 전파 혼신 (사용주파수
2400∼2483.5 , 5725∼5825
무선제품해당)
해당 무선설비가 전파혼신 가능성이
있으므로 인명안전과 관련된 서비스는
할 수 없음
SAR 정보
본 장치는 전파 노출에 대한
가이드라인을 충족합니다.
본 장치는 무선 송수신기 입니다. 본
장치는 국제 가이드라인으로 권장되는
전파 노출에 대한 제한을 초과하지
않도록 설계되었습니다. 장치 액세서리
및 최신 부품을 사용할 경우 SAR 값이
달라질 수 있 습니다. SAR 값은 국가
보고 및 테스트 요구 사항과 네트워크
대역에 따라 다를 수 있습니다. 본 장치
는 사람의 신체에서 10mm 이상의
거리에서 사용할 수 있습니다.
Additional compliance
information
Brazil audio notice
Ouvir sons com mais de 85 decibeis por
longos periodos pode provocar danos ao
sistema auditivo.
Eurasian compliance mark
California BC mark
ENERGY STAR
Select models conform to
ENERGY STAR®
requirements. Additional
ENERGY STAR
information is in your User
Guide. See “Accessing
your User Guide”.

Navigation menu