Lenovo Kullanma Kılavuzu C22 10 Monitor Tr
2018-07-19
User Manual: Lenovo Kullanma Kılavuzu Lenovo C22-10 Monitor Lenovo C22-10 Monitor
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 32
- Ürün Numarası
- İçindekiler
- Güvenlik bilgileri
- Bölüm 1 Başlarken
- Bölüm 2 Monitörünüzün ayarlanması ve kullanılması
- Konfor ve erişilebilirlik
- Çalışma alanınızın düzenlenmesi
- Monitörünüzün konumlandırılması ve görüntülenmesi
- Sağlıklı çalışma alışkanlıkları için hızlı ipuçları
- Göz Yorgunluğu
- Düşük Mavi Işık
- Erişilebilirlik bilgileri
- Monitör görüntünüzün ayarlanması
- Desteklenen ekran modunun seçilmesi
- Güç yönetiminin anlaşılması
- Monitörünüzün bakımı
- Monitör altlığını çıkarma
- Duvara Montaj (İsteğe Bağlı)
- Bölüm 3 Referans bilgileri
Lenovo
C22-10
Kullanıcı Kılavuzu
i ©Telif Hakkı Lenovo 2018
Ürün Numarası
65E5-KAC6-WW
65E5-KCC6-WW
Birinci Basım (04 2018)
© Telif Hakkı Lenovo 2018. Tüm hakları saklıdır.
LENOVO ürünleri, veriler, bilgisayar yazılımı ve hizmetleri özel giderle özel olarak geliştirilmiş ve sınırlı ve kısıtlı kullanım, çoğaltma
ve açıklama haklarıyla 48 C.F.R. 2.101 tarafından tanımlandığı gibi ticari öğeler olarak devlet varlıklarına satılmıştır. SINIRLI VE
KISITLI HAKLAR UYARISI: Ürünler, veriler, bilgisayar yazılımı veya hizmetler Genel Hizmetler Yönetimi “GSA” sözleşmesi,
kullanım, çoğaltma veya açıklama hakkına göre verilirse Sözleşme No. GS-35F-05925’de belirtilen kısıtlamalara tabidir.
©Telif Hakkı Lenovo 2018 ii
İçindekiler
Ürün Numarası .................................................................................................................................................................. i
İçindekiler ......................................................................................................................................................................... ii
Güvenlik bilgileri ............................................................................................................................................................ iii
Bölüm 1 Başlarken .................................................................................................................................................. 1-1
Gönderilen içerik ............................................................................................................................................... 1-1
Kullanım için uyarı ............................................................................................................................................. 1-1
Ürüne genel bakış ............................................................................................................................................. 1-2
Ayar türleri ......................................................................................................................................................... 1-2
Kullanıcı kontrolleri ............................................................................................................................................ 1-2
Kablo kilidi yuvası .............................................................................................................................................. 1-3
Monitörünüzün ayarlanması .............................................................................................................................. 1-3
Monitörünüzü bağlama ve açma ....................................................................................................................... 1-3
Opsiyonunuzun kaydedilmesi ........................................................................................................................... 1-5
Bölüm 2 Monitörünüzün ayarlanması ve kullanılması ........................................................................................ 2-1
Konfor ve erişilebilirlik ....................................................................................................................................... 2-1
Çalışma alanınızın düzenlenmesi ..................................................................................................................... 2-1
Monitörünüzün konumlandırılması ve görüntülenmesi ..................................................................................... 2-1
Sağlıklı çalışma alışkanlıkları için hızlı ipuçları ................................................................................................. 2-2
Göz Yorgunluğu ................................................................................................................................................. 2-2
Düşük Mavi Işık ................................................................................................................................................. 2-2
Erişilebilirlik bilgileri ........................................................................................................................................... 2-3
Monitör görüntünüzün ayarlanması .................................................................................................................. 2-4
Doğrudan erişim kontrollerini kullanma ............................................................................................................. 2-4
Ekran Göstergesi (OSD) kontrollerini kullanma ................................................................................................ 2-4
Desteklenen ekran modunun seçilmesi ............................................................................................................ 2-7
Güç yönetiminin anlaşılması ............................................................................................................................. 2-7
Monitörünüzün bakımı ....................................................................................................................................... 2-8
Monitör altlığını çıkarma .................................................................................................................................... 2-8
Duvara Montaj (İsteğe Bağlı) ............................................................................................................................ 2-8
Bölüm 3 Referans bilgileri ...................................................................................................................................... 3-1
Monitörün teknik özellikleri ................................................................................................................................ 3-1
Sorun Giderme .................................................................................................................................................. 3-1
Manüel görüntü ayarı ........................................................................................................................................ 3-3
Monitör sürücüsünün kurulumunun manüel olarak yapılması .......................................................................... 3-4
Servis bilgileri .................................................................................................................................................... 3-6
Ek A Servis ve Destek ..................................................................................................................................... A-1
Opsiyonunuzun kaydedilmesi .......................................................................................................................... A-1
Çevrimiçi teknik destek .................................................................................................................................... A-1
Telefonla teknik destek ..................................................................................................................................... A-1
Ek B Uyarılar .................................................................................................................................................... B-1
Geri dönüştürme bilgileri .................................................................................................................................. B-1
Kullanılmayan bir Lenovo bilgisayar veya monitörünü toplama ve geri dönüştürme ....................................... B-2
Lenovo bilgisayar bileşenlerinin atılması ......................................................................................................... B-2
Ticari Markalar .................................................................................................................................................. B-2
iii ©Telif Hakkı Lenovo 2018
Güvenlik bilgileri
Genel Güvenlik ana esasları
Bilgisayarınızı güvenli şekilde kullanmanıza yardımcı olacak ipuçları için, şu adrese gidin:
http://www.lenovo.com/safety
Bu ürünü kurmadan önce, Güvenlik Bilgilerini okuyun.
TEHLİKE
Darbe tehlikesinden kaçınmak için:
- Kapakları çıkarmayın.
- Stand takılmadıkça bu ürünü çalıştırmayın.
- Elektrik yüklü fırtınalarda bu ürünü bağlamayın veya bağlantısını kesmeyin.
- Güç kablosu fişi düzgün kablolanmış ve topraklı elektrik prizine bağlanmalıdır.
- Bu ürünün takılacağı ekipmanlar da düzgün kablolanmış ve topraklı elektrik prizlerine
bağlanmalıdır.
- Monitörü elektrik kaynağından yalıtmak için fişi prizden çıkarmanız gerekir. Elektrik prizine
kolayca erişilmelidir.
Ekipmanı çalıştırırken, kurarken, servis işlemleri yaparken, nakil ederken veya depolarken
tehlikelerin girişini önlemek üzere özel önlemler almak için gerekli talimatlar kullanılmalıdır.
Elektrik çarpması riskini azaltmak için yetkiniz yoksa işletim talimatlarında bulunanlar dışında bir
servis işlemi gerçekleştirmeyin.
İşleme:
- Monitörünüz 18 kg'den (39,68 lb) fazlaysa iki kişi tarafından taşınması veya kaldırılması
önerilir.
1-1 C22-10 Düz Panel Monitör Kullanıcı El Kitabı
Bölüm 1 Başlarken
Bu Kullanım Kılavuzu, kullanıcı için ayrıntılı işletim talimatları sağlar. Talimatlara hızlı genel bakış için lütfen kısa
bilgileri almak üzere Kurulum Posterine bakın.
Gönderilen içerik
Ürün paketinde aşağıdaki öğeler bulunmalıdır:
Bilgi Kitapçığı
Düz Panel Monitör
Güç Kablosu
Analog Arabirim Kablosu
Monitör Standı
Monitör altlığı
Kullanım için uyarı
Monitörünüzün kurulumu için lütfen aşağıdaki çizimleri inceleyin.
Not: Monitöre ekran alanından dokunmayın. Bu ekran alanı camdan yapılmıştır ve sert işlemler ya da aşırı
basınç nedeniyle hasar görebilir.
1. Monitörünüzü ekran kısmı aşağı bakacak şekilde, yumuşak, düz bir yüzeye yerleştirin.
2. Stant montaj desteğini monitör ile hizalayın.
3. Desteği yerine sabitlenene kadar monitöre doğru itin.
Not: Bir VESA montaj birimini takmak için lütfen bkz. “Monitör standını çıkarma”, sayfa 2-7.
Bölüm 1 Başlarken 1-2
Ürüne genel bakış
Bu bölümde, monitör konumlarını ayarlama, kullanıcı kontrollerini ayarlama ve kablo kilidi yuvasını kullanmayla
ilgili bilgiler verilecektir.
Ayar türleri
Eğme
Lütfen örnek eğme aralığı için aşağıdaki resme bakın.
Kullanıcı kontrolleri
Monitörünüzde ön tarafta ekranı ayarlamak için kullanılan kontroller vardır.
Bu kontrolleri kullanmayla ilgili bilgiler için lütfen bkz. “Monitör görüntünüzü ayarlama”, sayfa
2-3.
1-3 C22-10 Düz Panel Monitör Kullanıcı El Kitabı
Kablo kilidi yuvası
Monitörünüz, monitörünüzün arkasında bulunan kablo kilidi yuvasıyla donatılmıştır. Lütfen
takmak için kablo kilidiyle birlikte verilen yönergeleri uygulayın.
Monitörünüzün ayarlanması
Bu bölümde monitörünüzü ayarlamaya yardımcı olacak bilgiler verilmektedir.
Monitörünüzü bağlama ve açma
Not: Bu prosedürü uygulamadan önce, sayfa iv’te verilen Güvenlik Bilgilerini okuyun.
1. Bilgisayarınızı ve bağlı tüm aygıtları kapatıp bilgisayarın güç kablosunu prizden çekin.
2. Analog sinyal kablosunu monitörün D-SUB konektörüne ve bilgisayarın arkasındaki diğer uca
bağlayın.
Bölüm 1 Başlarken 1-4
3. HDMI kablosunun bir ucunu bilgisayarın arkasındaki HDMI konektörüne, diğer ucunu ise
monitörün üzerindeki HDMI konektörüne bağlayın. Lenovo, monitörlerinde HDMI girişini
kullanmaları gereken müşterilerinin “Lenovo HDMI - HDMI Kablosu OB47070” satın almalarını
önerir.
Detaylı bilgi için aşağıdaki adrese gidebilirsiniz:
www.lenovo.com/support/monitoraccessories
4. Monitörün güç kablosunu ve bilgisayar kablosunu topraklanmış elektrik prizlerine takın.
Not: Bu ekipmanda sertifikalı bir güç besleme kablosu kullanılmalıdır. İlgili ulusal kurulum
ve/veya ekipman düzenlemelerine dikkat edilmelidir. IEC 60227'ye (gösterim H05VV-F 3G
0,75mm² veya H05VVH2-F2 3G 0,75mm²) uygun sıradan polivinil klorür esnek kablodan hafif
olmayan sertifikalı bir besleme kablosu kullanılacaktır. IEC 60245'e (gösterim H05RR-F 3G
0,75mm²) uygun sentetik kauçuktan yapılmış alternatif esnek bir kablo kullanılacaktır.
5. Monitöre ve bilgisayara güç verin.
1-5 C22-10 Düz Panel Monitör Kullanıcı El Kitabı
6. Monitör sürücüsünü yüklemek için Lenovo web sitesinden
(www.lenovo.com/support/C22_10) ve sayfa 3-4'teki talimatları izleyin.
Opsiyonunuzun kaydedilmesi
Bu Lenovo TM ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Lütfen ürününüzü kaydetmek
için birkaç dakika ayırın ve bize Lenovo'nun gelecekte size daha iyi hizmet etmesine
yardımcı olacak bilgileri bize sağlayın. Sizinle iletişim kurmanın daha iyi yollarını
geliştirmenin yanı sıra sizin için önemli ürünleri ve hizmetleri geliştirirken geri bildiriminiz
bizim için değerlidir. Seçeneğinizi aşağıdaki Web sitesine kaydedin:
http://www.lenovo.com/register
Daha fazla bilgi almak istemediğinizi Web sitesi formunda belirtmedikçe, Lenovo kayıtlı
ürününüzle ilgili bilgi ve güncelleştirmeleri size gönderecektir.
2-1 C22-10 Düz Panel Monitör Kullanıcı El Kitabı
Bölüm 2 Monitörünüzün ayarlanması ve kullanılması
Bu bölümde size monitörünüzün ayarlanması ve kullanılması ile ilgili bilgiler verilecektir.
Konfor ve erişilebilirlik
Kişisel bilgisayarınızdan en iyi verimi almak ve rahatsızlığı önlemek için iyi ergonomik
uygulama önemlidir. İş yerinizi ve ekipmanı kişisel gereksinimlerinize ve yaptığınız iş
türüne uygun şekilde düzenleyin. Ayrıca, bilgisayarınızı kullanırken performansınızı ve
konforunuzu en üst düzeye çıkarmak için sağlıklı çalışma alışkanlıkları edinin.
Çalışma alanınızın düzenlenmesi
Konforlu şekilde çalışmanızı sağlayacak uygun yükseklikte bir çalışma yüzeyi ve
kullanılabilir çalışma alanı kullanın.
Çalışma alanınızı malzemeleri ve ekipmanı kullanma şeklinize uyacak şekilde
düzenleyin. Çalışma alanınızı normal olarak kullandığınız malzemeler için temiz tutun ve
bilgisayar faresi veya telefon gibi en sık kullandığınız öğeleri kolay erişilebilecek mesafe
içinde yerleştirin.
Ekipman yerleşimi ve ayarı çalışma duruşunuzda büyük rol oynar. Aşağıdaki konularda
iyi çalışma duruşu elde etmek ve korumak için ekipman ayarını nasıl en iyi hale
getirebileceğiniz açıklanmaktadır.
Monitörünüzün konumlandırılması ve görüntülenmesi
Aşağıdaki öğeleri dikkate alarak rahat görüntüleme için bilgisayar monitörünüzü
konumlandırın ve ayarlayın:
Görüntüleme mesafesi:
Monitörler için en uygun görüntüleme mesafesi yaklaşık olarak 510mm ila 760mm'dir
(20 inç - 30 inç) ve ortam ışığı ve günün belirli saatine bağlı olarak değişebilir.
Monitörünüzü yeniden konumlandırarak veya duruşunuzu veya sandalye konumunuzu
değiştirerek farklı görüntüleme mesafeleri elde edebilirsiniz. Sizin için en rahat olan bir
görüntüleme mesafesi kullanın.
Monitör yüksekliği:
Monitörü başınız ve boynunuz rahat ve nötr (dikey veya dik) konumda olacak şekilde
konumlandırın. Monitörünüzde yükseklik ayarları yoksa, istenilen yüksekliği elde etmek
için monitör altlığının altına kitap veya başka sağlam nesneler yerleştirebilirsiniz. Genel
ana esas, monitörü ekranın üstü rahat bir şekilde oturduğunuz zaman göz hizasında
veya biraz altında olacak şekilde konumlandırmaktır. Ancak, monitörünüzün
yüksekliğini gözleriniz ve monitörün merkezi arasındaki toprak açısı hattı göz kaslarınız
rahatlamış durumdayken görme mesafesi ve rahat görüntüleme tercihlerinize uyacak
şekilde en iyi duruma getirin.
Eğme:
Monitörünüzün eğimini ekran içeriği görünümünü en iyi duruma getirmek ve tercih
edilen baş ve boyun duruşunuzu almak üzere ayarlayın.
Genel konum:
Monitörünüzü yukarıdan aydınlatmadan veya pencere yakınından ekrandaki parlama
veya yansımaları önleyecek şekilde konumlandırın.
Monitörünüzün rahat görüntülenmesi için bazı diğer ipuçları aşağıdadır:
Yaptığınız işin türü için yeterli aydınlatma kullanın.
Ekranınızdaki görüntüyü görsel tercihlerinize uyacak şekilde en iyi duruma getirmek
için, varsa monitör parlaklığını, kontrastını ve görüntü ayarlama kontrollerini
kullanın.
Ekran içeriğine odaklanabilmeniz için monitör ekranınızı temiz tutun.
Yoğun ve sürekli görsel etkinlikler gözleriniz için yorucu olabilir. Monitör ekranınızdan
periyodik olarak uzaklaştığınızdan ve göz kaslarınızın rahatlamasını sağlamak için uzak
bir nesneye odaklandığınızdan emin olun. Göz yorgunluğu veya görme rahatsızlığıyla
ilgili sorularınız varsa, öneri için bir göz uzmanına danışın.
Bölüm 2. Monitörünüzün ayarlanması ve kullanılması 2-2
Sağlıklı çalışma alışkanlıkları için hızlı ipuçları
Aşağıdaki bilgiler, bilgisayarınızı kullanırken rahat ve üretken kalmanıza yardımcı olmak
üzere dikkate alınması gereken bazı önemli faktörlerin bir özetidir.
İyi duruş, ekipman kurulumuyla başlar:
Çalışma alanınızın yerleşimi ve bilgisayar ekipmanınızın kurulumu, bilgisayarınızı
kullanırken duruşunuzda büyük bir etkiye sahiptir. “Çalışma alanınızı düzenleme”
bölümünde, sayfa 2-1'de özetlenen ipuçlarını uygulayarak ekipmanınızın konumu ve
yönünü en iyi duruma getirin, böylece rahat ve üretken bir duruş sağlayabilirsiniz.
Ayrıca, şimdiki tercihlerinize ve tercihleriniz zamanla değiştiğinde en iyi uyacak
bilgisayar bileşenleri ve ofis mobilyası ayarlama özelliklerini kullandığınızdan emin
olun.
Duruştaki küçük değişiklikler rahatsızlığı önlemeye yardımcı olabilir:
Bilgisayarınızın önünde ne kadar uzun oturur ve çalışırsanız, çalışma duruşunuza
dikkat etmek o kadar önemlidir. Uzun süre bir duruş şeklinde kalmaktan sakının.
Ortaya çıkabilecek rahatsızlıkları engellemeye yardımcı olmak için duruşunuzda
periyodik olarak küçük değişiklikler yapın. Duruşta değişiklikler yapmak için ofis
mobilyanız veya ekipmanınızın sağladığı ayarlardan faydalanın
Kısa, periyodik molalar sağlıklı hesaplama sağlamanıza yardımcı olur:
Bilgi işlem öncelikle sabit bir etkinlik olduğundan, işinizde kısa molalar vermek özellikle
önemlidir. Periyodik olarak çalışma alanınızın önünde ayakta durun, gerinin, su içmek
için yürüyün veya bilgisayarınızı kullanmaya kısa bir süre ara verin. Kısa bir çalışma
molası, duruş olarak vücudunuzda hoş bir değişiklik sağlar ve çalışırken rahat ve
üretken kalmanızı sağlamaya yardımcı olur.
Göz Yorgunluğu
Mola Süreleri
Bilgisayar kullanıcıları, özellikle uzun süreli çalışmalar sonrasında ekrandan bir süre
uzaklaşmalıdır. Genel olarak 1-2 saatlik sürekli bilgisayar çalışmaları sonrasında kısa
molalar (5 – 15 dak.) verilmesi önerilir. Uzun molalardansa, sıklıkla kısa molalar
verilmesi tavsiye edilir.
Uzak Nesnelere Bakmak
Kullanıcılar genellikle monitör ekranı önündeyken gözlerini daha az kırpar. Kullanıcılar,
göz yorgunluğunu ve kuruluğunu en aza indirmek için düzenli olarak uzaktaki nesnelere
odaklanarak gözlerini dinlendirmelidir.
Göz Egzersizleri
1. Vücudunuzu ve başınızı dik tutarak yukarı ve aşağı bakın.
2. Gözlerinizi yavaşça sola ve sola çevirin.
3. Sağ üst köşedeki ve daha sonra da sol alt köşedeki nesnelere bakmak için
gözlerinizi çevirin. Sol üst ve sağ alttaki nesnelere bakmak için de aynı şeyi yapın.
Düşük Mavi Işık
Geçtiğimiz yıllar içinde mavi ışığın sağlık üzerindeki etkisi ile ilgili endişeler ortaya
çıkmıştır. Mavi ışığın dalga boyu 300 ile 500 nm arasındadır. Monitörlerde mavi ışık
emisyonlarını azaltan bir fabrika değeri bulunur. Kullanıcılar, b monitörlerde OSD
ayarlarından düşük mavi ışık modunu etkinleştirebilir.
1. Ana OSD menüsünü açmak için, öğesine basın.
2-3 C22-10 Düz Panel Monitör Kullanıcı El Kitabı
2. Simgeler arasında hareket etmek için ya da tuşunu kullanın.
simgesini seçin ve bu işleve erişmek için öğesine basın.
3. Simgeler arasında hareket etmek için ya da tuşunu kullanın.
simgesini seçin ve bu işleve erişmek için öğesine basın.
4. Öğeler arasında hareket etmek için ya da tuşunu kullanın. Düşük Mavi
Işık öğesini seçin ve onaylamak için öğesine basın.
Erişilebilirlik bilgileri
Lenovo, engelli kişilerin bilgi ve teknolojiye daha fazla erişim sağlamasına kendini
adamıştır. Yardımcı teknolojilerle, kullanıcılar engellerine en uygun şekilde bilgiye
erişebilir. Bu teknolojilerden bazıları, zaten işletim sisteminizde sağlanmaktadır; diğerleri
satıcılardan satın alınabilir veya şu adresten erişilebilir:
https://lenovo.ssbbartgroup.com/lenovo/request_vpat.php
Bölüm 2. Monitörünüzün ayarlanması ve kullanılması 2-4
Monitör görüntünüzün ayarlanması
Bu bölümde monitör görüntünüzü ayarlamak için kullanılan kullanıcı kontrol özellikleri
açıklanmaktadır.
Doğrudan erişim kontrollerini kullanma
Ekran Göstergesi (OSD) gösterilmediğinde, doğrudan erişim kontrolleri kullanılabilir.
Tablo 2-1. Doğrudan erişim kontrolleri
Simge
Kontrol
Açıklama
Giriş değişimi Video giriş kaynağını değiştirir.
Görüntü Ayarı Otomatik görüntü ayarını çalıştırır.
Parlaklık
Parlaklık ayarına doğrudan erişim.
Düşük Mavi Işık
Düşük Mavi Işık özelliğini etkinleştirmek
için basın ve 3 saniye süreyle basılı
tutun.
Ana menü OSD ana menüsünü açın
Ekran Göstergesi (OSD) kontrollerini kullanma
Kullanıcı kontrolleriyle ayarlanabilir ayarlar aşağıda gösterildiği gibi Ekran Göstergesi (OSD) ile
görüntülenebilir.
Kontrolleri kullanmak için:
1. Ana OSD menüsünü açmak için öğesine basın.
2. Simgeler arasında hareket etmek için ya da tuşunu kullanın. Bir ikon seçin ve
o işleve erişmek için tuşuna basın. Bir alt menü varsa veya tuşunu
kullanarak opsiyonlar arasında hareket edebilirsiniz, ardından o işlevi seçmek için
tuşuna basın. Ayarları yapmak için veya tuşunu kullanın. Kaydetmek için
tuşuna basın.
3. Alt menülerde geriye gitmek ve OSD'den çıkmak için tuşuna basın.
4. OSD'yi kilitlemek için tuşunu 10 saniye basılı tutun. Bu işlem, OSD'de
yanlışlıkla ayar yapılmasını önleyecektir. OSD kilidini açmak için, 10 saniye
boyunca tuşunu basılı tutun ve OSD'de ayar yapmaya izin verin.
5. Varsayılan olarak DDC/CI'yi etkinleştirir. OSD Çıkış Tuşunu kullanın, DDC/CI
fonksiyonunu devre dışı bırakmak/etkinleştirmek için 10 saniye boyunca
düğmelerini basılı tutun. Ekranda "DDC/CI Devre Dışı/DDC/CI/Etkin" sözcükleri
gösterilir.
2-5 C22-10 Düz Panel Monitör Kullanıcı El Kitabı
Tablo 2-2. OSD işlevleri
Ana Menüdeki
OSD İkonu
Alt Menü Açıklama
Kontroller ve
Ayarlar
Brightness/Contrast
(Parlaklık/Kontrast)
Brightness (Parlaklık) Genel parlaklığı ayarlar
Brightness/Contrast
(Parlaklık/Kontrast)
Contrast (Kontrast) Aydınlık ve karanlık alanlar arasındaki
farkı ayarlar.
Brightness/Contrast
(Parlaklık/Kontrast)
DCR Dinamik kontrast oranını etkinleştirir.
Açık
Kapalı
Image Position
(Görüntü Konumu)
Horizontal
Position(Yatay Konum)
Vertical Position
(Dikey Konum)
Görüntüyü sola veya sağa taşır.
Görüntüyü yukarı veya aşağı taşır.
Image Setup
(Görüntü Ayarı)
Automatic(Otomatik)
Manual(Manüel)
Görüntüyü otomatik olarak en iyi duruma
getirir.
Görüntüyü manüel olarak en iyi duruma
getirir. Bkz. “Manüel görüntü ayarı
” sayfa
3-3
Saat
Faz
Kaydet
Image Properties
(Görüntü Özellikleri)
Color(Renk)
Kırmızı, yeşil ve mavi yoğunluğunu
ayarlar.
Önayar modu
Nötr
sRGB
Kırmızımsı
Mavimsi
Özel
Kırmızı: Görüntüde 'kırmızı'
doygunluğunu artırır veya azaltır.
Yeşil: Görüntüde 'yeşil'
doygunluğunu artırır veya azaltır.
Mavi: Görüntüde 'mavi'
doygunluğunu artırır veya azaltır.
Kaydet: Özel renk seçimlerini
kaydeder.
Image Properties
(Görüntü Özellikleri)
Input Signal
(Giriş Sinyali) Analog
HDMI
Analog Sinyal Seç
HDMI Sinyali Seç
Image Properties
(Görüntü Özellikleri)
Scaling(Ölçeklendirme) Tam Ekran
Orijinal AR
Image Properties
(Görüntü Özellikleri)
Novo Vision
Ekran Önceliği
Metin Modu
Web resim Modu
Video Modu
Düşük Mavi Işık
Bölüm 2. Monitörünüzün ayarlanması ve kullanılması 2-6
Tablo 2-2. OSD işlevleri
Ana Menüdeki
OSD İkonu Alt Menü Açıklama
Options
(Opsiyonlar)
Information (Bilgi)
Çözünürlük, yenileme hızı ve ürün ayrıntılarını gösterir.
Not: Bu ekran, ayarlarda değişikliklere izin vermez.
Bu bölümde monitörünüz tarafından desteklenen diller listelenmektedir.
Options
(Opsiyonlar)
Language (Dil) Not: Seçilen dil, yalnızca OSD dilini etkiler. Bilgisayarda çalışan
herhangi bir yazılım üzerinde etkisi olmaz.
Options
(Opsiyonlar)
Menu Position
(Menü Konumu)
Default (Varsayılan)
Custom (Özel)
Menü konumu, ekrandaki menü yerini ayarlar.
Menü konumu varsayılan ayarlara geri döner.
Yatay: OSD yatay konumunu değiştirir
Dikey: OSD dikey konumunu değiştirir.
Options
(Opsiyonlar)
Reset (Sıfırla)
İptal
Sıfırla
Monitörü orijinal fabrika ayarlarına geri döndürür.
Erişilebilirlik tercihlerine ait düğme ve menü ayarlarını kontrol eder.
Options
(Opsiyonlar)
Accessibility
(Erişilebilirlik)
Düğme yineleme hızı:
Değiştirmek için veya öğesini seçin.
Kapalı
Varsayılan
Yavaş
Menü zaman aşımı: Butona son defa basıldıktan sonra, OSD'nin aktif
kalacağı süre uzunluğunu ayarlar.
*Düşük Mavi Işık, mavi ışık içeriğini azaltıyor.
*Fazla Mod (yanıt süresi) kullanımı, hızlı hareket eden video grafikleri görüntülendiğinde ekran kalitesinde düşüş
olmasına neden olabilir.
Kullanıcılar, birlikte kullanmak istedikleri uygulamaya uyumlu ol
up olmadıklarını doğrulamak için Fazla Modu (yanıt
süresi) kontrol etmelidir.
2-7 C22-10 Düz Panel Monitör Kullanıcı El Kitabı
Desteklenen ekran modunun seçilmesi
Monitörün kullandığı ekran modu bilgisayar tarafından kontrol edilir. Bu nedenle, ekran
modlarını değiştirmek ile ilgili ayrıntılar için bilgisayar belgelerinize bakın.
Görüntü boyutu, konumu ve şekli, ekran modu değiştiği zaman değişebilir. Bu normaldir ve
görüntü otomatik görüntü ayarı ve görüntü kontrolleri ile yeniden ayarlanabilir.
Titreşimi en aza indirmek için yüksek yenileme hızı gerektiren CRT monitörlerinin aksine,
LCD veya Düz Panel teknolojisi doğal olarak titreşimsizdir.
Not: Sisteminiz önceden bir CRT monitörle kullanıldıysa ve şu anda bu monitör aralığı
dışında bir ekran moduna yapılandırıldıysa, sistemi tercihen Yerel Çözünürlük Ekran Modu
olan 60 Hz'de 1920x1080'e yeniden yapılandırıncaya kadar CRT monitörü geçici olarak
yeniden bağlamanız gerekebilir.
Aşağıda gösterilen ekran modları fabrikada en iyi duruma getirilmiştir.
Tablo 2-3.Fabrika ayarı ekran modları
Adreslenebilirlik
Yenileme hızı
PAL
50 Hz
640x350
70 Hz
640x480
60 Hz, 72 Hz, 75 Hz
700x570
50 Hz
720x400
70 Hz
800x600
60 Hz, 72 Hz, 75 Hz
832x624
75 Hz
1024x768
60 Hz, 70 Hz, 75 Hz
1152x864
75 Hz
1280x1024
60 Hz, 70 Hz, 75 Hz
1366x768
60 Hz
1440x1080
60Hz,70Hz
1920x1080
60 Hz
Güç yönetiminin anlaşılması
Bilgisayar kullanıcı tarafından tanımlanan sürede fare veya klavye kullanmadığınızı
algıladığında, güç yönetimi başlatılır. Aşağıdaki tabloda açıklandığı gibi birkaç durum vardır.
En uygun performans için, her çalışma günü sonunda veya gün içinde uzun süre
kullanılmayacağını beklediğinizde monitörünüzü kapatın.
Tablo 2-4. Güç göstergesi
Durum
Güç Göstergesi
Ekran
Geri Yükleme İşlemi
Uyumluluk
Açık
Sabit Beyaz
Normal
Bekleme/
Askıya al
Sürekli sarı
Boş
Bir tuşa basın veya fareyi
taşıyın.
Biraz gecikme yeniden
görünebilir.
Not: Monitöre görüntü
çıkışı yoksa bekleme de olur.
ENERGY
STAR
Kapalı
Kapalı
Kapalı
Açmak için güç tuşuna basın
Görüntü yeniden
görünmeden önce biraz
gecikme olabilir.
ENERGY
STAR
Bölüm 2. Monitörünüzün ayarlanması ve kullanılması 2-8
Monitörünüzün bakımı
Monitörde herhangi bir bakım yapmadan önce, gücü kapattığınızdan emin olun.
Yapılmayacaklar:
- Monitörünüze doğrudan su veya sıvı uygulamayın.
- Solvent veya aşındırıcı maddeler kullanmayın.
- Monitörünüzü veya diğer elektrikli ekipmanı temizlemek için alev alır temizlik
malzemeleri kullanmayın.
- Monitörünüzün ekran alanına keskin veya aşındırıcı öğelerle dokunmayın. Bu
şekilde bir temas, ekranınızda kalıcı hasara neden olabilir.
- Antistatik solüsyon veya benzer katkı maddeleri içeren temizlik maddelerini
kullanmayın. Bu işlem, ekran alanı kaplamasına zarar verebilir.
Yapılacaklar:
- Yumuşak bir bezi suyla hafifçe nemlendirin ve bunu kapakları ve ekranı nazikçe
silmek için kullanın.
- Yağ ve parmak izlerini nemli bez ve orta sertlikte bir deterjanla temizleyin.
Monitör altlığını çıkarma
Monitörü temiz bir yüzey veya yumuşak bez üzerine aşağıya bakacak şekilde yerleştirdikten
sonra, standı ve altlığı monitörden çıkarmak için serbest bırakma düğmesine basın.
Duvara Montaj (İsteğe Bağlı)
VESA uyumlu taban montaj kitiyle birlikte verilen yönergelere bakın.
1. Monitörü, hareketsiz ve düz bir masa üzerinde aşındırıcı olmayan bir yüzeye
aşağıya doğru bakacak biçimde yerleştirin.
2. Altlığı çıkarın.
3. Duvara montaj kitinden çıkan montaj braketini monitöre sabitleyin.
4. Taban montaj kitiyle birlikte verilen yönergeleri izleyerek monitörü duvara monte
edin.
NOT: Sadece asgari 6 kg ağırlık/yük taşıma kapasiteli, UL ve GS Onaylı Duvara Montaj
Braketiyle kullanmak içindir. Bu duvara montaj seçeneğiyle ilgili TCO Sertifikası kriterlerinin
karşılanabilmesi için kılıflı elektrik kablosu kullanılmalıdır.
3-1 C22-10 Düz Panel Monitör Kullanıcı El Kitabı
Bölüm 3 Referans bilgileri
Bu bölümde monitör teknik özellikleri, monitör sürücüsünü manüel yükleme yönergeleri, sorun
giderme bilgileri ve servis bilgileri bulunmaktadır.
Monitörün teknik özellikleri
Tablo 3-1. Monitörün teknik özellikleri
Boyutlar Yükseklik
Derinlik
Genişlik
399,03 mm (15,71 inç)
190,00 mm (7,48 inç)
509,20 mm (20,05 inç)
Altlık
Eğim aralığı
Aralık: -5°/+22°
VESA montajı Desteklenen
(UL ve GS onaylı)
100 mm (3,94 inç)
Görüntü
İzlenebilir görüntü boyutu
Maksimum yükseklik
Maksimum genişlik
Piksel aralığı
546,1 mm (21,5 inç)
268,11 mm (10,56 inç)
476,64 mm (18,77 inç)
0,2482 mm(Y)x0,2482 mm (D)
Güç girişi Besleme voltajı
Maks. besleme akımı
100-240 VAC, 60/50 Hz
1,5 A
Güç tüketimi
Not: Güç tüketimi şekilleri
monitör ve güç beslemesi için
birleştirilmiştir.
Maks. Tüketim
(USB dağıtım kutusu
olmadan)
Normal Tüketim
Bekleme/Askıya Alma
Kapalı
<14W
<9W
<0,3W
<0,3W
Video girişi (Analog)
Giriş sinyali
Yatay adreslenebilirlik
Dikey adreslenebilirlik
Saat frekansı
Analog Doğrudan Sürücü, 75
ohm 0,7 V
1920 piksel (maks.)
1080 satır (maks.)
210 MHz
Video girişi (Dijital)
Giriş sinyali
Yatay adreslenebilirlik
Dikey adreslenebilirlik
Saat frekansı
HDMI
1920 piksel (maks.)
1080 satır (maks.)
225 MHz
İletişim VESA DDC CI
Rakım Testi Çalışma 16400 ft
Desteklenen Ekran Modları
(Not alınmış aralıklar
arasındaki VESA Standart
modları)
Yatay frekans
Dikey frekans
Doğal Çözünürlük
30 kHz – 81 kHz
50 Hz – 75 Hz
60 Hz'te 1920 x 1080
Sıcaklık
Çalışma
Depolama
Nakliye
0° ila 50°C (32°F ila 122° F)
-20° ila 60°C (-4°F ila 140° F)
-20° ila 60℃ (-4° F ila 140° F)
Nem Çalışma
Depolama
Nakliye
%8 ila %80
%5 ila %95
%5 ila %95
Sorun Giderme
Monitörünüzü ayarlama veya kullanmada sorununuz olursa, kendiniz çözebilirsiniz.
Bölüm 3 Referans bilgileri 3-2
Bayiinizi veya Lenovo'yu aramadan önce, sorununuza uygun önerilen işlemleri
deneyin.
Tablo 3-2. Sorun Giderme
Sorun Muhtemel
nedeni
Önerilen işlem Referans
"Aralık Dışı"
sözcükleri
ekranda gösterilir
ve güç göstergesi
yeşil yanıp söner.
Sistem, monitör
tarafından
desteklenmeyen
ekran moduna
ayarlanır.
Eski bir monitörü
değiştiriyorsanız,
yeniden bağlayın ve
ekran modunu yeni
monitörünüze ait
belirtilen aralık içinde
ayarlayın.
Windows sistemi
kullanıyorsanız, sistemi
güvenli modda yeniden
başlatın ve ardından
bilgisayarınız için
desteklenen bir ekran
modu seçin.
Bu seçenekler
çalışmazsa, Müşteri
Destek Merkezi ile
irtibata geçin.
“Desteklenen bir ekran
modu seçme”, sayfa 2-7
Görüntü kalitesi
kabul edilemez. Video sinyal
kablosu monitör
veya sisteme tam
olarak bağlı değil.
Sinyal kablosunun sistem ve
monitöre sıkıca
takıldığından emin olun.
“Monitörünüzü bağlama
ve açma”, sayfa 1-3
Renk ayarları
yanlış olabilir.
OSD menüsünden başka bir
renk ayarı seçin. “Monitör görüntünüzü
ayarlama” sayfa 2-4
Otomatik görüntü
ayarı fonksiyonu
gerçekleştirilmedi.
Otomatik görüntü ayarını
yapın. “Monitör görüntünüzü
ayarlama” sayfa 2-4
Güç göstergesi
yanmıyor ve
görüntü yok.
Monitörün güç
düğmesi açık
değil.
Güç kablosu
gevşek veya
bağlı değil.
Prizde güç
yok.
Güç kablosunun düzgün
bağlandığından emin
olun.
Prizde güç olduğundan
emin olun.
Monitörü açın.
Başka bir güç kablosu
kullanmayı deneyin.
Başka bir elektrik prizi
kullanmayı deneyin.
“Monitörünüzü bağlama
ve açma”, sayfa 1-3
3-3 C22-10 Düz Panel Monitör Kullanıcı El Kitabı
Tablo 3-2. Sorun Giderme (devamı)
Sorun
Muhtemel nedeni
Önerilen işlem
Referans
Ekran boş ve
güç göstergesi
sürekli sarı ya
da yeşil yanıp
sönüyor
Monitör
Bekleme/Askıya
Alma modunda
İşlemi geri yüklemek için,
klavyede bir tuşa basın
veya fareyi hareket
ettirin.
Bilgisayarınızda Güç
seçenekleri ayarlarını
kontrol edin.
“Güç yönetimini anlama”
sayfa 2-7
Güç
göstergesi
yeşil ancak
görüntü yok.
Video sinyal
kablosu gevşek
veya sistem ya da
monitörden
ayrılmış.
Video kablosunun sisteme
düzgün bağlandığından
emin olun.
“Monitörünüzü bağlama
ve açma”, sayfa 1-3
Monitör parlaklığı
ve kontrast en
düşük ayarda.
Parlaklık ve kontrast ayarını
OSD menüsünde ayarlayın. “Monitör görüntünüzü
ayarlama” sayfa 2-4
Bir veya daha
fazla piksel
renksiz
görünüyor
Bu, LCD
teknolojisinin bir
özelliğidir ve LCD
kusuru değildir.
Beş pikselden fazla eksik
varsa, Müşteri Destek
Merkezi ile irtibata geçin.
Ek A, “Servis ve Destek,”
sayfa A-1
Metinde
bulanık
satırlar ve
bulanık
görüntü.
Görüntüde
yatay veya
dikey
satırlar.
Görüntü ayarı
en iyi duruma
getirilmemiş
Sisteminizin
Ekran
Özellikleri ayarı
en iyi duruma
getirilmemiş.
Sisteminizdeki çözünürlük
ayarlarını bu monitöre ait
yerel çözünürlüğe uyacak
şekilde ayarlayın: 60 Hz'de
1920x1080.
“Monitör görüntünüzü
ayarlama” sayfa 2-4
“Manüel görüntü
ayarı”, sayfa 3-3
Otomatik görüntü ayarını
yapın. Otomatik görüntü
ayarı yardımcı olmazsa,
manüel görüntü ayarı yapın.
“Desteklenen bir ekran
modu seçme”, sayfa 2-7
Yerel çözünürlükte
çalışırken, sisteminizdeki
Nokta/İnç (DPI) ayarını
yaparak ek iyileştirmeler
sağlayabilirsiniz.
Sisteminizin ekran
özelliklerinin Gelişmiş
bölümüne bakın.
Çift moda
geçince
görüntü kabul
edilebilir değil
Her mod için en
uygun çözünürlüğe
ayarlandı
Çift ekran çalışmasını en
iyi duruma getirmek için
ThinkVision Duo
yazılımını kullanın
Grafik kartı
çözünürlüğünü manuel
olarak ayarlayın
“Doğrudan erişim
kontrollerini kullanma”
sayfa 2-4
Manüel görüntü ayarı
Otomatik görüntü ayarı tercih ettiğiniz görüntüyü oluşturmazsa manüel görüntü
ayarı yapın.
Not: Monitör ısınıncaya kadar, monitörünüze yaklaşık 15 dakika güç verin.
Bölüm 3 Referans bilgileri 3-4
1. OSD menüsünü açmak için monitörün altındaki tuşuna basın.
2. öğesini seçmek için veya öğesini kullanın ve erişmek için
öğesine basın.
3. Saat ve Faz ayarını seçmek için, ya da tuşunu kullanın.
Saat (piksel frekansı) bir Yatay sürüklemeyle taranan piksel sayısını ayarlar.
Frekans doğru değil ise, ekranda dikey Şeritler gösterilir ve resim doğru
genişliğe sahip olmaz.
Faz piksel saat sinyali fazını ayarlar. Yanlış bir faz ayarı ile, resim aydınlık
resimde yatay bozulmalara sahiptir.
4. Görüntüdeki bozukluk giderildiği zaman, Saat ve Faz ayarlarını kaydedin.
5. OSD menüsünden çıkmak için tuşuna basın.
Monitör sürücüsünün kurulumunun manüel olarak yapılması
Microsoft Windows 7 ve Microsoft Windows 10'da monitör sürücüsünü manüel yükleme
adımları aşağıdadır.
Windows 7'de monitör sürücüsünün kurulumunun yapılması
Microsoft® Windows 10'de aygıt sürücüsünü yüklemek için, aşağıdakileri yapın:
1. Bilgisayarı ve tüm bağlı aygıtları kapatın.
2. Monitörün doğru bağlandığından emin olun.
3. Monitörü ve ardından bilgisayarı açın. Bilgisayarınızın Windows 7 işletim
sistemiyle başlatılmasına izin verin.
4. www.lenovo.com/support/C22_10 Lenovo web sitesinden, ilgili monitör
sürücüsünü bulun ve monitörün bağlandığı bir PC'ye (masaüstü gibi) indirin.
5. Başlat, Denetim Masası, Donanım ve Ses simgesine sağ tıkladıktan sonra
Ekran simgesine tıklayarak Ekran Özellikleri penceresini açın.
6. Görüntü ayarlarını değiştir sekmesine tıklayın.
7. Gelişmiş Ayarlar simgesine tıklayın.
8. Monitör sekmesine tıklayın.
9. Özellikler düğmesine tıklayın.
10. Sürücü sekmesine tıklayın.
11. Sürücüyü Güncelle'ye tıklayın, ardından da sürücü programını bulmak için
Bilgisayara Gözat'a tıklayın.
12. Bilgisayarda, Aygıt sürücüsü programı listesinden al'ı seçin.
13. Diskim Var düğmesine tıklayın. Gözat düğmesine tıklayın ve göz atarak
aşağıdaki dizine gidin: X:\Monitor Drivers
(X, “İndirilen sürücünün bulunduğu klasörü” gösterir (masaüstü gibi)
14. “C22-10.inf” dosyasını seçin ve Aç düğmesine tıklayın. OK düğmesine
tıklayın.
15. Lenovo C22-10 öğesine tıklayın ve İleri öğesine tıklayın.
16. Kurulum tamamlandıktan sonra indirilen tüm dosyaları silin ve tüm
pencereleri kapatın.
17. Sistemi yeniden başlatın. Sistem, otomatik olarak maksimum yenileme
hızını ve ilgili Renk Eşleme Profillerini seçecektir.
Not: LCD monitörlerde, CRT'lerin aksine daha hızlı yenileme oranı ekran kalitesini
3-5 C22-10 Düz Panel Monitör Kullanıcı El Kitabı
iyileştirmez. Lenovo, 60 Hz yenileme hızında 1920 x 1080 veya 60 Hz yenileme
hızında 640 x 480 kullanılmasını önermektedir.
Windows 10'de monitör sürücüsünün kurulumunun yapılması
Microsoft Windows 10'de Tak ve Çalıştır özelliğini kullanmak için, aşağıdaki
işlemleri yapın:
1. Bilgisayarı ve tüm bağlı aygıtları kapatın.
2. Monitörün doğru bağlandığından emin olun.
3. Monitörü ve ardından bilgisayarı açın. Bilgisayarınızın Windows 10 işletim
sistemiyle başlatılmasına izin verin.
4. www.lenovo.com/support/C22_10 Lenovo web sitesinden, ilgili monitör
sürücüsünü bulun ve monitörün bağlandığı bir PC'ye (masaüstü gibi) indirin.
5. Masaüstü'nde, fareyi ekranın sol alt köşesine taşıyın, Denetim Masası'nı çift
tıklayarak seçin, sonra Donanım ve Ses simgesine çift tıklayın ve sonra
Ekran öğesine tıklayın.
6. Görüntü ayarlarını değiştir sekmesine tıklayın.
7. Gelişmiş Ayarlar düğmesine tıklayın.
8. Monitör sekmesine tıklayın.
9. Özellikler düğmesine tıklayın.
10. Sürücü sekmesine tıklayın.
11. Sürücüyü Güncelle'ye tıklayın, ardından da sürücü programını bulmak için
Bilgisayara Gözat'a tıklayın.
12. "Bilgisayarımdaki aygıt sürücüleri listesinden seçmeme izin ver"
öğesini seçin.
13. Diskim Var düğmesine tıklayın. Gözat düğmesine tıklayın ve göz atarak
aşağıdaki dizine gidin:
X:\Monitor Drivers\Windows 10
(X, “İndirilen sürücünün bulunduğu klasörü” gösterir (masaüstü gibi)
14. “C22-10.inf” dosyasını seçin ve Aç düğmesine tıklayın. OK düğmesine
tıklayın.
15. Yeni pencerede, Lenovo C22-10 öğesini seçin ve İleri’ye tıklayın.
16. Kurulum tamamlandıktan sonra indirilen tüm dosyaları silin ve tüm
pencereleri kapatın.
17. Sistemi yeniden başlatın. Sistem, otomatik olarak maksimum yenileme
hızını ve ilgili Renk Eşleme Profillerini seçecektir.
Not: LCD monitörlerde, CRT'lerin aksine daha hızlı yenileme oranı ekran kalitesini
iyileştirmez. Lenovo, 60 Hz yenileme hızında 1920x1080 veya 60 Hz yenileme hızında
640 x 480 önermektedir.
Bölüm 3 Referans bilgileri 3-6
Servis bilgileri
Müşteri sorumlulukları
Kaza, yanlış kullanım, kötü kullanım, hatalı kurulum, ürün teknik özellikleri ve yönergelerine
uygun olmayan kullanım, doğal veya kişisel felaket ya da yetkisiz değişiklikler, onarımlar
veya modifikasyonlar nedeniyle hasar görmüş bir ürüne garanti uygulanmaz.
Yanlış veya kötü kullanım ve garanti kapsamında olmayan örnekler aşağıdaki
gibidir:
CRT monitör ekranında yanık görüntüler. Yanık görüntü, hareketli ekran koruyucu
veya güç yönetimi kullanarak önlenebilir.
Kapaklar, kenar, altlık ve kablolarda fiziksel hasar.
Monitör ekranlarında çizikler veya delikler.
Daha fazla yardım alma
Hala sorununuzu çözemezseniz, lütfen Müşteri Destek Merkezi ile irtibata geçin. Müşteri
Destek Merkezi ile irtibata geçme konusunda daha fazla bilgi için lütfen bkz. Ek A, “Servis
ve Destek”, sayfa A-1.
A-1 C22-10 Düz Panel Monitör Kullanıcı El Kitabı
Ek A Servis ve Destek
Aşağıdaki bilgilerde, garanti süresi veya ürününüzün kullanım ömrü süresince ürününüz için
kullanılabilir olan teknik destek açıklanmaktadır. Lenovo garanti koşullarının tam açıklaması için
Lenovo Sınırlı Garanti'sine bakın.
Opsiyonunuzun kaydedilmesi
Ücretsiz ve indirimli bilgisayar aksesuarları ve içeriğinin yanı sıra ürün servisi ve destek
güncellemeleri almak için kaydolun. Şuraya gidin: http://www.lenovo.com/register
Çevrimiçi teknik destek
Ürün kullanım ömrü boyunca çevrimiçi teknik destek kullanılabilir: http://www.lenovo.com/support
Ürün değiştirme yardımcısı veya arızalı bileşenlerin değiştirilmesi garanti süresi sırasında kullanılabilir.
Ayrıca, opsiyonunuz bir Lenovo bilgisayara yüklenir ise, bulunduğunuz yerdeki servise başvurma
hakkınız olabilir. Lenovo teknik destek temsilciniz en iyi alternatifi belirlemenize yardımcı olabilir.
Telefonla teknik destek
Müşteri Destek Merkezi yoluyla yükleme ve yapılandırma desteği seçenek pazardan çekildikten 90
gün sonrasına kadar kullanılabilir olacaktır. Bu süreden sonra destek Lenovo’nun takdirinde iptal edilir
veya bir ücret karşılığı alınabilir. Nominal bir ücret karşılığı ek destek de alınabilir.
Bir Lenovo teknik destek temsilcisi ile irtibata geçmeden önce lütfen şu bilgileri hazır bulundurun:
seçenek adı ve numarası, satın alma kanıtı, bilgisayar üreticisi, model, seri numarası ve kılavuz, hata
mesajının tam metni, sorunun açıklaması ve sisteminizin donanım ve yazılım yapılandırması.
Teknik destek temsilciniz arama sırasında bilgisayar başında durarak sorunu incelemenizi isteyebilir.
Telefon numaraları, bilgi verilmeden değiştirilebilir. Lenovo Destek için en güncel telefon numaralarına
her zaman aşağıdaki adresten ulaşabilirsiniz:
http://www.lenovo.com/support
Ülke veya Bölge
Telefon Numarası
Çin
400-990-8888
Güney Afrika
800982393
Arjantin
0800-444-2722 (İspanyolca)
Avustralya
1300-557-073
Avusturya
800295730 (Almanca)
Belçika
80076524 (Fransızca, Felemenkçe)
Bolivya
800-100-764 (İspanyolca)
Uyarılar B-1
Ek B Uyarılar Lenovo, tüm ülkelerde bu belgede tartışılan ürünler, servisler veya özellikleri sunmayabilir.
Şu anda bölgenizde kullanılabilir ürünler ve servislerle ilgili bilgiler için yerel Lenovo
temsilcinizle irtibata geçin. Lenovo ürünü, programı veya servisi referansları, yalnızca
Lenovo ürün, program veya servisinin kullanılabileceğini belirtmek veya ima etmek için
tasarlanmamıştır. Lenovo, fikri mülkiyet hakkını ihlal etmeyen ürün, program veya servise
eşdeğer işlevsellikler bunun yerine kullanılabilir.
Ancak, diğer ürün, program veya servisin çalışmasını değerlendirmek ve doğrulamak
kullanıcının sorumluluğudur.
Lenovo, bu belgede açıklanan konuyu kapsayan patentlere veya bekleyen patent
başvurularına sahip olabilir. Bu belge donanımı, size bu patentler için herhangi bir lisans
sağlamaz. Lisansla ilgili sorularınızı yazılı olarak şuraya gönderebilirsiniz:
Lenovo (United States), Inc.
1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560
A.B.D.
Dikkat: Lenovo Lisans Yöneticisi
LENOVO BU YAYINI, TELİF HAKLARINI İHLAL ETMEME, PAZARLANABİLİRLİK VEYA
BELLİ BİR AMACA UYGUNLUK DAHİL FAKAT BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE
SARİH VEYA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ OLMAKSIZIN “OLDUĞU GİBİ” SUNMAKTADIR.
Bazı yargı mercileri belirli işlemlerde ifade edilen veya ima edilen garantilerin
reddedilmesine izin vermez, bu nedenle bildirim size uygulanmayabilir.
Bu bilgiler, teknik yanlışlıklar veya yazım hataları içerebilir. Buradaki bilgilerde periyodik
olarak değişiklikler yapılmaktadır; bu değişiklikler yeni yayın sürümlerine dahil edilecektir.
Lenovo, herhangi bir zamanda bilgi vermeden bu yayında açıklanan ürün(ler) ve/veya
program(lar)da iyileştirmeler ve/veya değişiklikler yapabilir.
Bu belgede açıklanan ürünler, yaralanma veya ölümlere neden olabilen implantasyon veya
diğer yaşam destek uygulamalarının kullanılması için tasarlanmamıştır. Bu belgede
bulunan bilgiler, Lenovo ürün teknik özelliklerini veya garantilerini etkilemez veya
değiştirmez. Bu belgedeki hiçbir şey, Lenovo veya üçüncü tarafların fikri mülkiyet hakları
kapsamında açık veya zımni lisans veya garanti verildiği anlamına gelmez. Bu belgede
bulunan tüm bilgiler, özel ortamlardan elde edilmiştir ve açıklama amacıyla sunulmuştur.
Diğer çalışma ortamlarında elde edilen sonuç değişiklik gösterebilir.
Lenovo, size herhangi bir sorumluluk yüklemeden uygun olduğuna inandığı sağladığınız
bilgileri kullanabilir veya dağıtabilir.
Bu yayındaki Lenovo Web siteleri olmayan referanslar yalnızca kolaylık için sağlanır ve
hiçbir şekilde bu Web sitelerinin onaylanması olarak iş görmez. Bu Web sitelerindeki
malzemeler, Lenovo ürünü malzemelerinin parçası değildir ve bu Web sitelerinin
kullanılması kendi sorumluluğunuzdadır.
Burada bulunan performans verileri kontrollü bir ortamda belirlenmiştir. Bu nedenle, diğer
çalışma ortamlarında elde edilen sonuç belirgin şekilde değişiklik gösterebilir. Bazı
ölçümler, geliştirme düzeyi sistemlerinde yapılmış olabilir ve bu ölçümlerin genel olarak
kullanılan sistemlerde aynı olacak olduğunun hiçbir garantisi yoktur. Ayrıca, bazı ölçümler
dış değerlendirmeyle tahmin edilmiş olabilir. Gerçek sonuçlar değişiklik gösterebilir. Bu
belgenin kullanıcıları, özel ortamları için kabul edilebilir verileri doğrulamalıdır.
Geri dönüştürme bilgileri
Lenovo, artık ihtiyaç kalmadığında bilgi teknolojisi (IT) ekipmanı sahiplerini ekipmanları
geri dönüştürme sorumluluğunu yerine getirmeye teşvik eder. Lenovo, ekipman
sahiplerine IT ürünlerini geri dönüştürmede yardımcı olmak için çeşitli programlar ve
hizmetler sunmaktadır. Lenovo ürünlerini geri dönüştürmeyle ilgili bilgiler için, şu adrese
gidin: www.lenovo.com/recycling
B-2 C22-10 Düz Panel Monitör Kullanıcı El Kitabı
Kullanılmayan bir Lenovo bilgisayar veya monitörünü toplama ve
geri dönüştürme
Şirket çalışanıysanız ve şirkete ait bir Lenovo bilgisayar veya monitörü atmanız
gerekiyorsa, bunu Kaynakların Verimli Kullanılmasının Teşvik Edilmesi Yasasına göre
yapmalısınız. Bilgisayarlar ve monitörler endüstriyel atık olarak kategorilendirilir ve yerel
bir yönetim tarafından onaylanmış bir endüstriyel atık atma yüklenicisi tarafından doğru
şekilde atılmalıdır. Kaynakların Verimli Kullanılmasının Teşvik Edilmesi Yasasına uygun
olarak, Lenovo Japonya, Bilgisayar Toplama ve Geri Dönüştürme Hizmetleriyle,
kullanılmayan bilgisayarların ve monitörlerin toplanmasını, yeniden kullanılmasını ve
geri dönüştürülmesini sağlar. Ayrıntılar için şu adresteki Lenovo Web sitesini ziyaret
edin:
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle/. Kaynakların Verimli Kullanılmasının
Teşvik Edilmesi Yasasına göre, evde kullanılan bilgisayarlar ve monitörlerin üretici firma
tarafından toplanması ve geri dönüştürülmesine 1 Ekim 2003 tarihinde başlanmıştır. Bu
hizmet, 1 Ekim 2003 tarihinden sonra satılan evde kullanılan bilgisayarlar için ücretsiz
sağlanır. Ayrıntılar için şu adresteki Lenovo Web sitesini ziyaret edin:
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal/.
Lenovo bilgisayar bileşenlerinin atılması
Japonya'da satılan bazı Lenovo bilgisayar ürünleri, ağır metaller veya diğer çevreye duyarlı
maddeler içeren bileşenlere sahip olabilir. Baskılı devre kartı veya sürücü gibi kullanılmayan
bileşenlerin doğru atılması için, yukarıda açıklanan kullanılmayan bir bilgisayar veya
monitörün toplanması ve geri dönüştürülmesi için yöntemleri kullanın.
Ticari Markalar
Aşağıdaki terimler Amerika Birleşik Devletleri, diğer ülkeler veya her ikisinde Lenovo'nun
ticari markalarıdır:
Lenovo
Lenovo logosu
ThinkCenter
ThinkPad
ThinkVision
Microsoft, Windows ve Windows NT Microsoft şirketler grubunun ticari markalarıdır.
Diğer şirket, ürün veya servis adları, başkalarının ticari markaları veya hizmet markaları
olabilir.
1. malatç ya da ithalatç firmaya ilikin bilgiler:
Ürünün ithalatç firmas, Lenovo Technology B.V. Merkezi Hollanda Türkiye stanbul
ubesi’dir. Adresi ve telefonu öyledir:
Üner Plaza. Eski Üsküdar Yolu.
Erkut Sokak. No: 4 / 1 Kat: 3
Kozyata,
Kadköy, stanbul, Türkiye
Tel: 90 216 570 01 00
Faks: 90 216 577 01 00
2. Bakm, onarm ve kullanmda uyulmas gereken kurallar:
Elektronik cihazlar için gösterilmesi gereken standart özeni göstermeniz yeterlidir. Cihaz çalr
durumda iken temizlik yapmaynz. Islak bezle, köpürtülmü deterjanlarla, sulu süngerlerle temizlik
yapmaynz. Son kullanclar onarm konusunda yetkili deildir. Arza söz konusu olduuna
inanyorsanz telefonla danabilir ya da ürünü bu kitapta yer alan servis istasyonlarndan birine
götürebilirsiniz.
3. Tama ve nakliye srasnda dikkat edilecek hususlar:
Ürününüzü ve bal olduu aygt tarken ya da nakliye srasnda dikkat etmeniz gereken birkaç
nokta vardr. Aygt tamadan önce tüm bal ortamlarn çkartlm olmas, bal aygtlarn
çözülmesi ve kablolarn sökülmü olmas gerekir. Bu aygtn zarar görmemesi için gereklidir.
Ayrca aygtnz tarken uygun koruma salayan bir tama kutusu kullanlmasna dikkat edin.
Bakma ilikin dier ek bilgiler için kitabn ilgili bölümünden (eer salanmsa) yararlanabilirsiniz.
4. Aygta ilikin bakm, onarm ya da temizlie ilikin bilgiler:
Aygta ilikin kullancnn yapabilecei bir bakm ya da onarm yoktur. Bakm ya da onarma
gereksinim duyarsanz bir Çözüm Orta’ndan destek alabilirsiniz. Ayrca servis istasyonlarna
ilikin bilgileri kitabnzn eklerinde bulabilirsiniz.
5. Kullanm srasnda insan ya da çevre salna zararl olabilecek durumlar:
Bu tür durumlar söz konusu olduunda ürüne özel olarak bu kitabn ilgili bölümünde detayl olarak
ele alnmtr. Kitabnzda bu tür bir uyar yoksa, kullanmakta olduunuz ürün için böyle bir durum
söz konusu deildir.
(N øWKDODWoÕøPDODWoÕhUHWLFL)LUPD%LOJLOHULYH
'L÷HU%LOJLOHU
C
6. Kullanm hatalarna ilikin bilgiler:
Burada belirtilenler ile snrl olmamak kayd ile bu bölümde baz kullanc hatalarna ilikin örnekler
sunulmutur. Bu ve benzeri konulara özen göstermeniz yeterlidir. Klavuz içinde daha ayrntl
bilgiler verilebilir.
Örnekler:
Kablolarn zorla ait olmadklara yuvalara taklmas
Kumanda butonlarna gereinden yüksek kuvvet uygulanmas
Aleti çalr durumda tamak, temizlemek vb. eylemler
Alet üzerine kat ya da sv gda maddesi dökülmesi
Aletin tama srasnda korunmamas ve darbe almas
7. Ürünün özelliklerine ilikin tantc ve temel bilgiler:
Ürününüze ilikin tantc ve temel bilgileri kitabnzn ilgili bölümlerinde bulabilirsiniz.
8. Periyodik bakma ilikin bilgiler:
Ürün bir uzmann yapmas gereken periodik bakm içermez.
9. Balant ve montaja ilikin bilgiler:
Aksamnz çalr hale getirebilmeniz için gerekli balant ve montaj bilgileri bu klavuzda yer
almaktadr. Kurulu ilemini kendiniz yapmak istemiyorsanz satcnzdan ya da bir Servis
stasyonu’ndan ücret karl destek alabilirsiniz.
10. Bakanlkça tespit ve ilan edilen kullanm ömrü:
Bakanlkça tespit ve ilan edilen kullanm ömrü 7 yldr.
11. Enerji tüketen mallarda, maln enerji tüketimi açsndan verimli
kullanmna ilikin bilgiler:
Ürüne ait kullanma klavuzunda belirtilmitir.
12. Servis istasyonlarna ilikin bilgiler:
Bunlar kitabnzn ayn balkl bölümünde belirtilmitir. Herhangi bir onarm ya da yedek parça
ihtiyac durumda bu istasyonlardan birine bavurabilirsiniz.
13. thal edilmi mallarda, yurt dndaki üretici firmann unvan ve açk adresi
ile dier eriim bilgileri (telefon, telefaks ve e-posta vb.):
Lenovo PC HK Limited
23/F, Lincoln House, Taikoo Place,
979 King's Road, Quarry Bay,
Hong Kong
(N Servis istasyonlar ve Yedek Parça
Malzemelerinin Temin Edilecei Adresler
Garanti süresi içerisinde müteri arzal ürünü aada belirtilen merkezlere teslim ederek garanti hizmetinden
yararlanr. Ürün yerinde garanti hizmeti içeriyorsa, bu merkezlerden birine telefon edebilirsiniz. Yedek parça
malzemelerini de bu merkezlerden temin edebilirsiniz.
Garanti Hizmetinin Alnabilecei Merkezler
Arzal Ideapad / ,GHD&HQWUH/HQRYR%VHULVL/HQRYR*VHULVL/HQRYR+VHULVL/HQRYR9VHULVL
ürünlerini ücretsiz VHUYLVHJ|QGHUHELOPHQL]LoLQDúD÷ÕGDNLQXPDUDODUGDQVHUYLVND\GÕDoWÕUDELOLUVLQL]
BDH
*OEDKDU0DK$YQL'LOOLJLO6NdHOLNLúPHUNH]L1R
0HFLGL\HN|\ùLúOLøVWDQEXO
7HOHIRQ
ANKARA
%GK%LOLúLP'HVWHN+L]6DQ9H7LF$ù
'HVWHN%LOJLVD\DU9HøOHWLúLP+L]7LF$ù
$GUHVdHWLQ(PHo%XO&DG1R$gYHoOHU
7HOHIRQ
BURSA
1HWSUR%LOJLVD\DU%UR0DNLQDODUÕ(OHNWURQLN6DQD\L9Hg]HO(÷LWLP+L]PHWOHUL7LFDUHW/WGùWL
$GUHV.NUWO0DK(VNL0XGDQ\D&DG1R$'0HUNH]
7HOHIRQ
%GK%LOLúLP'HVWHN+L]PHWOHUL6DQ9H7LF
7HOHIRQ
hFUHWVL]DUDPDODULoLQ6DGHFHVDELWKDWODUGDQDUDQDELOLU
$GUHV dHWLQ(PHo%XOFDG1RgYHoOHU
7HOHIRQ
)D[
:HEZZZEGKFRPWU
)HWKL\H0DK0XGDQ\D&DG1R6ROXNoXøúPHUNH]L
%RGUXPNDW1LOIHU
7HOHIRQ
)D[
:HEZZZEGKFRPWU
D
DENZL
ALM Bilgisayar San. Tic. Ltd. ti.
Adresi: 2. Ticari Yol, Kazm Kaynak Merkezi, No:65 Kat:3 Denizli
Posta kodu: 20100
Web Adresi: http://www.almbilgisayar.com.tr/
Telefon: 258 264 28 55
Faks no: 258 265 74 77
DYARBAKIR
Metro Bilgisayar Eitim Tic. ve San.Ltd. ti.
Adresi: Ali Emiri 5. Sokak, Kaçmaz Apartman, No:4/1 Diyarbakr
Posta kodu: 21100
Web Adresi: http://www.metrobilgisayar.com.tr/
Telefon: 412 223 94 36
Faks no: 422 224 55 07
STANBUL
Bilgi Birikim Sistemleri Elktr. ve Bilg.
Endüstrisi Müh. Hiz. Ltd. ti.
Adresi: Kocayol Caddesi, Kozyata Sokak, No: 3/B Kat:3
Kozyata stanbul
Web Adresi: http://www.bilgibirikim.com/
Telefon: 216 373 98 00
Faks no: 216 373 99 33
%GK%LOLúLP'HVWHN+L]PHWOHUL6DQ9H7LF$ú
øQWHJUD3URIHV\RQHO+L]/WGùWL
$GUHV0HUNH]0DK%\NGHUH&DG1R.ùLúOLøVWDQEXO
7HOHIRQ
øQWHUFRPS%LOJLVD\DU6DQD\L9H+L]PHWOHUL/WGùWL
$GUHV3HUSD7LFDUHW0HUNH]L%%ORN.DW1R
7HOHIRQ
Netservis Bilgisayar Sistemleri San. ve Tic. Ltd.ti.
Adresi: Kskl Caddesi, Türksoy Sokak, No: 1 Altunizade / stanbul
Web Adresi: http://netservis.com.tr/
Telefon: 216 554 64 00
*OEDKDU0DK$YQL'LOOLJLO6NdHOLNLúPHUNH]L1R
0HFLGL\HN|\ùLúOLøVWDQEXO
7HOHIRQ
)D[
:HEZZZEGKFRPWU
'<HGL<LUPLG|UW%LOLúLP+L]PHWOHUL7LFDUHW$ù
<HQL6DKUD0DK<DYX]6HOLP&DG1R.DW
$WDúHKLUøVWDQEXO
7HOHIRQ
)DNV
Novatek Bilgisayar Sistemleri San.ve Tic.Ltd.ti.
Adresi: $\D]D÷DPDK%\NGHUHFDGho\ROPHYNL1RUDPLQLúPHUNH]L
1R$ùLúOL
Posta Kodu: 80300
Web Adresi: http://www.novateknoloji.com/
Telefon: 212 356 75 77
Faks no: 212 356 75 88
Peritus Bilgisayar Sist. D Tic.San.Ltd.ti.
Adresi: Ziverbey Eitim Mahallesi, Poyraz Sokak, Sadkolu Merkezi 1, D:15 Ziverbey
Kadköy stanbul
Posta kodu: 81040
Web Adresi: http://www.pbs.biz.tr/
Telefon: 216 345 08 00
Faks no: 216 349 09 92
STANBUL
MALATYA
ø=0ø5
$GDSD%LOJL6LVWHPOHUL7XU6DQ9H7LF$ù
$GUHV$QNDUD$VIDOWÕ1R5RG.DUøú0HU'%RUQRYD
7HOHIRQ
%GK%LOLúLP'HVWHN+L]PHWOHUL6DQ9H7LF$ù
(JH%LPWHV%LOJLøúOHP0DN6HU6DQ9H7LF/WGùWL
$GUHV5HILN6D\GDP%OY&DGGHVL1R
7HOHIRQ
%GK%LOLúLP'HVWHN+L]PHWOHUL6DQD\L9H7LFDUHW$ù
$GUHV*D]LEXOYDUÕ1R
dDQND\D
7HOHIRQ
)D[
:HEZZZEGKFRPWU
%\N+VH\LQEH\8oDUVRN'HQL]$SW1R.DW
7HOHIRQ
)D[
:HEZZZEGKFRPWU
6HUL%LOJL7HNQRORMLOHUL/7'ù7,
$OHPGD÷&DG0DVDOGDQøú0HUNH]L*%ORN.DW
dDPOÕFDøVWDQEXO
7HOHIRQ
ANLIURFA
Bilban Bilgisayar Eitim Tic. San. Ltd. ti.
Adresi: Kzlay han, Kat:1-2 anlurfa
Web Adresi: http://www.bilban.com.tr/
Telefon: 414 215 05 52
Faks no: 414 212 22 12
SAMSUN
VIP Bilgi lem Ltd. ti.
Adresi: stiklal Caddesi, No:159/13 Samsun
Posta kodu: 55060
Web Adresi: http://www.vipbilgiislem.co m.tr
Telefon: 362 230 88 52
Faks no: 362 234 77 22
%GK%LOLúLP'HVWHN+L]PHWOHUL6DQ9H7LF$ù
$GUHV0LPDUVLQDQ0DK$WDWUN%XOYDUÕ1o$WDNXP
7HOHIRQ
%GK%LOLúLP'HVWHN+L]PHWOHUL6DQ9H7LF
6DUD\|Q&DG.Õ]ÕOD\LúKDQÕ=HPLQNDW1R=
7HOHIRQ
)D[
:HEZZZEGKFRPWU
)D[
:HEZZZEGKFRPWU
