Lenovo (Japanese) User Guide Think Pad E580, E585 E580 (Type 20KS 20KT) Laptop (Think Pad) Type 20KT Tp Ug Ja

2017-12-22

User Manual: Lenovo (Japanese) User Guide - ThinkPad E580, E585 E580 (Type 20KS 20KT) Laptop (ThinkPad) - Type 20KT 20KT

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 146 [warning: Documents this large are best viewed by clicking the View PDF Link!]

E580E585
:使
安 全 上 の 注 意 と 保 証 に つ い て の 手 引 き
セットアップ・ガイド
v
Lenovo®、こ
ユ ー ザ ー ・ ガ イ ド
ど、ピュター資料して時改行っいますべ
新の手す下のWebアクくだ
http://www.lenovo.com/support
1(201712)
©CopyrightLenovo2017.
限付権利に関る通:ータたはソフウェが米一般調達局(GSA:GeneralServicesAdministration)約に
じて供される合、使用、製、また開示契約番号GS-35F-05925に規定さた制に従うもとしす。
な安注意...........v
じめにおみくさい...........v
ンピューーの使用にする重要情報....v
急な対処必要する........vii
守およびップレー.........viii
源コードよび源アプタ........ix
長コードよび連デイス........ix
ラグおよコンント...........x
源機構にいて..............x
付けデバ...............x
ッテリー関す一般な注意事......xi
蔵型充電バッリー関する注事項....xi
再充できないコイン型電池に関する注意事項.xii
および製の通............xii
流に関す安全の注.........xiii
晶ディスレイ(LCD)関す注意事項...xiv
ッドホンイヤンの使........xiv
息の危険に関る注事項.......xiv
ニール袋関す注意........xv
ラス製部に関るご........xv
1.の名........1
ンピューターのコントロー、コネクターおよ
インジケター..............1
..................1
側面.................2
側面.................4
..................5
況インジータ...........5
要な製品...............7
シン・タプとデルラベ......7
FCCIDおよIC認証番号.........8
Windowsオペレーィン・システのラ
...................9
ンピューーの............9
ンピューーの...........10
作環.................11
Lenovoログ.............11
Lenovoログムへアクセス......11
Lenovoログムの........12
2.ピュの活....13
客様登録................13
くある質と答............13
Windowsペレティングシステムヘルプに
いて..................14
殊キーの使..............14
ThinkPadインィン・デバイの使...16
ThinkPadインィン・デバイの概.16
TrackPoint・デ使
..................17
ラックパドの使.........18
ラックパド・タッチ・ェスチャの使
..................19
ThinkPadインィング・バイのカスタ
イズ................20
インティグ・スティッのキャッの交
..................20
電力..................21
AC源アプタの使........21
ッテリー使用...........21
ッテリー源の.........22
電力モー.............22
ーブルにるイサネト接.......23
イヤレス..............23
イヤレスLAN続の使.......24
Bluetooth続の使..........24
内モード使用...........25
ーディオ能の使...........25
メラの使...............25
ディア・ード使用..........26
付けモニーの使...........27
ンピューーの...........28
3.
...................31
ThinkPadオプョン品を探す.......31
4.ユー快適
使のた保守.......33
ーザー補情報.............33
適なご使のた...........35
リーニンと保............36
5.ュリ........39
スワード使用.............39
スワード概要...........39
スワード設定変更、まは取消し.40
ードディクのキュティ.......41
キュリテー・ップ設定.......42
紋センサの使............42
トレージドラブ上データ消.....43
ァイアウール使用..........44
ィルスかのデタの........44
©CopyrightLenovo2017i
6.設定...........45
Windows10オペティ・シムの
トー.................45
バイス・ライーのンストー.....46
ThinkPadSetupプロラムの使.......47
ThinkPadSetupの構..........47
動デバイの変..........47
UEFIBIOSの更...........48
BIOSニュ.............48
ステム管の使............57
7.コン題の
シュング..........61
ラブルを防すため一般的なント...61
LenovoCompanionを使した問題診断....61
題判.................62
ンピューーが答を止し.....62
ーボード液体こぼた場.....62
ラー・メセー..........63
ープ音がるエ.........65
モリー・ジュルの.......66
ーサネッの問..........66
イヤレスLAN問題.........67
Bluetooth問題............67
ThinkPadインィン・デバイの問.68
ーボード問題...........68
ンピューー画の問........69
付けモニーの.........71
ーディオ問題...........72
紋センサの問..........73
ッテリー問題...........74
AC源アプタの問........74
源の問題..............74
源ボタン問題...........75
動の問題..............75
リープと止状の問........75
ードディク・ライの問.....76
リッド・テー・ドイブの問...77
フトウェの問..........77
USB問題..............77
8.バリ........79
ンピューーのセッ.........79
PC起動プシンの使用.........79
Windows10が起ないのオーテ
・システの復............79
カバリーUSBライの作および使...80
9.イス........81
客様での替え能部.........81
電気の防...............81
蔵バッテーの効化..........82
イクSDカードの..........82
ーボード交換.............84
ース・カー・センリーの交.....90
モリー・ジュルの........92
ードディク・ライの交.......93
ピーカーアセブリの交.......95
紋センサの交............97
M.2リッ・スート・ドイブ交換...100
10.ート⼿......103
Lenovo電話かけ前に.........103
ービス体...............103
LenovoポーWebサイ.......104
話によるポー..........104
償サービの利............105
A.制情...........107
証に関す情報.............107
イヤレス関す情報..........107
イヤレスインーオラビリテ..107
使用環境おび快に使するため...107
UltraConnectイヤス・ンテナの..108
線の規制............108
イヤレス制にする知の検索....108
TCO.................109
国輸出管規制関す注意事項......109
磁波放出注記.............109
邦通信委-合宣........109
B
..................109
合証明書(欧州連合).........110
イツクラB適合........110
本:VCCIラスB合宣......111
格電単相20A以下電源接続
製品に関る日の適宣言......111
本国のお様へAC電源ード関す
ご注...............111
Lenovo品サビス(台向け)....111
ーラシア認証ーク..........111
ラジルのーデオにする通知......111
B.WEEEよびサイクルつい
..................113
サイクル関す一般........113
要なWEEE.............113
境配慮にして.............114
サイクル(ブラジル).........114
ッテリーリサクル(欧連合)....115
ッテリーリサクル(台)......116
リー情報(米
)...................116
iiE580およE585ユー
サイクル(中国)...........116
C.使⽤(RoHS)
..................117
D.ENERGYSTAR
..................121
E.記事...........123
F..............125
©CopyrightLenovo2017iii
ivE580およE585ユー
要な
こには、ートブッ・コンピーターを全に使用るための報が記載されいます。使用のコ
ピュータに付属の明書記載事項従い、説書は保管ておてくださ。本書に載の内容
て、様の約条「保定」されとはせんしくンピ
に付
安全上の注意と保証についての手引き
保証」をてく
客様の安を確保すことは重です。弊の製品は安全性と率を考慮して発されてます。し
しながらパーソナ・コピュータは電子デイスです電源ード、電アダプタ、その他
構は、とわけ誤っ使いをした場には、けや物的損の原となるこがありま。そうし
険を低減るために使用品に付属説明書にってくだい。た製品や作説明書記載の警
示に注意、さらに書の容をよく読みくだい。本書内容よび製品付属の説書に従い
ら身なコ業環くだ
こに載された報は電源ダプターよびバッリーに関る記述を含みす。ノーブック・
ンピューター以外も外部電源アダプーが付属する製品(スピーカー、モニタなど)があります。
うなをお場合の情適用す。、コータ品にンピ
ーを電源ら外した合でシステムクロック電源が供されようにコン型電池使用され
るのバッーにる安の注すべコンータ品がとなす。
使
ンピューーを快適使用するとができように、記の注意項に従ってくさい。こに従わな
合は感やたはュー故障る恐りま
ンピューーの働時バッテリの充時に、コピュターの底
ームストやそ他の分が熱くる場があます。達る温はシ
ムの働状やバテリの充レベの状に応じて化しす。
体に長時接触たまだと、衣を通ても不快が感られ、低
長時間にわたって手、ひざやそ他の身体の一部分に、熱くなる部分を接
まに
ボーをご使の際、パレスら手離し期的
©CopyrightLenovo2017v
AC
AC源アーはントコンター続中
体に時間接触たまだと衣服を通ても快感感じれ、低温
体の一定箇所に触れたまま、AC電源アダプターを使用しないでください。
た、ACアダター体をめるに使しなでくさい
ター使
ぼすとにるトブル感電故の危険避けため、水そば
ュー使用にでく
に強わる恐れす。
信回線やAC電源ダプターマウス、キーード、プンターやの他
電子器な配線、機で挟込ん、操の邪になたり
歩行魔にないな位セッてくい。
ータ
ードィスク・ライを装備しコンューーを移動せるに、
ーのしま
を休
れにり、コンューーの損やータの消を防ことできす。
viE580およE585ユー
ンピータディプレ、まは外デバスにして落と、ぶ
ける引っく、じるたた動さる、す、たはいもを上
く、たこしていでい。
なクショ保護供す高品携帯ース使用くだ
しりまっーツスやッグンピター詰めない
コンューターを携用ケースに入れる合は、電源がフになっているか
リー態あは休態でるこ確認くだ。コピュ
ーのがオのま携帯ケー入れでくさい
品は、誤使⽤や不注により損を受けるとがありす。損傷状態によって、使⽤を開する前
検査要と場合認可受けービ者に修理必要る場あり
かの電⼦バイスと様に、製の電源をれるとき特に注意てください。れに、製から異臭
したり、や⽕花が⽣すことがあます。パパン、パパチシューとった⾳がることも
ます。こような場、必しも安全に問題がじたとはりまんが、逆重⼤な安性の問題
唆してい場合もあますしかしいれの場合もあってお客ご⾃⾝で態を判断るような
やめださしい⽅法いてマーンタ連絡さいート
番号Webトを
http://www.lenovo.com/support/phone
ュー成部に点、磨は危がな
調てくポーに疑は、使⽤さい
トセ製品絡し検⽅わせ応じ
⼀、下記状態が発した場合またはご使⽤製品にいて安全の問題がある合は、製の使⽤を
⽌し源と信回取り、スートター詳し応⽅をお合わださ
源コード、プラグ、電源アダプター、延長コード、サージ・プロテクター、または電源装置が、ひ
、または
(たは)ッテ
チパューンと、まい異から
©CopyrightLenovo2017vii
コンューー製電源ードたは源アプタ上に体がた跡落下があ
コンター、電ド、電源プタがかことる。
Lenovo®以外製品(長コドな)でこよう状態あっ場合、製メーーに応方
い合るか品をするどのを実るまその品を使しなくだ
ートターは説指示ない、おご自製品を行いで
それ製品認可ていサー供業利用い。
ンピーター部によって、お客様アップグードや交を実施できるのがありす。アッ
グレード通常、オショと呼びま。お客様自身でのり付が承認さた交換部は、お客
の取可能(CRU)びまLenovoではのよ時に様がショ取り
CRUを説ます交換
すべ手順してさい源表トが状態製品の電ルが
とは電源た製を取、電って
製品ラグ部かかれるこず確てく。ごや不ござ
ピューのにはードり外に動品はませ安全めに
告:
しては危指やの部ないてく
告:
ューを開ンピ源をコン冷え
viiiE580およE585ユー
源コードよび電源ダプーは、製の製造メカーから供さたものだをご使⽤ださい。
源コおよ電源ダプは、の製⽤で。他気機には使⽤しでくさい
源コは、性がされるもなけなりん。ツの、H03VV-F3G
0.75mm2があその使⽤
アダーそ電源ドを巻きないださード荷が、コ
ります。
いたり、
源コードよび電源ダプーに液体かからなようにしくだい。例え、電源コドや電源
プタ、流浴槽便器の、液剤を使清掃る床しなださ
。液体は特に使⽤によ電源ードまた電源ダプター負荷かかってる場、ショー
原因りま。ま液体因で源コ端⼦は電アダーのネク端⼦(ある
その)が徐⾷し的にヒーこすあり
全かつ確
源アターAC⼒ピや電ダプのいれか所にや過の痕ある
(ク部)使⽤し
らかの電部分⾷まーバート跡が源コや、かの
えら使でく
ダプンセると防ぐどで
使用の延コード、ージ保護、無停電源装置、よび電源ップが製品の気要件をたしたも
であるこを確認しくだい。それのデバイが過負荷ならいようにてくださ。電源タ
を使用し場合、負が電タップの力定格値超えてはりまん。電力荷、電源件、入力
ついある気技を問てく
©CopyrightLenovo2017ix
ンピューター機器で使する予定のコンセ(電源コンセント)損傷または腐⾷しいるように思
れるは、のあ気技が交るまコントを使しなくだ
ラグを曲たり、改しなでくださ。プラグ損傷があ場合、製造メカーに連して、交
⼿
ンセント、電気を量に費する他家庭⽤まは業務⽤装置共⽤しなでくださ。電圧が
安定り、ピュー、ータたはされ置を傷す能性りま
品にって3ンプグが備さてい合がりま。こラグ、接したンセ
のみ適合ますこれは、全機です。こ安全構を接地れてないコンント差し込む
によっての機を無効にないくださいプラをコンセトにし込めな場合、電気技
に連絡し承認みコンセト・ダプター⼊⼿るか、まはこ安全機構対応きるコン
トと交換てもってくだい。ンセント過負にならなようしてくだい。ステム負
体が岐回レーング80%を超てはませ電⼒荷お分岐路レィン
て疑は、に詳せて
使⽤のコセントが切に線されてり、容易⼿が届き機器近くにあことを確してくだ
。コがかいっードいで
付け品に、コトの電流しい確認ださ
機器丁寧
源機は次ベルられる部カバして外さでくい。
のラベル貼られてるコポーネンの内部に、危険な圧、い電流がれていま。これら
コンポーント内部には保守可能な部はあません。れら部品に問があと思われ
告:
コンピューターの電源がオンになっているときに、ユニバーサル・シリアル・バス(USB)および1394ケー
ル以外の付けデバス・ーブルを続したり取り外しりしいでくだい。そうないと、
xE580およE585ユー
ピュータを損傷す場合あります接続されデバイス起こうる損傷防⽌するめに、コ
ューがシットンさてか5上待後、付けイス取りてくさい
バッ換性されする部品
Lenovo指定改造全性
と、過熱
ーを保守
をぶでく
ッテョー、⽔の液ない
ーを⼿に置
電やバッ使
電式バッテリーや内蔵充電式バッテリーを搭している製品は室温で管し、充電は容量の約30~
50%して。過ぐた1年に1電をしま
棄場ごみリーくだリー
くだ
蔵型式電取りたり換しでくい。テリの交、Lenovo定の
テリ充電場合品の資料通り正確してさい
Lenovo定のまたLenovo技術は、よび制にLenovo
©CopyrightLenovo2017xi
電でイン交換くだッテ換はLenovoの修
Lenovo定のまたLenovo技術は、よび制にLenovo
⽶国ーザ
酸塩:
化マン・ン型ム電は過塩がれてとがます
過塩酸物-特別な取り扱いが必要な場合がありますhttp://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
ンピターACアダターよびのアセサは、を⼊たりッテ
電するとを発します。ートック・コピュターは、ンパトにできいるめに、⼤
発⽣下記防措さい
ンピューターの稼働時やバッテリーの充時に、コンピューターの底⾯、パームレストやその他
部分熱くなる場合があります。⻑時間にわたって⼿、ひざその他の⾝体の⼀部分に、熱くなる
分を触させたままにしないでください。キーボードをご使の際は、⻑時間にわたって⼿をパー
に乗しない。ーは中、放熱
。発熱量ステ稼働やバリーレベ状況じてしま
時間まだ通し感じやけもな
。キドを使⽤の、定にパレス⼿を、休取っださ
てキ使にご
燃物発のる環ュー使たりを充
全性およためは、ン、ンク使
ますベッー、そのな表ンピ
ちに
使
ACダプおよの接す。
に触ACーを使でくた、ACプタ
ため使いで⼈体した⾐服不快
とも
の安、必の基措置ださ
コンータがコント続さいる態のは、ーをないくだ
ンピーのほこってか定検しさい
xiiE580およE585ユー
ゼル内の換気装置と接続部分からほこり取り除いてください。ほこりの多い場所や⼈通りの多
で使いるュー、頻除がなるあり
家具でコューを操ないださ過熱にな険がなりす。
コンターの換度は35°C(95°F)えなにしさい
コー話ケおよケー危険が流ます
使
⾬の間はケーブルの接続や取り外し、まは本製品の設置、保守、再構成を⾏わないでください
すべ源コ、正配線地さンセ接続くだ
ご使製品接続すべ装置正し配線たコント続しくだ
号ケ接続取りでき⽚⼿くだ
は建物にの電源も
置および構成の⼿順で特に指⽰がない限、接続された電源コード、バッテリー、およびすべて
を取バイてく
べての内部部品を所定の位置に固定してら、コンピューターを使⽤するようにしてください。
品や出しきにータ使しなださ
製品また接続されデバスの設置移動、まはカバー開くきは、次⼿順に従てケーブ
:
1.すべをオす。
2.、すての置にケールをり付ます
3.ーブをコター接続す。
4.ード電源ンセトに続し
5.デバ電源にし
:
1.すべフに
2.、電コーをコントら取
3.号ケ取り
4.の装からーブ取りしま
源コンセいてュー他のり付
ピュータ直し
©CopyrightLenovo2017xiii
にはたりジュクか抜き
(LCD)
告:
LCD(液晶ディプレイ)はガラス製なで、コンューターを乱に扱ったり落したりするとれる
があす。LCDが壊て内液体⽬にった⼿にいたた場は、に⽔15
ってさいの後かのが現合は師のを受ださ
銀をを使(LED品な)ついスプ(LCD)
ています
使
告:
ヤホンやッドホンらの過度⾳圧によ難聴になことがあます。イコラザーを最に調整す
、インおッドの出圧が、⾳ベルなり。聴護す
調
EN50332-2規格準拠してないヘッホンやイホンを大量で長時使用ると、危です。ご使
ンピタードホ力コーはEN50332-2副節7準拠ますの規
ター実効150mV制限下を
使のヘ75mV圧にEN50332-2(7
)にも確認EN50332-2して使用
ご使用のLenovoコンピューターにヘッドホンまたはイヤホンが同梱されている場合は、このヘッドホン
たはイヤホンコンピューターの組み合わせはセットでEN50332-1の規に準拠しています。別のヘッド
ンまイヤンを使する合はEN50332-1(副節6.5の制)に準ていこと認し
さい。EN50332-1準拠ていないッドホン使用する、音圧レルがくなりすて危険で
-
3子様
xivE580およE585ユー
ニール袋危険とな恐れあります窒息事故⽌のため、ビール袋は幼児の⼿届かない
告:
⼀部ス製りまい表たり撃を
、こ損すます損し⼿を除こ
グを受け使
©CopyrightLenovo2017xv
xviE580およE585ユー
1
章でピュつい解を本的説明
セク、コターウェついます
12
3TrackPoint®ポイィンステ4
56紋セ(部のルで使可能)
7TrackPoint8
1
カメを使用して、写真を撮影したりビデオ会議を行ったりすることができます。詳しは、25ページの
使
2
ロホィオグラ使する声をーに
4
源ボを押、コューを起たりピューをープにです。
©CopyrightLenovo20171
ンピーのをオする、「ートニュ開き電源シャダウ
ピューがないは、タン4秒間し続コンター源を
コンきな、62ーが
また、電源ボタンの動作を定義できます。例えば、電源ボタンを押してコンピューターの電源をオフにした
、スリー状態また休止態にできす。電源タンの動を変するには以下のよにします
1.「コ」に示を」かイコ「小
2.「電ショボタ作をリッす。
3.
5
使く数
6(使)
紋認証はスワード代わりに紋を利用きるようするのでユーザー・アセスが簡かつ安全
りまくは、42ペーーの使を参ださ
ThinkPad®
3TrackPoint
7TrackPoint
8
使用ンピター、Lenovo独自ThinkPadンテグ・バイ装備てい
くは、16ジのThinkPadインングバイ概要照しださ
1USB-Cター2HDMI
3AlwaysOnUSB3.1クタGen14USB3.1コネGen1
5オー
1USB-C
ピューのUSB-CネクUSBType-C格をトし。適USB-Cブル
るとを使の転の充コン外付
スプ接続ますンピーにンピーにACを供ッテ
めのUSB-CAC電源
Lenovoは、ピューの能をするざまUSB-Cセサーを意します
2E580およE585ユー
http://www.lenovo.com/essentials
USB-C-USB-Cケール経由でマーフォンにータ転送した、スマーフォからデーを転
送する場は、データ転送が完了するまでご使用のコンピューターをスリープ状態または休止状態に
くだうしータされりま
10%USB-CUSB-C
2HDMI
HDMI(ハデフィニョン・マチメディア・ンターフース)コネクタは、デジル・オーィオ/
デオンタフェスでコンューDVDプレヤーHDTVなど互換のあジタ
ディビデ続で
3AlwaysOnUSB3.1Gen1
ォル次に場合AlwaysOnUSB3.1ターGen1USB対応
コンター源がたは状態てもACに接れて
USBーブネク続すUSBークてく逆向
とする恐
ンピータAC電源続さていい状で、オフたは止状にないるきに
1.LenovoCompanion起動。11Lenovoセス
2.ードしま
3.
4USB3.1Gen1
USB3.1ネクGen1、USBマウ、USBストージライ、USBプリタージタ・カ
USBするため使
USBーブネク続すUSBークてく逆向
とする恐
5
3.5mm(0.14チ)4極プのヘホンたはドセをオディコネター続し
ァンクシン・スイチ付きのッドセッをご使用場合は、ッドセットの使用中にこスイッチ
ないださを押ットホン、コ
ィオネクは従のマロホサポしまん。くは、25ペー
使
1.3
1SDスロ2USB2.0
3イーネク4ュリ・ロスロ
1SD
イクSDカーマイSDードロッに挿て、タにセスたりタを
りです。くは、26ペーディカー使用照しださ
2USB2.0
USB2.0コネター、USBウスUSBストレー・ドイブ、USBプリンタ、デタルカメラな
USB接続するために使用します
USBーブネク続すUSBークてく逆向
とする恐
3
使ューター(LAN)
電事故の険を避けため、電話ケブルをイサネットコネターに接しないでださい。
ネクーサーブして
ネッーにーク示す2つのーが
ケー、コLANり、
使ることを
4
ピューをからは、ピュのセリテ・ロスロに対
リテル・使してターブルい物
キュティー・ステム・ック装置セキュリィー機構評価、選択、装は、お様の責任
てい。Lenovo、そ品質能に及、
行いご使ケークはLenovo(https://www.lenovoquickpick.com/)
4E580およE585ユー
12
1
(
)
気を循環付け
2
使のコーに・ス装備す。
使コンピュの意
1.5
によは、使用のンピター観はに示図とる場あり
1CapsLock
のイケーが点ていきは字キ押すで直文字力です。
2FnLock
FnLock機能、14ページの使
3
インが点るとピー音にます
4
インーがいる、マンがって
6E580およE585ユー
5
インターになる場メラ使中でとをす。
68
ンピターバーThinkPadゴのジケーとボタインータ、コ
3:に接
:コン(ド)
:
い点:ンピリー休止中で
:
7NumLock
のイータ点灯いるは、キードを使て数入力ます
9AC
インータコンターAC源とテリの状しま
:AC続し(電源90%100%)
:ACます(0%90%)
:AC
FCCIDIC
Windows
Lenovoのサービスやサポートを受ける場合に、マシン・タイプとモデの情報は、技術担当者がお客様
ューて迅ご提立ち
1.7
の図コンューーのン・イプデル報が載さラベの位示しいま
FCCIDIC
FCCIC認証の情次のようンピータのラに記れてす。
によは、使用のンピター観はに示図とる場あり
荷時期イトーみワヤレモジルの合はのラLenovoが取けた
レスルのFCCIDIC号がてい
荷時期取り付済みのワヤレス・ジュールお客様自で取り外した交換したしないで
さいする最初Lenovoサー連絡ださLenovoで交
生じ責任
8E580およE585ユー
Windows
Windows®10純正Microsoft®ラベル:以下の要によって、コピューターのバーに純Microsoftラベ
Windows10
さまざまな種類の純正Microsoftラベルの図については、https://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx
Windows10イン
Microsoft
そのの国域で純正MicrosoftベルWindows10Proライスをたコュー
Microsoftベルない、初ンスルさていWindowsバーョン正でいと
りま初期ストされWindows品がであどういてくは
WebトでMicrosoft供さい。
https://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx
製品IDまたはコンピューターがライセンスを受けたWindowsバージョンを示す外付けで視認できる表示
はありません。その代わり、製IDはコンピューターのファームウェアに記録されています。Windows10
品がイントールさてい場合はいでも、イストールプロラムがコピュータのファー
ウェアにある製IDが有効であり一致していることを確認してから、アクティベーションを完了します。
合によっては、より古WindowsージョンWindows10Proイセンスのダウングレードの条件に
こで説明るコンピーターの能は、さざまなモルに適用れます。特定モデルでみ使用で
ューロプ情報は、」ボック
DDR4(Doubledatarate4)SODIMM(smalloutlinedualin-linememorymodule)、最32GB
2.5チ・ム・クタ高さ7mm(0.28イン)ードスクライ
M.2ッド(一使)
調
トラ(TFT)ロジディ
In-PlaneSwitching(IPS)またTwistedNematic(TN)テクジーカラディレイ
:396.2mm(15.6)
1.9
スプ:1920x1080たは1366x768クセ
AMD®ハイ・グクスィス・グクス
6()
ThinkPadポインティング・デバイス(TrackPointポインティング・デバイスおよびトラックパッドを含む)
USB-C
AlwaysOnUSB3.1Gen1
USB3.1Gen1
USB2.0
HDMI
SD
(使)
TrustedPlatformModule(TPM)(使)
Bluetooth
LAN
:369mm(14.5)
:252.5mm(9.94)
:
20.7mm(0.81)24.9mm(0.98)
()
45W(1154BTU)
65W(1222BTU)
10E580およE585ユー
(AC)
50Hz60Hz
AC源ア:100V240VAC50Hz60Hz
()
3048m(10000)
2438m(8000)使
:5°C35°C(41°F95°F)
:5°C43°C(41°F109°F)
2438m(8000)使
いな使場合:31.3°C(88°F)
バッ充電気温10°C(50°F)以上必要す。
湿
:8%95%湿:23°C(73°F)
:5%95%湿:27°C(81°F)
能な、コピューをがよ、直光がたら乾燥た場置いださ
扇風ラジエア、電ンジの電品はンピター離してく
れらから力なて、や内ジ・
ンピたはされの上飲みいで。液
ピュ続さスのにこ、シはそ
キードの食べ喫煙りしでくい。ボー中にした損傷
Lenovo
使ピュかつLenovoラム
Lenovo
ピュLenovoプロアクにはよう
1.「スニュプロプロつけ
2.プロラムリストにログムが見つらな場合は、索ボクスでプグラを検索しす。
1.11
Lenovo
こでLenovoログにつ概説す。使用のピュー・ルにては
使
使用可能なプログラムは、予告なしに変更される場合があります。Lenovoが提供するプログラムとその他
コンーテグ・リュョンいてしく次のWebイト参照くだ
http://www.lenovo.com/support
HotkeyFeaturesIntegrationHotkeyFeaturesIntegrationは、に特キーボタユーィリィー
しコピューにンスルでるユティィーパッージ
。特キータン、アシビティよび使やすの要を満
うにてい関連ィリをイルす
特殊ボタ能がなり
LenovoCompanionンピータ機能能力最大活用るに、そ能にクセ
すくやすなけませLenovoCompanion
それ
LenovoCompanionを使て次うなでき:
使用コンューーのフォンス最適、コピュター
ー・へのセス状況、ご使コン
向けスタされクセの確
使方法イド事の、LenovoForums(Lenovoフォラム)内容
、信る情らのブロんでノロ
ースずにくこきま
しま
LenovoIDび管
のアリに、ご使用Lenovoンピーターの用方につての
立つLenovoのコが満
12E580およE585ユー
2
の章、ご使用のピューの種機使用るた役立情報いてしま
使用ンピター録すと、ールはそ他のな問発生場合Lenovo
様に絡すの情デーースされ。ま部のでは済み
購入ンピーをLenovoにお登録ただ、次うなもあす。
ット/イル方から、ご定のもと話サ
アや優待
使Lenovohttp://www.lenovo.com/register
こでは、ThinkPadノーブック・コンューター快適にご使用いただくたのヒント紹介しま
ンピター適なで使るた、以Webトで題のブルーテグや
http://www.lenovo.com/support/faq
⼿?
LenovoWeb
(http://www.lenovo.com/support)セスくだそし面の従い
て「ーをWindowsツー
る⽅
ターニュき、、「トダをクます
Windowsオペーテングシステムコンューターストージ・ドイブパーィション分け
https://support.lenovo.com/solutions/ht503851てく
に、バッ使うて教い。
力を約する、またはプログラムを終了したりファイルを保存したりせずに操作を中断するには、22
フォマンスと省電力のベスト・バランスを取るために、適切な電源プランを活用してください。22
バッテリ
©CopyrightLenovo201713
ストジ・イブ存さデー全にするどうばよか?
コンューの盗たは正使防ぐ法にては、39ジの5ュリィー
内蔵ジ・ブ上タを前にず43ジのトレドラ
27ーの使
張デスクトップ機能を使用すると、コンピューターのディスプレイと外付けディスプレイの両方に
たはさい
81ペー9デバるト参照さい
ンピター使⽤すつれんだ速度くなきま。どればです?
61ペーラブるたヒンす。
期イストール済みの診断ソフトウェアを利用して、問題の診断をご自身で行うことができます。61
LenovoCompanionを使題の照しい。
79ペー8リカリー認しい。
電⼦ーザガイクセきなのた、以トピ印刷お⼿
45ペーWindows10オペグ・ンス
62
74
Windows
WindowsピューターをWindows
ィン使いしいていWindowsヘル
ボタ
リッ、Cortana®タン使ヘルァイ
使
ご使用のコンピューターには、作業をより簡単かつ効率的に行うのに役立つ特殊キーが装備されています。
14E580およE585ユー
1
ドを使ます
2Windows
Windowsロゴ「スューWindowsーと
せて使ついWindowsーテテムシス
34Fn
Fnよびうにウィ
1.「コ」に示を」かイコ「小
2.Lenovo-ーボ・マャークリますボーマネー・ンド
3.使
+ーのを標的なF1F12機能キーアイとし印刷てい特殊
間で替えす。FnLockンジターオフってる場、デォルの機使用
ますォル機能キード」プロィ」ンド更です。
/
音しらコータ電源フにと、をオしたは消ままって
ンに
/
Bluetoothは無効にします。
F12キー定義るにしま
1.LenovoCompanionす。11Lenovoへの
2.「ハウェクしら、イコリッす。
3.キード:ユーー定クシを見け、の指に従て設行いす。
Shift+F12Alt+F12Ctrl+F12F12
2.15
+:
+:にします
+:SnippingTool
Fn+スペースキー:コンューターキーボードのックライがサポーされている場は、Fn+ス
・キーボライ切り
Fn+B:組みせキは通外付ーボBreakーと機能りま
Fn+K:には通常ScrLKScrollLock
Fn+P:組みせキは通外付ーボPauseーと機能りま
Fn+S:組みせキは通外付ーボSysRqーと機能りま
Fn+4:Fn+4キーコンーを態にウェプすFn
Fn+左⽮印キー:この組み合わせキーには通常の外付けキーボードのHomeキーと同じ機能があります
Fn+右⽮キー:この合わキー通常外付キードのEndキー同じ能がます
ThinkPad使
セクではThinkPadティデバ使用て説ます
ThinkPad
ThinkPadポイティングデバイス、ポインィング、リッ、スクロルなど従のマウス機能
すべて行ことがでます。ThinkPadポインテング・デイスではた、回転ズームイ、ズーム
どさェスがで
ThinkPadインスにがあ
1TrackPoint
2
TrackPoint
16E580およE585ユー
フォではTrackPointポイィンデバスおトラクパのどでもッチ
チャ使用にないま設定変更には「20ージThinkPadポイィン
TrackPoint使
TrackPointポイングイスンテクリスクど従ウス
TrackPointポイ・デ、次ネンす。
1
2(・ボ)
3(セ)
4
2.17
TrackPointティ・デを使にはの手照しださ
手をイプ位置置き、人し指また中指を使てポインィング・ステックのキップに圧
を加す。リッボタたはリッボタ押す、親使用す。
インポイィン・スィッ1使用て画上のンタを動しまポイティ
グ・ステックを使用するには、ポインティング・スティックのキャップに指で圧力を加えます。圧
ド面360°。圧動き
ティィッきまス・ーの、ポ
に加て決
タン2して
ック3ショ・メ示し
クロ4押し、垂向に
ィッ力をます書、Webサイ、まプリをスールます
使
ラックパドの表面体で指の触や動き感知しま。従来のウスのポインィング、リック、
能をうこ
2
1(・ゾ)
2(セ)
パッ使、以てく
1をトクパの表スラさせ、そ応じインが移ます
18E580およE585ユー
ーン1して
の表1の指でタ
ック2ショ・メ示し
の表2の指でタ
トラックパッドに2本の指を置き、垂直または水平方向に移動させます。この動作で、文書、Webサイ
またプリスクでき2本のし離いてい。
トラさまチ・を実。タチャ
使「19ッチ使
ラックパドの表面油分で汚た場合はまずコンューター電源をオフにます。柔かく糸く
の出ないをぬるままたコンピュター用洗で湿らせトラクパッド表面を軽ふきます
使
クパ体で動き。従で行うに
やクックことまたなタチャ
使
下のセクョンではタップ、ラッグ、クロールど一部のく使われるジスチャーついて説
す。スチは、ThinkPadティイスシス
の指使指のいて
作がTrackPoint使
部のチャ定の使用る場使用
ては使ッド
ラッッド意の
1指でて、
またます
2指で
2の指プしョー
ットメニュー表示ます
2クロ
ックドに2の指
、垂は水向に
せまの動、文
Webサイまたプリ
スクでき
2ズー
2本の指を
、ズアウます
2.19
2ーム
ックドに2の指
、指よう動さ
ムイ
3指でにス
3本の指を
ューき、ていウィ
ウをて表ます
3指で向にワイ
ックドに3の指
、下してクト
す。
ThinkPad
快適率的使用くた、ThinkPadインングイススタズで
ば、TrackPoint・デド、きま
ッチは有
ThinkPadティデバスタを行、次しま
1.
2.「コントローパネル」を大きいアイコンまた小さいアイコンで表示します。ウス」をリッ
「マウィ
3.マウプロィ」ンド、画指示ってタマを完せま
1使
の図うなa付きを使るこして
モデによては使用キードの観はこのック示す異な場合あり
20E580およE585ユー
こでAC電源よびテリ電源使用しパフマンと省のベト・ンス
AC使
ピュ電源するッテAC電源使ますACアダコン
ーには、動的
使用ンピターUSB-CイプACアダーと源コが付てい
AC電源ター:ACをノックュー変換
ド:コンACアダ
AC
AC電源ーを、次くだ
意:切な源コを使るとコンータに重損傷与え能性りま
1.AC
2.ACアダコンターUSB-Cクタ1に接
3.
AC使
AC源アプタ使用ていとき、ACアダター源コセンからてくさい
電源ードAC源アプタ本体続さてい場合コーAC電源プタ本体強く
使
源コンセトのない所でコンューター使用するきは、バテリー電力にってコンューター
稼働させことになますコンピュターの各ンポーネトはさまざま比率で電を消費し
。電力消率の高いンポネントをく使用すば、それけバテリー電は速く消されます
ThinkPad用バテリー・ックを使すれば、時間のバテリ駆動が可になりま。どこへも持
運べるモリティにり、ビジスに革命起こしま。バッテーを上手利用すれ、ThinkPad
ポイターWindowsの通知領域のバッテリー状況アイコに移動させてバッテリー状況を確認します。
ッテリー況アイコにはバッテリ電源の残のパーセテーおよび充が必要にるまでの
使
電後にコピュータのバッテーを使用きる時間、バッテー電源の使用により変します。
客様ごと使い方とーズさまざまため、充後のバッリーどれだけ持ちするを予測す
は困主にーで使時間る要2す。
した力の
使
2.21
使
リーい場リー、まリーッテ
ンセが近ある合はンピターACに接しまバッーは48間で
ル充電さます。実の充時間は、ッテリーサイズ、理的境およびンピューーを使用
かど右さWindowsのバアイいつ
ッテ95%ときテリ始ま合が。こ
テリバッ10°C(50°F)を超35°C(95°F)るこ
いずるとーを
テリ量のー電のパージ
使
寿
寿命使、次
ッテモーテリなるバッ使い
使用バッ
Windowsの通ー状認し
ディイのモーの電機能に使にしさい
フォーマスと省電の最適なランスを現するに、電源プンの設定を調してくだい。電源
調
1.「コ」に示を」かイコ「小
2.
3.
Windows照し
のモを使て、も電節約とがますこでモーよび
ューリーるとがメ存さ後ス
およータフにコンーがップ
ピュリーするスタニュスリ
22E580およE585ユー
のモを使と、グラ終了りフルをしたずにンピター
完全きまュー状態、開ログ
、おルはレーブに、そュー
コンピューターを休止状態にするには、最初に電源ボタンの動作を定義し、次に電源ボタンを押してコ
ェイップ無効てコューを休態にと、はまく消れま
ん。ウェクアップ機能は、出荷時は無効に設定されています。ウェイクアップ機能を有効にしてコ
止状消費
有効:
1.「コル」カテ示にシスキュ
2.
3.タスケジダブリッます理者ワーたは認のンプ
ドま
4.ウェアッ能をにしタスフォを左ンか択し。スュー
5.スケールタスリッて、条件をクしま
6.タスにス除すしま
BluetoothたはヤレLANどのヤレ機能使用いなとき消費力を約す
使用するとをロ
ットは、2トワケー緑色
灯しターLANされータ
ンピーターがポートさているドキング・テーショまたはサポーされていドックに
される場コンータにあサネ・コーでく、ング
ショドッるイットター使てく
使⽤ThinkPadはイネッ・コター装備ていす。事故危険ける
話ケサネクタいで
ヤレり、を使波のタがます
2.23
LAN使
レス・エトワ(LAN)オフまた、比
い地カバのターク802.11拠し
使いのコピュータには、ワヤレス接を確立し接続状況モニターするで役立つ蔵ワイヤ
LAN:
1.ワイス機オンます。14ペー殊キ使用照しださ
2.Windowsの通領域あるイヤス・ットーク続スータ・アコンクリックます
使ワイクの
3.続す択し力し
所が変わとコンピーターは動的に使可能で登されていワイヤレス・ットワーに接続し
す。使用能なワイレスネットワクがセキリティー保護れている合は、要されるパ
ドをますは、Windowsヘルステ照しさい
LAN使
するてく:
ヤレLANアクンピべくして
コンー・の角90°りやくな開いさい
LAN
イヤLAN続状は、Windowsの通領域イヤ・ネワー接続ータアイ
で確。アバーど、度はます
Bluetooth使
Bluetooth近いデバBluetoothは次
使
ンドデバーソンピ間で送す
ートのデたり
モデによっては、Bluetooth能がサポートされているこがあります。Bluetooth能を使用してデー
Bluetoothオプョンと同時にコンューターのワヤレス機(802.11格)使用することお勧
ません。ータ転送度がくなり、イヤレス能のパフーマスが低下る可能性あります
1.
Bluetooth御キBluetoothにし
「スト」ニュ開き設定デバBluetoothの他バイ
にククし。「BluetoothスイをオしてBluetooth機能効にす。
2.
3.Bluetooth
4.Bluetoothスを選択し、
24E580およE585ユー
詳しくは、Windowsヘルプ情報システムとBluetoothデバイスのヘルプ情報システムを参照してください
使
機内ードは、Windows10オペレーティング・システムでポートされています。機内モードを有効にす
またます
1.
2.設定ットクとタート」内モ順にックす。
3.のコをスオンにし
使
使ピュ装備
3.5mm(0.14)
ThinkPadうな各種使
MIDIMP3
PCMWAV
、さまざ
のリスト、コンピーターまはドッキグ・ステションのネクターに接したオーィオ・デ
3.5mm(0.14チ)4極プヘッ:ヘッンおイク機能
:
SmartAudio使
SmartAudio機能、一のコンピーター・デルサポートれてます。聴の低下をぐたに、
セッドホていンピ広帯実効
130mV
1.「コに移いア表示
2.SmartAudio」をクリックます。表示されるウィンドウで、「ッドホン・リミッターを無効に
イコック画面る指てく
使
使のコにカされカメ使てビジを
ーしイメステナットをがで
ラをるにスタメニ開いメラリッす。
2.25
メラ動す、イケーが白点灯カメ使用あるを示す。
メラデオャーなど供すラム使
こと内蔵プロ使するプロし、
ビデキャー、はビ会議を開ますラが的に、カ
ンジ色にプロメラ使いてログ
オ出を調ど、応じラの成で
いず
プリしま
ト」LenovoCompanion「ハプレ
&オー/ィアしまセク、画
使
使用のューは、ア・・ス1備さいま
ア・ットのカトし
使用ューSDドのブル用コ保護(CPRM)機能
SD(SecureDigital)
SDXC(SecureDigitaleXtended-Capacity)
SDHC(SecureDigitalHigh-Capacity)
意:SDカーなどディ・カにデを転したメデ・カドかータ送す
合はータ完了まで使用のューをス状態は休にし
そうるこ
は、
1.カー適切プのトの確認す。1ージータント
ーお照し
2.金属向き、カロッ向いうに
3.ロットにしっ
グ・レイ効にない次のます
1.
2.トロール。「
3.バイマネージャー」をリックします。管理者パスワードまたは確認のプロンプト表示され
4.ーでハー追加ますウェ
5.
26E580およE585ユー
ードを取り外す前に、カードに関連するすべての操作を停止します。停止せずに取り出すと、カー
失われた
コンータスリ状態は休態にていきはードり外でく
取りジュシス答しことす。
1.隠れータ、Windowsにあコン
2.ウェ安全り外メデを取」アンをリッます
3.Windowsペレィンステら取すカに対項目択し
4.を押す。
5.
Windowsペレティングシステムらカドを取りした後にカーを取り出なかった
カーアクきなりまこのにアスす、まード出し
使
のセクシンでは、付けディプレイの続方法、示モード選択方法、デスプレイ定の変更
レゼンテションをったりワクスペーを拡張しりするたに、プロジェターやモターなど
使
使用ンピータ次の像度ポーしま(外けデプレもこ像度サポ
)
外付ィスHDMIネクで接た場最大4096x2160ピク/30Hz
外付ィスイをUSB-Cネク接続場合4096x2160セル/30Hz
けデにつくはマニ参照さい
ディレイイヤディレイらも使でき。接ていィス
、ケーブルを使用して、USB-CコネクターやHDMIコネクターなのビデオ・コネクター接続する
きまレスレイMiracast®加で
を接のビデオ
1.USB-CーやHDMIコネど、使ンピ適切コネ
2.スプレイ
3.
使用ンピーがけデプレ検出ないは、クト上でリッ
画⾯/ディ設定検出クし
2.27
ィス使と外付け
Miracast
Windows知領域のクションセンター・アコンをクリッします。接続」をリックし
ヤレを選示に
Windowsムを
スクトッやアプリ、コンピーターの晶ディスレイ、外けディスプレ、またはの両方に
させできビデ表示選択、表ド切
使
4
PCリービデンピ画面され
PC⾯のコンータたはェクを切と表
複製:コンピューターの液晶ディスプレイと外付けディスプレイの両方に同じビデオ出力を表示します。
:ピュィスけデデオす。
2ディして
セカクリ:ビ力はディイにされ
ロジターたはクリンの」とされいる合もます
DirectDrawDirect3D®使
ピューのディイとけデレイ方のを変ますとえ
メイレイをセディするす。
は、
1.デスで右、「イの択し
2.
3.
ンピーターの晶ディスレイを外けディスレイよりい解像度に設した場合、外付け
のトクで出張にコューを使るの立つにつ説明す。
より快適参考
コンータ空港セキティゲーあるX線装通す、盗止のに、
28E580およE585ユー
自動は航の中使できアダーをるこ勧めす。
AC源アターち運ときコー傷つないに電コー抜いださ
ピュ飛行込むは、トをみく
空機のご自分の前の座席に注意してください。前の席に座っている人が後ろにもたれたときに当た
ようュー晶デイの調節しす。
離着は必コンターをオする止状てくい。
コンューやワヤレサー(イーネトやBluetoothなど)を使する合、前に
サービス提供状況と制限事項を航空会社に確認してください。ワイヤレス機能を搭載したコンピュ
を機使用す制限いるその守しさい
内モは、Windows10オペーテグ・テムポーれてす。内モでは
1.「スートメニュー開き「設定」「ネトワクとインーネト」「機内モド」
2.機内ルをしま
国外に出張する場合は、出張先の国または地域に適合したAC電源アダプターを考慮する必要があります
時になアリー入す、次Webイトクセくだ
http://www.lenovo.com/accessories
2.29
30E580およE585ユー
3
デバイス使いて
ThinkPad
コンピューターの機能を拡張したい場合、Lenovoはさまざまなハードウェア・アクセサリーや、アップ
ドすショいま・モストイス
トワ・カポーリプータはドングーシ、バー、
キー取り
LenovoWeb入いただ
http://www.lenovo.com/essentials
©CopyrightLenovo201731
32E580およE585ユー
4使
章でユー補助快適様の情報よびーニ保守いて
Lenovoは、聴覚、視覚、運動機能に制約のあるお客様が情報やテクノジーにさらにアクセスしやすく
ように最の努力をねてます。こセクショでは、こらのーザーがンピューーをより
用しける的とを説。まWebサイ新の
https://www.lenovo.com/accessibility
のリトにコンューの使を容にすーボショカッが記されます
使使
Windowsキー+U:ュー作セます
Shift8:フィオフ
Shift5:Sticky
NumLock5:をオ
Alt+Shift+NumLock:をオ
Alt+左Shift+PrtScn(またPrtSc):ラスンまにし
は、https://windows.microsoft.com/アクーボート
ショカッキーキードののいかを使してしてさい
Windowsオペーテングシステム「コピュータの簡操作センー」使用ると、身的な
認識にコ成で
ンピの簡ンタアクにはうに
1.「コローパネに移、カー別になるこ確認す。
2.コンューの簡操作「コューーの操作ンタクリクしす。
3.
ンピの簡ンタは、ツーれて
は、く見、画たはでき便ユー
ター表示み上ー・などトを
©CopyrightLenovo201733
マウス、ジョイスティック、その他物理的なキーボード以外のポインティング・デバイスでコンピュー
タをスクドを使リー
、標べてキー示さマウのポ
バイ使てキるかッチーンされ
ント使画面色の
果、すく
キーボード設定を調整してキーボードを使いやすくします。たとえば、キーボードでポインターを制御
定のやす
設定調てマ使やすたとンタを変
識」使でコ御で
ーザーの声のみを使用するとプログラの開始、ニューの開、画面上のブジェクのクリッ
、テキスのドキュントの書き取、電子メルの作成よび信などを行できま。キーボ
スを使すべ作で
使
1.「コローパネに移、カー別になるこ確認す。
2.「コーの識」クリ
3.
は、ソフシス
よびイントをていリー詳し
PDF使
https://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE
JAWS使
https://www.freedomscientific.com/Products/Blindness/JAWS
NVDA使
https://www.nvaccess.org/
ンピター画面解像調整るこより画面テキと画を読すくきま
調
1.「デ
2.
解像が低、項部がまらがあ
34E580およE585ユー
更します
目の時的るにピュ単操」の」を使
るには、
変更
1.
2.面のに従、項サイ変更す。のアケーョン、サアウ
てかインるま有効ないりま
Webイズ
Ctrlーを押し、次プラ符号(+)キー押しキス・サズをし、イナ符号
(–)
たはイズ
の機ィンしなす。
にホいてCtrlを長次にクロ
使用ピューは助デスをでき界標ネクを提ます
Lenovoグ付けさPDFキスト・(HTML)
ルなス可の電意しLenovo子資障害
リーを使読めためてい各画
視覚ーザダー使に画理解、十
使
使用のソナコンター大限使し、感をるに間工な配
りまおよ使る機ニーる作うよ
してらにター使フォ快適きる
フィスで、頻繁に化する環に適応さて作業しければなない場合があます。周の光源に
する、き座る、コューハーェア的にする作業
使
の例は、準的な作環境での合を示しいます。のような況にない場合も、下記多くの注
参考い習よう
4.使35
姿勢:姿少し同じ姿間行
を頻繁に姿
スプ:スプの位、目画面距離510mm760mm(2030
)にようます上のや室光源るぎつき射がスプ上でない
にしてくさい。デスプイをきれに保ち、面がはっりと示されるうに明るを設定し
調節レイ調
位置:部と自然(垂直立の)に保
:背中かり座部調整いす使しましい姿れる
調
⼿の:能で、い掛け作業スペ利用の重
さい首、スさ置にキー、軽
位置:床と保ち床まットの上に置
使
動中や臨の環境でンピューーを使用ているとは、よい姿勢を保てないもしれまん。どの
うな状況も、注意項をきるだけるようにてくださ。たえば、正い姿勢でり、十分
明を使用れば、快さと率を維持きます。業場がオィス境でない合は、適な着席方
い、間の頻繁るこ特にてくい。ThinkPadのシ構成自分
ーズに最適したもになよう変更たり、拡したりすうえ役立つ周機器が多揃ってい
http://www.lenovo.com/essentialsではれらオプンのつか見るがです。ThinkPad
使うをよ快適てくドッングリュショ周辺器をてみださ
ThinkPadノーンピ示画も高応で計さ
ますしたジとるく、そ優し
して目を使
切なお手れとメンナンスをうことにり、コンューター信頼性を保つとができす。以下
ピッ、コターの状つたつ情しま
ピュを常く機るた本的ントつかす。
36E580およE585ユー
ニー窒息止す梱包の手ろにでく
ンピューターは、磁石、通話中の携帯電話、電化製品、またはスピーカーなどのそばに置かないで
(13cm)
コンータ極端(5°C/41°F以下たは35°C/95°F以上)にさないださ
ィスーボやパにはない。紙でも
液晶ィスイは90度よし大い角開い使用よう計さいま。デ
イを180以上開かでくい。ピュターンジ傷すれがりま
ACダプ差しままンピターさなださダプ
ーをを取
LCDカバを開状態コンューを持上げきは底を持っくだい。LCD
いでください
ThinkPadや修ThinkPad定技ないわなさい
LCD開い態にラッッチ
イナス・イオン発生器からの送風が直接コンピューターや周辺機器に当たらないようにする。可能
、コター安全放電にす
製品を定的に清掃ることにり、機器外観を保し、操作のトラブルをぐことがきます。
ンピターカバクリニン:糸くの出布を性石水で湿らせきま。カ
ボーリー:糸くい布石鹸湿らーをつふ
複数と、に引を損があボー
クリーをき付いでさいボー下にくずこり除く
ヤーーブ使
ピュ画⾯ーニ:油、、化およ線はータ
ーマ与えの出らか面を。画
かいあるあるます、乾布で
ますい場い糸布をガネ湿せて
ただータを直くだピュ乾い
4.使37
38E580およE585ユー
5
ではター使ぐ方明し
使
トピではワーパスド、ーバー・ワーードスク
使
スワード使用する、自分のンピューーを無断使用されいようにするとができす。パス
ドをするンピター源をたび面にプト示さ。こ
、パード入力ますしいスワを入しな、コピュター使用でませ
ワーオンパスワー、スーパバイザーパスワー、またはードディスクパスワーを設定し
いた、コューがスプ状ら再るとック動的除さす。
Windowsパスを設るとピューがプ状ら復ときスワ
コンピューターへの不正アクセスを防ぐために、パワーオン・パスワードを設定することをお勧めします。
パワーオン・パスワードを設定すると、コンピューターの電源をオンにするたびにパスワード・プロンプト
表示されす。コンューーの使用開始するは、正しパスードを入する必要あります
ーパーバイザ
ーパイザパスードThinkPadSetupプロムにされいるテムの保使
す。にはィー
スーーバー・スワドの設定れて場合、ThinkPadSetupプロムを始し
としたとにパスワード・プロンプトが表示されます。許可されていないユーザーは、パスワードが
ればThinkPadSetupグラのほんどステ成オョン更でせん
ステ、コターがパパス定し、ス
イザード使コンにアきまーバ
ーオ無効
ステは、容易めにThinkPadノー・コター
ザーとが
ードディク・パスードを設すると、ードディク・ドラブのデータへ不正アクスを防止
ます。ハドディス・パワードを定するとハードデスクドライブアクセスようとす
有効入力プト
ードディク・スワドには以2類がり、ちらもスレー・ドイブに保されいる
©CopyrightLenovo201739
ユーザー・ハードディスク・パスワードが設定されていても、マスター・ハードディスク・パスワード
が設定さていない場合、ストレージ・ドライブ上のファイルおよびアプリケーションにアクセスす
ドデドをませ
マスター・ハードディスク・パスワードには、ユーザー・ハードディスク・パスワードも必要です。マ
スター・ードディスク・パスワードの設定と使用は、システム管理者が行います。マスター・キー
同様に、スター・ハードディスク・パスワードにより、管理者はシステム内のどのストレージ・ド
イブにもクセスできます。管理者はマスター・パスワードを設定します。そして、ネットワーク内
コンターめにザースワを割てまそのーザユーハー
スクドをとも、管スタディ
使
スタハースクスワを設ると理者がユー・ドデク・
コンた場ー・・パしま
・ハ・パ力すF1ます
、マディドをイコは、
F1
使:
ドデード決め
ドデワー7る文場合7を超
を認テム使要が7るハ・パ
コンけた場合
スワードを記録し、大切に保管しておいてください。ユーザー・ハードディスク・パスワードを忘
ユードデスワターディワー
Lenovoをリ・ド
もでLenovo営業けい
の交を証明す
料で
eDriveストジ・ライたはTrustedComputingGroup(TCG)Opal応スレードラブに
暗号化機
TCGOpalレーり付TCGOpalフトムが
TCGOpal動し
使
eDriveレーーにーにWindows10
ティテムストいるードパス使
ワー変更取り行す次のます
1.コンータ起動。ロ面がれたF1を押ThinkPadSetupプロ
40E580およE585ユー
2.方向使「SecurityPassword択し
3.パスのタ応じPower-onPasswordSupervisorPasswordまたHard
diskxPassword
4.画面されに従スワ設定、ま除をす。
スワード記録し、切に保管ておいてださい。モを取らにパスワード忘れてしった場合
、ストセター連絡だきパスドのり消ご依いた必要りま
ューのセー攻るにヒンセキ
ワーオン・パスワードやハードディスク・パスワードを設定します。セキュリティー対策として、
ご使コンター備さいるディ・ドブはUEFIBIOSで保るこ
ますィーめるュリプやTrustedPlatform
Module(TPM)管理利用キュ・プムを使くだ。42ジの
使用ータ機能ージが取てい、必
MicrosoftWindowsBitLocker®ドラブ暗化なのドイブ号化ソフウェを利して不正
にしてく
ご使コンータ譲渡いはするにはータ去しださしく
「43ペーレーイブータを参くだ
WindowsBitLocker使
ご使のコンピューターを不正なアクセスから護するために、WindowsBitLockerドライブ暗号化などの
使
WindowsBitLockerライ(BitLockerびま)は、Windowsペレグ・
部のに内ュリす。り、使ThinkPad
、盗でもオペ・シータとが
。BitLockerワッルやファすべー・
BitLockerTPMを使ータ強化ブーンポトの確認
あるTPMV2.0TPMされ
BitLockerを確する、「トロネル進みテゴ別表して「シ
ュリ「BitLockerドラの順しま
ついWindowsオペ・シプ・照し
MicrosoftWebMicrosoftWindowsBitLocker
機能ードク・ブと能付ッドートイブ
部のモデには、暗機能付きードディク・ドラブ、暗号能付きソリッ・ステー・ドライ
、または号機能付ハイリッド・ライブが備されてますこの暗号技術は、ードウェ
暗号化チプを使用してメディアNANDラッュやデバイスコントロラーのセュリティ
対する攻からコンューーを保護る機能で。暗号化能を効に使用るには、部ストレ
ブにワー
5.41
ネットワキュ
要件す。ーのにはッドィー
(処理クロー)されセキ・チ
:
SecurityChip」サ項目にはしま
1.コンータ起動。ロ面がれたF1を押ThinkPadSetupプロ
2.方向使て、SecuritySecurityChip」す。
3.Enterす。SecurityChipュー
4.方向使用したいしまが強調たらEnterキー
5.
6.F10を押す。SetupConfirmationィンが表ますYes」をして
ThinkPadSetup」でバイスワ定さことしまパス
ード定さいな合はでもキュィーップ定をでき
キュプを合はィーActive
ンピの電してにしい。と、ClearSecurity
Chip
使
によピュ紋セされがあ認証
Windowsワーのパードりに使きまこうコンータ単か
指紋証を有効にするには、まず指紋を登録します。登録中、指紋はWindowsパスワードに自動に関
られ指を場合て、も登とをしま
1.メニュー「アカウンイョン
2.
をスャンるに、指第一節で指紋ンサをタプしそこ指をく力入れ12秒間
す。1完了
42E580およE585ユー
下の行う指紋サーが付り正作動なる性がます
先のとが
何か硬い
使
記の場合、セー表乾いらかくずい布いてさい
下記状態、指また行えがあ
いている
使
をきくかな汚湿を取
使
トレージドライブ保存され一部のデタは、機情報であ可能性がありす。オペーティン
・システやプログムなの、イントールさたソフトェア削除せず誰かに譲するとい
とは、使許諾契約違反なる場合ありますで、ご使のコピュータを破棄、売、また
る前ージのデ消去い。
で、から
()
Lenovoが提供するリカバリー・プログラムを使い、ストレージ・ドライブを工場出荷時の状態に戻す。
作業考え、こしてブ内デー
イル所がれたで、タそが消たわありん。去さ
見えのデいるあるって元す
5.43
ソフ用すのデるこ場合この
悪意る人、スージライ重要ータ取ら予期用途
が流トラするンピ廃棄う際
ブにデーことますためディ
ドラ上のを金強磁より・磁に破読めするは、
ウェサー(共に)をごれるしまスに
ッドト・ブの廃棄、LenovoDriveEraseUtilityforResettingthe
CryptographicKeyandErasingtheSolidStateDriveツーして
のコューでは機能ハースクライ暗号きソド・
ライしてそのブをる場。暗
去すライタを的にす。使て暗
たデに消イブが、古いする
この機能DriveEraseUtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolid
StateDrive使
使
使いのテムァイールログ初期ストされ場合ンタ
けるティ、不ス、ター撃かThinkPad
イアールログ使用いては、グラ付属プ・テム
Lenovoは、30日間使用で全バのアルスウェイン
ール状態供し。30日間過し、アウィ・ソェア新を
ウィウェ使法には、ルスアの
44E580およE585ユー
6
章でューり詳する情報ます
Windows10
いオーテグ・ムのスト必要る場ありこのック
Windows10ペレングムのトーついます
意:新しオペレーィング・ステムをンストーするプロスによって、表示のフルダーに
されるデ含むトレ・ドのデすべ除さ
Windows10オペィンステストるにのよます:
1.TPM2.0にセキュリテー・ップを設しているとを確認ます。詳くは、「42ージ
」を参照
2.ステムのイン
3.ThinkPadSetupログしま。47ージThinkPadSetupプロ使
4.「StartupBoot」択しBootPriorityOrder」メニ表示す。
5.USBHDD」なオペティシスのイトープロムがされ
Esc
6.Restart択しOSOptimizedDefaults有効いる確認。次F10
押し、ThinkPadSetupプロます
7.画面示に、デス・バー必要ログインルし。「46
ジのイスバートー照しい。
8.デバス・ライバーイントールし後、WindowsUpdateを適してセキリテー・パッ
9.好みってLenovoログムをストルし。Lenovoプロムにいて、11
Lenovo
オペティ・シをイトー後はThinkPadSetupグラUEFI/Legacy
Boot初期ない。そ新しティムが
Windows10ンスのい
:
地域地域
民共SCNL
DKNO
ンドFISP
FRーデSV
GRよびTC
©CopyrightLenovo201745
地域地域
ITカ合US
JP
イスライは、ハーェア方法は「」方いてペレ
シス指示プロコン上のア・
ネンドラていコンが追、オ
ィンにはウェにつが必する
、オペレ
使
注:ドライバーはプログラムであるため、ご使用ThinkPad上の他のファイルと同様、場合によっては破
されまうとが、万破壊てしうとThinkPad正し動作い場があす。
つも最新ドライバのダウンードが必なわけでありませが、コンポーントのパォーマン
の低下に付いたりコンーネント追加したきは、古ドラバーに起する問題除去する
、そポーの最イバウンするお勧す。
Web⼿
ようLenovoポーWebトか済みス・ーをード
1.http://www.lenovo.com/support
2.ご使のコピュータ用のントリを択し画面に表され指示に従て、要なソフウェ
LenovoCompanion使⼿
LenovoCompanionのシテム更新能はコンピュターソフトウアを新の状態保ちす。更新
ッケは、Lenovoーバ保存れてるのLenovoサポWebイトらダンロ
ます更新ッケにはアプケーョンデバス・イバ、UEFIBIOSフラシュまた
ソフェア新がれてる場ありす。LenovoCompanionLenovoサポWebサイ
続するとプログラが自的に次の報を識別、コンピータで使用でる更新を別します
LenovoCompanion更新ケーリス表示重要理解立つ各更
、推奨、たはオプョンして分類ます。お様は、ど更新ダウンロドし、イストール
かを完全制御きます。ーザが必要な新パケージを択し後、LenovoCompanionは、ユー
介入に更ドしルし
LenovoCompanionは、使用のコピュターに初イントールさてお、いつで実行きます。
条件クテインネッ続がとのす。ログは手始で
。またはスケジュル機を使用し、指定さた間隔で動的プログラが更新を索できる
にするこもできま。ま、更新のケジューを重大度ベルに検索すように事定義して
するストが必る更プのるこきま
LenovoCompanion使用につて詳は、ログムのプ・ステ参照てくい。
46E580およE585ユー
ThinkPadSetup使
ThinkPadSetupグラムを使用BIOS
ThinkPadSetup
ThinkPadSetupプロのメにはステの様目がれま
常のご使更す
ThinkPadSetup
1.コンータ再起す。画面されるとF1キーますThinkPad
Setup
パースワ求めいパ力し
EnterスワスキThinkPadSetup起動
スワード
2.印キ使用、タ選択す。は、キー使用し目を、Enterキー
その択しサポていメニ表示
3.太字時のですのいを実、項を設す。
F6
F5
4.Esc法で
5.構成ら、F10ーをし、。ThinkPadSetupにあRestart
択していうちンピ動す
F9
よっ入時バイューする序を
このトピ
起動を変た後コピ保存ォート操どでいデスをてい
認し。誤スを、そスの去さ
WindowsBitLockerDriveEncryption機能使ていTrustedPlatformModule場合
変更くだBitLockerDriveEncryptionっての変れる
1.ThinkPadSetupプロムにクセし、StartupBoot」を選しま。次Enterを押
ォルが表
2.
6.47
3.F10キーを再
て、るこ
1.
2.ThinkPad電源にし。ロ面がされ時にF12ーをす。
3.コンターるデ選択。次Enterを押
バイからンピューーを動できな場合またはオレーィング・ステが見つか
Boot
UEFIBIOS
UEFIBIOSは、ラムですUEFI
BIOSによードコントがれ、ティシスのプ
プロイスー、ウェーネトー
UEFIBIOS新する場UEFIBIOS新す
Windowsされ使コン
LAN必要がある。
ピュPrebooteXecutionEnvironment(PXE)必要
ット者のータトワログスト必要
UEFIBIOSの更ついhttp://www.lenovo.com/support参照ださ
BIOS
トピでは使用のピュの以BIOSューて説ます
Main
Config
Date/Time
Security
Startup
Restart
グ・シスしに
Main
ThinkPadSetupプロムを、最次のな「Mainニュ表示す。
BIOSメニなしますフォ
UEFIBIOSVersion
UEFIBIOSDate
EmbeddedControllerVersion
48E580およE585ユー
MEFirmwareVersion
MachineTypeModel
System-unitserialnumber
Systemboardserialnumber
AssetTag
CPUType
CPUSpeed
InstalledMemory
UUID
MACAddress(InternalLAN)
Preinstalledoperatingsystemlicense
UEFISecureBoot
OA3ID
OA2
Config
BIOSメニなしますフォ
Network
WakeOnLAN
:DisabledAConlyACandBattery
:WakeonLAN能を使トワ管理コン
れるACOnlyするACーが
WakeonLANACandBattery
WakeonLAN
ジッパケWakeonLANは、AC電源続さいるがあ
WakeonLAN機能ハーィスパスドがされる場は動ませ
WakeOnLANfromDock
:DisabledEnabled
明:WakeOnLANfromDock機能の有化まは無化はThinkPadUSB-CDockが接続さてい
にの機能す。WakeOnLANfromDock能はハーディク・ワーが設されいる
EthernetLANOptionROM
:DisabledEnabled
明:EthernetLANOptionROM有効にすと、蔵ネットークデバイスらの起動可能なり
す。のメーはLegacyOnly」起モーたはLegacyrst」に定さBoth起動
UEFIIPv4NetworkStack
:DisabledEnabled
:UEFI環境ター・プコルジョ4(IPv4)ット・スを有
効にニュUEFIOnly動モUEFIrst」に
Both
6.49
UEFIIPv6NetworkStack
:DisabledEnabled
:UEFI環境ター・プコルジョ6(IPv6)ット・スを有
効にニュUEFIOnly動モUEFIrst」に
Both
UEFIPXEBootPriority
:IPv6FirstIPv4First
明:UEFIPXE起動ットク・ック先順選択す。メニは、IPv6
IPv4タックが方と有効なっいる場合、「UEFIOnly起動ードたはUEFIrst
Both
MACaddressPassThrough
:DisabledEnabled
明:LENOVOUSBDockMACアドスがMACアドスにされす。Disabled」を
するLENOVOUSBDockMACアドスはMACアドスのまでEnabledを選
るとLENOVOUSBDockMACドレ、内MACアド変更ます
USB
USBUEFIBIOSSupport
:DisabledEnabled
:USBトレバイートトをたはしま
AlwaysOnUSB
:DisabledEnabled
:コンータ源オリー、ま止状AlwaysOnUSBネク
使イスEnabled選択
AlwaysOnUSBクタUSBウェアッはサされ
ChargeinBatteryMode
:DisabledEnabled
:このョンAlwaysOnUSBが有ってきのートす。
ューが休態、は電フでテリ動の合でAlwaysOnUSBネクーを
使バイEnabled
Keyboard/Mouse
TrackPoint
:DisabledEnabled
:標準TrackPointポイィンイスまたにし
スを使Disabled」を
Trackpad
:DisabledEnabled
:準装は無
スを使Disabled」を
FnandCtrlKeyswap
:DisabledEnabled
50E580およE585ユー
:EnabledFnCtrlCtrlFn
FnStickykey
:DisabledEnabled
明:Enabled択すと、Fnーをこと(押しまになくも)キーされ状態
持でそののフョン押しの操Fnと同
F1‒F12asPrimaryFunction
:DisabledEnabled
明:Enabled選択と、ァンショキー押すF1F12が直入力れま
Disabledを選すると、ァンション・ーを押すとで各キに印刷さていアイコン
能がしま上記2つの一時切りにはFn+Esc押し
Display
BootDisplayDevice
:ThinkPadLCDUSBType-CHDMIDisplayondock
明:動時アクィブするスプイ・バイを選ますこの択は動時パス
プロト時ThinkPadSetupに有りまUSBType-Cコンータ
USBType-CクタしまHDMIはコーのHDMIコネ応し
す。Displayondockはドッキング・ステーションのビデオ・コネクタ(DVIVGAコネクターな
)応し起動ドッべてスプクロます
TotalGraphicsMemory
:256MB512MB
:Intel®の内フィが共モリ計量当て
512MB32使用可能な最大メ
BootTimeExtension
:Disabled1second2seconds、3seconds5seconds、10seconds
:セスりなータター
。起を選
Power
Intel(R)SpeedSteptechnology
:DisabledEnabled
:IntelSpeedStep®ーのす。
ModeforAC
:MaximumPerformanceBatteryOptimized
:MaximumPerformance:
ModeforBattery
:MaximumPerformanceBatteryOptimized
:BatteryOptimized:
CPUPowerManagement
:DisabledEnabled
6.51
明:ステ活動ないきにイクプロッサ・ククを動的停止る省力機
たはす。定を要は
PowerOnwithACAttach
:DisabledEnabled
:ACアダ接続ときピュ電源する効ま
DisableBuilt-inBattery
:YesNo
明:ステの保を行ためバッリー一時に無しま。こ項目選択ると
自動備が
AC源アを再るとリー的にりま
BeepandAlarm
PasswordBeep
:DisabledEnabled
明:ンピータがパーオパスードハーディ・パワー、まはスパー
パス機しに、有効効になる
ードを通
KeyboardBeep
:EnabledDisabled
明:不可な組わせーが力さ場合ビーを、また無効ます
Date/Time
BIOSメニなしますフォ
SystemDate
:
SystemTime
:
Security
BIOSメニなしますフォ
Password
SupervisorPassword
:DisabledEnabled
:無許ユー起動ネック関定、ム日更でよう
、39
LockUEFIBIOSSettings
:DisabledEnabled
明:オプョン効に、無のユザーThinkPadSetupの設を変きなうに
す。を使は、ーバパス必要
PasswordatUnattendedBoot
52E580およE585ユー
:DisabledEnabled
:このョンにす、WakeonLAN実行な無ントてコ
ーのオンったにパードロンが表れま不正セスため
ペレステ認証ださ
PasswordatRestart
:DisabledEnabled
:ショと、再起スワ
正アステムに
PasswordatBootDeviceList
:DisabledEnabled
:プシにすF12を繰Boot開始スー
イザードりま能を使にはバイ
PasswordCountExceededError
:DisabledEnabled
明:のオショ有効する、スーバザースワドを3回をえて違え合に
POST0199
SetMinimumLength
:Disabledxcharacters(4x12)
:パワン・ードハースクスワ最小を指す。
イザードていパーとしする
Power-OnPassword
:DisabledEnabled
:コンータ不正スをめにワーパスを設す。
、39ペーの概
HardDiskxPassword
:DisabledEnabled
明:ードィス・パワー設定て、許可ユーによ内蔵トレジ・ライ
データへのアクセスを防止します。詳しくは、39ページスワードの概参照してください。
SecurityChip
SecurityChipType
:TPM2.0
:TPM2.0TPM使
の項スクTPMップではませ
SecurityChipType
:IntelPTT
:TPM2.0IntelPTT使
このィスTPMチッモデ示さ
SecurityChip
:EnabledDisabled
6.53
:リティー
SecurityReportingOptions
SMBIOSReporting
:EnabledDisabled
説明:有効にした場合、対応するUEFIBIOSデータへの変更がロケーション(PCR1、TCG規格で定義)
記録れまこのグは証をけたのプラムら監、読り、析でます
ClearSecurityChip
:使すでに暗号化され
PhysicalPresenceforClear
:DisabledEnabled
:ときに確認メッセ
UEFIBIOSUpdateOption
FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
:DisabledEnabled
明:のオショを有にすると全ユザーUEFIBIOS更新きま。こオプョン
にす、スーバザースワを知いるだけUEFIBIOSを更きま
SecureRollBackPrevention
:DisabledEnabled
明:このプシを無する、以バーンのUEFIBIOSフラュでます
WindowsUEFIFirmwareUpdate
:EnabledDisabled
:WindowsUEFIFirmwareUpdate機能しまDisabledと、
BIOSWindowsUEFIファ更新し、ジョUEFIBIOSをフ
MemoryProtection
ExecutionPrevention
:DisabledEnabled
:ータワーバッーフ
ますショするイプスやコン
できオプ効にがプが正ない
無効して
Virtualization
IntelVirtualizationTechnology
:DisabledEnabled
明:このプシンを効にるとVirtualMachineMonitor(VMM)IntelVirtualizationTechnology
加ハードウェ機能を使用できま。この設定はオペレーティグ・システムVMMをサポー
てい場合、セュリー上スクぐたに無設定必要りま
は、RestartOSOptimizedDefaultsが「Disabled
DisabledOSOptimizedDefaults
Enabled」にていデフで「Enabled定さ
54E580およE585ユー
IntelVT-dFeature
:DisabledEnabled
:IntelVT-dIntelVirtualizationTechnologyforDirectedI/Oのこ。使にすVMM
(仮想シンモニー)はプットォー・イフラトラチャを使してI/Oを仮化す
ができます。の設定は、オペレティング・シテムVMMサポートしてない場合には
ティ防ぐ設定りま
は、RestartOSOptimizedDefaultsが「Disabled
DisabledOSOptimizedDefaults
Enabled」にていデフで「Enabled定さ
I/OPortAccess
:このメニ使用次のドウ能をたはしま
EthernetLAN
WirelessLAN
Bluetooth
USBport
Memorymoduleslot
Integratedcamera
Microphone
Fingerprintreader
InternalDeviceAccess
InternalStorageTamperDetection
:DisabledEnabled
明:のオショを有にす、コピュタースリ状態間の部スレー・デ
スの取りしが検出されます。コンピューターがスリープ・モードのときに内部ストレージ・デバイ
を削除すと、再開時にコンピューターの電源がオフになり、保存されていないデータが失われます
Anti-Theft
ComputraceModuleActivation
:DisabledEnabledPermanentlyDisabled
明:ComputraceジュをアティするめにUEFIBIOSンタェーを有たは
ますComputraceAbsoluteSoftware社のビスョンPermanently
Disabledと、ん。
SecureBoot
SecureBoot
:DisabledEnabled
明:のオショを有にしコンューーの源をにしとき無許のオレー
PlatformMode
:SetupModeUserMode
:ムのオペ
SecureBootMode
:StandardModeCustomMode
6.55
:SecureBoot
ResettoSetupMode
明:このショ使用、現プラフォ・キ消去PlatformModeSetup
Mode
RestoreFactoryKeys
明:このショ使用SecureBootタベのすのキ証明、出のデ
ClearAllSecureBootKeys
明:このショ使用SecureBootタベのすのキよび書をし、
Intel(R)SGX
Intel(R)SGXControl
:DisabledEnabledSoftwareControlled
明:IntelSoftwareGuardExtensions(SGX)を有たはにし。「SoftwareControlled」を
るとSGXオペグ・ってす。
OwnerEPOCHChange
:Enter
:OwnerEPOCHランに変。こショ使してSGXー・
DeviceGuard
DeviceGuard
:DisabledEnabled
:オプMicrosoftDeviceGuardポー使ます
のオョン有効るとIntelVirtualizationTechnology、IntelVT-dFeature、SecureBoot、お
OSOptimizedDefaultsは自に有なり。起は選きま。DeviceGuard構成
るにパーパス定すりま
このオプションを無効にすると、セットアップ・オプションが構成可能になり、コンピューターを起動
Startup
BIOSメニなしますフォ
Boot
:
NetworkBoot
説明:LANからシステムを起動するときの起動デバイスを選択します。WakeOnLAN有効の場合は、
トワ者はークトウ使用しLAN内のコン
UEFI/LegacyBoot
:BothUEFIOnlyLegacyOnly
:
UEFI/LegacyBootPriority
:LegacyFirstUEFIFirst
56E580およE585ユー
:UEFIおよLegacy択します
CSMSupport(UEFIOnly)
:YesNo
:ー・ング起動のあモジ
(CSM)必要。「UEFIonly」を択す合、CSMSupport選択ますBoth
LegacyOnly場合CSMSupportきま
BootMode
:QuickDiagnostics
明:POST中、画面はテト・ージで表れるを定ます
OptionKeyDisplay
:DisabledEnabled
:ると、POSTTointerruptnormalstartup,pressEnter.
BootDeviceListF12Option
:DisabledEnabled
明:のオショ有効する、コューーの源をにしときF12ーを続け
Bootドウ
BootOrderLock
:DisabledEnabled
:起動スの位をするこのョンにし
Restart
BIOSメニなしますフォ
ExitSavingChanges
:再起動し
ExitDiscardingChanges
:再起動し
LoadSetupDefaults
:
Windows10OSOptimizedDefaultsます。こ
CSMSupportUEFI/LegacyBootSecureBootSecureRollBack
PreventionIntelVirtualizationTechnologyIntelVT-dFeature、そ
DiscardChanges
:
SaveChanges
:
使
は、対象
使用のコピュータは、シスム管理機によって常の管理容易に行えるうに設計れていま
で、本来目標てよの人り分とがす。
6.57
テム機能まりコス(TCO)機能ってライ・コューの電
したジ・ォー、プインりす
自分ターと同イアピュート
んコを構使可能ラインピびネ
ク上でにれてソフェア機能使用しンピターでき
DesktopManagementInterface
使コンUEFIBIOSSystemManagementBIOS(SMBIOS)ReferenceSpecification
2.8SMBIOS
ェア関す。UEFIBIOS役目UEFIBIOS自体
ム・情報仕様BIOS
PrebooteXecutionEnvironment
PrebooteXecutionEnvironment(PXE)によサー起動が備ンピ
効率がでThinkPadPXEパーンピ
ていLANドを使使コンPXE
使コン初期(RIPLRPL)使用
WakeonLAN
WakeonLAN機能使するネック管、管コンからピュの電
WakeonLAN能を効にと、ータ送、トウア更、UEFIBIOSのフシュ新な
まざまな作をリモト側ら無人で行できま。このよな更処理は通業務の後週末に実
きる、業に仕中断る必なくLANトラック小限抑えとが
WakeonLANを使用しコンューター電源をオにすと、コンューターNetworkBoot
AssetIDEEPROM
AssetIDEEPROMは、ューの構び主ポーのシ番号る情
れまットド・するできルド
制御ThinkPadSetup
WakeonLAN
NetworkBootsequence
バイしてThinkPadSetup起動
バイる必
58E580およE585ユー
WakeonLAN使使
WakeonLANが使なっンピLANされきは
ーク管理は、リモト・ットワー管理プロラムを使して管理用コソールかコンピュ
WakeonLAN使用使用にはにし
1.コンータ起動。ロ面がれたF1を押ThinkPadSetupプロ
2.「CongNetworkますNetworkニュ表示す。
3.WakeonLANションを
4.F10
NetworkBoot
LANコンータ起動ときNetworkBootメニで指れたイス起動
Boot序リ
NetworkBoot、次
1.コンータ起動。ロ面がれたF1を押ThinkPadSetupプロ
2.「StartupNetworkBootを選す。デバのリ表示ます
3.の優イス
4.F10
F9
6.59
60E580およE585ユー
7
は、ーにきの明し
のトではンピティの問発生ぐのつヒを紹ます
ータ検索および読み取り時間を短縮するために、ストレージ・ドライブで定期的にディスク・デフ
使
ィス放す、使ログインてくまた
ージ調みて
使メー箱、
なく1一度をバしまデー合は
プすLenovo使ュー使
クア意し
シス復元のスュー設定、定にシム・ップットてく
。シムのにつは、79ペー8リカー情を参してさい
必要じてhttp://www.lenovo.com/supportアクし、イスライUEFIBIOS
社製アを使いるの最ス・が提いる
てくバイバー前にの問知の
ライして
ログ管しださ項目て、ドウまたフトアの内容イバ
小さを記
ーで内容
1.プリーボ外付をすしま
2.ッテが充して、コューーにAC電源続さいるとをしま
3.「ThinkPadSetupクセト設す。
4.ンピバリ
5.・メディ使までディ
LenovoCompanion使
ピューにる問くは部か助がてもできご使コン
ーに問題検出され場合、最初に添付資料トラブルューィング情を参照しいただき
。ソウェ問題いとれるは、READMEイルルプシスも含
ーテシスグラ資料てく
ThinkPadノーブック・ンピューーには、ードウェ障害識別に役つ診断プグラムが属し
います。LenovoCompanionは、ご使用のンピューーに初期イントールさているほか、Web
©CopyrightLenovo201761
https://shop.lenovo.com/us/en/accessories/software/apps/lenovo-apps/companion/
LenovoCompanion実行して問題の切分けおよ修復がでない場合、プグラムで成さ
・フ存してくLenovoカル担当るに
LenovoCompanionではハードウア・キャン機がサートされいま。このプグラは、最適
システムパフォーンス実現するめのヒンに加えて診断スト、シテム情報集、セキ
ー状サポ結びLenovoCompanionを実、11ジの
Lenovoへのアク
ブルーテグ情は診ログ使用結果バイライの追
、あは他ソフウェ必要なるがあます下のLenovoサポWebサイ、最
技術入手デバドラや更ンロきま
http://www.lenovo.com/support
報にプロプ・参照い。
ピューにーがると常はをオしたに、ージラー
示さプ音ますた場トピる症
照しを試
在必要でくても、つか必要なるとき備えとしこのトピクを印刷してコンピュターと⼀
:ンピータ応答ない(ThinkPadポイティ・デイスキードも使用でない)
:
1.源ボンを4間以押しけてコンューーの電源オフしま。そ後、源ボンを
ThinkPad
ピュオン合、きなップ2
2.べて取り外し、電8
。AC接続動しThinkPad
3
3.コンューーの電源オフした状態、コピュータから源をすべ取りし、コンュー
ーに続さていすべの外デバ(キボー、マス、リンー、キャーな)
り外AC源アを再コンーをしまでも
ータ電源ンにないは、トセーにをごくだ
:
:ほと体は通すキーに液すとトが生し
ュー損傷えるがあす。問題決す、以ようます
1.AC電源ダプーを使用場合、ACダプーをだち外し、お様とACダプーの
よるいよ
62E580およE585ユー
2.AC
3.ただちにThinkPadの電源をオフにします。ThinkPadに電流が流れるのをできるだけ早く止めれば、そ
けシよる受けを阻は減とが
デー業内失わ能性ますThinkPad電源ンの
使
4.液体確実待っThinkPad源をます
ッセ:0177:SVPデーしくん。POSTスクます
:EEPROMのスーバ・パードックが正りま。シ
の交コン修理ださ
セー:0183:EFIキュCRCありThinkPadSetup」で
決法:EFI変数セキリティー定のチェクサムがしくりませんThinkPadSetup開始
キュィーを確、F10ーをてかEnterキーしてテム起動す。
も問ないThinkPad依頼
:0187:EAIA
決法:EEPROM対すアクに失しま。コューーのを依してさい
:0188:RFID
:EEPROMックくあ(ック#0よび1)シスドを
、ボリアインる必ますータ
:0189:RFID
:EEPROMックくあ(ック#4よび5)シスドを
世界(UUID)トーす。修理
:0190:
決法:テリ量がんどなっめ、ピューのがオなり。AC
ダプータバッしま
メッ:0191:シスセキィー-なリ変更され
:ム構しま行っの問
ThinkPadSetup
:0199:ティ-リテ
決法:スーーバー・スワドの3回をえてえる、こメッジが示さ
す。ーバー・ワー確認、も度試くだ。こ題をるに
ThinkPadSetup
:0270:ロック・エラー。
:ーターの修理を依
:0271:
決法:ピューにまた刻がされませThinkPadSetup開始、日
:1802:
7.63
:使サポートしていま
セー:1820:けの接続
:源をイング・するセン
:2100:HDD0(HDD)
:ディが作ハーライ
:2101:SSD1(M.2)
:M.2ん。M.2
:2110:HDD0(HDD)
:ディが作ハーライ
:2111:SSD1(M.2)
:M.2ん。M.2
:2200:イプ
決法:シンタイシリ番号無効。コピューのを依してさい
:2201:UUID
:UUID効でピュ修理てく
:
:用フ故障いますぐThinkPadシャダウ、コュー
:
:セン問題りますぐThinkPadシャダウ、コュー
メッ:ラー:不揮ステUEFI変スがほぱい
エラPOST後の不十レーテム
ラムUEFI可変ータまた
発性UEFIスト、UEFIBIOSび、ーテ・シたは
ラム使ますーはティステログ
に多るとBIOSの設
POSTUEFI
:メッたらF1ThinkPadSetupます
レーするますYesた場Unified
ExtensibleFirmwareInterface仕様ってされロー変数き、レーグ・
ムまプロムでされデーすべ除さす。No」を択し合、ての
は保が、ィンムまグラトレ
ービセンでこラー発生場合Lenovo認定ビス者は前述決法
使て不テムUEFI可変をクプし
64E580およE585ユー
LenovoSmartBeepテクーはピュでブ・スンと音がた場
スマォンプ・を解ますLenovoSmartBeepテクーを使てビ
1.https://support.lenovo.com/smartbeepアクする下のQRードキャます
2.適切プリンロスマンにール
3.診断を実、コターにスォンしま
4.コンーのFn押し一度を発す。リが
、有ンに
セクンはープるエと、る解法のを説いま
マーセンターたは製品明書で指されないぎり、お様ご自身で製の保守をわないで
さい使の製Lenovoービをごさい
0001:ーをット(サー除さ
ーム)
1.電源(AC源アダプター、取り外し可能なバッテ
ー、イン池)すべ取ります
ュー内蔵リー合は
用リ・ホまっばし
ップしてピュリセ
す。1ますすべ
しま
2.シスを交(ビス
)
0002:テムード換し(サ提供
)
0281:埋めコンーラエラテムード換し(サ提供
)
0282:メモジュラー1.リーューり付か、
2.シスを交(ビス
)
0283:PCIエラ1.PCIeデバ(M.2ードPCIeカーど)
り外(ービ供者)。
2.シスを交(ビス
)
0284:TCG準拠に関ラー(BIOS
検証可能ます)
テムード換し(サ提供
)
7.65
0285:TCGの機に関たエーで(TPM期化
能性)
テムード換し(サ提供
)
0286:蔵グクステムード換し(サ提供
)
0287:ィスリーグラィッ・エ1.ディクリート・グフィック・カドを取り
直す、交しま(サース提者の)。
2.シスを交(ビス
)
0288:ンピターィスイ・1.システム・ボド側とコピューター・ィス
イ側の両でディスレイ・ケブルを接
ます(ビスのみ)
2.シスを交(ビス
)
在必要でくても、つか必要なるとき備えとしこのトピクを印刷してコンピュターと⼀
:
:
1.ThinkPadリーールに装いる認し
取り外し、出
構成ターを確モリをひ
2.
源投自己(POST)エラコー表示る場、エ・コによ実施
が異のでー・ジをて適を行
3.新のUEFIBIOSされます
4.ご使ThinkPadサポれてメモの最量やを確てく
5.の診「61LenovoCompanion使
:ットワー
:
ThinkPadサネ・コーとRJ45クタちらネッーク
ーブしっと接れて必要あり。コューからまで最長
100m(328ィー)ですケールが続さてい、距が許容限内にるの問題
いデドラ使用すかラインスるに
1.コンールネルに移、カリー示にていとをしま
66E580およE585ユー
2.「ハドウェアサウンドデバマネジャリックしす。管理パスワー
は確プロが表れたパスまた認のしま
3.ネッークダプブルリッてすのネトワ・アプタ表示
ますダプー名に感符「!」がてい場合正しドラーを使用し
ライ可能
4.調示さーの
更新
とアすか
ダプを全に設た場は、ッチート二重設定ていどう
す。二重設定パフスがり、落し
があ
ットク環必要ットク・フトアをてイトーまし
なネワーソフェアてはLAN者に合わくだ
:にア
決法:ットク・イバファが破たはして可能あり
問題:ギガットーサットデルコンータ1000Mbpsを使ると接続敗す
:
5使
1000BASE-Xく、1000BASE-T/スイして
:WakeonLAN
決法:ThinkPadSetupWakeonLANが使可能ってかど確認てくい。され
場合定値LAN者にさい
:がギモデ1000Mbps
100Mbps
:
・パ動調れててく
802.3ab(1000BASE-T)認し
LAN
:内蔵ヤレット・カを使ネックにきな
:
ご使イヤLANイバ新バンでことしてさい
使用のコンピューターがワイヤレス・アクセス・ポイントの範囲内にあることを確認してください
ヤレ使なっして
Bluetooth
続をして続すバイ対しかのBluetoothバイよるが行てい
とをださBluetooth接続索は
7.67
:ッドト・ロフイルAVプロァイを設て接してのにBluetoothヘッ
/ヘの音しかのスらは
:
1.サウ・デを使プロを終(例:WindowsMediaPlayer)
2.「コローパネに移、カー別になるこ確認す。
3.「ハアとサウしま
4.ヘット・ァイ使用し合、Bluetoothンズオー」を
値にす。AV使用
」をに設
5.OKィン
ThinkPad
:ThinkPadたとき、または通常の動作
決法:常の作状TrackPointインィンデバに触ていにもかわ、マ
・ポンタ勝手動くがあますこれTrackPointポイティグ・イス特性
1つでではん。TrackPoint触れらく自動調わっ
次のれか態のも、ス・ンタ手に場合ます
ThinkPad
ThinkPad
TrackPointティ間使
:TrackPointンテ・デたはパッ動し
:マウロパィンTrackPointポイングイスラッ
ッド使用可であとを認し。詳くは「20ージThinkPadインィン
:ThinkPadドの
:で接続さ:
1.
2.
3.コンの電し、ーボしま
れでボー問題解決場合外付ンキパッ注意接続しま
合はライバー
1.コンールパネに移、表「カリ」「大アイン」は「
2.
3.ードウェタブをクックします。バイスのプロパテセクションに、「バイスの
:このイスに動ていされるこ確認す。
ボーキーだ作い場、コュー修理頼しさい
:の全
:外付キーが、ThinkPad正しされか確す。
68E580およE585ユー
問題:テンキーパッドの一番上の列のキーが、各キーに印刷されているアイコンのとおりに機能しない。
:
1.コンールパネに移、表「カリ」「大アイン」は「
2.キークリしま「キボープロィ」ィンで、Fnキーよび
Fnびフ表示ータ
ター続しLenovoWebからThinkPadHotkeyFeatures
、46
ださ
3.HowtouseFnkeycombinationsショ目的プシ選択す。
4.Fnstickymethod」をするは、FnしてFnSticky状態セッます
5.ンキパッ一番の列ーを度押て、が解したうか認しくだ
:ないえて
:
1.「コトロル」動しテゴ別表ってこと認し
2.「ハェアド」電源ン」リッ
3.加プパフしま
問題:コンューーの源をンにも、動中画面何も示さ、ビプ音鳴らい。
注:ープ音が鳴ったかどうか確かでない場合は、電源ボタンを4秒間上押し続けて、ThinkPadの電
をオますンピター源をにしもうビー確認す。
:
AC源コードがコ
ターって(のたもう
)
パワーオン・パスワードが設定されている場合は、任意のキーを押すと、パワーオン・パスワードを求
るププト表示ますしいスワを入てかEnterを押てくい。
上記の項目が正しく設定されているにもかかわらず画面に何も表示されない場合は、コンピューターの
問題:コンータの電オンるとブラの画白いーソけが示さ
:ィシェア使ディのパ
パーコードが
1.ンピにししま
2.それ面にルしされ合はことてく
ィシフト使用し、そェア使ード
・ドイブーテショ確認、必に応パーィシのリバリを行
カバー方使用、シテム場出の状に復る。しく、79ージ
8参照してください
7.69
でも解決場合ンピーの依頼ださ
:ンピの電ンにるの何もない
決法:スクーンセーーま省電機能有効なっます以下いずかをいま
TrackPointインィング・バイスをかす、トラッパッに触れる、またはれかーを
終了
ボタてス態ま止状常のに戻
:
:
1.画像表示キー
2.AC源アプタまたッテーを使中でバッリーージバッーを使い切
ない示しる場、明調節+を押画面くし
3.ンピターリー状態合はFnーをて、リー態か帰しす。
4.問題場合の「って
:能ま
:
スプデバドラーがインルさるか
正し
次のとお
1.スク「ディス
ンピ外付検出合はレイウで
2.ターを選
3.プターの
4.ニタタブをクリッします。モニター情報を調べ、モニターのタイプが正しいとを確認
ターOK」をを閉
5.ニタれるPnPまたPnP
6.をク示された
しま
7.
8.
9.コンータ参照ドラフトアをしまをクック、次
ュー上のイバ覧かしまをクしま
10.互換あるドウを表」チク・クスェッ・マを外す。
11.外付けモニターの正しいモターの製造元およびモデルを選択します。リストにご使用モニター
い場モニ付属るデからバーます
12.イバック
:
決法:オペーテングシスとプグラが正くイトーされいるとを認し
い。でもが解い場、コュー修理頼しさい
70E580およE585ユー
:画面がオンのまま
:ンを4以上をオ
問題:コンューーの源をンにたび、画上のット欠落り、の違ドッや明
決法:れはTFTクノジー本質な特性の1つです。ンピータのディスレイは、
個のTFT(Thin-FilmTransistor)使され。画見えト、
たはットいるます数で
:ーに
:を表は、ド切て、ニタしま
れでないの手ださ
1.外付ニタのコータ接続動すうかしま
2.外付、ご使ュー度接
3.ターに付ッシュ・
付けターポーる解度がンピター晶デプレ解像同じ
それであ合は付けター、ま外付ニタコンータ
付けニタThinkPad面よ低解度をートる場外付ニタにの
表示(ThinkPadと外ニタに出示す付け
)
問題:外付ターの解りも像度するでき
:ーのドライバーを
:能ま
:
が正必要
手順切なッシトがれてとをす。
1.付けニタモニー・ネクに接し、ター電源ンセに接しま
2.ーとThinkPad
3.デスプでックディイのィスリッ
ューが外モニを検きな合はディプレウィウで
てく
4.該当のモニターのアイコンをクリッしま(外付けモニターはニター-2」アイコンです)
5.ダプします。
6.
7.フレッシ
:
7.71
決法:オペーテングシスやプグラをイストするに、しい順にった
確認ださ正しンスルさ成さいるかかず問解決場合
:ップ
:張デプ機しま。27ージ外付の使して
:デス使用高いフレセカ
:プラリーィスの画解像面の度を設定。27ペー
使
:
:スク使用し効に示先
DVD動画停止閉じ
:けモ度に画面
決法:1600x1200クセのよな高解像を使する、画が画の左右にずれ場合たま
ありす。を修するは、ご使の外モニーが設定た表モー(解像
びリレッ・レト)をサートいる確認てくい。ポーしてい場には
ニタポーてい示モに設ます定し示モをサトし場合
は、モニー自体の設定メニューで設定を調整します。通常外付けモニターには、設定メニューにア
するがあ。詳、モに付料をてく
:WaveMIDIサウ
:蔵オオ・が正成さかど認し
1.「コトロル」動しテゴ別表ってこと認し
2.
3.デバマネャーをククし。管パスドま確認プロトが
4.ド、、おームコンーラダブック
5.サウ、ビ、おゲーコンーラの下るデスが効にてお
:ン入使録音
解決法:次のようにして、「マイクブースト」機能がオンになっていることと、その設定を確認します。
1.「コトロル」動しテゴ別表ってこと認し
2.
3.
4.サウ」タ
5.を選プロタンしま
6.クリしてマイブー」スダー方にしま
7.OK
リュトロて詳Windowsライを参
:ューダーンスーが
72E580およE585ユー
:スラがグ表示ていがあ。こスラの位ハー
よっり、とを
問題:一部オーィオプロラム使用しいるきにリュム・イダの位が変る。
決法:一部サウド・ログを使してるとに、イダの位が変るの通常
ですようログは、量ミー」ンド設定識しその独自
きまWindowsMediaPlayerグラムに
:ンス片方完全
:り、一方のチャネ
:量ミウィMIDIウン調節
決法:ハーウェのボュー調節を使用しす。れは蔵のンセイザが「リュ
問題:「マ量」ローを最定し消音
決法:「マタ音」で量をに設したして、わに音出ま。消するは、
ー・ームントルにしてピー/HPューを選す。
問題:音の中にッドをコューーにするスピカー音がなく
決法:ヘッホン接続れるストーミグの力先動的ヘッホン変更れま
再びスピカーから音声を聴くには、これらのスピーカーをデフォルト・デバイスに設定する必要が
ますくはConexantHDAudioManagerのヘ情報テム照しださ
問題:ホンはスーか出なたはするでき
決法:たとばスーカからドホへ、たは付けクロンか内蔵イクホン
1.「コトロル」動しテゴ別表ってこと認し
2.
3.コンックす。ンドィン表示ます
4.」タ()を選
クリスピイコェッつき
5.音楽ログラム(例:WindowsMediaPlayer)任意の音声を生します。スーカーから音が出
6.ヘッえる楽プます
7.をクますセッォンし、設定
コンのそ
8.ラムで任ヘッドホ
:サーる、、ま湿
:ンサた柔ずのふい
:登録
:ー表、着は湿、乾
、42使
7.73
:ピュオフテリ間で電に
決法:ッテが過状態なっる可があす。処置とっださ
1.
2.過放思わッテり付いる認し
3.ACダプンピに接ッテ電し
ク・ャー使であを使電にるバ
問題:バッー残コンテリであとがる前ピュがシ
:
問題:バッリー量アコンバッーがであこと示さてもピュター動作る。
:
:
:
:充電したThinkPadない
決法:バッリーのサジ・テクーがいてる可があますコンューーの
1オフてプクタリセし、コンータ電源ンにます
:
:バッが熱って、バーをきまThinkPad電源フに
て、そのま室温まで冷まします。冷却されたら、バッテリーを再充電します。それでも充電できな
、Lenovoセンて修くだ
AC
:AC電源プタThinkPadおよ能しる電ンセに接れてが、Windows
()アイコンAC
:
1.AC電源アダプタの接続が正しことを確認しますAC源アダプーの接続方法ついては、21
ACプタ使さい
2.AC源アーがく接れて場合ンピター源をし、AC電源
3.ACプタし、ーのにし
4.それWindowsの通に電プタイコされ合はACダプ
在必要でくても、つか必要なるとき備えとしこのトピクを印刷してコンピュターと⼀
:
:
74E580およE585ユー
1.電源ンをしてさいThinkPad源がにないれ電源ンが
2.電源ケーブル、コネクター接続をすべて確認します。電源タップやサージ・プロテクーなどを
使用している場合は取り外し、AC電源アダプターをAC電源コンセントに直接接続してください。
3.ACアダを確くだ理的ない源ケがア・ブ
よびThinkPadっかか確
4.のデを電ンセに接て、ACが作ていとをしま
:
:バッ場合ACター
:ステなくンピ電源でき
:電源4間以続けンピターをオます
:テムくなューをオい。
:電源4以上けてュー電源にし
在必要でくても、つか必要なるとき備えとしこのトピクを印刷してコンピュターと⼀
問題:オペィンステードラーセー示さ
決法:源投自己(POST)エラ・メージじてな修作業いま
:POSTクト
:Webトで・メを検解決確認
http://www.lenovo.com/support
https://support.microsoft.com/
:
:マイロセーの高くぎる度をマイロセーな
部品ためータにス態にスリ
:投入の直ューープ
:
境温許容る範内にます。11ージ環境参照くだ
でも決しは、ュー理をくだ
問題:テリ量低ーがし、ューの電ちににな
:が少AC
7.75
:帰すFn
:ュー状態ニタてい
切らかどますニタ外さが切
ンピスリら戻続すを入い。
ーをないまた源をないンピターリー態かした、コ
ター何もは、えキ
問題:コンューーがリー状態復帰ない、シテム況イケーーがっく点滅
決法:シスムがリー状態復帰ない合はバッーが耗しため自動にス
プ状態まは休止状態に入っていることが考えられます。システム状況インジケーターを確認します
ステ況イジケーがくりする合、ピューはープ態にてい
。ThinkPadAC源アしてFnを押
システム状況インジケーターがオフの場合は、コンピューターの電源がないか、休止状態になって
ます。ThinkPadAC電源アダプターを接続してから電源ボタンを押して操作を再開してください
これでもシステムがスリープ状態から復帰しない場合は、システムが応答しなくなり、電源を切れない
状態になていることが考えられます。この場合は、コンピューターをリセットする必要があります
ータしてい場、デが失るこあり。コューをリする
4す。
:ュー状態なら
決法:スリプ状また休止を無にすオプョンコンューーで択しいな
ThinkPadリー態にようしてされ合、USBコネター続さいる
が使可にてい能性りまこのな場、USBデバのホ・ア
びホ(ピュ源オUSBデバを抜
)
:
:クアにすタープ機
、22ペー
:スクにカ
:タカは、場合こと
ードク・イブータクセ開始ときは停ると
は、ィスイブの特、故りま
:
:ThinkPadSetupStartupBootpriority
orderの中うかExcludedfrombootorderリス
効にを選Shift+1、「Bootpriority
order
問題:ハーディク・スワドをしたでハドデスクドラを別コンューーに
り付と、いコピューでドデク・スワのロ解除きな
76E580およE585ユー
:使用のThinkPad度なワーアルムをート。ご使ThinkPad
りもコンューの場、こキュィー能をートない性がりま
:Windowsペレィン・シテムータ縮機ファルまはフダー圧縮解凍
:Windows
:
:問題因がグラるかかを調ため次の確認す。
使用ThinkPad認し
問題プロラム使用オペティグ・ステ実行きるに設されいま
のプ、コ正し
バイルさ
のプンピ作動
グラ使用いるエラメッが表れたは、ラム属の
それでもプログラムが正しく実行されない場合は、プログラムの発売元のサポート窓口にご連絡ください。
USB
:USBクターに
決法:ThinkPadSetupUSBート有効ってるこ確認ますデバネーャー
ンド開き。USBバイセッップしくれ、ThinkPadのリス割
バイトー確認マネ
ャーンド開く、「トロネルカテー別してハーェア
ド」マネをク。管ドま
され認の
「61ペーLenovoCompanion使用題のを参USBクタテス
7.77
78E580およE585ユー
8
の章は、Windows10オペーテングシスWindowsリカリーにつて説しま
ピューの調がよ場合ンピーのット討すがあす。
を保Windowsムを
は、
ィカ・ユザーンタフェ(GUI)目は告な変更れるがあます
1.スタト」ュー開き「設「更とセュリィ」回復クリクしす。
2.PC初期ョン始すクリす。
3.指示す。
PC使
PC動オ使なこ
Windowsシステム
ステからWindowsオペ・シ
PCョン使
ィカ・ユザーンタフェ(GUI)目は告な変更れるがあます
1.スタト」ュー開き「設「更とセュリィ」回復クリクしす。
2.PC起動カスマイするクシンで「今ぐ再動す「トブルューィン
3.の起の指
Windows10
Windows環境Windows10レーて稼
。そWindows10オペグ・起動でもティ
2連続ブーに失た場、Windows回復境は的に始さす。面のに従て、
リカー処は、ューACに接れてことしま
©CopyrightLenovo201779
USB使
WindowsプロムのクアとしリカUSBドラを作きまリカ
USBドラ使用す期イされWindows回復ムに
トラ修正
カバUSBイブきるけ早成すとをめし。障生にえてバリ
USBイブ成しった合はLenovoートター連絡購入ます住ま
たはLenovoート電話覧はWebトで認く
http://www.lenovo.com/support/phone
USB
バリUSBイブるに16GB以上レー持つUSBブが
実際USB容量カバイメサイってます
意:処理USBドラに保されたデはす削除ますータ失をため
、保おきべてタのアッピーしてい。
カバUSBドラにはす。
以下中はピュACに接ていを確す。
1.適切USBライ(ス16GB)ンピーにす。
2.recovery
3.「ユカウンドをクRecoveryMediaCreator
4.回復イブィンウで面のに従リカリーUSBライを作ます
USB使
ピュ起動場合ック62ジの題判る対目を
、お客様身で問題解決試みてくさい。そでもコンューーを起動きない場は、リカ
USBを使をリ
USBブを使うに
以下中はピュACに接ていを確す。
1.ピュUSBドラ
2.ンピューーの源をンにるか、再動しす。Windowsペレーテングシスムが
前にF12キー返しす。BootMenu」ドウす。
3.動デUSB択し
4.
5.トラシュィンをククしオプンのバリ法をしま
6.状況するソリ選択指示
80E580およE585ユー
9
ではンピーのウェ取り交換につ説明
客様での取替え可能部(CRU)は、お客様によるアップグードや交換が可能な部です。ThinkPad
は、CRU
Self-serviceCRU:客様たはの保担当(追金あ)単にけま
Optional-serviceCRU:スキよりり付きる
。専守技当者お客マシ指定た保イプ象と部品付け
客様身でCRU取りていく場は、Lenovoから様にCRUを出ますCRU
の情よび順の内は品と出荷ます、おはこいつ
Lenovo要求入手るこできす。CRUと交したのあ部品いて、返
めら場合りま返却要なは、(1)の指、送払い却用ラベ
び返梱包が交CRU付属てい。(2)お客が交CRU受領た日30以内
、障あるCRULenovoかな合、CRUの代請求ていく場あり
。詳につは、http://www.lenovo.com/warranty/llw_02Lenovo証規の資参照てくさい
使用のータCRU情報は、ストてく
Self-serviceCRU
AC
・ドライ
M.2
Optional-serviceCRU
LAN
電気は人には無害すが、ご使用のコンューターコンポーントやオプシンには重な損傷を
える可能がありま。静気に弱い品を不適に取り扱と、品を損傷る恐れがります。
ンまでの(CRU)るとを取があ
プシまたCRUり扱、コピュー内作業うとは、気に損傷
きをと、が蓄があ
©CopyrightLenovo201781
ンポ常に取りプター・、お他の
きはた部分に
静電に弱プシンまCRUイントーる前、次いずを実してケー
2
帯電ター属面
2
電気を帯ッケり出部品け下、コ
ピュータに取り付けます。これができない場合は、帯電防止パッケージを平らな場所に置き、その
ンピのカの他の上置かする
CRU
無効
1.「コ」に示を」かイコ「小
2.をクら、電源選択
3.上部可能を変をク
4.ーザアカント(UAC)プロトがれた合ははいクリしま
5.を有効にする
:
1.コン起動表示F1を押ThinkPadSetup
2.「CongPowerを選す。Powerブメが表ます
3.Disablebuilt-inbatteryを選Enterす。
4.「SetupConfirmationィンYesす。リーり、
の電。35ューでお
SD
を始に、vジの重要の注読んして
SD
使用ューSDドのブル用コ保護(CPRM)機能
SD(SecureDigital)
82E580およE585ユー
SDHC(SecureDigitalHigh-Capacity)
SDXC(SecureDigitaleXtended-Capacity)
意:デーの転送中、データ送が完了るまでご使用のコンューターをスープ状態たは休止
しなさいいと破損があ
SD
1.コンターにあクロSDド・の位認し
2.カチう音までSDドを押し1、離。マSDカー
3.カースラて、ロッ出し2
4.しいドをイクSDド・ロッ挿入ますードカーリーーに付け
れる停止る場があす。チッう音するカーをしりと入しす。
の金端子、必下向にしコンューの方向いいるにしす。
9.83
を始に、vジの重要の注読んして
1.蔵バリー無効ます。82ージバッリー効化を参てくい。
2.コンターオフAC源アーや類がり外いる
3.ースバーセンーを外し。90ペーベーカバアセリー
4.
5.しいボーパッージツー取りしまTrackPointボタトラクパの間
スロにタaおよb挿入1ツー若干して2左右TrackPoint
ます2TrackPointボタ3
84E580およE585ユー
6.
7.タブcd2つの側に2のく1に挿
9.85
8.図のにツ回転キーを外1図の2向にード
9.矢印1が示うにボーずかに傾。次矢印2で示にキード
86E580およE585ユー
10.図にボーストクタす。
は、
1.ようード
9.87
2.図のキーベゼボー入しーボの端(面に
)がキあるい。
3.向にスライド
88E580およE585ユー
4.
5.しいードッケからTrackPointボタり出す。ようTrackPoint
9.89
6.
7.センブリーを
8.AC電源ブル
を始に、vジの重要の注読んして
デル、ご使ンピ外観ピッと若場合
以下でベカバセンを取と、恐れます
AC
また、ベース・カバー・アセンブリーを取り付け直してもコンピューターは起動しません。コンピュー
ーをする、AC電源プタ取りてかコンータ接続しま
カバーを、次
1.蔵バリー無効ます。82ージバッリー効化を参てくい。
90E580およE585ユー
2.コンターオフAC源アーや類がり外いる
3.ディター
4.ベーバーンブ定しねじ1ッチで動2
3
5.しいス・ー・ンブを取1、ベ・カ・アブリラッ
位置されことます2それねじます3
6.ンピター返し。AC電源プタすべケーを本接続ます
9.91
を始に、vジの重要の注読んして
リーを増ことログの実を速るの果的ですモリ
ルを加し量をでき
モリルの、シよっす。は、
ターモジ作動あり
メモールにはでくモリルが
を交
1.蔵バリー無効ます。82ージバッリー効化を参てくい。
2.コンターオフAC源アーや類がり外いる
3.ディター
4.ースバーセンーを外し。90ペーベーカバアセリー
5.リー開い1、メ
2
6.しいモリモジール20の角でメー・ロッに差みま1。カと音
してい位収まメモ・モール前にます2。メー・ュー
モリスロしっ固定いて単にいこ確認す。
92E580およE585ユー
7.センブリーを
8.ンピター返し。AC電源プタすべケーを本接続ます
を始に、vジの重要の注読んして
ハードラに敏方を損しが失
ドデドラり扱、次ライてく
ードディスク・ドライブの交換は、アップグレードや修理の目的でのみ行ってください。ハードデ
・ド頻繁交換ようされん。
ク・たい
ク・ださ
・ドライ
ードディスク・ドライブに物理的な衝撃や振動を与えないでください。物理的な衝撃を吸収するた
布なかいにハィスイブくだ
1.蔵バリー無効ます。82ージバッリー効化を参てくい。
2.コンターオフAC源アーや類がり外いる
3.ディター
4.ースバーセンーを外し。90ペーベーカバアセリー
5.シスム・ードからードィスク・ライ・ケーブを取外しますタブ持ち上げブラ
ライブを
9.93
6.ディす。
7.ドデトを
1.しいライ付け
94E580およE585ユー
2.いハブル
3.ブラット取り付け新しハードデスクドライブ挿入、下方向倒しす。新しハー
ィスドラ所定に取けらるこ認し。シ・ボ
4.センブリーを
5.コンータ返し。AC源アーとてのルをしま
を始に、vジの重要の注読んして
アセ次の
1.蔵バリー無効ます。82ージバッリー効化を参てくい。
2.コンターオフAC源アーや類がり外いる
3.ディター
4.ースバーセンーを外し。90ペーベーカバアセリー
5.カーす。
9.95
6.
7.しいブリ付け
8.ー・アセ
96E580およE585ユー
9.センブリーを
10.ンピター返し。AC電源プタすべケーを本接続ます
を始に、vジの重要の注読んして
1.蔵バリー無効ます。82ージバッリー効化を参てくい。
2.コンターオフAC源アーや類がり外いる
3.ディター
4.ースバーセンーを外し。90ペーベーカバアセリー
5.
9.97
6.うに、ケーブ
7.
8.
98E580およE585ユー
9.新しよび位置
10.
9.99
11.
12.センブリーを
13.ンピター返し。AC電源プタすべケーを本接続ます
M.2
を始に、vジの重要の注読んして
M.2・スイブす。、破ータ
M.2ッドートライり扱は、ガインにてく
M.2ッドートライ交換ップードの目のみくだ
M.2リッステト・イブ頻繁着脱換にえるにはされいま
M.2ソリド・ステト・ドライブ交換するに、保存ておきたいデタはすべバックアプ・
M.2リッイブくだ
M.2リッ・スートドラブの触エジに触らいでださ。M.2ソリド・テー
M.2ソリド・ステト・ドライブ物理的な撃や振動与えないでくさい。物的な衝撃吸収
るた、布どのかい質のM.2リッステト・イブ置いださ
M.2ソリト・するうに
1.蔵バリー無効ます。82ージバッリー効化を参てくい。
2.コンターオフAC源アーや類がり外いる
3.ディター
4.ースバーセンーを外し。90ペーベーカバアセリー
100E580およE585ユー
5.ラケを固てい2本のじを1ブラットり外2。次、M.2リッ
イブ3
6.しいM.2ソリ・スートライ20度の度でロッ挿入1、M.2ソリ
ステ・ドを倒2次に34うにットの位
5
7.センブリーを
8.ンピター返し。AC電源プタすべケーを本接続ます
9.101
102E580およE585ユー
10⼿
章でLenovoルプびサを受とに情報しま
Lenovo
ンピューーに関す問題の多は、エラ・コード説明を参したり、診断ログラム実行した
またLenovoWeb参照によでき
使コンLenovo登録詳し「13ージ様登
フトンロとで使ンピ生じ決す
新ソトウをダンロするは、下のWebサイアクスし画面示にいま
http://www.lenovo.com/support
Lenovoに連絡する前に、ご使用のコンピューターに関する以下の重要情報を記録しておいてください
質問をま、おださ報をを迅
生し問題に起るのれとに起
ラーまたコー(され)
使ペレーテ
時にアプ
ル番(S/N)は、ターにあデル(TYPE)
(S/N)
Lenovo
(TYPE)
(S/N)
Lenovo
しいとす備えLenovoでは助すざま
©CopyrightLenovo2017103
使のコーに報、インみソ(場合)
ータLenovoWeb(http://www.lenovo.com/support)
README
ンスWindowsサークのルの援、
る質Webダウくか(かか
)れて
https://www.microsoft.comLenovoLenovo
MicrosoftWindows製品のイストール製品に関るご質問サービスパックについ技術援助提供
す。センせく
LenovoWeb
クニル・ート報はLenovoサポWebイトhttp://www.lenovo.com/supportで入できす。
Webトに最新が掲
&
&
&
客様がご分で問題解決しよとして、はり援助必要になたとき、ご購後一定の件にもと
いてコンューター設置ソフトウアのイントールにしてマートセターから話による
ートを得とがます証期は、のサをごいたます
問題-経験な担が、ウェ問題かどの判問題正す
Lenovoハーア修-の原証期Lenovoハーアで別さ
富なベルきま
技術-合にてはの販に製更がになとがす。場合
Lenovo(Lenovo可し)お客適用
(EC)
Lenovo製まLenovo以外や、いパ交換使
ストプグしてUEFIBIOS
ドラレー
ットレーシス(NOS)スト
使用Lenovoドウア製適用れるLenovo証規」は品に梱の
安 全 上 の 注 意 と 保
証についての手引き
能な限りコンピュターの側電話をおけくださ。電話をける前に、最のドライーおよび
ステム更をダウンードてあるこ、診断を行したこ、おび情報を録してあことを確
くだ。技ポー話をると次のを用ておださ
104E580およE585ユー
ューのコアル(S/N)お買
使シスフト
お住まいの国または地域のLenovoサポートの電話番号リストについてはhttp://www.lenovo.com/support/phone
使ピュータ
安 全 上 の 注 意 と 保 証 に つ い て の 手 引 き
しにいてWeb
http://www.lenovo.com/support/phoneご覧さい客様また地域話番記載れて
、LenovoまたLenovo担当合わ
期間およ証期後も加サを購きまサー可用サー
らのビスて詳http://www.lenovo.com/essentials参照ださ
10.105
106E580およE585ユー
A
章でLenovo関すよびライ報をます
:ThinkPadE580ThinkPadE585
ID:TP00095ATP00095B()
:20KS20KT20KV
http://www.lenovo.com/compliance
Lenovo製品
イヤレスLANカーは、DSSS(DirectSequenceSpreadSpectrum)無線テクロジー、CCK(Complementary
CodeKeying)無線テクノロジー、OFDM(OrthogonalFrequencyDivisionMultiplexing)無線テクノロジーに基づ
いたワイヤレスLAN製品と共通の操作で使用できるように設計されており、次のものに準拠しています。
米国電子(IEEE)によ定義認さ802.11b/g802.11a/b/g、802.11nまた802.11ac
LAN
Wi-FiAlliance®されWirelessFidelity(Wi-Fi®)
BluetoothードWindows10梱さBluetoothプロイルサポしま。一のコュー
ターモデルには、BluetoothSpecialInterestGroupSIGの定義によるBluetoothSpecificationバージョ4.2
5.0に準したBluetoothード装備れてますただ、Windowsオペレーィン・シテム
ポーBluetoothSpecificationージ4.1みにれるあり
使使
のコューに内れてワイス・ドは線周(RF)関す全基勧告
などガイドラインに従って動作します。従って、Lenovo、この製品を消費者が使用しても安全である
えまこれ準お勧告世界科学体の広範究文続的
調査し者の会のを反す。
況や環境よって、物の所有や組織の表責任者ワイヤレ・デバイスの使用を制限ることが
:
行機の搭乗中、病院内、あいはガソリンスタンド、(気式起爆装置のある)破場所、医療用イ
ト、ーカ式医の近
他のや機対し害とまた認さいるこす性が場合
エリ(たや病)ス・使用てい
ないピュを入イヤイス使よい
©CopyrightLenovo2017107
UltraConnect
ThinkPadトブコンータ、高で速の少ワイス通能に
UltraConnectワイナをデル
示します:
1LAN()
2LAN()
たコンピ使たは
Esteequipamentooperaemcarátersecundário,istoé,nãotemdireitoaproteçãocontrainterferência
prejudicial,mesmodeestaçõesdomesmotipo,enãopodecausarinterferênciaasistemasoperandoem
caráterprimário.
Thisequipmentisasecondarytypedevice,thatis,itisnotprotectedagainstharmfulinterference,eveniftheinterference
iscausedbyadeviceofthesametype,anditalsocannotcauseanyinterferencetoprimarytypedevices.
Advertencia:EnMexicolaoperacióndeesteequipoestásujetaalassiguientesdoscondiciones:(1)es
posiblequeesteequipoodispositivonocauseinterferenciaperjudicialy(2)esteequipoodispositivodebe
aceptarcualquierinterferencia,incluyendolaquepuedacausarsuoperaciónnodeseada.
ヤレ制にる通いてくはピューにの「
ThinkPad の 内 蔵 無 線 ア ダ プ
タ ー を 日 本 国 内 で ご 使 用 に な る 際 の 注 意
くだ
使用のコピューターに
ThinkPad の内蔵無線アダプターを日本国内でご使用になる際の注意
が付
Webさい
http://www.lenovo.com/support
108E580およE585ユー
TCO
ピュTCO認証手す以下スしい。
http://www.lenovo.com/tco-cert
品は管理(EAR)対象その別管(ECCN)5A992.c本製
EARE1禁輸
-
下のは、ThinkPadE580およThinkPadE585のマン・プ番20KS、20KT、お20KV
ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15of
theFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidential
installation.Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedin
accordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisno
guaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferenceto
radioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouraged
totrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:
Reorientorrelocatethereceivingantenna.
Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.
Consultanauthorizeddealerorservicerepresentativeforhelp.
Lenovoisnotresponsibleforanyradioortelevisioninterferencecausedbyusingotherthanspecifiedorrecommended
cablesandconnectorsorbyunauthorizedchangesormodificationstothisequipment.Unauthorizedchangesor
modificationscouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.
ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevice
maynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethat
maycauseundesiredoperation.
ResponsibleParty:
Lenovo(UnitedStates)Incorporated
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
PhoneNumber:919-294-5900
B
CANICES-3(B)/NMB-3(B)
A.109
()
EUContact:Lenovo,Einsteinova21,85101Bratislava,Slovakia
EMCDirectiveStatement:ThisproductisinconformitywiththeprotectionrequirementsofEUCouncilEMC
Directive2014/30/EUontheapproximationofthelawsoftheMemberStatesrelatingtoelectromagneticcompatibility.
ThisproducthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforClassBequipmentaccordingtoEuropeanStandards
harmonizedintheDirectivesincompliance.TheClassBrequirementsforequipmentareintendedtoofferadequate
protectiontobroadcastserviceswithinresidentialenvironments.
RadioEquipmentDirectiveStatement:Thisproductisinconformitywithalltherequirementsandessentialnorms
thatapplytoEUCouncilRadioEquipmentDirective2014/53/EUontheapproximationofthelawsoftheMember
Statesrelatingtoradioequipment.ThefulltextofthesystemEUdeclarationofconformityandtheEUwirelessmodule
declarationsareavailableatthefollowingInternetaddresses:
Fornotebookcomputers:http://www.lenovo.com/eu-doc-notebooks
Fortablets:http://www.lenovo.com/eu-doc-tablets
Lenovocannotacceptresponsibilityforanyfailuretosatisfytheprotectionrequirementsresultingfroma
non-recommendedmodificationoftheproduct,includingtheinstallationofoptioncardsfromothermanufacturers.This
producthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforClassBequipmentaccordingtoEuropeanStandards
harmonizedintheDirectivesincompliance.ThelimitsforClassBequipmentwerederivedfortypicalresidential
environmentstoprovidereasonableprotectionagainstinterferencewithlicensedcommunicationdevices.
B
Deutschspr achiger EU Hinweis:
Hinweis für Ger ät e der Klasse B EU-Richtlinie zur Elektr omagnetischen V er tr äglichk eit
DiesesProduktentsprichtdenSchutzanforderungenderEU-Richtlinie2014/30/EUzurAngleichungder
RechtsvorschriftenüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitindenEU-Mitgliedsstaatenundhältdie
GrenzwertederKlasseBderNormgemäßRichtlinie.
Umdiesessicherzustellen,sinddieGerätewieindenHandbüchernbeschriebenzuinstallierenundzu
betreiben.DesWeiterendürfenauchnurvonderLenovoempfohleneKabelangeschlossenwerden.
LenovoübernimmtkeineVerantwortungfürdieEinhaltungderSchutzanforderungen,wenndasProdukt
ohneZustimmungderLenovoverändertbzw.wennErweiterungskomponentenvonFremdherstellernohne
EmpfehlungderLenovogesteckt/eingebautwerden.
Deutschland:
Einhaltung des Gesetz es über die elektr omagnetische V er tr äglichk eit von Betriebsmitt eln
DiesesProduktentsprichtdem„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln“
EMVG(früher„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonGeräten“).DiesistdieUmsetzungder
EMVEU-Richtlinie2014/30/EUinderBundesrepublikDeutschland.
Z ulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die elektr omagnetische V er tr äglichk eit von
Betriebsmitt eln, EMVG vom 20. Juli 2007 (früher Gesetz über die elektr omagnetische V er tr äglichk eit von
Ger ät en), bzw . der EMV EU Richtlinie 2014/30/EU , für Ger ät e der Klasse B.
110E580およE585ユー
DiesesGerätistberechtigt,inÜbereinstimmungmitdemDeutschenEMVGdasEG-Konformitätszeichen
-CE-zuführen.VerantwortlichfürdieKonformitätserklärungnachParagraf5desEMVGistdieLenovo
(Deutschland)GmbH,Meitnerstr.9,D-70563Stuttgart.
InformationeninHinsichtEMVGParagraf4Abs.(1)4:
Das Ger ät er füllt die Schutzanfor derungen nach EN 55024 und EN 55032 Klasse B.
:VCCIB
20A
AC
Theacpowercordshippedwithyourproductcanbeusedonlyforthisspecificproduct.Donotusetheacpowercord
forotherdevices.
Lenovo()
Ouvirsonscommaisde85decibéisporlongosperíodospodeprovocardanosaosistemaauditivo.
A.111
112E580およE585ユー
BWEEE
Lenovo製品に関
Lenovoは、情報技術(IT)機器の所有者に、機器が不要になったときに責任をもってリサイクルすることを
いまLenovoは、ITのリため
まなとサ提供。Lenovoリサいて
Web
http://www.lenovo.com/recycling
Lenovo製品る環る最、次Webで入す。
http://www.lenovo.com/ecodeclaration
WEEE
Lenovo品のWEEEークWEEE(廃気電子機)およe-Waste(電電子器廃棄物)制国適用
れま(えば欧州WEEE指令ンドE-Waste規則)。機は、電気機器(WEEE)
する現地の規制にってベルが貼されていす。これの規は、各地内で適用れる中古
の回収とサイクル骨子定めていす。このベルはさざま製品に貼され、使済みの製
廃棄のでく、の共シスに回て再る必があとをてい
マーが付いている電気/電子機(EEE)の使者は、使用済みの電気・電子機器を地方自治体の無分別ゴ
として廃してはなず、器に含まる有害物が環境や体へえる悪影を最小限抑えるた
お客様が用可能な電気電子機器回収、リイクル、るい再生のたの回収方を利用し
ばなせんLenovo気電(EEE)は、使みの有害物にる部
EEEび廃電子(WEEE)購入たは使済みEEEたはWEEE同等およ
電子料で
WEEE細にURLして
http://www.lenovo.com/recycling
WEEE
産者あるLenovoは、ガリの法No.197/2014(VIII.1.)12(1)-(5)に基Lenovoの義
©CopyrightLenovo2017113
業のお客が、本機が使用済となり廃される場は、資源効利用促進法規定によ、産業廃
物として地域を管する知事あるは、政令長の許可持っ産業廃棄処理業者適正処理
託する必がありま。廃物処理法規定によ、産業廃物とて、地域管轄する知事ある
、政令市の許可をった業廃棄物理業者に正処理を託す必要があます。ま、弊社で
源有用促に基使用みパンのおよ利用再資を行PC回収イク
ービていついLenovoWebト。
http://www.lenovo.com/recycling/japan
また、同法により、家庭で使用済みとなったパソコンのメーカー等による回収再資源化2003101
よりスタートしました。このサービスは、2003101日以降に販売された家庭で使用済みになったコ
ピューターの場合、無料で提供されます。詳細については、以下Webサイトにアクセスしてください
http://www.lenovo.com/recycling/japan
機器のプント基板には微量重金属(など)が使用されてます。使用後適切な処を行うた
上記機器はモの回サイついに従廃棄ださ
ュー切ら、主離さきでータ
クにるたにはチウンピ部に
交換する
Lenovoに問てサけて古いする場合
プな絶縁して買いいた販売しく廃棄理業い合
ム電際はよびくだ
Lenovoトブコンータ使⽤なくバッーの処理いて
器に充電なバーが付けいま交換た古テリ、適
ービWeb
https://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/
一般など、一物と自治棄をするは、治体例・
棄しまたWebご参
https://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/
()
Declar ações de Reciclagem no Br asil
Descar t e de um P r odut o L enovo F or a de Uso
114E580およE585ユー
Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde
coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas
especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecertificadaspelosorgãosambientais,de
acordocomalegislaçãolocal.
ALenovopossuiumcanalespecíficoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua
umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara:
reciclar@lenovo.com,informandoomodelo,númerodesérieecidade,afimdeenviarmosasinstruções
paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.
()
Notice:ThismarkappliesonlytocountrieswithintheEuropeanUnion(EU).
BatteriesorpackagingforbatteriesarelabeledinaccordancewithEuropeanDirective2006/66/ECconcerningbatteries
andaccumulatorsandwastebatteriesandaccumulators.TheDirectivedeterminestheframeworkforthereturnand
recyclingofusedbatteriesandaccumulatorsasapplicablethroughouttheEuropeanUnion.Thislabelisapplied
tovariousbatteriestoindicatethatthebatteryisnottobethrownaway,butratherreclaimeduponendoflifeper
thisDirective.
InaccordancewiththeEuropeanDirective2006/66/EC,batteriesandaccumulatorsarelabeledtoindicatethattheyare
tobecollectedseparatelyandrecycledatendoflife.Thelabelonthebatterymayalsoincludeachemicalsymbolforthe
metalconcernedinthebattery(Pbforlead,Hgformercury,andCdforcadmium).Usersofbatteriesandaccumulators
mustnotdisposeofbatteriesandaccumulatorsasunsortedmunicipalwaste,butusethecollectionframeworkavailable
tocustomersforthereturn,recycling,andtreatmentofbatteriesandaccumulators.Customerparticipationisimportant
tominimizeanypotentialeffectsofbatteriesandaccumulatorsontheenvironmentandhumanhealthduetothepotential
presenceofhazardoussubstances.
Beforeplacingelectricalandelectronicequipment(EEE)inthewastecollectionstreamorinwastecollectionfacilities,
theenduserofequipmentcontainingbatteriesand/oraccumulatorsmustremovethosebatteriesandaccumulatorsfor
separatecollection.
DisposingoflithiumbatteriesandbatterypacksfromLenovoproducts
Acoin-celltypelithiumbatterymightbeinstalledinsideyourLenovoproduct.Youcanfinddetailsaboutthebattery
intheproductdocumentation.Ifthebatteryneedstobereplaced,contactyourplaceofpurchaseorcontactLenovo
forservice.Ifyouneedtodisposeofalithiumbattery,insulateitwithvinyltape,contactyourplaceofpurchaseora
waste-disposaloperator,andfollowtheirinstructions.
DisposingofbatterypacksfromLenovoproducts
YourLenovodevicemightcontainalithium-ionbatterypackoranickelmetalhydridebatterypack.Youcanfinddetails
onthebatterypackintheproductdocumentation.Ifyouneedtodisposeofabatterypack,insulateitwithvinyltape,
contactLenovosales,service,oryourplaceofpurchase,orawaste-disposaloperator,andfollowtheirinstructions.You
alsocanrefertotheinstructionsprovidedintheuserguideforyourproduct.
B.WEEE115
Forpropercollectionandtreatment,goto:
http://www.lenovo.com/lenovo/environment
()
()
()
116E580およE585ユー
C使(RoHS)
Lenovo製品最新は、Webで入
http://www.lenovo.com/ecodeclaration
EURoHS
ThisLenovoproduct,withincludedparts(cables,cords,andsoon)meetstherequirementsofDirective2011/65/EU
ontherestrictionoftheuseofcertainhazardoussubstancesinelectricalandelectronicequipment(“RoHSrecast”or
“RoHS2”).
FormoreinformationaboutLenovoworldwidecomplianceonRoHS,goto:
http://www.lenovo.com/rohs-communication
RoHS
TheLenovoproductmeetstherequirementsoftheRepublicofTurkeyDirectiveontheRestrictionoftheUseofCertain
HazardousSubstancesinWasteElectricalandElectronicEquipment(WEEE).
RoHS
RoHS
RoHScompliantasperE-Waste(Management)Rules.
RoHS
TheinformationinthefollowingtableisapplicableforproductsmanufacturedonorafterJanuary1,2015forsalein
thePeople’sRepublicofChina.
©CopyrightLenovo2017117
118E580およE585ユー
RoHS
C.使(RoHS)119
120E580およE585ユー
DENERGYSTAR
ENERGYSTAR®米国保護およ国エギー合同グラありエネー効
い製よびを通スト約しを保るこ目的いま
LenovoENERGYSTARの仕準拠品を様にしてす。ENERGYSTARのロ
ピュータに貼り付られいるか、たは電源定インタフェスに表示れる場合あります
・タLenovoピュENERGYSTARていENERGY
STARグラスト
20KS20KT20KV
ENERGYSTAR製品ータ能をによ
減は、コ
ENERGYSTARて詳Webサイくだ
https://www.energystar.gov
Lenovoエネーの利用常業重要置づれる、おにおしま
Lenovo使
ラン:(ACし込場合)
プレ:10
にする:30
ンピターリー状態復帰るに、キードFnを押す。定方詳細
てはターWindowsヘルして
使用Lenovoコンューーは出荷WakeonLAN能がに設されますこの
コンピュターがスープ態になっときも有です。コピュターがスープ状態なってい
WakeonLAN使用可能にす必要がない場、スリープ状態にいてWakeonLAN設定を使用不
て、リー長で
プ状WakeonLAN定をにはにし
1.「コローネル進みードとサデバマネー」
2.「デマネー」ンド、「ワーダプ」をしま
3.ご使のネトワークアダター・デイス右クリッし、プロパテ」をリックしす。
4.
©CopyrightLenovo2017121
5.バイコンータタン状態できうにチェボッ
6.OK
122E580およE585ユー
E
に記製品ービたはが日いて供さいながあす。
能なス、つい・ジ業担くだ
Lenovo製品また及しLenovo品、
またービ使用可とをものせん代え
Lenovo的所、機プロ
使るこす。Lenovoの製ラムービ運用
よびって
Lenovo本書載さてい容にて特(特許中のを含)保有いる
ありす。本書の提供は、お客様にこれらの特許権について施権を許諾することを意味するものでは
せん権にお問せはにてにおださ
L enovo (Unit ed S tat es), Inc.
1009 Think Place - Building One
Morrisville, NC 27560
U .S.A.
A tt ention: L enovo Dir ect or of Licensing
Lenovoよびは間を特ままし、
の保目的証お担保むすもし
責任いもます地域は、規定証責
禁じ制限
の情報に、技術的不適切な述や誤植含む場合あります本書は定期的見直され必要な変
更は書の次版に組み込まれます。Lenovoは予告なしに、随時、この書に記載されている製品または
ョン変更
書で説明れる製品、誤動作より人的傷害また死亡を招可能性のある植またはの他の生
命維アプリケーションで使用されることを意図していません。本書に記載される情報が、Lenovo製品
たはに影えるたはらをるこあり。本おけなる
も、Lenovoあるいは第三者の知的所有権に基づく明示または黙示の使許諾と補償を意味するものでは
ません。書に記載れるべての情は、特定環境におて得れたものあり、例して提示
他の結果があ
Lenovoお客が提るいる情、おに対てな義務うこない適切
方法使布すのと
書にLenovo以外Webイト言及いる合がます、便のた載しだけ
、決それWebイト推奨ものはあせんれらWebトにる資、こ
Lenovo品の資料部でありせんそれWebサイトはお客の責でご使用くさい
この文書に含まれるいなるパフォーマンス・データも、管理環境下定されたものです。そのため、
の操作環で得られ結果、異なる能性があます。一の測が、開発ベルのシテムで行
れた能性がありますがの測定値が、一般に利用可能なシステムのものと同じである保はありま
さら一部値が定値る可あり。実果はなるがあ
お客様の境にータる必ます
Lenovo
Linux契約ープ適用Lenovoに、
©CopyrightLenovo2017123
使用ンピター新資入手にはWebサイアクしてさい
http://www.lenovo.com/support
124E580およE585ユー
F
Lenovoの米
Lenovo
Lenovo
ThinkPad
ThinkPad
TrackPoint
UltraConnect
IntelおよびIntelSpeedStepIntelCorporationおよびその子会社の米国およびその他の国における商標です。
MicrosoftWindows、Direct3DBitLockerよびCortana、Microsoftルー商標
HDMIよびHDMI(ハディニシン・ルチィアインーフス)とい用語、米
の国HDMILicensingLLC標ま
Wi-FiWi-FiAllianceMiracastWi-FiAlliance商標
USB-CUSBImplementersForum
名、ス名の商
©CopyrightLenovo2017125
126E580およE585ユー

Navigation menu