User Manual
| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 267953 |
| Application ID | 8r169dsnh0L3yVQDK3u/hQ== |
| Document Description | User Manual |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 11.82kB (147715 bits) |
| Date Submitted | 2002-09-04 00:00:00 |
| Date Available | 2002-09-04 00:00:00 |
| Creation Date | 2002-07-30 12:43:19 |
| Producing Software | Acrobat 3.0 Import Plug-in |
| Document Lastmod | 2002-07-30 12:43:53 |
| Document Title | User Manual |
| Document Creator | Acrobat 3.0 Import Plug-in |
LIFESCFln .,.¢um+s.--wm INTERFACE CABLE Fat us; wim Lilusurl Blood filucusu Melon whh dm mlnlqnmam caplhilifin. . (Phase ull [ii-Scan Tuchnicll Snmces In! 5:51:0ou USERINSTRUCTIONS L Count! the 9 pin flamula and M the [meme mm n. ma mm poMCDM pm) Mwurcnmnum. 7_ Plug m: 519an plug and at the [Mariana Cahla imn mu dnla pan 0! your ljiuScun Blnod Giucosa Mater. 1 You may and m remnyour cnmpmw n annthsr device was» pmviouslv nnnnecled a: ma serial mm Fnllvw vnur - sohwavs applinsfinn inmcfions. ’____________———— UhSc-n Dunn!!!" S-rvil:aflo|l»ku numb- U.SA.: LEGO-22743852 Canada: l-BM»583»551| UK; Eusmmel Cale Freephone 0800421200 AW‘OWEJSNA' ‘ . ~. ., cm.5m,|nc,1wz MipfiuJ'A 35015 Ruv.0|m m—m inflnwing applies in the us. only. CLASS 8. COMPUTING DEVlCES INFORM/“10" TU THE USER The lolluwing infnmlerlon is provided in accordance wilh U.S, Federal Communications Cummissron (FCEIrsgulznnns: This device nompiies willr Pan15 of the FCC Rules. Uperefinn is suhrscl m the luiluwing [we cand'nions: [1] “us device may nel cause hlrmiul inlederence, and (1) this device must accspl nnv lnier'erence received, including inrerierence ml may cause undesired unaralmn, ms equipmem has been refled and lound m complywflh it.» limits lnr a Class is digirel device, pursuant“) Perl 15 a! the FCC Ruies‘ These Iimiis are designed (0 provide reesnnebie nmteninn ageinsl herrnfui illladerence in e res-dentin) insruilelion. This equipmem genenms, uses and can rnuials radio frequency energy and, ii not installed and used in accordance with the instructions. may cause hlrrrihli interference to radio cummunicelions. However, there is no wunrenlee mar inlsrrnrancu will not enter in e perficularinsflilafinn. “this equipment does cause hemlfirl imsnerence (n rfldlo er (eievisien rscnpn‘un, which can be determined hvrurning me aquipnrenlull end an, the user is enceuregee (e "le Dorreclme inlederente by one nr more OHhB lulluwing measures: - Reader“ or relocate the receiving antenna. Increase m2 separarinn between the equipment and Ihe receiver. Connecl me equlgmenl lmn an outiel en 3 cilcull difleremlmm (harm which the mceiver ls cnnnecled. Changes or modifications nel expressly approved by LileScen, inc. could veid me user's aumnriw lo operate the equipmnnl. SCHNITTSTELLEN- LlFescnn KABEL "WWW" For the mum Blmucknrmauqeréll um unmanag-msnurunkuunsn. um- urhallnn Sm vam lachnischln Knndumfi-m van uluSun.) BENUTZEHHINWEISE |. Dan B-Pin-Slecknr dns Schninslsllnnknbeis In dun serially" AuschluB ICUM~AnsnhluN fies Cnmpmers unschl'raflsn. L Ban Klinkunslncksr lies Schnhmallsnkahsls in die Duenschninsmlle Hus UlaSuu Biuuunkarmnhnm: ainslatken. 3. Evunmuli "Nissan Sis Ihmn Compute! nan stuns", worm varher ain' ',' ‘ "' mdnras Germ am seriansn Anschluss snuaschlosxen war Fnlgun Sis nun den Anwsisunqsn dar Snfiwm, ‘ Ili- gnbfihmnhsi' Rllfnummsl flu l-chnischun Knndenfliunnn vnn lihScnn: Dumchlflnd: “755001 Aw'nsa 535m- bljhsumnc zmz' MipfluvflA mm mm: Din Guinendan Ridifinien gene" hui Gehmuch in den USA. INFUHMATIUN CHER KLASSE B CUMPUTERBESTANDTEILE F3}? DEN BENUTLER Die lalgsnde Information slehlin Uhemmslimmung um Rwhmmen darFedsraI Communicahnns Knmisslon (FCC): nmses Ger'atenmplichtAbschnilt 15 our Fcc Richtfi ‘e. Dar Banish unmdiegt dun lolgunden zwei Bedingungen: (n Dieses Geraldari knine schédllchun smmngnn verulsnchen mum) fliesas cam muujagnche smplangens snsmng vemagsn, sinscnnamicn Sn’mmgun, nis unsrwanscma Funktlnnsn vnruvsschau. Disses 5mm, gslesml und haldiu Beflingunuen m: ein diuilalss mm B 0er! sntsprschsnd Abschnm15danCD Richflinisn mam. Disse Bedinqungan wuman enlwickum um emn varnfinfligan Schulz gags" scnfiducns smungen in siner Hulm- umquhung m gewihrem misses Gnrit nrxauqt und vurwnndsl elaktmmagneuscha Suamung und hm dim sbsuuhlsn um1 dahui smrungsn buim mail» ode! famsshampfangvemrsachan,wnnn asnicm gnmifl aarcamuucnsanwsisunn inslaflierl und benntztwird, Dnnnnch 9th as keme Savanna damr, an Sl'dmnyun bei hammmtsn lnmhliunsn aukrelen annan. Warm muses 5am smmngan an! den Radar ads! Fzmssnemp'ang ausubl, din nicm durth uus- und einschellan das Beliles buhoben werflzn kénnan, same day Bummer Bins odor mshluru del lnlgsndan MSEnahmen unsymhiemn, um die Slfirunq zu hasuilignn: - flwchmn 55! die Anlamm nau nus. Vevgrfiflem Sle den Ahsland zwlschen dam Gela'l und den! Empmnger. » SchliaflenSledasGevélaneinansnderenSnamanschluflanalsdnn,andender Empfingel angsschmssen in Anderungen ode! Modifizierungen, dis nichl ausdrflcklich dllIEh LlleScan, kw. genehmiglwun‘len, kflnnun ms Erlaubnis tum fieblauch das Gsvfites auihehen. INTERFACEKABEL LlFESCf—m Vnar n-bnfik max LihaScun Moedqlucosnmnlws mal gaguvunshuhul- -9dmw9mmm mnglllikhadln. 1am Lit-Sm vow zsxixlnnlia.) INSTRUCT‘ES Vflflfi DE GEBRUIXER I, Sluh dB S-pin vmuwaliiku stnkksrvln flu imaflacnkabsl “I! on do ssriéle poonlCOM-unnnbvan uw cnmpuhzr. 1. Sluit do plug van dB inladunn Rahal sun or! dB dallpnnn van uw Li'BSun blondqlucnssmslan 3. Indian91aerdnrsenandsrlnastelviudssariélspoonwnrd 74. ‘3 , gumnneclaard, diam u moqeliik de PC m hermmn. Val; de sum-miss in dn snkwuraloupassing. Gratis InMnnnmlmmnn LilaScln: Belgfi: MOO-15325 ' 3 ‘ Nedsdand: uaoomzzus - Aw-usa usaw ©IJI|S=|n.Inc.ZmZ MummtA 99m imam: rm vnlgend: gum nnm Von! do Vuruniudu Staten. mronMAnE voon DE essnmxzns VAN KLASSE n COMPUTERTOESTELLEN De vnrqenan inlnnnan'! word! meagedeeh‘i in navnlging van de vnnlscmlllsn van de Amerikaanse Federals Commissie voanommunicalie (FCC): Di! mastel van under de mepassing van Dual 15mm de FCC~reg|ememeving Hel gebruxk ervan is nndevwnrpen aan ds vulgands vnarwaardan: m dinnestel mag gesn schanelijke smfingen vernnnuken an [2] an tunnel mnsl imarfsrennes me anlslaan, npvangen, lens als 6?! ds walking van hm mastel kan versmrsn. Dem nitrusnng ward gemsl an bleak m vnldnen nun flu normed vnnr een dighaal msslel van Klassa a luals heschrevsn in Deal l5van ma FCC~Hsgiememering. 0m normen zi|n omwnrpan om een redslijke qraad vsn baschermlng m hiedsn tagsn schadshjke smnngsn binmzn aen nnisinsnuane. um Immsn'ng kan radiagolvsn vnonhrsngen, nr gehmik van maken an 12 umenden. Als fla installan's an hut qebmlkvan hut [055ml nial vulgens de instmcties gsbeun. draig‘l an smrinnnn in he: rndmvsrkesr u vsmonuksn. Zens me! inachmame van dn insxmcuns kunnnn in man welbapnlda inmlluha mch intar'nmnlias opusflen. Als n vemwedt dat dillotmsl ds nnlvanqsl van radio omlsvisie noon, den kan u m nunaun door he: menel man an a! la Zens", |n m gm: ken u pmberan om dour van a: mssmn vobgende mumsgnlen as storing nnnudun (a make": 4 da flnwsngflamsnne in as" andnra rinminn oriémsmn; . de aimnd msssn dit (055ml an 15 gsslaurda nnwungnrvulqmlan; m3 uiuusnng op zen swpcunlau aansluimn dat van am andar circml deal u'nmaakl dun da 11951001118 nnlvnnger, AIS can nnuoaml williqlngen nhanplssinqan nebnurunmndwda uimrukkaliikn lwslsmming van LivaScan, |n:. knn ds (calming om hal (usual (a nebrmksn ingslmkken woman. CABLE INTERFACE fscnn Para um mm 105 mzsmnmde gum-mu no LfluScAn can moon! cidndzs dn 955156" as am: (unme man an Al-nclon - Eliunu on LNeScurl si vsqui - mi: imrmmbnj INSTBUECIDNES DE USO I. Consuls al mmsmn humbru de 5 pins dsl cuhls intar'acs, al punnn ssrie (puano COM) del omens-1m. Z Conacla el extrema del enchuiu memo dnl tabla interface ul punno do dams as sin medidur ds qlucsmiu de LilaScnn. 1 Si Euulquinl mm dispos‘rfivo sa huhiern canacudu pummel". , ' ul puarln saris, ma necasariu mininiur su ordanndor. Sign in: mslmulonssde In unlicacién da saflwuia. ____________.————— Telétnno guluiw dll Suwicin d! Alencibn ul Cliom- a. MnScun: Espafia: 500400425 AW'WSJSIIM' own-mm m1 Milpn-|,ussm5 n-vvmm L1 xiquicnla in'nnnacién xfiln Mafia 1 EE UU. INFUNMACIflN Al USUARlfl DE ELEMENIOS INFORMATICOS DE LA CMSE B D: acuerda con la normalivs 69 In Cnmisién Fedslal de Damunicacién d! Ins EE UU (FCC), s! facflha fia siguisnle informuciénu Esta elemanlfl cumpce con el upanudu 15 de m nnrmas as In FCC. Sn usn ma sujela a Ias snguiames fins candicinnas: (1) fists elsmenlu no dehe causar inler'urencias indeseahlss m) um elamemu dubs mlemrcualuuinr inlefisrencis lecibida, inclusu Ias inladerencissqus pudinran causarfunmnnamiunm no desnado. rm equips ha side cnmpmhadn v 52 uiusm 5 I03 Ilmims pm Ins alamamos dighales de la Base 5, an mincién al avurudo 15m: ms normas en la FCC. Ems Iim‘nas sun fijadns um mm mm mlunabls proleccibn drama 3 inmrlarancias zuassuums an uuu innunucion parficular. Em uquipa genera, usu v punda radinr margin flu rudiofrscuentiu v. si M as mladny 53 use as ucusrdn nun Ins instructions, puude causal imadsrsncins Mesublss Bn Ias comunicucinnes do radio, nu macs modes, rm mm narmfln as us Ia: imarlevsncias no mum an alnunu inmlucibn an particular sa um aquipo cause insdarsncias indssnables en la recancifin (is In radm n In lnlevisibn, nus puma“ say idenfificzflas anceumsnuu n apanando al equipo, in slums nl usumo s inn-mar correqir ms lmar'arsncias madlame una ds las siguiemns madldus: - Rewrisme n ramble 1a ubicncién dB Ia amena retap‘ora. - Aumsme Ia sapavanién 9mm al squipo y El reteplor, - Conant: El equip!) a una mma an un circmln dl'ereme aI flue esié el "scepter, Las camhiws o mndificaciones no splobudns expresameme pm MeScxn, Int. podrian auulana auumdad um usuulia para npsvar can u equipu. '. CABLE D'lNTERFACE LlFescnn ‘warm-n has Iaclenls dn qwcbm‘m LillSun pourvus municninn inhrmanni _. ”a, l m si vous mumm-x Pour mihsur ave: d‘une vans-mu a» cum [Annulezu‘vBSun Ass. pluxd'in|mmannns,| INSTRUCTIONS POUR IJUT‘lISATEUR I. Cbnneclel I'extrbmi‘m 5 Meshes Iamulla flu cfihlB d‘inlefluca au purl saris (Pun COM) flu volre mdinahaur. ran du céhln d‘inlur'ace au pan de connmon z Raccmdaz Iu mini fim me ur flu glycém'le UlnSWn. , » inmrmmqua as was lame 1 Un vadémamgs flu yum; ordinnmur pm we nébnssaira Invsqul « d'sullas périnhfiriquus émienl plécédsmmam commas an p0r\_ séfie, Respamz [as instructions ne volts application, - ff Numéros d' ppel mum flan mvim technique: _ do LI ism! . Kahuna: 030044660 ' Canada: l-BWnSSB-SSZI Francs: MIN-459459 Aw'nsnmnw ‘ o u1n5cnn,\ne.mz , Mnlpwuiik 55015 nun nvm ,‘ Las intnrmntiom minutes we s‘uppliqusm uniqunmem qu‘sux Ems Unis d‘Amérique. CLASSE B. INNRMATIUNS SUR LES DISPOSITIFS INFDRMATIOUES POUR [ES UTILISATEURS Les inhnnauons Suivanles sum dnnnées an avcnrd avec les lecommundsfinns dn Ia US Fedaral Communicafions Commission (FCC): Ce flispusilfl ubéii 5 la [Janie ‘5 du réglemsm FCC. L'ufilisanbn 951 sujens A dsux condvlians su'rvanlas:(1lcn disposili' na pent causal d’inludérsnca nuisihle. a! m ce dispos'nif nan aoceplennuuvpn d'imadérunce rogue, mama cells qui ponytail nauser une apéradon non désirée. Cat éuuipsmsm a (mi Inslé e! répond aux Iimilns Ilouvéss pour un dispnsinl dlnnal dB . classa B, suivunl In panic 15 du léglament FCC. Css Iimiles sonl fibes pnul fnumil line pmlecliun rumnnnuhls calms Imu inlerlémncs nuisibls dims unn installation rhsidsnlinllc. Cal énuipementgbnéw, milisn at pam amama una Anemia sous lorma d'onds mm at, si mm mmllé m unlisé nonlormémanl aux instruvzlions, mm caussr uns umedéwncu nuisible aux mim communicalians. Capandam. iI n'v a pas as gaunuss qu’uns imedérance na sa pvésumu pas an sam a'una installan'on panicullém. Si cm énuipamnm causs nna mlerfémnce nuisibie a la réuapfion ma an radio, qui appamn uniquamam lors de I'mihsafion de féquipsment rufiusmur 551 encnuflgé d'ussayer da rédmm I'inleflémnce par ms nu plus'murs mnsmss su'mmas: » Réorienwrl'amennerécaplnce. » Augmemenaséaaranonanuaraqumemamanuécepsaur. - Cnnneclerl’équlpemem a una pnsa d'un circuit élscniqus fliflérentde celui m1 ls véceplsuresl panama. Des changamenls au aas mndincalmns nun exnrzssémam apymuvés put UleScan, Inc. auurramm annular I'aulnrisalian pourl'ulilisuteurde se sawil de I'équipemnnl.
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.2 Linearized : No Modify Date : 2002:07:30 12:43:53 Create Date : 2002:07:30 12:43:19 Producer : Acrobat 3.0 Import Plug-in Creator : Acrobat 3.0 Import Plug-in Page Count : 10EXIF Metadata provided by EXIF.tools