Lorex Technology LNC230-C HD Wireless Color Network Camera User Manual LNC234 Series USER GUIDE

Lorex Technology Inc. HD Wireless Color Network Camera LNC234 Series USER GUIDE

UserManual.wiki >

Lorex Technology >

LNC230 C User Manual HTML Version

User Manual rev.pdf

'5$)7

Ơ 

ʹʺʻ »È¿»É

'5$)7

Ơ 

ʹʺʻ »È¿»É

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ¿¿¿

'5$)7

¾·ÄÁ ÏÅË ¼ÅÈ ÆËÈ¹¾·É¿Ä½ Ê¾¿É ÆÈÅºË¹ÊƔ ÅÈ»Î ¿É ¹ÅÃÃ¿ÊÊ»º ÊÅ ÆÈÅÌ¿º¿Ä½ ÅËÈ ¹ËÉÊÅÃ»ÈÉ Í¿Ê¾ · ¾¿½¾ ÇË·Â¿ÊÏƑ

È»Â¿·¸Â» É»¹ËÈ¿ÊÏ ÉÅÂËÊ¿ÅÄƔ

¾¿É Ã·ÄË·Â È»¼»ÈÉ ÊÅ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ ÃÅº»ÂÉƓ

ʹʺʻ

ÅÈ Ê¾» Â·Ê»ÉÊ ÅÄÂ¿Ä» Ã·ÄË·ÂƑ ºÅÍÄÂÅ·ºÉ ·Äº ÆÈÅºË¹Ê ËÆº·Ê»ÉƑ ·Äº ÊÅ Â»·ÈÄ ·¸ÅËÊ ÅËÈ ¹ÅÃÆÂ»Ê» Â¿Ä» Å¼

·¹¹»ÉÉÅÈÏ ÆÈÅºË¹ÊÉƑ ÆÂ»·É» Ì¿É¿Ê ÅËÈ Í»¸É¿Ê» ·ÊƓ

ÍÍÍƔÂÅÈ»ÎÊ»¹¾ÄÅÂÅ½ÏƔ¹ÅÃ



   

  

Ɠ          

Ɣ     Ɣ

     Ɣ

¾» Â¿½¾ÊÄ¿Ä½ ¼Â·É¾ Í¿Ê¾ ·ÈÈÅÍ¾»·º ÉÏÃ¸ÅÂƑ Í¿Ê¾¿Ä ·Ä »ÇË¿Â·Ê»È·Â

ÊÈ¿·Ä½Â»Ƒ ¿É ¿ÄÊ»Äº»º ÊÅ ·Â»ÈÊ Ê¾» ËÉ»È ÊÅ Ê¾» ÆÈ»É»Ä¹» Å¼ ËÄ¿ÄÉËÂ·Ê»º

Ͳº·Ä½»ÈÅËÉ ÌÅÂÊ·½»Ͳ Í¿Ê¾¿Ä Ê¾» ÆÈÅºË¹ÊƠÉ »Ä¹ÂÅÉËÈ» Ê¾·Ê Ã·Ï ¸» Å¼

ÉË¼¼¿¹¿»ÄÊ Ã·½Ä¿ÊËº» ÊÅ ¹ÅÄÉÊ¿ÊËÊ» · È¿ÉÁ Å¼ »Â»¹ÊÈ¿¹ É¾Å¹ÁƔ

¾» »Î¹Â·Ã·Ê¿ÅÄ ÆÅ¿ÄÊ Í¿Ê¾¿Ä ·Ä »ÇË¿Â·Ê»È·Â ÊÈ¿·Ä½Â» ¿É ¿ÄÊ»Äº»º ÊÅ

·Â»ÈÊ Ê¾» ËÉ»È ÊÅ Ê¾» ÆÈ»É»Ä¹» Å¼ ¿ÃÆÅÈÊ·ÄÊ ÅÆ»È·Ê¿Ä½ ·Äº

Ê¾» ·ÆÆÂ¿·Ä¹»Ɣ

Ɠ      Ƒ     

   Ɣ

Ɠ    Ƒ      

      Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ¿Ì

'5$)7

·¸Â» Å¼ ¹ÅÄÊ»ÄÊÉ

ʸ ÃÆÅÈÊ·ÄÊ ·¼»½Ë·ÈºÉ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʸ

ʸƔʸ ·¼»ÊÏ ÄÉÊÈË¹Ê¿ÅÄÉ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʸ

ʸƔʹ ¼ ËÉ¿Ä½ Ê¾¿É ÆÈÅºË¹Ê ·É · ¸·¸Ï ÃÅÄ¿ÊÅÈƓ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʸ

ʹ »·ÊËÈ»ÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʹ

ʺ ·Ã»È· Ì»ÈÌ¿»Í ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʺ

ʻ »ÊÊ¿Ä½ Ê·ÈÊ»º ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʼ

ʻƔʸ ¿¿ »ÊËÆ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʼ

ʻƔʹ Ê¾»ÈÄ»Ê »ÊËÆ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʼ

ʼ ·ÂÂ ÅÈ »¿Â¿Ä½ ÅËÄÊ¿Ä½ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʾ

ʼƔʸ ÄÉÊ·ÂÂ·Ê¿ÅÄ ¿ÆÉ ·Äº ·ÈÄ¿Ä½É ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʾ

ʼƔʹ ÄÉÊ·ÂÂ·Ê¿ÅÄƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʾ

ʽ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ¿¾ÅÄ»ʞ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʿ

ʽƔʸ ¿¿ »ÊËÆ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʿ

ʽƔʹ Ê¾»ÈÄ»Ê »ÊËÆ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʸ

ʾ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ¿·ºʞ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʸʺ

ʾƔʸ ¿¿ »ÊËÆ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʺ

ʾƔʹ Ê¾»ÈÄ»Ê »ÊËÆ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʼ

ʿ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ÄºÈÅ¿ºʡ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʸʿ

ʿƔʸ ¿¿ »ÊËÆ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʿ

ʿƔʹ Ê¾»ÈÄ»Ê »ÊËÆ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʹʷ

ˀ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ  ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʹʺ

ˀƔʸ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ  ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʹʺ

ˀƔʹ  ¿¿ »ÊËÆ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʹʼ

ʸʷ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ·¹ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʹʿ

ʸʷƔʸ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ · ·¹ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʹʿ

ʸʷƔʹ ·¹ ¿¿ »ÊËÆƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʺʷ

ʸʸ Ɩ¿»Í ¼ÅÈ  ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʺʺ

ʸʸƔʸ ÏÉÊ»Ã »ÇË¿È»Ã»ÄÊÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʺʺ

ʸʸƔʹ Ɩ¿»Í ¼ÅÈ  ÄÊ»È¼·¹» ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʺʺ

ʸʸƔʹƔʸ ¿ÉÆÂ·Ï Ë¸Ɩ»ÄË ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʺʼ

ʸʸƔʹƔʹ ÂÂ ·Ã»È· ¹Ê¿ÅÄ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʺʽ

ʸʸƔʺ ·Ã»È· ¿ÉÊ ƺ·Ä·½¿Ä½ ·Ã»È·Éƻ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʺʽ

ʸʸƔʺƔʸ ºº¿Ä½ ·Ã»È·É ÊÅ ·Ã»È· ¿ÉÊ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʺʽ

ʸʸƔʺƔʹ ·Ì¿Ä½ ·Ã»È· ·ÉÉÍÅÈºÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʺʾ

ʸʸƔʺƔʺ »Â»Ê¿Ä½ ·Ã»È·É ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʺʿ

ʸʸƔʺƔʻ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Å¸¿Â» ÊÈ»·Ã¿Ä½ »ÊÊ¿Ä½É ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʺʿ

ʸʸƔʻ »¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ƠÉ ·Èº È¿Ì» ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʺˀ

ʸʸƔʼ ƖÂ·ÏƓ Â·Ï¿Ä½ ¸·¹Á ¿º»Å ¼ÈÅÃ ÏÅËÈ ƠÉ ·Èº È¿Ì»ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʺˀ

ʸʸƔʽ Â·Ï¿Ä½ ·¹Á »¹ÅÈº¿Ä½É ÅÄ Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº Í¿Ê¾ Ɩ¿»Í ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʻʹ

ʸʸƔʾ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ·Ã»È· ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½É ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʻʺ

ʸʸƔʾƔʸ Ë·Â¿ÊÏ ·¸ ƺÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ »ÉÅÂËÊ¿ÅÄƑ È·Ã» ·Ê»Ƒ ·Äº

·ÄºÍ¿ºÊ¾ƻ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʻʺ

ʸʸƔʾƔʹ ¿º»Å ·¸ ƺÅÄ¼¿½ËÈ» »Ä»È·Â ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½Éƻ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʻʻ

ʸʸƔʾƔʺ ÅÄÊÈÅÂ ·¸ ƺÅÄ¼¿½ËÈ» Ê·ÊËÉ ƠÉ ·Äº ÅÊ¿ÅÄ »Ê»¹Ê¿ÅÄ

»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƻƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʻʼ

ʸʸƔʾƔʻ ·Ã»È· Ä¼Å ·¸ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʻʽ

ʸʸƔʿ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ɩ¿»ÍƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʻʽ

ʸʸƔʿƔʸ ¿È»¹ÊÅÈ¿»É ƺÆ»Ä¿Ä½ ÅÈ ¾·Ä½¿Ä½ Ê¾» Ä·ÆÉ¾ÅÊƭ

»¹ÅÈº¿Ä½ ÅÂº»Èƻ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʻʽ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ Ì

'5$)7

·¸Â» Å¼ ¹ÅÄÊ»ÄÊÉ

ʸʸƔʿƔʹ Ê·ÈÊËÆ ÆÊ¿ÅÄÉ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʻʾ

ʸʸƔʿƔʺ ¿Î»º  ¹¹»ÉÉ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʻʾ

ʸʸƔʿƔʻ Å½¿Ä ƺÄ·¸Â¿Ä½ · ·ÉÉÍÅÈº ÊÅ ¹¹»ÉÉ Ɩ¿»Íƻ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʻʿ

ʸʸƔʿƔʼ Ã·½» ·Ê¿Å ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʻˀ

ʸʸƔʿƔʽ Å¼ÊÍ·È» Æº·Ê» ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʻˀ

ʸʹ Ɩ¿»Í ¼ÅÈ ·¹ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʼʸ

ʸʹƔʸ ÏÉÊ»Ã »ÇË¿È»Ã»ÄÊÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʼʸ

ʸʹƔʹ Ɩ¿»Í ¼ÅÈ ·¹ ÄÊ»È¼·¹»ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʼʸ

ʸʹƔʺ ·Ã»È· ¿ÉÊ ƺ·Ä·½¿Ä½ ·Ã»È·Éƻ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʼʺ

ʸʹƔʺƔʸ ºº¿Ä½ ·Ã»È·É ÊÅ ·Ã»È· ¿ÉÊ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʼʺ

ʸʹƔʺƔʹ »Â»Ê¿Ä½ ·Ã»È·É ¼ÈÅÃ ·Ã»È· ¿ÉÊ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʼʺ

ʸʹƔʻ »¹ÅÈº¿Ä½ ¿º»Å ÊÅ ÅËÈ ·¹ƠÉ ·Èº È¿Ì» ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʼʻ

ʸʹƔʻƔʸ Â·Ï¿Ä½ ·¹Á ¿º»Å ¼ÈÅÃ ÅËÈ ·¹ƠÉ ·Èº È¿Ì»ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʼʻ

ʸʹƔʼ Â·Ï¿Ä½ ·¹Á »¹ÅÈº¿Ä½É ÅÄ Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº Í¿Ê¾ Ɩ¿»Í ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʼʼ

ʸʹƔʽ É¿Ä½ ·Ã»È· ¿ÉÊ ÊÅ Åº¿¼Ï ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʼʽ

ʸʹƔʽƔʸ ÊÈ»·Ã É»ÊÊ¿Ä½ Ê·¸ ƺÅÄ¼¿½ËÈ» ·ÄºÍ¿ºÊ¾Ƒ »ÉÅÂËÊ¿ÅÄƑ ·Äº

È·Ã» ·Ê»ƻƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʼʽ

ʸʹƔʽƔʹ ¿º»Å ·¸ ƺÅÄ¼¿½ËÈ» »Ä»È·Â ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½Éƻ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʼˀ

ʸʹƔʽƔʺ ÅÄÊÈÅÂ ·¸ ƺÅÄ¼¿½ËÈ» Ê·ÊËÉ ƠÉ ·Äº ÅÊ¿ÅÄ »Ê»¹Ê¿ÅÄ

»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƻƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʽʷ

ʸʹƔʽƔʻ ·Ã»È· Ä¼Å ·¸ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʽʸ

ʸʹƔʽƔʼ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ¿½¾Ê Åº» »ÊÊ¿Ä½É ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʽʹ

ʸʺ ¿¾ÅÄ»ʞ ÆÆ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʽʻ

ʸʺƔʸ ¿Ì» ¿»Í¿Ä½ Í¿Ê¾ ÅÈ»Î ¿Ä½ ¼ÅÈ ¿¾ÅÄ»ʞƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʽʻ

ʸʺƔʸƔʸ É¿Ä½ ʹƖ·ÏƖËº¿Å ƺÄÊ»È¹ÅÃƻ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʽʻ

ʸʺƔʸƔʹ ·Á¿Ä½ Ä·ÆÉ¾ÅÊÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʽʼ

ʸʺƔʸƔʺ »¹ÅÈº¿Ä½ ¿º»Å ÊÅ ¿¾ÅÄ»ʞ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʽʼ

ʸʺƔʹ Â·Ï¿Ä½ ·¹Á ¿º»Å »¹ÅÈº»º ÅÄ ¿¾ÅÄ»ʞƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʽʼ

ʸʺƔʹƔʸ É¿Ä½ Â·Ï¸·¹ÁƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʽʼ

ʸʺƔʺ Â·Ï¿Ä½ ·¹Á ¿º»Å »¹ÅÈº»º ÅÄ Ã¿¹ÈÅ ÅÄ ¿¾ÅÄ»ʞ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʽʽ

ʸʺƔʺƔʸ »Â»Ê¿Ä½ ¿º»Å »¹ÅÈº¿Ä½É ÅÄ Ã¿¹ÈÅƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʽʾ

ʸʺƔʻ É¿Ä½ Â·Ï¸·¹Á ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʽʿ

ʸʺƔʼ É¿Ä½ ·Ã»È· ¿ÉÊ ÊÅ º¿Ê ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½É ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʽˀ

ʸʺƔʼƔʸ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ »ÊÊ¿Ä½É ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʽˀ

ʸʺƔʼƔʹ »Â»Ê¿Ä½ ·Ã»È·É ¼ÈÅÃ ·Ã»È· ¿ÉÊ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʾʷ

ʸʺƔʼƔʺ º¿Ê¿Ä½ ÅÊ¿ÅÄƭÅËÄº ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄ »ÊÊ¿Ä½É ƺËÉ¾

ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉƻƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʾʸ

ʸʺƔʼƔʻ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· Å¸¿Â» ÊÈ»·Ã¿Ä½ »ÊÊ¿Ä½É ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʾʹ

ʸʺƔʼƔʼ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½ÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʾʺ

ʸʺƔʼƔʽ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½  ÅÄÊÈÅÂ ·Äº ÅÊ¿ÅÄ »Ê»¹Ê¿ÅÄ

»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʾʼ

ʸʺƔʼƔʾ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ¿½¾Ê Åº» »ÊÊ¿Ä½É ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʾʼ

ʸʺƔʼƔʿ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· ¿È»º »ÊÍÅÈÁ »ÊÊ¿Ä½É ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʾʾ

ʸʺƔʼƔˀ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· ¿¿ »ÊÍÅÈÁ »ÊÊ¿Ä½ÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʾʿ

ʸʺƔʼƔʸʷ Ä·¸Â¿Ä½ Ã·¿Â ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʾˀ

ʸʺƔʼƔʸʸ Ä·¸Â¿Ä½ Æ»·Á»È Â·ÈÃÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʿʷ

ʸʺƔʼƔʸʹ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ã¿¹ÈÅ »¹ÅÈº¿Ä½ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʿʸ

ʸʺƔʼƔʸʺ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ê¾» ·Ã»È· »¹ÅÈº¿Ä½ ·Äº Â·ÈÃ

¹¾»ºËÂ»ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʿʹ

ʸʺƔʼƔʸʻ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ê¾» ·Ã»È· ·Ê» ·Äº ¿Ã» ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʿʼ

ʸʺƔʼƔʸʼ »¸ÅÅÊ¿Ä½ Ê¾» ·Ã»È· ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʿʽ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ Ì¿

'5$)7

·¸Â» Å¼ ¹ÅÄÊ»ÄÊÉ

ʸʺƔʽ É¿Ä½ Å¹·Â »·È¹¾ ÊÅ ºº ·Ã»È·É ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʿʽ

ʸʻ ¿·ºʞ ÆÆ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʿʾ

ʸʻƔʸ ¿Ì» ¿»Í¿Ä½ Í¿Ê¾ ÅÈ»Î ¿Ä½  ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʿʾ

ʸʻƔʸƔʸ É¿Ä½ ʹƖ·Ï Ëº¿Å ƺÄÊ»È¹ÅÃƻƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʿʾ

ʸʻƔʸƔʹ ·Á¿Ä½ Ä·ÆÉ¾ÅÊÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʿʿ

ʸʻƔʸƔʺ »¹ÅÈº¿Ä½ ¿º»Å ÊÅ ¿·º ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʿʿ

ʸʻƔʹ Â·Ï¿Ä½ ·¹Á ¿º»Å »¹ÅÈº»º ÊÅ ¿·ºʞ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʿʿ

ʸʻƔʺ Â·Ï¿Ä½ ·¹Á ¿º»Å »¹ÅÈº»º ÊÅ Ã¿¹ÈÅ ÅÄ ¿·ºʞƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʿˀ

ʸʻƔʻ É¿Ä½ ·Ã»È· ¿ÉÊ ÊÅ º¿Ê ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½É ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʿˀ

ʸʻƔʻƔʸ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ »ÊÊ¿Ä½É ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʿˀ

ʸʻƔʻƔʹ »Â»Ê¿Ä½ ·Ã»È·É ¼ÈÅÃ ·Ã»È· ¿ÉÊ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ˀʷ

ʸʻƔʻƔʺ º¿Ê¿Ä½ ÅÊ¿ÅÄƭ ÅËÄº ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄ »ÊÊ¿Ä½É ƺËÉ¾

ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉƻƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ˀʸ

ʸʻƔʻƔʻ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· Å¸¿Â» ÊÈ»·Ã¿Ä½ »ÊÊ¿Ä½É ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ˀʹ

ʸʻƔʻƔʼ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½ÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ˀʹ

ʸʻƔʻƔʽ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½  ÅÄÊÈÅÂ ·Äº ÅÊ¿ÅÄ »Ê»¹Ê¿ÅÄ

»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ˀʻ

ʸʻƔʻƔʾ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ¿½¾Ê Åº» »ÊÊ¿Ä½É ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ˀʼ

ʸʻƔʻƔʿ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· ¿È»º »ÊÍÅÈÁ »ÊÊ¿Ä½É ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ˀʼ

ʸʻƔʻƔˀ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· ¿¿ »ÊÍÅÈÁ »ÊÊ¿Ä½ÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ˀʽ

ʸʻƔʻƔʸʷ Ä·¸Â¿Ä½ Ã·¿Â ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ˀʾ

ʸʻƔʻƔʸʸ Ä·¸Â¿Ä½ Æ»·Á»È Â·ÈÃÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ˀʿ

ʸʻƔʻƔʸʹ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ã¿¹ÈÅ »¹ÅÈº¿Ä½ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ˀˀ

ʸʻƔʻƔʸʺ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ê¾» ·Ã»È· »¹ÅÈº¿Ä½ ·Äº Â·ÈÃ

¹¾»ºËÂ»ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʷʷ

ʸʻƔʻƔʸʻ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ê¾» ·Ã»È· ·Ê» ·Äº ¿Ã» ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʷʸ

ʸʻƔʻƔʸʼ »¸ÅÅÊ¿Ä½ Ê¾» ·Ã»È· ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʷʹ

ʸʻƔʼ É¿Ä½ Å¹·Â »·È¹¾ ÊÅ ºº ·Ã»È·É ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʷʺ

ʸʼ ÄºÈÅ¿ºʡ ÆÆ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʷʻ

ʸʼƔʸ ¿Ì» ¿»Í¿Ä½ Í¿Ê¾ ÅÈ»Î ¿Ä½ ¼ÅÈ ÄºÈÅ¿ºʡ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʷʻ

ʸʼƔʸƔʸ É¿Ä½ ʹƖÍ·Ï Ëº¿Å ƺÄÊ»È¹ÅÃƻ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʷʻ

ʸʼƔʸƔʹ ·Ì¿Ä½ Ä·ÆÉ¾ÅÊÉ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʷʻ

ʸʼƔʸƔʺ »¹ÅÈº¿Ä½ ¿º»Å ÊÅ ÄºÈÅ¿ºʡƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʷʼ

ʸʼƔʹ Â·Ï¿Ä½ ·¹Á ¿º»Å »¹ÅÈº»º ÊÅ ÏÅËÈ ÄºÈÅ¿ºʡ »Ì¿¹»ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʷʼ

ʸʼƔʺ Â·Ï¿Ä½ ·¹Á ¿º»Å »¹ÅÈº»º ÅÄ Ã¿¹ÈÅ ÅÄ ÄºÈÅ¿ºʡ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʷʽ

ʸʼƔʺƔʸ »Â»Ê¿Ä½ ¿º»Å »¹ÅÈº¿Ä½É ÅÄ Ã¿¹ÈÅƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʷʾ

ʸʼƔʻ É¿Ä½ ·Ã»È· ¿ÉÊ ÊÅ º¿Ê ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½É ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʷʿ

ʸʼƔʻƔʸ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ »ÊÊ¿Ä½É ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʷˀ

ʸʼƔʻƔʹ »Â»Ê¿Ä½ ·Ã»È·É ¼ÈÅÃ ·Ã»È· ¿ÉÊ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʷˀ

ʸʼƔʻƔʺ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· Å¸¿Â» ÊÈ»·Ã¿Ä½ »ÊÊ¿Ä½É ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʷˀ

ʸʼƔʻƔʻ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½ÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʸʷ

ʸʼƔʻƔʼ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½  ÅÄÊÈÅÂ ·Äº ÅÊ¿ÅÄ »Ê»¹Ê¿ÅÄ

»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʸʸ

ʸʼƔʻƔʽ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ¿½¾Ê Åº» »ÊÊ¿Ä½É ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʸʹ

ʸʼƔʻƔʾ Ä·¸Â¿Ä½ ÅÊ¿ÅÄƭÅËÄº ËÉ¾ Â·ÈÃ ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʸʺ

ʸʼƔʻƔʿ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· ¿È»º »ÊÍÅÈÁ »ÊÊ¿Ä½É ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʸʻ

ʸʼƔʻƔˀ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· ¿¿ »ÊÍÅÈÁ »ÊÊ¿Ä½ÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʸʻ

ʸʼƔʻƔʸʷ Ä·¸Â¿Ä½ Ã·¿Â ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʸʼ

ʸʼƔʻƔʸʸ Ä·¸Â¿Ä½ Æ»·Á»È Â·ÈÃÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʸʽ

ʸʼƔʻƔʸʹ Ä·¸Â¿Ä½ Ã¿¹ÈÅ »¹ÅÈº¿Ä½ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʸʾ

ʸʼƔʻƔʸʺ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ê¾» »¹ÅÈº¿Ä½ ·Äº Â·ÈÃ ¹¾»ºËÂ» ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʸʾ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ Ì¿¿

'5$)7

·¸Â» Å¼ ¹ÅÄÊ»ÄÊÉ

ʸʼƔʻƔʸʻ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ê¾» ·Ã»È· ·Ê» ·Äº ¿Ã» ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʸˀ

ʸʼƔʻƔʸʼ »¸ÅÅÊ¿Ä½ Ê¾» ·Ã»È· ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʹʷ

ʸʼƔʼ É¿Ä½ Å¹·Â »·È¹¾ ÊÅ ºº ·Ã»È·É ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʹʷ

ʸʽ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½É É¿Ä½ · ÈÅÍÉ»ÈƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʹʸ

ʸʽƔʸ »¸ ÅÄ¼¿½ËÈ» Ì»ÈÌ¿»ÍƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʹʹ

ʸʽƔʹ »ÊÍÅÈÁƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʹʹ

ʸʽƔʹƔʸ ¿È»º »ÊÍÅÈÁ ƺ ÅÈ ¿Î»º ƻƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʹʹ

ʸʽƔʹƔʹ ¿¿ »¹ËÈ¿ÊÏ ƺÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ¿¿ É»ÊÊ¿Ä½Éƻ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʹʺ

ʸʽƔʺ ¿º»Å ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʹʻ

ʸʽƔʺƔʸ ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½É ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʹʻ

ʸʽƔʺƔʹ Å¸¿Â» ¿º»Å ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʹʽ

ʸʽƔʺƔʺ ¿½¾Ê Åº»ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʹʽ

ʸʽƔʻ ¹¾»ºËÂ» ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʹʾ

ʸʽƔʻƔʸ Ã·¿Âƭ Â·ÈÃ »ÊÊ¿Ä½É ƺÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ã·¿Â

Â·ÈÃÉƻ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʹʾ

ʸʽƔʻƔʹ Æ»·Á»È Â·ÈÃ ƺÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ëº¿Å Â·ÈÃÉƻ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʹʿ

ʸʽƔʻƔʺ  ·Èº ƺÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ã¿¹ÈÅ »¹ÅÈº¿Ä½ƻ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʹˀ

ʸʽƔʻƔʻ ¹¾»ºËÂ¿Ä½ ƺÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ »¹ÅÈº¿Ä½ ·Äº Â·ÈÃ

¹¾»ºËÂ»Éƻ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʺʷ

ʸʽƔʼ ºÃ¿Ä ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʺʸ

ʸʽƔʼƔʸ ºÃ¿Ä Å½¿ÄƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʺʸ

ʸʽƔʼƔʹ  ÅÄÊÈÅÂ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʺʹ

ʸʽƔʼƔʺ ·Ê»ƭ¿Ã» ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʺʺ

ʸʽƔʼƔʻ Æ½È·º»ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʺʻ

ʸʽƔʼƔʼ »¸ÅÅÊƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʺʽ

ʸʾ »¹¾Ä¿¹·Â Æ»¹¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʺʾ

ʸʿ Â»·Ä¿Ä½ ·Äº ¿ÉÆÅÉ·Â ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʺˀ

ʸʿƔʸ ¿ÉÆÅÉ·Â Å¼ Ê¾» »Ì¿¹» ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʺˀ

ʸˀ ÅÊ¿¹»ÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʻʷ

ʹʷ ÈÅË¸Â»É¾ÅÅÊ¿Ä½ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʻʸ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ Ì¿¿¿

'5$)7

ÃÆÅÈÊ·ÄÊ ·¼»½Ë·ÈºÉ

ʸƔʸ ·¼»ÊÏ ÄÉÊÈË¹Ê¿ÅÄÉ

Ʒ »·º Ê¾¿É ½Ë¿º» ¹·È»¼ËÂÂÏ ·Äº Á»»Æ ¿Ê ¼ÅÈ ¼ËÊËÈ» È»¼»È»Ä¹»Ɣ

Ʒ ·Ã»È· ¿É È·Ê»º ¼ÅÈ ¿ÄºÅÅÈ ËÉ» ÅÄÂÏƔ

Ʒ Å ÄÅÊ ËÉ» ¿Ä Í»Ê ÅÈ ¾ËÃ¿º ·È»·ÉƔ

Ʒ É» Ê¾» ¹·Ã»È· Í¿Ê¾¿Ä ½¿Ì»Ä Ê»ÃÆ»È·ÊËÈ»Ƒ ¾ËÃ¿º¿ÊÏƑ ·Äº ÌÅÂÊ·½» Â»Ì»ÂÉ ÄÅÊ»º ¿Ä Ê¾»

»¹¾Ä¿¹·Â Æ»¹¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉƔ

Ʒ Å ÄÅÊ ËÉ» Ê¾» ¹·Ã»È· Ä»·È · ¾»·Ê ÉÅËÈ¹»Ƒ ÉË¹¾ ·É · È·º¿·ÊÅÈƔ

Ʒ Å ÄÅÊ ÆÅ¿ÄÊ Ê¾» ¹·Ã»È· º¿È»¹ÊÂÏ ÊÅÍ·ÈºÉ Ê¾» ÉËÄ ÅÈ · ÉÅËÈ¹» Å¼ ¿ÄÊ»ÄÉ» Â¿½¾ÊƔ

Ʒ Å ÄÅÊ º¿É·ÉÉ»Ã¸Â» Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

Ʒ »È¿Åº¿¹ ¹Â»·Ä¿Ä½ Ã·Ï ¸» È»ÇË¿È»ºƔ É» · º·ÃÆ ¹ÂÅÊ¾ ÅÄÂÏƔ Å ÄÅÊ ËÉ» ¾·ÈÉ¾ ¹Â»·Ä»ÈÉ

ÅÈ ·»ÈÅÉÅÂ ¹Â»·Ä»ÈÉƔ

Ʒ Å ÄÅÊ ¹ÅÌ»È Ê¾» ¹·Ã»È· Í¿Ê¾ · ÊÅÍ»Â ÅÈ ¸Â·ÄÁ»ÊƔ

Ʒ »»Æ ·ÂÂ ÆÅÍ»È ·Äº Ä»ÊÍÅÈÁ ¹·¸Â»É ÅËÊ Å¼ È»·¹¾ Å¼ ¹¾¿ÂºÈ»ÄƔ

Ʒ É» ÅÄÂÏ Ê¾» ¿Ä¹ÂËº»º ÆÅÍ»È ·º·ÆÊ»È ÅÈ  ÆÅÍ»È ·º·ÆÊ»ÈÉ È·Ê»º ¼ÅÈ ʸ ÅÈ ¾¿½¾»ÈƔ

ʸƔʹ ¼ ËÉ¿Ä½ Ê¾¿É ÆÈÅºË¹Ê ·É · ¸·¸Ï ÃÅÄ¿ÊÅÈƓ

» ·ºÌ¿É» ÏÅË ÊÅ Ê·Á» Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ ÆÈ»¹·ËÊ¿ÅÄÉ ÊÅ ·ÌÅ¿º ÆÅÉÉ¿¸Â» ¿ÄÀËÈÏ ÊÅ ¿Ä¼·ÄÊÉƓ

Ʒ  ÆÂ·¹» Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅÅ ¹ÂÅÉ» ÊÅ ¹È¿¸ÉƑ ¸·ÉÉ¿Ä»ÊÉƑ ÆÂ·Ï Ï·ÈºÉƑ ·Äº ÅÊ¾»È É·¼»

ÉÂ»»Æ »ÄÌ¿ÈÅÄÃ»ÄÊÉ ¼ÅÈ ¿Ä¼·ÄÊÉƔ

Ʒ  ÊÅ ÈËÄ ·ÂÂ ÆÅÍ»È ·º·ÆÊ»È ¹ÅÈºÉ ·Äº Ä»ÊÍÅÈÁ ¹·¸Â»É Í¾»È» Ê¾»Ï ·È» ËÄÂ¿Á»ÂÏ

ÊÅ ¸» ÊÈ¿ÆÆ»º ÅÌ»È ·Äº ·È» ÅËÊ Å¼ ·ÈÃÉ È»·¹¾ Å¼ ÏÅËÈ ¿Ä¼·ÄÊƔ »»Æ Ê¾»Ã ·Ê Â»·ÉÊ ʺ¼Ê ƭ ʸÃ

·Í·ÏƔ

Ʒ  Ê¾» ¹·Ã»È· ¿É ÅÄ · ÉÊ·¸Â» ¼ÅÅÊ¿Ä½ ÉÅ ¿Ê ¹·ÄÄÅÊ ¸» »·É¿ÂÏ ÁÄÅ¹Á»º ÅÌ»ÈƔ



¾»É» ÆÈ»¹·ËÊ¿ÅÄÉ ·È» ¿ÃÆÅÈÊ·ÄÊ »Ì»Ä ¿¼ ÏÅËÈ ¿Ä¼·ÄÊ ¿É ÄÅÊ Ï»Ê ÉÊ·Äº¿Ä½ ÅÈ ÃÅ¸¿Â»Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸ

'5$)7

»·ÊËÈ»É

Ʒ ¿Ƒ ÄºÈÅ¿ºʡƑ  ·Äº ·¹ ¹ÅÃÆ·Ê¿¸Â»

Ʒ »½·ƖÆ¿Î»Â ¼ÅÈ ËÆ ÊÅ ʸʹʿʷÎʿʷʷ È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ ·Ê ʺʷ¼ÆÉ

Ʒ ¿Ɩ¿ ų Í¿È»º ¿ÄÊ»ÈÄ»Ê ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ì¿ÊÏ

Ʒ ·ÉÏ ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ÊÅ ¿Ɩ¿ Ä»ÊÍÅÈÁÉ Í¿Ê¾ ʸ

Ʒ ¿½¾Ê Ì¿É¿ÅÄ ËÆ ÊÅ ʺʷ¼Ê Í¿Ê¾ É¿Ä½Â» ¾¿½¾ƖÆÅÍ»È  ʹ

Ʒ Ã¿¹ÈÅ È»¹ÅÈº¿Ä½ ų ÆÂ·Ï¸·¹Á ÉËÆÆÅÈÊ»ºʺ

Ʒ ʼ É»¹ÅÄº ÆÈ»ƖÈ»¹ÅÈº¿Ä½ ÅÄ  ¹·Èº

Ʒ ÅËÄº ·¹Ê¿Ì·Ê»º ·Â»ÈÊÉ

Ʒ ËÉ¾ ÄÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄ Å¼ »Ì»ÄÊÉ ų »Ã·¿Â ·Â»ÈÊÉ Í¿Ê¾ ÉÄ·Æ É¾ÅÊ ·ÊÊ·¹¾Ã»ÄÊ

Ʒ Ë¿ÂÊƖ¿Ä ÉÆ»·Á»È ·Äº Ã¿¹ÈÅÆ¾ÅÄ» ¼ÅÈ ʹƖÍ·Ï ·Ëº¿Å

Ʒ Ɣʹʽʻ Ì¿º»Å ¹ÅÃÆÈ»ÉÉ¿ÅÄ

Ʒ ËÆÆÅÈÊÉ ËÆ ÊÅ ʹʷ É¿ÃËÂÊ·Ä»ÅËÉ ËÉ»ÈÉʻ

Ʒ È¿ÆÂ» ÉÊÈ»·Ã¿Ä½ ¼ÅÈ É¿ÃËÂÊ·Ä»ÅËÉ  ¹·ÈºƑ  ·Äº Å¸¿Â» »¹ÅÈº¿Ä½

Ʒ Â»Î¿¸Â» ¿ÄºÅÅÈ ÃÅËÄÊ¿Ä½ ƺ¹ÅËÄÊ»ÈƑ Í·ÂÂƑ ¹»¿Â¿Ä½ƻ

Ʒ ÎÆ·Äº·¸Â» ËÆ ÊÅ ʻ ¹·Ã»È·É

Ʒ ·Ê¹¾ºÅ½ ¼ËÄ¹Ê¿ÅÄ ÊÅ ÆÈ»Ì»ÄÊ ÉÏÉÊ»Ã ¼·¿ÂËÈ»

É ÅËÈ ÆÈÅºË¹Ê ¿É ÉË¸À»¹Ê ÊÅ ¹ÅÄÊ¿ÄËÅËÉ ¿ÃÆÈÅÌ»Ã»ÄÊƑ ÅÈ»Î »¹¾ÄÅÂÅ½Ï ų ÉË¸É¿º¿·È¿»É È»Ɩ

É»ÈÌ» Ê¾» È¿½¾Ê ÊÅ ÃÅº¿¼Ï ÆÈÅºË¹Ê º»É¿½ÄƑ ÉÆ»¹¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ų ÆÈ¿¹»É Í¿Ê¾ÅËÊ ÄÅÊ¿¹» ·Äº Í¿Ê¾ÅËÊ

¿Ä¹ËÈÈ¿Ä½ ·ÄÏ Å¸Â¿½·Ê¿ÅÄƔ



ʸƔ ÅÃÆ·Ê¿¸Â» Í¿Ê¾  »Ä·¸Â»º ÈÅËÊ»ÈÉ ƺÄÅÊ ¿Ä¹ÂËº»ºƻƔ

ʹƔ Ä¼È·È»º ¿ÂÂËÃ¿Ä·Ê¿ÅÄ È·Ä½» ËÄº»È ¿º»·Â ¹ÅÄº¿Ê¿ÅÄÉƔ ¹ÊË·Â È·Ä½» ·Äº ¹Â·È¿ÊÏ Ã·Ï Ì·ÈÏ º»Æ»Äº¿Ä½ ÅÄ

É¹»Ä»ƭÅ¸À»¹Ê È»¼Â»¹Ê¿ÅÄ ·Äº ¹·Ã»È· ·ÆÆÂ¿¹·Ê¿ÅÄƔ

ʺƔ Ã¿¹ÈÅ ·Èº ÄÅÊ ¿Ä¹ÂËº»º ƺÉËÆÆÅÈÊÉ ËÆ ÊÅ ʺʹƻƔ

ʻƔ ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ÉÆ»»º Ã·Ï Ì·ÈÏ º»Æ»Äº¿Ä½ ÄÊ»ÈÄ»Ê ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʹ

'5$)7

·Ã»È· Ì»ÈÌ¿»Í

ʸƔ ·Ã»È· »ÄÉƓ ¾» ¹·Ã»È· ¾·É É»Æ·È·Ê» Â»ÄÉ»É ¼ÅÈ º·ÏƭÄ¿½¾Ê ËÉ»Ɣ

ʹƔ ¿½¾Ê »Ê»¹ÊÅÈƓ ÂÂÅÍÉ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ º»Ê»¹Ê Â¿½¾Ê Â»Ì»ÂÉ ÊÅ ÉÍ¿Ê¹¾ ¸»ÊÍ»»Ä º·ÏƭÄ¿½¾Ê

ËÉ» ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏƔ

ʺƔ ¿¹ÈÅÆ¾ÅÄ»Ɠ Ä·¸Â»É ʹƖÍ·Ï ·Ëº¿ÅƔ

ʻƔ Ä¼È·È»º Ɠ ÂÂÅÍÉ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ É»» ¿Ä Ê¾» º·ÈÁƔ

ʼƔ ·Ã ·¸»ÂƓ ¾ÅÍÉ Ê¾» ¹·Ã»È·ƠÉ ·Ã ÄËÃ¸»È ·Äº ·  ¹Åº» ¼ÅÈ »·ÉÏ É»ÊËÆƔ

ʽƔ Ɠ ÅÄÄ»¹Ê ·Ä Ê¾»ÈÄ»Ê ¹·¸Â» ·Äº ¹ÅÄÄ»¹Ê Ê¾» ÅÊ¾»È »Äº ÊÅ ÏÅËÈ ÈÅËÊ»È ƺÄÅÊ

¿Ä¹ÂËº»ºƻƔ

ʾƔ Æ»·Á»ÈƓ Ä·¸Â»É ʹƖÍ·Ï ·Ëº¿Å ·Äº ·Â·ÈÃÉƔ

ʿƔ Ɠ ÅÄÄ»¹Ê Ê¾» ¿Ä¹ÂËº»º ÆÅÍ»È ·º·ÆÊ»ÈƔ

ˀƔ »É»Ê ËÊÊÅÄƓ ¾¿Â» Ê¾» ¹·Ã»È· ¿É ÆÅÍ»È»º ÅÄƑ ÆÈ»ÉÉ Í¿Ê¾ · Æ¿Ä ÅÈ ÉÃ·ÂÂ Å¸À»¹Ê ¼ÅÈ ·Ê

Â»·ÉÊ ʻ É»¹ÅÄºÉ ÊÅ È»É»Ê Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ¼·¹ÊÅÈÏ º»¼·ËÂÊÉƔ ¾¿É ¿É ËÉ»¼ËÂ ¿¼ ÏÅË ¾·Ì» ¼ÅÈƖ

½ÅÊÊ»Ä Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʸʷƔ Ã¿¹ÈÅ ·Èº ÂÅÊƓ ÄÉ»ÈÊ · Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ƺÄÅÊ ¿Ä¹ÂËº»ºƻ ÊÅ »Ä·¸Â» È»¹ÅÈº¿Ä½ ÅÄ Ê¾»

¹·Ã»È·Ɣ ·Ã»È· ÉËÆÆÅÈÊÉ Ã¿¹ÈÅ ÅÈ Ã¿¹ÈÅ ¹·ÈºÉ ËÆ ÊÅ · Ã·Î¿ÃËÃ É¿Ð» Å¼

ʺʹƔ

ʸʸƔ  Äº¿¹·ÊÅÈ ¿½¾ÊƓ ÂÅÍÉ Í¾»Ä · Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ƺÄÅÊ ¿Ä¹ÂËº»ºƻ ¿É ¿ÄÉ»ÈÊ»ºƔ Â·É¾»É

ºËÈ¿Ä½ È»¹ÅÈº¿Ä½Ɣ

ʸʹƔ ƭ »ÊÍÅÈÁ Äº¿¹·ÊÅÈ ¿½¾ÊƓ ÂÅÍÉ Í¾»Ä ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ÊÅ ·Ä Ê¾»ÈÄ»Ê ÅÈ ¿¿ Ä»ÊƖ

ÍÅÈÁƔ Â·É¾»É Í¾»Ä É»Äº¿Ä½ ÅÈ È»¹»¿Ì¿Ä½ º·Ê·Ɣ

ʸʺƔ ƭ Ê·ÊËÉ Äº¿¹·ÊÅÈ ¿½¾ÊƓ ÂÅÍÉ Í¾»Ä ¹·Ã»È· ¿É ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ÊÅ Ê¾» ÄÊ»ÈÄ»ÊƔ Â·É¾»É

Í¾»Ä Ê¾»È» ¿É · ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ÆÈÅ¸Â»ÃƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʺ

·Ã»È· Ì»ÈÌ¿»Í

'5$)7

ʸʻƔ  ËÊÊÅÄƓ É»º ºËÈ¿Ä½ Ë¿¹Á ¹·Ä ¿¿ É»ÊËÆ ÅÈ ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ · Í¿È»Ɩ

Â»ÉÉ ÈÅËÊ»È ƺÄÅÊ ¿Ä¹ÂËº»ºƻ Í¿Ê¾ ·  ¸ËÊÊÅÄƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʻ

'5$)7

»ÊÊ¿Ä½ Ê·ÈÊ»º

ÅÃÆÂ»Ê» Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ ÉÊ»ÆÉ ÊÅ É»ÊËÆ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ËÉ» ÏÅËÈ Í¿È»Â»ÉÉ Ä»ÊÍÅÈÁƔ

ʻƔʸ ¿¿ »ÊËÆ

É» Ê¾¿É É»ÊËÆ ¿¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿É Í¿Ê¾¿Ä È·Ä½» Å¼ ÏÅËÈ Í¿È»Â»ÉÉ Ä»ÊÍÅÈÁƔ ¾¿É É»ÊËÆ ºÅ»É ÄÅÊ

È»ÇË¿È» · Í¿È»º ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ÊÅ ÏÅËÈ ÈÅËÊ»ÈƔ



·Ã»È· È»ÇË¿È»É · Í¿È»º ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ÊÅ ÆÅÍ»ÈƔ

ʸƔ ÅÄÄ»¹Ê Ê¾» ÆÅÍ»È ·º·ÆÊ»È ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ·Äº ¹ÅÄÄ»¹Ê Ê¾» ÅÊ¾»È »Äº ÊÅ · ÆÅÍ»È ÅËÊÂ»ÊƔ

Å ÄÅÊ ¹ÅÄÄ»¹Ê Ê¾» Ê¾»ÈÄ»Ê ¹·¸Â»Ɣ

¾ÅÅÉ» Ê¾» º»Ì¿¹» ÏÅË Í·ÄÊ ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· Í¿Ê¾ ¼ÈÅÃ Ê¾» Â¿ÉÊ ¸»ÂÅÍ ÊÅ ¹ÅÃÆÂ»Ê»

Ê¾» È»ÉÊ Å¼ Ê¾» ¿¿ ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ÆÈÅ¹»ÉÉƓ

Ʒ Å ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÅÄ ¿¾ÅÄ»Ƒ É»» ʽ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ¿¾ÅÄ»ʢƑ

Æ·½» ʿ

Ʒ Å ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÅÄ ¿·ºƑ É»» ʾ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ¿·ºʢƑ Æ·½»

ʸʺ

Ʒ Å ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÅÄ ÄºÈÅ¿ºƑ É»» ʿ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ÄºÈÅ¿ºʥƑ

Æ·½» ʸʿ

Ʒ Å ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÅÄ Ƒ É»» ˀ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ Ƒ Æ·½» ʹʺ

Ʒ Å ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÅÄ ·¹Ƒ É»» ʸʷ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ·¹Ƒ Æ·½» ʹʿ

ʻƔʹ Ê¾»ÈÄ»Ê »ÊËÆ

ÅÃÆÂ»Ê» Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ ÉÊ»ÆÉ ÊÅ É»ÊËÆ Ê¾» ¹·Ã»È· Í¿Ê¾ · Í¿È»º ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ÊÅ ÏÅËÈ ÈÅËÊ»ÈƔ

ʸƔ ÅÄÄ»¹Ê Ê¾» ÆÅÍ»È ·º·ÆÊ»È ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ·Äº ¹ÅÄÄ»¹Ê Ê¾» ÅÊ¾»È »Äº ÊÅ · ÆÅÍ»È ÅËÊÂ»ÊƔ

ʹƔ ÅÄÄ»¹Ê Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ÏÅËÈ ÂÅ¹·Â Ä»ÊÍÅÈÁƓ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʼ

»ÊÊ¿Ä½ Ê·ÈÊ»º

'5$)7

ʹƔʸƔ ÅÄÄ»¹Ê ·Ä Ê¾»ÈÄ»Ê ¹·¸Â» ƺ¿Ä¹ÂËº»ºƻ ÊÅ Ê¾»  ÆÅÈÊ ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È· ·Äº ¹ÅÄƖ

Ä»¹Ê Ê¾» ÅÊ¾»È »Äº ÊÅ ·Ä ·Ì·¿Â·¸Â»  ÆÅÈÊ ƺËÉË·ÂÂÏ ÄËÃ¸»È»º ʸʘʻƻ ÅÄ ÏÅËÈ

ÈÅËÊ»È ƺÄÅÊ ¿Ä¹ÂËº»ºƻƔ ¾» ¸ÂË» »ÊÍÅÈÁ  ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È· Í¿ÂÂ ½ÂÅÍ ¸ÂË» Í¾»Ä

Ê¾» ¹·Ã»È· ¿É ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ÊÅ ÏÅËÈ Ä»ÊÍÅÈÁƔ

Ɠ

ʹƔʹƔ  Ƴ  ·Äº ·¹ ÅÄÂÏƓ ¼ ÏÅËÈ ÈÅËÊ»È ÉËÆÆÅÈÊÉ Ƒ ÆÈ»ÉÉ ·Äº ¾ÅÂº

Ê¾»  ¸ËÊÊÅÄ ÅÄ ÏÅËÈ ÈÅËÊ»È ËÄÊ¿Â Ê¾»  Â¿½¾Ê ÊËÈÄÉ ÅÄƔ È»ÉÉ Ê¾»  ¸ËÊƖ

ÊÅÄ ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È· Í¿Ê¾¿Ä ʸ Ã¿ÄËÊ»Ɣ ¾» ¹·Ã»È· Í¿ÂÂ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ

ÏÅËÈ ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁ ·Äº Ê¾» »ÊÍÅÈÁ  ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È· Í¿ÂÂ ÊËÈÄ ÅÄƔ



ÅÊ ·ÂÂ ÈÅËÊ»ÈÉ ÉËÆÆÅÈÊ Ƒ ·Äº Ê¾» ÂÅ¹·Ê¿ÅÄ Å¼ Ê¾»  ¸ËÊÊÅÄ ÅÄ ÏÅËÈ ÈÅËÊ»È º»Æ»ÄºÉ ÅÄ

ÏÅËÈ ÈÅËÊ»È ÃÅº»ÂƔ ¾»¹Á ÏÅËÈ ÈÅËÊ»ÈƠÉ ¿ÄÉÊÈË¹Ê¿ÅÄ Ã·ÄË·Â ¼ÅÈ º»Ê·¿ÂÉƔ

¾ÅÅÉ» Ê¾» º»Ì¿¹» ÏÅË Í·ÄÊ ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· Í¿Ê¾ ¼ÈÅÃ Ê¾» Â¿ÉÊ ¸»ÂÅÍ ÊÅ ¹ÅÃÆÂ»Ê»

Ê¾» È»ÉÊ Å¼ Ê¾» Í¿È»º ƺÊ¾»ÈÄ»Êƻ ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ÆÈÅ¹»ÉÉƓ

Ʒ Å ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÅÄ ¿¾ÅÄ»Ƒ É»» ʽ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ¿¾ÅÄ»ʢƑ

Æ·½» ʿ

Ʒ Å ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÅÄ ¿·ºƑ É»» ʾ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ¿·ºʢƑ Æ·½»

ʸʺ

Ʒ Å ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÅÄ ÄºÈÅ¿ºƑ É»» ʿ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ÄºÈÅ¿ºʥƑ

Æ·½» ʸʿ

Ʒ Å ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÅÄ Ƒ É»» ˀ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ Ƒ Æ·½» ʹʺ

Ʒ Å ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÅÄ ·¹Ƒ É»» ʸʷ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ·¹Ƒ Æ·½» ʹʿ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʽ

'5$)7

·ÂÂ ÅÈ »¿Â¿Ä½ ÅËÄÊ¿Ä½

ʼƔʸ ÄÉÊ·ÂÂ·Ê¿ÅÄ ¿ÆÉ ·Äº ·ÈÄ¿Ä½É

Ʒ·Ã»È· ¿É È·Ê»º ¼ÅÈ ¿ÄºÅÅÈ ËÉ» ÅÄÂÏƔ Å ÄÅÊ ¿ÄÉÊ·ÂÂ ¿Ä Í»Ê ÅÈ ¾ËÃ¿º ·È»·ÉƔ

Ʒ  ÊÅ ÈËÄ ·ÂÂ ÆÅÍ»È ·º·ÆÊ»È ·Äº Ä»ÊÍÅÈÁ ¹·¸Â»É ·Ê Â»·ÉÊ ʺ¼Ê ƭ ʸÃ ·Í·Ï ¼ÈÅÃ

¹È¿¸ÉƑ ¸·ÉÉ¿Ä»ÊÉƑ ÆÂ·Ï Ï·ÈºÉƑ ·Äº ÅÊ¾»È É·¼» ÉÂ»»Æ »ÄÌ¿ÈÅÄÃ»ÄÊÉ ¼ÅÈ ¿Ä¼·ÄÊÉƔ

Ʒ Å ÄÅÊ ÆÅ¿ÄÊ Ê¾» ¹·Ã»È· ÅËÊ Å¼ · Í¿ÄºÅÍƔ ¾» ¹·Ã»È· Í¿ÂÂ ÄÅÊ ¸» ·¸Â» ÊÅ É»» ·Ê Ä¿½¾ÊƖ

Ê¿Ã» ºË» ÊÅ È»¼Â»¹Ê¿ÅÄ ¼ÈÅÃ Ê¾» Ä¼È·È»º Ɣ

Ʒ »ÃÆÅÈ·È¿ÂÏ ¹ÅÄÄ»¹Ê Ê¾» ¹·Ã»È· ·Äº Ê»ÉÊ ¿Ê ¸»¼ÅÈ» Æ»ÈÃ·Ä»ÄÊ ¿ÄÉÊ·ÂÂ·Ê¿ÅÄƔ

Ʒ ¼ ËÉ¿Ä½ Ê¾» ¹·Ã»È· Í¿Ê¾ · Í¿È»Â»ÉÉ Ä»ÊÍÅÈÁƑ É»Ê ËÆ Ê¾» ¹·Ã»È·ƠÉ Í¿È»Â»ÉÉ ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ

¸»¼ÅÈ» Æ»ÈÃ·Ä»ÄÊ ¿ÄÉÊ·ÂÂ·Ê¿ÅÄƔ

Ʒ ·Á» ÉËÈ» Ê¾·Ê ÆÅÍ»È ·º·ÆÊ»È ¹·¸Â» ·Äº Ê¾»ÈÄ»Ê ¹·¸Â» ƺ¿¼ ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ Ê¾» ¹·Ã»È· ËÉƖ

¿Ä½ Ê¾»ÈÄ»Êƻ ·È» ÂÅÄ½ »ÄÅË½¾ ÊÅ È»·¹¾ Ê¾» ¿ÄÉÊ·ÂÂ·Ê¿ÅÄ ÂÅ¹·Ê¿ÅÄƔ

ʼƔʹ ÄÉÊ·ÂÂ·Ê¿ÅÄ

ʸƔ É» Ê¾» ¹·Ã»È· ÃÅËÄÊ¿Ä½ ÉÊ·Äº ÊÅ Ã·ÈÁ ¾ÅÂ»É ¼ÅÈ Ê¾» ÃÅËÄÊ¿Ä½ É¹È»ÍÉƔ ¼ ÏÅË ·È» ¿ÄƖ

ÉÊ·ÂÂ¿Ä½ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä Ê¾» ¹»¿Â¿Ä½Ƒ Ê¾» É¹È»Í ¾ÅÂ»É É¾ÅËÂº ¼·¹» Ê¾» É·Ã» º¿È»¹Ê¿ÅÄ Ê¾·Ê

ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ÆÅ¿ÄÊƔ

ʹƔ È¿ÂÂ ¾ÅÂ»É ¼ÅÈ Ê¾» ÃÅËÄÊ¿Ä½ É¹È»ÍÉƔ ¼ ¿ÄÉÊ·ÂÂ¿Ä½ ¿Ä ºÈÏÍ·ÂÂƑ ¿Ê ¿É È»¹ÅÃÃ»Äº»º ÊÅ ËÉ» Ê¾»

¿Ä¹ÂËº»º ºÈÏÍ·ÂÂ ·Ä¹¾ÅÈÉƔ

ʺƔ ÊÊ·¹¾ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ Ê¾» Í·ÂÂ ÅÈ ¹»¿Â¿Ä½ ËÉ¿Ä½ Ê¾» ¿Ä¹ÂËº»º ÃÅËÄÊ¿Ä½ É¹È»ÍÉƔ ºÀËÉÊ Ê¾»

¹·Ã»È· ·Ä½Â» ·É Ä»¹»ÉÉ·ÈÏƔ »» ¸»ÂÅÍ ¼ÅÈ ÉË½½»ÉÊ»º ÉÊ·Äº ¹ÅÄ¼¿½ËÈ·Ê¿ÅÄÉƔ

·ÂÂ ÅËÄÊ »¿Â¿Ä½ ÅËÄÊ

ʻƔ ÅÄÄ»¹Ê Ê¾» ÆÅÍ»È ·º·ÆÊ»È ¹·¸Â» ·Äº Ê¾»ÈÄ»Ê ¹·¸Â» ƺ¿¼ ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ Ê¾» ¹·Ã»È· ËÉ¿Ä½

Ê¾»ÈÄ»Êƻ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʾ

'5$)7

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ

¿¾ÅÄ»ʞ

ÅÂÂÅÍ Ê¾» ÉÊ»ÆÉ ¸»ÂÅÍ ÊÅ ½»Ê ËÆ ·Äº ÈËÄÄ¿Ä½ ÅÄ ·Ä ¿¾ÅÄ»ʞƑ ËÉ¿Ä½ ¿¿ ÅÈ Ê¾»ÈÄ»ÊƔ ÄƖ

ÉËÈ» ÏÅË ¾·Ì» ¹ÅÃÆÂ»Ê»º Ê¾» ·ÆÆÈÅÆÈ¿·Ê» Æ¾ÏÉ¿¹·Â É»ÊËÆ º»Ê·¿Â»º ¿Ä ʻ »ÊÊ¿Ä½ Ê·ÈÊ»º Ƒ

Æ·½» ʼ ¸»¼ÅÈ» ÏÅË ÉÊ·ÈÊƔ

ʽƔʸ ¿¿ »ÊËÆ

ʸƔ ÅÄÄ»¹Ê ÏÅËÈ ¿¾ÅÄ»ʞ ÊÅ ÏÅËÈ ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁƔ »» ÏÅËÈ ¿¾ÅÄ»ƠÉ ËÉ»È ½Ë¿º» ¼ÅÈ º»Ê·¿ÂÉ

ÅÄ ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁÉƔ

ʹƔ ÅÍÄÂÅ·º Ê¾» ¼È»» ÅÈ»Î ¿Ä½ ·ÆÆ ¼ÈÅÃ Ê¾» ÆÆ ÊÅÈ»Ɣ



ÅÈ»Î ¿Ä½ ¿É · ¼È»» ·ÆÆÂ¿¹·Ê¿ÅÄƑ ¸ËÊ ¿Ê È»ÇË¿È»É · Ì·Â¿º ¿ËÄ»É ·¹¹ÅËÄÊ ÊÅ ºÅÍÄÂÅ·ºƔ »» ÍÍÍƔÂÅÈ»ÎƖ

Ê»¹¾ÄÅÂÅ½ÏƔ¹ÅÃ ¼ÅÈ Ê¾» Â·Ê»ÉÊ º»Ì¿¹» ¹ÅÃÆ·Ê¿¸¿Â¿ÊÏ Â¿ÉÊƔ

ʺƔ ·Æ Ê¾» ÅÈ»Î ¿Ä½ ¿¹ÅÄ ƺ ƻ ¼ÈÅÃ Ê¾» ¾ÅÃ» É¹È»»Ä ÊÅ ÅÆ»Ä ÅÈ»Î ¿Ä½Ɣ

ʻƔ »½¿ÉÊ»È ÏÅËÈ ÆÈÅºË¹Ê ËÉ¿Ä½ Ê¾» ÅÈ»Î ¿Ä½ ·ÆÆ ¸Ï ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ Ê¾» ÅÄƖÉ¹È»»Ä ¿ÄÉÊÈË¹Ê¿ÅÄÉƔ

ʼƔ È»ÉÉ ¿¼¿ »ÊËÆ Ê¾»Ä Ê·Æ »ÎÊƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʿ

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ¿¾ÅÄ»ʞ

'5$)7

ʽƔ ÄÊ»È Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº ¼ÅÈ ÏÅËÈ ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁ ·Äº ÆÈ»ÉÉ Ɣ   ¹Åº» ·ÆÆ»·ÈÉ ÅÄ Ê¾»

É¹È»»Ä Í¿Ê¾ ÏÅËÈ ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁ º»Ê·¿ÂÉƔ

ʾƔ È»ÉÉ Ê¾»  ¸ËÊÊÅÄ ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ ¾» É Í¿ÂÂ ÉÊ·ÈÊ ¼Â·É¾¿Ä½Ɣ

ʿƔ Â·¹» ÏÅËÈ º»Ì¿¹» ·¸ÅËÊ ʸ¼Ê ƺʺʷ¹Ãƻ ·Í·Ï ¼ÈÅÃ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

¾» ¹·Ã»È· É¹·ÄÉ Ê¾»  ¹Åº» ÅÄ ÏÅËÈ ¿¾ÅÄ»ʞ ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁƔ

¾»Ä Ê¾» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ¿É ÉË¹¹»ÉÉ¼ËÂƑ Ê¾» ¹·Ã»È· ¸»»ÆÉƑ ·Äº Ê¾» ơ·Ã»È· ÅËÄºƢ Ã»ÉƖ

É·½» ¸»ÂÅÍ ·ÆÆ»·ÈÉ ÅÄ ÏÅËÈ º»Ì¿¹» ·¼Ê»È · ¼»Í É»¹ÅÄºÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ˀ

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ¿¾ÅÄ»ʞ

'5$)7

ˀƔ ÄÊ»È · Ä·Ã» ¼ÅÈ ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ·Äº ÆÈ»ÉÉ Ɣ

ʸʷƔ ·Æ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹ÊƔ

ʸʸƔ ¼ Ê¾¿É ¿É Ê¾» ¼¿ÈÉÊ Ê¿Ã» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ƒ ÏÅË Í¿ÂÂ ¸» ÆÈÅÃÆÊ»º ÊÅ ¹È»·Ê» ÏÅËÈ

ÅÍÄ Æ·ÉÉÍÅÈºƔ ·Æ Ɣ

ʸʹƔ Äº»È »Í Æ·ÉÉÍÅÈºƑ »ÄÊ»È · Ä»Í Æ·ÉÉÍÅÈº ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È· ·Äº È»Æ»·Ê Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº

ËÄº»È ÅÄ¼¿ÈÃ Æ·ÉÉÍÅÈºƔ·ÆƔ

ʸʺƔ ·Æ Ê¾» ¹·Ã»È· ·½·¿Ä ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ ÅÈ»Î ¿Ä½ ÉÊÈ»·ÃÉ Â¿Ì» Ì¿º»Å ¼ÈÅÃ

ÏÅËÈ ¹·Ã»È·Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʷ

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ¿¾ÅÄ»ʞ

'5$)7

ʽƔʹ Ê¾»ÈÄ»Ê »ÊËÆ

ʸƔ ÅÍÄÂÅ·º ÅÈ»Î ¿Ä½ ¼ÈÅÃ Ê¾» ÆÆ ÊÅÈ»Ɣ



ÅÈ»Î ¿Ä½ ¿É · ¼È»» ·ÆÆÂ¿¹·Ê¿ÅÄƑ ¸ËÊ ¿Ê È»ÇË¿È»É · Ì·Â¿º ¿ËÄ»É ·¹¹ÅËÄÊ ÊÅ ºÅÍÄÂÅ·ºƔ

ʹƔ ·Æ Ê¾» ÅÈ»Î ¿Ä½ ¿¹ÅÄ ƺ ƻ ¼ÈÅÃ Ê¾» ¾ÅÃ» É¹È»»Ä ÊÅ ÅÆ»Ä ÅÈ»Î ¿Ä½Ɣ

ʺƔ »½¿ÉÊ»È ÏÅËÈ ÆÈÅºË¹Ê ËÉ¿Ä½ Ê¾» ÅÈ»Î ¿Ä½ ·ÆÆ ¸Ï ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ Ê¾» ÅÄƖÉ¹È»»Ä ¿ÄÉÊÈË¹Ê¿ÅÄÉƔ

ʻƔ ÈÅÃ Ê¾» ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ ̊ÊÅ ·ºº · ¹·Ã»È·Ɣ

ʼƔ ÄÊ»È Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ ¿Ä¼ÅÈÃ·Ê¿ÅÄƓ

ʼƔʸƔ Äº»È ·Ã»Ƒ »ÄÊ»È · Ä·Ã» ¼ÅÈ ÏÅËÈ ¹·Ã»È·Ɣ ¾¿É ¹·Ä ¸» ·ÄÏÊ¾¿Ä½ Å¼ ÏÅËÈ

¹¾Å¿¹»Ɣ

ʼƔʹƔ Äº»È Ƒ ÆÈ»ÉÉ Ê¾»  ¹Åº» ¸ËÊÊÅÄ ƺ ƻ ·Äº Â¿Ä» ËÆ Ê¾»  ¹Åº» ÆÈ¿ÄÊ»º ÅÄ

Ê¾» ¸·¹Á Å¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ËÉ¿Ä½ Ê¾» ¹·Ã»È· ÅÄ Ê¾» Æ¾ÅÄ»Ɣ ¾» ·Ã Í¿ÂÂ ·ËÊÅƖ

Ã·Ê¿¹·ÂÂÏ ¸» »ÄÊ»È»ºƔ

ƷƓ ·ÄË·ÂÂÏ »ÄÊ»È Ê¾» ·Ã ÆÈ¿ÄÊ»º ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʼƔʺƔ Äº»È ·ÉÉÍÅÈºƑ »ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È· Æ·ÉÉÍÅÈºƔ ¼ Ê¾¿É ¿É Ê¾» ¼¿ÈÉÊ Ê¿Ã» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½

ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ƒ »ÄÊ»È ÂÅÈ»ÎƔ È»ÉÉ ÅÄ»Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʸ

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ¿¾ÅÄ»ʞ

'5$)7

ʽƔ ·Æ Ê¾» Ä·Ã» Å¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä Ê¾» ·Ã»È· ¿ÉÊ ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ ÅÈ»Î ¿Ä½

¹ÅÄÄ»¹ÊÉ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʾƔ ¼ Ê¾¿É ¿É Ê¾» ¼¿ÈÉÊ Ê¿Ã» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ƒ ÏÅË Í¿ÂÂ ¸» ÆÈÅÃÆÊ»º ÊÅ ¹È»·Ê» ÏÅËÈ

ÅÍÄ Æ·ÉÉÍÅÈºƔ ·Æ Ɣ

ʿƔ Äº»È »Í Æ·ÉÉÍÅÈºƑ »ÄÊ»È · Ä»Í Æ·ÉÉÍÅÈº ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È· ·Äº È»Æ»·Ê Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº

ËÄº»È ÅÄ¼¿ÈÃ Æ·ÉÉÍÅÈºƔ·ÆƔ

ˀƔ ·Æ Ê¾» ¹·Ã»È· ·½·¿Ä ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ ÅÈ»Î ¿Ä½ ÉÊÈ»·ÃÉ Â¿Ì» Ì¿º»Å ¼ÈÅÃ

ÏÅËÈ ¹·Ã»È·Ɣ



¼ ÏÅË ·È» ËÄ·¸Â» ÊÅ É¹·Ä Ê¾»  ¹Åº»Ƒ É»» º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· ¿¿ »ÊÍÅÈÁ »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʹ

'5$)7

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ

¿·ºʞ

ÅÂÂÅÍ Ê¾» ÉÊ»ÆÉ ¸»ÂÅÍ ÊÅ ½»Ê ËÆ ·Äº ÈËÄÄ¿Ä½ ÅÄ ·Ä ¿¾ÅÄ»ʞƑ ËÉ¿Ä½ ¿¿ ÅÈ Ê¾»ÈÄ»ÊƔ ÄƖ

ÉËÈ» ÏÅË ¾·Ì» ¹ÅÃÆÂ»Ê»º Ê¾» ·ÆÆÈÅÆÈ¿·Ê» Æ¾ÏÉ¿¹·Â É»ÊËÆ º»Ê·¿Â»º ¿Ä ʻ »ÊÊ¿Ä½ Ê·ÈÊ»º Ƒ

Æ·½» ʼ ¸»¼ÅÈ» ÏÅË ÉÊ·ÈÊƔ

ʾƔʸ ¿¿ »ÊËÆ

ʸƔ ÅÄÄ»¹Ê ÏÅËÈ ¿·ºʞ ÊÅ ÏÅËÈ ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁƔ »» ÏÅËÈ ¿·ºƠÉ ËÉ»È ½Ë¿º» ¼ÅÈ º»Ê·¿ÂÉ ÅÄ

¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁÉƔ

ʹƔ ÅÍÄÂÅ·º Ê¾» ¼È»» ÅÈ»Î ¿Ä½  ·ÆÆ ¼ÈÅÃ Ê¾» ÆÆ ÊÅÈ»Ɣ



ÅÈ»Î ¿Ä½  ¿É · ¼È»» ·ÆÆÂ¿¹·Ê¿ÅÄƑ ¸ËÊ ¿Ê È»ÇË¿È»É · Ì·Â¿º ¿ËÄ»É ·¹¹ÅËÄÊ ÊÅ ºÅÍÄÂÅ·ºƔ »» ÍÍÍƔÂÅÈƖ

»ÎÊ»¹¾ÄÅÂÅ½ÏƔ¹ÅÃ ¼ÅÈ Ê¾» Â·Ê»ÉÊ º»Ì¿¹» ¹ÅÃÆ·Ê¿¸¿Â¿ÊÏ Â¿ÉÊƔ

ʺƔ ·Æ Ê¾» ÅÈ»Î ¿Ä½  ¿¹ÅÄ ƺ ƻ ¼ÈÅÃ Ê¾» ¾ÅÃ» É¹È»»Ä ÊÅ ÅÆ»Ä ÅÈ»Î ¿Ä½Ɣ

ʻƔ »½¿ÉÊ»È ÏÅËÈ ÆÈÅºË¹Ê ËÉ¿Ä½ Ê¾» ÅÈ»Î ¿Ä½ ·ÆÆ ¸Ï ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ Ê¾» ÅÄƖÉ¹È»»Ä ¿ÄÉÊÈË¹Ê¿ÅÄÉƔ

ʼƔ È»ÉÉ ¿¼¿ »ÊËÆ Ê¾»Ä Ê·Æ »ÎÊƔ

ʽƔ ÄÊ»È Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº ¼ÅÈ ÏÅËÈ ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁ ·Äº ÆÈ»ÉÉ Ɣ   ¹Åº» ·ÆÆ»·ÈÉ ÅÄ Ê¾»

É¹È»»Ä Í¿Ê¾ ÏÅËÈ ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁ º»Ê·¿ÂÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʺ

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ¿·ºʞ

'5$)7

ʾƔ È»ÉÉ Ê¾»  ¸ËÊÊÅÄ ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ ¾» É Í¿ÂÂ ÉÊ·ÈÊ ¼Â·É¾¿Ä½Ɣ

ʿƔ Â·¹» ÏÅËÈ º»Ì¿¹» ·¸ÅËÊ ʸ¼Ê ƺʺʷ¹Ãƻ ·Í·Ï ¼ÈÅÃ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

¾» ¹·Ã»È· É¹·ÄÉ Ê¾»  ¹Åº» ÅÄ ÏÅËÈ ¿·ºʞ ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁƔ ¾»Ä

Ê¾» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ¿É ÉË¹¹»ÉÉ¼ËÂƑ Ê¾» ¹·Ã»È· ¸»»ÆÉƑ ·Äº Ê¾» ơ·Ã»È· ÅËÄºƢ Ã»ÉÉ·½»

¸»ÂÅÍ ·ÆÆ»·ÈÉ ÅÄ ÏÅËÈ º»Ì¿¹» ·¼Ê»È · ¼»Í É»¹ÅÄºÉƔ

ˀƔ ÄÊ»È · Ä·Ã» ¼ÅÈ ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ·Äº ÆÈ»ÉÉ Ɣ

ʸʷƔ ·Æ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹ÊƔ

ʸʸƔ ¼ Ê¾¿É ¿É Ê¾» ¼¿ÈÉÊ Ê¿Ã» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ƒ ÏÅË Í¿ÂÂ ¸» ÆÈÅÃÆÊ»º ÊÅ ¹È»·Ê» ÏÅËÈ

ÅÍÄ Æ·ÉÉÍÅÈºƔ ·Æ Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʻ

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ¿·ºʞ

'5$)7

ʸʹƔ Äº»È »Í Æ·ÉÉÍÅÈºƑ »ÄÊ»È · Ä»Í Æ·ÉÉÍÅÈº ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È· ·Äº È»Æ»·Ê Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº

ËÄº»È ÅÄ¼¿ÈÃ Æ·ÉÉÍÅÈºƔ·ÆÅÄ»Ɣ

ʸʺƔ ·Æ Ê¾» Ä·Ã» Å¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä ·Ã»È· ¿ÉÊ ·½·¿Ä ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ ÅÈ º»Ɩ

Ê·¿ÂÉ ÅÄ ËÉ¿Ä½ Ê¾» ¿·ºʞ ·ÆÆƑ É»» ʸʻ ¿·ºʢ ÆÆƑ Æ·½» ʿʾƔ

ʾƔʹ Ê¾»ÈÄ»Ê »ÊËÆ

ʸƔ ÅÍÄÂÅ·º Ê¾» ÅÈ»Î ¿Ä½  ·ÆÆ ¼ÈÅÃ Ê¾» ÆÆ ÊÅÈ»Ɣ



ÅÈ»Î ¿Ä½  ¿É · ¼È»» ·ÆÆÂ¿¹·Ê¿ÅÄƑ ¸ËÊ ¿Ê È»ÇË¿È»É · Ì·Â¿º ¿ËÄ»É ·¹¹ÅËÄÊ ÊÅ ºÅÍÄÂÅ·ºƔ »» ÍÍÍƔÂÅÈƖ

»ÎÊ»¹¾ÄÅÂÅ½ÏƔ¹ÅÃ ¼ÅÈ Ê¾» Â·Ê»ÉÊ º»Ì¿¹» ¹ÅÃÆ·Ê¿¸¿Â¿ÊÏ Â¿ÉÊƔ

ʹƔ ·Æ Ê¾» ÅÈ»Î ¿Ä½ ¿¹ÅÄ ƺ ƻ ¼ÈÅÃ Ê¾» ¾ÅÃ» É¹È»»Ä ÊÅ ÅÆ»Ä ÅÈ»Î ¿Ä½Ɣ

ʺƔ »½¿ÉÊ»È ÏÅËÈ ÆÈÅºË¹Ê ËÉ¿Ä½ Ê¾» ÅÈ»Î ¿Ä½ ·ÆÆ ¸Ï ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ Ê¾» ÅÄƖÉ¹È»»Ä ¿ÄÉÊÈË¹Ê¿ÅÄÉƔ

ʻƔ ÈÅÃ Ê¾» ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ ̊ÊÅ ·ºº · ¹·Ã»È·Ɣ

ʼƔ ÄÊ»È Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ ¿Ä¼ÅÈÃ·Ê¿ÅÄƓ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʼ

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ¿·ºʞ

'5$)7

ʼƔʸƔ Äº»È ·Ã»Ƒ »ÄÊ»È · Ä·Ã» ¼ÅÈ ÏÅËÈ ¹·Ã»È·Ɣ ¾¿É ¹·Ä ¸» ·ÄÏÊ¾¿Ä½ Å¼ ÏÅËÈ

¹¾Å¿¹»Ɣ

ʼƔʹƔ Äº»È Ƒ ÆÈ»ÉÉ Ê¾»  ¹Åº» ¸ËÊÊÅÄ ƺ ƻ ·Äº Â¿Ä» ËÆ Ê¾»  ¹Åº» ÆÈ¿ÄÊ»º ÅÄ

Ê¾» ¸·¹Á Å¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ËÉ¿Ä½ Ê¾» ¹·Ã»È· ÅÄ Ê¾» ¿·ºƔ ¾» ·Ã Í¿ÂÂ ·ËÊÅÃ·Ê¿Ɩ

¹·ÂÂÏ ¸» »ÄÊ»È»ºƔ

Ʒ Ɠ ·ÄË·ÂÂÏ »ÄÊ»È Ê¾» ·Ã ÆÈ¿ÄÊ»º ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ



 ¹Åº» É»ÊËÆ ¿É ÄÅÊ ¹ÅÃÆ·Ê¿¸Â» Í¿Ê¾ Ê¾» ʸÉÊ ½»Ä»È·Ê¿ÅÄ ¿·ºʞƔ ¼ ÏÅË ¾·Ì» · ʸÉÊ ½»Ä»È·Ê¿ÅÄ

¿·ºʞƑ Ã·ÄË·ÂÂÏ »ÄÊ»È Ê¾» ·Ã ÆÈ¿ÄÊ»º ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿ÄÊÅ Ɣ

ʼƔʺƔ Äº»È ·ÉÉÍÅÈºƑ »ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È· Æ·ÉÉÍÅÈºƔ ¼ Ê¾¿É ¿É Ê¾» ¼¿ÈÉÊ Ê¿Ã» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½

ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ƒ »ÄÊ»È ÂÅÈ»ÎƔ È»ÉÉ ÅÄ»Ɣ

ʽƔ ·Æ Ê¾» Ä·Ã» Å¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä Ê¾» ·Ã»È· ¿ÉÊ ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ ÅÈ»Î ¿Ä½

¹ÅÄÄ»¹ÊÉ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʽ

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ¿·ºʞ

'5$)7

ʾƔ ¼ Ê¾¿É ¿É Ê¾» ¼¿ÈÉÊ Ê¿Ã» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ƒ ÏÅË Í¿ÂÂ ¸» ÆÈÅÃÆÊ»º ÊÅ ¹È»·Ê» ÏÅËÈ

ÅÍÄ Æ·ÉÉÍÅÈºƔ ·Æ Ɣ

ʿƔ Äº»È »Í Æ·ÉÉÍÅÈºƑ »ÄÊ»È · Ä»Í Æ·ÉÉÍÅÈº ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È· ·Äº È»Æ»·Ê Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº

ËÄº»È ÅÄ¼¿ÈÃ Æ·ÉÉÍÅÈºƔ·ÆÅÄ»Ɣ

ˀƔ ·Æ Ê¾» Ä·Ã» Å¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä ·Ã»È· ¿ÉÊ ·½·¿Ä ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ ÅÈ º»Ê·¿ÂÉ

ÅÄ ËÉ¿Ä½ Ê¾» ¿·º ·ÆÆƑ É»» ʸʻ ¿·ºʢ ÆÆƑ Æ·½» ʿʾƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʾ

'5$)7

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ

ÄºÈÅ¿ºʡ

ÅÂÂÅÍ Ê¾» ÉÊ»ÆÉ ¸»ÂÅÍ ÊÅ ½»Ê ËÆ ·Äº ÈËÄÄ¿Ä½ ÅÄ ·Ä ÄºÈÅ¿ºʣ Æ¾ÅÄ» ÅÈ Ê·¸Â»ÊƑ ËÉ¿Ä½ ¿¿

ÅÈ Ê¾»ÈÄ»ÊƔ ÄÉËÈ» ÏÅË ¾·Ì» ¹ÅÃÆÂ»Ê»º Ê¾» ·ÆÆÈÅÆÈ¿·Ê» Æ¾ÏÉ¿¹·Â É»ÊËÆ º»Ê·¿Â»º ¿Ä ʻ »ÊƖ

Ê¿Ä½ Ê·ÈÊ»º Ƒ Æ·½» ʼ ¸»¼ÅÈ» ÏÅË ÉÊ·ÈÊƔ

ʿƔʸ ¿¿ »ÊËÆ

ʸƔ ÅÍÄÂÅ·º Ê¾» ¼È»» ÅÈ»Î ¿Ä½ ·ÆÆ ¼ÈÅÃ Ê¾» ÅÅ½Â» Â·Ï ÊÅÈ»Ɣ



ÅÈ»Î ¿Ä½ ¿É · ¼È»» ·ÆÆÂ¿¹·Ê¿ÅÄƔ »» ÍÍÍƔÂÅÈ»ÎÊ»¹¾ÄÅÂÅ½ÏƔ¹ÅÃ ¼ÅÈ Ê¾» Â·Ê»ÉÊ º»Ì¿¹» ¹ÅÃÆ·Ê¿¸¿Â¿ÊÏ Â¿ÉÊƔ

ʹƔ ·Æ Ê¾» ÅÈ»Î ¿Ä½ ¿¹ÅÄ ƺ ƻ ÊÅ ÅÆ»Ä ÅÈ»Î ¿Ä½Ɣ

ʺƔ »½¿ÉÊ»È ÏÅËÈ ÆÈÅºË¹Ê ËÉ¿Ä½ Ê¾» ÅÈ»Î ¿Ä½ ·ÆÆ ¸Ï ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ Ê¾» ÅÄƖÉ¹È»»Ä ¿ÄÉÊÈË¹Ê¿ÅÄÉƔ

ʻƔ È»ÉÉ ¿¼¿ »ÊËÆ Ê¾»Ä Ê·Æ »ÎÊƔ

ʼƔ ÄÊ»È Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº ¼ÅÈ ÏÅËÈ ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁ ·Äº ÆÈ»ÉÉ Ɣ   ¹Åº» ·ÆÆ»·ÈÉ ÅÄ Ê¾»

É¹È»»Ä Í¿Ê¾ ÏÅËÈ ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁ º»Ê·¿ÂÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʿ

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ÄºÈÅ¿ºʡ

'5$)7

ʽƔ È»ÉÉ Ê¾»  ¸ËÊÊÅÄ ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ ¾» É Í¿ÂÂ ÉÊ·ÈÊ ¼Â·É¾¿Ä½Ɣ

ʾƔ Â·¹» ÏÅËÈ º»Ì¿¹» ·¸ÅËÊ ʸ¼Ê ƺʺʷ¹Ãƻ ·Í·Ï ¼ÈÅÃ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

¾» ¹·Ã»È· É¹·ÄÉ Ê¾»  ¹Åº» ÅÄ ÏÅËÈ ÄºÈÅ¿ºʣ ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁƔ

¾»Ä Ê¾» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ¿É ÉË¹¹»ÉÉ¼ËÂƑ Ê¾» ¹·Ã»È· ¸»»ÆÉƑ ·Äº Ê¾» ơ·Ã»È· ÅËÄºƢ Ã»ÉƖ

É·½» ¸»ÂÅÍ ·ÆÆ»·ÈÉ ÅÄ ÏÅËÈ º»Ì¿¹» ·¼Ê»È · ¼»Í É»¹ÅÄºÉƔ

ʿƔ ÄÊ»È · Ä·Ã» ¼ÅÈ ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ·Äº ÆÈ»ÉÉ Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸˀ

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ÄºÈÅ¿ºʡ

'5$)7

ˀƔ ·Æ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹ÊƔ

ʸʷƔ ¼ Ê¾¿É ¿É Ê¾» ¼¿ÈÉÊ Ê¿Ã» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ƒ ÏÅË Í¿ÂÂ ¸» ÆÈÅÃÆÊ»º ÊÅ ¹È»·Ê» ÏÅËÈ

ÅÍÄ Æ·ÉÉÍÅÈºƔ ·Æ Ɣ

ʸʸƔ Äº»È »Í Æ·ÉÉÍÅÈºƑ »ÄÊ»È · Ä»Í Æ·ÉÉÍÅÈº ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È· ·Äº È»Æ»·Ê Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº

ËÄº»È ÅÄ¼¿ÈÃ Æ·ÉÉÍÅÈºƔ·ÆƔ

·Æ Ê¾» Ä·Ã» Å¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä ·Ã»È· ¿ÉÊ ·½·¿Ä ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ ÅÈ»Î ¿Ä½

ÉÊÈ»·ÃÉ Â¿Ì» Ì¿º»Å ¼ÈÅÃ ÏÅËÈ ¹·Ã»È·Ɣ



¼ ÏÅË ·È» ËÄ·¸Â» ÊÅ É¹·Ä Ê¾»  ¹Åº»Ƒ É»» º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· ¿¿ »ÊÍÅÈÁ »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʿƔʹ Ê¾»ÈÄ»Ê »ÊËÆ

ʸƔ ·Æ Ê¾» ÅÈ»Î ¿Ä½ ¿¹ÅÄ ƺ ƻ ¼ÈÅÃ Ê¾» ¾ÅÃ» É¹È»»Ä ÅÈ ·ÆÆ Â¿ÉÊ ÊÅ ÅÆ»Ä ÅÈ»Î ¿Ä½Ɣ

ʹƔ »½¿ÉÊ»È ÏÅËÈ ÆÈÅºË¹Ê ËÉ¿Ä½ Ê¾» ÅÈ»Î ¿Ä½ ·ÆÆ ¸Ï ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ Ê¾» ÅÄƖÉ¹È»»Ä ¿ÄÉÊÈË¹Ê¿ÅÄÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʹʷ

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ÄºÈÅ¿ºʡ

'5$)7

ʺƔ ÈÅÃ Ê¾» ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ ̊ÊÅ ·ºº · ¹·Ã»È·Ɣ

ʻƔ ÄÊ»È Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ ¿Ä¼ÅÈÃ·Ê¿ÅÄƓ

ʻƔʸƔ Äº»È ·Ã»È· ·Ã»Ƒ »ÄÊ»È · Ä·Ã» ¼ÅÈ ÏÅËÈ ¹·Ã»È·Ɣ ¾¿É ¹·Ä ¸» ·ÄÏÊ¾¿Ä½ Å¼

ÏÅËÈ ¹¾Å¿¹»Ɣ

ʻƔʹƔ Äº»È Ƒ ÆÈ»ÉÉ Ê¾»  ¹Åº» ¸ËÊÊÅÄ ƺ ƻ ·Äº Â¿Ä» ËÆ Ê¾»  ¹Åº» ÆÈ¿ÄÊ»º ÅÄ

Ê¾» ¸·¹Á Å¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ËÉ¿Ä½ Ê¾» ¹·Ã»È· ÅÄ Ê¾» ÄºÈÅ¿ºʡ Æ¾ÅÄ» ÅÈ Ê·¸Â»ÊƔ ¾»

·Ã Í¿ÂÂ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ ¸» »ÄÊ»È»ºƔ

ƷƓ ·ÄË·ÂÂÏ »ÄÊ»È Ê¾» ·Ã ÆÈ¿ÄÊ»º ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʻƔʺƔ Äº»È ·ÉÉÍÅÈºƑ »ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È· Æ·ÉÉÍÅÈºƔ ¼ Ê¾¿É ¿É Ê¾» ¼¿ÈÉÊ Ê¿Ã» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½

ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ƒ »ÄÊ»È ÂÅÈ»ÎƔ È»ÉÉ Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʹʸ

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ÄºÈÅ¿ºʡ

'5$)7

ʼƔ ·Æ Ê¾» Ä·Ã» Å¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä Ê¾» ·Ã»È· ¿ÉÊ ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ ÅÈ»Î ¿Ä½

¹ÅÄÄ»¹ÊÉ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʽƔ ¼ Ê¾¿É ¿É Ê¾» ¼¿ÈÉÊ Ê¿Ã» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ƒ ÏÅË Í¿ÂÂ ¸» ÆÈÅÃÆÊ»º ÊÅ ¹È»·Ê» ÏÅËÈ

ÅÍÄ Æ·ÉÉÍÅÈºƔ ·Æ Ɣ

ʾƔ Äº»È »Í Æ·ÉÉÍÅÈºƑ »ÄÊ»È · Ä»Í Æ·ÉÉÍÅÈº ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È· ·Äº È»Æ»·Ê Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº

ËÄº»È ÅÄ¼¿ÈÃ Æ·ÉÉÍÅÈºƔ·ÆƔ

ʿƔ ·Æ Ê¾» Ä·Ã» Å¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä ·Ã»È· ¿ÉÊ ·½·¿Ä ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ ÅÈ º»Ê·¿ÂÉ

ÅÄ ËÉ¿Ä½ Ê¾» ÄºÈÅ¿ºʡ ·ÆÆƑ É»» ʸʼ ÄºÈÅ¿ºʥ ÆÆƑ Æ·½» ʸʷʻƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʹʹ

'5$)7

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ



ÅÂÂÅÍ Ê¾» ÉÊ»ÆÉ ¸»ÂÅÍ ÊÅ ½»Ê ËÆ ·Äº ÈËÄÄ¿Ä½ ÅÄ · Ɣ ÄÉËÈ» ÏÅË ¾·Ì» ¹ÅÃÆÂ»Ê»º Ê¾» ·ÆƖ

ÆÈÅÆÈ¿·Ê» Æ¾ÏÉ¿¹·Â É»ÊËÆ º»Ê·¿Â»º ¿Ä ʻ »ÊÊ¿Ä½ Ê·ÈÊ»º Ƒ Æ·½» ʼ ¸»¼ÅÈ» ÏÅË ÉÊ·ÈÊƔ

Ʒ ÅÈ ¿ÄÉÊÈË¹Ê¿ÅÄÉ ÅÄ É»ÊÊ¿Ä½ ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ËÆ ¼ÅÈ ¿¿Ƒ É»» ˀƔʹ  ¿¿ »ÊËÆƑ Æ·½» ʹʼƔ

ˀƔʸ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ 



ÅÈ  ÉÏÉÊ»Ã È»ÇË¿È»Ã»ÄÊÉƑ É»» ʸʸƔʸ ÏÉÊ»Ã »ÇË¿È»Ã»ÄÊÉƑ Æ·½» ʺʺƔ

ʸƔ ÄÉÊ·ÂÂ Ê¾» Ɩ¿»Í ÉÅ¼ÊÍ·È» ¼ÈÅÃ Ê¾»  ÅÈ ºÅÍÄÂÅ·º ¿Ê ¼ÈÅÃ ÍÍÍƔÂÅÈ»ÎÊ»¹¾ÄÅÂÅ½ÏƔ¹ÅÃƔ

ʹƔ ÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á Ê¾» Ɩ¿»Í ¿¹ÅÄ ÊÅ ÈËÄ Ɩ¿»ÍƔ

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ÅÌ»È Ê¾» ÂÅ¹·Â ·È»· Ä»ÊÍÅÈÁ ƺƻƓ

ʸƔ ¾»Ä Ɩ¿»Í ÅÆ»ÄÉƑ ¿Ê É¹·ÄÉ Ê¾» ÂÅ¹·Â Ä»ÊÍÅÈÁ ¼ÅÈ ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ¹·Ã»È·ÉƔ ÅÄÄ»¹Ê»º

¹·Ã»È·É ·È» É¾ÅÍÄ ËÄº»È ËÊÅ »·È¹¾Ɣ

ʹƔ ÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á Ê¾» ¹·Ã»È· ËÄº»È ËÊÅ »·È¹¾  ¹Â¿¹Á ·Äº ºÈ·½ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ · º»É¿È»º

É¹È»»Ä ÅÄ Ê¾» º¿ÉÆÂ·Ï ½È¿º ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʺƔ ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È· Æ·ÉÉÍÅÈºƔ ¼ Ê¾¿É ¿É Ê¾» ¼¿ÈÉÊ Ê¿Ã» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ƒ Ê¾» Æ·ÉÉƖ

ÍÅÈº ¿É ÂÅÈ»ÎƔ Â¿¹Á Ɣ

ʻƔ ¼ ÏÅË ¾·Ì» ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ÊÅ Ê¾¿É ¹·Ã»È· ¸»¼ÅÈ»Ƒ Ɩ¿»Í ¹ÅÄÄ»¹ÊÉ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ ¼ Ê¾¿É ¿É

Ê¾» ¼¿ÈÉÊ Ê¿Ã» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ƒ Ɩ¿»Í Í¿ÂÂ ÆÈÅÃÆÊ ÏÅË ÊÅ ¹È»·Ê» ÏÅËÈ ÅÍÄ

Æ·ÉÉÍÅÈº ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ Â¿¹Á Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʹʺ

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ 

'5$)7

ʼƔ Äº»È »Í ·ÉÉÍÅÈºƑ »ÄÊ»È · Æ·ÉÉÍÅÈº Ê¾·Ê Í¿ÂÂ ¸» ËÉ»º ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ Äº»È ÅÄƖ

¼¿ÈÃ ·ÉÉÍÅÈºƑ »ÄÊ»È Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº ·½·¿ÄƔ Â¿¹Á Ɣ

ʽƔ ÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á Ê¾» ¹·Ã»È· ·½·¿Ä ËÄº»È ËÊÅ »·È¹¾ ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹ÊƔ ÄÊ»È Ê¾» Ä»Í Æ·ÉÉÍÅÈº

¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È· Ê¾»Ä ¹Â¿¹Á  ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹ÊƔ Ɩ¿»Í ¹ÅÄÄ»¹ÊÉ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ ¼ ÏÅË ÍÅËÂº

Â¿Á» ÊÅ É·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· Æ·ÉÉÍÅÈº ¿Ä Ɩ¿»ÍƑ É»» ʸʸƔʺƔʹ ·Ì¿Ä½ ·Ã»È· ·ÉÉÍÅÈºÉƑ

Æ·½» ʺʾƔ

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ · ·Ã»È· Ì»È Ê¾» ÄÊ»ÈÄ»Ê ƺƻ

ʸƔ ÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á Ê¾» Ɩ¿»Í ¿¹ÅÄ ÊÅ ÈËÄ Ɩ¿»ÍƔ

ʹƔ Â¿¹Á ̊Ä»ÎÊ ÊÅ ·Ã»È· ¿ÉÊƔ

ʺƔ ÄÊ»È Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ ¿Ä¼ÅÈÃ·Ê¿ÅÄƓ

ʺƔʸƔ Äº»È ·Ã»Ƒ »ÄÊ»È · ¹·Ã»È· Ä·Ã» Å¼ ÏÅËÈ ¹¾Å¿¹»Ɣ

ʺƔʹƔ Äº»È ·ÃƑ »ÄÊ»È Ê¾» ·Ã  ÄËÃ¸»È ÆÈ¿ÄÊ»º ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʺƔʺƔ Äº»È ·ÉÉÍÅÈºƑ »ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È· Æ·ÉÉÍÅÈºƔ ¼ Ê¾¿É ¿É Ê¾» ¼¿ÈÉÊ Ê¿Ã» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½

ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ƒ Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº ¿É ÂÅÈ»ÎƔ

ʺƔʻƔ Â¿¹Á Ɣ

ʻƔ ÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á Ê¾» ¹·Ã»È· ÅÈ ºÈ·½ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ · º¿ÉÆÂ·Ï É¹È»»Ä ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾»

¹·Ã»È·Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʹʻ

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ 

'5$)7

ʼƔ ¼ ÏÅË ¾·Ì» ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ÊÅ Ê¾¿É ¹·Ã»È· ¸»¼ÅÈ»Ƒ Ɩ¿»Í ¹ÅÄÄ»¹ÊÉ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ ¼ Ê¾¿É ¿É

Ê¾» ¼¿ÈÉÊ Ê¿Ã» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ƒ Ɩ¿»Í Í¿ÂÂ ÆÈÅÃÆÊ ÏÅË ÊÅ ¹È»·Ê» ÏÅËÈ ÅÍÄ

Æ·ÉÉÍÅÈº ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ Â¿¹Á Ɣ

ʽƔ Äº»È »Í ·ÉÉÍÅÈºƑ »ÄÊ»È · Æ·ÉÉÍÅÈº Ê¾·Ê Í¿ÂÂ ¸» ËÉ»º ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ Äº»È ÅÄƖ

¼¿ÈÃ ·ÉÉÍÅÈºƑ »ÄÊ»È Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº ·½·¿ÄƔ Â¿¹Á Ɣ

ʾƔ ÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á Ê¾» ¹·Ã»È· ·½·¿Ä ËÄº»È ·Ã»È· ¿ÉÊ ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹ÊƔ ÅÈ º»Ê·¿Â»º ¿ÄÉÊÈË¹Ê¿ÅÄÉ

ÅÄ ËÉ¿Ä½ Ɩ¿»ÍƑ É»» ʸʸ Ɩ¿»Í ¼ÅÈ Ƒ Æ·½» ʺʺƔ

ˀƔʹ  ¿¿ »ÊËÆ

¾» ¹·Ã»È· ÃËÉÊ ¸» ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ÊÅ ÏÅËÈ ÈÅËÊ»È ËÉ¿Ä½ ·Ä Ê¾»ÈÄ»Ê ¹·¸Â» ¸»¼ÅÈ» ÏÅË ¹·Ä É»Ê

¿Ê ËÆ ÊÅ ËÉ» ¿¿Ɣ

ʸƔ ÄÉÊ·ÂÂ Ɩ¿»Í ÅÄ ·  ¿Ä ÏÅËÈ ÂÅ¹·Â Ä»ÊÍÅÈÁ ƺÃËÉÊ ¸» ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ÊÅ Ê¾» É·Ã» ÈÅËÊ»È ·É

Ê¾» ¹·Ã»È·ƻ ·Äº ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʹƔ ¿½¾ÊƖ¹Â¿¹Á ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È·  ¿Ä Ê¾» ËÊÅ »·È¹¾ ·È»· ·Äº ¹Â¿¹Á »¸ ÅÄ¼¿½ËÈ»Ɣ

ʺƔ ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È· ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈºƔ Ï º»¼·ËÂÊƑ Ê¾» ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ¿É

·ºÃ¿Ä ·Äº Ê¾» ·ºÃ¿Ä Æ·ÉÉÍÅÈº ¼¿»Âº ¿É Â»¼Ê ¸Â·ÄÁƔ Â¿¹Á Å½ ¿ÄƔ ¾» »¸ ÅÄ¼¿½ËÈ»

¿ÄÊ»È¼·¹» ÅÆ»ÄÉ ¿Ä ÏÅËÈ º»¼·ËÂÊ Í»¸ ¸ÈÅÍÉ»ÈƔ



ÅËÈ ¹·Ã»È· ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº º¿¼¼»ÈÉ ¼ÈÅÃ Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº ËÉ»º ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ ÏÅËÈ ¹·ÃƖ

»È· ÊÅ Ì¿»Í Ì¿º»ÅƔ

ʻƔ Â¿¹Á ÅÄ »ÊÍÅÈÁ ·Äº Ê¾»Ä ¿¿ »¹ËÈ¿ÊÏƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʹʼ

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ 

'5$)7

ʼƔ Â¿¹Á ¿¿ ¹·Ä ·Äº É»Â»¹Ê ÏÅËÈ ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁ ¼ÈÅÃ Ê¾» Â¿ÉÊƔ

ʽƔ Äº»È Ɩ »Ï ÅÈ  »ÏƑ »ÄÊ»È Ê¾» ¿¿ Æ·ÉÉÍÅÈºƔ Â¿¹Á ·Ì» ų ÆÆÂÏƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʹʽ

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ 

'5$)7

ʾƔ Â¿¹Á ¿¿ »¹ËÈ¿ÊÏ ·½·¿Ä ·Äº ¹Â¿¹Á ¿¿ »ÉÊ ƺÊ¾¿É Ã·Ï Ê·Á» ËÆ ÊÅ ʽʷ É»¹ÅÄºÉƻ

ʿƔ ¾»Ä ÉË¹¹»ÉÉ¼ËÂƑ Ê·ÊËÉ Í¿ÂÂ É·Ï »ÉÊ Ë¹¹»ÉÉƔ ¼ ËÄÉË¹¹»ÉÉ¼ËÂƑ ºÅË¸Â» ¹¾»¹Á ÏÅËÈ

Í¿È»Â»ÉÉ Æ·ÉÉÍÅÈº ·Äº Ã·Á» ÉËÈ» ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ¿É ¹ÂÅÉ» »ÄÅË½¾ ÊÅ Ê¾» Í¿È»Â»ÉÉ ÈÅËÊ»È

ÊÅ ½»Ê · ½ÅÅº É¿½Ä·ÂƔ

ˀƔ »ÃÅÌ» Ê¾» Ê¾»ÈÄ»Ê ¹·¸Â» ¼ÈÅÃ Ê¾» ¹·Ã»È·Ƒ Í·¿Ê ʽʷ É»¹ÅÄºÉƑ ·Äº Ê¾»Ä È»¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ

ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ¿Ä Ɩ¿»ÍƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʹʾ

'5$)7

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ

·¹

ʸʷ

ÅÂÂÅÍ Ê¾» ÉÊ»ÆÉ ¸»ÂÅÍ ÊÅ ½»Ê ËÆ ·Äº ÈËÄÄ¿Ä½ ÅÄ · ·¹ ¹ÅÃÆËÊ»ÈƔ ÄÉËÈ» ÏÅË ¾·Ì» ¹ÅÃƖ

ÆÂ»Ê»º Ê¾» ·ÆÆÈÅÆÈ¿·Ê» Æ¾ÏÉ¿¹·Â É»ÊËÆ º»Ê·¿Â»º ¿Ä ʻ »ÊÊ¿Ä½ Ê·ÈÊ»º Ƒ Æ·½» ʼ ¸»¼ÅÈ» ÏÅË

ÉÊ·ÈÊƔ

Ʒ ÅÈ ¿ÄÉÊÈË¹Ê¿ÅÄÉ ÅÄ É»ÊÊ¿Ä½ ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ËÆ ¼ÅÈ ¿¿Ƒ É»» ʸʷƔʹ ·¹ ¿¿ »ÊËÆƑ Æ·½» ʺʷƔ

ʸʷƔʸ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ · ·¹



ÅÈ ·¹ ÉÏÉÊ»Ã È»ÇË¿È»Ã»ÄÊÉƑ É»» ʸʹƔʸ ÏÉÊ»Ã »ÇË¿È»Ã»ÄÊÉƑ Æ·½» ʼʸƔ

ʸƔ ÅÍÄÂÅ·º Ê¾» Ɩ¿»Í ÉÅ¼ÊÍ·È» ¼ÈÅÃ ÍÍÍƔÂÅÈ»ÎÊ»¹¾ÄÅÂÅ½ÏƔ¹ÅÃƔ

ʹƔ ÎÊÈ·¹Ê Ê¾» ¿ÄÉÊ·ÂÂ»È ¼¿Â» ·Äº ºÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á ¿Ê ÊÅ ÈËÄƔ

ʺƔ Â¿¹Á ·Äº ºÈ·½ Ê¾» Ɩ¿»Í ¿¹ÅÄ ÊÅ ÆÆÂ¿¹·Ê¿ÅÄÉ ÊÅ ¿ÄÉÊ·ÂÂƔ

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÏÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ Ê¾» Å¹·Â »ÊÍÅÈÁ ƺ·¹ƻ



ÅËÈ ¹ÅÃÆËÊ»È ÃËÉÊ ¸» ÅÄ Ê¾» É·Ã» Ä»ÊÍÅÈÁ ·É Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ Æ»È¼ÅÈÃ Ê¾» ÉÊ»ÆÉ ¸»ÂÅÍƔ

ʸƔ Æ»Ä Ɩ¿»Í ƺ ƻ ¼ÈÅÃ ÏÅËÈ ÆÆÂ¿¹·Ê¿ÅÄÉ Â¿ÉÊƔ

ʹƔ Â¿¹Á

ÊÅ É»·È¹¾ ¼ÅÈ ¹·Ã»È·É ÅÄ Ê¾» É·Ã» Ä»ÊÍÅÈÁƔ

ʺƔ Â¿¹Á Ê¾» ¹·Ã»È·  ËÄº»È Ê¾» ËÊÅ »·È¹¾ ¿ÉÊƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʹʿ

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ·¹

'5$)7

ʸʷ

ʻƔ ÄÊ»È Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº ƺº»¼·ËÂÊƓ ÂÅÈ»Îƻ ·Äº Ê¾»Ä ¹Â¿¹Á  ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹ÊƔ Ɩ¿»Í ¹ÅÄÄ»¹ÊÉ ÊÅ

ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ·Äº ÉÊÈ»·ÃÉ Â¿Ì» Ì¿º»ÅƔ

ʼƔ ¼ Ê¾¿É ¿É Ê¾» ¼¿ÈÉÊ Ê¿Ã» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ƒ ÏÅË ·È» ÆÈÅÃÆÊ»º ÊÅ ¹¾·Ä½» ÏÅËÈ Æ·ÉÉƖ

ÍÅÈºƔ Â¿¹Á Ɣ

ʽƔ ÄÊ»È · Ä»Í Æ·ÉÉÍÅÈº ·Äº ¹Â¿¹Á Ɣ

ʾƔ Â¿¹Á ÊÅ È»ÊËÈÄ ÊÅ ¿Ì» ¿»ÍƑ Ê¾»Ä ºÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á Ê¾» ¹·Ã»È· Ɣ ÄÊ»È Ê¾» Ä»Í

Æ·ÉÉÍÅÈºƑ ·Äº ¹Â¿¹Á Ɣ Ɩ¿»Í ¹ÅÄÄ»¹ÊÉ ÊÅ ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ·Äº ÉÊÈ»·ÃÉ Â¿Ì» Ì¿º»ÅƔ

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÏÅËÈ ·Ã»È· ÅÌ»È Ê¾» ÄÊ»ÈÄ»Ê ƺ·¹ƻ

ʸƔ Â¿¹Á ¸»É¿º» ·Ã»È· ¿ÉÊ ·Äº Ê¾»Ä ¹Â¿¹Á Ê¾» »Í ¹·Ã»È· Ê·¸Ɣ

ʹƔ ÄÊ»È Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ ¿Ä¼ÅÈÃ·Ê¿ÅÄƓ

Ʒ Äº»È ·Ã»Ƒ »ÄÊ»È · Ä·Ã» ¼ÅÈ ÏÅËÈ ¹·Ã»È· Å¼ ÏÅËÈ ¹¾Å¿¹»Ɣ

Ʒ Äº»È Ƒ »ÄÊ»È Ê¾» ·Ã ÄËÃ¸»È ÆÈ¿ÄÊ»º ÅÄ Ê¾» Â·¸»Â ÅÄ Ê¾» ¸·¹Á Å¼ ÏÅËÈ ¹·Ã»È·Ɣ

Ʒ Äº»È ·ÉÉÍÅÈºƑ »ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È· Æ·ÉÉÍÅÈº ƺº»¼·ËÂÊƓ ÂÅÈ»ÎƻƔ

Ʒ Â¿¹Á Ɣ

ʺƔ ÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ÅÆ»Ä ¿Ê ¿Ä Ɩ¿»ÍƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʹˀ

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ·¹

'5$)7

ʸʷ

ʻƔ ¼ Ê¾¿É ¿É Ê¾» ¼¿ÈÉÊ Ê¿Ã» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ƒ ÏÅË ·È» ÆÈÅÃÆÊ»º ÊÅ ¹¾·Ä½» ÏÅËÈ Æ·ÉÉƖ

ÍÅÈºƔ Â¿¹Á Ɣ

ʼƔ ÄÊ»È · Ä»Í Æ·ÉÉÍÅÈº ·Äº ¹Â¿¹Á Ɣ Ɩ¿»Í ¹ÅÄÄ»¹ÊÉ ÊÅ ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ·Äº ÉÊÈ»·ÃÉ Â¿Ì»

Ì¿º»ÅƔ ÅÈ ÃÅÈ» º»Ê·¿ÂÉ ÅÄ ËÉ¿Ä½ Ɩ¿»Í ¼ÅÈ ·¹Ƒ É»» ʸʹ Ɩ¿»Í ¼ÅÈ ·¹Ƒ Æ·½» ʼʸƔ



Å ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ ÃËÂÊ¿ÆÂ» ¹·Ã»È·ÉƑ ¹Â¿¹Á ÊÅ É»Â»¹Ê · º¿ÉÆÂ·Ï ·È»·Ɣ ¾» ·È»· ¸»¹ÅÃ»É ¾¿½¾Â¿½¾Ê»ºƔ ¾»ÄƑ ºÅËƖ

¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ÅÆ»Ä ¿Ê ¿Ä Ê¾» É»Â»¹Ê»º ·È»·Ɣ

ʸʷƔʹ ·¹ ¿¿ »ÊËÆ

¾» ¹·Ã»È· ÃËÉÊ ¸» ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ÊÅ ÏÅËÈ ÈÅËÊ»È ËÉ¿Ä½ ·Ä Ê¾»ÈÄ»Ê ¹·¸Â» ¸»¼ÅÈ» ÏÅË ¹·Ä É»Ê

¿Ê ËÆ ÊÅ ËÉ» ¿¿Ɣ

ʸƔ ÄÉÊ·ÂÂ Ɩ¿»Í ÅÄ · ·¹ ¿Ä ÏÅËÈ ÂÅ¹·Â Ä»ÊÍÅÈÁ ƺÃËÉÊ ¸» ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ÊÅ Ê¾» É·Ã» ÈÅËÊ»È

·É Ê¾» ¹·Ã»È·ƻ ·Äº ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʹƔ Â¿¹Á ÊÅ É»·È¹¾ ¼ÅÈ ¹·Ã»È·É ÅÄ Ê¾» É·Ã» Ä»ÊÍÅÈÁƔ

ʺƔ Â¿¹Á ÊÅ ·¹¹»ÉÉ »¸ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʺʷ

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ·¹

'5$)7

ʸʷ

ʻƔ ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È· ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈºƔ Ï º»¼·ËÂÊƑ Ê¾» ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ¿É

·ºÃ¿Ä ·Äº Ê¾» ·ºÃ¿Ä Æ·ÉÉÍÅÈº ¼¿»Âº ¿É Â»¼Ê ¸Â·ÄÁƔ Â¿¹Á Å½ ¿ÄƔ ¾» »¸ ÅÄ¼¿½ËÈ»

¿ÄÊ»È¼·¹» ÅÆ»ÄÉ ¿Ä ÏÅËÈ º»¼·ËÂÊ Í»¸ ¸ÈÅÍÉ»ÈƔ



ÅËÈ ¹·Ã»È· ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº º¿¼¼»ÈÉ ¼ÈÅÃ Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº ËÉ»º ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ ÏÅËÈ ¹·ÃƖ

»È· ÊÅ Ì¿»Í Ì¿º»ÅƔ

ʼƔ Â¿¹Á ÅÄ »ÊÍÅÈÁ ·Äº Ê¾»Ä ¿¿ »¹ËÈ¿ÊÏƔ

ʽƔ Â¿¹Á ¿¿ ¹·Ä ·Äº É»Â»¹Ê ÏÅËÈ ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁ ¼ÈÅÃ Ê¾» Â¿ÉÊ

ʾƔ Äº»È Ɩ »Ï ÅÈ  »ÏƑ »ÄÊ»È Ê¾» ¿¿ Æ·ÉÉÍÅÈºƔ Â¿¹Á ·Ì» ų ÆÆÂÏƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʺʸ

ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ·¹

'5$)7

ʸʷ

ʿƔ Â¿¹Á ¿¿ »¹ËÈ¿ÊÏ ·½·¿Ä ·Äº ¹Â¿¹Á ¿¿ »ÉÊ ƺÊ¾¿É Ã·Ï Ê·Á» ËÆ ÊÅ ʽʷ É»¹ÅÄºÉƻƔ

ˀƔ ¾»Ä ÉË¹¹»ÉÉ¼ËÂƑ Ê·ÊËÉ Í¿ÂÂ É·Ï »ÉÊ Ë¹¹»ÉÉƔ ¼ ËÄÉË¹¹»ÉÉ¼ËÂƑ ºÅË¸Â» ¹¾»¹Á ÏÅËÈ

Í¿È»Â»ÉÉ Æ·ÉÉÍÅÈº ·Äº Ã·Á» ÉËÈ» ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ¿É ¹ÂÅÉ» »ÄÅË½¾ ÊÅ Ê¾» Í¿È»Â»ÉÉ ÈÅËÊ»È

ÊÅ ½»Ê · ½ÅÅº É¿½Ä·ÂƔ

ʸʷƔ »ÃÅÌ» Ê¾» Ê¾»ÈÄ»Ê ¹·¸Â» ¼ÈÅÃ Ê¾» ¹·Ã»È·Ƒ Í·¿Ê ʽʷ É»¹ÅÄºÉƑ ·Äº Ê¾»Ä È»¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ

ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ¿Ä Ɩ¿»ÍƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʺʹ

'5$)7

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ 

ʸʸ

Ɩ¿»Í ¿É ·  ¹Â¿»ÄÊ ÉÅ¼ÊÍ·È» Ê¾·Ê ÉËÆÆÅÈÊÉ ËÆ ÊÅ ʻ ¹·Ã»È·ÉƔ Ɩ¿»Í ¿É ÆÈÅÌ¿º»º ÅÄ Ê¾»

 ÅÈ ·Ì·¿Â·¸Â» ·É · ¼È»» ºÅÍÄÂÅ·º ¼ÈÅÃ ÍÍÍƔÂÅÈ»ÎÊ»¹¾ÄÅÂÅ½ÏƔ¹ÅÃƔ

ÅÈ ¿ÄÉÊÈË¹Ê¿ÅÄÉ ÅÄ ¿ÄÉÊ·ÂÂ¿Ä½ ·Äº ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ËÉ¿Ä½ Ɩ¿»ÍƑ É»» ˀ ÅÄÄ»¹ÊƖ

¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ Ƒ Æ·½» ʹʺƔ



ÅÈ ·¹ ÉÅ¼ÊÍ·È» ¿ÄÉÊÈË¹Ê¿ÅÄÉƑ É»» ʸʹ Ɩ¿»Í ¼ÅÈ ·¹Ƒ Æ·½» ʼʸƔ

ʸʸƔʸ ÏÉÊ»Ã »ÇË¿È»Ã»ÄÊÉ

»É¹È¿ÆÊ¿ÅÄ ¿Ä¿ÃËÃ ÏÉÊ»Ã »ÇË¿È»Ã»ÄÊÉ

 ʹƔʷ Ð ƺºË·ÂƖ¹ÅÈ» È»¹ÅÃÃ»Äº»ºƻ

»ÃÅÈÏ ʹ

Æ»È·Ê¿Ä½ ÏÉÊ»Ã ¿ÄºÅÍÉ   ʹ ·Äº ¾¿½¾»È

¿ÄºÅÍÉ ʾ ·É¿¹Ƒ ÅÃ» È»Ã¿ËÃƑ ÂÊ¿Ã·Ê»

¿ÄºÅÍÉ ʿ

·Èº È¿Ì» ¿Ä¿ÃËÃ ʼʘʸʷ  ¼È»» ¼ÅÈ È»¹ÅÈº¿Ä½É ·Äº

ÉÄ·ÆÉ¾ÅÊÉ

ʸʸƔʹ Ɩ¿»Í ¼ÅÈ  ÄÊ»È¼·¹»

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʺʺ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ 

'5$)7

ʸʸ

ʸƔ ¿ÉÆÂ·ÏƓ ¾ÅÍÉ Â¿Ì» ÅÈ È»¹ÅÈº»º Ì¿º»Å ¼ÈÅÃ ÏÅËÈ ¹·Ã»È·ƺÉƻƔ

Ʒ Â¿¹Á ÊÅ É»Â»¹Ê · ¹·Ã»È· ·Äº É¹ÈÅÂÂ ËÆƭºÅÍÄ ÊÅ ÐÅÅÃ ¿ÄƭÅËÊƔ ¾»Ä Ê¾» ¹·Ã»È· ¿É

ÐÅÅÃ»º ¿ÄƑ ¹Â¿¹Á ·Äº ºÈ·½ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ã·½» ÊÅ Æ·Ä Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

Ʒ ÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á ÊÅ ÅÆ»Ä Ê¾» º¿ÉÆÂ·Ï ·È»· ¿Ä ¼ËÂÂƖÉ¹È»»ÄƔ ÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á ·½·¿Ä ÊÅ »Î¿Ê ¼ËÂÂƖ

É¹È»»ÄƔ

Ʒ ¿½¾ÊƖ¹Â¿¹Á ÊÅ ÅÆ»Ä Ê¾» º¿ÉÆÂ·Ï ÉË¸ƖÃ»ÄËƔ »» ʸʸƔʹƔʸ ¿ÉÆÂ·Ï Ë¸Ɩ»ÄËƑ Æ·½» ʺʼƔ

ʹƔ Ã·½»ƭ»¹ÅÈº¿Ä½ ÅÄÊÈÅÂÉƓ

Ʒ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½ÉƓ Â¿¹Á ÊÅ »º¿Ê Ê¾» ¹·Ã»È·ƠÉ Ì¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ »» ʸʸƔʾ ÅÄ¼¿½ËÈƖ

¿Ä½ ·Ã»È· ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½ÉƑ Æ·½» ʻʺƔ

ƷÃ¿¹ÈÅƓ Â¿¹Á ÊÅ ÅÆ»Ä · Â¿ÉÊ Å¼ È»¹ÅÈº¿Ä½É É·Ì»º ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È·ƠÉ Ã¿¹ÈÅ

¹·Èº ƺÄÅÊ ¿Ä¹ÂËº»ºƻƔ »» ʸʸƔʽ Â·Ï¿Ä½ ·¹Á »¹ÅÈº¿Ä½É ÅÄ Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº Í¿Ê¾ Ɩ

¿»ÍƑ Æ·½» ʻʹƔ

ƷÄ·ÆÉ¾ÅÊƓ Â¿¹Á ÊÅ É·Ì» · ÉÊ¿ÂÂ ¿Ã·½» É¹È»»ÄÉ¾ÅÊ Å¼ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ Å ·¹¹»ÉÉ

Ä·ÆÉ¾ÅÊÉƑ É»» ʸʸƔʿƔʸ ¿È»¹ÊÅÈ¿»É ƺÆ»Ä¿Ä½ ÅÈ ¾·Ä½¿Ä½ Ê¾» Ä·ÆÉ¾ÅÊƭ»¹ÅÈº¿Ä½

ÅÂº»ÈƻƑ Æ·½» ʻʽƔ Ä·ÆÉ¾ÅÊÉ ·È» É·Ì»º ¿Ä ƔÆÄ½ ¼ÅÈÃ·ÊƔ

»¹ÅÈºƓ Â¿¹Á ÊÅ ÉÊ·ÈÊƭÉÊÅÆ Ã·ÄË·Â È»¹ÅÈº¿Ä½Ɣ ÅÈ º»Ê·¿ÂÉƑ É»» ʸʸƔʻ »¹ÅÈº¿Ä½

ÊÅ ÅËÈ ƠÉ ·Èº È¿Ì»Ƒ Æ·½» ʺˀƔ

ʺƔ ¿Ã» ·Äº ·Ê»Ɠ ¾ÅÍ Ê¾» ¹ËÈÈ»ÄÊ Ê¿Ã» ·Äº º·Ê» ÅÄ Ê¾» ¹ÅÃÆËÊ»ÈƔ ÅÊ» Ê¾·Ê Ê¾» ¹·ÃƖ

»È· Ê¿Ã» ·Äº º·Ê» Ã·Ï º¿¼¼»ÈƔ ÅÈ ¿ÄÉÊÈË¹Ê¿ÅÄÉ ÅÄ É»ÊÊ¿Ä½ Ê¾» Ê¿Ã» ·Äº º·Ê» ÅÄ Ê¾» ¹·ÃƖ

»È·Ƒ É»» ʸʽƔʼƔʺ ·Ê»ƭ¿Ã»Ƒ Æ·½» ʸʺʺƔ

ʻƔ ¿Ä¿Ã¿Ð»ƭ»ÉÊÅÈ»

ʼƔ ·Î¿Ã¿Ð»ƭ»Ì»ÈÊ ÊÅ ¿ÄºÅÍ

ʽƔ Î¿Ê

ʾƔ ·Ã»È· ¿ÉÊƓ ¾ÅÍÉ Â¿ÉÊ Å¼ É·Ì»º ¹·Ã»È·ÉƔ Ì·¿Â·¸Â» ¹·Ã»È·É ·È» ¿Ä ¸ÂË»Ɣ ·Ã»È·É ¿Ä

È»º ·È» ÄÅÊ ·Ì·¿Â·¸Â»Ɣ ¼ · ¹·Ã»È· ·ÆÆ»·ÈÉ ¿Ä È»ºƑ ¹¾»¹Á Ê¾» Ä»ÊÍÅÈÁ ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄƔ ÅÈ

ÃÅÈ» º»Ê·¿ÂÉƑ É»» ʸʸƔʺ ·Ã»È· ¿ÉÊ ƺ·Ä·½¿Ä½ ·Ã»È·ÉƻƑ Æ·½» ʺʽƔ



·Ã»È·É Ã·Ï ·ÆÆ»·È ¿Ä È»º ¸»¼ÅÈ» ÏÅË ¾·Ì» ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ÊÅ Ê¾»Ã Ê¾» ¼¿ÈÉÊ Ê¿Ã»Ɣ

ʿƔ ËÊÅ »·È¹¾Ɠ ËÊÅ »·È¹¾ É¾ÅÍÉ ¹·Ã»È·É ÂÅ¹·Ê»º ÅÄ ÏÅËÈ ÂÅ¹·Â Ä»ÊÍÅÈÁ ƺƻƔ

Ʒ ÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á Ê¾» ¹·Ã»È· Ä·Ã» ÅÈ ¹Â¿¹Á ·Äº ºÈ·½ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ Ê¾» º¿ÉÆÂ·Ï ·È»· ÊÅ

Ì¿»Í Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

Ʒ È·½ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ Ê¾» ·Ã»È· ¿ÉÊ ÊÅ É·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

Ʒ ¿½¾ÊƖ¹Â¿¹Á Ê¾» ¹·Ã»È·  ·Äº É»Â»¹Ê »¸ ÅÄ¼¿½ËÈ» ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¹·Ã»È· É»ÊƖ

Ê¿Ä½É ËÉ¿Ä½ · ¸ÈÅÍÉ»ÈƔ »» ʸʽ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½É É¿Ä½ · ÈÅÍÉ»ÈƑ Æ·½»

ʸʹʸƔ

ˀƔ ·Äƭ¿ÂÊƭÅÅÃ ÅÄÊÈÅÂÉƓ ÅÄÊÈÅÂÉ ¼ÅÈ ¹ÅÃÆ·Ê¿¸Â»  ¹·Ã»È·É ƺÄÅÊ ¿Ä¹ÂËº»ºƻƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʺʻ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ 

'5$)7

ʸʸ

ʸʷƔ ÅÂËÃ» ÅÄÊÈÅÂÉƓ

Ʒ Â¿¹Á ÊÅ ·¹Ê¿Ì·Ê» ʹƖÍ·ÏƖ·Ëº¿Å ƺ¿ÄÊ»È¹ÅÃƻ ¼»·ÊËÈ» ·Äº ¹Â¿¹Á ·½·¿Ä ÊÅ º»·¹Ê¿Ì·Ê» ʹƖ

Í·ÏƖ·Ëº¿ÅƔ ÅÊ» Ê¾·Ê ÊËÈÄ¿Ä½ ÅÄ ʹƖÍ·ÏƖ·Ëº¿Å Í¿ÂÂ ÃËÊ» ·Ëº¿Å ¼ÈÅÃ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

Ʒ Â¿¹Á ÊÅ ÃËÊ» ·Ëº¿Å ¼ÈÅÃ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ Â¿¹Á ·½·¿Ä ÊÅ ËÄÃËÊ» ·Ëº¿Å ¼ÈÅÃ Ê¾»

¹·Ã»È·Ɣ

Ʒ É» Ê¾» ÊÅÆ ÌÅÂËÃ» ÉÂ¿º»È ÊÅ ¹ÅÄÊÈÅÂ Ê¾» ÌÅÂËÃ» ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È· ÉÆ»·Á»È ƺÄÅÊ ¿ÄƖ

¹ÂËº»ºƻ Í¾»Ä Ê¾» ʹƖÍ·ÏƖ·Ëº¿Å ¿É ·¹Ê¿Ì·Ê»ºƔ

Ʒ É» Ê¾» ¸ÅÊÊÅÃ ÌÅÂËÃ» ÉÂ¿º»È ÊÅ ¹ÅÄÊÈÅÂ Ê¾» ÌÅÂËÃ» Å¼ ·Ëº¿Å ¹ÅÃ¿Ä½ ¼ÈÅÃ Ê¾»

¹·Ã»È·Ɣ

ʸʸƔ Ɩ¿»Í ÅÄÊÈÅÂÉƓ

ƷƖ¿»Í »ÊÊ¿Ä½ÉƓ Â¿¹Á ÊÅ ÅÆ»Ä É»ÊÊ¿Ä½É ¼ÅÈ Ɩ¿»ÍƔ »» ʸʸƔʿ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ɩ

¿»ÍƑ Æ·½» ʻʽƔ

ƷƖÂ·ÏƓ Â¿¹Á ÊÅ ÅÆ»Ä ƖÂ·Ï ÊÅ Ì¿»Í Ì¿º»Å ¼¿Â»É É·Ì»º ÅÄ ÏÅËÈ ¹ÅÃÆËÊ»È ¾·Èº

ºÈ¿Ì»Ɣ »» ʸʸƔʽ Â·Ï¿Ä½ ·¹Á »¹ÅÈº¿Ä½É ÅÄ Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº Í¿Ê¾ Ɩ¿»ÍƑ Æ·½» ʻʹƔ

Ʒ·Ä½Ë·½» »Â»¹ÊÅÈƓ Â¿¹Á ÊÅ É»Â»¹Ê Ê¾» Â·Ä½Ë·½» ¼ÅÈ Ɩ¿»ÍƔ

ʸʹƔ ÂÂ ·Ã»È· ¹Ê¿ÅÄƓ Â¿¹Á ÊÅ Æ»È¼ÅÈÃ ·Ä ·¹Ê¿ÅÄ ÅÄ ·ÂÂ ¹·Ã»È·ÉƔ

ʸʺƔ ÆÂ¿ÊƖ¹È»»Ä »Â»¹ÊÅÈÉƓ Â¿¹Á ÊÅ É»Â»¹Ê É¿Ä½Â» ¹·Ã»È· Ì¿»Í ÅÈ ÊÅ

É»Â»¹Ê ʻƖ¹·Ã»È· Ì¿»ÍƔ

ʸʻƔ ËÂÂ ¹È»»ÄƓ Â¿¹Á ÊÅ ÅÆ»Ä Ê¾» ¹·Ã»È· º¿ÉÆÂ·Ï ·È»· ¿Ä ¼ËÂÂƖÉ¹È»»ÄƔ È»ÉÉ  ÊÅ

»Î¿Ê ¼ËÂÂƖÉ¹È»»ÄƔ

ʼʼƔʽƔʼ ¿ÉÆÂ·Ï Ë¸Ɩ»ÄË

¾» ¿ÉÆÂ·Ï ÉË¸ƖÃ»ÄË ÅÆ»ÄÉ Í¾»Ä ÏÅË È¿½¾ÊƖ¹Â¿¹Á ÅÄ · ¹·Ã»È·ƠÉ º¿ÉÆÂ·Ï ·È»·Ɣ Ê ¹ÅÄÊ·¿ÄÉ

·ºº¿Ê¿ÅÄ·Â ¹·Ã»È· ¹ÅÄÊÈÅÂÉƔ

¾» ¿ÉÆÂ·Ï ÉË¸ƖÃ»ÄË ¹ÅÄÊ·¿ÄÉ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ ¹ÅÄÊÈÅÂÉƓ

ƷËÂÂ Í¿ÄºÅÍƓ Æ»Ä Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä É¿Ä½Â» ¹·Ã»È· Ì¿»ÍƔ

ƷËÊÅ È»¹ÅÄÄ»¹ÊƓ Ɩ¿»Í Í¿ÂÂ ·ÊÊ»ÃÆÊ ÊÅ È»¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿¼ ¿Ê ¸»¹ÅÃ»É

º¿É¹ÅÄÄ»¹Ê»ºƔ

ƷÊÅÆƓ ¿É¹ÅÄÄ»¹Ê ¼ÈÅÃ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʺʼ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ 

'5$)7

ʸʸ

ƷÈÅÆ»ÈÊ¿»ÉƓ Â¿¹Á ÊÅ Ì¿»Í Ì¿º»Å ÆÈÅÆ»ÈÊ¿»ÉƔ

¿º»Å ÈÅÆ»ÈÊ¿»É

ʼʼƔʽƔʽ ÂÂ ·Ã»È· ¹Ê¿ÅÄ

È»ÉÉ ÊÅ ÅÆ»Ä Ê¾» ÂÂ ·Ã»È· ¹Ê¿ÅÄ Ã»ÄËƔ

¾» ÂÂ ·Ã»È· ¹Ê¿ÅÄ »ÄË ¹ÅÄÊ·¿ÄÉ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ ¹ÅÄÊÈÅÂÉƓ

ƷÄ·ÆÉ¾ÅÊ ·ÂÂƓ ·Á» · ÉÄ·ÆÉ¾ÅÊ ¼ÈÅÃ ·ÂÂ ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ¹·Ã»È·ÉƔ

ƷÂ·Ï ·ÂÂƓ ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ ·ÂÂ ¹·Ã»È·É É»Â»¹Ê»º ¿Ä º¿ÉÆÂ·Ï ½È¿ºƔ

Ʒ·ËÉ» ·ÂÂƓ ·ËÉ» Ì¿º»Å ¼ÅÈ ·ÂÂ ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ¹·Ã»È·ÉƔ Â¿¹Á ·ËÉ» ·ÂÂ ·½·¿Ä ÊÅ È»ÉËÃ»

Ì¿º»ÅƔ

Ʒ¿É¹ÅÄÄ»¹Ê ·ÂÂƓ ¿É¹ÅÄÄ»¹Ê ¼ÈÅÃ ·ÂÂ ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ¹·Ã»È·ÉƔ

ƷÂ»·È ·ÂÂ ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ¿Ä¼ÅƓ »ÃÅÌ» ·ÂÂ ¹·Ã»È·É ¼ÈÅÃ Ê¾» º¿ÉÆÂ·Ï ½È¿ºƔ

ʸʸƔʺ ·Ã»È· ¿ÉÊ ƺ·Ä·½¿Ä½ ·Ã»È·Éƻ

¾» ·Ã»È· ¿ÉÊ ¿É ËÉ»º ÊÅ É·Ì» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ¿Ä¼ÅÈÃ·Ê¿ÅÄ ¼ÅÈ ÏÅËÈ ¹·Ã»È·ÉƑ ÉÅ ÏÅË ºÅÄƠÊ

¾·Ì» ÊÅ È»Ɩ»ÄÊ»È Ê¾»  ÅÈ Æ·ÉÉÍÅÈº »·¹¾ Ê¿Ã» ÏÅË ¹ÅÄÄ»¹ÊƔ ¾» ·Ã»È· ¿ÉÊ ·ÂÉÅ ·ÂÂÅÍÉ

ÏÅË ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ¹»ÈÊ·¿Ä ¹·Ã»È· É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

·Ã»È·É ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ÊÅ Ê¾» ÄÊ»ÈÄ»Ê ÅÈ ÂÅ¹·Â Ä»ÊÍÅÈÁ ·È» É¾ÅÍÄ ¿Ä ¸ÂË» ¿Ä Ê¾» ¹·Ã»È· Â¿ÉÊƔ

·Ã»È·É ÄÅÊ ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ·È» É¾ÅÍÄ ¿Ä È»ºƔ ¼ ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ¿É È»ºƑ ¹¾»¹Á Ê¾» Ä»ÊÍÅÈÁ

¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄƔ



·Ã»È·É Ã·Ï ·ÆÆ»·È ¿Ä È»º ¸»¼ÅÈ» ÏÅË ¾·Ì» ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ÊÅ Ê¾»Ã Ê¾» ¼¿ÈÉÊ Ê¿Ã»Ɣ

ʼʼƔʾƔʼ ºº¿Ä½ ·Ã»È·É ÊÅ ·Ã»È· ¿ÉÊ

Ʒ ¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿É ÅÄ Ê¾» ÂÅ¹·Â Ä»ÊÍÅÈÁƑ ¹Â¿¹Á ·Äº ºÈ·½ · ¹·Ã»È· ¼ÈÅÃ Ê¾» ËÊÅ »·È¹¾ Â¿ÉÊ

ÊÅ ·Ã»È· ¿ÉÊ ÊÅ ·ºº ¿ÊƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʺʽ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ 

'5$)7

ʸʸ

Ʒ ¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿É ÄÅÊ ÅÄ Ê¾» ÂÅ¹·Â Ä»ÊÍÅÈÁ ƺ¿Ɣ»Ɣ ÏÅË ·È» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ¿Ê ÅÌ»È Ê¾» ÄÊ»ÈÄ»ÊƻƑ

É»» ˀ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ Ƒ Æ·½» ʹʺ ÊÅ ·ºº Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ Ê¾» ·Ã»È·

¿ÉÊƔ

Ʒ ¿½¾ÊƖ¹Â¿¹Á ÅÄ ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ÊÅ ÅÆ»Ä Ê¾» ·Ã»È· ¿ÉÊ ÉË¸ƖÃ»ÄËƔ »» ¸»ÂÅÍ ¼ÅÈ

¿ÄÉÊÈË¹Ê¿ÅÄÉƔ

ʼʼƔʾƔʽ ·Ì¿Ä½ ·Ã»È· ·ÉÉÍÅÈºÉ

ÅË ¹·Ä ËÉ» Ê¾» ·Ã»È· ¿ÉÊ ÉË¸ƖÃ»ÄË ÊÅ É·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È·ƠÉ Æ·ÉÉÍÅÈº ¿Ä Ɩ¿»ÍƑ ÉÅ ÏÅË

ºÅÄƠÊ ¾·Ì» ÊÅ »ÄÊ»È Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ



Å ¹¾·Ä½» Ê¾» ¹·Ã»È·ƠÉ Æ·ÉÉÍÅÈºƑ É»» ʸʽƔʺƔʸ ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½ÉƑ Æ·½» ʸʹʻƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʺʾ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ 

'5$)7

ʸʸ

Å É·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· Æ·ÉÉÍÅÈºƓ

ʸƔ ¿½¾ÊƖ¹Â¿¹Á ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä ·Ã»È· ¿ÉÊ ·Äº ¹Â¿¹Á ƭ·ÉÉÍÅÈº É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʹƔ Äº»È ·Ã»Ƒ »ÄÊ»È · Ä·Ã» ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È· Ê¾·Ê Í¿ÂÂ ·ÆÆ»·È ¿Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƔ ¾¿É ¹·Ä ¸»

·ÄÏÊ¾¿Ä½ Å¼ ÏÅËÈ ¹¾Å¿¹»Ɣ

ʺƔ Äº»È ·ÉÉÍÅÈºƑ »ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È· Æ·ÉÉÍÅÈº ÊÅ É·Ì» Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº ¿Ä Ɩ¿»ÍƔ

ʻƔ Â¿¹Á Ɣ

ʼʼƔʾƔʾ »Â»Ê¿Ä½ ·Ã»È·É

ʸƔ ¿½¾ÊƖ¹Â¿¹Á ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä ·Ã»È· ¿ÉÊ ·Äº ¹Â¿¹Á »Â»Ê» ·Ã»È·Ɣ

ʹƔ Â¿¹Á »Â»Ê» ÊÅ ¹ÅÄ¼¿ÈÃƔ

ʼʼƔʾƔʿ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Å¸¿Â» ÊÈ»·Ã¿Ä½ »ÊÊ¿Ä½É

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ÃÅ¸¿Â» ÉÊÈ»·Ã¿Ä½ É»ÊÊ¿Ä½ÉƓ

ʸƔ ¿½¾ÊƖ¹Â¿¹Á ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË Í·ÄÊ ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ·Äº ¹Â¿¹Á Å¸¿Â» É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʹƔ ÄÉËÈ» ÂÂÅÍ ʺ ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ ¿É ¹¾»¹Á»ºƔ ¼ Ê¾¿É É»ÊÊ¿Ä½ ¿É ËÄ¹¾»¹Á»º ÏÅË Í¿ÂÂ ÄÅÊ

¸» ·¸Â» ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· Í¿Ê¾ · ÉÃ·ÈÊÆ¾ÅÄ» ÅÈ Ê·¸Â»ÊƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʺʿ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ 

'5$)7

ʸʸ

ʺƔ Äº»È ·ÄºÍ¿ºÊ¾Ƒ É»Â»¹Ê ÏÅËÈ ·Ì·¿Â·¸Â» ÃÅ¸¿Â» ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾Ɣ ¼ ÏÅË ·È» ÆÈ¿Ã·È¿ÂÏ ¹ÅÄƖ

Ä»¹Ê¿Ä½ ËÉ¿Ä½ ¿¿Ƒ ÏÅË Ã·Ï É»Ê Ê¾¿É É»ÊÊ¿Ä½ ¾¿½¾»ÈƔ

ʻƔ ¾»¹Á »Â»¹Ê È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ ·Äº ¼È·Ã» È·Ê» ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· ·ËÊÅƖ

Ã·Ê¿¹·ÂÂÏ É»Â»¹Ê Ê¾» È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ ·Äº ¼È·Ã» È·Ê» ¸·É»º ÅÄ ·Ì·¿Â·¸Â» ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾Ɣ ¼ ÏÅË

Â»·Ì» Ê¾¿É ËÄ¹¾»¹Á»ºƑ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½Ɠ

Ʒ Äº»È »ÉÅÂËÊ¿ÅÄƑ É»Â»¹Ê Ê¾» È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ Ê¾·Ê Í¿ÂÂ ¸» ËÉ»º Í¾»Ä ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ Ê¾»

¹·Ã»È· ËÉ¿Ä½ · ÉÃ·ÈÊ Æ¾ÅÄ» ÅÈ Ê·¸Â»ÊƓ ʺʹʷÎʹʻʷƑʻʿʷÎʺʽʷƑʽʻʷÎʻʷʷƑÅÈʸʷʹʻÎʾʽʿƔ

Ʒ Äº»È È·Ã» È·Ê»Ƒ É»Â»¹Ê Ê¾» ¼È·Ã» È·Ê» Ê¾·Ê Í¿ÂÂ ¸» ËÉ»º Í¾»Ä ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ Ê¾»

¹·Ã»È· ËÉ¿Ä½ · ÉÃ·ÈÊ Æ¾ÅÄ» ÅÈ Ê·¸Â»Ê ¸»ÊÍ»»Ä ʺʷ¼ÆÉ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻ ·Äº ʸ¼ÆÉ ƺÂÅÍ»ÉÊƻƔ

ʼƔ Äº»È ¿¹ÈÅÆ¾ÅÄ»Ƒ É»Â»¹Ê Ä·¸Â» ÊÅ »Ä·¸Â» ·Ëº¿Å ÉÊÈ»·Ã¿Ä½ ÊÅ ÉÃ·ÈÊ Æ¾ÅÄ»É ·Äº

Ê·¸Â»ÊÉ ÅÈ ¿É·¸Â» ÊÅ º¿É·¸Â» ·Ëº¿Å ÉÊÈ»·Ã¿Ä½ ÊÅ ÉÃ·ÈÊÆ¾ÅÄ»É ·Äº Ê·¸Â»ÊÉƔ

ʽƔ Â¿¹Á Æº·Ê» ÊÅ ·ÆÆÂÏ ¹¾·Ä½»É ÊÅ ÏÅËÈ ¹·Ã»È·Ɣ ÄÊ»È Ê¾» ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ƺº»¼·ËÂÊƓ

·ºÃ¿Äƻ ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº ƺº»¼·ËÂÊƓ Â»¼Ê ¸Â·ÄÁƻ ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È· ·Äº ¹Â¿¹Á Ɣ

ʾƔ ¾» ¹·Ã»È· Í¿ÂÂ º¿É¹ÅÄÄ»¹Ê Í¾»Ä Ê¾» É»ÊÊ¿Ä½ ¿É ¹¾·Ä½»ºƔ ÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä

·Ã»È· ¿ÉÊ ÊÅ È»¹ÅÄÄ»¹ÊƔ

ʸʸƔʻ »¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ƠÉ ·Èº È¿Ì»

ÅË ¹·Ä Ã·ÄË·ÂÂÏ È»¹ÅÈº Ì¿º»Å ÊÅ ÏÅËÈ ¹ÅÃÆËÊ»È ¾·Èº ºÈ¿Ì»Ɣ

Å È»¹ÅÈº ÊÅ ÏÅËÈ ¹ÅÃÆËÊ»ÈƠÉ ¾·Èº ºÈ¿Ì»Ɠ

Ʒ Â¿¹Á ·¸ÅÌ» Ê¾» ¹·Ã»È·ͱÉ Ì¿º»Å ·È»· ÊÅ ÉÊ·ÈÊ È»¹ÅÈº¿Ä½Ɣ ¾» È»¹ÅÈº¿Ä½ ¿¹ÅÄ Í¿ÂÂ

ÊËÈÄ È»º ƺ ƻƔ

Ʒ Â¿¹Á ·½·¿Ä ÊÅ ÉÊÅÆ È»¹ÅÈº¿Ä½Ɣ Å ÆÂ·Ï¸·¹Á Ì¿º»ÅƑ É»» ʸʸƔʼ ƖÂ·ÏƓ Â·Ï¿Ä½ ¸·¹Á

¿º»Å ¼ÈÅÃ ÏÅËÈ ƠÉ ·Èº È¿Ì»Ƒ Æ·½» ʺˀƔ

ʸʸƔʼ ƖÂ·ÏƓ Â·Ï¿Ä½ ¸·¹Á ¿º»Å ¼ÈÅÃ ÏÅËÈ ƠÉ ·Èº È¿Ì»

ƖÂ·Ï ¿É ËÉ»º ÊÅ ÆÂ·Ï¸·¹Á Ì¿º»Å ¼¿Â»É É·Ì»º ÊÅ ÏÅËÈ ¹ÅÃÆËÊ»ÈƠÉ ¾·Èº ºÈ¿Ì»Ɣ ƖÂ·Ï ¿É ¿ÄƖ

ÉÊ·ÂÂ»º ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ Í¾»Ä ÏÅË ¿ÄÉÊ·ÂÂ Ɩ¿»ÍƔ

Å ÆÂ·Ï¸·¹Á Ì¿º»Å É·Ì»º ÊÅ ÏÅËÈ ¹ÅÃÆËÊ»ÈƠÉ ¾·Èº ºÈ¿Ì»Ɠ

ʸƔ »¹ÅÈº ÉÅÃ» Ì¿º»Å ËÉ¿Ä½ Ê¾» ÉÊ»ÆÉ ·¸ÅÌ» ¿¼ ÏÅË ¾·Ì» ÄÅÊ ºÅÄ» ÉÅ ·ÂÈ»·ºÏƔ

ʹƔ Â¿¹Á Ê¾» ƖÂ·Ï ¿¹ÅÄ ƺ

ƻ ÊÅ ÅÆ»Ä ƖÂ·ÏƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʺˀ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ 

'5$)7

ʸʸ

ʺƔ Â¿¹Á Æ»Ä »¹ÅÈºƔ

ʻƔ É» Ê¾» »¹ÅÈº»º ¿Â»É ·È»· ÊÅ ¼¿Äº Ê¾» º·Ï ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ ÆÂ·Ï¸·¹Á ¼ÈÅÃƔ

Ʒ Â¿¹Á ̊Ä»ÎÊ ÊÅ · Ï»·È ÊÅ »ÎÆ·Äº È»¹ÅÈº¿Ä½É ¼ÅÈ Ê¾» Ï»·ÈƔ

Ʒ Â¿¹Á ̊Ä»ÎÊ ÊÅ · ÃÅÄÊ¾ ÊÅ »ÎÆ·Äº È»¹ÅÈº¿Ä½É ¼ÅÈ Ê¾·Ê ÃÅÄÊ¾Ɣ

Ʒ Â¿¹Á · º·Ï ÊÅ É»Â»¹Ê ¿ÊƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʻʷ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ 

'5$)7

ʸʸ

ʼƔ Â¿¹Á Ê¾»  Å¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ ÆÂ·Ï¸·¹Á Ì¿º»Å ¼ÈÅÃ ·Äº Ê¾»Ä ¹Â¿¹Á Â·ÏƔ

ʽƔ É» Ê¾» ÅÄƖÉ¹È»»Ä ¹ÅÄÊÈÅÂÉ ÊÅ ¹ÅÄÊÈÅÂ ÆÂ·Ï¸·¹ÁƔ

ʽƔʸƔ ¿Ä¿Ã¿Ð» Í¿ÄºÅÍ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʻʸ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ 

'5$)7

ʸʸ

ʽƔʹƔ ·Î¿Ã¿Ð» Í¿ÄºÅÍ

ʽƔʺƔ Î¿Ê

ʽƔʻƔ »·È¹¾ ¼ÅÈ Ì¿º»Å

ʽƔʼƔ Æ»Ä ¿Ä ¼ËÂÂƖÉ¹È»»Ä

ʽƔʽƔ ¿Ã» Ì¿º»Å Í·É È»¹ÅÈº»º

ʽƔʾƔ ÅÂËÃ» ¹ÅÄÊÈÅÂ

ʽƔʿƔ ËÊ»

ʽƔˀƔ ÅÅÃ ¿Ä

ʽƔʸʷƔ ÅÅÃ ÅËÊ



Ä¹» ÐÅÅÃ»º ¿ÄƑ ¹Â¿¹Á ·Äº ºÈ·½ Ê¾» ÃÅËÉ» ÊÅ Æ·Ä Ê¾» ÐÅÅÃ ·È»·Ɣ

ʽƔʸʸƔ Æ»»º ËÆ ÆÂ·Ï¸·¹Á

ʽƔʸʹƔ Â·Ï¸·¹Á ÉÆ»»º

ʽƔʸʺƔ ÂÅÍ ºÅÍÄ ÆÂ·Ï¸·¹Á

ʽƔʸʻƔ ÊÅÆ

ʽƔʸʼƔ ·ËÉ»

ʽƔʸʽƔ Â·Ï

ʽƔʸʾƔ »»Á ÊÅ º¿¼¼»È»ÄÊ Ê¿Ã»

ʽƔʸʿƔ ¾·Ä½» Â·Ä½Ë·½»

ʸʸƔʽ Â·Ï¿Ä½ ·¹Á »¹ÅÈº¿Ä½É ÅÄ Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº Í¿Ê¾ Ɩ¿»Í

ÅË ¹·Ä ËÉ» Ɩ¿»Í ÊÅ ÆÂ·Ï¸·¹Á È»¹ÅÈº»º Ì¿º»Å ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È·ƠÉ Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ƺÈ»ÇË¿È»ºƒ

ÄÅÊ ¿Ä¹ÂËº»ºƻƔ ÅÈ ¿ÄÉÊÈË¹Ê¿ÅÄÉ ÅÄ É»ÊÊ¿Ä½ ËÆ È»¹ÅÈº¿Ä½ ÅÄ Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·ÈºƑ É»» ʸʽƔʻƔʺ 

·Èº ƺÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ã¿¹ÈÅ »¹ÅÈº¿Ä½ƻƑ Æ·½» ʸʹˀƔ

Å ÆÂ·Ï¸·¹Á È»¹ÅÈº»º Ì¿º»Å ÅÄ Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·ÈºƓ

ʸƔ ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ ÆÂ·Ï¸·¹Á È»¹ÅÈº¿Ä½É ¼ÈÅÃƔ

ʹƔ Â¿¹Á Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¸ËÊÊÅÄ ƺƻ ÅÄ ÊÅÆ Å¼ Ê¾» ¹·Ã»È· º¿ÉÆÂ·Ï ·È»·Ɣ ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È·

Æ·ÉÉÍÅÈº ¿¼ È»ÇË¿È»ºƔ

ʺƔ  Â¿ÉÊ ¿É ¹È»·Ê»º Å¼ ·ÂÂ º·ÏÉ Í¿Ê¾ È»¹ÅÈº¿Ä½É ·Ì·¿Â·¸Â» ¿Ä Ê¾» ¼ÅÈÃ·Ê ÏÏÏÏÃÃºº ƺ¼ÅÈ »Î·ÃƖ

ÆÂ»Ƒ ʽʻʼʽʻ˂ʾʻ ¿É ËÂÏ ʾʻƑ ʽʻʼʽƔ

ʻƔ Â¿¹Á Ê¾» ̊Ä»ÎÊ ÊÅ · º·Ï ÊÅ Ì¿»Í È»¹ÅÈº¿Ä½É ¼ÈÅÃ Ê¾·Ê º·ÏƔ »¹ÅÈº¿Ä½É ¼ÈÅÃ Ê¾·Ê º·Ï ·È»

É¾ÅÍÄ ¼ÈÅÃ »·ÈÂ¿»ÉÊ ÊÅ Â·Ê»ÉÊƔ »¹ÅÈº¿Ä½É ·È» Ä·Ã»º ·¹¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ Ê¾» Ê¿Ã» Ê¾»Ï Í»È»

È»¹ÅÈº»º Í¿Ê¾ Ê¾» ¼ÅÈÃ·Ê ¾¾ÃÃÉÉ ƺ¼ÅÈ »Î·ÃÆÂ»Ƒ ʼʼˀˀˀʾ ¿É ʼʼƓˀˀƓˀʾ ƻƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʻʹ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ 

'5$)7

ʸʸ

ʼƔ Â¿¹Á · È»¹ÅÈº¿Ä½ ¼ÈÅÃ Ê¾» Â¿ÉÊ ·Äº Ê¾»Ä ¹Â¿¹Á Â·Ï¸·¹Á ÊÅ Ì¿»Í ¿ÊƔ

ʽƔ ¾» È»¹ÅÈº¿Ä½ ÆÂ·ÏÉ ¸·¹Á ¿Ä Ê¾» ¹·Ã»È· º¿ÉÆÂ·Ï ·È»·Ɣ

Ʒ Å È»ÊËÈÄ ÊÅ · Â¿Ì» Ì¿»Í Å¼ ÏÅËÈ ¹·Ã»È·Ƒ Í·¿Ê ¼ÅÈ Ê¾» È»¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ ¼¿Ä¿É¾Ƒ Ê¾»Ä È¿½¾ÊƖ

¹Â¿¹Á ·Äº É»Â»¹Ê Â·ÏƔ

ƷƑ Í¾¿Â» Ê¾» È»¹ÅÈº¿Ä½ ¿É ÉÊ¿ÂÂ ÆÂ·Ï¿Ä½Ƒ È¿½¾ÊƖ¹Â¿¹Á ¿Ä Ê¾» º¿ÉÆÂ·Ï ·È»· ·Äº É»Â»¹Ê ÊÅÆ

Ê¾»Ä È¿½¾ÊƖ¹Â¿¹Á ·½·¿Ä ·Äº É»Â»¹Ê Â·ÏƔ

ʸʸƔʾ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ·Ã»È· ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½É

¾» ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½É Ã»ÄË ·ÂÂÅÍÉ ÏÅË ÊÅ ·ºÀËÉÊ Ê¾» ÇË·Â¿ÊÏ Å¼ Ê¾» ¹·Ã»È· Ì¿º»ÅƔ

Å ÅÆ»Ä Ê¾» ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½É Ã»ÄËƓ

Ʒ Â¿¹Á ÅÄ Ê¾» ÊÅÆ Å¼ Ê¾» º¿ÉÆÂ·Ï ·È»· ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ»Ɣ



¾» ¹·Ã»È· Í¿ÂÂ º¿É¹ÅÄÄ»¹Ê ·¼Ê»È Ã·Á¿Ä½ ¹¾·Ä½»É ÊÅ Ì¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ ·¿Ê ·¸ÅËÊ ʸʼ É»¹ÅÄºÉ ·¼Ê»È ¹Â¿¹Á¿Ä½

Æº·Ê» ·Äº ºÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä ·Ã»È· ¿ÉÊ ÅÈ ËÊÅ »·È¹¾ ÊÅ È»¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

Ɠ ¾·Ä½» ÅÄÂÏ ÅÄ» ¹·Ã»È· ¿Ã·½» ÇË·Â¿ÊÏ É»ÊÊ¿Ä½ ·Ê · Ê¿Ã» ¸»¼ÅÈ» ¹Â¿¹Á¿Ä½ Æº·Ê» ÉÅ

ÏÅË ¹·Ä ÀËº½» Ê¾» »¼¼»¹ÊÉƔ

ʼʼƔ˂Ɣʼ Ë·Â¿ÊÏ ·¸ ƺÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ »ÉÅÂËÊ¿ÅÄƑ È·Ã» ·Ê»Ƒ ·Äº ·ÄºÍ¿ºÊ¾ƻ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʻʺ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ 

'5$)7

ʸʸ

¾» Ë·Â¿ÊÏ Ê·¸ ·ÂÂÅÍÉ ÏÅË ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ¿Ã·½» ÇË·Â¿ÊÏ É»ÊÊ¿Ä½É ÉË¹¾ ·É Ê¾» ¹·Ã»È· È»ÉÅÂËƖ

Ê¿ÅÄƑ ¼È·Ã» È·Ê»Ƒ ·Äº ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ¿Ã·½» ÇË·Â¿ÊÏ É»ÊÊ¿Ä½ÉƓ

ʸƔ Äº»È ·ÄºÍ¿ºÊ¾Ƒ É»Â»¹Ê Ê¾» ËÆÂÅ·º ÉÆ»»º Å¼ ÏÅËÈ ÄÊ»ÈÄ»Ê ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄƔ ¼ ÏÅËÈ ÄÊ»ÈÄ»Ê

¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ¿É ¼·ÉÊ»È Ê¾·Ä ʸƔʼ¸ÆÉƑ É»Â»¹Ê ʸƔʼ¸ÆÉƔ

ʹƔ ¾»¹Á »Â»¹Ê Ê¾» ¸»ÉÊ È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ ·Äº ¼È·Ã» È·Ê» ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È·

·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ ·ºÀËÉÊ Ê¾» È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ ·Äº ¼È·Ã» È·Ê» ¸·É»º ÅÄ ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾Ɣ ÈƑ ËÄƖ¹¾»¹Á ¿Ê

ÊÅ Ã·ÄË·ÂÂÏ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ ·Äº ¼È·Ã» È·Ê»Ɣ ¼ ÏÅË ·È» Ã·ÄË·ÂÂÏ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ê¾»

È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ ·Äº ¼È·Ã» È·Ê»Ƒ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½Ɠ

Ʒ»ÉÅÂËÊ¿ÅÄƓ ·ÄË·ÂÂÏ É»Â»¹Ê »¿Ê¾»È ʺʹʷÎʹʻʷ ƺƻƑ ʽʻʷÎʻʿʷ ƺƻƑ ʸʷʹʻÎʾʽʿƑ

ÅÈ ʸʹʿʷÎʿʷʷ È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄƔ ¿½¾»È È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ Í¿ÂÂ ½¿Ì» ÏÅË · ¸»ÊÊ»ÈƑ ÃÅÈ» º»Ê·¿Â»º Æ¿¹Ɩ

ÊËÈ»Ƒ ¸ËÊ È»ÇË¿È»É ÃÅÈ» ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾Ɣ ÅÍ»È È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ ·ÂÂÅÍÉ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ Ã·¿ÄÊ·¿Ä

· ¾¿½¾»È ¼È·Ã» È·Ê» Í¾»Ä ·Ì·¿Â·¸Â» ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿É ÂÅÍƔ

ƷÈ·Ã» È·Ê»Ɠ ·ÄË·ÂÂÏ É»Â»¹Ê Ê¾» ¼È·Ã» È·Ê» ¸»ÊÍ»»Ä ʺʷ¼ÆÉ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻ ·Äº ʸ¼ÆÉ ƺÂÅÍƖ

»ÉÊƻƔ ʺʷ¼ÆÉ ¿É È»·Â Ê¿Ã» Ì¿º»ÅƑ Ã»·Ä¿Ä½ Ê¾·Ê ÃÅÌ»Ã»ÄÊ ¿Ä Ê¾» ¿Ã·½» Í¿ÂÂ ·ÆÆ»·È

ÉÃÅÅÊ¾Ƒ Í¿Ê¾ ÄÅ ¹¾ÅÆÆ¿Ä»ÉÉƔ

ʺƔ Äº»È È»¼»È»Ä¹»Ƒ É»Â»¹Ê ÏÅËÈ ÇË·Â¿ÊÏ ÆÈ»¼»È»Ä¹» Í¾»Ä ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿Ä¹È»·É»É ÅÈ

º»¹È»·É»ÉƓ

Ʒ »Â»¹Ê ¿º»Å ÅÊ¿ÅÄ ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· Ã·¿ÄÊ·¿Ä Ê¾» ¼È·Ã» È·Ê» ·Äº È»ºË¹» ¿Ã·½»

ÇË·Â¿ÊÏ Í¾»Ä ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿É ¿ÄÉË¼¼¿¹¿»ÄÊƔ

Ʒ »Â»¹Ê Ã·½» Ë·Â¿ÊÏ ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· Ã·¿ÄÊ·¿Ä ¿Ã·½» ÇË·Â¿ÊÏ ·Äº È»ºË¹» ¼È·Ã»

È·Ê» Í¾»Ä ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿É ¿ÄÉË¼¼¿¹¿»ÄÊƔ

Ʒ »Â»¹Ê »ÊÊ»È Ë·Â¿ÊÏ ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· Ã·¿ÄÊ·¿Ä ¼È·Ã» È·Ê» ·Äº ¿Ä¹È»·É» ÇË·Â¿ÊÏ

Í¾»Ä ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿É ÉË¼¼¿¹¿»ÄÊƔ

Ʒ »Â»¹Ê »ÉÊ Ë·Â¿ÊÏ ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· Ã·¿ÄÊ·¿Ä Ê¾» ¼È·Ã» È·Ê» ·Äº ¿Ä¹È»·É» ÇË·ÂƖ

¿ÊÏ ÊÅ Ê¾» Ã·Î¿ÃËÃ ÉÆ»»º Å¼ Ê¾» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄƔ

ʻƔ Â¿¹Á Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ¹¾·Ä½»ÉƔ ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È· ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ƺº»¼·ËÂÊƓ ·ºÃ¿Äƻ

·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº ƺº»¼·ËÂÊƓ Â»¼Ê ¸Â·ÄÁƻ ·Äº ¹Â¿¹Á Ɣ ¾» ¹·Ã»È· Í¿ÂÂ º¿É¹ÅÄÄ»¹ÊƔ ·¿Ê

·¸ÅËÊ ʸʼ É»¹ÅÄºÉ ·Äº Ê¾»Ä ºÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä ·Ã»È· ¿ÉÊ ÅÈ ËÊÅ »·È¹¾ ÊÅ

È»¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʼʼƔ˂Ɣʽ ¿º»Å ·¸ ƺÅÄ¼¿½ËÈ» »Ä»È·Â ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½Éƻ

¾» ¿º»Å Ê·¸ ·ÂÂÅÍÉ ÏÅË ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ½»Ä»È·Â Ì¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½ÉƑ ÉË¹¾ ·É ¹ÅÂÅÈ ·Äº ¸È¿½¾ÊÄ»ÉÉ

É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʻʻ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ 

'5$)7

ʸʸ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ½»Ä»È·Â Ì¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½ÉƓ

ʸƔ Äº»È ¿º»Å ÅÂÅÈƑ É»Â»¹Ê ÅÂÅÈ ÅÈ Â·¹Á ų ¾¿Ê»Ɣ

ʹƔ Äº»È ¾·ÈÆÄ»ÉÉƑ É»Â»¹Ê Ê¾» É¾·ÈÆÄ»ÉÉ Å¼ Ê¾» ¿Ã·½» ¸»ÊÍ»»Ä ʸʷ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻ ·Äº ʸ

ƺÂÅÍ»ÉÊƻƔ

ʺƔ Äº»È Â·¹»Ƒ É»Â»¹Ê ËÊºÅÅÈ Ì¿º»Å ¿¼ Ê¾» ·È»· Í¿Ê¾ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿É ¸È¿½¾ÊÂÏ Â¿ÊƔ »Â»¹Ê ÄƖ

ºÅÅÈ ¿º»Å ¿¼ ÏÅË ÄÅÊ¿¹» ÉÊÈ¿Æ Â¿Ä»É ¿Ä Ê¾» ¿Ã·½» ÅÈ ¿¼ Ê¾» Æ¿¹ÊËÈ» ¿É ÊÅÅ º·ÈÁ ÅÄ Ê¾» ËÊƖ

ºÅÅÈ Ì¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½Ɣ »Â»¹Ê ÄºÅÅÈ Ì¿º»Å ̊ ËÄÂ¿½¾Ê ¿¼ Ê¾» Æ¿¹ÊËÈ» ¿É ÊÅÅ ¸È¿½¾Ê ÅÄ Ê¾»

ÄºÅÅÈ ¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½Ɣ



¼ ÏÅË É»Â»¹Ê ÄºÅÅÈ ¿º»Å ÅÈ ÄºÅÅÈ ¿º»Å ̊ ËÄÂ¿½¾ÊƑ É»Â»¹Ê ʽʷÐ ÅÈ ʼʷÐ ÊÅ ·ºÀËÉÊ Ê¾» ¹·Ã»È·

¼ÅÈ Ê¾» ¼È»ÇË»Ä¹Ï Å¼ ÏÅËÈ ¿ÄºÅÅÈ Â¿½¾Ê¿Ä½Ɣ

Äº»È ¿º»Å Â¿ÆƑ É»Â»¹Ê ¿º»Å Â¿Æ ÊÅ ¼Â¿Æ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ã·½» Ì»ÈÊ¿¹·ÂÂÏ ·Äº ¾ÅÈ¿ÐÅÄÊ·ÂÂÏ

ÅÈ É»Â»¹Ê ÅÈÃ·Â ¼ÅÈ ÄÅÈÃ·Â ÅÈ¿»ÄÊ·Ê¿ÅÄƔ

ʻƔ Äº»È È¿½¾ÊÄ»ÉÉƑ É»Â»¹Ê Ê¾» ¸È¿½¾ÊÄ»ÉÉ Å¼ Ê¾» ¿Ã·½» ¸»ÊÍ»»Ä ʸʷ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻ ·Äº

ʸƺÂÅÍ»ÉÊƻƔ

ʼƔ Äº»È ÅÍ ¿½¾Ê »ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƑ É»Ê Ê¾» ¹·Ã»È·ƠÉ É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¿Ä ÂÅÍ Â¿½¾Ê »ÄÌ¿ÈÅÄÃ»ÄÊÉ ¸»Ɩ

ÊÍ»»Ä »ÈÏ ¿½¾ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻƑ ¿½¾Ƒ ·Äº ÅÈÃ·Â ƺÂÅÍ»ÉÊƻƔ

ʽƔ ¾»¹Á Ä·¸Â» Ê¿Ã» º¿ÉÆÂ·Ï ÅÄ Ì¿º»Å ÊÅ ÊËÈÄ ÅÄ Ì¿º»Å Ê¿Ã» ÉÊ·ÃÆÉ ÅÈ ËÄƖ¹¾»¹Á ¿Ê ÊÅ

º¿É·¸Â» Ì¿º»Å Ê¿Ã» ÉÊ·ÃÆÉƔ

ʾƔ Äº»È ¿¹ÈÅÆ¾ÅÄ»Ƒ É»Â»¹Ê Ä·¸Â»º ÊÅ »Ä·¸Â» Ê¾» ¸Ë¿ÂÊƖ¿Ä Ã¿¹ÈÅÆ¾ÅÄ» ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È·

ÅÈ É»Â»¹Ê ¿É·¸Â»º ÊÅ º¿É·¸Â» Ê¾» ¸Ë¿ÂÊƖ¿Ä Ã¿¹ÈÅÆ¾ÅÄ» ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʿƔ Â¿¹Á Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ¹¾·Ä½»ÉƔ ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È· ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ƺº»¼·ËÂÊƓ ·ºÃ¿Äƻ

·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº ƺº»¼·ËÂÊƓ Â»¼Ê ¸Â·ÄÁƻ ·Äº ¹Â¿¹Á Ɣ ¾» ¹·Ã»È· Í¿ÂÂ º¿É¹ÅÄÄ»¹ÊƔ ·¿Ê

·¸ÅËÊ ʸʼ É»¹ÅÄºÉ ·Äº Ê¾»Ä ºÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä ·Ã»È· ¿ÉÊ ÅÈ ËÊÅ »·È¹¾ ÊÅ

È»¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʼʼƔ˂Ɣʾ ÅÄÊÈÅÂ ·¸ ƺÅÄ¼¿½ËÈ» Ê·ÊËÉ ƠÉ ·Äº ÅÊ¿ÅÄ »Ê»¹Ê¿ÅÄ »ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƻ

¾» ÅÄÊÈÅÂ Ê·¸ ·ÂÂÅÍÉ ÏÅË ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¹·Ã»È· ÉÊ·ÊËÉ ƠÉ ÊÅ Ã·Á» Ê¾» ¹·Ã»È· ¾·ÈºƖ

»È ÊÅ ÉÆÅÊ ·Ê Ä¿½¾ÊƔ Ê ·ÂÉÅ ·ÂÂÅÍÉ ÏÅË ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ Í¾»Ä ËÉƖ

¿Ä½ Ì¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʻʼ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ 

'5$)7

ʸʸ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¹·Ã»È· ÉÊ·ÊËÉ ƠÉƓ

ʸƔ Äº»È Ê·ÊËÉ  ÅÄÊÈÅÂƑ É»Â»¹Ê ÅÄ» Å¼ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½Ɠ

ƷÅÈÃ·ÂƓ ƠÉ Í¿ÂÂ ¼ËÄ¹Ê¿ÅÄ ·É ÄÅÈÃ·ÂƔ ÅÈ º»Ê·¿ÂÉ ÅÄ  ¼ËÄ¹Ê¿ÅÄÉƑ É»» ʺ ·Ã»È·

Ì»ÈÌ¿»ÍƑ Æ·½» ʺ ÅÈ Ɣ

ƷÂÍ·ÏÉ ÊËÈÄ Å¼¼Ɠ ƠÉ ·È» ÊËÈÄ»º Å¼¼ ·Ê ·ÂÂ Ê¿Ã»ÉƔ

ƷËÈÄ Å¼¼ ·¼Ê»È ¹ÅÄÄ»¹Ê»ºƓ ƠÉ ÊËÈÄ ÅÄ Í¾»Ä Ê¾» ¹·Ã»È· ¿É ÆÅÍ»È»º ÅÄ ·Äº ÊËÈÄ

Å¼¼ ÅÄ¹» · Ä»ÊÍÅÈÁ ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ¿É Ã·º»Ɣ

ʹƔ Â¿¹Á Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ¹¾·Ä½»ÉƔ ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È· ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ƺº»¼·ËÂÊƓ ·ºÃ¿Äƻ

·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº ƺº»¼·ËÂÊƓ Â»¼Ê ¸Â·ÄÁƻ ·Äº ¹Â¿¹Á Ɣ ¾» ¹·Ã»È· Í¿ÂÂ º¿É¹ÅÄÄ»¹ÊƔ ·¿Ê

·¸ÅËÊ ʸʼ É»¹ÅÄºÉ ·Äº Ê¾»Ä ºÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä ·Ã»È· ¿ÉÊ ÅÈ ËÊÅ »·È¹¾ ÊÅ

È»¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƓ

ʸƔ Äº»È ÅÊ¿ÅÄ »Ê»¹Ê¿ÅÄ »ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƑ É»Â»¹Ê Ê¾» ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¸»ÊÍ»»Ä

ʸƺ¿½¾ƻ ·Äº ʸʷ ƺÅÍƻƔ ¼ ÅÊ¿ÅÄ »Ê»¹Ê¿ÅÄ »ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¿É É»Ê ÊÅ ʸƑ ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ

Í¿ÂÂ ¸» ÊÈ¿½½»È»º ¿¼ · ÃÅÌ¿Ä½ Å¸À»¹Ê ¿É Â·È½»È Ê¾·Ä ʸ̈ Å¼ Ê¾» Ì¿º»Å ·È»·Ɣ ¼ ¿Ê ¿É É»Ê ÊÅ ʸʷƑ

· ÃÅÌ¿Ä½ Å¸À»¹Ê ÃËÉÊ ¸» Â·È½»È Ê¾·Ä ʸʷ̈ Å¼ Ê¾» Ì¿º»Å ·È»· ÊÅ ÊÈ¿½½»È ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄƔ

ʹƔ Â¿¹Á Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ¹¾·Ä½»ÉƔ ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È· ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ƺº»¼·ËÂÊƓ ·ºÃ¿Äƻ

·Äº ÆÉÉÍÅÈº ƺº»¼·ËÂÊƓ Â»¼Ê ¸Â·ÄÁƻ ·Äº ¹Â¿¹Á Ɣ ¾» ¹·Ã»È· Í¿ÂÂ º¿É¹ÅÄÄ»¹ÊƔ ·¿Ê

·¸ÅËÊ ʸʼ É»¹ÅÄºÉ ·Äº Ê¾»Ä ºÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä ·Ã»È· ¿ÉÊ ÅÈ ËÊÅ »·È¹¾ ÊÅ

È»¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʼʼƔ˂Ɣʿ ·Ã»È· Ä¼Å ·¸

¾» ¹·Ã»È· ¿Ä¼Å Ê·¸ É¾ÅÍÉ ÉÏÉÊ»Ã ¿Ä¼ÅÈÃ·Ê¿ÅÄ ·¸ÅËÊ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʸʸƔʿ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ɩ¿»Í

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» É»ÊÊ¿Ä½É ¼ÅÈ Ɩ¿»ÍƑ ¹Â¿¹Á Ê¾» É»ÊÊ¿Ä½É ¸ËÊÊÅÄ ƺ ƻƔ

ʼʼƔ˃Ɣʼ ¿È»¹ÊÅÈ¿»É ƺÆ»Ä¿Ä½ ÅÈ ¾·Ä½¿Ä½ Ê¾» Ä·ÆÉ¾ÅÊƭ»¹ÅÈº¿Ä½ ÅÂº»Èƻ

¾» ¿È»¹ÊÅÈ¿»É Ã»ÄË É¾ÅÍÉ ÏÅË Ê¾» ¼ÅÂº»È Í¾»È» ÉÄ·ÆÉ¾ÅÊÉ ·Äº Ì¿º»Å ¼¿Â»É ·È» É·Ì»ºƔ Ê

·ÂÂÅÍÉ ÏÅË ÊÅ ÅÆ»Ä ÅÈ ¹¾·Ä½» Ê¾» Ä·ÆÉ¾ÅÊƭ»¹ÅÈº¿Ä½ ¼ÅÂº»ÈƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʻʽ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ 

'5$)7

ʸʸ

Å ÅÆ»Ä Ê¾» Ä·ÆÉ¾ÅÊ ¼ÅÂº»ÈƓ

Ʒ Â¿¹Á Æ»ÄƔ

Å ¹¾·Ä½» Ê¾» Ä·ÆÉ¾ÅÊ ¼ÅÂº»ÈƓ

ʸƔ Â¿¹Á ¾·Ä½»Ɣ

ʹƔ »Â»¹Ê · Ä»Í Ä·ÆÉ¾ÅÊ ¼ÅÂº»È ·Äº ¹Â¿¹Á  ÊÅ É·Ì» ¹¾·Ä½»ÉƔ

ʼʼƔ˃Ɣʽ Ê·ÈÊËÆ ÆÊ¿ÅÄÉ

¾» Ê·ÈÊËÆ ÅÆÊ¿ÅÄÉ Ã»ÄË ·ÂÂÅÍÉ ÏÅË ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ÉÊ·ÈÊËÆ ÅÆÊ¿ÅÄÉ ¼ÅÈ Ɩ¿»ÍƔ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ÉÊ·ÈÊËÆ ÅÆÊ¿ÅÄÉƓ

ʸƔ ¾»¹Á ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ ÉÊ·ÈÊ Ɩ¿»Í Í¾»Ä ¿ÄºÅÍÉ ÉÊ·ÈÊÉ ÊÅ ¾·Ì» Ɩ¿»Í ÅÆ»Ä Í¾»Ä

ÏÅËÈ ¹ÅÃÆËÊ»È ¿É ÊËÈÄ»º ÅÄƔ

ʹƔ ¾»¹Á »ÉÊÅÈ» Ê¾» Â·ÉÊ Ê¿Ã» ÆÂ·Ï¿Ä½ƭÈËÄÄ¿Ä½ ÉÊ·Ê» Í¾»Ä Ɩ¿»Í ÉÊ·ÈÊÉ ÊÅ É»Ê Ɩ

¿»Í ÊÅ È»ÉÊÅÈ» Ê¾» ¹·Ã»È· Â·ÏÅËÊ ·Äº ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ ·ÂÂ Ê¾» ÆÈ»Ì¿ÅËÉÂÏ ÅÆ»Ä ¹·Ã»È·É

Í¾»Ä Ɩ¿»Í ÅÆ»ÄÉƔ

ʺƔ Â¿¹Á  ÊÅ É·Ì» ¹¾·Ä½»ÉƔ

ʼʼƔ˃Ɣʾ ¿Î»º  ¹¹»ÉÉ

¾» ¿Î»º  ¹¹»ÉÉ Ã»ÄË ¿É ¼ÅÈ ·ºÌ·Ä¹»º ËÉ»ÈÉ ÅÄÂÏƔ Ê ÃËÉÊ ¸» ËÉ»º ¿¼ ÏÅË ¾·Ì» ·ÉƖ

É¿½Ä»º ÏÅËÈ ¹·Ã»È· · ¼¿Î»º  ·ººÈ»ÉÉ ÅÄ ÏÅËÈ ÈÅËÊ»ÈƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʻʾ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ 

'5$)7

ʸʸ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ÊÅ ËÉ» · ¼¿Î»º  ·ººÈ»ÉÉƓ

ʸƔ ¾»¹Á ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· Í¿Ê¾ · ¼¿Î»º  ·ººÈ»ÉÉ ÊÅ »Ä·¸Â» ¹·Ã»È·É ÊÅ ËÉ»

¼¿Î»º  ·ººÈ»ÉÉ»ÉƔ

ʹƔ Â¿¹Á  ÊÅ É·Ì» ¹¾·Ä½»ÉƔ

ʺƔ Ä Ê¾» ¹·Ã»È· Â¿ÉÊƑ È¿½¾ÊƖ¹Â¿¹Á Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ·Äº É»Â»¹Ê ÉÉ¿½Ä

 ººÈ»ÉÉƔ

ʻƔ ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È·ƠÉ ¿ÄÊ»ÈÄ·Â  ·ººÈ»ÉÉ ·Äº ¹Â¿¹Á Ɣ

ʼʼƔ˃Ɣʿ Å½¿Ä ƺÄ·¸Â¿Ä½ · ·ÉÉÍÅÈº ÊÅ ¹¹»ÉÉ Ɩ¿»Íƻ

¾» Å½¿Ä Ã»ÄË ·ÂÂÅÍÉ ÏÅË ÊÅ »Ä·¸Â» · Æ·ÉÉÍÅÈº ÊÅ ÅÆ»Ä Ɩ¿»ÍƔ

Å »Ä·¸Â» · Æ·ÉÉÍÅÈº ¼ÅÈ Ɩ¿»ÍƓ

ʸƔ »Â»¹Ê Ä·¸Â»Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʻʿ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ 

'5$)7

ʸʸ

ʹƔ Äº»È É»È ·Ã» ·Äº ·ÉÉÍÅÈºƑ »ÄÊ»È Ê¾» º»É¿È»º ËÉ»È Ä·Ã» ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº Ê¾·Ê

ÃËÉÊ ¸» ËÉ»º Í¾»Ä ÏÅË ÅÆ»Ä Ɩ¿»ÍƔ

ʺƔ Â¿¹Á  ÊÅ É·Ì» ¹¾·Ä½»ÉƔ ¾» Ä»ÎÊ Ê¿Ã» ÏÅË »Î¿Ê Ɩ¿»Í ·Äº È»ƖÅÆ»Ä ¿ÊƑ ¿Ê Í¿ÂÂ ·ÉÁ ÏÅË

¼ÅÈ · Æ·ÉÉÍÅÈº ÊÅ ÂÅ½ ¿ÄƔ

ʼʼƔ˃Ɣˀ Ã·½» ·Ê¿Å

¾» Ã·½» ·Ê¿Å Ã»ÄË ·ÂÂÅÍÉ ÏÅË ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ɩ¿»Í ÊÅ ÆÈ»É»ÈÌ» Ê¾» ÅÈ¿½¿Ä·Â ·ÉÆ»¹Ê È·Ê¿Å

Å¼ Ê¾» Ì¿º»ÅƑ ÅÈ ÊÅ ·ÂÂÅÍ Ê¾» Ì¿º»Å ÊÅ ÉÊÈ»Ê¹¾ ÊÅ ¼¿ÂÂ Ê¾» º¿ÉÆÂ·Ï ·È»·Ɣ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ã·½» ·Ê¿ÅƓ

ʸƔ ¾»¹Á »»Æ Ã·½» ·Ê¿Å ÊÅ ÄÅÊ ·ÂÂÅÍ ·ÄÏ ÉÊÈ»Ê¹¾¿Ä½ Å¼ Ê¾» ¿Ã·½» ƺ¸·ÈÉ Ã·Ï ·ÆÆ»·È

ÅÄ Ê¾» É¿º»É Å¼ Ê¾» ¿Ã·½»ƻƔ ÄƖ¹¾»¹Á »»Æ Ã·½» ·Ê¿Å ÊÅ ÉÊÈ»Ê¹¾ Ê¾» ¿Ã·½» ÊÅ Ê¾»

»ÄÊ¿È» É¿Ð» Å¼ Ê¾» º¿ÉÆÂ·ÏƔ

ʹƔ Â¿¹Á  ÊÅ É·Ì» ¹¾·Ä½»ÉƔ

ʼʼƔ˃Ɣˁ Å¼ÊÍ·È» Æº·Ê»

¾» Å¼ÊÍ·È» Æº·Ê» Ã»ÄË ·ÂÂÅÍÉ ÏÅË ÊÅ »Ä·¸Â» ·ËÊÅÃ·Ê¿¹ ËÆº·Ê»É Å¼ Ɩ¿»Í ÅÈ Ê¾» ¹·ÃƖ

»È· ¼¿ÈÃÍ·È»Ɣ Ê ·ÂÉÅ ·ÂÂÅÍÉ ÏÅË ÊÅ Ã·ÄË·ÂÂÏ ¹¾»¹Á ¼ÅÈ ËÆº·Ê»ÉƔ

Å »Ä·¸Â» ·ËÊÅÃ·Ê¿¹ ËÆ½È·º»ÉƓ

ʸƔ ¾»¹Á ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ ¾»¹Á Å¼ÊÍ·È» Æº·Ê»Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʻˀ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ 

'5$)7

ʸʸ

ʹƔ Â¿¹Á Ɣ Ɩ¿»Í Í¿ÂÂ ¹¾»¹Á ÅÄÂ¿Ä» ¼ÅÈ ÉÅ¼ÊÍ·È» ËÆº·Ê»É Í¾»Ä ¿Ê ÅÆ»ÄÉƔ ¼ ·Ä ËÆº·Ê» ¿É

·Ì·¿Â·¸Â»Ƒ ¼ÅÂÂÅÍ Ê¾» ÅÄƖÉ¹È»»Ä ¿ÄÉÊÈË¹Ê¿ÅÄÉ ÊÅ ¿ÄÉÊ·ÂÂ Ê¾» ËÆº·Ê»Ɣ



Ɩ¿»Í Í¿ÂÂ ·ÂÉÅ ¹¾»¹Á ¼ÅÈ ¹·Ã»È· ËÆº·Ê»É Í¾»Ä · Ä»Í ¼¿ÈÃÍ·È» ¿É ·Ì·¿Â·¸Â»Ɣ ¼ · Ä»Í ¹·Ã»È· ¼¿ÈÃƖ

Í·È» ¿É ·Ì·¿Â·¸Â»Ƒ ¹Â¿¹Á  ·Äº »ÄÊ»È Ê¾» ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ƺº»¼·ËÂÊƓ ·ºÃ¿Äƻ ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº ƺº»¼·ËÂÊƓ

Â»¼Ê ¸Â·ÄÁƻƔ ¾»ÄƑ Í·¿Ê ¼ÅÈ Ê¾» ËÆ½È·º» ÊÅ ¹ÅÃÆÂ»Ê»Ɣ Å ÄÅÊ ËÄÆÂË½ Ê¾» ¹·Ã»È· ÆÅÍ»È ¹·¸Â» ÅÈ

Ê¾»ÈÄ»Ê ¹·¸Â» ºËÈ¿Ä½ ¼¿ÈÃÍ·È» ËÆº·Ê»ÉƔ ¾» ¹·Ã»È· Í¿ÂÂ È»¸ÅÅÊ ºËÈ¿Ä½ Ê¾» ¼¿ÈÃÍ·È» ËÆ½È·º»

ÆÈÅ¹»ÉÉƔ

Å Ã·ÄË·ÂÂÏ ¹¾»¹Á ¼ÅÈ ·Ä ËÆº·Ê»Ɠ

ʸƔ Â¿¹Á ¾»¹Á ¼ÅÈ Â·Ê»ÉÊ Ì»ÈÉ¿ÅÄ ÄÅÍƔ ¼ ·Ä ËÆº·Ê» ¿É ·Ì·¿Â·¸Â»Ƒ ¼ÅÂÂÅÍ Ê¾» ÅÄƖÉ¹È»»Ä ¿ÄƖ

ÉÊÈË¹Ê¿ÅÄÉ ÊÅ ¿ÄÉÊ·ÂÂ Ê¾» ËÆº·Ê»Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʼʷ

'5$)7

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ ·¹

ʸʹ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ ·¹ ·ÂÂÅÍÉ ÏÅË ÊÅ Ì¿»Í ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ÅÄ · ·¹ ¹ÅÃÆËÊ»ÈƔ Ɩ¿»Í ¼ÅÈ ·¹ ¿É

·Ì·¿Â·¸Â» ·É · ¼È»» ºÅÍÄÂÅ·º ¼ÈÅÃ ÍÍÍƔÂÅÈ»ÎÊ»¹¾ÄÅÂÅ½ÏƔ¹ÅÃƔ

ÅÈ ¿ÄÉÊÈË¹Ê¿ÅÄÉ ÅÄ ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ËÉ¿Ä½ ·¹Ƒ É»» ʸʷ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·ÃƖ

»È· ÅÄ ·¹Ƒ Æ·½» ʹʿƔ

ʸʹƔʸ ÏÉÊ»Ã »ÇË¿È»Ã»ÄÊÉ

»É¹È¿ÆÊ¿ÅÄ ¿Ä¿ÃËÃ ÏÉÊ»Ã »ÇË¿È»Ã»ÄÊÉ

 ʹƔʷ Ð ƺºË·ÂƖ¹ÅÈ» È»¹ÅÃÃ»Äº»ºƻ

»ÃÅÈÏ ʹ

Æ»È·Ê¿Ä½ ÏÉÊ»Ã   ʸʷƔʽƔʿ ÄÅÍ »ÅÆ·Èº ƺÄÊ»Â ÈÅ¹»ÉÉÅÈÉ ÅÄÂÏƻ

·Èº È¿Ì» ¿Ä¿ÃËÃ ʼʘʸʷ  ¼È»» ¼ÅÈ È»¹ÅÈº¿Ä½É

ʸʹƔʹ Ɩ¿»Í ¼ÅÈ ·¹ ÄÊ»È¼·¹»

ʸƔ ¿ÄºÅÍ ÅÄÊÈÅÂÉƓ Â¿¹Á ÊÅ »Î¿Ê ÅÈ Ã¿Ä¿Ã¿Ð» Ɩ¿»ÍƔ

ʹƔ ·Ã»È· ¿ÉÊƓ ¾ÅÍÉ ¹·Ã»È·É Ê¾·Ê ¾·Ì» ¸»»Ä É·Ì»º ¿Ä Ɩ¿»ÍƔ ÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á ¹·Ã»È·É

ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾»ÃƔ



Å ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ ÃËÂÊ¿ÆÂ» ¹·Ã»È·ÉƑ ¹Â¿¹Á ÊÅ É»Â»¹Ê · º¿ÉÆÂ·Ï ·È»·Ɣ ¾» É»Â»¹Ê»º ·È»· ¿É ¾¿½¾Â¿½¾Ê»ºƔ ¾»ÄƑ

ºÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ÅÆ»Ä ¿Ê ¿Ä Ê¾» É»Â»¹Ê»º ·È»·Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʼʸ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ ·¹

'5$)7

ʸʹ

ʺƔ Â·Ï¸·¹ÁƓ Â¿¹Á ÊÅ ÅÆ»Ä Â·Ï¸·¹Á ÃÅº»Ɣ ÅÈ º»Ê·¿ÂÉƑ É»» ʸʹƔʻƔʸ Â·Ï¿Ä½ ·¹Á ¿ºƖ

»Å ¼ÈÅÃ ÅËÈ ·¹ƠÉ ·Èº È¿Ì»Ƒ Æ·½» ʼʻƔ

ʻƔ ¿Ì» ¿»ÍƓ Â¿¹Á ÊÅ ÅÆ»Ä ¿Ì» ¿»Í ÃÅº»Ɣ

ʼƔ ËÊÅ »·È¹¾Ɠ Â¿¹Á ÊÅ ÅÆ»Ä ËÊÅ »·È¹¾ ÃÅº»Ɣ ÅÈ º»Ê·¿ÂÉƑ É»» ʸʹƔʺƔʸ ºº¿Ä½

·Ã»È·É ÊÅ ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Æ·½» ʼʺƔ

ʽƔ ÂÂ ·Ã»È· ¹Ê¿ÅÄƓ Â¿¹Á ÊÅ Æ»È¼ÅÈÃ ·Ä ·¹Ê¿ÅÄ ÅÄ ·ÂÂ ¹·Ã»È·ÉƔ

ʾƔ »¹ÅÈº¿Ä½ ÅÄÊÈÅÂÉƓ

ƷÅÄÄ»¹Êƭ¿É¹ÅÄÄ»¹ÊƓ Â¿¹Á ÊÅ º¿É¹ÅÄÄ»¹Ê ¼ÈÅÃ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ Â¿¹Á ·½·¿Ä Í¾»Ä

ÄÅÊ Ì¿»Í¿Ä½ Â¿Ì» Ì¿º»Å ÊÅ È»¹ÅÄÄ»¹ÊƔ

Ʒ»¹ÅÈºƓ Â¿¹Á ÊÅ ÉÊ·ÈÊƭÉÊÅÆ Ã·ÄË·Â È»¹ÅÈº¿Ä½Ɣ ÅÈ º»Ê·¿ÂÉƑ É»» ʸʹƔʻ »¹ÅÈº¿Ä½

¿º»Å ÊÅ ÅËÈ ·¹ƠÉ ·Èº È¿Ì»Ƒ Æ·½» ʼʻƔ

ƷÄ·ÆÉ¾ÅÊƓ Â¿¹Á ÊÅ Ê·Á» · ÉÄ·ÆÉ¾ÅÊ ¼ÈÅÃ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ Å Ì¿»Í ÉÄ·ÆÉ¾ÅÊÉƑ ¹Â¿¹Á

·Äº É»Â»¹Ê Ä·ÆÉ¾ÅÊ ¼ÅÂº»ÈƔ

Ʒ¿¹ÈÅÆ¾ÅÄ» ÄƓ Â¿¹Á ÊÅ »Ä·¸Â» ·Ëº¿Å ¼ÈÅÃ Ê¾» É»Â»¹Ê»º ¹·Ã»È·Ɣ ºÀËÉÊ ÌÅÂƖ

ËÃ» Í¿Ê¾ Ê¾» ÅÂËÃ» Â¿º»ÈƔ

ƷÅÂº»ÈƓ Â¿¹Á ÊÅ ÅÆ»Ä Ê¾» È»¹ÅÈº¿Ä½ ¼ÅÂº»È ÅÈ ÉÄ·ÆÉ¾ÅÊ ¼ÅÂº»È ¼ÅÈ Ê¾¿É ¹·Ã»È·Ɣ

ʿƔ ¿ÉÆÂ·Ï È»·Ɠ ¾ÅÍÉ Ì¿º»Å ¼ÈÅÃ ÏÅËÈ ¹·Ã»È·Ɣ

Ʒ ÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á ÊÅ Ì¿»Í Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä ¼ËÂÂƖÉ¹È»»Äƒ ºÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á ·½·¿Ä ÊÅ »Î¿Ê ¼ËÂÂƖÉ¹È»»ÄƔ

ˀƔ ÆÂ¿ÊƖÉ¹È»»Ä ÅÄÊÈÅÂÉƓ

Ɠ Â¿¹Á ÊÅ ÅÆ»Ä É¿Ä½Â» ¹·Ã»È· Ì¿»ÍƔ

Ɠ Â¿¹Á ÊÅ ÅÆ»Ä ʻƖ¹·Ã»È· Ì¿»ÍƔ

ƷƓ Â¿¹Á ÊÅ ÅÆ»Ä ʽƖ¹·Ã»È· Ì¿»ÍƔ

ƷƓ Â¿¹Á ÊÅ ÅÆ»Ä Ê¾» ¹ËÈÈ»ÄÊ º¿ÉÆÂ·Ï ¿Ä ¼ËÂÂƖÉ¹È»»ÄƔ È»ÉÉ  ÊÅ »Î¿Ê ¼ËÂÂƖÉ¹È»»ÄƔ

ʸʷƔ ÅÂËÃ» Â¿º»ÈƓ É» ÊÅ ·ºÀËÉÊ Ê¾» ÌÅÂËÃ» Å¼ Ê¾» É»Â»¹Ê»º ¹¾·ÄÄ»ÂƔ

Â¿¹Á ÊÅ ÃËÊ»ƭËÄÃËÊ» ·Ëº¿ÅƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʼʹ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ ·¹

'5$)7

ʸʹ

ʸʹƔʺ ·Ã»È· ¿ÉÊ ƺ·Ä·½¿Ä½ ·Ã»È·Éƻ

¾» ·Ã»È· ¿ÉÊ ¿É ËÉ»º ÊÅ É·Ì» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ¿Ä¼ÅÈÃ·Ê¿ÅÄ ¼ÅÈ ÏÅËÈ ¹·Ã»È·ÉƑ ÉÅ ÏÅË ºÅÄƠÊ

¾·Ì» ÊÅ È»Ɩ»ÄÊ»È Ê¾»  ÅÈ Æ·ÉÉÍÅÈº »·¹¾ Ê¿Ã» ÏÅË ¹ÅÄÄ»¹ÊƔ Ê ·ÂÉÅ ·ÂÂÅÍÉ ÏÅË ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ»

¹»ÈÊ·¿Ä ¹·Ã»È· É»ÊÊ¿Ä½É ƺÉ»» ʸʹƔʽ É¿Ä½ ·Ã»È· ¿ÉÊ ÊÅ Åº¿¼Ï ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƑ Æ·½» ʼʽƻƔ

ʼʽƔʾƔʼ ºº¿Ä½ ·Ã»È·É ÊÅ ·Ã»È· ¿ÉÊ

Ʒ ¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿É ÅÄ Ê¾» É·Ã» Ä»ÊÍÅÈÁ ·É Ê¾» ¹ÅÃÆËÊ»ÈƑ ¹Â¿¹Á ÊÅ É»·È¹¾ ¼ÅÈ ¹·Ã»È·É

ÅÄ Ê¾» É·Ã» Ä»ÊÍÅÈÁƔ ¾»Ä ¹Â¿¹Á Ê¾» ¹·Ã»È·  ËÄº»È Ê¾» ËÊÅ »·È¹¾ ¿ÉÊƔ ÄÊ»È Ê¾»

¹·Ã»È· Æ·ÉÉÍÅÈºƔ ¼ ÏÅË Í·ÄÊƑ ÏÅË ¹·Ä ·ÂÉÅ »ÄÊ»È · ·Ã»È· ·Ã» Å¼ ÏÅËÈ ¹¾Å¿¹» ¼ÅÈ

ÏÅËÈ ¹·Ã»È·Ɣ Â¿¹Á Ɣ

Â¿¹Á Ê¾» ¹·Ã»È·  ¿Ä Ê¾» ËÊÅ »·È¹¾ ¿ÉÊ ÄÊ»È · Ä·Ã» Å¼ ÏÅËÈ ¹¾Å¿¹»Ɣ ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È·

Æ·ÉÉÍÅÈº ·Äº ¹Â¿¹Á 

Ʒ ¼ ÏÅË ·È» ·ºº¿Ä½ · ¹·Ã»È· ÅÌ»È Ê¾» ÄÊ»ÈÄ»ÊƑ É»» Ɣ

Ʒ Â¿¹Á ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¹·Ã»È· É»ÊÊ¿Ä½É ËÉ¿Ä½ · ¸ÈÅÍÉ»ÈƔ »» ʸʽ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ·ÃƖ

»È· »ÊÊ¿Ä½É É¿Ä½ · ÈÅÍÉ»ÈƑ Æ·½» ʸʹʸƔ

ʼʽƔʾƔʽ »Â»Ê¿Ä½ ·Ã»È·É ¼ÈÅÃ ·Ã»È· ¿ÉÊ

Ʒ Â¿¹Á ¿Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê¾»Ä ¹Â¿¹Á ¸»É¿º» Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ º»Â»Ê»Ɣ

Â¿¹Á  ÊÅ ¹ÅÄ¼¿ÈÃƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʼʺ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ ·¹

'5$)7

ʸʹ

ʸʹƔʻ »¹ÅÈº¿Ä½ ¿º»Å ÊÅ ÅËÈ ·¹ƠÉ ·Èº È¿Ì»

ÅË ¹·Ä Ã·ÄË·ÂÂÏ È»¹ÅÈº Ì¿º»Å ÊÅ ÏÅËÈ ¹ÅÃÆËÊ»ÈƠÉ ¾·Èº ºÈ¿Ì»Ɣ

Å È»¹ÅÈº Ì¿º»Å ÊÅ ÏÅËÈ ·¹ƠÉ ¾·Èº ºÈ¿Ì»Ɠ

ʸƔ È»ÉÉ Ê¾» È»¹ÅÈº¿Ä½ ¸ËÊÊÅÄ ƺ ƻ ÊÅ ÉÊ·ÈÊ È»¹ÅÈº¿Ä½Ɣ ¾» È»¹ÅÈº¿Ä½ ¸ËÊÊÅÄ Í¿ÂÂ ÊËÈÄ

½È»»Ä ºËÈ¿Ä½ È»¹ÅÈº¿Ä½Ɣ

ʹƔ È»ÉÉ Ê¾» È»¹ÅÈº¿Ä½ ¸ËÊÊÅÄ ·½·¿Ä ƺ ƻ ÊÅ ÉÊÅÆ È»¹ÅÈº¿Ä½Ɣ

ʼʽƔʿƔʼ Â·Ï¿Ä½ ·¹Á ¿º»Å ¼ÈÅÃ ÅËÈ ·¹ƠÉ ·Èº È¿Ì»

ÅË ¹·Ä ÆÂ·Ï¸·¹Á Ì¿º»Å ¼¿Â»É ÏÅË ¾·Ì» É·Ì»º ÊÅ ÏÅËÈ ·¹ƠÉ ¾·Èº ºÈ¿Ì» ¿Ä Ɩ¿»ÍƔ

Å ÆÂ·Ï ¸·¹Á Ì¿º»Å ¼ÈÅÃ ÏÅËÈ ·¹ƠÉ ¾·Èº ºÈ¿Ì»Ɠ

ʸƔ É» Ê¾» ¿ÄÉÊÈË¹Ê¿ÅÄÉ ·¸ÅÌ» ÊÅ È»¹ÅÈº ÉÅÃ» Ì¿º»Å ¿¼ ÏÅË ¾·Ì» ÄÅÊ ºÅÄ» ÉÅ ·ÂÈ»·ºÏƔ

ʹƔ Â¿¹Á Ê¾» Â·Ï¸·¹Á ¸ËÊÊÅÄ ƺ ƻƑ Ê¾»Ä ¹Â¿¹Á Å¹·ÂƔ

ʺƔ »Â»¹Ê Ê¾» Ì¿º»Å ¼¿Â» ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ ÆÂ·Ï¸·¹Á ·Äº ºÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á ¿Ê ÊÅ ÆÂ·ÏƔ



·Ê»É ·È» É¾ÅÍÄ ËÉ¿Ä½ ÏÏÏÏÃÃºº ¼ÅÈÃ·Ê ƺ»Ɣ½Ɣ ʽʻʼʽʼʻʼˁ ¿É ¹ÊÅ¸»È ʼˁƑ ʽʻʼʽƻƔ ¿º»Å Ê¿Ã»ÉÊ·ÃÆÉ

·È» É¾ÅÍÄ ËÉ¿Ä½ ¾¾ÃÃÉÉ ¼ÅÈÃ·Ê ƺ»Ɣ½Ɣ ʼʻʾʻʿˀ ¿É ʼʻƓʾʻƓʿˀ·ÃƻƔ

ʻƔ É» Ê¾» ÅÄƖÉ¹È»»Ä ÆÂ·Ï¸·¹Á ¹ÅÄÊÈÅÂÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʼʻ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ ·¹

'5$)7

ʸʹ

ʻƔʸƔ »Â»¹Ê ÆÂ·Ï¸·¹Á ÃÅº» ƺÅ¹·Â ÅÈ  ·Èºƻ

ʻƔʹƔ »ÊËÈÄ ÊÅ Â¿Ì» Ì¿º»Å

ʻƔʺƔ »·È¹¾

ʻƔʻƔ ËÂÂƖÉ¹È»»Ä

ʻƔʼƔ ÊÅÆ

ʻƔʽƔ ·ËÉ»

ʻƔʾƔ Â·Ï

ʻƔʿƔ »Â»¹Ê ÆÂ·Ï¸·¹Á Ê¿Ã»

ʻƔˀƔ »Â»¹Ê ÆÂ·Ï¸·¹Á ÌÅÂËÃ» Â»Ì»Â

ʸʹƔʼ Â·Ï¿Ä½ ·¹Á »¹ÅÈº¿Ä½É ÅÄ Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº Í¿Ê¾ Ɩ¿»Í

ÅË ¹·Ä ËÉ» Ɩ¿»Í ÊÅ ÆÂ·Ï ¸·¹Á È»¹ÅÈº¿Ä½É ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È·ƠÉ Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ƺÄÅÊ ¿Ä¹ÂËº»ºƻƔ

Å É»Ê ËÆ Ã¿¹ÈÅ È»¹ÅÈº¿Ä½Ƒ ÏÅË ÃËÉÊ ËÉ» Ê¾» ¹·Ã»È·ƠÉ Í»¸ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ·Ê¿ÅÄ ÊÅÅÂƔ ÅÈ º»Ɩ

Ê·¿ÂÉƑ É»» ʸʽƔʻƔʺ  ·Èº ƺÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ã¿¹ÈÅ »¹ÅÈº¿Ä½ƻƑ Æ·½» ʸʹˀƔ

Å ÆÂ·Ï ¸·¹Á È»¹ÅÈº¿Ä½É ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È·ƠÉ Ã¿¹ÈÅ ¹·ÈºƓ

ʸƔ Â¿¹Á Ê¾» Â·Ï¸·¹Á ¸ËÊÊÅÄ ƺ ƻƑ Ê¾»Ä ¹Â¿¹Á  ·ÈºƔ

ʹƔ ÄÊ»È Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È· ·Äº ¹Â¿¹Á Ɣ Ɩ¿»Í É»·È¹¾»É ¼ÅÈ È»¹ÅÈº¿Ä½É ÅÄ

Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·ÈºƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʼʼ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ ·¹

'5$)7

ʸʹ

ʺƔ Â¿¹Á Ê¾» ·ÈÈÅÍ ¸»É¿º» · º·Ê» ÊÅ Ì¿»Í Ì¿º»Å È»¹ÅÈº»º ÅÄ Ê¾·Ê º·Ê»Ɣ ÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á Ê¾» ¼¿Â»

ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ ÆÂ·Ï ¸·¹ÁƔ



¿º»Å Ê¿Ã»ÉÊ·ÃÆÉ ·È» É¾ÅÍÄ ËÉ¿Ä½ ¾¾ÃÃÉÉ ¼ÅÈÃ·Ê ƺ»Ɣ½Ɣ ʼʻʾʻʿˀ ¿É ʼʻƓʾʻƓʿˀ·ÃƻƔ

ʻƔ Å È»ÊËÈÄ ÊÅ Â¿Ì» Ì¿º»ÅƑ ¹Â¿¹Á Ɣ

ʸʹƔʽ É¿Ä½ ·Ã»È· ¿ÉÊ ÊÅ Åº¿¼Ï ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½É

ÅË ¹·Ä ËÉ» Ɩ¿»Í ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ¹»ÈÊ·¿Ä É»ÊÊ¿Ä½É ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

Ɠ ¾·Ä½» ÅÄÂÏ ÅÄ» ¹·Ã»È· É»ÊÊ¿Ä½ ·Ê · Ê¿Ã» ¸»¼ÅÈ» ¹Â¿¹Á¿Ä½ Æº·Ê» ÉÅ ÏÅË ¹·Ä ÀËº½»

Ê¾» »¼¼»¹ÊÉƔ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ¹·Ã»È· É»ÊÊ¿Ä½É ËÉ¿Ä½ ·Ã»È· ¿ÉÊƓ

Ʒ Â¿¹Á ¼ÈÅÃ ¿Ì» ¿»Í ÃÅº»Ɣ

ʼʽƔˁƔʼ ÊÈ»·Ã É»ÊÊ¿Ä½ Ê·¸ ƺÅÄ¼¿½ËÈ» ·ÄºÍ¿ºÊ¾Ƒ »ÉÅÂËÊ¿ÅÄƑ ·Äº È·Ã» ·Ê»ƻ

¾» ÊÈ»·Ã É»ÊÊ¿Ä½ Ê·¸ ·ÂÂÅÍÉ ÏÅË ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ¿Ã·½» ÇË·Â¿ÊÏ É»ÊÊ¿Ä½É ÉË¹¾ ·É Ê¾» ¹·Ã»È·

È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄƑ ¼È·Ã» È·Ê»Ƒ ·Äº ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʼʽ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ ·¹

'5$)7

ʸʹ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ¿Ã·½» ÇË·Â¿ÊÏ É»ÊÊ¿Ä½ÉƓ

ʸƔ ¿½¾ÊƖ¹Â¿¹Á ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä ·Ã»È· ¿ÉÊ ·Äº É»Â»¹Ê ¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ »Â»¹Ê Ê¾» Ë·ÂƖ

¿ÊÏ Ê·¸Ɣ

ʹƔ Â¿¹Á Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ¹¾·Ä½»ÉƔ ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È· ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ƺº»¼·ËÂÊƓ ·ºÃ¿Äƻ

·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº ƺº»¼·ËÂÊƓ Â»¼Ê ¸Â·ÄÁƻ ·Äº ¹Â¿¹Á Ɣ Â¿¹Á  ÊÅ ¹ÂÅÉ» Ê¾» É»ÊÊ¿Ä½É Í¿ÄºÅÍƔ



¾» ¹·Ã»È· Ã·Ï È»¸ÅÅÊ ·¼Ê»È É»ÊÊ¿Ä½É ·È» ¹¾·Ä½»ºƔ ·¿Ê ·¸ÅËÊ ʸʼ É»¹ÅÄºÉ ·Äº Ê¾»Ä ºÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á Ê¾»

¹·Ã»È· ¿Ä ·Ã»È· ¿ÉÊ ÅÈ ËÊÅ »·È¹¾ ÊÅ È»¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʺƔ Äº»È ·ÄºÍ¿ºÊ¾Ƒ É»Â»¹Ê Ê¾» ÉÆ»»º Å¼ ÏÅËÈ ÄÊ»ÈÄ»Ê ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄƔ ¼ ÏÅËÈ ÄÊ»ÈÄ»Ê ¹ÅÄƖ

Ä»¹Ê¿ÅÄ ¿É ¼·ÉÊ»È Ê¾·Ä ʺ¸ÆÉƑ É»Â»¹Ê ʺ¸ÆÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʼʾ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ ·¹

'5$)7

ʸʹ

ʻƔ ¾»¹Á ËÊÅ Ä·¸Â»º ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ ·ºÀËÉÊ Ê¾» È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ ·Äº

¼È·Ã» È·Ê» ¸·É»º ÅÄ ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾Ɣ ¼ ÏÅË É»Ê Ê¾» È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ ÊÅ ·ºÀËÉÊ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏƑ ½Å

ÉÊÈ·¿½¾Ê ÊÅ ÉÊ»Æ ʽƔ ÈƑ ËÄƖ¹¾»¹Á ¿Ê ÊÅ Ã·ÄË·ÂÂÏ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ ƺÉÊ»Æ ʻƻ ·Äº

¼È·Ã» È·Ê» ƺÉÊ»Æ ʼƻƔ

ʼƔ »ÉÅÂËÊ¿ÅÄƓ ·ÄË·ÂÂÏ É»Â»¹Ê »¿Ê¾»È ʽʻʷÎʻʿʷ ƺƻƑʺʹʷÎʹʻʷ ƺƻƑʸʷʹʻÎʾʽʿƑÅÈ

ʸʹʿʷÎʿʷʷ È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄƔ ¿½¾»È È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ É»ÊÊ¿Ä½É Í¿ÂÂ ½¿Ì» ÏÅË · ¸»ÊÊ»ÈƑ ÃÅÈ» º»Ê·¿Â»º

Æ¿¹ÊËÈ»Ƒ ¸ËÊ È»ÇË¿È»É ÃÅÈ» ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾Ɣ  ·ÂÂÅÍÉ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ Ã·¿ÄÊ·¿Ä · ¾¿½¾»È

¼È·Ã» È·Ê» Í¾»Ä ·Ì·¿Â·¸Â» ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿É ÂÅÍƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʼʿ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ ·¹

'5$)7

ʸʹ

ʽƔ È·Ã» È·Ê»Ɠ ·ÄË·ÂÂÏ É»Â»¹Ê Ê¾» ¼È·Ã» È·Ê» ¸»ÊÍ»»Ä ʺʷ¼ÆÉ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻ ·Äº ʸ¼ÆÉ ƺÂÅÍƖ

»ÉÊƻƔ ʺʷ¼ÆÉ ¿É È»·Â Ê¿Ã» Ì¿º»ÅƑ Ã»·Ä¿Ä½ Ê¾·Ê ÃÅÌ»Ã»ÄÊ ¿Ä Ê¾» ¿Ã·½» Í¿ÂÂ ·ÆÆ»·È ÉÃÅÅÊ¾Ƒ

Í¿Ê¾ ÄÅ ¹¾ÅÆÆ¿Ä»ÉÉƔ

ʾƔ ¾»¹Á ¿¹ÈÅÆ¾ÅÄ» ÊÅ »Ä·¸Â» ·Ëº¿Å È»¹ÅÈº¿Ä½Ɣ

ʼʽƔˁƔʽ ¿º»Å ·¸ ƺÅÄ¼¿½ËÈ» »Ä»È·Â ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½Éƻ

¾» ¿º»Å Ê·¸ ·ÂÂÅÍÉ ÏÅË ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ½»Ä»È·Â Ì¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½ÉƑ ÉË¹¾ ·É ¹ÅÂÅÈ ·Äº ¸È¿½¾ÊÄ»ÉÉ

É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ½»Ä»È·Â Ì¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½ÉƓ

ʸƔ Â¿¹Á ¸»É¿º» Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿Ê ¿Ä ·Ã»È· ¿ÉÊ ·Äº ¹Â¿¹Á ¿º»Å É»ÊƖ

Ê¿Ä½Ɣ ¾»ÄƑ É»Â»¹Ê Ê¾» ¿º»Å Ê·¸Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʼˀ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ ·¹

'5$)7

ʸʹ

ʹƔ Â¿¹Á Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ¹¾·Ä½»ÉƔ ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È· ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ƺº»¼·ËÂÊƓ ·ºÃ¿Äƻ

·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº ƺº»¼·ËÂÊƓ Â»¼Ê ¸Â·ÄÁƻ ·Äº ¹Â¿¹Á Ɣ Â¿¹Á  ÊÅ »Î¿Ê Ê¾» É»ÊÊ¿Ä½É Í¿ÄºÅÍƔ



¾» ¹·Ã»È· Ã·Ï È»¸ÅÅÊ ·¼Ê»È É»ÊÊ¿Ä½É ·È» ¹¾·Ä½»ºƔ ·¿Ê ·¸ÅËÊ ʺʷ É»¹ÅÄºÉ ·Äº Ê¾»Ä ºÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á Ê¾»

¹·Ã»È· ¿Ä ·Ã»È· ¿ÉÊ ÅÈ ËÊÅ »·È¹¾ ÊÅ È»¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʺƔ Â¿¹Á  ÊÅ ¹ÅÄ¼¿ÈÃ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ Â¿¹Á Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ¹¾·Ä½»É ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʻƔ Äº»È ¿º»Å ÅÂÅÈƑ É»Â»¹Ê ÅÂÅÈ»º ÅÈ Â·¹Á ų ¾¿Ê»Ɣ

ʼƔ Äº»È È¿½¾ÊÄ»ÉÉƑ É»Â»¹Ê Ê¾» ¸È¿½¾ÊÄ»ÉÉ Å¼ Ê¾» ¿Ã·½» ¸»ÊÍ»»Ä ʸʷ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻ ·Äº

ʸƺÂÅÍ»ÉÊƻƔ

ʽƔ Äº»È ¾·ÈÆÄ»ÉÉƑ É»Â»¹Ê Ê¾» É¾·ÈÆÄ»ÉÉ Å¼ Ê¾» ¿Ã·½» ¸»ÊÍ»»Ä ʸʷ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻ ·Äº ʸ

ƺÂÅÍ»ÉÊƻƔ

ʾƔ Äº»È ÅÍ ¿½¾Ê »ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƑ É»Ê Ê¾» ¹·Ã»È·ƠÉ É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¿Ä ÂÅÍ Â¿½¾Ê »ÄÌ¿ÈÅÄÃ»ÄÊÉ ¸»Ɩ

ÊÍ»»Ä »ÈÏ ¿½¾ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻƑ ¿½¾Ƒ ·Äº ÅÈÃ·Â ƺÂÅÍ»ÉÊƻƔ

ʿƔ Äº»È Â·¹»Ƒ É»Â»¹Ê ËÊºÅÅÈ ¿¼ Ê¾» ·È»· Í¿Ê¾ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿É ¸È¿½¾ÊÂÏ Â¿ÊƔ »Â»¹Ê ÄºÅÅÈ ¿¼

ÏÅË ÄÅÊ¿¹» ÉÊÈ¿Æ Â¿Ä»É ¿Ä Ê¾» ¿Ã·½» ÅÈ ¿¼ Ê¾» Æ¿¹ÊËÈ» ¿É ÊÅÅ º·ÈÁ ÅÄ Ê¾» ËÊºÅÅÈ Ì¿º»Å É»ÊƖ

Ê¿Ä½Ɣ »Â»¹Ê ÄºÅÅÈ ̊ ËÄÂ¿½¾Ê ¿¼ Ê¾» Æ¿¹ÊËÈ» ¿É ÊÅÅ ¸È¿½¾Ê ÅÄ Ê¾» ÄºÅÅÈ É»ÊÊ¿Ä½Ɣ

Ʒ ¼ ÏÅË É»Â»¹Ê ÄºÅÅÈ ÅÈ ÄºÅÅÈ ̊ ËÄÂ¿½¾ÊƑ É»Â»¹Ê ʽʷÐ ÅÈ ʼʷÐ ÊÅ ·ºÀËÉÊ Ê¾» ¹·ÃƖ

»È· ¼ÅÈ Ê¾» ¼È»ÇË»Ä¹Ï Å¼ ÏÅËÈ ¿ÄºÅÅÈ Â¿½¾Ê¿Ä½Ɣ

ˀƔ Äº»È È»¼»È»Ä¹»Ƒ É»Â»¹Ê ÏÅËÈ ÇË·Â¿ÊÏ ÆÈ»¼»È»Ä¹» Í¾»Ä ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿Ä¹È»·É»É ÅÈ

º»¹È»·É»ÉƓ

Ʒ »Â»¹Ê ¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄ ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· Ã·¿ÄÊ·¿Ä Ê¾» ¼È·Ã» È·Ê» ·Äº È»ºË¹» ¿Ã·½»

ÇË·Â¿ÊÏ Í¾»Ä ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿É ¿ÄÉË¼¼¿¹¿»ÄÊƔ

Ʒ »Â»¹Ê Ã·½» ÇË·Â¿ÊÏ ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· Ã·¿ÄÊ·¿Ä ¿Ã·½» ÇË·Â¿ÊÏ ·Äº È»ºË¹» ¼È·Ã»

È·Ê» Í¾»Ä ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿É ¿ÄÉË¼¼¿¹¿»ÄÊƔ

Ʒ »Â»¹Ê »ÊÊ»È ÇË·Â¿ÊÏ ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· Ã·¿ÄÊ·¿Ä ¼È·Ã» È·Ê» ·Äº ¿Ä¹È»·É» ÇË·Â¿ÊÏ

Í¾»Ä ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿É ÉË¼¼¿¹¿»ÄÊƔ

Ʒ »Â»¹Ê »ÉÊ ÇË·Â¿ÊÏ ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· Ã·¿ÄÊ·¿Ä Ê¾» ¼È·Ã» È·Ê» ·Äº ¿Ä¹È»·É» ÇË·ÂƖ

¿ÊÏ ÊÅ Ê¾» Ã·Î¿ÃËÃ ÉÆ»»º Å¼ Ê¾» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄƔ

ʸʷƔ ¾»¹Á Ä·¸Â»º ¸»É¿º» ¿Ã» º¿ÉÆÂ·Ï ÅÄ Ì¿º»Å ÊÅ ÊËÈÄ ÅÄ Ì¿º»Å Ê¿Ã» ÉÊ·ÃÆÉ ÅÈ ËÄƖ

¹¾»¹Á ¿Ê ÊÅ º¿É·¸Â» Ì¿º»Å Ê¿Ã» ÉÊ·ÃÆÉƔ

ʸʸƔ ¾»¹Á Ä·¸Â»º ¸»É¿º» ¿º»Å ¼Â¿ÆƑ ÊÅ ¼Â¿Æ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ã·½» Ì»ÈÊ¿¹·ÂÂÏ ·Äº ¾ÅÈ¿ÐÅÄÊ·ÂÂÏƑ

ÅÈ ËÄ¹¾»¹Á ¿Ê ¼ÅÈ ÄÅÈÃ·Â ÅÈ¿»ÄÊ·Ê¿ÅÄƔ

ʼʽƔˁƔʾ ÅÄÊÈÅÂ ·¸ ƺÅÄ¼¿½ËÈ» Ê·ÊËÉ ƠÉ ·Äº ÅÊ¿ÅÄ »Ê»¹Ê¿ÅÄ »ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƻ

¾» ÅÄÊÈÅÂ Ê·¸ ·ÂÂÅÍÉ ÏÅË ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¹·Ã»È· ÉÊ·ÊËÉ ƠÉ ÊÅ Ã·Á» Ê¾» ¹·Ã»È· ¾·ÈºƖ

»È ÊÅ ÉÆÅÊ ·Ê Ä¿½¾ÊƔ Ê ·ÂÉÅ ·ÂÂÅÍÉ ÏÅË ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ Í¾»Ä ËÉƖ

¿Ä½ Ì¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʽʷ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ ·¹

'5$)7

ʸʹ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¹·Ã»È· ÉÊ·ÊËÉ ƠÉƓ

ʸƔ Â¿¹Á ¸»É¿º» Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË Í·ÄÊ ÊÅ »º¿Ê ¿Ä ·Ã»È· ¿ÉÊ ·Äº ¹Â¿¹Á ¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½Ɣ

¾»ÄƑ É»Â»¹Ê Ê¾» ÅÄÊÈÅÂ Ê·¸Ɣ

ʹƔ Äº»È Ê·ÊËÉ  ÅÄÊÈÅÂƑ É»Â»¹Ê ÅÄ» Å¼ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½Ɠ

ƷÅÈÃ·ÂƓ ƠÉ Í¿ÂÂ ¼ËÄ¹Ê¿ÅÄ ·É ÄÅÈÃ·ÂƔ ÅÈ º»Ê·¿ÂÉ ÅÄ  ¼ËÄ¹Ê¿ÅÄÉƑ É»» ʺ ·Ã»È·

Ì»ÈÌ¿»ÍƑ Æ·½» ʺ ÅÈ Ɣ

ƷÂÍ·ÏÉ ÊËÈÄ Å¼¼Ɠ ƠÉ ·È» ÊËÈÄ»º Å¼¼ ·Ê ·ÂÂ Ê¿Ã»ÉƔ

ƷËÈÄ Å¼¼ ·¼Ê»È ¹ÅÄÄ»¹Ê»ºƓ ƠÉ ÊËÈÄ ÅÄ Í¾»Ä Ê¾» ¹·Ã»È· ¿É ÆÅÍ»È»º ÅÄ ·Äº ÊËÈÄ

Å¼¼ ÅÄ¹» · Ä»ÊÍÅÈÁ ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ¿É Ã·º»Ɣ

ʺƔ Â¿¹Á Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ¹¾·Ä½»ÉƔ ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È· ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ƺº»¼·ËÂÊƓ ·ºÃ¿Äƻ

·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº ƺº»¼·ËÂÊƓ Â»¼Ê ¸Â·ÄÁƻ ·Äº ¹Â¿¹Á Ɣ Â¿¹Á  ÊÅ »Î¿Ê Ê¾» É»ÊÊ¿Ä½É Í¿ÄºÅÍƔ



¾» ¹·Ã»È· Ã·Ï È»¸ÅÅÊ ·¼Ê»È É»ÊÊ¿Ä½É ·È» ¹¾·Ä½»ºƔ ·¿Ê ·¸ÅËÊ ʺʷ É»¹ÅÄºÉ ·Äº Ê¾»Ä ºÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á Ê¾»

¹·Ã»È· ¿Ä ·Ã»È· ¿ÉÊ ÅÈ ËÊÅ »·È¹¾ ÊÅ È»¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƓ

ʸƔ ¿½¾ÊƖ¹Â¿¹Á Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä ·Ã»È· ¿ÉÊ ·Äº ¹Â¿¹Á ¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ ¾»ÄƑ É»Â»¹Ê Ê¾» ÅÄƖ

ÊÈÅÂ Ê·¸Ɣ

ʹƔ Äº»È ÅÊ¿ÅÄ »Ê»¹Ê¿ÅÄ »ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƑ É»Â»¹Ê Ê¾» ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¸»ÊÍ»»Ä

ʸƺ¿½¾ƻ ·Äº ʸʷ ƺÅÍƻƔ ¼ ÅÊ¿ÅÄ »Ê»¹Ê¿ÅÄ »ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¿É É»Ê ÊÅ ʸƑ ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ Í¿ÂÂ

¸» ÊÈ¿½½»È»º ¿¼ · ÃÅÌ¿Ä½ Å¸À»¹Ê ¿É Â·È½»È Ê¾·Ä ʸ̈ Å¼ Ê¾» Ì¿º»Å ·È»·Ɣ ¼ ¿Ê ¿É É»Ê ÊÅ ʸʷƑ ·

ÃÅÌ¿Ä½ Å¸À»¹Ê ÃËÉÊ ¸» Â·È½»È Ê¾·Ä ʸʷ̈ Å¼ Ê¾» Ì¿º»Å ·È»· ÊÅ ÊÈ¿½½»È ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄƔ

ʺƔ Â¿¹Á Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ¹¾·Ä½»ÉƔ ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È· ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ƺº»¼·ËÂÊƓ ·ºÃ¿Äƻ

·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº ƺº»¼·ËÂÊƓ Â»¼Ê ¸Â·ÄÁƻ ·Äº ¹Â¿¹Á Ɣ Â¿¹Á  ÊÅ »Î¿Ê Ê¾» É»ÊÊ¿Ä½É Í¿ÄºÅÍƔ



¾» ¹·Ã»È· Ã·Ï È»¸ÅÅÊ ·¼Ê»È É»ÊÊ¿Ä½É ·È» ¹¾·Ä½»ºƔ ·¿Ê ·¸ÅËÊ ʺʷ É»¹ÅÄºÉ ·Äº Ê¾»Ä ºÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á Ê¾»

¹·Ã»È· ¿Ä ·Ã»È· ¿ÉÊ ÅÈ ËÊÅ »·È¹¾ ÊÅ È»¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʼʽƔˁƔʿ ·Ã»È· Ä¼Å ·¸

¾» ¹·Ã»È· ¿Ä¼Å Ê·¸ É¾ÅÍÉ ÉÏÉÊ»Ã ¿Ä¼ÅÈÃ·Ê¿ÅÄ ·¸ÅËÊ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

Å ·¹¹»ÉÉ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä¼Å Ê·¸Ɠ

Ʒ Â¿¹Á ¸»É¿º» Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË Í·ÄÊ ÊÅ »º¿Ê ¿Ä ·Ã»È· ¿ÉÊ ·Äº É»Â»¹Ê ¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½Ɣ

¾»Ä É»Â»¹Ê Ê¾» ·Ã»È· Ä¼Å Ê·¸Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʽʸ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ ·¹

'5$)7

ʸʹ

ʼʽƔˁƔˀ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ¿½¾Ê Åº» »ÊÊ¿Ä½É

ÅÄ¼¿½ËÈ» Í¾»Ä Ê¾» ¹·Ã»È· ËÉ»É º·Ï ÅÈ Ä¿½¾Ê ÃÅº»Ɣ ¾»Ä º·Ï ÃÅº» ¿É ÅÄƑ Ê¾» ¹·Ã»È·

É»»É ¿Ä ¹ÅÂÅÈƔ ¾»Ä Ä¿½¾Ê ÃÅº» ¿É ÅÄƑ Ê¾» ¹·Ã»È· É»»É ¿Ä ¸Â·¹Á ·Äº Í¾¿Ê»Ƒ ·Äº Ê¾» Ä¼È·È»º

 ÊËÈÄÉ ÅÄ ÊÅ »Ä·¸Â» Ä¿½¾Ê Ì¿É¿ÅÄƔ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ä¿½¾Ê ÃÅº» É»ÊÊ¿Ä½ÉƓ

ʸƔ ¿½¾ÊƖ¹Â¿¹Á ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË Í·ÄÊ ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ¿Ä ·Ã»È· ¿ÉÊ ·Äº É»Â»¹Ê ¿½¾Ê ÃÅº»

¹ÅÄÊÈÅÂƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʽʹ

Ɩ¿»Í ¼ÅÈ ·¹

'5$)7

ʸʹ

ʹƔ »Â»¹Ê ÅÄ» Å¼ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½Ɠ

ƷËÊÅƓ ·Ã»È· Í¿ÂÂ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ ÉÍ¿Ê¹¾ ¸»ÊÍ»»Ä º·Ï ÃÅº» ÅÈ Ä¿½¾Ê ÃÅº»Ƒ ¸·É»º ÅÄ

Ê¾» ·ÃÅËÄÊ Å¼ Â¿½¾Ê ¿Ä Ê¾» ÈÅÅÃƔ

Ʒ¹¾»ºËÂ»Ɠ ·Ã»È· Í¿ÂÂ ÉÍ¿Ê¹¾ ¸»ÊÍ»»Ä º·Ï ÃÅº» ·Äº Ä¿½¾Ê ÃÅº» ·Ê · É¹¾»ºËÂ»º

Ê¿Ã» »·¹¾ º·ÏƔ ¼ ËÉ¿Ä½ Ê¾¿É ÅÆÊ¿ÅÄƑ ËÉ» Ê¾» ¼¿ÈÉÊ É»Ê Å¼ ºÈÅÆƖºÅÍÄ Ã»ÄËÉ ÊÅ É»Â»¹Ê ƺ¿Ä

ʹʻƖ¾ÅËÈ Ê¿Ã»ƻ Ê¾» Ê¿Ã» Ê¾» ¹·Ã»È· Í¿ÂÂ ÉÍ¿Ê¹¾ ÊÅ Ä¿½¾Ê ÃÅº» ·Äº Ê¾» É»¹ÅÄº É»Ê Å¼

ºÈÅÆƖºÅÍÄ Ã»ÄËÉ ÊÅ É»Â»¹Ê Í¾»Ä Ê¾» ¹·Ã»È· Í¿ÂÂ È»ÊËÈÄ ÊÅ º·Ï ÃÅº»Ɣ

Ʒ·ÄË·ÂƓ ·ÄË·ÂÂÏ É»Â»¹Ê º·Ï ÃÅº» ÅÈ Ä¿½¾Ê ÃÅº»Ɣ ¼ ËÉ¿Ä½ Ê¾¿É ÅÆÊ¿ÅÄƑ ËÄº»È ·ÄƖ

Ë·ÂƑ É»Â»¹Ê ·Ï ¼ÅÈ º·Ï ÃÅº» ÅÈ ¿½¾Ê ¼ÅÈ Ä¿½¾Ê ÃÅº»Ɣ

ʺƔ Â¿¹Á Æº·Ê» ÊÅ ·ÆÆÂÏ ¹¾·Ä½»É ÊÅ ÏÅËÈ ¹·Ã»È·Ɣ ÄÊ»È Ê¾» ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ƺº»¼·ËÂÊƓ

·ºÃ¿Äƻ ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº ƺº»¼·ËÂÊƓ Â»¼Ê ¸Â·ÄÁƻ ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È· ·Äº ¹Â¿¹Á Ɣ Â¿¹Á  ÊÅ

»Î¿Ê Ê¾» É»ÊÊ¿Ä½É Í¿ÄºÅÍƔ



¾» ¹·Ã»È· Ã·Ï È»¸ÅÅÊ ·¼Ê»È É»ÊÊ¿Ä½É ·È» ¹¾·Ä½»ºƔ ·¿Ê ·¸ÅËÊ ʸʼ É»¹ÅÄºÉ ·Äº Ê¾»Ä ºÅË¸Â»Ɩ¹Â¿¹Á Ê¾»

¹·Ã»È· ¿Ä ·Ã»È· ¿ÉÊ ÅÈ ËÊÅ »·È¹¾ ÊÅ È»¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʽʺ

'5$)7

¿¾ÅÄ»ʞ ÆÆ

ʸʺ

¾» ·ÆÆ ¼ÅÈ ¿¾ÅÄ»ʞ ¿É ¹·ÂÂ»º ÅÈ»Î ¿Ä½Ɣ

ÅÈ ¿ÄÉÊÈË¹Ê¿ÅÄÉ ÅÄ ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ËÉ¿Ä½ ·Ä ¿¾ÅÄ»ʞƑ É»» ʽ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ

ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ¿¾ÅÄ»ʢƑ Æ·½» ʿƔ

ʸʺƔʸ ¿Ì» ¿»Í¿Ä½ Í¿Ê¾ ÅÈ»Î ¿Ä½ ¼ÅÈ ¿¾ÅÄ»ʞ

ÅË ¹·Ä ËÉ» ÅÈ»Î ¿Ä½ ¿Ä ÆÅÈÊÈ·¿Ê ÅÈ Â·ÄºÉ¹·Æ» ÃÅº»Ɣ ¿ÂÊ Ê¾» Æ¾ÅÄ» ÊÅ ÉÍ¿Ê¹¾ ¸»ÊÍ»»Ä

ÆÅÈÊÈ·¿Ê ÅÈ Â·ÄºÉ¹·Æ»Ɣ

ʸƔ ¿É¹ÅÄÄ»¹Ê ¸ËÊÊÅÄ ƺÅÄÂÏ É¾ÅÍÄ ¿Ä ÆÅÈÊÈ·¿Ê ÃÅº»ƻ

ʹƔ ¿º»Å ¿Ä¼ÅÈÃ·Ê¿ÅÄ

ʺƔ »¹ÅÈº Ì¿º»Å ÊÅ Æ¾ÅÄ» Ã»ÃÅÈÏƒ ÆÈ»ÉÉ ·½·¿Ä ÊÅ ÉÊÅÆ È»¹ÅÈº¿Ä½

ʻƔ ·Ì» ÉÄ·ÆÉ¾ÅÊ Å¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ÏÅËÈ Æ¾ÅÄ»

ʼƔ ËÈÄ ÅÄ Ê¾» ·Ëº¿Å ÉÊÈ»·Ã ¼ÈÅÃ Ê¾» ¹·Ã»È·ƠÉ Ã¿¹ÈÅÆ¾ÅÄ»

ʽƔ Â·Ï · É¿È»Ä ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È·

ʾƔ ¹Ê¿Ì·Ê» ʹƯÍ·ÏƖ·Ëº¿Å ƺÄÊ»È¹ÅÃƻ ËÉ¿Ä½ Ê¾» Æ¾ÅÄ» Ã¿¹ÈÅÆ¾ÅÄ»

ʼʾƔʼƔʼ É¿Ä½ ʽƖ·ÏƖËº¿Å ƺÄÊ»È¹ÅÃƻ

ʸƔ ¾¿Â» Ì¿»Í¿Ä½Ƒ ÊÅË¹¾ ÊÅ ·¹Ê¿Ì·Ê» ʹƖÍ·ÏƖ·Ëº¿Å ƺ¿ÄÊ»È¹ÅÃƻ ËÉ¿Ä½ Ê¾» Æ¾ÅÄ»

Ã¿¹ÈÅÆ¾ÅÄ»Ɣ

Ʒ  ÌÅÂËÃ» ÉÂ¿º»È ·ÆÆ»·ÈÉ Ê¾·Ê ·ÂÂÅÍÉ ÏÅË ÊÅ ·ºÀËÉÊ Ê¾» ÉÆ»·Á»È ÌÅÂËÃ»Ɣ

Ʒ ÅË¹¾ ·½·¿Ä ÊÅ ÊËÈÄ Å¼¼ ʹƖÍ·Ï ·Ëº¿ÅƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʽʻ

¿¾ÅÄ»ʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʺ

ʸƔʸƔ ËÈÄ Å¼¼ ʹƯÍ·ÏƖ·Ëº¿Å

ʸƔʹƔ ºÀËÉÊ ÉÆ»·Á»È ÌÅÂËÃ»

ʼʾƔʼƔʽ ·Á¿Ä½ Ä·ÆÉ¾ÅÊÉ

Ʒ ¾¿Â» Ì¿»Í¿Ä½Ƒ Ê·Æ ÊÅ Ê·Á» · ÉÄ·ÆÉ¾ÅÊ ¼ÈÅÃ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ ÅË ¹·Ä Ì¿»Í ÉÄ·ÆÉ¾ÅÊÉ ËÉƖ

¿Ä½ Ê¾» ·Ã»È· ·ÆÆ ÅÈ É·Ì» Æ¾ÅÊÅÉ ÊÅ ÏÅËÈ ¹ÅÃÆËÊ»È ¸Ï ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÏÅËÈ ¿¾ÅÄ»ʞ ÊÅ

ÏÅËÈ ¹ÅÃÆËÊ»È ËÉ¿Ä½ ·  ¹·¸Â»Ɣ

ʼʾƔʼƔʾ »¹ÅÈº¿Ä½ ¿º»Å ÊÅ ¿¾ÅÄ»ʢ

ÅË ¹·Ä Ã·ÄË·ÂÂÏ È»¹ÅÈº Ì¿º»Å ¼ÈÅÃ ÏÅËÈ ¹·Ã»È· º¿È»¹ÊÂÏ ÊÅ ÏÅËÈ ¿¾ÅÄ»ƠÉ ¸Ë¿ÂÊ ¿Ä Ã»ÃÅÈÏƔ

Å È»¹ÅÈº Ì¿º»Å ÊÅ ÏÅËÈ ¿¾ÅÄ»ƠÉ Ã»ÃÅÈÏƓ

ʸƔ ¾¿Â» Ì¿»Í¿Ä½Ƒ Ê·Æ ÊÅ ÉÊ·ÈÊ È»¹ÅÈº¿Ä½Ɣ

ʹƔ ·Æ ·½·¿Ä ÊÅ ÉÊÅÆ È»¹ÅÈº¿Ä½Ɣ Å Ì¿»Í Ê¾» È»¹ÅÈº»º Ì¿º»ÅƑ É»» ¸»ÂÅÍƔ

ʸʺƔʹ Â·Ï¿Ä½ ·¹Á ¿º»Å »¹ÅÈº»º ÅÄ ¿¾ÅÄ»ʞ

¼Ê»È ËÉ¿Ä½ Ê¾» È»¹ÅÈº ¸ËÊÊÅÄ ÊÅ È»¹ÅÈº Ì¿º»Å ÊÅ ÏÅËÈ ¿¾ÅÄ»ʞƑ ÏÅË ¹·Ä ÆÂ·Ï¸·¹Á Ì¿º»Å ÅÄ

¿¾ÅÄ»ʞƔ

ʼʾƔʽƔʼ É¿Ä½ Â·Ï¸·¹Á

ʸƔ ÈÅÃ Ê¾» ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Â·Ï¸·¹Á ƺ ƻƔ



¼ ÏÅË ·È» ÉÊ¿ÂÂ ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ƒ Ê·Æ ¿É¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ È»ÊËÈÄ ÊÅ Ê¾» ·Ã»È· ¿ÉÊƔ ¿É¹ÅÄÄ»¹Ê ÅÄÂÏ

·ÆÆ»·ÈÉ Í¾»Ä ¾ÅÂº¿Ä½ Ê¾» Æ¾ÅÄ» ¿Ä ÆÅÈÊÈ·¿Ê ÃÅº»Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʽʼ

¿¾ÅÄ»ʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʺ

ʹƔ ·Æ Ê¾» Ä·Ã» Å¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ É»Â»¹ÊƔ

ʺƔ ·Æ Ê¾» º·Ê» Å¼ Ê¾» Ì¿º»Å È»¹ÅÈº¿Ä½ ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ ÆÂ·Ï¸·¹ÁƔ ¾»Ä Ê·Æ Ê¾» º»É¿È»º

Ì¿º»Å ¼¿Â» ÊÅ ÉÊ·ÈÊ ÆÂ·Ï¸·¹ÁƔ

ʻƔ É» Ê¾» ÅÄƖÉ¹È»»Ä Ì¿º»Å ¹ÅÄÊÈÅÂÉ ÊÅ ¹ÅÄÊÈÅÂ ÆÂ·Ï¸·¹ÁƔ ·Æ ÊÅÆ ÊÅ È»ÊËÈÄ ÊÅ Ê¾» ¼¿Â» Â¿ÉÊƔ

ʸʺƔʺ Â·Ï¿Ä½ ·¹Á ¿º»Å »¹ÅÈº»º ÅÄ Ã¿¹ÈÅ ÅÄ ¿¾ÅÄ»ʞ

ÅË ¹·Ä ÆÂ·Ï¸·¹Á Ì¿º»Å È»¹ÅÈº»º ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È· Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ƺÄÅÊ ¿Ä¹ÂËº»ºƻ ÅÄ ÏÅËÈ

¿¾ÅÄ»ʞƔ ÅÈ º»Ê·¿ÂÉ ÅÄ É»ÊÊ¿Ä½ ËÆ Ã¿¹ÈÅ È»¹ÅÈº¿Ä½Ƒ É»» ʸʺƔʼƔʸʹ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ã¿¹ÈÅ

»¹ÅÈº¿Ä½Ƒ Æ·½» ʿʸƔ

Å ÆÂ·Ï ¸·¹Á Ì¿º»Å È»¹ÅÈº»º ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È· Ã¿¹ÈÅ ¹·ÈºƓ

ʸƔ ÈÅÃ Ê¾» ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ ÊÅ ÅÆ»Ä Ê¾» ¹·Ã»È· É»ÊÊ¿Ä½É Æ·½»Ɣ

ʹƔ ¹ÈÅÂÂ ºÅÍÄ ·Äº Ê·Æ  ¹·Èº ÆÂ·Ï¸·¹ÁƔ

ʺƔ »Â»¹Ê Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ ÆÂ·Ï¸·¹Á ¼ÈÅÃƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʽʽ

¿¾ÅÄ»ʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʺ

ʻƔ ¾» ¹·Ã»È· É¹·ÄÉ ¼ÅÈ È»¹ÅÈº»º Ì¿º»Å ¼¿Â»É ·Äº É¾ÅÍÉ · Â¿ÉÊ Å¼ º·ÏÉ Í¿Ê¾ È»¹ÅÈº»º Ì¿ºƖ

»ÅƔ ·Æ · º·Ï ÊÅ Ì¿»Í È»¹ÅÈº¿Ä½É ¹È»·Ê»º ÅÄ Ê¾·Ê º·ÏƔ

ʼƔ ·Æ · È»¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ ÆÂ·Ï ¿ÊƔ

ʽƔ ·Æ ¿É¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ È»ÊËÈÄ ÊÅ Ê¾» È»¹ÅÈº¿Ä½É Â¿ÉÊƔ

ʼʾƔʾƔʼ »Â»Ê¿Ä½ ¿º»Å »¹ÅÈº¿Ä½É ÅÄ Ã¿¹ÈÅ

ÅË ¹·Ä º»Â»Ê» Ì¿º»Å È»¹ÅÈº»º ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È· Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ƺÄÅÊ ¿Ä¹ÂËº»ºƻ ËÉ¿Ä½ ÏÅËÈ

¿¾ÅÄ»ʞƔ ÅÈ º»Ê·¿ÂÉ ÅÄ É»ÊÊ¿Ä½ ËÆ Ã¿¹ÈÅ È»¹ÅÈº¿Ä½Ƒ É»» ʸʺƔʼƔʸʹ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ã¿¹ÈÅ

»¹ÅÈº¿Ä½Ƒ Æ·½» ʿʸƔ

Å º»Â»Ê» Ì¿º»Å È»¹ÅÈº¿Ä½ÉƓ

ʸƔ ·Æ ·Ã»È· ¿ÉÊ Ɣ ¾»Ä Ê·Æ ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È· Í¿Ê¾ È»¹ÅÈº¿Ä½É ÏÅË Í·ÄÊ ÊÅ º»Â»Ê»Ɣ

ʹƔ ·Æ  ¹·Èº ÆÂ·Ï¸·¹ÁƔ ¾» ¹·Ã»È· É¹·ÄÉ Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ¼ÅÈ È»¹ÅÈº»º Ì¿º»Å ¼¿Â»É

·Äº É¾ÅÍÉ · Â¿ÉÊ Å¼ º·ÏÉ Í¿Ê¾ È»¹ÅÈº»º Ì¿º»ÅƔ ·Æ · º·Ï ÊÅ Ì¿»Í È»¹ÅÈº¿Ä½É ¹È»·Ê»º ÅÄ

Ê¾·Ê º·ÏƔ

ʺƔ ·Æ º»Â»Ê»Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʽʾ

¿¾ÅÄ»ʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʺ

ʻƔ ·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» Ì¿º»Å È»¹ÅÈº¿Ä½ ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ º»Â»Ê»Ƒ Ê¾»Ä Ê·Æ »Â»Ê»Ɣ ÅË Í¿ÂÂ

¸» ÆÈÅÃÆÊ»º ÊÅ ¹ÅÄ¼¿ÈÃ Ê¾» º»Â»Ê¿ÅÄƔ ·Æ Ɣ

ʼƔ ·Æ ÅÄ»Ɣ

ʸʺƔʻ É¿Ä½ Â·Ï¸·¹Á

ʸƔ ÈÅÃ Ê¾» ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Â·Ï¸·¹Á ƺ ƻƔ



¼ ÏÅË ·È» ÉÊ¿ÂÂ ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ƒ Ê·Æ ¿É¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ È»ÊËÈÄ ÊÅ Ê¾» ·Ã»È· ¿ÉÊƔ ¿É¹ÅÄÄ»¹Ê ÅÄÂÏ

·ÆÆ»·ÈÉ Í¾»Ä ¾ÅÂº¿Ä½ Ê¾» Æ¾ÅÄ» ¿Ä ÆÅÈÊÈ·¿Ê ÃÅº»Ɣ

ʹƔ ·Æ Ê¾» Ä·Ã» Å¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ É»Â»¹ÊƔ

ʺƔ ·Æ Ê¾» º·Ê» Å¼ Ê¾» Ì¿º»Å È»¹ÅÈº¿Ä½ ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ ÆÂ·Ï¸·¹ÁƔ ¾»Ä Ê·Æ Ê¾» º»É¿È»º

Ì¿º»Å ¼¿Â» ÊÅ ÉÊ·ÈÊ ÆÂ·Ï¸·¹ÁƔ

ʻƔ É» Ê¾» ÅÄƖÉ¹È»»Ä Ì¿º»Å ¹ÅÄÊÈÅÂÉ ÊÅ ¹ÅÄÊÈÅÂ ÆÂ·Ï¸·¹ÁƔ ·Æ ÊÅÆ ÊÅ È»ÊËÈÄ ÊÅ Ê¾» ¼¿Â» Â¿ÉÊƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʽʿ

¿¾ÅÄ»ʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʺ

ʸʺƔʼ É¿Ä½ ·Ã»È· ¿ÉÊ ÊÅ º¿Ê ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½É

ÅË ¹·Ä ËÉ» Ê¾» ·Ã»È· ¿ÉÊ ÊÅ ·ºÀËÉÊ Ê¾» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ É»ÊÊ¿Ä½É ÅÈ ÅÊ¾»È É»ÊÊ¿Ä½É ¼ÅÈ ÏÅËÈ

¹·Ã»È·Ɣ

Å ·¹¹»ÉÉ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƓ

ʸƔ ·Æ ·Ã»È· ¿ÉÊ Ɣ ¾»Ä Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʹƔ ÅÈ ¹»ÈÊ·¿Ä Ã»ÄËÉƑ ÏÅË Í¿ÂÂ Ä»»º ÊÅ »ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È· ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº

¸»¼ÅÈ» ÏÅË Ã·Ï ¹¾·Ä½» É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ Ï º»¼·ËÂÊƑ Ê¾» ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ¿É ·ºÃ¿Ä ·Äº Ê¾»

Æ·ÉÉÍÅÈº ¿É Â»¼Ê ¸Â·ÄÁƔ

ʼʾƔˀƔʼ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ »ÊÊ¿Ä½É

ÅË ¹·Ä »º¿Ê ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ¿Ä¼ÅÈÃ·Ê¿ÅÄƔ ¾¿É ¿É ËÉ»¼ËÂ ¿¼ ÏÅË ¹¾·Ä½» Ê¾» Æ·ÉÉƖ

ÍÅÈº Å¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ÅÈ ¿¼ ÏÅË Í·ÄÊ ÊÅ É·Ì» Ê¾» ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈºƑ ÉÅ ÏÅË

ºÅÄƠÊ ¾·Ì» ÊÅ »ÄÊ»È ¿Ê ÊÅ Ã·Á» É»ÊÊ¿Ä½É ¹¾·Ä½»ÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʽˀ

¿¾ÅÄ»ʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʺ

Å »º¿Ê ¹·Ã»È· ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ É»ÊÊ¿Ä½ÉƓ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʹƔ ¾·Ä½» Ê¾» ·Ã» ·Äº ·ÉÉÍÅÈº ·É Ä»»º»ºƔ

ʺƔ Äº»È ÏÄ·Ã¿¹ ¿¹ÅÄ ËÆº·Ê»Ƒ É»Â»¹Ê  ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· ¿¹ÅÄ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ ËÆƖ

º·Ê» »Ì»ÈÏ Ê¿Ã» ÏÅË ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ƒ ÅÈ É»Â»¹Ê  ÊÅ Á»»Æ Ê¾» ¿¹ÅÄ ·É ¿ÉƔ

ʻƔ Äº»È ·Ì» ·ºÃ¿Ä Æ·ÉÉÍÅÈºƑ É»Â»¹Ê  ÊÅ ¾·Ì» ÅÈ»Î ¿Ä½ É·Ì» Ê¾» ·ºÃ¿Ä ËÉ»È

Ä·Ã» ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº Ê¾» Ä»ÎÊ Ê¿Ã» ÏÅË »ÄÊ»È ¿ÊƑ ÅÈ  ÊÅ È»ÇË¿È» Ê¾» ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã»

·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº Í¾»Ä»Ì»È É»ÊÊ¿Ä½É ¹¾·Ä½»É ·È» Ã·º»Ɣ

ʼƔ Äº»È ÊÈ»·Ã¿Ä½ ÊÏÆ»Ƒ É»Â»¹Ê Å¸¿Â» ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ã·½» ÇË·Â¿ÊÏ É»ÊÊ¿Ä½É

¼ÅÈ ÉÊÈ»·Ã¿Ä½ ÊÅ ÃÅ¸¿Â» º»Ì¿¹»É ƺ¿»Ɣ ÉÃ·ÈÊÆ¾ÅÄ»É ·Äº Ê·¸Â»ÊÉƻƑ ÅÈ ÅÈÃ·Â ÊÅ É»Ê ¾¿½¾»È

¿Ã·½» ÇË·Â¿ÊÏ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʽƔ ·Æ ·¹Á ÊÅ É·Ì» ¹¾·Ä½»É ·Äº È»ÊËÈÄ ÊÅ ¹·Ã»È· Â¿ÉÊƔ

ʼʾƔˀƔʽ »Â»Ê¿Ä½ ·Ã»È·É ¼ÈÅÃ ·Ã»È· ¿ÉÊ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ ÅÌ»Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʾʷ

¿¾ÅÄ»ʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʺ

ʹƔ ·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ º»Â»Ê» Ê¾»Ä Ê·Æ »Â»Ê» ÊÅ ¹ÅÄ¼¿ÈÃƔ

ʺƔ ·Æ ÅÄ»Ɣ

ʼʾƔˀƔʾ º¿Ê¿Ä½ ÅÊ¿ÅÄƭÅËÄº ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄ »ÊÊ¿Ä½É ƺËÉ¾ ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉƻ

ËÉ¾ ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ¹·Ä É»Äº · ÄÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄ ÉÊÈ·¿½¾Ê ÊÅ ÏÅËÈ ¿¾ÅÄ»ʞ Í¾»Ä ÃÅÊ¿ÅÄ ÅÈ ÉÅËÄº

¿É º»Ê»¹Ê»º ¸Ï Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ ËÉ¾ Â·ÈÃ ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ½Å º¿È»¹ÊÂÏ ÊÅ Ê¾» ÄÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ·È»· ÅÄ

ÏÅËÈ º»Ì¿¹»Ɣ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ÃÅÊ¿ÅÄ ƭ ÉÅËÄº ÆËÉ¾ ÄÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉƓ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʾʸ

¿¾ÅÄ»ʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʺ

ʹƔ ·Æ Â·ÈÃ ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄƔ

ʺƔ Äº»È ÅÊ¿ÅÄƑ É»Â»¹Ê  ÊÅ »Ä·¸Â» ËÉ¾ Â·ÈÃ ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ Í¾»Ä ÃÅÊ¿ÅÄ ¿É º»Ê»¹Ê»º

ËÉ¿Ä½ Ì¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ ÅÈ  ÊÅ º¿É·¸Â»Ɣ

ʻƔ Äº»È ÅÊ¿ÅÄ É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƑ É»Â»¹Ê Ê¾» É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¼ÅÈ Ì¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ ÆËÉ¾ ÄÅÊ¿¼¿Ɩ

¹·Ê¿ÅÄÉ ¸»ÊÍ»»Ä ʸƺ¾¿½¾»ÉÊ É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƻ ·Äº ʸʷ ƺÂÅÍ»ÉÊ É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƻ ·Äº ÆÈ»ÉÉ Ɣ

ʼƔ Äº»È ÅËÄºƑ É»Â»¹Ê  ÊÅ »Ä·¸Â» ËÉ¾ Â·ÈÃ ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ Í¾»Ä ÉÅËÄº ¿É º»Ê»¹Ê»º

¸Ï Ê¾» ¹·Ã»È· ÅÈ  ÊÅ º¿É·¸Â»Ɣ Äº»È ÅËÄº É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƑ É»Â»¹Ê · É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¼ÅÈ

ÅËÄº ËÉ¾ Â·ÈÃ ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ¸»ÊÍ»»Ä ʸƺÂÅÍ»ÉÊƻ ·Äº ʸʷ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻ ·Äº ÆÈ»ÉÉ Ɣ

ʽƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʼʾƔˀƔʿ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· Å¸¿Â» ÊÈ»·Ã¿Ä½ »ÊÊ¿Ä½É

ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ã·½» ÇË·Â¿ÊÏ É»ÊÊ¿Ä½É ¼ÅÈ ÉÊÈ»·Ã¿Ä½ ÊÅ ÃÅ¸¿Â» º»Ì¿¹»É ƺ¿Ɣ»Ɣ ÉÃ·ÈÊƖ

Æ¾ÅÄ»É ·Äº Ê·¸Â»ÊÉƻƔ Â»·É» ÄÅÊ» Ê¾·Ê Â»ÉÉ ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿É ½»Ä»È·ÂÂÏ ·Ì·¿Â·¸Â» ÅÌ»È ÃÅ¸¿Â»

Ä»ÊÍÅÈÁÉ Ê¾·Ä ÅÌ»È ¿¿ ÅÈ Ê¾»ÈÄ»ÊƔ

Å »º¿Ê ÃÅ¸¿Â» ÉÊÈ»·Ã¿Ä½ É»ÊÊ¿Ä½ÉƓ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʾʹ

¿¾ÅÄ»ʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʺ

ʹƔ ·Æ ÊÈ»·Ã »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʺƔ Äº»È ·ÄºÍ¿ºÊ¾Ƒ É»Â»¹Ê Ê¾» ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¼ÅÈ ÏÅËÈ ÃÅ¸¿Â» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄƔ ¼ ÏÅË ·È» Ã·¿ÄÂÏ

¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ËÉ¿Ä½ ¿¿Ƒ ÏÅË Ã·Ï É»Ê Ê¾¿É É»ÊÊ¿Ä½ ¾¿½¾»ÈƔ

ʻƔ Äº»È ËÊÅƑ É»Â»¹Ê  ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ É»Â»¹Ê Ê¾» È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ ·Äº

¼È·Ã» È·Ê» ¸·É»º ÅÄ ·Ì·¿Â·¸Â» ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾Ɣ ¼ ÏÅË É»Ê Ê¾» È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ ·Äº ¼È·Ã» È·Ê» ÊÅ ·ËƖ

ÊÅÃ·Ê¿¹Ƒ ½Å ÉÊÈ·¿½¾Ê ÊÅ ÉÊ»Æ ʾƔ ÈƑ É»Â»¹Ê  ÊÅ Ã·ÄË·ÂÂÏ É»Â»¹Ê Ê¾» È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ ƺÉÊ»Æ ʼƻ

·Äº ¼È·Ã» È·Ê» ƺÉÊ»Æ ʽƻƔ

ʼƔ Äº»È »ÉÅÂËÊ¿ÅÄƑ É»Â»¹Ê Ê¾» È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ Ê¾·Ê Í¿ÂÂ ¸» ËÉ»º Í¾»Ä ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ Ê¾» ¹·ÃƖ

»È· ËÉ¿Ä½ · ÉÃ·ÈÊ Æ¾ÅÄ» ÅÈ Ê·¸Â»ÊƓ ʺʹʷÎʹʻʷƑʻʿʷÎʺʽʷƑʽʻʷÎʻʷʷƑʸʷʹʻÎʾʽʿƑÅÈ

ʸʹʿʷÎʿʷʷƔ

ʽƔ Äº»È È·Ã» È·Ê»Ƒ É»Â»¹Ê Ê¾» ¼È·Ã» È·Ê» Ê¾·Ê Í¿ÂÂ ¸» ËÉ»º Í¾»Ä ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ Ê¾» ¹·ÃƖ

»È· ËÉ¿Ä½ · ÉÃ·ÈÊ Æ¾ÅÄ» ÅÈ Ê·¸Â»Ê ¸»ÊÍ»»Ä ʺʷ¼ÆÉ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻ ·Äº ʸ¼ÆÉ ƺÂÅÍ»ÉÊƻƔ

ʾƔ Äº»È ¿¹ÈÅÆ¾ÅÄ»Ƒ É»Â»¹Ê  ÊÅ ÊËÈÄ Å¼¼ ·Ëº¿Å ÉÊÈ»·Ã¿Ä½ ÊÅ ÏÅËÈ ÃÅ¸¿Â» º»Ì¿¹» ÅÈ

Ê·Æ ÊÅ É»Â»¹Ê  ÊÅ ÊËÈÄ ÅÄ ·Ëº¿Å ÉÊÈ»·Ã¿Ä½ ÊÅ ÏÅËÈ ÃÅ¸¿Â» º»Ì¿¹»Ɣ

ʿƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʼʾƔˀƔˀ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½É

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʹƔ ·Æ ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʾʺ

¿¾ÅÄ»ʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʺ

ʺƔ ·Æ ¿º»ÅƔ

ʻƔ ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½Ɠ

ʻƔʸƔ ¿º»Å ¹ÅÂÅÈƓ »Â»¹Ê ÅÂÅÈ»º ÊÅ Ì¿»Í Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä ¹ÅÂÅÈ ÅÈ É»Â»¹Ê Â·¹Á ų

Í¾¿Ê»Ɣ·Æ¿º»Å ÊÅ È»ÊËÈÄ ÊÅ ¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʻƔʹƔ È¿½¾ÊÄ»ÉÉƓ ·ÄË·ÂÂÏ ·ºÀËÉÊ Ê¾» ¸È¿½¾ÊÄ»ÉÉ Å¼ Ê¾» ¿Ã·½» ¸»ÊÍ»»Ä ʸʷ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻ

·Äº ʸƺÂÅÍ»ÉÊƻƔ ·Æ ¿º»Å ÊÅ È»ÊËÈÄ ÊÅ ¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʻƔʺƔ ¾·ÈÆÄ»ÉÉƓ ·ÄË·ÂÂÏ ·ºÀËÉÊ Ê¾» É¾·ÈÆÄ»ÉÉ Å¼ Ê¾» ¿Ã·½» ¸»ÊÍ»»Ä ʸʷ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻ

·Äº ʸƺÂÅÍ»ÉÊƻƔ ·Æ ¿º»Å ÊÅ È»ÊËÈÄ ÊÅ ¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʻƔʻƔ ÅÍ Â¿½¾Ê É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƓ »Ê Ê¾» ¹·Ã»È·ͱÉ É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¿Ä ÂÅÍ Â¿½¾Ê »ÄÌ¿ÈÅÄÃ»ÄÊÉ ¸»Ɩ

ÊÍ»»Ä »ÈÏ ¿½¾ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻƑ ¿½¾ Ƒ ·Äº ÅÈÃ·Â ƺÂÅÍ»ÉÊƻƔ ·Æ ¿º»Å ÊÅ È»ÊËÈÄ ÊÅ

¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʻƔʼƔ Â·¹»Ɠ »Â»¹Ê ËÊºÅÅÈ ¼ÅÈ Í»ÂÂ Â¿Ê »ÄÌ¿ÈÅÄÃ»ÄÊÉƔ »Â»¹Ê ÄºÅÅÈ ¿¼ ÏÅË ÄÅÊ¿¹»

ÉÊÈ¿Æ Â¿Ä»É ¿Ä Ê¾» ¿Ã·½» ÅÈ ¿¼ Ê¾» Æ¿¹ÊËÈ» ¿É ÊÅÅ º·ÈÁ ÅÄ Ê¾» ËÊºÅÅÈ Ì¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½Ɣ

»Â»¹Ê ÄºÅÅÈ ̊ ËÄÂ¿½¾Ê ¿¼ Ê¾» Æ¿¹ÊËÈ» ¿É ÊÅÅ ¸È¿½¾Ê ÅÄ Ê¾» ÄºÅÅÈ ¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½Ɣ

¼ ÏÅË É»Â»¹Ê ·Ä ¿ÄºÅÅÈ É»ÊÊ¿Ä½Ƒ É»Â»¹Ê ʽʷÐ ÅÈ ʼʷÐ ÊÅ ·ºÀËÉÊ Ê¾» ¹·Ã»È· ¼ÅÈ Ê¾»

¼È»ÇË»Ä¹Ï Å¼ ÏÅËÈ ¿ÄºÅÅÈ Â¿½¾Ê¿Ä½Ɣ ·Æ ¿º»Å ÊÅ È»ÊËÈÄ ÊÅ ¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʻƔʽƔ È»¼»È»Ä¹»Ɠ »Â»¹Ê Í¾»Ê¾»È ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ È»ºË¹» Ê¾» ¿Ã·½»

ÇË·Â¿ÊÏ ÅÈ Ê¾» ¼È·Ã» È·Ê» Í¾»Ä ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿Ä¹È»·É»É ÅÈ º»¹È»·É»ÉƔ »Â»¹Ê ¿º»Å

ÅÊ¿ÅÄ ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· Ã·¿ÄÊ·¿Ä Ê¾» ¼È·Ã» È·Ê» ·Äº È»ºË¹» ¿Ã·½» ÇË·Â¿ÊÏ

Í¾»Ä ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿É ¿ÄÉË¼¼¿¹¿»ÄÊƔ »Â»¹Ê Ã·½» Ë·Â¿ÊÏ ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· Ã·¿ÄƖ

Ê·¿Ä ¿Ã·½» ÇË·Â¿ÊÏ ·Äº È»ºË¹» ¼È·Ã» È·Ê» Í¾»Ä ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿É ¿ÄÉË¼¼¿¹¿»ÄÊƔ »Â»¹Ê

Í¾»Ä ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿É ÉË¼¼¿¹¿»ÄÊƔ »Â»¹Ê »ÉÊ Ë·Â¿ÊÏ ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· Ã·¿ÄÊ·¿Ä

· Æ ¿º»Å ÊÅ È»ÊËÈÄ ÊÅ ¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʻƔʾƔ ¿Ã» º¿ÉÆÂ·Ï ÅÄ Ì¿º»ÅƓ »Â»¹Ê  ÊÅ »Ä·¸Â» Ê¿Ã» ÉÊ·ÃÆÉ ÅÄ Ì¿º»Å ÅÈ  ÊÅ

º¿É·¸Â» Ê¿Ã» ÉÊ·ÃÆÉƔ

ʻƔʿƔ ¿º»Å ¼Â¿ÆƓ »Â»¹Ê  ÊÅ ¼Â¿Æ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ã·½» Ì»ÈÊ¿¹·ÂÂÏ ·Äº ¾ÅÈ¿ÐÅÄÊ·ÂÂÏ ÅÈ É»Ɩ

Â»¹Ê  ¼ÅÈ Ê¾» ÄÅÈÃ·Â ÅÈ¿»ÄÊ·Ê¿ÅÄƔ ¾¿É ¿É ËÉ»¼ËÂ ¿¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ¾·É ¸»»Ä

ÃÅËÄÊ»º ÊÅ · Í·ÂÂ ÅÈ ¹»¿Â¿Ä½ ËÆÉ¿º» ºÅÍÄƔ

ʼƔ ·Æ ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½É Í¾»Ä ¼¿Ä¿É¾»º Ã·Á¿Ä½ ¹¾·Ä½»ÉƑ Ê¾»Ä Ê·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ

É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʾʻ

¿¾ÅÄ»ʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʺ

ʼʾƔˀƔˁ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½  ÅÄÊÈÅÂ ·Äº ÅÊ¿ÅÄ »Ê»¹Ê¿ÅÄ »ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ

ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¸»¾·Ì¿ÅÈ Å¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ÉÊ·ÊËÉ ͱÉƔ ¾¿É ¿É ËÉ»¼ËÂ ¿¼ ÏÅË Í·ÄÊ Ê¾» ¹·Ã»È·

ÊÅ ¸» ¾·Èº»È ÊÅ ÉÆÅÊ ·Ê Ä¿½¾ÊƔ ÅË ¹·Ä ·ÂÉÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¼ÅÈ Ì¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄ

º»Ê»¹Ê¿ÅÄƔ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ƠÉ ·Äº ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƓ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʹƔ ·Æ ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½ÉƔ ¾»Ä Ê·Æ ÅÄÊÈÅÂƔ

ʺƔ Äº»È Ê·ÊËÉ Ƒ É»Â»¹Ê ÅÄ» Å¼ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½Ɠ

ƷÅÈÃ·ÂƓ ͱÉ Í¿ÂÂ ¼ËÄ¹Ê¿ÅÄ ·É ÄÅÈÃ·ÂƔ ÅÈ º»Ê·¿ÂÉ ÅÄ  ¼ËÄ¹Ê¿ÅÄÉƑ É»» ʺ ·Ã»È·

Ì»ÈÌ¿»ÍƑ Æ·½» ʺ ÅÈ Ɣ

ƷÂÍ·ÏÉ ÊËÈÄ Å¼¼Ɠ ͱÉ ·È» ÊËÈÄ»º Å¼¼ ·Ê ·ÂÂ Ê¿Ã»ÉƔ

ƷËÈÄ Å¼¼ ·¼Ê»È Ä»ÊÍÅÈÁ ¹ÅÄÄ»¹Ê»ºƓ ͱÉ ÊËÈÄ ÅÄ Í¾»Ä Ê¾» ¹·Ã»È· ¿É ÆÅÍ»È»º ÅÄ

·Äº ÊËÈÄ Å¼¼ ÅÄ¹» · Ä»ÊÍÅÈÁ ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ¿É Ã·º»Ɣ

ʻƔ ·Æ ÅÄÊÈÅÂ ÊÅ È»ÊËÈÄ ÊÅ Ê¾» ÅÄÊÈÅÂ Ã»ÄËƔ

ʼƔ Äº»È ÅÊ¿ÅÄ »ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƑ É»Â»¹Ê Ê¾» ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¸»ÊÍ»»Ä ʸƺ¿½¾ƻ

·Äº ʸʷ ƺÅÍƻƔ ¼ ÅÊ¿ÅÄ »Ê»¹Ê¿ÅÄ »ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¿É É»Ê ÊÅ ʸƑ ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ Í¿ÂÂ ¸» ÊÈ¿½Ɩ

½»È»º ¿¼ · ÃÅÌ¿Ä½ Å¸À»¹Ê ¿É Â·È½»È Ê¾·Ä ʸ̈ Å¼ Ê¾» Ì¿º»Å ·È»·Ɣ ¼ ¿Ê ¿É É»Ê ÊÅ ʸʷƑ · ÃÅÌ¿Ä½

Å¸À»¹Ê ÃËÉÊ ¸» Â·È½»È Ê¾·Ä ʸʷ̈ Å¼ Ê¾» Ì¿º»Å ·È»· ÊÅ ÊÈ¿½½»È ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄƔ ·Æ ÅÄƖ

ÊÈÅÂ ÊÅ È»ÊËÈÄ ÊÅ Ê¾» ÅÄÊÈÅÂ Ã»ÄËƔ

ʽƔ ·Æ ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½É Í¾»Ä ¼¿Ä¿É¾»º Ã·Á¿Ä½ ¹¾·Ä½»ÉƑ Ê¾»Ä Ê·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ

É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʼʾƔˀƔ˂ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ¿½¾Ê Åº» »ÊÊ¿Ä½É

ÅÄ¼¿½ËÈ» Í¾»Ä Ê¾» ¹·Ã»È· ËÉ»É º·Ï ÅÈ Ä¿½¾Ê ÃÅº»Ɣ ¾»Ä º·Ï ÃÅº» ¿É ÅÄƑ Ê¾» ¹·Ã»È·

É»»É ¿Ä ¹ÅÂÅÈƔ ¾»Ä Ä¿½¾Ê ÃÅº» ¿É ÅÄƑ Ê¾» ¹·Ã»È· É»»É ¿Ä ¸Â·¹Á ·Äº Í¾¿Ê»Ƒ ·Äº Ê¾» Ä¼È·È»º

 ÊËÈÄÉ ÅÄ ÊÅ »Ä·¸Â» Ä¿½¾Ê Ì¿É¿ÅÄƔ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ·Ïƭ¿½¾Ê ÃÅº»Ɠ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʾʼ

¿¾ÅÄ»ʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʺ

ʹƔ ·Æ ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½ÉƔ ¾»Ä Ê·Æ ¿½¾Ê ÃÅº» ¹ÅÄÊÈÅÂƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʾʽ

¿¾ÅÄ»ʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʺ

ʺƔ »Â»¹Ê ÅÄ» Å¼ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½Ɠ

ƷËÊÅƓ ·Ã»È· Í¿ÂÂ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ ÉÍ¿Ê¹¾ ¸»ÊÍ»»Ä º·Ï ÃÅº» ÅÈ Ä¿½¾Ê ÃÅº»Ƒ ¸·É»º ÅÄ

Ê¾» ·ÃÅËÄÊ Å¼ Â¿½¾Ê ¿Ä Ê¾» ÈÅÅÃƔ

Ʒ¹¾»ºËÂ»Ɠ ·Ã»È· Í¿ÂÂ ÉÍ¿Ê¹¾ ¸»ÊÍ»»Ä º·Ï ÃÅº» ·Äº Ä¿½¾Ê ÃÅº» ·Ê · É¹¾»ºËÂ»º

Ê¿Ã»É »·¹¾ º·ÏƔ ¼ ËÉ¿Ä½ Ê¾¿É ÅÆÊ¿ÅÄƑ Ê·Æ ËÄº»È ¹¾»ºËÂ» Ê¿Ã» Å¼ Ä¿½¾Ê ÃÅº»Ƒ ËÉ»

Ê¾» ÉÂ¿º»ÈÉ ÊÅ É»Ê Ê¾» Ê·ÈÊ Ê¿Ã» ƺÍ¾»Ä Ä¿½¾Ê ÃÅº» ¸»½¿ÄÉ »·¹¾ º·Ïƻ ·Äº Äº Ê¿Ã»

ƺÍ¾»Ä Ä¿½¾Ê ÃÅº» »ÄºÉ »·¹¾ º·ÏƻƑ Ê¾»Ä Ê·Æ Ɣ

Ʒ·ÄË·ÂƓ ·ÄË·ÂÂÏ É»Â»¹Ê º·Ï ÃÅº» ÅÈ Ä¿½¾Ê ÃÅº»Ɣ ¼ ËÉ¿Ä½ Ê¾¿É ÅÆÊ¿ÅÄƑ É»Â»¹Ê ·Ï

¼ÅÈ º·Ï ÃÅº» ÅÈ ¿½¾Ê ¼ÅÈ Ä¿½¾Ê ÃÅº»Ɣ

ʻƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ ¹¾·Ä½»ÉƔ

ʼʾƔˀƔ˃ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· ¿È»º »ÊÍÅÈÁ »ÊÊ¿Ä½É

ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¹·Ã»È·  ·ººÈ»ÉÉ Í¾»Ä ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ËÉ¿Ä½ Ê¾»ÈÄ»ÊƔ »Â»¹Ê  ÅÈ ¿Î»º

Ɣ

Å »º¿Ê ¹·Ã»È· Í¿È»º Ä»ÊÍÅÈÁ É»ÊÊ¿Ä½ÉƓ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʾʾ

¿¾ÅÄ»ʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʺ

ʹƔ ·Æ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʺƔ ·Æ »ÊÍÅÈÁ Ê¾»Ä ¿È»º »ÊÍÅÈÁƔ

ʻƔ »Â»¹Ê  ƺÈ»¹ÅÃÃ»Äº»ºƻ ÊÅ ·ÂÂÅÍ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ Å¸Ê·¿Ä ·Ä  ·ºƖ

ºÈ»ÉÉ ¼ÈÅÃ Ê¾» ÈÅËÊ»È ÅÈ Ê·Ê¿¹ ÊÅ ËÉ» ¼¿Î»º  ·ººÈ»ÉÉ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ ¼ ÏÅË É»Â»¹Ê Ê·Ê¿¹Ƒ

¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ÏÅËÈ  ººÈ»ÉÉƑË¸Ä»Ê Ã·ÉÁƑ»¼·ËÂÊ ½·Ê»Í·ÏƑʸƑ ·Äº ʹƔ

ʼƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʼʾƔˀƔ˄ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· ¿¿ »ÊÍÅÈÁ »ÊÊ¿Ä½É

ÅÄ¼¿½ËÈ» ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁ É»ÊÊ¿Ä½É ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

Å »º¿Ê ¹·Ã»È· ¿¿ É»ÊÊ¿Ä½ÉƓ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʹƔ ·Æ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʺƔ ·Æ »ÊÍÅÈÁ Ê¾»Ä ¿¿ »ÊÍÅÈÁƔ

ʻƔ Â¿º» ¿¿ ÊÅ  ÊÅ »Ä·¸Â» ¿¿ ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È· ·Äº É¹·Ä ¼ÅÈ ·Ì·¿Â·¸Â» Ä»ÊÍÅÈÁÉƔ

ʼƔ ·Æ · ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁ ·Äº »ÄÊ»È Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹ÊƔ

Ʒ Å ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ · ¾¿ºº»Ä ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁƑ Ê·Æ Ê¾»ÈƔ ÄÊ»È Ê¾»  ·Äº É»Â»¹Ê Ê¾» É»Ɩ

¹ËÈ¿ÊÏ ÊÏÆ» ·Äº Ê·Æ ººƔ ·Æ Ê¾» Ä»ÊÍÅÈÁ Ä·Ã» ¼ÈÅÃ Ê¾» Â¿ÉÊ ·Äº »ÄÊ»È Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈºƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʾʿ

¿¾ÅÄ»ʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʺ

ʽƔ ·¿Ê ¼ÅÈ Ê¾» ËÆº·Ê» ÊÅ ¹ÅÃÆÂ»Ê»Ɣ

ʾƔ »ÃÅÌ» Ê¾» Ê¾»ÈÄ»Ê ¹·¸Â» ¼ÈÅÃ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ Ê Í¿ÂÂ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁƔ ¾»Ä

¿Ê ¿É ¹ÅÄÄ»¹Ê»ºƑ Ê¾» ¸ÂË» »ÊÍÅÈÁ  Í¿ÂÂ ¸» ÅÄ ÅÈ ¼Â·É¾¿Ä½Ɣ

ʿƔ È»ÉÉ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½É Ê¾»Ä ·Ã»È· ¿ÉÊ ÊÅ »Î¿Ê Ê¾» »º¿Ê ¹·Ã»È· É¹È»»ÄƔ

ˀƔ ·Æ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä Ê¾» ·Ã»È· ¿ÉÊ ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹ÊƔ ¼ ÏÅË ¹·ÄÄÅÊ ¹ÅÄÄ»¹ÊƑ ¹¾»¹Á ÊÅ Ã·Á»

ÉËÈ» ÏÅË ¾·Ì» »ÄÊ»È»º Ê¾» ¹ÅÈÈ»¹Ê Í¿È»Â»ÉÉ Æ·ÉÉÍÅÈº ·Äº Ê¾·Ê Ê¾» ¹·Ã»È· ¿É ¿Ä É¿½Ä·Â

È·Ä½» Å¼ ÏÅËÈ Í¿È»Â»ÉÉ ÈÅËÊ»ÈƔ

ʼʾƔˀƔʼʻ Ä·¸Â¿Ä½ Ã·¿Â ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ

ÅÄ¼¿½ËÈ» »Ã·¿Â ·Â·ÈÃÉƔ ¾» ¹·Ã»È· ¹·Ä ¸» É»Ê ËÆ ÊÅ É»Äº »Ã·¿Â ·Â»ÈÊÉ Í¾»Ä ÃÅÊ¿ÅÄ ¿É º»Ɩ

Ê»¹Ê»ºƔ Ã·¿Â ·Â·ÈÃÉ ¿Ä¹ÂËº» · ƔÀÆ½ ·ÊÊ·¹¾Ã»ÄÊƔ

Å »Ä·¸Â» »Ã·¿Â ÄÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉƓ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʹƔ ·Æ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʺƔ ·Æ ¹¾»ºËÂ» Ê¾»Ä Ã·¿Â Â·ÈÃƔ

ʻƔ Äº»È Ã·¿Â ÊÈ¿½½»ÈƑ É»Â»¹Ê  ÊÅ »Ä·¸Â» »Ã·¿Â ÄÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ÅÈ  ÊÅ º¿É·¸Â»Ɣ ¾»Ä

ËÄº»È »Äº Ã·¿ÂƑ É»Â»¹Ê  ÊÅ »Ä·¸Â» »Ã·¿Â ÄÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉƔ

ʼƔ Äº»È ÅÊ¿ÅÄ É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƑ É»Â»¹Ê Ê¾» ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¸»ÊÍ»»Ä ʸƺ¿½¾ƻ

·Äº ʸʷ ƺÅÍƻƔ ¼ ÅÊ¿ÅÄ »Ê»¹Ê¿ÅÄ »ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¿É É»Ê ÊÅ ʸƑ ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ Í¿ÂÂ ¸» ÊÈ¿½Ɩ

½»È»º ¿¼ · ÃÅÌ¿Ä½ Å¸À»¹Ê ¿É Â·È½»È Ê¾·Ä ʸ̈ Å¼ Ê¾» Ì¿º»Å ·È»·Ɣ ¼ ¿Ê ¿É É»Ê ÊÅ ʸʷƑ · ÃÅÌ¿Ä½

Å¸À»¹Ê ÃËÉÊ ¸» Â·È½»È Ê¾·Ä ʸʷ̈ Å¼ Ê¾» Ì¿º»Å ·È»· ÊÅ ÊÈ¿½½»È ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄƔ ·Æ

Ã·¿Â ·Â·ÈÃ ÊÅ È»ÊËÈÄ ÊÅ Ê¾» Ã·¿Â Â·ÈÃ Ã»ÄËƔ

ʽƔ ¾»¹Á Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ ÊÈ¿½½»È ÅÆÊ¿ÅÄÉ ¼ÅÈ »Ã·¿Â ·Â·ÈÃÉƓ

ƷÅÊ¿ÅÄƓ É» ¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ ÊÅ ÊÈ¿½½»È »Ã·¿Â ·Â·ÈÃÉƔ ¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ

ÂÅÅÁÉ ¼ÅÈ ÃÅÌ»Ã»ÄÊ ¿Ä Ê¾» ¿Ã·½» ÊÅ º»Ê»ÈÃ¿Ä» ¿¼ Ê¾»È» ¿É ÃÅÊ¿ÅÄƔ ¾¿É Ã»·ÄÉ Ê¾·Ê

Ê¾»È» Ã·Ï ¸» ¼·ÂÉ» ·Â·ÈÃÉ ¹·ËÉ»º ¸Ï ¹¾·Ä½»É ¿Ä Â¿½¾Ê¿Ä½Ƒ ÊÈ»»É ÃÅÌ¿Ä½ ¿Ä Ê¾» Í¿ÄºƑ

»Ê¹Ɣ

Ʒ¹¾»ºËÂ»Ɠ »Äº »Ã·¿Â ·Â·ÈÃÉ ¸·É»º ÅÄ Ê¾» É»ÊÊ¿Ä½É ¹ÅÄ¼¿½ËÈ»º ¿Ä Ê¾» ¹¾»ºËÂ¿Ä½

Ã»ÄËƔ

Ʒ¿É·¸Â»Ɠ ¿É·¸Â» »Ã·¿Â ·Â·ÈÃÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʾˀ

¿¾ÅÄ»ʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʺ

ʾƔ ÄÊ»È ËÆ ÊÅ ʺ »Ã·¿Â ·ººÈ»ÉÉ»É ËÄº»È »¹¿Æ¿»ÄÊ ʸʘʺ Ê¾·Ê Í¿ÂÂ È»¹»¿Ì» »Ã·¿Â ·Â·ÈÃÉƔ

ʿƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ ¹¾·Ä½»ÉƔ



¼ ÏÅË Í·ÄÊ ÊÅ ËÉ» · ¹ËÉÊÅÃ  É»ÈÌ»È ÊÅ É»Äº Ã·¿Â Ã»ÉÉ·½»ÉƑ ¹Â¿¹Á  »ÊÊ¿Ä½ÉƑ »ÄÊ»È ÏÅËÈ

 É»ÈÌ»È ¿Ä¼ÅÈÃ·Ê¿ÅÄƑ ·Äº Ê·Æ Ɣ

ʼʾƔˀƔʼʼ Ä·¸Â¿Ä½ Æ»·Á»È Â·ÈÃÉ

ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» É¿È»ÄƔ ¾» É¿È»Ä ¹·Ä ¸» É»Ê ËÆ ÊÅ ½Å Å¼¼ Í¾»Ä Ê¾» ¹·Ã»È· º»Ê»¹ÊÉ ÃÅÊ¿ÅÄƔ

¾¿É ¿É ¾»ÂÆ¼ËÂ ¿¼ ÏÅË Í·ÄÊ ÊÅ É¹·È» Å¼¼ ¿ÄÊÈËº»ÈÉƔ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ÉÆ»·Á»È ·Â·ÈÃÉƓ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʹƔ ·Æ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʺƔ ·Æ ¹¾»ºËÂ» Ê¾»Ä Æ»·Á»È Â·ÈÃƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʿʷ

¿¾ÅÄ»ʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʺ

ʻƔ Äº»È Æ»·Á»È Â·ÈÃ È¿½½»ÈƑ ¹¾»¹Á Ê¾» ÊÈ¿½½»ÈÉ Ê¾·Ê Í¿ÂÂ ¹·ËÉ» ÉÆ»·Á»È ·Â·ÈÃÉƓ

ƷÅÊ¿ÅÄƓ É» ¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ ÊÅ ÊÈ¿½½»È ·Ëº¿Å ·Â·ÈÃÉƔ ¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ

ÂÅÅÁÉ ¼ÅÈ ÃÅÌ»Ã»ÄÊ ¿Ä Ê¾» ¿Ã·½» ÊÅ º»Ê»ÈÃ¿Ä» ¿¼ Ê¾»È» ¿É ÃÅÊ¿ÅÄƔ ¾¿É Ã»·ÄÉ Ê¾·Ê

Ê¾»È» Ã·Ï ¸» ¼·ÂÉ» ·Â·ÈÃÉ ¹·ËÉ»º ¸Ï ¹¾·Ä½»É ¿Ä Â¿½¾Ê¿Ä½Ƒ ÊÈ»»É ÃÅÌ¿Ä½ ¿Ä Ê¾» Í¿ÄºƑ

»Ê¹Ɣ

Ʒ¹¾»ºËÂ»Ɠ È»·Ê» ÉÆ»·Á»È ·Â·ÈÃÉ ¸·É»º ÅÄ Ê¾» É»ÊÊ¿Ä½É É»Ê ¿Ä Ê¾» ¹¾»ºËÂ¿Ä½

Ã»ÄËƔ

Ʒ¿É·¸Â»Ɠ ¿É·¸Â» ÉÆ»·Á»È ·Â·ÈÃÉƔ

ʼƔ Äº»È Â·ÈÃ ÅÅÆ ¿Ã»ÉƑ É»Â»¹Ê Ê¾» ÄËÃ¸»È Å¼ Ê¿Ã»É ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» Ê¾» ÉÆ»·Á»È

·Â·ÈÃ ÊÅ È»Æ»·Ê Í¾»Ä ·Â·ÈÃÉ Å¹¹ËÈƔ

ʽƔ ·Æ Â·ÈÃ »ÉÊ ÊÅ ÉÅËÄº · Ê»ÉÊ ·Â·ÈÃƔ

ʾƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʼʾƔˀƔʼʽ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ã¿¹ÈÅ »¹ÅÈº¿Ä½

ÅÄ¼¿½ËÈ» Ì¿º»Å È»¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ƺÈ»ÇË¿È»ºƒ ÄÅÊ ¿Ä¹ÂËº»ºƻƔ Å ÆÂ·Ï¸·¹Á È»Ɩ

¹ÅÈº¿Ä½É É·Ì»º ÅÄ Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·ÈºƑ ËÉ» Ɩ¿»Í ÅÈ Ê¾» ¿¾ÅÄ»ʞƑ ¿·ºʞƑ ÅÈ ÄºÈÅ¿ºʡ

·ÆÆÉƔ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº È»¹ÅÈº¿Ä½Ɠ

ʸƔ ·Á» ÉËÈ» · Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ƺÄÅÊ ¿Ä¹ÂËº»ºƻ ¿É ¿ÄÉ»ÈÊ»º ¿ÄÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ Ê ¿É È»¹ÅÃƖ

Ã»Äº»º ÊÅ ¼ÅÈÃ·Ê Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ¸»¼ÅÈ» ËÉ¿Ä½ ¿Ê Í¿Ê¾ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʹƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʺƔ ·Æ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʻƔ ·Æ ¹¾»ºËÂ» Ê¾»Ä Ɩ·ÈºƔ

ʼƔ Äº»È »¹ÅÈºƑ É»Â»¹Ê  ÊÅ »Ä·¸Â» Ã¿¹ÈÅ È»¹ÅÈº¿Ä½ ÅÈ  ÊÅ º¿É·¸Â»Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʿʸ

¿¾ÅÄ»ʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʺ

ʽƔ ¾»¹Á ÅÄ» Å¼ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ È»¹ÅÈº¿Ä½ ÅÆÊ¿ÅÄÉƓ

ƷÂÍ·ÏÉ »¹ÅÈº¿Ä½Ɠ ·Ã»È· Í¿ÂÂ È»¹ÅÈº ¹ÅÄÊ¿ÄËÅËÉÂÏ ·Ê ·ÂÂ Ê¿Ã»ÉƔ

Ʒ¹¾»ºËÂ» »¹ÅÈº¿Ä½Ɠ ·Ã»È· Í¿ÂÂ È»¹ÅÈº ·¹¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ É»ÊÊ¿Ä½É É»Ê ¿Ä Ê¾» È»¹ÅÈº¿Ä½

É¹¾»ºËÂ»Ɣ



Å »Ä·¸Â» ÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ È»¹ÅÈº¿Ä½ ËÉ¿Ä½ ¿¾ÅÄ»ʞƑ ÏÅË ÃËÉÊ ËÉ» ¹¾»ºËÂ» È»¹ÅÈº¿Ä½Ɣ ¾»ÄƑ

¹È»·Ê» · É¹¾»ºËÂ» ¿Ä Ê¾» ¹¾»ºËÂ¿Ä½ Ã»ÄË Í¿Ê¾ ÅÊ¿ÅÄ ÊÈ¿½½»È É»Â»¹Ê»ºƔ

ʾƔ Äº»È ¾»Ä º¿ÉÁ ÉÆ·¹» ¼ËÂÂƑ ¹¾»¹Á Ì»ÈÍÈ¿Ê» ÊÅ É»Ê Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ÅÌ»ÈÍÈ¿Ê» Ê¾» ÅÂºƖ

»ÉÊ È»¹ÅÈº¿Ä½É Í¾»Ä Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ¿É ¼ËÂÂ ÅÈ É»Â»¹Ê ÊÅÆ È»¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ É»Ê Ê¾» ¹·ÃƖ

»È· ÊÅ ÉÊÅÆ È»¹ÅÈº¿Ä½ Í¾»Ä Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ¿É ¼ËÂÂƔ

ʿƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʼʾƔˀƔʼʾ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ê¾» ·Ã»È· »¹ÅÈº¿Ä½ ·Äº Â·ÈÃ ¹¾»ºËÂ»

ÅÄ¼¿½ËÈ» É¹¾»ºËÂ»É ¼ÅÈ È»¹ÅÈº¿Ä½ ·Äº ·Â·ÈÃÉƔ ¹¾»ºËÂ»É ¹·Ä ¸» ¹ÅÄ¼¿½ËÈ»º É»Æ·È·Ê»ÂÏ

¼ÅÈ ·Â·ÈÃÉ ·Äº È»¹ÅÈº¿Ä½Ɣ ÅË ¹·Ä ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ËÆ ÊÅ ʸʹ É¹¾»ºËÂ»ÉƔ

Å ¹È»·Ê» · É¹¾»ºËÂ» ¼ÅÈ ·Â·ÈÃÉ ÅÈ È»¹ÅÈº¿Ä½Ɠ

ʸƔ ¿ÈÉÊƑ ÏÅË ÃËÉÊ »Ä·¸Â» ·Â·ÈÃÉ ÅÈ È»¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ ËÉ» Ê¾» É¹¾»ºËÂ»Ɣ

ʹƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʺƔ ·Æ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʻƔ ·Æ ¹¾»ºËÂ» Ê¾»Ä ¹¾»ºËÂ¿Ä½Ɣ

ʼƔ ·Æ ºº ¹¾»ºËÂ»Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʿʹ

¿¾ÅÄ»ʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʺ

ʽƔ Äº»È Ã·¿Â Â·ÈÃƑ ¹¾»¹Á ÅÊ¿ÅÄ ÊÈ¿½½»È ÊÅ É»Äº ·Ä »Ã·¿Â ·Â·ÈÃ ¸·É»º ÅÄ Ì¿º»Å

ÃÅÊ¿ÅÄƔ

ʾƔ Äº»È Æ»·Á»È Â·ÈÃƑ ¹¾»¹Á ÅÊ¿ÅÄ ÊÈ¿½½»È ÊÅ ¹È»·Ê» · ÉÆ»·Á»È ·Â·ÈÃ ¸·É»º ÅÄ Ì¿ºƖ

»Å ÃÅÊ¿ÅÄƔ

ʿƔ Äº»È  ¹·Èº È»¹ÅÈºƑ ¹¾»¹Á ÅÄÊ¿ÄËÅËÉ ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ È»¹ÅÈº ÊÅ Ã¿¹ÈÅ ¹ÅÄƖ

Ê¿ÄËÅËÉÂÏ ºËÈ¿Ä½ Ê¾» É¹¾»ºËÂ»º Ê¿Ã»Ɣ ¾»¹Á ÅÊ¿ÅÄ ÊÈ¿½½»È ÊÅ È»¹ÅÈº Í¾»Ä Ì¿º»Å ÃÅƖ

Ê¿ÅÄ ¿É ÊÈ¿½½»È»º ºËÈ¿Ä½ Ê¾» É¹¾»ºËÂ»º Ê¿Ã»Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʿʺ

¿¾ÅÄ»ʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʺ

ˀƔ Äº»È ¿Ã» Æ»È¿ÅºƑ É»Â»¹Ê ÅÄ» Å¼ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½Ɠ

Ʒ¿Î»º Ê¿Ã»Ɠ È»·Ê» · ÅÄ» Ê¿Ã» É¹¾»ºËÂ» ƺ¼ÅÈ »Î·ÃÆÂ»Ƒ ¿¼ ÏÅË ·È» ½Å¿Ä½ ÅÄ Ì·¹·Ê¿ÅÄƑ

·Äº ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ È»¹ÅÈº ·ÂÂ Ê¾» Ê¿Ã»ƻƔ ·Æ Ê¾»Ä Ê·Æ Ê·ÈÊ ·Äº Äº ·Äº ËÉ» Ê¾»

ÉÂ¿º»ÈÉ ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» »Î·¹Ê º·Ê» ·Äº Ê¿Ã» Í¾»Ä ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» Ê¾» É¹¾»ºËÂ» ÊÅ

ÉÊ·ÈÊ ·Äº »ÄºƔ ·Æ Ɣ

ƷÌ»ÈÏ Í»»ÁƓ È»·Ê» · Í»»ÁÂÏ È»¹ÅÈº¿Ä½ É¹¾»ºËÂ»Ɣ ·Æ ·Äº ¹¾»¹Á Ê¾» º·ÏÉ ÏÅË

ÍÅËÂº Â¿Á» Ê¾» É¹¾»ºËÂ» ÊÅ ·ÆÆÂÏ ÊÅƔ ·Æ Ê·ÈÊ ·Äº Äº ·Äº ËÉ» Ê¾» ÉÂ¿º»ÈÉ ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½Ɩ

ËÈ» Ê¾» ÉÊ·ÈÊ ·Äº »Äº Ê¿Ã» ¼ÅÈ Ê¾» É¹¾»ºËÂ»Ɣ ·Æ Ɣ

ƷÌ»ÈÏ º·ÏƓ È»·Ê» · º·¿ÂÏ È»¹ÅÈº¿Ä½ É¹¾»ºËÂ»Ɣ ·Æ Ê¾»Ä Ê·Æ Ê·ÈÊ ·Äº Äº ·Äº

ËÉ» Ê¾» ÉÂ¿º»ÈÉ ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ÉÊ·ÈÊ ·Äº »Äº Ê¿Ã» ¼ÅÈ Ê¾» É¹¾»ºËÂ»Ɣ ·Æ Ɣ

ʸʷƔ ·Æ  ÊÅ É·Ì» Ê¾» É¹¾»ºËÂ»Ɣ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

Å º»Â»Ê» · ¹¾»ºËÂ»Ɠ

ʸƔ ÈÅÃ Ê¾» ¹¾»ºËÂ¿Ä½ Ã»ÄËƑ ÉÍ¿Æ» Ê¾» É¹¾»ºËÂ» ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ º»Â»Ê» ¼ÈÅÃ È¿½¾Ê ÊÅ

Â»¼ÊƔ

ʹƔ ·Æ »Â»Ê»Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʿʻ

¿¾ÅÄ»ʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʺ

ʺƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ ¹¾·Ä½»ÉƔ

ʼʾƔˀƔʼʿ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ê¾» ·Ã»È· ·Ê» ·Äº ¿Ã»

ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¹·Ã»È· º·Ê» ·Äº Ê¿Ã»Ɣ ¾» ¹·Ã»È· ÉÏÄ¹É Í¿Ê¾ ·Ä ÄÊ»ÈÄ»Ê  Ê¿Ã» É»ÈÌ»È

ÊÅ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ ÆÈÅÌ¿º» Ê¾» ¹ÅÈÈ»¹Ê Ê¿Ã»Ƒ ÅÄ¹» ÏÅË ¾·Ì» ¹ÅÄ¼¿½ËÈ»º ÏÅËÈ Ê¿Ã» ÐÅÄ» ·Äº

º·ÏÂ¿½¾Ê É·Ì¿Ä½É Ê¿Ã» É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

Å É»Ê Ê¾» ¹·Ã»È· º·Ê» ·Äº Ê¿Ã»Ɠ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʹƔ ·Æ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʺƔ ·Æ ºÃ¿Ä Ê¾»Ä ·Ê»ƭ¿Ã»Ɣ

ʻƔ ·Æ ¿Ã» ÅÄ»Ɣ

ʼƔ É» Ê¾» ÉÂ¿º»È ÊÅ É»Â»¹Ê ÏÅËÈ Ê¿Ã» ÐÅÄ»Ɣ

Ʒ ¼ ÏÅËÈ È»½¿ÅÄ Å¸É»ÈÌ»É ·ÏÂ¿½¾Ê ·Ì¿Ä½É ¿Ã»Ƒ ¹¾»¹Á ·ÏÂ¿½¾Ê ·Ì¿Ä½É ¿Ã»Ɣ·Æ

Ê·ÈÊ ¿Ã» ·Äº Äº ¿Ã»Ƒ ËÉ» Ê¾» ÉÂ¿º»ÈÉ ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ÉÊ·ÈÊ ·Äº »Äº Ê¿Ã» ¼ÅÈ

·ÏÂ¿½¾Ê ·Ì¿Ä½É ¿Ã» ·Äº Ê¾»Ä Ê·Æ Ɣ·Æ·¹Á ÊÅ È»ÊËÈÄƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʿʼ

¿¾ÅÄ»ʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʺ

ʽƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ ¹¾·Ä½»ÉƔ ·Æ Ɣ ¾» ¹·Ã»È· Í¿ÂÂ È»¸ÅÅÊ ÊÅ ·ÆÆÂÏ Ê¾» Ä»Í

Ê¿Ã» ÐÅÄ»Ɣ

ʼʾƔˀƔʼˀ »¸ÅÅÊ¿Ä½ Ê¾» ·Ã»È·

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʹƔ ·Æ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʺƔ ·Æ ºÃ¿Ä Ê¾»Ä »¸ÅÅÊƔ

ʻƔ ·Æ  ÊÅ ¹ÅÄ¼¿ÈÃƔ

ʸʺƔʽ É¿Ä½ Å¹·Â »·È¹¾ ÊÅ ºº ·Ã»È·É

ÅË ¹·Ä ËÉ» Ê¾» Å¹·Â »·È¹¾ »ÄË ÊÅ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ ·ºº Ê¾» ͱÉ ¼ÅÈ ¹·Ã»È·É ÅÄ ÏÅËÈ ÂÅƖ

¹·Â Ä»ÊÍÅÈÁƔ

Å ·ºº ¹·Ã»È·É ËÉ¿Ä½ ÂÅ¹·Â É»·È¹¾Ɠ

ʸƔ ·Æ Ê¾» Å¹·Â »·È¹¾ ¸ËÊÊÅÄ ƺ ƻƔ

ʹƔ ÅÈ»Î ¿Ä½ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ É¹·ÄÉ ¼ÅÈ ¹·Ã»È·É ÅÄ ÏÅËÈ ÂÅ¹·Â Ä»ÊÍÅÈÁƔ ·Æ »·È¹¾ ÊÅ È»Ɩ

É¹·ÄƔ

ʺƔ ·Æ · ¹·Ã»È· ¼ÈÅÃ Ê¾» Â¿ÉÊƔ ¾» ºº ¹·Ã»È· É¹È»»Ä ¹ÅÃ»É ÅÄ Í¿Ê¾ Ê¾» ¹·Ã»È·  ·ÂƖ

È»·ºÏ »ÄÊ»È»ºƔ

ʻƔ ÄÊ»È · ·Ã» Å¼ ÏÅËÈ ¹¾Å¿¹» ·Äº »ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È· ·ÉÉÍÅÈºƔ ¼ ÏÅË ¾·Ì» ÄÅÊ ¹ÅÄƖ

Ä»¹Ê»º ÊÅ ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ¸»¼ÅÈ»Ƒ Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº ¿É ÂÅÈ»ÎƔ

ʼƔ ·Æ ÅÄ»Ɣ ¾» ¹·Ã»È· ¿É ÄÅÍ ·ºº»º ÊÅ ¹·Ã»È· Â¿ÉÊƔ ·Æ Ê¾» ¹·Ã»È· Ä·Ã» ¿Ä ·Ã»È·

¿ÉÊ ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʿʽ

'5$)7

¿·ºʞ ÆÆ

ʸʻ

¾» ·ÆÆ ¼ÅÈ ¿·ºʞ ¿É ¹·ÂÂ»º ÅÈ»Î ¿Ä½ Ɣ

ÅÈ ¿ÄÉÊÈË¹Ê¿ÅÄÉ ÅÄ ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ËÉ¿Ä½ ¿·ºʞƑ É»» ʾ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ

·Ã»È· ÅÄ ¿·ºʢƑ Æ·½» ʸʺƔ

ʸʻƔʸ ¿Ì» ¿»Í¿Ä½ Í¿Ê¾ ÅÈ»Î ¿Ä½ 

ʸƔ ¿É¹ÅÄÄ»¹Ê ¼ÈÅÃ ƭ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ ¹·Ã»È·

ʹƔ Ä¼ÅÈÃ·Ê¿ÅÄ

ʺƔ »¹ÅÈº ÊÅ ¿·ºʞ

ʻƔ Ä·ÆÉ¾ÅÊ

ʼƔ ¹Ê¿Ì·Ê» ʹƯÍ·ÏƖ·Ëº¿Å ƺÉÆ»·Á»È È»ÇË¿È»ºƻ

ʽƔ »È¼ÅÈÃ ·¹Ê¿ÅÄ ÊÅ ·ÂÂ ¹·Ã»È·É

ʾƔ ¿»Í É»Â»¹Ê»º ¹·Ã»È· ¿Ä É¿Ä½Â»Ɩ¹¾·ÄÄ»Â Ì¿»Í

ʿƔ ʻƯ¹·Ã»È· Ì¿»Í

ˀƔ ʽƯ¹·Ã»È· Ì¿»Í

ʸʷƔ ËÂÂƖÉ¹È»»Ä

ʸʸƔ ËÊ» ·Ëº¿Å

ʸʹƔ ºÀËÉÊ ÌÅÂËÃ»

ʼʿƔʼƔʼ É¿Ä½ ʽƖ·Ï Ëº¿Å ƺÄÊ»È¹ÅÃƻ

ʸƔ ¾¿Â» Ì¿»Í¿Ä½Ƒ ÊÅË¹¾ ÊÅ ·¹Ê¿Ì·Ê» ʹƖÍ·ÏƖ·Ëº¿Å ƺ¿ÄÊ»È¹ÅÃƻ ËÉ¿Ä½ Ê¾» Æ¾ÅÄ»

Ã¿¹ÈÅÆ¾ÅÄ»Ɣ

ʹƔ ·Æ ·½·¿Ä ÊÅ º»·¹Ê¿Ì·Ê» ʹƖÍ·ÏƖ·Ëº¿ÅƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʿʾ

¿·ºʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʻ

ʼʿƔʼƔʽ ·Á¿Ä½ Ä·ÆÉ¾ÅÊÉ

Ʒ ¾¿Â» Ì¿»Í¿Ä½Ƒ Ê·Æ ÊÅ Ê·Á» · ÉÄ·ÆÉ¾ÅÊ ¼ÈÅÃ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ ÅË ¹·Ä Ì¿»Í ÉÄ·ÆÉ¾ÅÊÉ

ËÉ¿Ä½ Ê¾» ·Ã»È· ·ÆÆ ÅÈ É·Ì» Æ¾ÅÊÅÉ ÊÅ ÏÅËÈ ¹ÅÃÆËÊ»È ¸Ï ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÏÅËÈ ¿·ºʞ ÊÅ

ÏÅËÈ ¹ÅÃÆËÊ»È ËÉ¿Ä½ ·  ¹·¸Â»Ɣ



¾»È» ¿É ÄÅ ·Ã»È· ·ÆÆ ÅÄ ʸÉÊ ½»Ä»È·Ê¿ÅÄ ¿·ºÉƔ Å Ì¿»Í ÏÅËÈ ÉÄ·ÆÉ¾ÅÊÉƑ ÏÅË ÃËÉÊ ¹ÅÄÄ»¹Ê Ê¾» ¿·º

ÊÅ ÏÅËÈ ¹ÅÃÆËÊ»È ËÉ¿Ä½ ·  ¹·¸Â»Ɣ

ʼʿƔʼƔʾ »¹ÅÈº¿Ä½ ¿º»Å ÊÅ ¿·º

ÅË ¹·Ä Ã·ÄË·ÂÂÏ È»¹ÅÈº Ì¿º»Å ¼ÈÅÃ ÏÅËÈ ¹·Ã»È· º¿È»¹ÊÂÏ ÊÅ ÏÅËÈ ¿·ºƠÉ ¸Ë¿ÂÊ ¿Ä Ã»ÃÅÈÏƔ

Å È»¹ÅÈº Ì¿º»Å ÊÅ ÏÅËÈ ¿·ºƠÉ Ã»ÃÅÈÏƓ

ʸƔ ¾¿Â» Ì¿»Í¿Ä½Ƒ Ê·Æ ÊÅ ÉÊ·ÈÊ È»¹ÅÈº¿Ä½Ɣ

ʹƔ ·Æ ·½·¿Ä ÊÅ ÉÊÅÆ È»¹ÅÈº¿Ä½Ɣ Å Ì¿»Í Ê¾» È»¹ÅÈº»º Ì¿º»ÅƑ É»» ¸»ÂÅÍƔ

ʸʻƔʹ Â·Ï¿Ä½ ·¹Á ¿º»Å »¹ÅÈº»º ÊÅ ¿·ºʞ

¼Ê»È ËÉ¿Ä½ Ê¾» È»¹ÅÈº ¸ËÊÊÅÄ ÊÅ È»¹ÅÈº Ì¿º»Å ÊÅ ÏÅËÈ ¿·ºʞƑ ÏÅË ¹·Ä ÆÂ·Ï¸·¹Á Ì¿º»Å ÅÄ

¿·ºʞƔ

Å ÆÂ·Ï¸·¹Á Ì¿º»Å È»¹ÅÈº»º ÊÅ ¿·ºʞƓ

ʸƔ ·Æ Ê¾» Â·Ï¸·¹Á ¸ËÊÊÅÄ ƺ ƻ Ê¾»Ä Ê·Æ ¿·ºƔ

ʹƔ »Â»¹Ê Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ ÆÂ·Ï¸·¹Á Ì¿º»Å ¼ÈÅÃƔ  Â¿ÉÊ Å¼ º·ÏÉ Í¿Ê¾ È»¹ÅÈº»º

Ì¿º»Å ·ÆÆ»·ÈÉƔ

ʺƔ ·Æ · º·Ï ÊÅ É»» È»¹ÅÈº¿Ä½É ¼ÈÅÃ Ê¾·Ê º·ÏƔ

ʻƔ ·Æ · È»¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ ÉÊ·ÈÊ ÆÂ·Ï¸·¹ÁƔ

ʼƔ ËÈ¿Ä½ ÆÂ·Ï¸·¹ÁƑ Ê·Æ ¿Ä Ê¾» º¿ÉÆÂ·Ï ·È»· ÊÅ ¸È¿Ä½ ËÆ ÆÂ·Ï¸·¹Á ¹ÅÄÊÈÅÂÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʿʿ

¿·ºʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʻ

ʸʻƔʺ Â·Ï¿Ä½ ·¹Á ¿º»Å »¹ÅÈº»º ÊÅ Ã¿¹ÈÅ ÅÄ ¿·ºʞ

ÅË ¹·Ä ÆÂ·Ï¸·¹Á Ì¿º»Å È»¹ÅÈº»º ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È· Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ƺÄÅÊ ¿Ä¹ÂËº»ºƻ ÅÄ ÏÅËÈ

¿·ºʞƔ ÅÈ º»Ê·¿ÂÉ ÅÄ É»ÊÊ¿Ä½ ËÆ Ã¿¹ÈÅ È»¹ÅÈº¿Ä½Ƒ É»» ʸʻƔʻƔʸʹ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ã¿¹ÈÅ »Ɩ

¹ÅÈº¿Ä½Ƒ Æ·½» ˀˀƔ

Å ÆÂ·Ï ¸·¹Á Ì¿º»Å È»¹ÅÈº»º ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È· Ã¿¹ÈÅ ¹·ÈºƓ

ʸƔ ·Æ Ê¾» Â·Ï¸·¹Á ¸ËÊÊÅÄ ƺ ƻ Ê¾»Ä Ê·Æ  ·ÈºƔ

ʹƔ »Â»¹Ê Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ ÆÂ·Ï¸·¹Á ¼ÈÅÃƔ

ʺƔ ¾» ¹·Ã»È· É¹·ÄÉ ¼ÅÈ È»¹ÅÈº»º Ì¿º»Å ¼¿Â»É ·Äº É¾ÅÍÉ · Â¿ÉÊ Å¼ º·ÏÉ Í¿Ê¾ È»¹ÅÈº»º Ì¿ºƖ

»ÅƔ ·Æ · º·Ï ÊÅ Ì¿»Í È»¹ÅÈº¿Ä½É ¹È»·Ê»º ÅÄ Ê¾·Ê º·ÏƔ

ʻƔ ·Æ · È»¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ ÆÂ·Ï ¿ÊƔ

ʼƔ ·Æ Ê¾» ·Ã»È· ¿ÉÊ ¸ËÊÊÅÄ ƺ ƻ ÊÅ »Î¿Ê ÆÂ·Ï¸·¹ÁƔ

ʸʻƔʻ É¿Ä½ ·Ã»È· ¿ÉÊ ÊÅ º¿Ê ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½É

ÅË ¹·Ä ËÉ» Ê¾» ·Ã»È· ¿ÉÊ ÊÅ ·ºÀËÉÊ Ê¾» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ É»ÊÊ¿Ä½É ÅÈ ÅÊ¾»È É»ÊÊ¿Ä½É ¼ÅÈ ÏÅËÈ

¹·Ã»È·Ɣ

Å ·¹¹»ÉÉ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƓ

ʸƔ ·Æ ·Ã»È· ¿ÉÊ Ɣ ¾»Ä Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʹƔ ÅÈ ¹»ÈÊ·¿Ä Ã»ÄËÉƑ ÏÅË Í¿ÂÂ Ä»»º ÊÅ »ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È· ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº

¸»¼ÅÈ» ÏÅË Ã·Ï ¹¾·Ä½» É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ Ï º»¼·ËÂÊƑ Ê¾» ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ¿É ·ºÃ¿Ä ·Äº Ê¾»

Æ·ÉÉÍÅÈº ¿É Â»¼Ê ¸Â·ÄÁƔ

ʼʿƔʿƔʼ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ »ÊÊ¿Ä½É

ÅË ¹·Ä »º¿Ê ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ¿Ä¼ÅÈÃ·Ê¿ÅÄƔ ¾¿É ¿É ËÉ»¼ËÂ ¿¼ ÏÅË ¹¾·Ä½» Ê¾» Æ·ÉÉƖ

ÍÅÈº Å¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ÅÈ ¿¼ ÏÅË Í·ÄÊ ÊÅ É·Ì» Ê¾» ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈºƑ ÉÅ ÏÅË

ºÅÄͱÊ ¾·Ì» ÊÅ »ÄÊ»È ¿Ê ÊÅ Ã·Á» É»ÊÊ¿Ä½É ¹¾·Ä½»ÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʿˀ

¿·ºʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʻ

Å »º¿Ê ¹·Ã»È· ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ É»ÊÊ¿Ä½ÉƓ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʹƔ ¾·Ä½» Ê¾» ·Ã» ·Äº ·ÉÉÍÅÈº ·É Ä»»º»ºƔ

ʺƔ Äº»È ÏÄ·Ã¿¹ ¿¹ÅÄ ËÆº·Ê»Ƒ É»Â»¹Ê  ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· ¿¹ÅÄ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ ËÆƖ

º·Ê» »Ì»ÈÏ Ê¿Ã» ÏÅË ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ƒ ÅÈ É»Â»¹Ê  ÊÅ Á»»Æ Ê¾» ¿¹ÅÄ ·É ¿ÉƔ

ʻƔ Äº»È ·Ì» ·ºÃ¿Ä Æ·ÉÉÍÅÈºƑ É»Â»¹Ê  ÊÅ ¾·Ì» ÅÈ»Î ¿Ä½ É·Ì» Ê¾» ·ºÃ¿Ä ËÉ»È

Ä·Ã» ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº Ê¾» Ä»ÎÊ Ê¿Ã» ÏÅË »ÄÊ»È ¿ÊƑ ÅÈ  ÊÅ È»ÇË¿È» Ê¾» ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã»

·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº Í¾»Ä»Ì»È É»ÊÊ¿Ä½É ¹¾·Ä½»É ·È» Ã·º»Ɣ

ʼƔ ·Æ ÅÄ» ÊÅ É·Ì» ¹¾·Ä½»ÉƔ

ʼʿƔʿƔʽ »Â»Ê¿Ä½ ·Ã»È·É ¼ÈÅÃ ·Ã»È· ¿ÉÊ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ ÅÌ»Ɣ

ʹƔ ·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ º»Â»Ê» Ê¾»Ä Ê·Æ »Â»Ê» ÊÅ ¹ÅÄ¼¿ÈÃƔ

ʺƔ ·Æ ÅÄ»Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ˀʷ

¿·ºʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʻ

ʼʿƔʿƔʾ º¿Ê¿Ä½ ÅÊ¿ÅÄƭ ÅËÄº ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄ »ÊÊ¿Ä½É ƺËÉ¾ ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉƻ

ËÉ¾ Â·ÈÃ ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ¹·Ä ¸» É»Ê ËÆ ÊÅ ¹È»·Ê» · ÄÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄ ÉÊÈ·¿½¾Ê ÊÅ ÏÅËÈ ¿·ºʞ Í¾»Ä

ÃÅÊ¿ÅÄ ÅÈ ÉÅËÄº ¿É º»Ê»¹Ê»º ¸Ï Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ ËÉ¾ Â·ÈÃ ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ½Å º¿È»¹ÊÂÏ ÊÅ Ê¾» ÄÅƖ

Ê¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ·È»· ÅÄ ÏÅËÈ º»Ì¿¹»Ɣ

Å »Ä·¸Â» ËÉ¾ Â·ÈÃ ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉƓ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʹƔ ·Æ Â·ÈÃ ÄÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄƔ



ÅÈ ¹»ÈÊ·¿Ä Ã»ÄËÉƑ ÏÅË Í¿ÂÂ Ä»»º ÊÅ »ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È· ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº ¸»¼ÅÈ» ÏÅË

Ã·Ï ¹¾·Ä½» É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ Ï º»¼·ËÂÊƑ Ê¾» ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ¿É ·ºÃ¿Ä ·Äº Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº ¿É Â»¼Ê ¸Â·ÄÁƔ

ʺƔ Äº»È ÅÊ¿ÅÄƑ É»Â»¹Ê  ÊÅ »Ä·¸Â» ËÉ¾ Â·ÈÃ ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ Í¾»Ä ÃÅÊ¿ÅÄ ¿É º»Ê»¹Ê»º

ËÉ¿Ä½ Ì¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ ÅÈ  ÊÅ º¿É·¸Â»Ɣ

ʻƔ Äº»È ÅËÄºƑ É»Â»¹Ê  ÊÅ »Ä·¸Â» ËÉ¾ Â·ÈÃ ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ Í¾»Ä ÉÅËÄº ¿É º»Ê»¹Ê»º

¸Ï Ê¾» ¹·Ã»È· ÅÈ  ÊÅ º¿É·¸Â»Ɣ Äº»È ÅËÄº »ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƑ É»Â»¹Ê · É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¼ÅÈ

ÅËÄº ËÉ¾ Â·ÈÃ ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ¸»ÊÍ»»Ä ʸƺÂÅÍ»ÉÊƻ ·Äº ʸʷ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻƔ

ʼƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ˀʸ

¿·ºʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʻ

ʼʿƔʿƔʿ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· Å¸¿Â» ÊÈ»·Ã¿Ä½ »ÊÊ¿Ä½É

ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ã·½» ÇË·Â¿ÊÏ É»ÊÊ¿Ä½É ¼ÅÈ ÉÊÈ»·Ã¿Ä½ ÊÅ ÃÅ¸¿Â» º»Ì¿¹»É ƺ¿Ɣ»Ɣ ÉÃ·ÈÊƖ

Æ¾ÅÄ»É ·Äº Ê·¸Â»ÊÉƻƔ Â»·É» ÄÅÊ» Ê¾·Ê Â»ÉÉ ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿É ½»Ä»È·ÂÂÏ ·Ì·¿Â·¸Â» ÅÌ»È ÃÅ¸¿Â»

Ä»ÊÍÅÈÁÉ Ê¾·Ä ÅÌ»È ¿¿ ÅÈ Ê¾»ÈÄ»ÊƔ

Å »º¿Ê ÃÅ¸¿Â» ÉÊÈ»·Ã¿Ä½ É»ÊÊ¿Ä½ÉƓ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʹƔ ·Æ ÊÈ»·Ã »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʺƔ Äº»È ·ÄºÍ¿ºÊ¾Ƒ É»Â»¹Ê Ê¾» ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¼ÅÈ ÏÅËÈ ÃÅ¸¿Â» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄƔ ¼ ÏÅË ·È» Ã·¿ÄÂÏ

¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ËÉ¿Ä½ ¿¿Ƒ ÏÅË Ã·Ï É»Ê Ê¾¿É É»ÊÊ¿Ä½ ¾¿½¾»ÈƔ

ʻƔ Äº»È ËÊÅƑ É»Â»¹Ê  ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ É»Â»¹Ê Ê¾» È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ ·Äº

¼È·Ã» È·Ê» ¸·É»º ÅÄ ·Ì·¿Â·¸Â» ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾Ɣ ¼ ÏÅË ¹¾ÅÅÉ» ÊÅ É»Â»¹Ê È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ ·Äº ¼È·Ã»

È·Ê» ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏƑ ½Å ÉÊÈ·¿½¾Ê ÊÅ ÉÊ»Æ ʾƔ ÈƑ É»Â»¹Ê  ÊÅ Ã·ÄË·ÂÂÏ É»Â»¹Ê Ê¾» È»ÉÅÂËƖ

Ê¿ÅÄ ƺÉÊ»Æ ʼƻ ·Äº ¼È·Ã» È·Ê» ƺÉÊ»Æ ʽƻƔ

ʼƔ Äº»È »ÉÅÂËÊ¿ÅÄƑ É»Â»¹Ê Ê¾» È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ Ê¾·Ê Í¿ÂÂ ¸» ËÉ»º Í¾»Ä ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ Ê¾» ¹·ÃƖ

»È· ËÉ¿Ä½ · ÉÃ·ÈÊ Æ¾ÅÄ» ÅÈ Ê·¸Â»ÊƓ ʺʹʷÎʹʻʷƑʻʿʷÎʺʽʷƑʽʻʷÎʻʷʷƑÅÈʸʷʹʻÎʾʽʿƔ·Æ

ÅÄ» ÊÅ ¹ÅÄ¼¿ÈÃƔ

ʽƔ Äº»È È·Ã» È·Ê»Ƒ É»Â»¹Ê Ê¾» ¼È·Ã» È·Ê» Ê¾·Ê Í¿ÂÂ ¸» ËÉ»º Í¾»Ä ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ Ê¾» ¹·ÃƖ

»È· ËÉ¿Ä½ · ÉÃ·ÈÊ Æ¾ÅÄ» ÅÈ Ê·¸Â»Ê ¸»ÊÍ»»Ä ʺʷ¼ÆÉ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻ ·Äº ʸ¼ÆÉ ƺÂÅÍ»ÉÊƻƔ ·Æ

ÅÄ» ÊÅ ¹ÅÄ¼¿ÈÃƔ

ʾƔ Äº»È ¿¹ÈÅÆ¾ÅÄ»Ƒ É»Â»¹Ê  ÊÅ ÊËÈÄ Å¼¼ ·Ëº¿Å ÉÊÈ»·Ã¿Ä½ ÊÅ ÏÅËÈ ÃÅ¸¿Â» º»Ì¿¹» ÅÈ

Ê·Æ ÊÅ É»Â»¹Ê  ÊÅ ÊËÈÄ ÅÄ ·Ëº¿Å ÉÊÈ»·Ã¿Ä½ ÊÅ ÏÅËÈ ÃÅ¸¿Â» º»Ì¿¹»Ɣ

ʿƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʼʿƔʿƔˀ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½É

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʹƔ ·Æ ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ˀʹ

¿·ºʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʻ

ʺƔ ·Æ ¿º»ÅƔ

ʻƔ ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½Ɠ

ʻƔʸƔ ¿º»Å ¹ÅÂÅÈƓ »Â»¹Ê ÅÂÅÈ»º ÊÅ Ì¿»Í Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä ¹ÅÂÅÈ ÅÈ É»Â»¹Ê Â·¹Á ų

Í¾¿Ê»Ɣ·ÆÅÄ» ÊÅ È»ÊËÈÄ ÊÅ ¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʻƔʹƔ È¿½¾ÊÄ»ÉÉƓ ·ÄË·ÂÂÏ ·ºÀËÉÊ Ê¾» ¸È¿½¾ÊÄ»ÉÉ Å¼ Ê¾» ¿Ã·½» ¸»ÊÍ»»Ä ʸʷ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻ

·Äº ʸƺÂÅÍ»ÉÊƻƔ ·Æ ÅÄ» ÊÅ È»ÊËÈÄ ÊÅ ¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʻƔʺƔ ¾·ÈÆÄ»ÉÉƓ ·ÄË·ÂÂÏ ·ºÀËÉÊ Ê¾» É¾·ÈÆÄ»ÉÉ Å¼ Ê¾» ¿Ã·½» ¸»ÊÍ»»Ä ʸʷ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻ

·Äº ʸƺÂÅÍ»ÉÊƻƔ ·Æ ÅÄ» ÊÅ È»ÊËÈÄ ÊÅ ¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʻƔʻƔ ÅÍ ¿½¾Ê »ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƓ »Ê Ê¾» ¹·Ã»È·ͱÉ É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¿Ä ÂÅÍ Â¿½¾Ê »ÄÌ¿ÈÅÄÃ»ÄÊÉ

¸»ÊÍ»»Ä »ÈÏ ¿½¾ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻƑ ¿½¾Ƒ ·Äº ÅÈÃ·Â ƺÂÅÍ»ÉÊƻƔ ·Æ ÅÄ» ÊÅ È»ÊËÈÄ

ÊÅ ¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʻƔʼƔ Â·¹»Ɠ »Â»¹Ê ËÊºÅÅÈ ¼ÅÈ Í»ÂÂ Â¿Ê »ÄÌ¿ÈÅÄÃ»ÄÊÉƔ »Â»¹Ê ÄºÅÅÈ ¿¼ ÏÅË ÄÅÊ¿¹»

ÉÊÈ¿Æ Â¿Ä»É ¿Ä Ê¾» ¿Ã·½» ÅÈ ¿¼ Ê¾» Æ¿¹ÊËÈ» ¿É ÊÅÅ º·ÈÁ ÅÄ Ê¾» ËÊºÅÅÈ Ì¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½Ɣ

»Â»¹Ê ÄºÅÅÈ ̊ ËÄÂ¿½¾Ê ¿¼ Ê¾» Æ¿¹ÊËÈ» ¿É ÊÅÅ ¸È¿½¾Ê ÅÄ Ê¾» ÄºÅÅÈ É»ÊÊ¿Ä½Ɣ ¼ ÏÅË

É»Â»¹Ê ·Ä ¿ÄºÅÅÈ É»ÊÊ¿Ä½Ƒ É»Â»¹Ê ʽʷÐ ÅÈ ʼʷÐ ÊÅ ·ºÀËÉÊ Ê¾» ¹·Ã»È· ¼ÅÈ Ê¾» ¼È»Ɩ

ÇË»Ä¹Ï Å¼ ÏÅËÈ ¿ÄºÅÅÈ Â¿½¾Ê¿Ä½Ɣ ·Æ ÅÄ» ÊÅ È»ÊËÈÄ ÊÅ ¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʻƔʽƔ È»¼»È»Ä¹»Ɠ »Â»¹Ê Í¾»Ê¾»È ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ È»ºË¹» Ê¾» ¿Ã·½»

ÇË·Â¿ÊÏ ÅÈ Ê¾» ¼È·Ã» È·Ê» Í¾»Ä ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿Ä¹È»·É»É ÅÈ º»¹È»·É»ÉƔ »Â»¹Ê ¿º»Å

ÅÊ¿ÅÄ ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· Ã·¿ÄÊ·¿Ä Ê¾» ¼È·Ã» È·Ê» ·Äº È»ºË¹» ¿Ã·½» ÇË·Â¿ÊÏ

Í¾»Ä ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿É ¿ÄÉË¼¼¿¹¿»ÄÊƔ »Â»¹Ê Ã·½» Ë·Â¿ÊÏ ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· Ã·¿ÄƖ

Ê·¿Ä ¿Ã·½» ÇË·Â¿ÊÏ ·Äº È»ºË¹» ¼È·Ã» È·Ê» Í¾»Ä ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿É ¿ÄÉË¼¼¿¹¿»ÄÊƔ »Â»¹Ê

Í¾»Ä ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿É ÉË¼¼¿¹¿»ÄÊƔ »Â»¹Ê »ÉÊ Ë·Â¿ÊÏ ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· Ã·¿ÄÊ·¿Ä

· Æ ÅÄ» ÊÅ È»ÊËÈÄ ÊÅ ¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʻƔʾƔ ¿Ã» ¿ÉÆÂ·Ï ÅÄ ¿º»ÅƓ »Â»¹Ê  ÊÅ »Ä·¸Â» Ê¿Ã» ÉÊ·ÃÆÉ ÅÄ Ì¿º»Å ÅÈ  ÊÅ

º¿É·¸Â» Ê¿Ã» ÉÊ·ÃÆÉƔ

ʻƔʿƔ ¿º»Å ¼Â¿ÆƓ »Â»¹Ê  ÊÅ ¼Â¿Æ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ã·½» Ì»ÈÊ¿¹·ÂÂÏ ·Äº ¾ÅÈ¿ÐÅÄÊ·ÂÂÏ ÅÈ É»Ɩ

Â»¹Ê  ¼ÅÈ Ê¾» ÄÅÈÃ·Â ÅÈ¿»ÄÊ·Ê¿ÅÄƔ ¾¿É ¿É ËÉ»¼ËÂ ¿¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ¾·É ¸»»Ä

ÃÅËÄÊ»º ÊÅ · Í·ÂÂ ÅÈ ¹»¿Â¿Ä½ ËÆÉ¿º» ºÅÍÄƔ

ʼƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ˀʺ

¿·ºʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʻ



ÅÈ ¹»ÈÊ·¿Ä Ã»ÄËÉƑ ÏÅË Í¿ÂÂ Ä»»º ÊÅ »ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È· ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº ¸»¼ÅÈ» ÏÅË Ã·Ï

¹¾·Ä½» É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ Ï º»¼·ËÂÊƑ Ê¾» ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ¿É ·ºÃ¿Ä ·Äº Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº ¿É Â»¼Ê ¸Â·ÄÁƔ

ʼʿƔʿƔˁ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½  ÅÄÊÈÅÂ ·Äº ÅÊ¿ÅÄ »Ê»¹Ê¿ÅÄ »ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ

ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¸»¾·Ì¿ÅÈ Å¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ÉÊ·ÊËÉ ͱÉƔ ¾¿É ¿É ËÉ»¼ËÂ ¿¼ ÏÅË Í·ÄÊ Ê¾» ¹·Ã»È·

ÊÅ ¸» ¾·Èº»È ÊÅ ÉÆÅÊ ·Ê Ä¿½¾ÊƔ ÅË ¹·Ä ·ÂÉÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¼ÅÈ Ì¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄ

º»Ê»¹Ê¿ÅÄƔ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ƠÉ ·Äº ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƓ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʹƔ ·Æ ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½ÉƔ ¾»Ä Ê·Æ ÅÄÊÈÅÂƔ

ʺƔ Äº»È Ê·ÊËÉ Ƒ É»Â»¹Ê ÅÄ» Å¼ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½Ɠ

ƷÅÈÃ·ÂƓ ͱÉ Í¿ÂÂ ¼ËÄ¹Ê¿ÅÄ ·É ÄÅÈÃ·ÂƔ ÅÈ º»Ê·¿ÂÉ ÅÄ  ¼ËÄ¹Ê¿ÅÄÉƑ É»» ʺ ·Ã»È·

Ì»ÈÌ¿»ÍƑ Æ·½» ʺ ÅÈ Ɣ

ƷÂÍ·ÏÉ ÊËÈÄ Å¼¼Ɠ ͱÉ ·È» ÊËÈÄ»º Å¼¼ ·Ê ·ÂÂ Ê¿Ã»ÉƔ

ƷËÈÄ Å¼¼ ·¼Ê»È Ä»ÊÍÅÈÁ ¹ÅÄÄ»¹Ê»ºƓ ͱÉ ÊËÈÄ ÅÄ Í¾»Ä Ê¾» ¹·Ã»È· ¿É ÆÅÍ»È»º ÅÄ

·Äº ÊËÈÄ Å¼¼ ÅÄ¹» · Ä»ÊÍÅÈÁ ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ¿É Ã·º»Ɣ

ʻƔ ·Æ ÅÄ» ÊÅ È»ÊËÈÄ ÊÅ Ê¾» ÅÄÊÈÅÂ Ã»ÄËƔ

ʼƔ Äº»È ÅÊ¿ÅÄ »ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƑ É»Â»¹Ê Ê¾» ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¸»ÊÍ»»Ä ʸƺ¿½¾ƻ

·Äº ʸʷ ƺÅÍƻƔ ¼ ÅÊ¿ÅÄ »Ê»¹Ê¿ÅÄ »ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¿É É»Ê ÊÅ ʸƑ ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ Í¿ÂÂ ¸» ÊÈ¿½Ɩ

½»È»º ¿¼ · ÃÅÌ¿Ä½ Å¸À»¹Ê ¿É Â·È½»È Ê¾·Ä ʸ̈ Å¼ Ê¾» Ì¿º»Å ·È»·Ɣ ¼ ¿Ê ¿É É»Ê ÊÅ ʸʷƑ · ÃÅÌ¿Ä½

Å¸À»¹Ê ÃËÉÊ ¸» Â·È½»È Ê¾·Ä ʸʷ̈ Å¼ Ê¾» Ì¿º»Å ·È»· ÊÅ ÊÈ¿½½»È ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄƔ ·Æ ÅÄƖ

ÊÈÅÂ ÊÅ È»ÊËÈÄ ÊÅ Ê¾» ÅÄÊÈÅÂ Ã»ÄËƔ

ʽƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ˀʻ

¿·ºʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʻ

ʼʿƔʿƔ˂ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ¿½¾Ê Åº» »ÊÊ¿Ä½É

ÅÄ¼¿½ËÈ» Í¾»Ä Ê¾» ¹·Ã»È· ËÉ»É º·Ï ÅÈ Ä¿½¾Ê ÃÅº»Ɣ ¾»Ä º·Ï ÃÅº» ¿É ÅÄƑ Ê¾» ¹·Ã»È·

É»»É ¿Ä ¹ÅÂÅÈƔ ¾»Ä Ä¿½¾Ê ÃÅº» ¿É ÅÄƑ Ê¾» ¹·Ã»È· É»»É ¿Ä ¸Â·¹Á ·Äº Í¾¿Ê»Ƒ ·Äº Ê¾» Ä¼È·È»º

 ÊËÈÄÉ ÅÄ ÊÅ »Ä·¸Â» Ä¿½¾Ê Ì¿É¿ÅÄƔ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ·Ïƭ¿½¾Ê ÃÅº»Ɠ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʹƔ ·Æ ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½ÉƔ ¾»Ä Ê·Æ ¿½¾Ê Åº» ÅÄÊÈÅÂƔ

ʺƔ »Â»¹Ê ÅÄ» Å¼ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½Ɠ

ƷËÊÅƓ ·Ã»È· Í¿ÂÂ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ ÉÍ¿Ê¹¾ ¸»ÊÍ»»Ä º·Ï ÃÅº» ÅÈ Ä¿½¾Ê ÃÅº»Ƒ ¸·É»º ÅÄ

Ê¾» ·ÃÅËÄÊ Å¼ Â¿½¾Ê ¿Ä Ê¾» ÈÅÅÃƔ

Ʒ¹¾»ºËÂ»Ɠ ·Ã»È· Í¿ÂÂ ÉÍ¿Ê¹¾ ¸»ÊÍ»»Ä º·Ï ÃÅº» ·Äº Ä¿½¾Ê ÃÅº» ·Ê É¹¾»ºËÂ»º

Ê¿Ã»É »·¹¾ º·ÏƔ ¼ ËÉ¿Ä½ Ê¾¿É ÅÆÊ¿ÅÄƑ Ê·Æ ËÄº»È ¹¾»ºËÂ» Ê¿Ã» Å¼ Ä¿½¾Ê ÃÅº»Ƒ ËÉ»

Ê¾» ÉÂ¿º»ÈÉ ÊÅ É»Ê Ê¾» Ê·ÈÊ Ê¿Ã» ƺÍ¾»Ä Ä¿½¾Ê ÃÅº» ¸»½¿ÄÉ »·¹¾ º·Ïƻ ·Äº Äº Ê¿Ã»

ƺÍ¾»Ä Ä¿½¾Ê ÃÅº» »ÄºÉ »·¹¾ º·ÏƻƑ Ê¾»Ä Ê·Æ ÅÄ»Ɣ

Ʒ·ÄË·ÂƓ ·ÄË·ÂÂÏ É»Â»¹Ê º·Ï ÃÅº» ÅÈ Ä¿½¾Ê ÃÅº»Ɣ ¼ ËÉ¿Ä½ Ê¾¿É ÅÆÊ¿ÅÄƑ É»Â»¹Ê ·Ï

¼ÅÈ º·Ï ÃÅº» ÅÈ ¿½¾Ê ¼ÅÈ Ä¿½¾Ê ÃÅº»Ɣ

ʻƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ ¹¾·Ä½»ÉƔ

ʼʿƔʿƔ˃ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· ¿È»º »ÊÍÅÈÁ »ÊÊ¿Ä½É

ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¹·Ã»È·  ·ººÈ»ÉÉ Í¾»Ä ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ËÉ¿Ä½ Ê¾»ÈÄ»ÊƔ »Â»¹Ê  ÅÈ ¿Î»º

Ɣ

Å »º¿Ê ¹·Ã»È· Í¿È»º Ä»ÊÍÅÈÁ É»ÊÊ¿Ä½ÉƓ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʹƔ ·Æ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ˀʼ

¿·ºʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʻ

ʺƔ ·Æ »ÊÍÅÈÁ Ê¾»Ä ¿È»º »ÊÍÅÈÁƔ

ʻƔ »Â»¹Ê  ƺÈ»¹ÅÃÃ»Äº»ºƻ ÊÅ ·ÂÂÅÍ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ Å¸Ê·¿Ä ·Ä  ·ºƖ

ºÈ»ÉÉ ¼ÈÅÃ Ê¾» ÈÅËÊ»È ÅÈ Ê·Ê¿¹ ÊÅ ËÉ» ¼¿Î»º  ·ººÈ»ÉÉ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ ¼ ÏÅË É»Â»¹Ê Ê·Ê¿¹Ƒ

¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ÏÅËÈ  ººÈ»ÉÉƑË¸Ä»Ê Ã·ÉÁƑ»¼·ËÂÊ ½·Ê»Í·ÏƑʸƑ ·Äº ʹƔ

ʼƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʼʿƔʿƔ˄ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· ¿¿ »ÊÍÅÈÁ »ÊÊ¿Ä½É

ÅÄ¼¿½ËÈ» ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁ É»ÊÊ¿Ä½É ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

Å »º¿Ê ¹·Ã»È· ¿¿ É»ÊÊ¿Ä½ÉƓ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʹƔ ·Æ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʺƔ ·Æ »ÊÍÅÈÁ Ê¾»Ä ¿¿ »ÊÍÅÈÁƔ

ʻƔ Â¿º» ¿¿ ÊÅ  ÊÅ »Ä·¸Â» ¿¿ ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È· ·Äº É¹·Ä ¼ÅÈ ·Ì·¿Â·¸Â» Ä»ÊÍÅÈÁÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ˀʽ

¿·ºʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʻ

ʼƔ ·Æ · ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁ ·Äº »ÄÊ»È Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹ÊƔ

Ʒ Å ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ · ¾¿ºº»Ä ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁƑ Ê·Æ Ê¾»ÈƔ ÄÊ»È Ê¾»  ·Äº É»Â»¹Ê Ê¾» É»Ɩ

¹ËÈ¿ÊÏ ÊÏÆ» ·Äº Ê·Æ ÅÄ»Ɣ ·Æ Ê¾» Ä»ÊÍÅÈÁ Ä·Ã» ¼ÈÅÃ Ê¾» Â¿ÉÊ ·Äº »ÄÊ»È Ê¾»

Æ·ÉÉÍÅÈºƔ

ʽƔ ·¿Ê ¼ÅÈ Ê¾» ËÆº·Ê» ÊÅ ¹ÅÃÆÂ»Ê»Ɣ

ʾƔ »ÃÅÌ» Ê¾» Ê¾»ÈÄ»Ê ¹·¸Â» ¼ÈÅÃ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ Ê Í¿ÂÂ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁƔ ¾»Ä

¿Ê ¿É ¹ÅÄÄ»¹Ê»ºƑ Ê¾» ¸ÂË» »ÊÍÅÈÁ  Í¿ÂÂ ¸» ÅÄ ÅÈ ¼Â·É¾¿Ä½Ɣ

ʿƔ ·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ »Î¿Ê Ê¾» »º¿Ê ¹·Ã»È· É¹È»»ÄƔ

ˀƔ ·Æ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä Ê¾» ·Ã»È· ¿ÉÊ ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹ÊƔ ¼ ÏÅË ¹·ÄÄÅÊ ¹ÅÄÄ»¹ÊƑ ¹¾»¹Á ÊÅ Ã·Á»

ÉËÈ» ÏÅË ¾·Ì» »ÄÊ»È»º Ê¾» ¹ÅÈÈ»¹Ê Í¿È»Â»ÉÉ Æ·ÉÉÍÅÈº ·Äº Ê¾·Ê Ê¾» ¹·Ã»È· ¿É ¿Ä É¿½Ä·Â

È·Ä½» Å¼ ÏÅËÈ Í¿È»Â»ÉÉ ÈÅËÊ»ÈƔ

ʼʿƔʿƔʼʻ Ä·¸Â¿Ä½ Ã·¿Â ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ

ÅÄ¼¿½ËÈ» »Ã·¿Â ·Â·ÈÃÉƔ ¾» ¹·Ã»È· ¹·Ä ¸» É»Ê ËÆ ÊÅ É»Äº »Ã·¿Â ·Â»ÈÊÉ Í¾»Ä ÃÅÊ¿ÅÄ ¿É º»Ɩ

Ê»¹Ê»ºƔ Ã·¿Â ·Â·ÈÃÉ ¿Ä¹ÂËº» · ƔÀÆ½ ·ÊÊ·¹¾Ã»ÄÊƔ

Å »Ä·¸Â» »Ã·¿Â ÄÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉƓ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʹƔ ·Æ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʺƔ ·Æ ¹¾»ºËÂ» Ê¾»Ä Ã·¿Â Â·ÈÃƔ

ʻƔ Äº»È Ã·¿Â ÊÈ¿½½»ÈƑ É»Â»¹Ê  ÊÅ »Ä·¸Â» »Ã·¿Â ÄÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ÅÈ  ÊÅ º¿É·¸Â»Ɣ

ʼƔ Äº»È ÅÊ¿ÅÄ É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƑ É»Â»¹Ê Ê¾» ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¸»ÊÍ»»Ä ʸƺ¿½¾ƻ

·Äº ʸʷ ƺÅÍƻƔ ¼ ÅÊ¿ÅÄ »Ê»¹Ê¿ÅÄ »ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¿É É»Ê ÊÅ ʸƑ ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ Í¿ÂÂ ¸» ÊÈ¿½Ɩ

½»È»º ¿¼ · ÃÅÌ¿Ä½ Å¸À»¹Ê ¿É Â·È½»È Ê¾·Ä ʸ̈ Å¼ Ê¾» Ì¿º»Å ·È»·Ɣ ¼ ¿Ê ¿É É»Ê ÊÅ ʸʷƑ · ÃÅÌ¿Ä½

Å¸À»¹Ê ÃËÉÊ ¸» Â·È½»È Ê¾·Ä ʸʷ̈ Å¼ Ê¾» Ì¿º»Å ·È»· ÊÅ ÊÈ¿½½»È ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄƔ ·Æ

Ã·¿Â ·Â·ÈÃ ÊÅ È»ÊËÈÄ ÊÅ Ê¾» Ã·¿Â Â·ÈÃ Ã»ÄËƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ˀʾ

¿·ºʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʻ

ʽƔ ¾»¹Á Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ ÊÈ¿½½»È ÅÆÊ¿ÅÄÉ ¼ÅÈ »Ã·¿Â ·Â·ÈÃÉƓ

ƷÅÊ¿ÅÄƓ É» ¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ ÊÅ ÊÈ¿½½»È »Ã·¿Â ·Â·ÈÃÉƔ ¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ

ÂÅÅÁÉ ¼ÅÈ ÃÅÌ»Ã»ÄÊ ¿Ä Ê¾» ¿Ã·½» ÊÅ º»Ê»ÈÃ¿Ä» ¿¼ Ê¾»È» ¿É ÃÅÊ¿ÅÄƔ ¾¿É Ã»·ÄÉ Ê¾·Ê

Ê¾»È» Ã·Ï ¸» ¼·ÂÉ» ·Â·ÈÃÉ ¹·ËÉ»º ¸Ï ¹¾·Ä½»É ¿Ä Â¿½¾Ê¿Ä½Ƒ ÊÈ»»É ÃÅÌ¿Ä½ ¿Ä Ê¾» Í¿ÄºƑ

»Ê¹Ɣ

Ʒ¹¾»ºËÂ»Ɠ »Äº »Ã·¿Â ·Â·ÈÃÉ ¸·É»º ÅÄ Ê¾» É»ÊÊ¿Ä½É ¹ÅÄ¼¿½ËÈ»º ¿Ä Ê¾» ¹¾»ºËÂ¿Ä½

Ã»ÄËƔ

ʾƔ Äº»È »Äº Ã·¿ÂƑ É»Â»¹Ê  ÊÅ »Ä·¸Â» »Ã·¿Â ÄÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉƔ

ʿƔ ÄÊ»È ËÆ ÊÅ ʺ »Ã·¿Â ·ººÈ»ÉÉ»É ËÄº»È »¹¿Æ¿»ÄÊ Ê¾·Ê Í¿ÂÂ È»¹»¿Ì» »Ã·¿Â ·Â·ÈÃÉƔ

ˀƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ ¹¾·Ä½»ÉƔ



¼ ÏÅË Í·ÄÊ ÊÅ ËÉ» · ¹ËÉÊÅÃ  É»ÈÌ»È ÊÅ É»Äº Ã·¿Â Ã»ÉÉ·½»ÉƑ ¹Â¿¹Á  »ÊÊ¿Ä½ÉƑ »ÄÊ»È ÏÅËÈ

 É»ÈÌ»È ¿Ä¼ÅÈÃ·Ê¿ÅÄƑ ·Äº Ê·Æ Ɣ

ʼʿƔʿƔʼʼ Ä·¸Â¿Ä½ Æ»·Á»È Â·ÈÃÉ

ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» É¿È»ÄƔ ¾» É¿È»Ä ¹·Ä ¸» É»Ê ËÆ ÊÅ ½Å Å¼¼ Í¾»Ä Ê¾» ¹·Ã»È· º»Ê»¹ÊÉ ÃÅÊ¿ÅÄƔ

¾¿É ¿É ¾»ÂÆ¼ËÂ ¿¼ ÏÅË Í·ÄÊ ÊÅ É¹·È» Å¼¼ ¿ÄÊÈËº»ÈÉƔ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ÉÆ»·Á»È ·Â·ÈÃÉƓ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʹƔ ·Æ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʺƔ ·Æ ¹¾»ºËÂ» Ê¾»Ä Æ»·Á»È Â·ÈÃƔ

ʻƔ Äº»È Æ»·Á»È Â·ÈÃ È¿½½»ÈƑ ¹¾»¹Á Ê¾» ÊÈ¿½½»ÈÉ Ê¾·Ê Í¿ÂÂ ¹·ËÉ» ÉÆ»·Á»È ·Â·ÈÃÉƓ

ƷÅÊ¿ÅÄƓ É» ¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ ÊÅ ÊÈ¿½½»È ·Ëº¿Å ·Â·ÈÃÉƔ ¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ

ÂÅÅÁÉ ¼ÅÈ ÃÅÌ»Ã»ÄÊ ¿Ä Ê¾» ¿Ã·½» ÊÅ º»Ê»ÈÃ¿Ä» ¿¼ Ê¾»È» ¿É ÃÅÊ¿ÅÄƔ ¾¿É Ã»·ÄÉ Ê¾·Ê

Ê¾»È» Ã·Ï ¸» ¼·ÂÉ» ·Â·ÈÃÉ ¹·ËÉ»º ¸Ï ¹¾·Ä½»É ¿Ä Â¿½¾Ê¿Ä½Ƒ ÊÈ»»É ÃÅÌ¿Ä½ ¿Ä Ê¾» Í¿ÄºƑ

»Ê¹Ɣ

Ʒ¹¾»ºËÂ»Ɠ È»·Ê» ·Ëº¿Å ·Â·ÈÃÉ ¸·É»º ÅÄ Ê¾» É»ÊÊ¿Ä½É É»Ê ¿Ä Ê¾» ¹¾»ºËÂ¿Ä½ Ã»ÄËƔ

Ʒ¿É·¸Â»Ɠ ¿É·¸Â» ÉÆ»·Á»È ·Â·ÈÃÉƔ

ʼƔ Äº»È Â·ÈÃ ÅÅÆ ¿Ã»ÉƑ É»Â»¹Ê Ê¾» ÄËÃ¸»È Å¼ Ê¿Ã»É ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» Ê¾» ÉÆ»·Á»È

·Â·ÈÃ ÊÅ È»Æ»·Ê Í¾»Ä ·Â·ÈÃÉ Å¹¹ËÈƔ ·Æ ÅÄ»Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ˀʿ

¿·ºʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʻ

ʽƔ ·Æ Â·ÈÃ »ÉÊ ÊÅ ÉÅËÄº · Ê»ÉÊ ·Â·ÈÃƔ

ʾƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʼʿƔʿƔʼʽ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ã¿¹ÈÅ »¹ÅÈº¿Ä½

ÅÄ¼¿½ËÈ» Ì¿º»Å È»¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ƺÈ»ÇË¿È»ºƒ ÄÅÊ ¿Ä¹ÂËº»ºƻƔ Å ÆÂ·Ï¸·¹Á È»Ɩ

¹ÅÈº¿Ä½É É·Ì»º ÅÄ Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·ÈºƑ ËÉ» Ɩ¿»Í ÅÈ Ê¾» ¿¾ÅÄ»ʞƑ ¿·ºʞƑ ÅÈ ÄºÈÅ¿ºʡ

·ÆÆÉƔ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº È»¹ÅÈº¿Ä½Ɠ

ʸƔ ·Á» ÉËÈ» · Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ƺÄÅÊ ¿Ä¹ÂËº»ºƻ ¿É ¿ÄÉ»ÈÊ»º ¿ÄÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ Ê ¿É È»¹ÅÃƖ

Ã»Äº»º ÊÅ ¼ÅÈÃ·Ê Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ¸»¼ÅÈ» ËÉ¿Ä½ ¿Ê Í¿Ê¾ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʹƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʺƔ ·Æ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʻƔ ·Æ ¹¾»ºËÂ» Ê¾»Ä Ɩ·ÈºƔ

ʼƔ Äº»È »¹ÅÈº¿Ä½Ƒ É»Â»¹Ê  ÊÅ »Ä·¸Â» Ã¿¹ÈÅ È»¹ÅÈº¿Ä½ ÅÈ  ÊÅ º¿É·¸Â»Ɣ

ʽƔ ¾»¹Á ÅÄ» Å¼ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ È»¹ÅÈº¿Ä½ ÅÆÊ¿ÅÄÉƓ

ƷÂÍ·ÏÉ »¹ÅÈº¿Ä½Ɠ ·Ã»È· Í¿ÂÂ È»¹ÅÈº ¹ÅÄÊ¿ÄËÅËÉÂÏ ·Ê ·ÂÂ Ê¿Ã»ÉƔ

Ʒ¹¾»ºËÂ» »¹ÅÈº¿Ä½Ɠ ·Ã»È· Í¿ÂÂ È»¹ÅÈº ·¹¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ É»ÊÊ¿Ä½É É»Ê ¿Ä Ê¾» È»¹ÅÈº¿Ä½

É¹¾»ºËÂ»Ɣ



Å »Ä·¸Â» ÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ È»¹ÅÈº¿Ä½ ËÉ¿Ä½ ¿·ºʞƑ ÏÅË ÃËÉÊ ËÉ» ¹¾»ºËÂ» È»¹ÅÈº¿Ä½Ɣ ¾»ÄƑ ¹È»Ɩ

·Ê» · É¹¾»ºËÂ» ¿Ä Ê¾» ¹¾»ºËÂ¿Ä½ Ã»ÄË Í¿Ê¾ ÅÊ¿ÅÄ ÊÈ¿½½»È É»Â»¹Ê»ºƔ

ʾƔ ¾»¹Á ¿È¹ËÂ·È È»¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ É»Ê Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ÅÌ»ÈÍÈ¿Ê» Ê¾» ÅÂº»ÉÊ È»¹ÅÈº¿Ä½É Í¾»Ä

Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ¿É ¼ËÂÂ ÅÈ É»Â»¹Ê ÊÅÆ È»¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ É»Ê Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ÉÊÅÆ È»¹ÅÈº¿Ä½

Í¾»Ä Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ¿É ¼ËÂÂƔ

ʿƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ˀˀ

¿·ºʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʻ

ʼʿƔʿƔʼʾ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ê¾» ·Ã»È· »¹ÅÈº¿Ä½ ·Äº Â·ÈÃ ¹¾»ºËÂ»

ÅÄ¼¿½ËÈ» É¹¾»ºËÂ»É ¼ÅÈ È»¹ÅÈº¿Ä½ ·Äº ·Â·ÈÃÉƔ ¹¾»ºËÂ»É ¹·Ä ¸» ¹ÅÄ¼¿½ËÈ»º É»Æ·È·Ê»ÂÏ

¼ÅÈ ·Â·ÈÃÉ ·Äº È»¹ÅÈº¿Ä½Ɣ ÅË ¹·Ä ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ËÆ ÊÅ ʸʹ É¹¾»ºËÂ»ÉƔ

Å ¹È»·Ê» · É¹¾»ºËÂ» ¼ÅÈ ·Â·ÈÃÉ ÅÈ È»¹ÅÈº¿Ä½Ɠ

ʸƔ ¿ÈÉÊƑ ÏÅË ÃËÉÊ »Ä·¸Â» ·Â·ÈÃÉ ÅÈ È»¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ ËÉ» Ê¾» É¹¾»ºËÂ»Ɣ

ʹƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʺƔ ·Æ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʻƔ ·Æ ¹¾»ºËÂ» Ê¾»Ä ¹¾»ºËÂ¿Ä½Ɣ

ʼƔ ·Æ ºº ¹¾»ºËÂ»Ɣ

ʽƔ Äº»È Ã·¿Â Â·ÈÃƑ ¹¾»¹Á ÅÊ¿ÅÄ ÊÈ¿½½»È ÊÅ É»Äº ·Ä »Ã·¿Â ·Â·ÈÃ ¸·É»º ÅÄ Ì¿º»Å

ÃÅÊ¿ÅÄƔ

ʾƔ Äº»È Æ»·Á»È Â·ÈÃƑ ¹¾»¹Á ÅÊ¿ÅÄ ÊÈ¿½½»È ÊÅ ·¹Ê¿Ì·Ê» Ê¾» É¿È»Ä ¸·É»º ÅÄ Ì¿º»Å

ÃÅÊ¿ÅÄƔ

ʿƔ Äº»È  ¹·Èº È»¹ÅÈºƑ ¹¾»¹Á ÅÄÊ¿ÄËÅËÉ ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ È»¹ÅÈº ÊÅ Ã¿¹ÈÅ ¹ÅÄƖ

Ê¿ÄËÅËÉÂÏ ºËÈ¿Ä½ Ê¾» É¹¾»ºËÂ»º Ê¿Ã»Ɣ ¾»¹Á ÅÊ¿ÅÄ ÊÈ¿½½»È ÊÅ È»¹ÅÈº Í¾»Ä Ì¿º»Å ÃÅƖ

Ê¿ÅÄ ¿É ÊÈ¿½½»È»º ºËÈ¿Ä½ Ê¾» É¹¾»ºËÂ»º Ê¿Ã»Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʷʷ

¿·ºʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʻ

ˀƔ Äº»È ¿Ã» Æ»È¿ÅºƑ É»Â»¹Ê ÅÄ» Å¼ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½Ɠ

ƷÌ»ÈÏ Í»»ÁƓ È»·Ê» · Í»»ÁÂÏ È»¹ÅÈº¿Ä½ É¹¾»ºËÂ»Ɣ ·Æ ·Äº ¹¾»¹Á Ê¾» º·ÏÉ ÏÅË

ÍÅËÂº Â¿Á» Ê¾» É¹¾»ºËÂ» ÊÅ ·ÆÆÂÏ ÊÅƔ ·Æ Ê·ÈÊ ·Äº Äº ·Äº ËÉ» Ê¾» ÉÂ¿º»ÈÉ ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½Ɩ

ËÈ» Ê¾» ÉÊ·ÈÊ ·Äº »Äº Ê¿Ã» ¼ÅÈ Ê¾» É¹¾»ºËÂ»Ɣ ·Æ ÅÄ»Ɣ

ƷÌ»ÈÏ º·ÏƓ È»·Ê» · º·¿ÂÏ È»¹ÅÈº¿Ä½ É¹¾»ºËÂ»Ɣ ·Æ Ê¾»Ä Ê·Æ Ê·ÈÊ ·Äº Äº ·Äº

ËÉ» Ê¾» ÉÂ¿º»ÈÉ ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ÉÊ·ÈÊ ·Äº »Äº Ê¿Ã» ¼ÅÈ Ê¾» É¹¾»ºËÂ»Ɣ ·Æ ÅÄ»Ɣ

Ʒ¿Î»º Ê¿Ã»Ɠ È»·Ê» · ÅÄ» Ê¿Ã» É¹¾»ºËÂ» ƺ¼ÅÈ »Î·ÃÆÂ»Ƒ ¿¼ ÏÅË ·È» ½Å¿Ä½ ÅÄ Ì·¹·Ê¿ÅÄƑ

·Äº ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ È»¹ÅÈº ·ÂÂ Ê¾» Ê¿Ã»ƻƔ ·Æ Ê¾»Ä É»Ê Ê¾» Ê·ÈÊ ·Äº Äº ËÉ¿Ä½ Ê¾»

ÉÂ¿º»ÈÉ ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» »Î·¹Ê º·Ê» ·Äº Ê¿Ã» Í¾»Ä ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» Ê¾» É¹¾»ºËÂ» ÊÅ

ÉÊ·ÈÊ ·Äº »ÄºƔ ·Æ ÅÄ»Ɣ

ʸʷƔ ·Æ ÅÄ» ÊÅ É·Ì» Ê¾» É¹¾»ºËÂ»Ɣ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

Å º»Â»Ê» · ¹¾»ºËÂ»Ɠ

ʸƔ ÈÅÃ Ê¾» ¹¾»ºËÂ¿Ä½ Ã»ÄËƑ ÉÍ¿Æ» Ê¾» É¹¾»ºËÂ» ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ º»Â»Ê» ¼ÈÅÃ Â»¼Ê ÊÅ

È¿½¾ÊƔ

ʹƔ ·Æ »Â»Ê»Ɣ

ʺƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ ¹¾·Ä½»ÉƔ

ʼʿƔʿƔʼʿ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ê¾» ·Ã»È· ·Ê» ·Äº ¿Ã»

ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¹·Ã»È· º·Ê» ·Äº Ê¿Ã»Ɣ ¾» ¹·Ã»È· ÉÏÄ¹É Í¿Ê¾ ·Ä ÄÊ»ÈÄ»Ê  Ê¿Ã» É»ÈÌ»È

ÊÅ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ ÆÈÅÌ¿º» Ê¾» ¹ÅÈÈ»¹Ê Ê¿Ã»Ƒ ÅÄ¹» ÏÅË ¾·Ì» ¹ÅÄ¼¿½ËÈ»º ÏÅËÈ Ê¿Ã» ÐÅÄ» ·Äº

º·ÏÂ¿½¾Ê É·Ì¿Ä½É Ê¿Ã» É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

Å É»Ê Ê¾» ¹·Ã»È· º·Ê» ·Äº Ê¿Ã»Ɠ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ

Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʹƔ ·Æ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʷʸ

¿·ºʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʻ

ʺƔ ·Æ Å½¿Ä Ê¾»Ä ·Ê»ƭ¿Ã»Ɣ

ʻƔ ·Æ ¿Ã» ÅÄ»Ɣ

ʼƔ É» Ê¾» ÉÂ¿º»È ÊÅ É»Â»¹Ê ÏÅËÈ Ê¿Ã» ÐÅÄ»Ɣ

Ʒ ¼ ÏÅËÈ È»½¿ÅÄ Å¸É»ÈÌ»É ·ÏÂ¿½¾Ê ·Ì¿Ä½É ¿Ã»Ƒ ¹¾»¹Á ·ÏÂ¿½¾Ê ·Ì¿Ä½É ¿Ã»Ɣ·Æ

Ê·ÈÊ ¿Ã» ·Äº Äº ¿Ã»Ƒ ËÉ» Ê¾» ÉÂ¿º»ÈÉ ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ÉÊ·ÈÊ ·Äº »Äº Ê¿Ã» ¼ÅÈ

·ÏÂ¿½¾Ê ·Ì¿Ä½É ¿Ã» ·Äº Ê¾»Ä Ê·Æ ÅÄ»Ɣ

ʽƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ ¹¾·Ä½»ÉƔ ·Æ Ɣ ¾» ¹·Ã»È· Í¿ÂÂ È»¸ÅÅÊ ÊÅ ·ÆÆÂÏ Ê¾» Ä»Í

Ê¿Ã» ÐÅÄ»Ɣ

ʼʿƔʿƔʼˀ »¸ÅÅÊ¿Ä½ Ê¾» ·Ã»È·

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʹƔ ·Æ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʺƔ ·Æ Å½¿Ä Ê¾»Ä »¸ÅÅÊƔ

ʻƔ ·Æ  ÊÅ ¹ÅÄ¼¿ÈÃƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʷʹ

¿·ºʞ ÆÆ

'5$)7

ʸʻ

ʸʻƔʼ É¿Ä½ Å¹·Â »·È¹¾ ÊÅ ºº ·Ã»È·É

ÅË ¹·Ä ËÉ» Ê¾» Å¹·Â »·È¹¾ »ÄË ÊÅ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ ·ºº Ê¾» ͱÉ ¼ÅÈ ¹·Ã»È·É ÅÄ ÏÅËÈ ÂÅƖ

¹·Â Ä»ÊÍÅÈÁƔ

Å ·ºº ¹·Ã»È·É ËÉ¿Ä½ ÂÅ¹·Â É»·È¹¾Ɠ

ʸƔ ·Æ Ê¾» Å¹·Â »·È¹¾ ¸ËÊÊÅÄ ƺ ƻƔ

ʹƔ ÅÈ»Î ¿Ä½ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ É¹·ÄÉ ¼ÅÈ ¹·Ã»È·É ÅÄ ÏÅËÈ ÂÅ¹·Â Ä»ÊÍÅÈÁƔ ·Æ »·È¹¾ ÊÅ È»Ɩ

É¹·ÄƔ

ʺƔ ·Æ · ¹·Ã»È· ¼ÈÅÃ Ê¾» Â¿ÉÊƔ ¾» ºº ¹·Ã»È· É¹È»»Ä ¹ÅÃ»É ÅÄ Í¿Ê¾ Ê¾» ¹·Ã»È·  ·ÂƖ

È»·ºÏ »ÄÊ»È»ºƔ

ʻƔ ÄÊ»È · ·Ã» Å¼ ÏÅËÈ ¹¾Å¿¹» ·Äº »ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È· ·ÉÉÍÅÈºƔ ¼ ÏÅË ¾·Ì» ÄÅÊ ¹ÅÄƖ

Ä»¹Ê»º ÊÅ ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ¸»¼ÅÈ»Ƒ Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº ¿É ÂÅÈ»ÎƔ

ʼƔ ·Æ ÅÄ»Ɣ ¾» ¹·Ã»È· ¿É ÄÅÍ ·ºº»º ÊÅ ¹·Ã»È· Â¿ÉÊƔ ·Æ Ê¾» ·Ã»È· ¿ÉÊ ¸ËÊÊÅÄ ƺ

ƻƑ ·Äº Ê¾»Ä Ê·Æ Ê¾» ¹·Ã»È· Ä·Ã» ¿Ä ·Ã»È· ¿ÉÊ ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʷʺ

'5$)7

ÄºÈÅ¿ºʡ ÆÆ

ʸʼ

¾» ·ÆÆ ¼ÅÈ ÄºÈÅ¿ºʡ ¿É ¹·ÂÂ»º ÅÈ»Î ¿Ä½Ɣ ÅÈ ¿ÄÉÊÈË¹Ê¿ÅÄÉ ÅÄ ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÏÅËÈ ¹·Ã»È·

ËÉ¿Ä½ ÄºÈÅ¿ºʡƑ É»» ʿ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ ÅËÈ ·Ã»È· ÅÄ ÄºÈÅ¿ºʥƑ Æ·½» ʸʿƔ

ʸʼƔʸ ¿Ì» ¿»Í¿Ä½ Í¿Ê¾ ÅÈ»Î ¿Ä½ ¼ÅÈ ÄºÈÅ¿ºʡ

ÅË ¹·Ä ËÉ» ÅÈ»Î ¿Ä½ ¿Ä ÆÅÈÊÈ·¿Ê ÅÈ Â·ÄºÉ¹·Æ» ÃÅº»Ɣ ¿ÂÊ Ê¾» Æ¾ÅÄ» ÊÅ ÉÍ¿Ê¹¾ ¸»ÊÍ»»Ä

ÆÅÈÊÈ·¿Ê ÅÈ Â·ÄºÉ¹·Æ»Ɣ

ʸƔ ¿É¹ÅÄÄ»¹Ê ¸ËÊÊÅÄ ƺÅÄÂÏ É¾ÅÍÄ ¿Ä ÆÅÈÊÈ·¿Ê ÃÅº»ƻ

ʹƔ ¿º»Å ¿Ä¼ÅÈÃ·Ê¿ÅÄ

ʺƔ Ê·ÈÊ ƭ ÉÊÅÆ Ã·ÄË·Â È»¹ÅÈº¿Ä½

ʻƔ ·Ì» · ÉÄ·ÆÉ¾ÅÊ Å¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ÅÄ ÏÅËÈ Æ¾ÅÄ»

ʼƔ ËÈÄ ÅÄ Ê¾» ·Ëº¿Å ÉÊÈ»·Ã ¼ÈÅÃ Ê¾» ¹·Ã»È·ƠÉ Ã¿¹ÈÅÆ¾ÅÄ»

ʽƔ Â·Ï ·Ä ·Ëº¿Å ·Â·ÈÃ ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È·

ʾƔ ¹Ê¿Ì·Ê» ʹƯÍ·ÏƖ·Ëº¿Å ƺÄÊ»È¹ÅÃƻ ËÉ¿Ä½ Ê¾» Æ¾ÅÄ» Ã¿¹ÈÅÆ¾ÅÄ»

ʼˀƔʼƔʼ É¿Ä½ ʽƖÍ·Ï Ëº¿Å ƺÄÊ»È¹ÅÃƻ

ʸƔ ÅË¹¾ ÊÅ ·¹Ê¿Ì·Ê» ʹƖÍ·ÏƖ·Ëº¿Å ƺ¿ÄÊ»È¹ÅÃƻ ËÉ¿Ä½ Ê¾» Æ¾ÅÄ» Ã¿¹ÈÅÆ¾ÅÄ»Ɣ

ʹƔ ÅË¹¾ ·½·¿Ä ÊÅ ÊËÈÄ Å¼¼ ʹƖÍ·Ï ·Ëº¿ÅƔ

ʼˀƔʼƔʽ ·Ì¿Ä½ Ä·ÆÉ¾ÅÊÉ

Ʒ ÅË¹¾ ÊÅ Ê·Á» · ÉÄ·ÆÉ¾ÅÊ ¼ÈÅÃ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ Ä·ÆÉ¾ÅÊÉ ·È» É·Ì»º ¿Ä ƔÆÄ½ ¼ÅÈÃ·Ê ÊÅ

Ê¾» ƭÅÈ»Î ¿Ä½ ¼ÅÂº»È ÅÄ ÏÅËÈ º»Ì¿¹»Ɣ Å Ì¿»Í ÅÈ ¹ÅÆÏ Ä·ÆÉ¾ÅÊÉ ÊÅ ÏÅËÈ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʷʻ

ÄºÈÅ¿ºʡ ÆÆ

'5$)7

ʸʼ

¹ÅÃÆËÊ»ÈƑ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÏÅËÈ º»Ì¿¹» ÊÅ ÏÅËÈ ¹ÅÃÆËÊ»È ËÉ¿Ä½ ·  ¹·¸Â»Ɣ »» ÏÅËÈ ÄƖ

ºÈÅ¿ºʡ º»Ì¿¹»ƠÉ ÄÉÊÈË¹Ê¿ÅÄ ·ÄË·Â ¼ÅÈ º»Ê·¿ÂÉƔ

ʼˀƔʼƔʾ »¹ÅÈº¿Ä½ ¿º»Å ÊÅ ÄºÈÅ¿ºʥ

ÅË ¹·Ä Ã·ÄË·ÂÂÏ È»¹ÅÈº Ì¿º»Å ÊÅ Ê¾» ¸Ë¿ÂÊƖ¿Ä Ã»ÃÅÈÏ ÅÄ ÏÅËÈ ÄºÈÅ¿ºʡ º»Ì¿¹»Ɣ

Å È»¹ÅÈº Ì¿º»Å ÊÅ ÏÅËÈ ÄºÈÅ¿ºʡ º»Ì¿¹»Ɠ

ʸƔ È»ÉÉ Ê¾» È»¹ÅÈº ¸ËÊÊÅÄ ƺ ƻ ÊÅ ¸»½¿Ä È»¹ÅÈº¿Ä½Ɣ

ʹƔ È»ÉÉ Ê¾» È»¹ÅÈº ¸ËÊÊÅÄ ƺ ƻ ·½·¿Ä ÊÅ ÉÊÅÆ È»¹ÅÈº¿Ä½Ɣ Å Ì¿»Í Ê¾» È»¹ÅÈº»º Ì¿º»ÅƑ É»»

¸»ÂÅÍƔ

ʸʼƔʹ Â·Ï¿Ä½ ·¹Á ¿º»Å »¹ÅÈº»º ÊÅ ÏÅËÈ ÄºÈÅ¿ºʡ »Ì¿¹»

¼Ê»È ËÉ¿Ä½ Ê¾» È»¹ÅÈº ¸ËÊÊÅÄ ÊÅ Ã·ÄË·ÂÂÏ È»¹ÅÈº Ì¿º»Å ÊÅ ÏÅËÈ ÄºÈÅ¿ºʡ º»Ì¿¹»Ƒ ÏÅË ¹·Ä

ËÉ» ÅÈ»Î ¿Ä½ ÊÅ ÆÂ·Ï ¿Ê ¸·¹ÁƔ

Å ÆÂ·Ï¸·¹Á Ì¿º»Å È»¹ÅÈº»º ÊÅ ÏÅËÈ ÄºÈÅ¿ºʡ º»Ì¿¹»Ɠ

ʸƔ ÈÅÃ Ê¾» ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Â·Ï ·¹Á ƺƻƔ

ʹƔ ·Æ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÆÂ·Ï¸·¹ÁƔ

ʺƔ »Â»¹Ê Ê¾» º·Ê» Ê¾·Ê ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ ÆÂ·Ï¸·¹Á Ì¿º»Å ¼ÈÅÃƑ ·Äº Ê¾»Ä Ê·Æ · Ì¿º»Å ¼¿Â» ÊÅ

ÅÆ»Ä ¿ÊƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʷʼ

ÄºÈÅ¿ºʡ ÆÆ

'5$)7

ʸʼ

ʻƔ É» Ê¾» ÅÄƖÉ¹È»»Ä ¹ÅÄÊÈÅÂÉ ÊÅ ¹ÅÄÊÈÅÂ ÆÂ·Ï¸·¹ÁƔ ·Æ ¿É¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ ¹ÂÅÉ» Ê¾» ¼¿Â»Ɣ

ʸʼƔʺ Â·Ï¿Ä½ ·¹Á ¿º»Å »¹ÅÈº»º ÅÄ Ã¿¹ÈÅ ÅÄ ÄºÈÅ¿ºʡ

ÅË ¹·Ä ÆÂ·Ï¸·¹Á Ì¿º»Å È»¹ÅÈº»º ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È· Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ƺÄÅÊ ¿Ä¹ÂËº»ºƻ ÅÄ ÏÅËÈ ÄƖ

ºÈÅ¿ºʡ Æ¾ÅÄ» ÅÈ Ê·¸Â»ÊƔ ÅÈ º»Ê·¿ÂÉ ÅÄ É»ÊÊ¿Ä½ ËÆ Ã¿¹ÈÅ È»¹ÅÈº¿Ä½Ƒ É»» ʸʼƔʻƔʸʹ Ä·¸Â¿Ä½

Ã¿¹ÈÅ »¹ÅÈº¿Ä½Ƒ Æ·½» ʸʸʾƔ

Å ÆÂ·Ï ¸·¹Á Ì¿º»Å È»¹ÅÈº»º ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È· Ã¿¹ÈÅ ¹·ÈºƓ

ʸƔ ·Æ ·Ã»È· ¿ÉÊ Ɣ ¾»Ä Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË Í·ÄÊ ÊÅ Ì¿»Í È»¹ÅÈº¿Ä½É

¼ÅÈƔ

ʹƔ ·Æ  ¹·Èº ÆÂ·Ï¸·¹ÁƔ

ʺƔ ¾» ¹·Ã»È· É¹·ÄÉ ¼ÅÈ ·Ì·¿Â·¸Â» Ì¿º»Å ¼¿Â»ÉƔ ¿Â»É ·È» É¾ÅÍÄ ¿Ä · Â¿ÉÊ ·¹¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ Ê¾»

º·Ê» Ê¾»Ï Í»È» È»¹ÅÈº»ºƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʷʽ

ÄºÈÅ¿ºʡ ÆÆ

'5$)7

ʸʼ

ʻƔ ·Æ · º·Ï ÊÅ Ì¿»Í È»¹ÅÈº¿Ä½É ¼ÅÈ Ê¾·Ê º·ÏƔ ·Æ · È»¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ Ì¿»Í ¿ÊƔ

ʼˀƔʾƔʼ »Â»Ê¿Ä½ ¿º»Å »¹ÅÈº¿Ä½É ÅÄ Ã¿¹ÈÅ

ÅË ¹·Ä º»Â»Ê» Ì¿º»Å È»¹ÅÈº»º ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È· Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ƺÄÅÊ ¿Ä¹ÂËº»ºƻ ËÉ¿Ä½ ÏÅËÈ ÄƖ

ºÈÅ¿ºʡ Æ¾ÅÄ» ÅÈ Ê·¸Â»ÊƔ ÅÈ º»Ê·¿ÂÉ ÅÄ É»ÊÊ¿Ä½ ËÆ Ã¿¹ÈÅ È»¹ÅÈº¿Ä½Ƒ É»» ʸʼƔʻƔʸʹ Ä·¸Â¿Ä½

Ã¿¹ÈÅ »¹ÅÈº¿Ä½Ƒ Æ·½» ʸʸʾƔ

Å º»Â»Ê» Ì¿º»Å È»¹ÅÈº¿Ä½ÉƓ

ʸƔ ·Æ ·Ã»È· ¿ÉÊ Ɣ ¾»Ä Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· Í¿Ê¾ È»¹ÅÈº¿Ä½É ÏÅË Í·ÄÊ ÊÅ

º»Â»Ê»

ʹƔ ·Æ  ¹·Èº ÆÂ·Ï¸·¹ÁƔ ¾» ¹·Ã»È· É¹·ÄÉ Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ¼ÅÈ È»¹ÅÈº»º Ì¿º»Å ¼¿Â»É

·Äº É¾ÅÍÉ · Â¿ÉÊ Å¼ º·ÏÉ Í¿Ê¾ È»¹ÅÈº»º Ì¿º»ÅƔ

ʺƔ ·Æ º¿Ê Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʷʾ

ÄºÈÅ¿ºʡ ÆÆ

'5$)7

ʸʼ

ʻƔ ·Æ · º·Ï ÊÅ Ì¿»Í È»¹ÅÈº¿Ä½É ¹È»·Ê»º ÅÄ Ê¾·Ê º·ÏƔ

ʼƔ ·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» Ì¿º»Å È»¹ÅÈº¿Ä½ ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ º»Â»Ê»Ƒ Ê¾»Ä Ê·Æ  ÊÅ ¹ÅÄ¼¿ÈÃƔ

ʸʼƔʻ É¿Ä½ ·Ã»È· ¿ÉÊ ÊÅ º¿Ê ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½É

ÅË ¹·Ä ËÉ» Ê¾» ·Ã»È· ¿ÉÊ ÊÅ ·ºÀËÉÊ Ê¾» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ÅÈ ÅÊ¾»È É»ÊÊ¿Ä½É ¼ÅÈ ÏÅËÈ ¹·Ã»È·Ɣ

Å ·¹¹»ÉÉ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƓ

Ʒ ·Æ ·Ã»È· ¿ÉÊ Ɣ ¾»Ä Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ ¾»

·Ã»È· ¿ÉÊ »ÊÊ¿Ä½É »ÄË ·ÆÆ»·ÈÉƔ



ÅÈ ¹»ÈÊ·¿Ä Ã»ÄËÉƑ ÏÅË Í¿ÂÂ Ä»»º ÊÅ »ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È· ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº ¸»¼ÅÈ» ÏÅË Ã·Ï

¹¾·Ä½» É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ Ï º»¼·ËÂÊƑ Ê¾» ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ¿É ·ºÃ¿Ä ·Äº Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº ¿É Â»¼Ê ¸Â·ÄÁƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʷʿ

ÄºÈÅ¿ºʡ ÆÆ

'5$)7

ʸʼ

ʼˀƔʿƔʼ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ »ÊÊ¿Ä½É

ÅË ¹·Ä »º¿Ê ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ¿Ä¼ÅÈÃ·Ê¿ÅÄƔ ¾¿É ¿É ËÉ»¼ËÂ ¿¼ ÏÅË ¹¾·Ä½» Ê¾» Æ·ÉÉƖ

ÍÅÈº Å¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ÅÈ ¿¼ ÏÅË Í·ÄÊ ÊÅ É·Ì» Ê¾» ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈºƑ ÉÅ ÏÅË

ºÅÄƠÊ ¾·Ì» ÊÅ »ÄÊ»È ¿Ê ÊÅ Ã·Á» É»ÊÊ¿Ä½É ¹¾·Ä½»ÉƔ

Å »º¿Ê ¹·Ã»È· ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ É»ÊÊ¿Ä½ÉƓ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʹƔ ·Æ º¿Ê ƭ·ÉÉÍÅÈºƔ

ʺƔ º¿Ê Ê¾» ·Ã»È· ·Ã» ·Äº ·ÉÉÍÅÈº ·É Ä»»º»ºƔ

ʻƔ Äº»È Æº·Ê» ¿¹ÅÄƑ É»Â»¹Ê  ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ËÆº·Ê» Ê¾» ¿¹ÅÄ É¾ÅÍÄ ¿Ä ·Ã»È·

¿ÉÊ »Ì»ÈÏ Ê¿Ã» ÏÅË ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ ¿Ê ÅÈ  ¼ÅÈ Ê¾» ¿¹ÅÄ ÊÅ È»Ã·¿Ä ·É ¿ÉƔ

ʼƔ Äº»È ·Ì» ºÃ¿Ä ¹¹ÅËÄÊƑ É»Â»¹Ê  ÊÅ É·Ì» Ê¾» ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈºƑ

ÉÅ ÏÅË ºÅ ÄÅÊ ¾·Ì» ÊÅ »ÄÊ»È ¿Ê Í¾»Ä Ã·Á¿Ä½ É»ÊÊ¿Ä½ ¹¾·Ä½»ÉƔ ÈƑ É»Â»¹Ê  ÊÅ ÄÅÊ É·Ì»

Ê¾» ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈºƔ ¾» ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº Í¿ÂÂ ¸»

É·Ì»º Ê¾» Ä»ÎÊ Ê¿Ã» ÏÅË »ÄÊ»È ¿Ê ÊÅ Ã·Á» · É»ÊÊ¿Ä½ ¹¾·Ä½»Ɣ

ʽƔ ·Æ  ÊÅ É·Ì» ¹¾·Ä½»ÉƔ

ʼˀƔʿƔʽ »Â»Ê¿Ä½ ·Ã»È·É ¼ÈÅÃ ·Ã»È· ¿ÉÊ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ º»Â»Ê»Ɣ

ʹƔ ·Æ »Â»Ê»Ɣ

ʼˀƔʿƔʾ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· Å¸¿Â» ÊÈ»·Ã¿Ä½ »ÊÊ¿Ä½É

ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ã·½» ÇË·Â¿ÊÏ É»ÊÊ¿Ä½É ¼ÅÈ ÉÊÈ»·Ã¿Ä½ ÊÅ ÃÅ¸¿Â» º»Ì¿¹»É ƺ¿Ɣ»Ɣ ÉÃ·ÈÊ

Æ¾ÅÄ»É ·Äº Ê·¸Â»ÊÉƻƔ Â»·É» ÄÅÊ» Ê¾·Ê Â»ÉÉ ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿É ½»Ä»È·ÂÂÏ ·Ì·¿Â·¸Â» ÅÌ»È ÃÅ¸¿Â»

Ä»ÊÍÅÈÁÉ Ê¾·Ä ÅÌ»È ¿¿ ÅÈ Ê¾»ÈÄ»ÊƔ

Å »º¿Ê ÃÅ¸¿Â» ÉÊÈ»·Ã¿Ä½ É»ÊÊ¿Ä½ÉƓ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʷˀ

ÄºÈÅ¿ºʡ ÆÆ

'5$)7

ʸʼ

ʹƔ ·Æ ÊÈ»·Ã »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʺƔ Äº»È ·ÄºÍ¿ºÊ¾Ƒ É»Â»¹Ê Ê¾» ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¼ÅÈ ÏÅËÈ ÃÅ¸¿Â» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄƔ ¼ ÏÅË ·È» Ã·¿ÄÂÏ

¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ËÉ¿Ä½ ¿¿Ƒ ÏÅË Ã·Ï É»Ê Ê¾¿É É»ÊÊ¿Ä½ ¾¿½¾»ÈƔ

ʻƔ Äº»È ËÊÅƑ Ê·Æ ÊÅ É»Â»¹Ê  ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ É»Â»¹Ê Ê¾» È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ

·Äº ¼È·Ã» È·Ê» ¸·É»º ÅÄ ·Ì·¿Â·¸Â» ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾Ɣ ¼ ÏÅË ¹¾ÅÅÉ» ÊÅ É»Ê Ê¾» È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ ·Äº

¼È·Ã» È·Ê» ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏƑ ½Å ÉÊÈ·¿½¾Ê ÊÅ ÉÊ»Æ ʾƔ ÈƑ É»Â»¹Ê  ÊÅ Ã·ÄË·ÂÂÏ É»Â»¹Ê Ê¾»

È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ ƺÉÊ»Æ ʼƻ ·Äº ¼È·Ã» È·Ê» ƺÉÊ»Æ ʽƻƔ ¼ ÏÅË É»Â»¹Ê Ƒ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½Ɠ

ʼƔ Äº»È »ÉÅÂËÊ¿ÅÄƑ É»Â»¹Ê Ê¾» È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ Ê¾·Ê Í¿ÂÂ ¸» ËÉ»º Í¾»Ä ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ Ê¾» ¹·ÃƖ

»È· ËÉ¿Ä½ · ÉÃ·ÈÊ Æ¾ÅÄ» ÅÈ Ê·¸Â»ÊƓ ʺʹʷÎʹʻʷƑʻʿʷÎʺʽʷƑʽʻʷÎʻʷʷƑʸʷʹʻÎʾʽʿƑÅÈ

ʸʹʿʷÎʿʷʷƔ

ʽƔ Äº»È È·Ã» È·Ê»Ƒ É»Â»¹Ê Ê¾» ¼È·Ã» È·Ê» Ê¾·Ê Í¿ÂÂ ¸» ËÉ»º Í¾»Ä ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ Ê¾» ¹·ÃƖ

»È· ËÉ¿Ä½ · ÉÃ·ÈÊ Æ¾ÅÄ» ÅÈ Ê·¸Â»Ê ¸»ÊÍ»»Ä ʺʷ¼ÆÉ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻ ·Äº ʸ¼ÆÉ ƺÂÅÍ»ÉÊƻƔ

ʾƔ Äº»È ¿¹ÈÅÆ¾ÅÄ»Ƒ Ê·Æ ÊÅ É»Â»¹Ê  ÊÅ ÊËÈÄ Å¼¼ ·Ëº¿Å ÉÊÈ»·Ã¿Ä½ ÊÅ ÏÅËÈ ÃÅ¸¿Â» º»Ɩ

Ì¿¹» ÅÈ Ê·Æ ÊÅ É»Â»¹Ê  ÊÅ ÊËÈÄ ÅÄ ·Ëº¿Å ÉÊÈ»·Ã¿Ä½ ÊÅ ÏÅËÈ ÃÅ¸¿Â» º»Ì¿¹»Ɣ

ʿƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʼˀƔʿƔʿ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½É

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʹƔ ·Æ ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½ÉƔ ¾»Ä Ê·Æ ¿º»ÅƔ

ʺƔ ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½Ɠ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʸʷ

ÄºÈÅ¿ºʡ ÆÆ

'5$)7

ʸʼ

ʺƔʸƔ ¿º»Å ¹ÅÂÅÈƓ »Â»¹Ê ÅÂÅÈ ÊÅ Ì¿»Í Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä ¹ÅÂÅÈ ÅÈ É»Â»¹Ê Â·¹Á ų Í¾¿Ê»Ɣ

ʺƔʹƔ È¿½¾ÊÄ»ÉÉƓ ·ÄË·ÂÂÏ ·ºÀËÉÊ Ê¾» ¸È¿½¾ÊÄ»ÉÉ Å¼ Ê¾» ¿Ã·½» ¸»ÊÍ»»Ä ʸʷ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻ

·Äº ʸ ƺÂÅÍ»ÉÊƻƔ

ʺƔʺƔ ¾·ÈÆÄ»ÉÉƓ ·ÄË·ÂÂÏ ·ºÀËÉÊ Ê¾» É¾·ÈÆÄ»ÉÉ Å¼ Ê¾» ¿Ã·½» ¸»ÊÍ»»Ä ʸʷ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻ

·Äº ʸ ƺÂÅÍ»ÉÊƻƔ

ʺƔʻƔ ÅÍ ¿½¾Ê »ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƓ »Ê Ê¾» ¹·Ã»È·ƠÉ É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¿Ä ÂÅÍ Â¿½¾Ê »ÄÌ¿ÈÅÄÃ»ÄÊÉ

¸»ÊÍ»»Ä »ÈÏ ¿½¾ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻƑ ¿½¾Ƒ ·Äº ÅÈÃ·Â ƺÂÅÍ»ÉÊƻƔ

ʺƔʼƔ Â·¹»Ɠ »Â»¹Ê ËÊºÅÅÈ Ì¿º»Å ¼ÅÈ Í»ÂÂ Â¿Ê »ÄÌ¿ÈÅÄÃ»ÄÊÉƔ »Â»¹Ê ÄºÅÅÈ ¿º»Å ¿¼

ÏÅË ÄÅÊ¿¹» ÉÊÈ¿Æ Â¿Ä»É ¿Ä Ê¾» ¿Ã·½» ÅÈ ¿¼ Ê¾» Æ¿¹ÊËÈ» ¿É ÊÅÅ º·ÈÁ ÅÄ Ê¾» ËÊºÅÅÈ Ì¿ºƖ

»Å É»ÊÊ¿Ä½Ɣ »Â»¹Ê ÄºÅÅÈ Ì¿º»Å ̊ ÉËÄÂ¿½¾Ê ¿¼ Ê¾» Æ¿¹ÊËÈ» ¿É ÊÅÅ ¸È¿½¾Ê ÅÄ Ê¾» ÄƖ

ºÅÅÈ ¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½Ɣ

¼ ÏÅË É»Â»¹Ê ·Ä ¿ÄºÅÅÈ É»ÊÊ¿Ä½ÉƑ É»Â»¹Ê ʽʷÐ Â¿½¾Ê ¼È»Ç ÅÈ ʼʷÐ Â¿½¾Ê ¼È»Ç ÊÅ

·ºÀËÉÊ Ê¾» ¹·Ã»È· ¼ÅÈ Ê¾» ¼È»ÇË»Ä¹Ï Å¼ ÏÅËÈ ¿ÄºÅÅÈ Â¿½¾Ê¿Ä½Ɣ

ʺƔʽƔ È»¼»È»Ä¹»Ɠ »Â»¹Ê Í¾»Ê¾»È ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ È»ºË¹» Ê¾» ¿Ã·½»

ÇË·Â¿ÊÏ ÅÈ Ê¾» ¼È·Ã» È·Ê» Í¾»Ä ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿Ä¹È»·É»É ÅÈ º»¹È»·É»ÉƔ »Â»¹Ê ¿º»Å

ÅÊ¿ÅÄ ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· Ã·¿ÄÊ·¿Ä Ê¾» ¼È·Ã» È·Ê» ·Äº È»ºË¹» ¿Ã·½» ÇË·Â¿ÊÏ

Í¾»Ä ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿É ¿ÄÉË¼¼¿¹¿»ÄÊƔ »Â»¹Ê Ã·½» Ë·Â¿ÊÏ ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· Ã·¿ÄƖ

Ê·¿Ä ¿Ã·½» ÇË·Â¿ÊÏ ·Äº È»ºË¹» ¼È·Ã» È·Ê» Í¾»Ä ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿É ¿ÄÉË¼¼¿¹¿»ÄÊƔ »Â»¹Ê

Í¾»Ä ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿É ÉË¼¼¿¹¿»ÄÊƔ »Â»¹Ê »ÉÊ Ë·Â¿ÊÏ ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· Ã·¿ÄÊ·¿Ä

ʺƔʾƔ ¿Ã» ¿ÉÆÂ·Ï ÅÄ ¿º»ÅƓ ·Æ ÊÅ É»Â»¹Ê  ÊÅ »Ä·¸Â» Ê¿Ã» ÉÊ·ÃÆÉ ÅÄ Ì¿º»Å ÅÈ

 ÊÅ º¿É·¸Â» Ê¿Ã» ÉÊ·ÃÆÉƔ

ʺƔʿƔ ¿º»Å ¼Â¿ÆƓ ·Æ ÊÅ É»Â»¹Ê ¿º»Å Â¿Æ ÊÅ ¼Â¿Æ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ã·½» Ì»ÈÊ¿¹·ÂÂÏ ·Äº ¾ÅÈ¿Ɩ

ÐÅÄÊ·ÂÂÏ ÅÈ É»Â»¹Ê ÅÈÃ·Â ¼ÅÈ Ê¾» ÄÅÈÃ·Â ÅÈ¿»ÄÊ·Ê¿ÅÄƔ ¾¿É ¿É ËÉ»¼ËÂ ¿¼ Ê¾» ¹·Ã»È·

¾·É ¸»»Ä ÃÅËÄÊ»º ÊÅ · Í·ÂÂ ÅÈ ¹»¿Â¿Ä½ ËÆÉ¿º» ºÅÍÄƔ

ʻƔ ·Æ ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½É Í¾»Ä ¼¿Ä¿É¾»º Ã·Á¿Ä½ ¹¾·Ä½»ÉƑ Ê¾»Ä Ê·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ

É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʼˀƔʿƔˀ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½  ÅÄÊÈÅÂ ·Äº ÅÊ¿ÅÄ »Ê»¹Ê¿ÅÄ »ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ

ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¸»¾·Ì¿ÅÈ Å¼ Ê¾» ¹·Ã»È·ƠÉ ÉÊ·ÊËÉ ƠÉƔ ¾¿É ¿É ËÉ»¼ËÂ ¿¼ ÏÅË Í·ÄÊ Ê¾» ¹·Ã»È·

ÊÅ ¸» ¾·Èº»È ÊÅ ÉÆÅÊ ·Ê Ä¿½¾ÊƔ ÅË ¹·Ä ·ÂÉÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¼ÅÈ Ì¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄ

º»Ê»¹Ê¿ÅÄƔ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ƠÉ ·Äº ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƓ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʹƔ ·Æ ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½ÉƔ ¾»Ä Ê·Æ ÅÄÊÈÅÂƔ

ʺƔ Äº»È Ê·ÊËÉ Ƒ É»Â»¹Ê ÅÄ» Å¼ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½Ɠ

ƷÅÈÃ·ÂƓ ƠÉ Í¿ÂÂ ¼ËÄ¹Ê¿ÅÄ ·É ÄÅÈÃ·ÂƔ ÅÈ º»Ê·¿ÂÉ ÅÄ  ¼ËÄ¹Ê¿ÅÄÉƑ É»» ʺ ·Ã»È·

Ì»ÈÌ¿»ÍƑ Æ·½» ʺ ÅÈ Ɣ

ƷÂÍ·ÏÉ ÊËÈÄ Å¼¼Ɠ ƠÉ ·È» ÊËÈÄ»º Å¼¼ ·Ê ·ÂÂ Ê¿Ã»ÉƔ

ƷËÈÄ Å¼¼ ·¼Ê»È Ä»ÊÍÅÈÁ ¹ÅÄÄ»¹Ê»ºƓ ƠÉ ÊËÈÄ ÅÄ Í¾»Ä Ê¾» ¹·Ã»È· ¿É ÆÅÍ»È»º ÅÄ

·Äº ÊËÈÄ Å¼¼ ÅÄ¹» · Ä»ÊÍÅÈÁ ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ¿É Ã·º»Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʸʸ

ÄºÈÅ¿ºʡ ÆÆ

'5$)7

ʸʼ

ʻƔ Äº»È ÅÊ¿ÅÄ »ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƑ É»Â»¹Ê Ê¾» ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¸»ÊÍ»»Ä ʸƺ¿½¾ƻ

·Äº ʸʷ ƺÅÍƻƔ ¼ ÅÊ¿ÅÄ »Ê»¹Ê¿ÅÄ »ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¿É É»Ê ÊÅ ʸƑ ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ Í¿ÂÂ ¸» ÊÈ¿½Ɩ

½»È»º ¿¼ · ÃÅÌ¿Ä½ Å¸À»¹Ê ¿É Â·È½»È Ê¾·Ä ʸ̈ Å¼ Ê¾» Ì¿º»Å ·È»·Ɣ ¼ ¿Ê ¿É É»Ê ÊÅ ʸʷƑ · ÃÅÌ¿Ä½

Å¸À»¹Ê ÃËÉÊ ¸» Â·È½»È Ê¾·Ä ʸʷ̈ Å¼ Ê¾» Ì¿º»Å ·È»· ÊÅ ÊÈ¿½½»È ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄƔ

ʼƔ ·Æ ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½É Í¾»Ä ¼¿Ä¿É¾»º Ã·Á¿Ä½ ¹¾·Ä½»ÉƑ Ê¾»Ä Ê·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ

É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʼˀƔʿƔˁ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ¿½¾Ê Åº» »ÊÊ¿Ä½É

ÅÄ¼¿½ËÈ» Í¾»Ä Ê¾» ¹·Ã»È· ËÉ»É º·Ï ÅÈ Ä¿½¾Ê ÃÅº»Ɣ ¾»Ä º·Ï ÃÅº» ¿É ÅÄƑ Ê¾» ¹·Ã»È·

É»»É ¿Ä ¹ÅÂÅÈƔ ¾»Ä Ä¿½¾Ê ÃÅº» ¿É ÅÄƑ Ê¾» ¹·Ã»È· É»»É ¿Ä ¸Â·¹Á ·Äº Í¾¿Ê»Ƒ ·Äº Ê¾» Ä¼È·È»º

 ÊËÈÄÉ ÅÄ ÊÅ »Ä·¸Â» Ä¿½¾Ê Ì¿É¿ÅÄƔ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ·Ïƭ¿½¾Ê ÃÅº»Ɠ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʹƔ ·Æ ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½ÉƔ ¾»Ä Ê·Æ ¿½¾Ê Åº» ÅÄÊÈÅÂƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʸʹ

ÄºÈÅ¿ºʡ ÆÆ

'5$)7

ʸʼ

ʺƔ »Â»¹Ê ÅÄ» Å¼ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½Ɠ

ƷËÊÅƓ ·Ã»È· Í¿ÂÂ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ ÉÍ¿Ê¹¾ ¸»ÊÍ»»Ä º·Ï ÃÅº» ÅÈ Ä¿½¾Ê ÃÅº»Ƒ ¸·É»º ÅÄ

Ê¾» ·ÃÅËÄÊ Å¼ Â¿½¾Ê ¿Ä Ê¾» ÈÅÅÃƔ

Ʒ¹¾»ºËÂ»Ɠ ·Ã»È· Í¿ÂÂ ÉÍ¿Ê¹¾ ¸»ÊÍ»»Ä º·Ï ÃÅº» ·Äº Ä¿½¾Ê ÃÅº» ·Ê É¹¾»ºËÂ»º

Ê¿Ã»É »·¹¾ º·ÏƔ ¼ ËÉ¿Ä½ Ê¾¿É ÅÆÊ¿ÅÄƑ Ê·Æ ËÄº»È ¹¾»ºËÂ» Ê¿Ã» Å¼ Ä¿½¾Ê ÃÅº»Ƒ ËÉ»

Ê¾» ÉÂ¿º»ÈÉ ÊÅ É»Ê Ê¾» Ê·ÈÊ Ê¿Ã» ƺÍ¾»Ä Ä¿½¾Ê ÃÅº» ¸»½¿ÄÉ »·¹¾ º·Ïƻ ·Äº Äº Ê¿Ã»

ƺÍ¾»Ä Ä¿½¾Ê ÃÅº» »ÄºÉ »·¹¾ º·ÏƻƑ Ê¾»Ä Ê·Æ Ɣ

Ʒ·ÄË·ÂƓ ·ÄË·ÂÂÏ É»Â»¹Ê º·Ï ÃÅº» ÅÈ Ä¿½¾Ê ÃÅº»Ɣ ¼ ËÉ¿Ä½ Ê¾¿É ÅÆÊ¿ÅÄƑ É»Â»¹Ê ·Ï

¼ÅÈ º·Ï ÃÅº» ÅÈ ¿½¾Ê ¼ÅÈ Ä¿½¾Ê ÃÅº»Ɣ

ʻƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ ¹¾·Ä½»ÉƔ

ʼˀƔʿƔ˂ Ä·¸Â¿Ä½ ÅÊ¿ÅÄƭÅËÄº ËÉ¾ Â·ÈÃ ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ

ËÉ¾ Â·ÈÃ ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ¹·Ä ¸» É»Ê ËÆ ÊÅ ¹È»·Ê» · ÄÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄ ÉÊÈ·¿½¾Ê ÊÅ ÏÅËÈ ÄºÈÅ¿ºʡ

º»Ì¿¹» Í¾»Ä ÃÅÊ¿ÅÄ ÅÈ ÉÅËÄº ¿É º»Ê»¹Ê»º ¸Ï Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ ËÉ¾ Â·ÈÃ ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ½Å º¿Ɩ

È»¹ÊÂÏ ÊÅ Ê¾» ÄÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ·È»· ÅÄ ÏÅËÈ º»Ì¿¹»Ɣ

Å »Ä·¸Â» ËÉ¾ Â·ÈÃ ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉƓ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʸʺ

ÄºÈÅ¿ºʡ ÆÆ

'5$)7

ʸʼ

ʹƔ ·Æ Â·ÈÃ ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄƔ

ʺƔ Äº»È ÅÊ¿ÅÄƑ Ê·Æ ÊÅ É»Â»¹Ê  ÊÅ »Ä·¸Â» ËÉ¾ Â·ÈÃ ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ Í¾»Ä ÃÅÊ¿ÅÄ ¿É º»Ɩ

Ê»¹Ê»º ËÉ¿Ä½ Ì¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ ÅÈ  ÊÅ º¿É·¸Â»Ɣ

ʻƔ Äº»È ÅËÄºƑ Ê·Æ ÊÅ É»Â»¹Ê  ÊÅ »Ä·¸Â» ËÉ¾ Â·ÈÃ ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ Í¾»Ä ÉÅËÄº ¿É º»Ɩ

Ê»¹Ê»º ¸Ï Ê¾» ¹·Ã»È· ÅÈ  ÊÅ º¿É·¸Â»Ɣ Äº»È ÅËÄº »ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƑ É»Â»¹Ê · É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ

¼ÅÈ ÅËÄº ËÉ¾ Â·ÈÃ ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ¸»ÊÍ»»Ä ʸƺÂÅÍ»ÉÊƻ ·Äº ʸʷ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻƔ

ʼƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʼˀƔʿƔ˃ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· ¿È»º »ÊÍÅÈÁ »ÊÊ¿Ä½É

ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¹·Ã»È·  ·ººÈ»ÉÉ Í¾»Ä ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ËÉ¿Ä½ Ê¾»ÈÄ»ÊƔ »Â»¹Ê  ÅÈ ¿Î»º

Ɣ

Å »º¿Ê ¹·Ã»È· Í¿È»º Ä»ÊÍÅÈÁ É»ÊÊ¿Ä½ÉƓ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʹƔ ·Æ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʺƔ ·Æ »ÊÍÅÈÁ Ê¾»Ä ¿È»º »ÊÍÅÈÁƔ

ʻƔ »Â»¹Ê  ƺÈ»¹ÅÃÃ»Äº»ºƻ ÊÅ ·ÂÂÅÍ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ Å¸Ê·¿Ä ·Ä  ·ºƖ

ºÈ»ÉÉ ¼ÈÅÃ Ê¾» ÈÅËÊ»È ÅÈ Ê·Ê¿¹ ÊÅ ËÉ» ¼¿Î»º  ·ººÈ»ÉÉ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ ¼ ÏÅË É»Â»¹Ê Ê·Ê¿¹Ƒ

¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ÏÅËÈ  ººÈ»ÉÉƑË¸Ä»Ê Ã·ÉÁƑ»¼·ËÂÊ ½·Ê»Í·ÏƑʸƑ ·Äº ʹƔ

ʼƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʼˀƔʿƔ˄ º¿Ê¿Ä½ ·Ã»È· ¿¿ »ÊÍÅÈÁ »ÊÊ¿Ä½É

ÅÄ¼¿½ËÈ» ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁ É»ÊÊ¿Ä½É ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

Å »º¿Ê ¹·Ã»È· ¿¿ É»ÊÊ¿Ä½ÉƓ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʹƔ ·Æ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʸʻ

ÄºÈÅ¿ºʡ ÆÆ

'5$)7

ʸʼ

ʺƔ ·Æ »ÊÍÅÈÁ Ê¾»Ä ¿¿ »ÊÍÅÈÁƔ

ʻƔ ¾»¹Á ¿¿ ÊÅ »Ä·¸Â» ¿¿ ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È· ·Äº É¹·Ä ¼ÅÈ ·Ì·¿Â·¸Â» Ä»ÊÍÅÈÁÉƔ

ʼƔ ·Æ · ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁ ·Äº »ÄÊ»È Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹ÊƔ

Ʒ Å ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ · ¾¿ºº»Ä ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁƑ Ê·Æ Ê¾»ÈƔ ÄÊ»È Ê¾» Ƒ É»Â»¹Ê Ê¾» É»¹ËÈ¿ÊÏ

ÊÏÆ»Ƒ ·Äº Ê·Æ ººƔ ·Æ Ê¾» Ä»ÊÍÅÈÁ Ä·Ã» ¼ÈÅÃ Ê¾» Â¿ÉÊ ·Äº »ÄÊ»È Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈºƔ

ʽƔ ·¿Ê ¼ÅÈ Ê¾» ËÆº·Ê» ÊÅ ¹ÅÃÆÂ»Ê»Ɣ

ʾƔ »ÃÅÌ» Ê¾» Ê¾»ÈÄ»Ê ¹·¸Â» ¼ÈÅÃ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ Ê Í¿ÂÂ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁƔ ¾»Ä

¿Ê ¿É ¹ÅÄÄ»¹Ê»ºƑ Ê¾» ¸ÂË» »ÊÍÅÈÁ  Í¿ÂÂ ¸» ÅÄ ÅÈ ¼Â·É¾¿Ä½Ɣ

ʿƔ ·Æ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½É Ê¾»Ä ·Ã»È· ¿ÉÊ ÊÅ »Î¿Ê Ê¾» »º¿Ê ¹·Ã»È· É¹È»»ÄƔ

ˀƔ ·Æ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä Ê¾» ·Ã»È· ¿ÉÊ ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹ÊƔ ¼ ÏÅË ¹·ÄÄÅÊ ¹ÅÄÄ»¹ÊƑ ¹¾»¹Á ÊÅ Ã·Á»

ÉËÈ» ÏÅË ¾·Ì» »ÄÊ»È»º Ê¾» ¹ÅÈÈ»¹Ê Í¿È»Â»ÉÉ Æ·ÉÉÍÅÈº ·Äº Ê¾·Ê Ê¾» ¹·Ã»È· ¿É ¿Ä É¿½Ä·Â

È·Ä½» Å¼ ÏÅËÈ Í¿È»Â»ÉÉ ÈÅËÊ»ÈƔ

ʼˀƔʿƔʼʻ Ä·¸Â¿Ä½ Ã·¿Â ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ

ÅÄ¼¿½ËÈ» »Ã·¿Â ·Â·ÈÃÉƔ ¾» ¹·Ã»È· ¹·Ä ¸» É»Ê ËÆ ÊÅ É»Äº »Ã·¿Â ·Â»ÈÊÉ Í¾»Ä ÃÅÊ¿ÅÄ ¿É º»Ɩ

Ê»¹Ê»ºƔ Ã·¿Â ·Â·ÈÃÉ ¿Ä¹ÂËº» · ƔÀÆ½ ·ÊÊ·¹¾Ã»ÄÊƔ

Å »Ä·¸Â» »Ã·¿Â ÄÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉƓ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʹƔ ·Æ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʺƔ ·Æ ¹¾»ºËÂ» Ê¾»Ä Ã·¿Â Â·ÈÃƔ

ʻƔ Äº»È Ã·¿Â ÊÈ¿½½»ÈƑ Ê·Æ ÊÅ É»Â»¹Ê  ÊÅ »Ä·¸Â» »Ã·¿Â ÄÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ÅÈ  ÊÅ º¿É·¸Â»Ɣ

¾»Ä ËÄº»È »Äº Ã·¿ÂƑ Ê·Æ ÊÅ É»Â»¹Ê  ÊÅ »Ä·¸Â» »Ã·¿Â ÄÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʸʼ

ÄºÈÅ¿ºʡ ÆÆ

'5$)7

ʸʼ

ʼƔ Äº»È ÅÊ¿ÅÄ É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƑ É»Â»¹Ê Ê¾» ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¸»ÊÍ»»Ä ʸƺ¿½¾ƻ

·Äº ʸʷ ƺÅÍƻƔ ¼ ÅÊ¿ÅÄ »Ê»¹Ê¿ÅÄ »ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¿É É»Ê ÊÅ ʸƑ ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ Í¿ÂÂ ¸» ÊÈ¿½Ɩ

½»È»º ¿¼ · ÃÅÌ¿Ä½ Å¸À»¹Ê ¿É Â·È½»È Ê¾·Ä ʸ̈ Å¼ Ê¾» Ì¿º»Å ·È»·Ɣ ¼ ¿Ê ¿É É»Ê ÊÅ ʸʷƑ · ÃÅÌ¿Ä½

Å¸À»¹Ê ÃËÉÊ ¸» Â·È½»È Ê¾·Ä ʸʷ̈ Å¼ Ê¾» Ì¿º»Å ·È»· ÊÅ ÊÈ¿½½»È ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄƔ

ʽƔ »Â»¹Ê ¼ÈÅÃ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ ÊÈ¿½½»È ÅÆÊ¿ÅÄÉ ¼ÅÈ »Ã·¿Â ·Â·ÈÃÉƓ

Ʒ¹¾»ºËÂ¿Ä½Ɠ »Äº »Ã·¿Â ·Â·ÈÃÉ ¸·É»º ÅÄ Ê¾» É»ÊÊ¿Ä½É ¹ÅÄ¼¿½ËÈ»º ËÄº»È ¹¾»ºËÂ»Ɣ

ƷÅÊ¿ÅÄƓ É» ¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ ÊÅ ÊÈ¿½½»È »Ã·¿Â ·Â·ÈÃÉƔ ¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ

ÂÅÅÁÉ ¼ÅÈ ÃÅÌ»Ã»ÄÊ ¿Ä Ê¾» ¿Ã·½» ÊÅ º»Ê»ÈÃ¿Ä» ¿¼ Ê¾»È» ¿É ÃÅÊ¿ÅÄƔ ¾¿É Ã»·ÄÉ Ê¾·Ê

Ê¾»È» Ã·Ï ¸» ¼·ÂÉ» ·Â·ÈÃÉ ¹·ËÉ»º ¸Ï ¹¾·Ä½»É ¿Ä Â¿½¾Ê¿Ä½Ƒ ÊÈ»»É ÃÅÌ¿Ä½ ¿Ä Ê¾» Í¿ÄºƑ

»Ê¹Ɣ

ʾƔ ÄÊ»È ËÆ ÊÅ ʺ »Ã·¿Â ·ººÈ»ÉÉ»É ËÄº»È »¹¿Æ¿»ÄÊʸʘʺ Ê¾·Ê Í¿ÂÂ È»¹»¿Ì» »Ã·¿Â ·Â·ÈÃÉƔ

ʿƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ ¹¾·Ä½»ÉƔ



¼ ÏÅË Í·ÄÊ ÊÅ ËÉ» · ¹ËÉÊÅÃ  É»ÈÌ»È ÊÅ É»Äº Ã·¿Â Ã»ÉÉ·½»ÉƑ ¹Â¿¹Á  »ÊÊ¿Ä½ÉƑ »ÄÊ»È ÏÅËÈ

 É»ÈÌ»È ¿Ä¼ÅÈÃ·Ê¿ÅÄƑ ·Äº Ê·Æ Ɣ

ʼˀƔʿƔʼʼ Ä·¸Â¿Ä½ Æ»·Á»È Â·ÈÃÉ

ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» É¿È»ÄƔ ¾» É¿È»Ä ¹·Ä ¸» É»Ê ËÆ ÊÅ ½Å Å¼¼ Í¾»Ä Ê¾» ¹·Ã»È· º»Ê»¹ÊÉ ÃÅÊ¿ÅÄƔ

¾¿É ¿É ¾»ÂÆ¼ËÂ ¿¼ ÏÅË Í·ÄÊ ÊÅ É¹·È» Å¼¼ ¿ÄÊÈËº»ÈÉƔ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ÉÆ»·Á»È ·Â·ÈÃÉƓ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʹƔ ·Æ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʺƔ ·Æ ¹¾»ºËÂ» Ê¾»Ä Æ»·Á»È Â·ÈÃƔ

ʻƔ Äº»È Æ»·Á»È Â·ÈÃ È¿½½»ÈƑ Ê·Æ ÊÅ É»Â»¹Ê  ÊÅ »Ä·¸Â» ÉÆ»·Á»È ·Â·ÈÃÉ ÅÈ  ÊÅ

º¿É·¸Â»Ɣ

ʼƔ Äº»È Â·ÈÃ ÅÅÆ ¿Ã»ÉƑ É»Â»¹Ê Ê¾» ÄËÃ¸»È Å¼ Ê¿Ã»É ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» Ê¾» ÉÆ»·Á»È

·Â·ÈÃ ÊÅ È»Æ»·Ê Í¾»Ä ·Â·ÈÃÉ Å¹¹ËÈƔ

ʽƔ »Â»¹Ê ¼ÈÅÃ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ ÉÆ»·Á»È ·Â·ÈÃ ÊÈ¿½½»ÈÉƓ

Ʒ¹¾»ºËÂ¿Ä½Ɠ È»·Ê» ·Ëº¿Å ·Â·ÈÃÉ ¸·É»º ÅÄ Ê¾» É»ÊÊ¿Ä½É É»Ê ¿Ä Ê¾» ¹¾»ºËÂ»Ɣ

ƷÅÊ¿ÅÄƓ É» ¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ ÊÅ ÊÈ¿½½»È ·Ëº¿Å ·Â·ÈÃÉƔ ¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ

ÂÅÅÁÉ ¼ÅÈ ÃÅÌ»Ã»ÄÊ ¿Ä Ê¾» ¿Ã·½» ÊÅ º»Ê»ÈÃ¿Ä» ¿¼ Ê¾»È» ¿É ÃÅÊ¿ÅÄƔ ¾¿É Ã»·ÄÉ Ê¾·Ê

Ê¾»È» Ã·Ï ¸» ¼·ÂÉ» ·Â·ÈÃÉ ¹·ËÉ»º ¸Ï ¹¾·Ä½»É ¿Ä Â¿½¾Ê¿Ä½Ƒ ÊÈ»»É ÃÅÌ¿Ä½ ¿Ä Ê¾» Í¿ÄºƑ

»Ê¹Ɣ

ʾƔ ·Æ Â·ÈÃ »ÉÊ ÊÅ ÉÅËÄº · Ê»ÉÊ ·Â·ÈÃƔ

ʿƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʸʽ

ÄºÈÅ¿ºʡ ÆÆ

'5$)7

ʸʼ

ʼˀƔʿƔʼʽ Ä·¸Â¿Ä½ Ã¿¹ÈÅ »¹ÅÈº¿Ä½

ÅÄ¼¿½ËÈ» Ì¿º»Å È»¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ƺÈ»ÇË¿È»ºƒ ÄÅÊ ¿Ä¹ÂËº»ºƻƔ Å ÆÂ·Ï¸·¹Á È»Ɩ

¹ÅÈº¿Ä½É É·Ì»º ÅÄ Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·ÈºƑ ËÉ» Ɩ¿»Í ÅÈ Ê¾» ¿¾ÅÄ»ʞƑ ¿·ºʞƑ ÅÈ ÄºÈÅ¿ºʡ

·ÆÆÉƔ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº È»¹ÅÈº¿Ä½Ɠ

ʸƔ ·Á» ÉËÈ» · Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ƺÄÅÊ ¿Ä¹ÂËº»ºƻ ¿É ¿ÄÉ»ÈÊ»º ¿ÄÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ Ê ¿É È»¹ÅÃƖ

Ã»Äº»º ÊÅ ¼ÅÈÃ·Ê Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ¸»¼ÅÈ» ËÉ¿Ä½ ¿Ê Í¿Ê¾ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʹƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʺƔ ·Æ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʻƔ ·Æ ¹¾»ºËÂ» Ê¾»Ä Ɩ·ÈºƔ

ʼƔ Äº»È »¹ÅÈº¿Ä½Ƒ Ê·Æ ÊÅ É»Â»¹Ê  ÊÅ »Ä·¸Â» Ã¿¹ÈÅ È»¹ÅÈº¿Ä½ ÅÈ  ÊÅ º¿É·¸Â»Ɣ

ʽƔ »Â»¹Ê ÅÄ» Å¼ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ È»¹ÅÈº¿Ä½ ÅÆÊ¿ÅÄÉƓ

ƷÂÍ·ÏÉ »¹ÅÈº¿Ä½Ɠ ·Ã»È· Í¿ÂÂ È»¹ÅÈº ¹ÅÄÊ¿ÄËÅËÉÂÏ ·Ê ·ÂÂ Ê¿Ã»ÉƔ

Ʒ¹¾»ºËÂ» »¹ÅÈº¿Ä½Ɠ ·Ã»È· Í¿ÂÂ È»¹ÅÈº ·¹¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ É»ÊÊ¿Ä½É É»Ê ¿Ä Ê¾» È»¹ÅÈº¿Ä½

É¹¾»ºËÂ»Ɣ



Å »Ä·¸Â» ÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ È»¹ÅÈº¿Ä½ ËÉ¿Ä½ ÄºÈÅ¿ºʡƑ ÏÅË ÃËÉÊ ËÉ» ¹¾»ºËÂ» È»¹ÅÈº¿Ä½Ɣ ¾»ÄƑ

¹È»·Ê» · É¹¾»ºËÂ» ¿Ä Ê¾» ¹¾»ºËÂ¿Ä½ Ã»ÄË Í¿Ê¾ ÅÊ¿ÅÄ ÊÈ¿½½»ÈƔ

ʾƔ Äº»È ¾»Ä º¿ÉÁ ÉÆ·¹» ¼ËÂÂƑ É»Â»¹Ê ¿È¹ËÂ·È È»¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ É»Ê Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ÅÌ»ÈƖ

ÍÈ¿Ê» Ê¾» ÅÂº»ÉÊ È»¹ÅÈº¿Ä½É Í¾»Ä Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ¿É ¼ËÂÂ ÅÈ É»Â»¹Ê ÊÅÆ È»¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ

É»Ê Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ÉÊÅÆ È»¹ÅÈº¿Ä½ Í¾»Ä Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ¿É ¼ËÂÂƔ

ʿƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʼˀƔʿƔʼʾ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ê¾» »¹ÅÈº¿Ä½ ·Äº Â·ÈÃ ¹¾»ºËÂ»

ÅÄ¼¿½ËÈ» É¹¾»ºËÂ»É ¼ÅÈ È»¹ÅÈº¿Ä½ ·Äº ·Â·ÈÃÉƔ ¹¾»ºËÂ»É ¹·Ä ¸» ¹ÅÄ¼¿½ËÈ»º É»Æ·È·Ê»ÂÏ

¼ÅÈ ·Â·ÈÃÉ ·Äº È»¹ÅÈº¿Ä½Ɣ ÅË ¹·Ä ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ËÆ ÊÅ ʸʹ É¹¾»ºËÂ»ÉƔ

Å ¹È»·Ê» · É¹¾»ºËÂ» ¼ÅÈ ·Â·ÈÃÉ ÅÈ È»¹ÅÈº¿Ä½Ɠ

ʸƔ ¿ÈÉÊƑ ÏÅË ÃËÉÊ »Ä·¸Â» ·Â·ÈÃÉ ÅÈ È»¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ ËÉ» Ê¾» É¹¾»ºËÂ»Ɣ

ʹƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʺƔ ·Æ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʻƔ ·Æ ¹¾»ºËÂ» Ê¾»Ä ¹¾»ºËÂ¿Ä½Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʸʾ

ÄºÈÅ¿ºʡ ÆÆ

'5$)7

ʸʼ

ʼƔ ·Æ ºº ¹¾»ºËÂ»Ɣ

ʽƔ Äº»È Ã·¿Â Â·ÈÃƑ ¹¾»¹Á ÅÊ¿ÅÄ ÊÈ¿½½»È ÊÅ É»Äº ·Ä »Ã·¿Â ·Â·ÈÃ ¸·É»º ÅÄ Ì¿º»Å

ÃÅÊ¿ÅÄƔ

ʾƔ Äº»È Æ»·Á»È Â·ÈÃƑ ¹¾»¹Á ÅÊ¿ÅÄ ÊÈ¿½½»È ÊÅ ¹È»·Ê» ·Ä ÉÆ»·Á»È ·Â·ÈÃ ¸·É»º ÅÄ

Ì¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄƔ  ÊÈ¿½½»È»º ¿É ÄÅÊ ÉËÆÆÅÈÊ»ºƔ

ʿƔ Äº»È  ¹·Èº È»¹ÅÈºƑ ¹¾»¹Á ÅÄÊ¿ÄËÅËÉ ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ È»¹ÅÈº ÊÅ Ã¿¹ÈÅ ¹ÅÄƖ

Ê¿ÄËÅËÉÂÏ ºËÈ¿Ä½ Ê¾» É¹¾»ºËÂ»º Ê¿Ã»Ɣ ¾»¹Á ÅÊ¿ÅÄ ÊÈ¿½½»È ÊÅ È»¹ÅÈº Í¾»Ä Ì¿º»Å ÃÅƖ

Ê¿ÅÄ ¿É ÊÈ¿½½»È»º ºËÈ¿Ä½ Ê¾» É¹¾»ºËÂ»º Ê¿Ã»Ɣ

ˀƔ Äº»È ¿Ã» Æ»È¿ÅºƑ É»Â»¹Ê ÅÄ» Å¼ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½Ɠ

Ʒ¿Î»º Ê¿Ã»Ɠ È»·Ê» · ÅÄ» Ê¿Ã» É¹¾»ºËÂ» ƺ¼ÅÈ »Î·ÃÆÂ»Ƒ ¿¼ ÏÅË ·È» ½Å¿Ä½ ÅÄ Ì·¹·Ê¿ÅÄƑ

·Äº ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ È»¹ÅÈº ·ÂÂ Ê¾» Ê¿Ã»ƻƔ ·Æ Ê·ÈÊ ·Äº Äº ·Äº ËÉ» Ê¾» ÉÂ¿º»ÈÉ ÊÅ ¹ÅÄƖ

¼¿½ËÈ» Ê¾» »Î·¹Ê º·Ê» ·Äº Ê¿Ã» Í¾»Ä ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» Ê¾» É¹¾»ºËÂ» ÊÅ ÉÊ·ÈÊ ·Äº »ÄºƔ

· Æ Ɣ

ƷÌ»ÈÏ Í»»ÁƓ È»·Ê» · Í»»ÁÂÏ È»¹ÅÈº¿Ä½ É¹¾»ºËÂ»Ɣ ·Æ ·Äº ¹¾»¹Á Ê¾» º·ÏÉ ÏÅË

ÍÅËÂº Â¿Á» Ê¾» É¹¾»ºËÂ» ÊÅ ·ÆÆÂÏ ÊÅƔ ·Æ Ê·ÈÊ ·Äº Äº ·Äº ËÉ» Ê¾» ÉÂ¿º»ÈÉ ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½Ɩ

ËÈ» Ê¾» ÉÊ·ÈÊ ·Äº »Äº Ê¿Ã» ¼ÅÈ Ê¾» É¹¾»ºËÂ»Ɣ ·Æ Ɣ

ƷÌ»ÈÏ º·ÏƓ È»·Ê» · º·¿ÂÏ È»¹ÅÈº¿Ä½ É¹¾»ºËÂ»Ɣ ·Æ Ê¾»Ä Ê·Æ Ê·ÈÊ ·Äº Äº ·Äº

ËÉ» Ê¾» ÉÂ¿º»ÈÉ ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ÉÊ·ÈÊ ·Äº »Äº Ê¿Ã» ¼ÅÈ Ê¾» É¹¾»ºËÂ»Ɣ ·Æ Ɣ

ʸʷƔ ·Æ  ÊÅ É·Ì» Ê¾» É¹¾»ºËÂ»Ɣ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʸʿ

ÄºÈÅ¿ºʡ ÆÆ

'5$)7

ʸʼ

Å º»Â»Ê» · ¹¾»ºËÂ»Ɠ

ʸƔ ÈÅÃ Ê¾» ¹¾»ºËÂ¿Ä½ Ã»ÄËƑ ÆÈ»ÉÉ Ê¾» ÄºÈÅ¿ºʡ Ã»ÄË ¸ËÊÊÅÄ ·Äº Ê·Æ »Â»Ê»Ɣ

ʹƔ »Â»¹Ê Ê¾» É¹¾»ºËÂ» ÏÅË Í·ÄÊ ÊÅ º»Â»Ê» ·Äº Ê·Æ »Â»Ê»Ɣ

ʺƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ ¹¾·Ä½»ÉƔ

ʼˀƔʿƔʼʿ ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ê¾» ·Ã»È· ·Ê» ·Äº ¿Ã»

ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¹·Ã»È· º·Ê» ·Äº Ê¿Ã»Ɣ ¾» ¹·Ã»È· ÉÏÄ¹É Í¿Ê¾ ·Ä ÄÊ»ÈÄ»Ê  Ê¿Ã» É»ÈÌ»È

ÊÅ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ ÆÈÅÌ¿º» Ê¾» ¹ÅÈÈ»¹Ê Ê¿Ã»Ƒ ÅÄ¹» ÏÅË ¾·Ì» ¹ÅÄ¼¿½ËÈ»º ÏÅËÈ Ê¿Ã» ÐÅÄ» ·Äº

º·ÏÂ¿½¾Ê É·Ì¿Ä½É Ê¿Ã» É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

Å É»Ê Ê¾» ¹·Ã»È· º·Ê» ·Äº Ê¿Ã»Ɠ

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʹƔ ·Æ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʺƔ ·Æ ºÃ¿Ä Ê¾»Ä ·Ê»ƭ¿Ã»Ɣ

ʻƔ ·Æ ¿Ã» ÅÄ»Ɣ

ʼƔ É» Ê¾» ÉÂ¿º»È ÊÅ É»Â»¹Ê ÏÅËÈ Ê¿Ã» ÐÅÄ»Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʸˀ

ÄºÈÅ¿ºʡ ÆÆ

'5$)7

ʸʼ

ʽƔ ¼ ÏÅËÈ È»½¿ÅÄ Å¸É»ÈÌ»É ·ÏÂ¿½¾Ê ·Ì¿Ä½É ¿Ã»Ƒ ¹¾»¹Á ·ÏÂ¿½¾Ê ·Ì¿Ä½É ¿Ã»Ɣ ·Æ

Ê·ÈÊ ¿Ã» ·Äº Äº ¿Ã»Ƒ ËÉ» Ê¾» ÉÂ¿º»ÈÉ ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ÉÊ·ÈÊ ·Äº »Äº Ê¿Ã» ¼ÅÈ ·ÏƖ

Â¿½¾Ê ·Ì¿Ä½É ¿Ã» ·Äº Ê¾»Ä Ê·Æ Ɣ

ʾƔ ·Æ Æº·Ê» ÊÅ É·Ì» ÏÅËÈ ¹¾·Ä½»ÉƔ ¾» ¹·Ã»È· Í¿ÂÂ È»¸ÅÅÊ ÊÅ ·ÆÆÂÏ Ê¾» Ä»Í Ê¿Ã» ÐÅÄ»Ɣ

ʼˀƔʿƔʼˀ »¸ÅÅÊ¿Ä½ Ê¾» ·Ã»È·

ʸƔ Ä ·Ã»È· ¿ÉÊƑ Ê·Æ Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ »º¿ÊƔ

ʹƔ ·Æ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʺƔ ·Æ ºÃ¿Ä Ê¾»Ä »¸ÅÅÊƔ

ʻƔ ·Æ  ÊÅ ¹ÅÄ¼¿ÈÃƔ

ʸʼƔʼ É¿Ä½ Å¹·Â »·È¹¾ ÊÅ ºº ·Ã»È·É

ÅË ¹·Ä ËÉ» Ê¾» Å¹·Â »·È¹¾ »ÄË ÊÅ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ ·ºº Ê¾» ƠÉ ¼ÅÈ ¹·Ã»È·É ÅÄ ÏÅËÈ ÂÅƖ

¹·Â Ä»ÊÍÅÈÁƔ

Å ·ºº ¹·Ã»È·É ËÉ¿Ä½ ÂÅ¹·Â É»·È¹¾Ɠ

ʸƔ ·Æ Ê¾» Å¹·Â »·È¹¾ ¸ËÊÊÅÄ ƺ ƻƔ

ʹƔ ÅÈ»Î ¿Ä½ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ É¹·ÄÉ ¼ÅÈ ¹·Ã»È·É ÅÄ ÏÅËÈ ÂÅ¹·Â Ä»ÊÍÅÈÁƔ ·Æ »·È¹¾ ÊÅ È»Ɩ

É¹·ÄƔ

ʺƔ ·Æ · ¹·Ã»È· ¼ÈÅÃ Ê¾» Â¿ÉÊƔ ¾» ºº ¹·Ã»È· É¹È»»Ä ¹ÅÃ»É ÅÄ Í¿Ê¾ Ê¾» ¹·Ã»È·  ·ÂƖ

È»·ºÏ »ÄÊ»È»ºƔ

ʻƔ ÄÊ»È · ·Ã»È· ·Ã» Å¼ ÏÅËÈ ¹¾Å¿¹» ·Äº »ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È· ·ÉÉÍÅÈºƔ ¼ ÏÅË ¾·Ì»

ÄÅÊ ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ÊÅ ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ¸»¼ÅÈ»Ƒ Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº ¿É ÂÅÈ»ÎƔ

ʼƔ ·Æ Ɣ ¾» ¹·Ã»È· ¿É ÄÅÍ ·ºº»º ÊÅ ¹·Ã»È· Â¿ÉÊƔ ·Æ Ê¾» ¹·Ã»È· Ä·Ã» ¿Ä ¹·Ã»È· Â¿ÉÊ

ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʹʷ

'5$)7

ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½É

É¿Ä½ · ÈÅÍÉ»È

ʸʽ

»¸ ÅÄ¼¿½ËÈ» Â»ÊÉ ÏÅË ÃÅº¿¼Ï ¹·Ã»È· É»ÊÊ¿Ä½É ËÉ¿Ä½ · Í»¸ ¸ÈÅÍÉ»ÈƔ

Å ·¹¹»ÉÉ »¸ ÅÄ¼¿½ËÈ»Ɠ

ʸƔ Ʒ¿ÄºÅÍÉ ËÉ»ÈÉƓ Æ»Ä Ɩ¿»ÍƑ È¿½¾ÊƖ¹Â¿¹Á ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È·  ËÄº»È ËÊÅ »·È¹¾Ƒ

·Äº ¹Â¿¹Á »¸ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ»Ɣ

Ʒ·¹ ËÉ»ÈÉƓ Æ»Ä Ɩ¿»ÍƑ ·Äº ¹Â¿¹Á ÊÅ ·¹¹»ÉÉ ËÊÅ »·È¹¾Ɣ Â¿¹Á ¸»Ɩ

É¿º» Ê¾» ¹·Ã»È·  ÏÅË Í·ÄÊ ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ»Ɣ



ÅËÈ ¹ÅÃÆËÊ»È ÃËÉÊ ¸» ÅÄ Ê¾» É·Ã» Ä»ÊÍÅÈÁ ·É Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ËÉ» »¸ ÅÄ¼¿½ËÈ»Ɣ ÅË Ã·Ï ¹¾·Ä½»

¹·Ã»È· É»ÊÊ¿Ä½É ÅÌ»È Ê¾» ÄÊ»ÈÄ»Ê ËÉ¿Ä½ Ê¾» ¿¾ÅÄ»ʞƑ ¿·ºʞƑ ÅÈ ÄºÈÅ¿ºʡ ·ÆÆÉƔ

ʹƔ ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È· ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈºƔ Ï º»¼·ËÂÊƑ Ê¾» ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ¿É

·ºÃ¿Ä ·Äº Ê¾» ·ºÃ¿Ä Æ·ÉÉÍÅÈº ¼¿»Âº ¿É Â»¼Ê ¸Â·ÄÁƔ Â¿¹Á Å½ ¿ÄƔ ¾» »¸ ÅÄ¼¿½ËÈ»

¿ÄÊ»È¼·¹» ÅÆ»ÄÉ ¿Ä ÏÅËÈ º»¼·ËÂÊ Í»¸ ¸ÈÅÍÉ»ÈƔ



ÅËÈ ¹·Ã»È· ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº º¿¼¼»ÈÉ ¼ÈÅÃ Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº ËÉ»º ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ ÏÅËÈ ¹·ÃƖ

»È· ÊÅ Ì¿»Í Ì¿º»ÅƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʹʸ

ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½É É¿Ä½ · ÈÅÍÉ»È

'5$)7

ʸʽ

ʸʽƔʸ »¸ ÅÄ¼¿½ËÈ» Ì»ÈÌ¿»Í

ʸƔ Ä¼ÅÈÃ·Ê¿ÅÄƓ ¿»Í ¿Ä¼ÅÈÃ·Ê¿ÅÄ ·¸ÅËÊ Ê¾» ¹·Ã»È· ·Äº ¹·Ã»È· É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʹƔ »ÊÍÅÈÁƓ ÅÄ¼¿½ËÈ» Í¿È»ºƭÍ¿È»Â»ÉÉ Ä»ÊÍÅÈÁ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ · Í¿È»Â»ÉÉ Ä»ÊÍÅÈÁƔ

ʺƔ ¿º»ÅƓ ÅÄ¼¿½ËÈ» ¹·Ã»È· Ì¿º»Å ·Äº ÉÊÈ»·Ã¿Ä½ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʻƔ ¹¾»ºËÂ»Ɠ ÅÄ¼¿½ËÈ» È»¹ÅÈº¿Ä½ É»ÊÊ¿Ä½É ·Äº É¹¾»ºËÂ»ÉƔ ÅÄ¼¿½ËÈ» »Ã·¿Â ·Äº ·Ëº¿Å

·Â·ÈÃÉƔ

ʼƔ ºÃ¿ÄƓ ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¹·Ã»È· º·Ê» ·Äº Ê¿Ã»Ƒ Æ·ÉÉÍÅÈºÉƑ ·Äº ƠÉƔ »ÉÊ·ÈÊ Ê¾» ¹·ÃƖ

»È·Ɣ »È¼ÅÈÃ ÉÏÉÊ»Ã ËÆ½È·º»ÉƔ

ʽƔ ·Ä½Ë·½»Ɠ »Â»¹Ê Ê¾» Â·Ä½Ë·½» ¼ÅÈ Ê¾» »¸ ÅÄ¼¿½ËÈ» ¿ÄÊ»È¼·¹»Ɣ

ʸʽƔʹ »ÊÍÅÈÁ

ÅÄ¼¿½ËÈ» Ä»ÊÍÅÈÁ¿Ä½ É»ÊÊ¿Ä½É ¼ÅÈ ¿¿ ÅÈ Ê¾»ÈÄ»Ê ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄƔ

ʼˁƔʽƔʼ ¿È»º »ÊÍÅÈÁ ƺ ÅÈ ¿Î»º ƻ

ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¹·Ã»È·  ·ººÈ»ÉÉ Í¾»Ä ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ËÉ¿Ä½ Ê¾»ÈÄ»ÊƔ »Â»¹Ê  ƺÈ»¹ÅÃƖ

Ã»Äº»ºƻ ÅÈ ¿Î»º Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʹʹ

ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½É É¿Ä½ · ÈÅÍÉ»È

'5$)7

ʸʽ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ËÉ»  ÅÈ ¼¿Î»º Ɠ

ʸƔ »Â»¹Ê ÅÄ» Å¼ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½Ɠ

Ʒ¸Ê·¿Ä ·Ä  ·ººÈ»ÉÉ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ ƺÈ»¹ÅÃÃ»Äº»ºƻƓ É»  ·Äº ·ÂÂÅÍ Ê¾»

¹·Ã»È· ÊÅ Å¸Ê·¿Ä ·Ä  ·ººÈ»ÉÉ ¼ÈÅÃ Ê¾» ÈÅËÊ»È ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏƔ

ƷÉ» Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½  ·ººÈ»ÉÉƓ É» · ¼¿Î»º  ·ººÈ»ÉÉ ·Äº Ã·ÄË·ÂÂÏ »ÄÊ»È Ê¾» 

·ººÈ»ÉÉ ¿Ä¼ÅÈÃ·Ê¿ÅÄƔ

ʹƔ ¼ ÏÅË É»Â»¹Ê»º É» Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½  ·ººÈ»ÉÉƑ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½Ɠ

Ʒ ·ººÈ»ÉÉƓ ÄÊ»È Ê¾»  ·ººÈ»ÉÉ Ê¾» ¹·Ã»È· Í¿ÂÂ ËÉ»Ɣ ·Á» ÉËÈ» ¿Ê ¿É ·Ì·¿Â·¸Â» ÅÄ

ÏÅËÈ Ä»ÊÍÅÈÁƔ

ƷË¸Ä»Ê Ã·ÉÁƓ ÄÊ»È Ê¾» Ë¸Ä»Ê ·ÉÁƔ

Ʒ»¼·ËÂÊ ·Ê»Í·ÏƓ ÄÊ»È Ê¾» »¼·ËÂÊ ·Ê»Í·Ï ·ººÈ»ÉÉƔ

Ʒ¸Ê·¿Ä  É»ÈÌ»È ·ººÈ»ÉÉ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏƓ »Â»¹Ê ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· ·ËÊÅÃ·Ê¿Ɩ

¹·ÂÂÏ É»Â»¹Ê ·  É»ÈÌ»ÈƔ

ƷÉ» Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½  É»ÈÌ»È ·ººÈ»ÉÉƓ »Â»¹Ê ·Äº Ê¾»Ä Ã·ÄË·ÂÂÏ »ÄÊ»È 

É»ÈÌ»È ¿Ä¼ÅÈÃ·Ê¿ÅÄƔ

ʺƔ Â¿¹Á ·Ì» ų ÆÆÂÏƔ

ʼˁƔʽƔʽ ¿¿ »¹ËÈ¿ÊÏ ƺÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ¿¿ É»ÊÊ¿Ä½Éƻ

ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ · ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁ ·Äº ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ¿¿ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ¿¿ »ÊÊ¿Ä½ÉƓ



ÅÈ ¿ÄÉÊÈË¹Ê¿ÅÄÉ ÅÄ ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ÊÅ · ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁƑ É»» ˀƔʹ  ¿¿ »ÊËÆƑ Æ·½» ʹʼ ÅÈ ʸʷƔʹ

·¹ ¿¿ »ÊËÆƑ Æ·½» ʺʷƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʹʺ

ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½É É¿Ä½ · ÈÅÍÉ»È

'5$)7

ʸʽ

ʸƔ »È¼ÅÈÃ ÅÄ» Å¼ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½Ɠ

Ʒ Å ¹·Ä ·Ì·¿Â·¸Â» ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁÉƑ ¹Â¿¹Á ¿¿ ¹·ÄƔ

Ʒ Å ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ · ¾¿ºº»Ä ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁƑ É»Â»¹Ê Ä·¸Â» ¿¼¿ ¼ËÄ¹Ê¿ÅÄƑ ·Äº Ã·ÄË·ÂÂÏ ¼¿ÂÂ

ÅËÊ Ê¾» Ƒ »¹ËÈ¿ÊÏ ÃÅº» ƺ¿Ɣ»Ɣ »Ä¹ÈÏÆÊ¿ÅÄ ÊÏÆ»ƻƑ ·Äº Ê¾»  ÅÈ Ɩ »ÏƔ

Â¿¹Á ·Ì» ų ÆÆÂÏƔ »¼È»É¾ Ê¾» Æ·½» ·Äº É»Â»¹Ê ¿¿ Ê»ÉÊƔ ¾»Ä Ê¾» Ê»ÉÊ ¿É ÉË¹Ɩ

¹»ÉÉ¼ËÂƑ º¿É¹ÅÄÄ»¹Ê Ê¾» ¹·Ã»È· ¼ÈÅÃ Ê¾»ÈÄ»ÊƔ

Ʒ Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» · ¼¿Î»º  ·ººÈ»ÉÉ ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È· Í¾»Ä ¹ÅÄÄ»¹Ê»º ÅÌ»È ¿¿Ƒ ¹Â¿¹Á 

·ººÈ»ÉÉƑ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» É»ÊÊ¿Ä½É ·É Ä»»º»ºƑ ·Äº ¹Â¿¹Á ·Ì» ų ÆÆÂÏƔ

Ʒ Å Ê»ÉÊ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ»º ¿¿ É»ÊÊ¿Ä½ÉƑ ¹Â¿¹Á ¿¿ Ê»ÉÊƔ

ʸʽƔʺ ¿º»Å

ÅÄ¼¿½ËÈ» ¹·Ã»È· Ì¿º»Å ·Äº ÉÊÈ»·Ã¿Ä½ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʼˁƔʾƔʼ ¿º»Å »ÊÊ¿Ä½É

ºÀËÉÊ Ê¾» Ì¿º»Å ÇË·Â¿ÊÏ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ »Ê Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº ÊÅ ·¹¹»ÉÉ ¹·Ã»È· Ì¿º»Å Ê¾ÈÅË½¾ Ɩ¿»Í

ÅÈ ·ÆÆÉƔ

Å É»Ê Ê¾» ¹·Ã»È· Æ·ÉÉÍÅÈº ¼ÅÈ ·¹¹»ÉÉ¿Ä½ Ì¿º»Å Ê¾ÈÅË½¾ Ɩ¿»Í ÅÈ ·ÆÆÉƓ

ʸƔ Äº»È ·ÉÉÍÅÈº ƺÆÂ·Ï Ì¿º»ÅƻƑ »ÄÊ»È · Æ·ÉÉÍÅÈº ÊÅ ·¹¹»ÉÉ Ê¾» ¹·Ã»È· Ì¿º»Å ËÉ¿Ä½ Ɩ

¿»Í ÅÈ ÉÃ·ÈÊ Æ¾ÅÄ» ·Äº Ê·¸Â»Ê ·ÆÆÉƔ

ʹƔ Â¿¹Á ·Ì» ų ÆÆÂÏ ÊÅ É·Ì» Ê¾» Ä»Í Æ·ÉÉÍÅÈºƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʹʻ

ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½É É¿Ä½ · ÈÅÍÉ»È

'5$)7

ʸʽ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ¹·Ã»È· Ì¿º»Å ÇË·Â¿ÊÏ É»ÊÊ¿Ä½ÉƓ

Ɠ ¾·Ä½» ÅÄÂÏ ÅÄ» ¹·Ã»È· ¿Ã·½» ÇË·Â¿ÊÏ É»ÊÊ¿Ä½ ·Ê · Ê¿Ã» ¸»¼ÅÈ» ¹Â¿¹Á¿Ä½ ·Ì» ų ÆÆÂÏ

ÉÅ ÏÅË ¹·Ä ÀËº½» Ê¾» »¼¼»¹ÊÉƔ

ʸƔ ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½Ƒ ·É Ä»»º»ºƓ

ƷÄÊ»ÈÄ»Ê ÉÆ»»ºƓ »Â»¹Ê Ê¾» ËÆÂÅ·º ÉÆ»»º Å¼ ÏÅËÈ ÄÊ»ÈÄ»Ê ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄƔ ¼ ÏÅËÈ ÄÊ»ÈƖ

Ä»Ê ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ¿É ¼·ÉÊ»È Ê¾·Ä ʸƔʼ¸ÆÉƑ É»Â»¹Ê ʸƔʼ¸ÆÉƔ

ƷºÀËÉÊ È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ ·Äº ¼È·Ã» È·Ê» ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏƓ »Â»¹Ê ÊÅ ·ÂÂÅÍ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ

·ºÀËÉÊ Ê¾» Ì¿º»Å È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ ·Äº ¼È·Ã» È·Ê» ¸·É»º ÅÄ ·Ì·¿Â·¸Â» ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾Ɣ

ƷÉ» Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ Ì·ÂË»ÉƓ »Â»¹Ê ÊÅ Ã·ÄË·ÂÂÏ É»Â»¹Ê Ê¾» Ì¿º»Å È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ ·Äº ¼È·Ã»

È·Ê» ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ ÅÊ» Ê¾·Ê Ê¾» ¿Ã·½» ÇË·Â¿ÊÏ Ã·Ï º»¹È»·É» ¿¼ Ê¾»È» ¿É ÄÅÊ »ÄÅË½¾

¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¼ÅÈ ÏÅËÈ É»Â»¹Ê»º É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

Ʒ»ÉÅÂËÊ¿ÅÄƓ ·ÄË·ÂÂÏ É»Â»¹Ê »¿Ê¾»È ʺʹʷÎʹʻʷƑʽʻʷÎʻʿʷƑʸʷʹʻÎʾʽʿƑÅÈʸʹʿʷÎʿʷʷ

È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄƔ ¿½¾»È È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ Í¿ÂÂ ½¿Ì» ÏÅË · ¸»ÊÊ»ÈƑ ÃÅÈ» º»Ê·¿Â»º Æ¿¹ÊËÈ»Ƒ ¸ËÊ È»Ɩ

ÇË¿È»É ÃÅÈ» ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾Ɣ ÅÍ»È È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ ·ÂÂÅÍÉ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ Ã·¿ÄÊ·¿Ä · ¾¿½¾»È

¼È·Ã» È·Ê» Í¾»Ä ·Ì·¿Â·¸Â» ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿É ÂÅÍƔ

ƷÈ·Ã» È·Ê»Ɠ ·ÄË·ÂÂÏ É»Â»¹Ê Ê¾» ¼È·Ã» È·Ê» ¸»ÊÍ»»Ä ʺʷ¼ÆÉ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻ ·Äº ʸ¼ÆÉ ƺÂÅÍƖ

»ÉÊƻƔ ʺʷ¼ÆÉ ¿É È»·Â Ê¿Ã» Ì¿º»ÅƑ Ã»·Ä¿Ä½ Ê¾·Ê ÃÅÌ»Ã»ÄÊ ¿Ä Ê¾» ¿Ã·½» Í¿ÂÂ ·ÆÆ»·È

ÉÃÅÅÊ¾Ƒ Í¿Ê¾ ÄÅ ¹¾ÅÆÆ¿Ä»ÉÉƔ

Ʒ·ÌÅÈƭÈ»¼»È»Ä¹»Ɠ »Â»¹Ê Í¾»Ê¾»È ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ È»ºË¹» Ê¾» ¿Ã·½»

ÇË·Â¿ÊÏ ÅÈ Ê¾» ¼È·Ã» È·Ê» Í¾»Ä ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿Ä¹È»·É»É ÅÈ º»¹È»·É»ÉƔ »Â»¹Ê ¿º»Å ÅƖ

Ê¿ÅÄ ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· Ã·¿ÄÊ·¿Ä Ê¾» ¼È·Ã» È·Ê» ·Äº È»ºË¹» ¿Ã·½» ÇË·Â¿ÊÏ Í¾»Ä

¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿É ¿ÄÉË¼¼¿¹¿»ÄÊƔ »Â»¹Ê Ã·½» Ë·Â¿ÊÏ ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· Ã·¿ÄÊ·¿Ä ¿Ã·½»

ÇË·Â¿ÊÏ ·Äº È»ºË¹» ¼È·Ã» È·Ê» Í¾»Ä ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ¿É ¿ÄÉË¼¼¿¹¿»ÄÊƔ »Â»¹Ê »ÊÊ»È Ë·Â¿ÊÏ

¼¿¹¿»ÄÊƔ »Â»¹Ê »ÉÊ Ë·Â¿ÊÏ ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· Ã·¿ÄÊ·¿Ä Ê¾» ¼È·Ã» È·Ê» ·Äº ¿ÄƖ

¹È»·É» ÇË·Â¿ÊÏ ÊÅ Ê¾» Ã·Î¿ÃËÃ ÉÆ»»º Å¼ Ê¾» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄƔ

ƷÈ¿½¾ÊÄ»ÉÉƓ ·ÄË·ÂÂÏ ·ºÀËÉÊ Ê¾» ¸È¿½¾ÊÄ»ÉÉ Å¼ Ê¾» ¿Ã·½» ¸»ÊÍ»»Ä ʸʷ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻ ·Äº

ʸƺÂÅÍ»ÉÊƻƔ

Ʒ¾·ÈÆÄ»ÉÉƓ ·ÄË·ÂÂÏ ·ºÀËÉÊ Ê¾» É¾·ÈÆÄ»ÉÉ Å¼ Ê¾» ¿Ã·½» ¸»ÊÍ»»Ä ʸʷ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻ ·Äº

ʸƺÂÅÍ»ÉÊƻƔ

ƷÅÍ ¿½¾Ê »ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƓ »Ê Ê¾» ¹·Ã»È·ƠÉ É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¿Ä ÂÅÍ Â¿½¾Ê »ÄÌ¿ÈÅÄÃ»ÄÊÉ ¸»Ɩ

ÊÍ»»Ä »ÈÏ ¿½¾ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻƑ ¿½¾Ƒ ·Äº ÅÈÃ·Â ƺÂÅÍ»ÉÊƻƔ

Ʒ¿º»Å ¹ÅÂÅÈƓ »Â»¹Ê ÅÂÅÈ»º ÊÅ Ì¿»Í Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ä ¹ÅÂÅÈ ÅÈ É»Â»¹Ê Â·¹Á ų Í¾¿Ê»Ɣ

Ʒ¿º»Å ¼Â¿ÆƓ »Â»¹Ê ¿º»Å Â¿Æ ÊÅ ¼Â¿Æ Ê¾» ¹·Ã»È· ¿Ã·½» Ì»ÈÊ¿¹·ÂÂÏ ·Äº ¾ÅÈ¿ÐÅÄÊ·ÂÂÏ ÅÈ

É»Â»¹Ê ÅÈÃ·Â ¼ÅÈ Ê¾» ÄÅÈÃ·Â ÅÈ¿»ÄÊ·Ê¿ÅÄƔ ¾¿É ¿É ËÉ»¼ËÂ ¿¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ¾·É ¸»»Ä

ÃÅËÄÊ»º ÊÅ · Í·ÂÂ ÅÈ ¹»¿Â¿Ä½ ËÆÉ¿º» ºÅÍÄƔ

ƷËÊºÅÅÈ Ì¿º»ÅƭÄºÅÅÈ Ì¿º»ÅƭÄºÅÅÈ Ì¿º»Å ̊ ÉËÄ Â¿½¾ÊƓ »Â»¹Ê ËÊºÅÅÈ Ì¿º»Å

¼ÅÈ Í»ÂÂ Â¿Ê »ÄÌ¿ÈÅÄÃ»ÄÊÉƔ »Â»¹Ê ÄºÅÅÈ ¿º»Å ¿¼ ÏÅË ÄÅÊ¿¹» ÉÊÈ¿Æ Â¿Ä»É ¿Ä Ê¾» ¿Ã·½»

ÅÈ ¿¼ Ê¾» Æ¿¹ÊËÈ» ¿É ÊÅÅ º·ÈÁ ÅÄ Ê¾» ËÊºÅÅÈ Ì¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½Ɣ »Â»¹Ê ÄºÅÅÈ Ì¿º»Å ̊

ÉËÄÂ¿½¾Ê ¿¼ Ê¾» Æ¿¹ÊËÈ» ¿É ÊÅÅ ¸È¿½¾Ê ÅÄ Ê¾» ÄºÅÅÈ ¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½Ɣ

ƷʽʷÐ Â¿½¾Ê ¼È»ÇƭʼʷÐ Â¿½¾Ê ¼È»ÇƓ ¼ Ä»¹»ÉÉ·ÈÏƑ É»Â»¹Ê ʽʷÐ Â¿½¾Ê ¼È»Ç ÅÈ ʼʷÐ Â¿½¾Ê

¼È»Ç ÊÅ ·ºÀËÉÊ Ê¾» ¹·Ã»È· ¼ÅÈ Ê¾» ¼È»ÇË»Ä¹Ï Å¼ ÏÅËÈ ¿ÄºÅÅÈ Â¿½¾Ê¿Ä½Ɣ ¾»É» É»ÊÊ¿Ä½É

·È» ÄÅÊ ·Ì·¿Â·¸Â» Í¾»Ä Ê¾» ¹·Ã»È· ¿É É»Ê ÊÅ ËºÅÅÈ Ì¿º»ÅƔ

ƷÄ·¸Â» ·Ëº¿Å Ã¿¹ÈÅÆ¾ÅÄ»ƭ¿É·¸Â» ·Ëº¿Å Ã¿¹ÈÅÆ¾ÅÄ»Ɠ »Â»¹Ê ¿É·¸Â» ·Ëº¿Å

Ã¿¹ÈÅÆ¾ÅÄ» ÊÅ º¿É·¸Â» Ê¾» ¸Ë¿ÂÊƖ¿Ä Ã¿¹ÈÅÆ¾ÅÄ» ¿Ä Ê¾» ¹·Ã»È· ÅÈ É»Â»¹Ê Ä·¸Â»

·Ëº¿Å Ã¿¹ÈÅÆ¾ÅÄ» ÊÅ »Ä·¸Â» ¿ÊƔ

ƷÄ·¸Â» Ê¿Ã» º¿ÉÆÂ·Ïƭ¿É·¸Â» Ê¿Ã» º¿ÉÆÂ·ÏƓ »Â»¹Ê ¿É·¸Â» Ê¿Ã» º¿ÉÆÂ·Ï ÊÅ ÊËÈÄ

Å¼¼ Ì¿º»Å Ê¿Ã» ÉÊ·ÃÆÉ ÅÈ Ä·¸Â» Ê¿Ã» º¿ÉÆÂ·Ï ÊÅ ÊËÈÄ ÅÄ Ì¿º»Å Ê¿Ã» ÉÊ·ÃÆÉƔ

ʹƔ Â¿¹Á ·Ì» ų ÆÆÂÏ ÊÅ ·ÆÆÂÏ Ê¾» É»ÊÊ¿Ä½É ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ ÅË Ã·Ï Ä»»º ÊÅ È»¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ

Ê¾» ¹·Ã»È· ·¼Ê»È Ã·Á¿Ä½ É»ÊÊ¿Ä½É ¹¾·Ä½»ÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʹʼ

ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½É É¿Ä½ · ÈÅÍÉ»È

'5$)7

ʸʽ

ʼˁƔʾƔʽ Å¸¿Â» ¿º»Å

»Ê ÉÊÈ»·Ã¿Ä½ É»ÊÊ¿Ä½É ¼ÅÈ ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ËÉ¿Ä½ · ÉÃ·ÈÊÆ¾ÅÄ» ÅÈ Ê·¸Â»ÊƔ ÅÊ» Ê¾·Ê Â»ÉÉ ¸·ÄºƖ

Í¿ºÊ¾ ¿É ½»Ä»È·ÂÂÏ ·Ì·¿Â·¸Â» Í¾»Ä ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ÅÌ»È · ÃÅ¸¿Â» ¹»ÂÂËÂ·È Ä»ÊÍÅÈÁ

Ê¾·Ä Í¾»Ä ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ËÉ¿Ä½ ¸ÈÅ·º¸·Äº ÄÊ»ÈÄ»ÊƔ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ÃÅ¸¿Â» ÉÊÈ»·Ã¿Ä½ É»ÊÊ¿Ä½ÉƓ

ʸƔ Äº»È Å¸¿Â» ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾Ƒ É»Â»¹Ê ÏÅËÈ ·Ì·¿Â·¸Â» ÃÅ¸¿Â» ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾Ɣ ¼ ÏÅË ·È» ÆÈ¿Ã·È¿ÂÏ

¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ËÉ¿Ä½ ¿¿Ƒ ÏÅË Ã·Ï É»Ê Ê¾¿É É»ÊÊ¿Ä½ ¾¿½¾»ÈƔ

ʹƔ »Â»¹Ê »¿Ê¾»È »Â»¹Ê È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ ų ¼È·Ã» È·Ê» ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ ÊÅ ¾·Ì» Ê¾» ¹·Ã»È· ·ËÊÅƖ

Ã·Ê¿¹·ÂÂÏ É»Â»¹Ê Ê¾» È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ ·Äº ¼È·Ã» È·Ê» ¸·É»º ÅÄ ·Ì·¿Â·¸Â» ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ ÅÈ É»Â»¹Ê

É» Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ Ì·ÂË»É ÊÅ Ã·ÄË·ÂÂÏ É»Â»¹Ê Ê¾» È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ ·Äº ¼È·Ã» È·Ê»Ɣ

ʺƔ Äº»È »ÉÅÂËÊ¿ÅÄƑ É»Â»¹Ê Ê¾» È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ Ê¾·Ê Í¿ÂÂ ¸» ËÉ»º Í¾»Ä ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ Ê¾» ¹·ÃƖ

»È· ËÉ¿Ä½ · ÉÃ·ÈÊÆ¾ÅÄ» ÅÈ Ê·¸Â»ÊƓ ʺʹʷÎʹʻʷƑʻʿʷÎʺʽʷƑʽʻʷÎʻʷʷƑÅÈʸʷʹʻÎʾʽʿƔ

ʻƔ Äº»È È·Ã» È·Ê»Ƒ É»Â»¹Ê Ê¾» ¼È·Ã» È·Ê» Ê¾·Ê Í¿ÂÂ ¸» ËÉ»º Í¾»Ä ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ Ê¾» ¹·ÃƖ

»È· ËÉ¿Ä½ · ÉÃ·ÈÊ Æ¾ÅÄ» ÅÈ Ê·¸Â»Ê ¸»ÊÍ»»Ä ʺʷ¼ÆÉ ƺ¾¿½¾»ÉÊƻ ·Äº ʸ¼ÆÉ ƺÂÅÍ»ÉÊƻƔ

ʼƔ »Â»¹Ê Ä·¸Â» ·Ëº¿Å ÊÅ »Ä·¸Â» ·Ëº¿Å ÉÊÈ»·Ã¿Ä½ ÊÅ ÉÃ·ÈÊ Æ¾ÅÄ»É ·Äº Ê·¸Â»ÊÉ ÅÈ ¿ÉƖ

·¸Â» ·Ëº¿Å ÊÅ º¿É·¸Â» ·Ëº¿Å ÉÊÈ»·Ã¿Ä½ ÊÅ ÉÃ·ÈÊÆ¾ÅÄ»É ·Äº Ê·¸Â»ÊÉƔ

ʽƔ Â¿¹Á ·Ì» ų ÆÆÂÏ ÊÅ ·ÆÆÂÏ ¹¾·Ä½»É ÊÅ ÏÅËÈ ¹·Ã»È·Ɣ

ʼˁƔʾƔʾ ¿½¾Ê Åº»

ÅÄ¼¿½ËÈ» Í¾»Ä Ê¾» ¹·Ã»È· ËÉ»É º·Ï ÅÈ Ä¿½¾Ê ÃÅº»Ɣ ¾»Ä º·Ï ÃÅº» ¿É ÅÄƑ Ê¾» ¹·Ã»È·

É»»É ¿Ä ¹ÅÂÅÈƔ ¾»Ä Ä¿½¾Ê ÃÅº» ¿É ÅÄƑ Ê¾» ¹·Ã»È· É»»É ¿Ä ¸Â·¹Á ·Äº Í¾¿Ê»Ƒ ·Äº Ê¾» Ä¼È·È»º

 ÊËÈÄÉ ÅÄ ÊÅ »Ä·¸Â» Ä¿½¾Ê Ì¿É¿ÅÄƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʹʽ

ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½É É¿Ä½ · ÈÅÍÉ»È

'5$)7

ʸʽ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ·Ïƭ¿½¾Ê ÃÅº»Ɠ

ʸƔ »Â»¹Ê ÅÄ» Å¼ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½Ɠ

ƷËÊÅÃ·Ê¿¹ º·Ï ·Äº Ä¿½¾Ê ÃÅº» ÉÍ¿Ê¹¾Ɠ ·Ã»È· Í¿ÂÂ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ ÉÍ¿Ê¹¾ ¸»ÊÍ»»Ä

º·Ï ÃÅº» ÅÈ Ä¿½¾Ê ÃÅº»Ƒ ¸·É»º ÅÄ Ê¾» ·ÃÅËÄÊ Å¼ Â¿½¾Ê ¿Ä Ê¾» ÈÅÅÃƔ

Ʒ¹¾»ºËÂ»º Ê¿Ã» Å¼ Ä¿½¾Ê ÃÅº»Ɠ ·Ã»È· Í¿ÂÂ ÉÍ¿Ê¹¾ ¸»ÊÍ»»Ä º·Ï ÃÅº» ·Äº Ä¿½¾Ê

ÃÅº» ·Ê · É¹¾»ºËÂ»º Ê¿Ã»É »·¹¾ º·ÏƔ ¼ ËÉ¿Ä½ Ê¾¿É ÅÆÊ¿ÅÄƑ ËÉ» Ê¾» ¼¿ÈÉÊ É»Ê Å¼ ºÈÅÆƖ

ºÅÍÄ Ã»ÄËÉ ÊÅ É»Â»¹Ê ƺ¿Ä ʹʻƖ¾ÅËÈ Ê¿Ã»ƻ Í¾·Ê Ê¿Ã» Ê¾» ¹·Ã»È· Í¿ÂÂ ÉÍ¿Ê¹¾ ÊÅ Ä¿½¾Ê

ÃÅº» ·Äº Ê¾» É»¹ÅÄº É»Ê Å¼ ºÈÅÆƖºÅÍÄ Ã»ÄËÉ ÊÅ É»Â»¹Ê Í¾»Ä Ê¾» ¹·Ã»È· Í¿ÂÂ È»ÊËÈÄ

ÊÅ º·Ï ÃÅº»Ɣ

Ʒ·ÄË·Â Ä¿½¾Ê ÃÅº» ¹ÅÄÊÈÅÂƓ ·ÄË·ÂÂÏ É»Â»¹Ê º·Ï ÃÅº» ÅÈ Ä¿½¾Ê ÃÅº»Ɣ ¼ ËÉ¿Ä½ Ê¾¿É

ÅÆÊ¿ÅÄƑ ËÄº»È Åº»Ƒ É»Â»¹Ê ·Ï ¼ÅÈ º·Ï ÃÅº» ÅÈ ¿½¾Ê ¼ÅÈ Ä¿½¾Ê ÃÅº»Ɣ

ʹƔ Â¿¹Á ·Ì» ų ÆÆÂÏ ÊÅ ·ÆÆÂÏ ÏÅËÈ É»ÊÊ¿Ä½É ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʸʽƔʻ ¹¾»ºËÂ»

ÅÄ¼¿½ËÈ» È»¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ Ã¿¹ÈÅ ¹·ÈºƑ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» »Ã·¿Â ÅÈ ÉÆ»·Á»È ·Â·ÈÃÉƑ ·Äº É»ÊËÆ Ê¾» È»Ɩ

¹ÅÈº¿Ä½ƭ·Â·ÈÃ É¹¾»ºËÂ»Ɣ

ʼˁƔʿƔʼ Ã·¿Âƭ Â·ÈÃ »ÊÊ¿Ä½É ƺÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ã·¿Â Â·ÈÃÉƻ

ÅÄ¼¿½ËÈ» »Ã·¿Â ·Â·ÈÃÉƔ ¾» ¹·Ã»È· ¹·Ä ¸» É»Ê ËÆ ÊÅ É»Äº »Ã·¿Â ·Â»ÈÊÉ Í¾»Ä ÃÅÊ¿ÅÄ ¿É º»Ɩ

Ê»¹Ê»ºƔ Ã·¿Â ·Â·ÈÃÉ ¿Ä¹ÂËº» · ƔÀÆ½ ·ÊÊ·¹¾Ã»ÄÊƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʹʾ

ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½É É¿Ä½ · ÈÅÍÉ»È

'5$)7

ʸʽ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ã·¿Â Â·ÈÃÉƓ

ʸƔ Äº»È Ã·¿Âƭ È¿½½»ÈƑ É»Â»¹Ê ÅÄ» Å¼ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ ·Â·ÈÃ ÊÈ¿½½»ÈÉƓ

ƷÅÊ¿ÅÄƓ É» ¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ ÊÅ ÊÈ¿½½»È »Ã·¿Â ·Â·ÈÃÉƔ ¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ

ÂÅÅÁÉ ¼ÅÈ ÃÅÌ»Ã»ÄÊ ¿Ä Ê¾» ¿Ã·½» ÊÅ º»Ê»ÈÃ¿Ä» ¿¼ Ê¾»È» ¿É ÃÅÊ¿ÅÄƔ ¾¿É Ã»·ÄÉ Ê¾·Ê

Ê¾»È» Ã·Ï ¸» ¼·ÂÉ» ·Â·ÈÃÉ ¹·ËÉ»º ¸Ï ¹¾·Ä½»É ¿Ä Â¿½¾Ê¿Ä½Ƒ ÊÈ»»É ÃÅÌ¿Ä½ ¿Ä Ê¾» Í¿ÄºƑ

»Ê¹Ɣ

Ʒ¹¾»ºËÂ»Ɠ »Äº »Ã·¿Â ·Â·ÈÃÉ ¸·É»º ÅÄ Ê¾» É»ÊÊ¿Ä½É ¹ÅÄ¼¿½ËÈ»º ËÄº»È ¹¾»ºËÂ»Ɣ

É»» ʸʽƔʻƔʻ ¹¾»ºËÂ¿Ä½ ƺÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ »¹ÅÈº¿Ä½ ·Äº Â·ÈÃ ¹¾»ºËÂ»ÉƻƑ Æ·½» ʸʺʷƔ

Ʒ¿É·¸Â»Ɠ ¿É·¸Â» »Ã·¿Â ·Â·ÈÃÉƔ

ʹƔ ¼ ÏÅË ¾·Ì» É»Â»¹Ê»º ÅÊ¿ÅÄƑ ËÄº»È ÅÊ¿ÅÄ »ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƑ É»Â»¹Ê Ê¾» ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ

É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¸»ÊÍ»»Ä ʸƺ¿½¾ƻ ·Äº ʸʷ ƺÅÍƻƔ ¼ ÅÊ¿ÅÄ »Ê»¹Ê¿ÅÄ »ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏ ¿É É»Ê ÊÅ ʸƑ

ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ Í¿ÂÂ ¸» ÊÈ¿½½»È»º ¿¼ · ÃÅÌ¿Ä½ Å¸À»¹Ê ¿É Â·È½»È Ê¾·Ä ʸ̈ Å¼ Ê¾» Ì¿º»Å ·È»·Ɣ

¼ ¿Ê ¿É É»Ê ÊÅ ʸʷƑ · ÃÅÌ¿Ä½ Å¸À»¹Ê ÃËÉÊ ¸» Â·È½»È Ê¾·Ä ʸʷ̈ Å¼ Ê¾» Ì¿º»Å ·È»· ÊÅ ÊÈ¿½½»È

ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄƔ

ʺƔ Äº»È È¿½½»È ÄÊ»ÈÌ·ÂƑ »ÄÊ»È Ê¾» Ã¿Ä¿ÃËÃ Ê¿Ã» ƺ¿Ä É»¹ÅÄºÉƻ Ê¾» ¹·Ã»È· Í¿ÂÂ Í·¿Ê ¿Ä

¸»ÊÍ»»Ä »Ã·¿Â ·Â·ÈÃÉƔ ¼ Ê¾¿É ÄÊ»ÈÌ·Â ¿É É»Ê ÊÅÅ ÂÅÍƑ ÏÅË Ã·Ï È»¹»¿Ì» · ÂÅÊ Å¼ Ã»ÉÉ·½»ÉƔ

ʻƔ Äº»È Ã·¿Â »¹¿Æ¿»ÄÊƑ »ÄÊ»È ËÆ ÊÅ ʺ »Ã·¿Â ·ººÈ»ÉÉ»É Ê¾·Ê Í¿ÂÂ È»¹»¿Ì» »Ã·¿Â ·Â·ÈÃÉƔ

ʼƔ Â¿¹Á ·Ì» ų ÆÆÂÏ ÊÅ É·Ì» »Ã·¿Â ·Â·ÈÃ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ



¼ ÏÅË Í·ÄÊ ÊÅ ËÉ» · ¹ËÉÊÅÃ  É»ÈÌ»È ÊÅ É»Äº Ã·¿Â Ã»ÉÉ·½»ÉƑ ¹Â¿¹Á ºÌ·Ä¹»ºƑ »ÄÊ»È ÏÅËÈ 

É»ÈÌ»È ¿Ä¼ÅÈÃ·Ê¿ÅÄƑ ·Äº ¹Â¿¹Á ·Ì» ų ÆÆÂÏƔ

ʼˁƔʿƔʽ Æ»·Á»È Â·ÈÃ ƺÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ëº¿Å Â·ÈÃÉƻ

 É¿È»Ä ¹·Ä ¸» É»Ê ËÆ ÊÅ ½Å Å¼¼ Í¾»Ä Ê¾» ¹·Ã»È· º»Ê»¹ÊÉ ÃÅÊ¿ÅÄƔ ¾¿É ¿É ¾»ÂÆ¼ËÂ ¿¼ ÏÅË Í·ÄÊ

ÊÅ É¹·È» Å¼¼ ¿ÄÊÈËº»ÈÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʹʿ

ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½É É¿Ä½ · ÈÅÍÉ»È

'5$)7

ʸʽ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ÉÆ»·Á»È ·Â·ÈÃÉƓ

ʸƔ Äº»È Æ»·Á»È Â·ÈÃ È¿½½»ÈƑ É»Â»¹Ê ÅÄ» Å¼ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ ·Â·ÈÃ ÊÈ¿½½»ÈÉƓ

ƷÅÊ¿ÅÄƓ É» ¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ ÊÅ ÊÈ¿½½»È ·Ëº¿Å ·Â·ÈÃÉƔ ¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄ º»Ê»¹Ê¿ÅÄ

ÂÅÅÁÉ ¼ÅÈ ÃÅÌ»Ã»ÄÊ ¿Ä Ê¾» ¿Ã·½» ÊÅ º»Ê»ÈÃ¿Ä» ¿¼ Ê¾»È» ¿É ÃÅÊ¿ÅÄƔ ¾¿É Ã»·ÄÉ Ê¾·Ê

Ê¾»È» Ã·Ï ¸» ¼·ÂÉ» ·Â·ÈÃÉ ¹·ËÉ»º ¸Ï ¹¾·Ä½»É ¿Ä Â¿½¾Ê¿Ä½Ƒ ÊÈ»»É ÃÅÌ¿Ä½ ¿Ä Ê¾» Í¿ÄºƑ

»Ê¹Ɣ

Ʒ¹¾»ºËÂ»Ɠ È»·Ê» ·Ëº¿Å ·Â·ÈÃÉ ¸·É»º ÅÄ Ê¾» É»ÊÊ¿Ä½É É»Ê ¿Ä Ê¾» ¹¾»ºËÂ»Ɣ É»»

ʸʽƔʻƔʻ ¹¾»ºËÂ¿Ä½ ƺÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ »¹ÅÈº¿Ä½ ·Äº Â·ÈÃ ¹¾»ºËÂ»ÉƻƑ Æ·½» ʸʺʷƔ

Ʒ¿É·¸Â»Ɠ ¿É·¸Â» ·Ëº¿Å ·Â·ÈÃÉƔ

ʹƔ Äº»È Â·ÈÃ ÂÅÅÆ Ê¿Ã»ÉƑ É»Â»¹Ê Ê¾» ÄËÃ¸»È Å¼ Ê¿Ã»É Ê¾» ·Â·ÈÃ Í¿ÂÂ È»Æ»·ÊƔ

ʺƔ Â¿¹Á É» »¼·ËÂÊ Â·ÈÃ Ëº¿Å ¿¼ ÏÅË Í·ÄÊ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ÆÂ·Ï Ê¾» º»¼·ËÂÊ ·Â·ÈÃ ·Ëº¿Å

Í¾»Ä ·Ä ·Â·ÈÃ ÊÈ¿½½»È Å¹¹ËÈÉƔ

ʻƔ Â¿¹Á É» »¹ÅÈº»º Â·ÈÃ Ëº¿Å ¿¼ ÏÅË Í·ÄÊ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ÆÂ·Ï ÏÅËÈ ÅÍÄ È»¹ÅÈº»º

·Â·ÈÃ ·Ëº¿Å Í¾»Ä ·Ä ·Â·ÈÃ ÊÈ¿½½»È Å¹¹ËÈÉƔ

ʼƔ Â¿¹Á Ê·ÈÊ Ëº¿Å »¹ÅÈº ÊÅ È»¹ÅÈº ËÆ ÊÅ ʺʷ É»¹ÅÄºÉ Å¼ ·Ëº¿Å Í¿Ê¾ Ê¾» ¹·Ã»È·ƠÉ ¸Ë¿ÂÊƖ

¿Ä ÉÆ»·Á»È ¼ÅÈ ËÉ» ·É ·Â·ÈÃ ·Ëº¿ÅƔ



¼ ÏÅË Í·ÄÊ ÊÅ ËÉ» ÏÅËÈ È»¹ÅÈº»º ·Ëº¿Å ·É ·Ä ·Â·ÈÃƑ ÏÅË ÃËÉÊ É»Â»¹Ê É» »¹ÅÈº»º Â·ÈÃ Ëº¿ÅƑ

Ê¾»Ä ¹Â¿¹Á·Ì» ų ÆÆÂÏƔ

ʽƔ Â¿¹Á Â·ÈÃ »ÉÊ ÊÅ ÉÅËÄº · Ê»ÉÊ ·Â·ÈÃƔ

ʾƔ Â¿¹Á ·Ì» ų ÆÆÂÏƔ

ʼˁƔʿƔʾ  ·Èº ƺÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ Ã¿¹ÈÅ »¹ÅÈº¿Ä½ƻ

ÅÄ¼¿½ËÈ» Ì¿º»Å È»¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ƺÈ»ÇË¿È»ºƒ ÄÅÊ ¿Ä¹ÂËº»ºƻƔ Å ÆÂ·Ï¸·¹Á È»Ɩ

¹ÅÈº¿Ä½É É·Ì»º ÅÄ Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·ÈºƑ ËÉ» Ɩ¿»Í ÅÈ Ê¾» ¿¾ÅÄ»ʞƑ ¿·ºʞƑ ÅÈ ÄºÈÅ¿ºʡ

·ÆÆÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʹˀ

ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½É É¿Ä½ · ÈÅÍÉ»È

'5$)7

ʸʽ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº È»¹ÅÈº¿Ä½Ɠ

ʸƔ ·Á» ÉËÈ» · Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ƺÄÅÊ ¿Ä¹ÂËº»ºƻ ¿É ¿ÄÉ»ÈÊ»º ¿ÄÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ Ê ¿É È»¹ÅÃƖ

Ã»Äº»º ÊÅ ¼ÅÈÃ·Ê Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ¸»¼ÅÈ» ËÉ¿Ä½ ¿Ê Í¿Ê¾ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʹƔ »Â»¹Ê ÅÄ» Å¼ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ È»¹ÅÈº¿Ä½ ÅÆÊ¿ÅÄÉƓ

ƷÂÍ·ÏÉ »¹ÅÈº¿Ä½Ɠ »¹ÅÈº ¹ÅÄÊ¿ÄËÅËÉÂÏƑ ·ÂÂ Ê¾» Ê¿Ã» ÊÅ Ã¿¹ÈÅ ¹·ÈºƔ

Ʒ¹¾»ºËÂ» »¹ÅÈº¿Ä½Ɠ »¹ÅÈº ·¹¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ Ê¾» É»ÊÊ¿Ä½É É»Ê ¿Ä Ê¾» ¹¾»ºËÂ»Ɣ

Ʒ¿É·¸Â» »¹ÅÈº¿Ä½Ɠ Å ÄÅÊ È»¹ÅÈºƔ

ʺƔ Äº»È ¾»Ä º¿ÉÁ ÉÆ·¹» ¼ËÂÂƑ É»Â»¹Ê Ì»ÈÍÈ¿Ê» ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ È»¹ÅÈº ÅÌ»È Ê¾» ÅÂºƖ

»ÉÊ È»¹ÅÈº¿Ä½É Í¾»Ä Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ¿É ¼ËÂÂ ÅÈ É»Â»¹Ê ÊÅÆ È»¹ÅÈº¿Ä½ ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È·

ÊÅ ÉÊÅÆ È»¹ÅÈº¿Ä½ Í¾»Ä Ê¾» Ã¿¹ÈÅ ¹·Èº ¿É ¼ËÂÂƔ

ʻƔ Â¿¹Á ·Ì» ų ÆÆÂÏƔ

ʼˁƔʿƔʿ ¹¾»ºËÂ¿Ä½ ƺÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ »¹ÅÈº¿Ä½ ·Äº Â·ÈÃ ¹¾»ºËÂ»Éƻ

ÅÄ¼¿½ËÈ» É¹¾»ºËÂ»É ¼ÅÈ È»¹ÅÈº¿Ä½ ·Äº ·Â·ÈÃÉƔ ¹¾»ºËÂ»É ¹·Ä ¸» ¹ÅÄ¼¿½ËÈ»º É»Æ·È·Ê»ÂÏ

¼ÅÈ ·Â·ÈÃÉ ·Äº È»¹ÅÈº¿Ä½Ɣ ÅË ¹·Ä ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» ËÆ ÊÅ ʸʹ É¹¾»ºËÂ»ÉƔ

Å ¹È»·Ê» · É¹¾»ºËÂ» ¼ÅÈ ·Â·ÈÃÉ ÅÈ È»¹ÅÈº¿Ä½Ɠ

ʸƔ ¿ÈÉÊƑ ÏÅË ÃËÉÊ »Ä·¸Â» ·Â·ÈÃÉ ÅÈ È»¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ ËÉ» Ê¾» É¹¾»ºËÂ»Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʺʷ

ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½É É¿Ä½ · ÈÅÍÉ»È

'5$)7

ʸʽ

ʹƔ ¾»¹Á Í¾¿¹¾ ·Â·ÈÃ ÅÈ È»¹ÅÈº¿Ä½ ÊÏÆ»É Í¿ÂÂ ËÉ» Ê¾¿É É¹¾»ºËÂ»Ɠ

ƷÃ·¿Âƭ¼ÊÆ Â·ÈÃƓ ¾»¹Á ÊÅ ËÉ» Ê¾¿É É¹¾»ºËÂ» ¼ÅÈ Ã·¿Â Â·ÈÃÉƔ »Â»¹Ê ÅÊ¿ÅÄ ÊÈ¿½Ɩ

½»È»º ÊÅ É»Äº ·Ä »Ã·¿Â ·Â·ÈÃ ¸·É»º ÅÄ Ì¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄƔ

ƷÆ»·Á»È Â·ÈÃƓ ¾»¹Á ÊÅ ËÉ» Ê¾¿É É¹¾»ºËÂ» ¼ÅÈ Ã·¿Â Â·ÈÃÉƔ »Â»¹Ê ÅÊ¿ÅÄ ÊÈ¿½Ɩ

½»È»º ÊÅ ¹È»·Ê» ·Ä ·Ëº¿Å ·Â·ÈÃ ¸·É»º ÅÄ Ì¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄƔ

Ʒ ·Èº »¹ÅÈº¿Ä½Ɠ ¾»¹Á ÊÅ ËÉ» Ê¾¿É É¹¾»ºËÂ» ¼ÅÈ Ã¿¹ÈÅ È»¹ÅÈº¿Ä½Ɣ »Â»¹Ê

ÅÄÊ¿ÄËÅËÉ ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ È»¹ÅÈº ÊÅ Ã¿¹ÈÅ ¹ÅÄÊ¿ÄËÅËÉÂÏ ºËÈ¿Ä½ Ê¾» É¹¾»ºƖ

ËÂ»º Ê¿Ã»Ɣ »Â»¹Ê ÅÊ¿ÅÄ ÊÈ¿½½»È»º ÊÅ È»¹ÅÈº Í¾»Ä Ì¿º»Å ÃÅÊ¿ÅÄ ¿É ÊÈ¿½½»È»º ºËÈ¿Ä½

Ê¾» É¹¾»ºËÂ»º Ê¿Ã»Ɣ

ʺƔ »Â»¹Ê ÅÄ» Å¼ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» Ê¿Ã»É Ê¾·Ê Í¿ÂÂ ¸» ËÉ»º ¼ÅÈ Ê¾¿É É¹¾»ºËÂ»Ɠ

ƷÌ»ÈÏ Í»»ÁƓ È»·Ê» · Í»»ÁÂÏ È»¹ÅÈº¿Ä½ É¹¾»ºËÂ»Ɣ ¾»¹Á Ê¾» º·ÏÉ ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á»

Ê¾» É¹¾»ºËÂ» ÊÅ ·ÆÆÂÏ ÊÅƔ Äº»È ËÈ¿Ä½ Ê¿Ã»Ƒ »ÄÊ»È Ê¾» ÉÊ·ÈÊ Ê¿Ã» ¼ÅÈ Ê¾» É¹¾»ºËÂ»

ÅÄ Ê¾» Â»¼Ê ·Äº Ê¾» »Äº Ê¿Ã» ¼ÅÈ Ê¾» É¹¾»ºËÂ» ÅÄ Ê¾» È¿½¾ÊƔ

ƷÌ»ÈÏ º·ÏƓ È»·Ê» · º·¿ÂÏ È»¹ÅÈº¿Ä½ É¹¾»ºËÂ»Ɣ Äº»È ËÈ¿Ä½ Ê¿Ã»Ƒ »ÄÊ»È Ê¾» ÉÊ·ÈÊ

Ê¿Ã» ¼ÅÈ Ê¾» É¹¾»ºËÂ» ÅÄ Ê¾» Â»¼Ê ·Äº Ê¾» »Äº Ê¿Ã» ¼ÅÈ Ê¾» É¹¾»ºËÂ» ÅÄ Ê¾» È¿½¾ÊƔ

Ʒ¿Î»º Ê¿Ã»Ɠ È»·Ê» · ÅÄ» Ê¿Ã» É¹¾»ºËÂ» ƺ¼ÅÈ »Î·ÃÆÂ»Ƒ ¿¼ ÏÅË ·È» ½Å¿Ä½ ÅÄ Ì·¹·Ê¿ÅÄƑ

·Äº ÍÅËÂº Â¿Á» ÊÅ È»¹ÅÈº ·ÂÂ Ê¾» Ê¿Ã»ƻƔ Äº»È Ê·ÈÊ Ê¿Ã»Ƒ »ÄÊ»È Ê¾» »Î·¹Ê º·Ê» ·Äº

Ê¿Ã» Í¾»Ä ÏÅË ÍÅËÂº Â¿Á» Ê¾» É¹¾»ºËÂ» ÊÅ ÉÊ·ÈÊ ·Äº »ÄÊ»È Ê¾» Äº Ê¿Ã»Ɣ

ʻƔ Â¿¹Á ºº ¹¾»ºËÂ»Ɣ

Å º»Â»Ê» · É¹¾»ºËÂ»Ɠ

ʸƔ Î¿ÉÊ¿Ä½ É¹¾»ºËÂ»É ·È» É¾ÅÍÄ ·Ê Ê¾» ÊÅÆ Å¼ Ê¾» Æ·½»Ɣ Â¿¹Á »Â»Ê» Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» É¹¾»ºËÂ»

ÏÅË Í·ÄÊ ÊÅ º»Â»Ê»Ɣ

Å »º¿Ê · É¹¾»ºËÂ»Ɠ

ʸƔ Â¿¹Á º¿Ê Ä»ÎÊ ÊÅ Ê¾» É¹¾»ºËÂ» ÏÅË Í·ÄÊ ÊÅ º»Â»Ê»Ɣ

ʹƔ º¿Ê Ê¾» É¹¾»ºËÂ» É»ÊÊ¿Ä½É ·É Ä»»º»ºƔ

ʺƔ Â¿¹Á Æº·Ê» ¹¾»ºËÂ»Ɣ

ʸʽƔʼ ºÃ¿Ä

ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¹·Ã»È· º·Ê» ·Äº Ê¿Ã»Ƒ Æ·ÉÉÍÅÈºÉƑ ·Äº ƠÉƔ »ÉÊ·ÈÊ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ »È¼ÅÈÃ

ÉÏÉÊ»Ã ËÆ½È·º»ÉƔ

ʼˁƔˀƔʼ ºÃ¿Ä Å½¿Ä

ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ ¾» ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ·Äº

Æ·ÉÉÍÅÈº ·È» ËÉ»º ÊÅ ÂÅ½¿Ä ÊÅ »¸ ÅÄ¼¿½ËÈ» ÅÈ ¹¾·Ä½» É»ÊÊ¿Ä½É ËÉ¿Ä½ ·ÆÆÉƔ ÅÄ¼¿½ËÈ»

Ê¾» Í»¸ ·¹¹»ÉÉ ÆÅÈÊƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʺʸ

ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½É É¿Ä½ · ÈÅÍÉ»È

'5$)7

ʸʽ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº ËÉ»º ÊÅ ÂÅ½¿Ä ÊÅ »¸ ÅÄ¼¿½ËÈ»Ɠ

ʸƔ Äº»È É»ÈÄ·Ã»Ƒ »ÄÊ»È Ê¾» º»É¿È»º ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ ¾» º»¼·ËÂÊ ¿É

·ºÃ¿ÄƔ

ʹƔ Äº»È ·ÉÉÍÅÈºƑ »ÄÊ»È Ê¾» º»É¿È»º ·ºÃ¿Ä Æ·ÉÉÍÅÈº ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ Ï º»¼·ËÂÊƑ Ê¾»

Æ·ÉÉÍÅÈº ¼¿»Âº ¿É Â»¼Ê ¸Â·ÄÁ Í¾»Ä ÂÅ½½¿Ä½ ¿ÄƔ »Æ»·Ê Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº ËÄº»È ·ÉÉÍÅÈº

¹ÅÄ¼¿ÈÃƔ

ʺƔ Â¿¹Á ·Ì» ų ÆÆÂÏ ÊÅ ·ÆÆÂÏ Ê¾» É»ÊÊ¿Ä½É ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ »ÉÊ·ÈÊ Ê¾» ¹·Ã»È· ¸Ï º¿É¹ÅÄƖ

Ä»¹Ê¿Ä½ ·Äº È»¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ Ê¾» ÆÅÍ»È ·º·ÆÊ»È ÅÈ ÆÈ»ÉÉ¿Ä½ Ê¾» »¸ÅÅÊ ¸ËÊÊÅÄ ƺÉ»» ʸʽƔʼƔʼ

»¸ÅÅÊƑ Æ·½» ʸʺʽƻƔ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» »¸ ·¹¹»ÉÉ ÆÅÈÊƓ

ÅÈ ·ºº»º É»¹ËÈ¿ÊÏƑ ÏÅË Ã·Ï ¹¾·Ä½» Ê¾» ¹·Ã»È·ƠÉ Í»¸ ·¹¹»ÉÉ ÆÅÈÊƔ Â»·É» ÄÅÊ» Ê¾·Ê ¿¼ ÏÅË

¹¾·Ä½» Ê¾» Í»¸ ·¹¹»ÉÉ ÆÅÈÊƑ ÏÅË ÃËÉÊ »ÄÊ»È Ê¾» ¹·Ã»È·ƠÉ  ·ººÈ»ÉÉƑ·¹ÅÂÅÄ ƺƓƻƑ ·Äº

Ê¾» ¹·Ã»È·ƠÉ Í»¸ ·¹¹»ÉÉ ÆÅÈÊ Í¾»Ä ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·ƠÉ  ·ººÈ»ÉÉ ÅÄ Ê¾» ÂÅ¹·Â

Ä»ÊÍÅÈÁ ƺ»Ɣ½Ɣ ʼ˄ʽƔʼˁ˃ƔʻƔʼʻʼƓ˃ʻƻƔ

ʸƔ Äº»È »¸ ·¹¹»ÉÉ ÆÅÈÊƑ »ÄÊ»È Ê¾» º»É¿È»º Í»¸ ·¹¹»ÉÉ ÆÅÈÊƔ Ê ÃËÉÊ ÄÅÊ ¸» ËÉ»º ¸Ï

·ÄÏ ÅÊ¾»È º»Ì¿¹» ÅÄ ÏÅËÈ Ä»ÊÍÅÈÁƔ ÅÊ» Ê¾·Ê Ɩ¿»Í Í¿ÂÂ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ ËÆº·Ê» Ê¾» Í»¸

·¹¹»ÉÉ ÆÅÈÊ Í¾»Ä ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÊÅ »¸ ÅÄ¼¿½ËÈ» ÅÄ Ê¾» ÂÅ¹·Â Ä»ÊÍÅÈÁƔ

ʹƔ Â¿¹Á ·Ì» ų ÆÆÂÏƔ »ÉÊ·ÈÊ Ê¾» ¹·Ã»È· ¸Ï º¿É¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ·Äº È»¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ Ê¾» ÆÅÍ»È

·º·ÆÊ»È ÅÈ ÆÈ»ÉÉ¿Ä½ Ê¾» »¸ÅÅÊ ¸ËÊÊÅÄ ƺÉ»» ʸʽƔʼƔʼ »¸ÅÅÊƑ Æ·½» ʸʺʽƻƔ



ÅËÈ ¹ÅÃÆËÊ»È ÃËÉÊ ¸» ÅÄ Ê¾» É·Ã» Ä»ÊÍÅÈÁ ·É Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ËÉ» »¸ ÅÄ¼¿½ËÈ»Ɣ ÅË Ã·Ï ¹¾·Ä½» ¹·ÃƖ

»È· É»ÊÊ¿Ä½É ÅÌ»È Ê¾» ÄÊ»ÈÄ»Ê ËÉ¿Ä½ Ê¾» ¿¾ÅÄ»ʞƑ ¿·ºʞƑ ÅÈ ÄºÈÅ¿ºʡ ·ÆÆÉƔ

ʼˁƔˀƔʽ  ÅÄÊÈÅÂ

ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¸»¾·Ì¿ÅÈ Å¼ Ê¾» ¹·Ã»È· ÉÊ·ÊËÉ ƠÉƔ ¾¿É ¿É ËÉ»¼ËÂ ¿¼ ÏÅË Í·ÄÊ Ê¾» ¹·Ã»È·

ÊÅ ¸» ¾·Èº»È ÊÅ ÉÆÅÊ ·Ê Ä¿½¾ÊƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʺʹ

ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½É É¿Ä½ · ÈÅÍÉ»È

'5$)7

ʸʽ

Å ¹ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ƠÉƓ

ʸƔ »Â»¹Ê ÅÄ» Å¼ Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½Ɠ

ƷÅÈÃ·Â  º¿ÉÆÂ·ÏƓ ƠÉ Í¿ÂÂ ¼ËÄ¹Ê¿ÅÄ ·É ÄÅÈÃ·ÂƔ ÅÈ º»Ê·¿ÂÉ ÅÄ  ¼ËÄ¹Ê¿ÅÄÉƑ

É»» ʺ ·Ã»È· Ì»ÈÌ¿»ÍƑ Æ·½» ʺ ÅÈ Ɣ

ƷËÈÄ Å¼¼  º¿ÉÆÂ·Ï ·ÂÍ·ÏÉƓ ƠÉ ·È» ÊËÈÄ»º Å¼¼ ·Ê ·ÂÂ Ê¿Ã»ÉƔ

ƷËÈÄ Å¼¼  º¿ÉÆÂ·Ï ·¼Ê»È Ä»ÊÍÅÈÁ ¹ÅÄÄ»¹Ê»ºƓ ƠÉ ÊËÈÄ ÅÄ Í¾»Ä Ê¾» ¹·Ã»È·

¿É ÆÅÍ»È»º ÅÄ ·Äº ÊËÈÄ Å¼¼ ÅÄ¹» · Ä»ÊÍÅÈÁ ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ¿É Ã·º»Ɣ

ʹƔ Â¿¹Á ·Ì» ų ÆÆÂÏ ÊÅ ·ÆÆÂÏ É»ÊÊ¿Ä½É ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʼˁƔˀƔʾ ·Ê»ƭ¿Ã»

ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» ¹·Ã»È· º·Ê» ·Äº Ê¿Ã»Ɣ ¾» ¹·Ã»È· ÉÏÄ¹É Í¿Ê¾ ·Ä ÄÊ»ÈÄ»Ê  Ê¿Ã» É»ÈÌ»È

ÊÅ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ ÆÈÅÌ¿º» Ê¾» ¹ÅÈÈ»¹Ê Ê¿Ã»Ƒ ÅÄ¹» ÏÅË ¾·Ì» ¹ÅÄ¼¿½ËÈ»º ÏÅËÈ Ê¿Ã» ÐÅÄ» ·Äº

º·ÏÂ¿½¾Ê É·Ì¿Ä½É Ê¿Ã» É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʺʺ

ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½É É¿Ä½ · ÈÅÍÉ»È

'5$)7

ʸʽ



Ê ¿É ¾¿½¾ÂÏ È»¹ÅÃÃ»Äº»º ÊÅ É»Ê Ê¾» º·Ê» ·Äº Ê¿Ã» Í¾»Ä ¼¿ÈÉÊ É»ÊÊ¿Ä½ ËÆ ÏÅËÈ ÉÏÉÊ»ÃƔ

Ä·¹¹ËÈ·Ê» Ê¿Ã» ÉÊ·ÃÆÉ Ã·Ï È»Äº»È ÏÅËÈ ¼ÅÅÊ·½» ËÄËÉ·¸Â» ¼ÅÈ ¹ÅËÈÊ »Ì¿º»Ä¹»

Å É»Ê Ê¾» ¹·Ã»È· º·Ê» ·Äº Ê¿Ã»Ɠ

ʸƔ Äº»È ¿Ã» ÅÄ»Ƒ É»Â»¹Ê ÏÅËÈ Ê¿Ã» ÐÅÄ»Ɣ

ʹƔ »Â»¹Ê Ä·¸Â» ËÄº»È ·ÏÂ¿½¾Ê ·Ì¿Ä½É ¿Ã» ¿¼ ÏÅËÈ È»½¿ÅÄ Å¸É»ÈÌ»É ·ÏÂ¿½¾Ê ·Ì¿Ä½É

¿Ã»Ɣ ÅÄ¼¿½ËÈ» Ê¾» Ê·ÈÊ ¿Ã» ·Äº Äº ¿Ã» ¼ÅÈ ·ÏÂ¿½¾Ê ·Ì¿Ä½É ¿Ã» ¿¼ Ä»»º»ºƔ

ʺƔ Â¿¹Á ·Ì» ų ÆÆÂÏ ÊÅ ·ÆÆÂÏ É»ÊÊ¿Ä½É ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʼˁƔˀƔʿ Æ½È·º»

Æ½È·º» Ê¾» ¹·Ã»È· ¼¿ÈÃÍ·È»Ɣ ¾»Ä ¼¿ÈÃÍ·È» ËÆ½È·º»É ·È» È»Â»·É»ºƑ Ê¾»Ï Í¿ÂÂ ¸» ·Ì·¿ÂƖ

·¸Â» ·É · ¼È»» ºÅÍÄÂÅ·º ¼ÈÅÃ ÍÍÍƔÂÅÈ»ÎÊ»¹¾ÄÅÂÅ½ÏƔ¹ÅÃƔ



ÅËÈ ¹ÅÃÆËÊ»È ÃËÉÊ ¸» ÅÄ Ê¾» É·Ã» Ä»ÊÍÅÈÁ ·É Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ËÆ½È·º» Ê¾» ¼¿ÈÃÍ·È»Ɣ

Å ËÆ½È·º» Ê¾» ¹·Ã»È· ¼¿ÈÃÍ·È»Ɠ

ʸƔ ÅÍÄÂÅ·º Ê¾» ¼È»» ¼¿ÈÃÍ·È» ËÆ½È·º» ¼ÈÅÃ ÍÍÍƔÂÅÈ»ÎÊ»¹¾ÄÅÂÅ½ÏƔ¹ÅÃƔ ÄÐ¿Æ Ê¾» ¹ÅÄƖ

Ê»ÄÊÉ Å¼ Ê¾» ¼¿ÈÃÍ·È» ƔÐ¿Æ ¼¿Â» ÊÅ · ¼ÅÂº»ÈƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʺʻ

ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½É É¿Ä½ · ÈÅÍÉ»È

'5$)7

ʸʽ

ʹƔ Ʒ¿ÄºÅÍÉ ËÉ»ÈÉƓ Æ»Ä Ɩ¿»ÍƑ È¿½¾ÊƖ¹Â¿¹Á ÅÄ Ê¾» ¹·Ã»È·  ËÄº»È ËÊÅ »·È¹¾Ƒ

·Äº ¹Â¿¹Á »¸ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ»Ɣ

Ʒ·¹ ËÉ»ÈÉƓ Æ»Ä Ɩ¿»ÍƑ ·Äº ¹Â¿¹Á ÊÅ ·¹¹»ÉÉ ËÊÅ »·È¹¾Ɣ Â¿¹Á ¸»Ɩ

É¿º» Ê¾» ¹·Ã»È·  ÏÅË Í·ÄÊ ÊÅ ¹ÅÄ¼¿½ËÈ»Ɣ

ʺƔ ÏÆ» Ê¾» ¹·Ã»È· ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ƺº»¼·ËÂÊƓ ·ºÃ¿Äƻ ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº ƺº»¼·ËÂÊƓ Â»¼Ê ¸Â·ÄÁƻ

·Äº ¹Â¿¹Á Á ÊÅ ÂÅ½ ¿ÄÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ

ʻƔ Â¿¹Á ºÃ¿Ä Ê¾»Ä ¹Â¿¹Á Æ½È·º»Ɣ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʺʼ

ÅÄ¼¿½ËÈ¿Ä½ ·Ã»È· »ÊÊ¿Ä½É É¿Ä½ · ÈÅÍÉ»È

'5$)7

ʸʽ

ʼƔ »Â»¹Ê Æ½È·º» ¼ÈÅÃ ÂÅ¹·Â ¼¿Â»Ɣ

ʽƔ Â¿¹Á ÈÅÍÉ»Ƒ ÂÅ¹·Ê» Ê¾» ¼¿ÈÃÍ·È» ËÆ½È·º» ¼¿Â»Ƒ ·Äº Ê¾»Ä ¹Â¿¹Á Æ»ÄƔ

ʾƔ Â¿¹Á Æ½È·º»Ɣ ·¿Ê ¼ÅÈ Ê¾» ¼¿ÈÃÍ·È» ËÆ½È·º» ÊÅ ¹ÅÃÆÂ»Ê»Ɣ Å ÄÅÊ º¿É¹ÅÄÄ»¹Ê Ê¾»

ÆÅÍ»È ÅÈ Ä»ÊÍÅÈÁ ¹·¸Â» ºËÈ¿Ä½ Ê¾» ¼¿ÈÃÍ·È» ËÆ½È·º»Ɣ ¾» ¹·Ã»È· Í¿ÂÂ È»¸ÅÅÊ ÅÄ¹» ¼¿ÈÃƖ

Í·È» ËÆ½È·º» ¿É ¹ÅÃÆÂ»Ê»Ɣ

ʼˁƔˀƔˀ »¸ÅÅÊ

»ÉÊ·ÈÊ Ê¾» ¹·Ã»È· ¼ÈÅÃ ÏÅËÈ ÄÊ»ÈÄ»Ê ¸ÈÅÍÉ»ÈƔ ¾¿É ¿É ËÉ»¼ËÂ ¿¼ ÏÅË Ä»»º ÊÅ È»ÉÊ·ÈÊ Ê¾»

¹·Ã»È· ÊÅ ·ÆÆÂÏ É»ÊÊ¿Ä½É ¹¾·Ä½»É ÅÈ ¿¼ Ê¾» ¹·Ã»È· »Ä¹ÅËÄÊ»ÈÉ ·Ä »ÈÈÅÈƔ

Å È»ÉÊ·ÈÊ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɠ

ʸƔ È»ÉÉ Ê¾» È»¸ÅÅÊ ¸ËÊÊÅÄƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʺʽ

'5$)7

»¹¾Ä¿¹·Â Æ»¹¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ

ʸʾ

Æ»¹¿¼¿¹·Ê¿ÅÄ ·ÂË»

Åº»Ɠ ·Ï ų ¿½¾Ê

ÅÍ»ÈƓ ʼ ƺƻ Ƴ ʸʹƑ ʸ

ÈÅ¹»ÉÉÅÈÉƓ  Ƒ ¾·ÈºÍ·È» Ì¿º»Å ÆÈÅ¹»ÉÉ¿Ä½ ·Äº ¹ÅÃÆÈ»ÉÉ¿ÅÄƔ

»ÊÍÅÈÁ ¿ÄÊ»È¼·¹»Ɠ Ê¾»ÈÄ»Ê ʸʷ·É»ƭʸʷʷ·É»Ƒ ËÊÅƖƑ Ɩʻʼ

¿È»Â»ÉÉ ¿ÄÊ»È¼·¹»Ɠ  ʿʷʹƔʸʸ¸ƭ½ƭÄ

Ã·½» É»ÄÉÅÈƓ  ËÆ ÊÅ ʸʹʿʷÎʿʷʷ È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ

ʸƭʻƢ »½·Æ¿Î»Â ÅÂÅÈ 

»Æ·È·Ê» É»ÄÉÅÈÉ ¼ÅÈ º·Ï ·Äº Ä¿½¾Ê Í¿Ê¾ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹ ½·¿ÄƑ Í¾¿Ê» ¸·Â·Ä¹»Ƒ »ÎÆÅÉËÈ»

·Äº ¸È¿½¾ÊÄ»ÉÉ ¹ÅÄÊÈÅÂ

¿½¾Ê É»ÄÉ¿Ê¿Ì¿ÊÏƓ ʷƔʹ ËÎ ƺ  Å¼¼ƻ

ʷ ËÎ ƺÍ¿Ê¾ ˀ Ã»Ê»ÈÉ   ÅÄƻ

ËÊÅÃ·Ê¿¹·ÂÂÏ ÊËÈÄ ÅÄ Ê¾»   ¿Ä ÂÅÍ Â¿½¾Ê »ÄÌ¿ÈÅÄÃ»ÄÊ

»ÄÉƓ ʻƔʹÃÃƑ ʹƔʻƑ Ì¿»Í¿Ä½ ·Ä½Â»Ɠ ʽʽͮƑ ¼¿Î»º ¿È¿ÉƔ

·Ï ·Äº Ä¿½¾Ê É»Æ·È·Ê» Â»ÄÉ

ËÊÊÅÄÉƓ Ä» È»É»Ê ¸ËÊÊÅÄƑ ÊÅ ¼·¹ÊÅÈÏ º»¼·ËÂÊ É»ÊÊ¿Ä½É

Ä»  ¸ËÊÊÅÄ ¼ÅÈ ·ËÊÅÃ·Ê¿¹ ¿¿ É»ÊËÆ

Äº¿¹·ÊÅÈÉƓ Ä»  ¼ÅÈ ÄÊ»ÈÄ»Ê ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ÉÊ·ÊËÉ ¿Äº¿¹·Ê¿ÅÄ

Ä»  ¼ÅÈ Ê¾»ÈÄ»Ê ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ¿Äº¿¹·Ê¿ÅÄ

Ä»  ¼ÅÈ  ¹·Èº È»¹ÅÈº¿Ä½ ¿Äº¿¹·Ê¿ÅÄ

¿º»Å ¹ÅÃÆÈ»ÉÉ¿ÅÄƓ Ɣʹʽʻ

¿º»Å ÉÊÈ»·Ã¿Ä½Ɠ »Æ·È·Ê» ¼È·Ã» È·Ê» ƭ È»ÉÅÂËÊ¿ÅÄ ƭ ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ É»ÊÊ¿Ä½É ¼ÅÈ  ·Äº ÃÅ¸¿Â»Ɣ

»ÉÅÂËÊ¿ÅÄƓ ʸʹʿʷÎʿʷʷƑ ʸʷʹʻÎʾʽʿƑ  ƺʽʻʷÎʻʿʷƻƑ  ƺʺʹʷÎʹʻʷƻ

·ÄºÍ¿ºÊ¾Ɠ ʽʻ¸ÆÉ ʘ ʺ¸ÆÉ

È·Ã» È·Ê»Ɠ ʸʘʺʷ¼ÆÉ

Ëº¿ÅƓ Ë¿ÂÊƖ¿Ä ʷƔʼ ÉÆ»·Á»È ¼ÅÈ ·Â·ÈÃ ·Äº ¾·Â¼ƖºËÆÂ»Î ÊÍÅƖÍ·Ï ·Ëº¿ÅƔ

Æ»·Á»È À·¹Á ¼ÅÈ »ÎÊ»ÈÄ·Â ÉÆ»·Á»ÈƔ

¿º»Å Ã·Ä·½»Ã»ÄÊ

ÉÅ¼ÊÍ·È»Ɠ

Ɩ¿»Í ÉÅ¼ÊÍ·È» ¼ÅÈ Ì¿»Í¿Ä½ ·Äº È»¹ÅÈº¿Ä½ ËÆ ÊÅ ʸʽ ¹·Ã»È·É ƺ ƭ ·¹ƻ

ÅÈ»Î ¿Ä½ ·ÆÆ ¼ÅÈ Ì¿»Í¿Ä½ ¹·Ã»È·É ÅÄ ÃÅ¸¿Â» ƺ¿ ƭ ÄºÈÅ¿ºʡƻ

»¹ËÈ¿ÊÏƓ »¸ Ã·Ä·½»Ã»ÄÊ ËÉ»ÈÄ·Ã» ƭ Æ·ÉÉÍÅÈº ÆÈÅÊ»¹Ê¿ÅÄ

¿º»Å º¿ÉÆÂ·Ï  ƭ Æ·ÉÉÍÅÈº ÆÈÅÊ»¹Ê¿ÅÄ

¿¿  ·Äº  ƭ ʹ É»¹ËÈ¿ÊÏ ÃÅº»

ÄÉÊ·ÂÂ·Ê¿ÅÄƑ Ã·ÄƖ

·½»Ã»ÄÊ ·Äº

Ã·¿ÄÊ»Ä·Ä¹»Ɠ

ÂË½ ų ÆÂ·Ï ¸Ï  ƭ Æ·ÉÉÍÅÈº

¿ÈÃÍ·È» ËÆ½È·º»É ¸Ï 

Ɩ¿»Í  ËÆ½È·º» ËÉ¾ ÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄ

É»ÈÉƓ Æ ÊÅ ʹʷ É¿ÃËÂÊ·Ä»ÅËÉ ËÉ»ÈÉ ƺº»Æ»ÄºÉ ÅÄ Ì¿º»Å É»ÊÊ¿Ä½É ·Äº ÄÊ»ÈÄ»Ê ¸·ÄºÍ¿ºÊ¾ƻ

Â·ÈÃ ·Äº »Ì»ÄÊ

Ã·Ä·½»Ã»ÄÊƓ

Ì»ÄÊÉ ÊÈ¿½½»È»º ¸Ï ÉÅËÄº º»Ê»¹Ê¿ÅÄ

Ã·¿Â ƭ  ·Â·ÈÃ Ã»ÉÉ·½»

ËÉ¾ ÄÅÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄ ÅÄ ÉËÆÆÅÈÊ»º ÃÅ¸¿Â» º»Ì¿¹»É

¿Ã»ÄÉ¿ÅÄÉ ƺ Î 

Î ƻƓ

ʽʿÃÃ Î ʹʼÃÃ Î ˀʼÃÃ

ʹƔʿƢ Î ʸƔʷƢ Î ʺƔʾƢ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʺʾ

»¹¾Ä¿¹·Â Æ»¹¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ

'5$)7

ʸʾ

Æ»¹¿¼¿¹·Ê¿ÅÄ ·ÂË»

»¿½¾ÊƓ ʷƔʹʿÁ½ ƭ ʷƔʽʹÂ¸É

ƺ¿Ä¹ÂËº¿Ä½ ¹·Ã»È· ¸È·¹Á»Êƻ

ÆÆÈÅÌ·ÂÉƓ  Ƴ Ƒ  ·ÈÊ ʸʼ Ë¸Æ·ÈÊ  Â·ÉÉ Ƒ  Â·ÉÉ 

¿È»Â»ÉÉ  Ƴ Ƒ  ·ÈÊ ʸʼ Ë¸Æ·ÈÊ Ƒ ʹʸʷ

Æ»È·Ê¿Ä½

¹ÅÄº¿Ê¿ÅÄÉƓ

ʷƯʼʷͮ

ËÃº¿Ê¿Ï ʹʷƯʿʷ̈  ƺÄÅÄƖ¹ÅÄº»ÄÉ¿Ä½ƻ

É ÅËÈ ÆÈÅºË¹Ê ¿É ÉË¸À»¹Ê ÊÅ ¹ÅÄÊ¿ÄËÅËÉ ¿ÃÆÈÅÌ»Ã»ÄÊƑ ÅÈ»Î ÅÈÆÅÈ·Ê¿ÅÄ ų ÉË¸É¿º¿·È¿»É È»Ɩ

É»ÈÌ» Ê¾» È¿½¾Ê ÊÅ ÃÅº¿¼Ï ÆÈÅºË¹Ê º»É¿½ÄƑ ÉÆ»¹¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ų ÆÈ¿¹»É Í¿Ê¾ÅËÊ ÄÅÊ¿¹» ·Äº Í¿Ê¾ÅËÊ

¿Ä¹ËÈÈ¿Ä½ ·ÄÏ Å¸Â¿½·Ê¿ÅÄƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʺʿ

'5$)7

Â»·Ä¿Ä½ ·Äº ¿ÉÆÅÉ·Â

ʸʿ

Â»·Ä ¹·Ã»È· Í¿Ê¾ · ÉÂ¿½¾ÊÂÏ º·ÃÆ ¹ÂÅÊ¾ ÅÈ ·Ä ·ÄÊ¿ƖÉÊ·Ê¿¹ ¹ÂÅÊ¾Ɣ »Ì»È ËÉ» ¹Â»·Ä¿Ä½ ·½»ÄÊÉ

ÅÈ ·¸È·É¿Ì» ÉÅÂÌ»ÄÊÉƔ

Ʒ Å ÄÅÊ ¹Â»·Ä ·ÄÏ Æ·ÈÊ Å¼ Ê¾» ÆÈÅºË¹Ê Í¿Ê¾ ¹Â»·Ä»ÈÉ Í¿Ê¾ Ê¾¿ÄÄ»ÈÉ ÅÈ ÅÊ¾»È ÉÅÂÌ»ÄÊÉ ·Äº

¹¾»Ã¿¹·ÂÉƔ ¾¿É Ã·Ï ¹·ËÉ» Æ»ÈÃ·Ä»ÄÊ º·Ã·½» ÊÅ Ê¾» ÆÈÅºË¹Ê Í¾¿¹¾ ¿É ÄÅÊ ¹ÅÌ»È»º ¸Ï

Ê¾» Í·ÈÈ·ÄÊÏƔ ¾»Ä Ä»¹»ÉÉ·ÈÏƑ ¹Â»·Ä ¿Ê Í¿Ê¾ · º·ÃÆ ¹ÂÅÊ¾Ɣ

Ʒ »»Æ ÏÅËÈ ¹·Ã»È· ·Äº ÃÅÄ¿ÊÅÈ ·Í·Ï ¼ÈÅÃ ¾ÅÊƑ ¾ËÃ¿ºƑ ÅÈ Í»Ê ·È»·É ÅÈ ÉÊÈÅÄ½ ÉËÄÂ¿½¾Ê

Ʒ Ì»ÈÏ »¼¼ÅÈÊ ¾·É ¸»»Ä Ã·º» ÊÅ »ÄÉËÈ» ¾¿½¾ ÉÊ·Äº·ÈºÉ Å¼ È»Â¿·¸¿Â¿ÊÏ ¼ÅÈ ÏÅËÈ Ì¿º»Å ÃÅÄ¿Ɩ

ÊÅÈƔ ÅÍ»Ì»ÈƑ ¿¼ ÉÅÃ»Ê¾¿Ä½ ºÅ»É ½Å ÍÈÅÄ½Ƒ ÆÂ»·É» ºÅ ÄÅÊ ÊÈÏ ÊÅ È»Æ·¿È ¿Ê ÏÅËÈÉ»Â¼Ɣ ÅÄÊ·¹Ê

¹ËÉÊÅÃ»È É»ÈÌ¿¹» ¼ÅÈ ·ÉÉ¿ÉÊ·Ä¹»Ɣ

ʸʿƔʸ ¿ÉÆÅÉ·Â Å¼ Ê¾» »Ì¿¹»

Ê Ê¾» »Äº Å¼ Ê¾» ÆÈÅºË¹Ê Â¿¼»¹Ï¹Â»Ƒ ÏÅË É¾ÅËÂº ÄÅÊ º¿ÉÆÅÉ» Å¼ Ê¾¿É ÆÈÅºË¹Ê Í¿Ê¾ ÄÅÈÃ·Â

¾ÅËÉ»¾ÅÂº Í·ÉÊ»Ƒ ¸ËÊ Ê·Á» Ê¾» ÆÈÅºË¹Ê ÊÅ · ¹ÅÂÂ»¹Ê¿ÅÄ ÆÅ¿ÄÊ ¼ÅÈ Ê¾» È»¹Ï¹Â¿Ä½ Å¼ »Â»¹ÊÈ¿¹·Â

·Äº »Â»¹ÊÈÅÄ¿¹ »ÇË¿ÆÃ»ÄÊƔ ¾» ÉÏÃ¸ÅÂ ÅÄ Ê¾» ÆÈÅºË¹ÊƑ É»ÈƠÉ Ë¿º»Ƒ ·ÄºƭÅÈ ¸ÅÎ ¿Äº¿¹·Ê»É

Ê¾¿ÉƔ

ÅÃ» Å¼ Ê¾» ÆÈÅºË¹Ê Ã·Ê»È¿·ÂÉ ¹·Ä ¸» È»ƖËÉ»º ¿¼ ÏÅË Ê·Á» Ê¾»Ã ÊÅ · È»¹Ï¹Â¿Ä½ ÆÅ¿ÄÊƔ Ï È»Ɩ

ËÉ¿Ä½ ÉÅÃ» Æ·ÈÊÉ ÅÈ È·Í Ã·Ê»È¿·ÂÉ ¼ÈÅÃ ËÉ»º ÆÈÅºË¹ÊÉ ÏÅË Ã·Á» ·Ä ¿ÃÆÅÈÊ·ÄÊ ¹ÅÄÊÈ¿¸ËÊ¿ÅÄ

ÊÅ Ê¾» ÆÈÅÊ»¹Ê¿ÅÄ Å¼ Ê¾» »ÄÌ¿ÈÅÄÃ»ÄÊƔ

Â»·É» ¹ÅÄÊ·¹Ê ÏÅËÈ ÂÅ¹·Â ·ËÊ¾ÅÈ¿Ê¿»É ¿Ä ¹·É» ÏÅË Ä»»º ÃÅÈ» ¿Ä¼ÅÈÃ·Ê¿ÅÄ ÅÄ Ê¾» ¹ÅÂÂ»¹Ê¿ÅÄ

ÆÅ¿ÄÊÉ ¿Ä ÏÅËÈ ·È»·Ɣ ¿ÉÆÅÉ» Å¼ Ê¾» ¸·ÊÊ»ÈÏ Æ·¹Á ¿Ä ·Ä »ÄÌ¿ÈÅÄÃ»ÄÊ·ÂÂÏƖ¼È¿»ÄºÂÏ Ã·ÄÄ»È ·¹Ɩ

¹ÅÈº¿Ä½ ÊÅ ÏÅËÈ ÂÅ¹·Â È»½ËÂ·Ê¿ÅÄÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʺˀ

'5$)7

ÅÊ¿¹»É

ʸˀ



ÄÏ ¹¾·Ä½»É ÅÈ ÃÅº¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ÄÅÊ »ÎÆÈ»ÉÉÂÏ ·ÆÆÈÅÌ»º ¸Ï Ê¾» ½È·ÄÊ»» Å¼ Ê¾¿É º»Ì¿¹» ¹ÅËÂº ÌÅ¿º Ê¾» ËÉ»ÈͱÉ

·ËÊ¾ÅÈ¿ÊÏ ÊÅ ÅÆ»È·Ê» Ê¾» º»Ì¿¹»Ɣ

 ÅÊ¿¹»

¾¿É º»Ì¿¹» ¹ÅÃÆÂ¿»É Í¿Ê¾ ·ÈÊ ʸʼƑ ÉË¸Æ·ÈÊ Ƒ Å¼ Ê¾»  ËÂ»ÉƔ Æ»È·Ê¿ÅÄ ¿É ÉË¸À»¹Ê ÊÅ

Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ ÊÍÅ ¹ÅÄº¿Ê¿ÅÄÉƓ ƺʸƻ Ê¾¿É º»Ì¿¹» Ã·Ï ÄÅÊ ¹·ËÉ» ¾·ÈÃ¼ËÂ ¿ÄÊ»È¼»È»Ä¹»Ƒ ·Äº ƺʹƻ

Ê¾¿É º»Ì¿¹» ÃËÉÊ ·¹¹»ÆÊ ·ÄÏ ¿ÄÊ»È¼»È»Ä¹» È»¹»¿Ì»ºƑ ¿Ä¹ÂËº¿Ä½ ¿ÄÊ»È¼»È»Ä¹» Ê¾·Ê Ã·Ï ¹·ËÉ»

ËÄº»É¿È»º ÅÆ»È·Ê¿ÅÄƔ ¾» Ã·ÄË¼·¹ÊËÈ»È ¿É ÄÅÊ È»ÉÆÅÄÉ¿¸Â» ¼ÅÈ ·ÄÏ È·º¿Å ÅÈ  ¿ÄÊ»È¼»È»Ä¹»

¹·ËÉ»º ¸Ï ËÄ·ËÊ¾ÅÈ¿Ð»º ÃÅº¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ÊÅ Ê¾¿É »ÇË¿ÆÃ»ÄÊƔ Ë¹¾ ÃÅº¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ¹ÅËÂº ÌÅ¿º

Ê¾» ËÉ»ÈƠÉ ·ËÊ¾ÅÈ¿ÊÏ ÊÅ ÅÆ»È·Ê» Ê¾» »ÇË¿ÆÃ»ÄÊƔ

ÅÍ»Ì»ÈƑ ¿Ê ¿É ¿ÃÆ»È·Ê¿Ì» Ê¾·Ê Ê¾» ËÉ»È ¼ÅÂÂÅÍÉ Ê¾» ½Ë¿º»Â¿Ä»É ¿Ä Ê¾¿É Ã·ÄË·Â ÊÅ ·ÌÅ¿º ¿ÃƖ

ÆÈÅÆ»È ËÉ·½» Í¾¿¹¾ Ã·Ï È»ÉËÂÊ ¿Ä º·Ã·½» ÊÅ Ê¾» ËÄ¿ÊƑ »Â»¹ÊÈ¿¹·Â É¾Å¹Á ·Äº ¼¿È» ¾·Ð·Èº ¿ÄƖ

ÀËÈÏƔ Ä ÅÈº»È ÊÅ ¿ÃÆÈÅÌ» Ê¾» ¼»·ÊËÈ»ÉƑ ¼ËÄ¹Ê¿ÅÄÉƑ ·Äº ÇË·Â¿ÊÏ Å¼ Ê¾¿É ÆÈÅºË¹ÊƑ Ê¾»

ÉÆ»¹¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ·È» ÉË¸À»¹Ê ÊÅ ¹¾·Ä½» Í¿Ê¾ÅËÊ ÄÅÊ¿¹» ¼ÈÅÃ Ê¿Ã» ÊÅ Ê¿Ã»Ɣ



Å Ã·¿ÄÊ·¿Ä ¹ÅÃÆÂ¿·Ä¹» Í¿Ê¾ Ê¾» ƠÉ  »ÎÆÅÉËÈ» ½Ë¿º»Â¿Ä»ÉƑ ÆÂ·¹» Ê¾» ¹·Ã»È· ·Ê Â»·ÉÊ ʹʷ¹Ã ƺʾƔʿʾ¿Äƻ

¼ÈÅÃ Ä»·È¸Ï Æ»ÈÉÅÄÉƔ

ÄºËÉÊÈÏ ·Ä·º· ÉÊ·Ê»Ã»ÄÊƓ

¾¿É º»Ì¿¹» ¹ÅÃÆÂ¿»É Í¿Ê¾ Ɩʹʸʷ Å¼ Ê¾» ÄºËÉÊÈÏ ·Ä·º· ËÂ»ÉƔ Æ»È·Ê¿ÅÄ ¿É ÉË¸À»¹Ê ÊÅ

Ê¾» ¼ÅÂÂÅÍ¿Ä½ ÊÍÅ ¹ÅÄº¿Ê¿ÅÄÉƓ ƺʸƻ ¾¿É º»Ì¿¹» Ã·Ï ÄÅÊ ¹·ËÉ» ¾·ÈÃ¼ËÂ ¿ÄÊ»È¼»È»Ä¹»Ƒ ·Äº ƺʹƻ

Ê¾¿É º»Ì¿¹» ÃËÉÊ ·¹¹»ÆÊ ·ÄÏ ¿ÄÊ»È¼»È»Ä¹» È»¹»¿Ì»ºƑ ¿Ä¹ÂËº¿Ä½ ¿ÄÊ»È¼»È»Ä¹» Ê¾·Ê Ã·Ï ¹·ËÉ»

ËÄº»É¿È»º ÅÆ»È·Ê¿ÅÄƔ

» º¿ÉÆÅÉ¿Ê¿¼ »ÉÊ ¹ÅÄ¼ÅÈÃ» Ñ Â· ÄÅÈÃ» Ɩʹʸʷ ºͱÄºËÉÊÈ¿» ·Ä·º· ·ÆÆÂ¿¹·¸Â» ·ËÎ ·ÆÆ·Ɩ

È»¿ÂÉ È·º¿Å »Î»ÃÆÊÉ º» Â¿¹»Ä¹»Ɣ ÅÄ ¼ÅÄ¹Ê¿ÅÄÄ»Ã»ÄÊ »ÉÊ ÉËÀ»Ê ·ËÎ º»ËÎ ¹ÅÄº¿Ê¿ÅÄÉ ÉË¿Ɩ

Ì·ÄÊ»ÉƓ ƺʸƻ Â» º¿ÉÆÅÉ¿Ê¿¼ Ä» ºÅ¿Ê Æ·É ÆÈÅºË¿È» º» ¸ÈÅË¿ÂÂ·½» ÆÈóÀËº¿¹¿·¸Â»Ƒ »Ê ƺʹƻ ¹» º¿ÉÆÅÉ¿Ê¿¼

ºÅ¿Ê ·¹¹»ÆÊ»È ÊÅËÊ ¸ÈÅË¿ÂÂ·½» È»îËƑ Ï ¹ÅÃÆÈ¿É ËÄ ¸ÈÅË¿ÂÂ·½» ÉËÉ¹»ÆÊ¿¸Â» º» ÆÈÅÌÅÇË»È ËÄ

¼ÅÄ¹Ê¿ÅÄÄ»Ã»ÄÊ ¿ÄºóÉ¿È·¸Â»Ɣ

·º¿·Ê¿ÅÄ ÎÆÅÉËÈ» Ê·Ê»Ã»ÄÊƓ

¾¿É »ÇË¿ÆÃ»ÄÊ ¹ÅÃÆÂ¿»É Í¿Ê¾  È·º¿·Ê¿ÅÄ »ÎÆÅÉËÈ» Â¿Ã¿ÊÉ É»Ê ¼ÅÈÊ¾ ¼ÅÈ ·Ä ËÄ¹ÅÄÊÈÅÂÂ»º »ÄƖ

Ì¿ÈÅÄÃ»ÄÊƔ ¾¿É »ÇË¿ÆÃ»ÄÊ É¾ÅËÂº ¸» ¿ÄÉÊ·ÂÂ»º ·Äº ÅÆ»È·Ê»º Í¿Ê¾ Ã¿Ä¿ÃËÃ º¿ÉÊ·Ä¹» ʹʷ¹Ã

¸»ÊÍ»»Ä Ê¾» È·º¿·ÊÅÈ ų ÏÅËÈ ¸ÅºÏƔ

ó¹Â·È·Ê¿ÅÄ ºͱ»ÎÆÅÉ¿Ê¿ÅÄ ·ËÎ È·º¿·Ê¿ÅÄÉƓ

»Ê óÇË¿Æ»Ã»ÄÊ »ÉÊ ¹ÅÄ¼ÅÈÃ» ·ËÎ Â¿Ã¿Ê»É ºͱ»ÎÆÅÉ¿Ê¿ÅÄ ·ËÎ È·ÏÅÄÄ»Ã»ÄÊÉ  óÊ·¸Â¿»É ÆÅËÈ

ËÄ »ÄÌ¿ÈÅÄÄ»Ã»ÄÊ ÄÅÄ ¹ÅÄÊÈĥÂóƔ »Ê óÇË¿Æ»Ã»ÄÊ ºÅ¿Ê ôÊÈ» ¿ÄÉÊ·ÂÂó »Ê ËÊ¿Â¿Éó ·Ì»¹ ËÄ Ã¿Ä¿Ɩ

ÃËÃ º» ʹʷ ¹Ã º» º¿ÉÊ·Ä¹» »ÄÊÈ» Â· ÉÅËÈ¹» º» È·ÏÅÄÄ»Ã»ÄÊ »Ê ÌÅÊÈ» ¹ÅÈÆÉƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʻʷ

'5$)7

ÈÅË¸Â»É¾ÅÅÊ¿Ä½

ʹʷ

 ¿È»Â»ÉÉ »ÊËÆ ºÅ»É ÄÅÊ ÍÅÈÁ ÅÈ ÈÅËÊ»È ºÅ»É ÄÅÊ ÉËÆÆÅÈÊ Ɠ

Ʒ ¼ ËÉ¿Ä½ · ÉÃ·ÈÊÆ¾ÅÄ» ÅÈ Ê·¸Â»ÊƑ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÏÅËÈ º»Ì¿¹» ÊÅ ÏÅËÈ ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁ ·Äº ÆÈ»ÉÉ Ê¾»

¿¿ É»ÊËÆ ¸ËÊÊÅÄ ¿Ä ÅÈ»Î ¿Ä½Ɣ ÅÂÂÅÍ Ê¾» ÅÄƖÉ¹È»»Ä ¿ÄÉÊÈË¹Ê¿ÅÄÉ ÊÅ É»ÊËÆ ¿¿Ɣ

Ʒ ¼ ËÉ¿Ä½ ·  ÅÈ ·¹Ƒ ¹ÅÄÄ»¹Ê Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ Ê¾» ÈÅËÊ»È ËÉ¿Ä½ Ê¾»ÈÄ»Ê ·Äº Ã·ÄË·ÂÂÏ É»ÊƖ

ËÆ Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ ËÉ» ¿¿Ɣ »» ˀƔʹ  ¿¿ »ÊËÆƑ Æ·½» ʹʼ ÅÈ ʸʷƔʹ ·¹ ¿¿ »ÊËÆƑ

Æ·½» ʺʷƔ

¿¿ ¿É ÄÅÊ ÍÅÈÁ¿Ä½Ɠ

Ʒ ·Ã»È· ¾·É ÄÅÊ ¸»»Ä É»ÊËÆ ÊÅ ËÉ» ¿¿Ɣ ¼ ËÉ¿Ä½ ·  ÅÈ ·¹Ƒ ¿¿ É»ÊËÆ ÃËÉÊ ¸» ¹ÅÃƖ

ÆÂ»Ê»º Í¾¿Â» Ê¾» ¹·Ã»È· ¿É ¹ÅÄÄ»¹Ê»º Ì¿· Ê¾»ÈÄ»ÊƔ »» ˀƔʹ  ¿¿ »ÊËÆƑ Æ·½» ʹʼ ÅÈ

ʸʷƔʹ ·¹ ¿¿ »ÊËÆƑ Æ·½» ʺʷƔ

Ʒ Ä¹ÅÈÈ»¹Ê Æ·ÉÉÍÅÈºƭÄ»ÊÍÅÈÁ ¿Ä¼ÅÈÃ·Ê¿ÅÄ »ÄÊ»È»ºƔ »Ɩ¹ÅÃÆÂ»Ê» ¿¿ É»ÊËÆ ·Äº ºÅË¸Â»Ɩ

¹¾»¹Á ÏÅËÈ ¿¿ Ä»ÊÍÅÈÁ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ

Ʒ ·Ã»È· ¿É ÄÅÊ ¿Ä È·Ä½» Å¼ ¿¿ ÈÅËÊ»ÈƔ ÅÌ» Ê¾» ¹·Ã»È· ¹ÂÅÉ»È ÊÅ Ê¾» ¿¿ ÈÅËÊ»ÈƔ

·ÄºƭÅÈ Í¿È»Â»ÉÉ ÈÅËÊ»È ¼ËÈÊ¾»È ·Í·Ï ¼ÈÅÃ ·ÄÏ ¹ÅÈºÂ»ÉÉ Ê»Â»Æ¾ÅÄ»É ÅÈ ÅÊ¾»È Í¿È»Â»ÉÉ

º»Ì¿¹»ÉƔ

·ÉÉÍÅÈº È»ÇË¿È»º ÊÅ ¹¾·Ä½» É»ÊÊ¿Ä½É º¿¼¼»È»ÄÊ Ê¾·Ä Æ·ÉÉÍÅÈº ¹È»·Ê»ºƓ

Ʒ ¾·Ä½¿Ä½ É»ÊÊ¿Ä½É È»ÇË¿È»É Ê¾» ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº ¼ÅÈ Ê¾» ¹·Ã»È·Ɣ ¾¿É ¿É

· º¿¼¼»È»ÄÊ Æ·ÉÉÍÅÈº Ê¾·Ä Ê¾» ÅÄ» ËÉ»º ÊÅ ¹ÅÄÄ»¹Ê ÊÅ Ê¾» ¹·Ã»È· ¼ÅÈ Ì¿º»Å ÉÊÈ»·Ã¿Ä½Ɣ

Ï º»¼·ËÂÊƑ Ê¾» ·ºÃ¿Ä ËÉ»È Ä·Ã» ¿É ·ºÃ¿Ä ·Äº Ê¾» Æ·ÉÉÍÅÈº ¿É Â»¼Ê ¸Â·ÄÁƔ

ÅÈ½ÅÊ Æ·ÉÉÍÅÈº ¼ÅÈ ¹·Ã»È·Ɠ

Ʒ È»ÉÉ ·Äº ¾ÅÂº Ê¾» »É»Ê ¸ËÊÊÅÄ ËÄº»È Ê¾» ¹·Ã»È· ¼ÅÈ ʻ ÅÈ ÃÅÈ» É»¹ÅÄºÉ ÊÅ È»É»Ê Ê¾»

¹·Ã»È· ÊÅ ¼·¹ÊÅÈÏ º»¼·ËÂÊ É»ÊÊ¿Ä½ÉƔ ¾» Æ·ÉÉÍÅÈº Í¿ÂÂ È»É»Ê ÊÅ Ê¾» º»¼·ËÂÊ Æ·ÉÉÍÅÈº

ÂÅÈ»ÎƔ

·Ã»È· ºÅ»É ÄÅÊ ·ÆÆ»·È ¿Ä ËÊÅ »·È¹¾ ÅÈ Å¹·Â »·È¹¾Ɠ

Ʒ ·Ã»È· Ã·Ï ¸» ÅÄ º¿¼¼»È»ÄÊ Ä»ÊÍÅÈÁ Ê¾·Ä ¹ÅÃÆËÊ»ÈƔ È»ÉÉ ̊ Ä»ÎÊ ÊÅ ¹·Ã»È· Â¿ÉÊ ·Äº »ÄƖ

Ê»È Ê¾» ¹·Ã»È·  ·Äº Æ·ÉÉÍÅÈº Ã·ÄË·ÂÂÏƔ ¼ Ê¾¿É ºÅ»É ÄÅÊ ÍÅÈÁƑ ¹¾»¹Á Ê¾» Ä»ÊÍÅÈÁ

¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄƔ

·ÄÄÅÊ ·¹¹»ÉÉ »¸ ÅÄ¼¿½ËÈ» ÅÄ  ÅÈ ·¹Ɠ

Ʒ ·Ã»È· Ã·Ï ¸» ÅÄ º¿¼¼»È»ÄÊ Ä»ÊÍÅÈÁ Ê¾·Ä ¹ÅÃÆËÊ»ÈƔ ÅÄÄ»¹Ê Ê¾» ¹·Ã»È· ·Äº ¹ÅÃÆËÊ»È

ÊÅ Ê¾» É·Ã» Ä»ÊÍÅÈÁ ƺ¿Ɣ»Ɣ Ê¾» É·Ã» ÈÅËÊ»ÈƻƑ ÅÈ ËÉ» · ÃÅ¸¿Â» º»Ì¿¹» ÊÅ ¹¾·Ä½» É»ÊÊ¿Ä½É

ÅÌ»È Ê¾» ÄÊ»ÈÄ»ÊƔ

È¿½¾Ê ÉÆÅÊ ¿Ä Ì¿º»Å Í¾»Ä Ì¿»Í¿Ä½ ¹·Ã»È· ·Ê Ä¿½¾ÊƓ

Ʒ ¿½¾Ê Ì¿É¿ÅÄ È»¼Â»¹ÊÉ Í¾»Ä ÆÅ¿ÄÊ¿Ä½ · ¹·Ã»È· ÊÅ · Í¿ÄºÅÍƔ ÅÌ» Ê¾» ¹·Ã»È· ÊÅ · º¿¼¼»ÈƖ

»ÄÊ ÂÅ¹·Ê¿ÅÄƔ

ʶʻʷʷʷʽʺƒ ÈƔʹʻˀʾʷƭʹʻˀʾʷƒ »ÄƖ ʸʻʸ

'5$)7

Â·ÉÊ Æ·½»

'5$)7

Ë¸ÂƔ ÅƔƓ ʻʷʷʷʽʺ

ÅÃÃ¿ÊƓ ʹʻˀʾʷ

»·ºƓ ʹʻˀʾʷ

·Ä½Ë·½»Ɠ »ÄƖ

Åº¿¼¿»ºƓ ʹʷʸʼƖʷʻƖʹʺ

ÅÈÃ·ÊÊ»ºƓ ʹʷʸʼƖʷʻƖʹʺ

»¸É¿Ê»

ÍÍÍƔÂÅÈ»ÎÊ»¹¾ÄÅÂÅ½ÏƔ¹ÅÃ

ÅÆÏÈ¿½¾Ê

ʛ ʹʷʸʼƑ ÅÈ»Î ÅÈÆÅÈ·Ê¿ÅÄ

ÂÂ È¿½¾ÊÉ È»É»ÈÌ»º ÍÅÈÂºÍ¿º»Ɣ ·Ã»É ·Äº Ã·ÈÁÉ ·ÆÆ»·È¿Ä½ ¾»È»¿Ä ·È» »¿Ê¾»È È»½¿ÉÊ»È»º ÊÈ·º»Ã·ÈÁÉ ÅÈ ÊÈ·º»Ã·ÈÁÉ Å¼ ÅÈ»Î ÅÈÆÅÈ·Ê¿ÅÄ ·ÄºƭÅÈ ¿ÊÉ ÉË¸É¿º¿·È¿»ÉƔ ÂÂ

ÅÊ¾»È ÊÈ·º»Ã·ÈÁÉƑ ÊÈ·º» Ä·Ã»É ÅÈ ¹ÅÃÆ·ÄÏ Ä·Ã»É È»¼»È»Ä¹»º ¾»È»¿Ä ·È» ËÉ»º ¼ÅÈ ¿º»ÄÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄ ÅÄÂÏ ·Äº ·È» Ê¾» ÆÈÅÆ»ÈÊÏ Å¼ Ê¾»¿È È»ÉÆ»¹Ê¿Ì» ÅÍÄ»ÈÉƔ

»½·Â º¿É¹Â·¿Ã»È

É ÅËÈ ÆÈÅºË¹Ê ¿É ÉË¸À»¹Ê ÊÅ ¹ÅÄÊ¿ÄËÅËÉ ¿ÃÆÈÅÌ»Ã»ÄÊƑ ÅÈ»Î ÅÈÆÅÈ·Ê¿ÅÄ ų ÉË¸É¿º¿·È¿»É È»É»ÈÌ» Ê¾» È¿½¾Ê ÊÅ ÃÅº¿¼Ï ÆÈÅºË¹Ê º»É¿½ÄƑ ÉÆ»¹¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ų ÆÈ¿¹»É Í¿Ê¾ÅËÊ

ÄÅÊ¿¹» ·Äº Í¿Ê¾ÅËÊ ¿Ä¹ËÈÈ¿Ä½ ·ÄÏ Å¸Â¿½·Ê¿ÅÄƔųƔ

Federal Communication Commission Interference Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This

device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part

15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and

used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to

radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try

to correct the interference by one of the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that

to which the receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could

void the user's authority to operate this equipment.

Radiation Exposure Statement:

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This

equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body.

Lorex Technology LNC230-C HD Wireless Color Network Camera User Manual LNC234 Series USER GUIDE

Lorex Technology Inc. HD Wireless Color Network Camera LNC234 Series USER GUIDE

User Manual rev.pdf

Navigation menu

Namespaces

Views

Navigation