MAXWEST MXBT2 Bluetooth Speaker User Manual MX BT2 MANUAL 20180711

MAXWEST INTERNATIONAL LIMITED. Bluetooth Speaker MX BT2 MANUAL 20180711

User Manual

Dyt^d d WŽƌƚĂďůĞ ^ƉĞĂŬĞƌDyͲdϮ h^Z 'h/&Žƌ ĐŽƌƌĞĐƚůLJ ŽƉĞƌĂƚŝŶŐ ͕ ƉůĞĂƐĞ ƌĞĂĚ ƚŚŝƐ ŵĂŶƵĂů ĐĂƌĞĨƵůůLJ ďĞĨŽƌĞ ƵƐŝŶŐ͘ ŶLJĐŽŶƚĞŶƚ ƌĞǀŝƐĞ ŽĨ ƚŚĞ ŵĂŶƵĂů ǁŽŶ͛ƚ ĚĞĐůĂƌĞ ĂŐĂŝŶ͕ ĂŶĚ ǁĞ ĂƌĞ ŶŽ ƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞ ĨŽƌĐŽŶƐĞƋƵĞŶĐĞ ĐĂƵƐĞĚ ďLJ ĨĂƵůƚ Žƌ ŽǀĞƌƐŝŐŚƚ ŽĨ ƚŚŝƐ ŵĂŶƵĂů&dhZ^͗ϭ͘ ϭ͘Ϭ ŽƵƚĚŽŽƌ ĂĐƚŝǀĞ ůƵĞƚŽŽƚŚ ^ƉĞĂŬĞƌ ǁŝƚŚ ϭϬt ŽƵƚƉƵƚϮ͘ KƵƚƉƵƚ ǀĞƌLJ ĐůĞĂƌ ƐŽƵŶĚ ĂŶĚ ĚLJŶĂŵŝĐ ƐŽƵŶĚ ĞĨĨĞĐƚϯ͘tŝƚŚ ϮW ůƵĞƚŽŽƚŚ͕ ǁŝƌĞůĞƐƐ ƐƚƌĞĂŵ ŵƵƐŝĐ ĨƌŽŵ ĂŶLJ ůƵĞƚŽŽƚŚͲĞŶĂďůĞĚ ĚĞǀŝĐĞƐƵĐŚ ĂƐ LJŽƵƌ ŵŽďŝůĞ ƉŚŽŶĞ͕ ŶŽƚĞŬ͕ ŝWŚŽŶĞ Žƌ ŝWĂĚϰ͘^ĞĐƵƌĞ ƐŝŵƉůĞ ƉĂŝƌŝŶŐ ĨŽƌ ƵƐĞƌͲĨƌŝĞŶĚůLJ ŽƉĞƌĂƚŝŶŐϱ͘ϭϬ ŵĞƚĞƌƐ ŽƉĞƌĂƚŝŶŐ ƌĂŶŐĞϲ͘tŝƚŚ h^ ĂŶĚ DŝĐƌŽ ^ ĐĂƌĚ ƐƵƉƉŽƌƚŝŶŐ͖ϳ͘tŝƚŚ &D ƌĂĚŝŽϴ͘tŝƚŚ >ŝŶĞͲŝŶ ĨƵŶĐƚŝŽŶ͕ƐƵŝƚĂďůĞ ĨŽƌ W͕D/͕ds ĂŶĚ ŽƚŚĞƌ ĂƵĚŝŽ ĚĞǀŝĐĞ͘ϵ͘ƵŝůƚͲŝŶ ůŝƚŚŝƵŵ ƌĞĐŚĂƌŐĞĂďůĞ ďĂƚƚĞƌLJ ϭϱϬϬŵŚϭϬ͘tŝƚŚ ŚĂŶĚůĞ͕ ĞĂƐLJ ƚŽ ƚĂŬĞ ŽƵƚ͘
^W/&/d/KE͗,ŽƌŶ ^ŝnjĞ͗ϯ ŝŶĐŚ,ŽƌŶ ŽƵƚƉƵƚ͗ ϭϬtΎϭ͕ϰɏĂƚƚĞƌLJ ĂƉĂĐŝƚLJ͗ ϭϱϬϬŵŚ&ƌĞƋƵĞŶĐLJ ZĞƐƉŽŶƐĞ͗ϭϬϬͲϮϬ<Śnj/E^dZhd/KE &KZ WWZE E <z͗ϭ͘h^ ƉŽƌƚ Ϯ͘ KEͬK&& ďƵƚƚŽŶ ϯ͘ ĂĐŬǁĂƌĚϰ͘WůĂLJͬWĂƵƐĞ ϱ͘ &ŽƌǁĂƌĚ ϲ͘ DŽĚĞ ;^ǁŝƚĐŚ ůƵĞƚŽŽƚŚ͕h^ ĚŝƐŬ͕^͕&D ĂŶĚ hyͲ/E ƐƚĂƚĞͿϳ͘ ŚĂƌŐŝŶŐ ũĂĐŬ ϴ͘ƵdžͲŝŶ ũĂĐŬ ϵ͘DŝĐƌŽ ^ ƐůŽƚůƵĞƚŽŽƚŚ͗ϭ͘dƵƌŶ ƚŚĞ ƉŽǁĞƌ ďƵƚƚŽŶ ƚŽ ͞KE͕͟ dŚĞ > ůŝŐŚƚ ƚƵƌŶ ďůƵĞ ĂŶĚ ƚǁŝŶŬůĞ ƋƵŝĐŬůLJ ĂŶĚďĞĞƉ ƚǁŝĐĞ͘17 8 92 3 4 5 6
Ϯ͘ĐƚŝǀĂƚĞ ůƵĞƚŽŽƚŚ ŽĨ ŵŽďŝůĞ ƉŚŽŶĞ ĂŶĚ ƐĞĂƌĐŚ ĨŽƌ ĚĞǀŝĐĞ ŶĂŵĞ ͞DyͲdϮ͟ ƚŚĞŶĐŽŶŶĞĐƚ ŝƚ͘ dŚĞ ďůƵĞ > ůŝŐŚƚ ƚǁŝŶŬůĞ ƐůŽǁůLJ ĂŶĚ ĂŶĚ ďĞĞƉ ƚŚŝƌĚ ƚŝŵĞƐ ŽŶĐĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵů͘ϯ͘ WůĂLJ ƚŚĞ ŵƵƐŝĐ ĨƌŽŵ LJŽƵƌ ŵŽďŝůĞ ƉŚŽŶĞ ĂŶĚ ĞŶũŽLJ͘ϰ͘ WƌĞƐƐ ĨŽƌǁĂƌĚ Žƌ ďĂĐŬǁĂƌĚ ďƵƚƚŽŶ ŽŶ ƚŚĞ ĚĞǀŝĐĞƐ Žƌ ŽŶ DŽďŝůĞ ƉŚŽŶĞƐ ƚŽƐĞůĞĐƚ ƐŽŶŐƐ LJŽƵ ůŝŬĞ͘ϱ͘ WƌĞƐƐ WůĂLJͬƉĂƵƐĞ ďƵƚƚŽŶ ŽŶ ƚŚĞ ĚĞǀŝĐĞƐ Žƌ ŽŶ DŽďŝůĞ ƉŚŽŶĞƐ ƚŽ ƉůĂLJͬƐƚŽƉ ƚŚĞŵƵƐŝĐϲ͘ hƐĞ ƚŚĞ ďůƵĞƚŽŽƚŚ ĚĞǀŝĐĞ ƚŽ ĂĚũƵƐƚ ǀŽůƵŵĞ ƵƉ ĂŶĚ ĚŽǁŶ͘ Kƌ ůŽŶŐ ƉƌĞƐƐ ƚŽĨŽƌǁĂƌĚ Žƌ ďĂĐŬǁĂƌĚ ďƵƚƚŽŶ ƚŽ ĂĚũƵƐƚ ǀŽůƵŵĞ ƵƉ ĂŶĚ ĚŽǁŶWůĂLJŝŶŐ ŵƵƐŝĐ ĨƌŽŵ h^ ĚŝƐŬ Θ DŝĐƌŽ ^ ĐĂƌĚ͗ dƵƌŶ ƚŚĞ WŽǁĞƌ ďƵƚƚŽŶ ƚŽ ͞KE͘͟ /ŶƐĞƌƚ DŝĐƌŽ ^ ĐĂƌĚ Žƌ h^ ĨůĂƐŚ ĚŝƐŬ ŝŶƚŽ ƐůŽƚ͕ ƚŚĞ ŵƵƐŝĐ ƐƚŽƌĞĚ ǁŝůů ďĞ ƉůĂLJĞĚĂƵƚŽŵĂƚŝĐĂůůLJ ĂŶĚ ďůƵĞ > ůŝŐŚƚ ĂůǁĂLJƐ ŬĞĞƉ ůŝŐŚƚŝŶŐ͘ hŶĚĞƌ ƉůĂLJŝŶŐ ŵŽĚĞ͕ ƐŚŽƌƚ ƉƌĞƐƐ ĨŽƌǁĂƌĚ Žƌ ĂĐŬǁĂƌĚ ďƵƚƚŽŶ ƚŽ ƐĞůĞĐƚ ƐŽŶŐƐ LJŽƵůŝŬĞ͕ ůŽŶŐ ƉƌĞƐƐ ƚŽ ĨŽƌǁĂƌĚ Žƌ ďĂĐŬǁĂƌĚ ďƵƚƚŽŶ ƚŽ ĂĚũƵƐƚ ǀŽůƵŵĞ ƵƉ ĂŶĚ ĚŽǁŶ͘ WƌĞƐƐ W>zͬWh^ ƚŽ ƉůĂLJ Žƌ ƉĂƵƐĞ͘ WůĞĂƐĞ ƚƵƌŶ ƚŚĞ WŽǁĞƌ ďƵƚƚŽŶ ƚŽ ͞K&&͟ ǁŚŝůĞ ǁŝƚŚŽƵƚ ƵƐĞ͘ZĞŵĂƌŬ͗ hŶĚĞƌ ůƵĞƚŽŽƚŚ ƉůĂLJŝŶŐ ŵŽĚĞ͕ ŝŶƐĞƌƚ DŝĐƌŽ ^ ĐĂƌĚ Žƌ h^ ǁŝůů ĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞ ůƵĞƚŽŽƚŚ ĂŶĚ ƐǁŝƚĐŚ ƚŚĞ ƉůĂLJŝŶŐ ĨƌŽŵ h^ Žƌ DŝĐƌŽ ^ ĐĂƌĚ͘ zŽƵ ĐĂŶ ƉƌĞƐƐ ƚŚĞDK ďƵƚƚŽŶ ƚŽ ƐǁŝĐŚ ƚŽ ůƵĞƚŽŽƚŚ ŵŽĚĞ ĂŐĂŝŶ͘&D ZĂĚŝŽ͗ hŶĚĞƌ &D ƌĂĚŝŽ ƐƚĂƚĞ͕ ƚŚĞ ĂƵĚŝŽ ĐĂďůĞ ƉƌŽǀŝĚĞĚ ƚƌĞĂƚ ĂƐ ĂŶƚĞŶĂů͘ WůĞĂƐĞ/ŶƐĞƌƚ ƚŚĞ ĂƵĚŝŽ ĐĂďůĞ ƚŽ ŐĞƚ ƚŚĞ ďĞƐƚ &D ƐŝŐŶĂů ďĞĨŽƌĞ ƵƐŝŶŐ͘ dƵƌŶ ƚŚĞ ƉŽǁĞƌ ďƵƚƚŽŶ ƚŽ ͞KE͕͟ ƉƌĞƐƐ ƚŚĞ ͞DK͟ ďƵƚƚŽŶ ƚŽ ƐǁŝƚĐŚ ƚŽ &DƌĂĚŝŽ ƐƚĂƚĞ͘ hŶĚĞƌ ƉůĂLJŝŶŐ ŵŽĚĞ͕ ƐŚŽƌƚ ƉƌĞƐƐ ͞WůĂLJͬƉĂƵƐĞ͟ ďƵƚƚŽŶ ƚŽ ĂƵƚŽ ƐĞĂƌĐŚ ƚŚĞ &DŚĂŶŶĞů ĂŶĚ ƐƚŽƌĞ ŝƚ ĂƵƚŽŵĂƚŝĐĂůůLJ͘ WƌĞƐƐ ĨŽƌǁĂƌĚ Žƌ ďĂĐŬǁĂƌĚ ďƵƚƚŽŶ ƚŽ ĐŚĂŶŐĞ ƚŚĞ ƐƚŽƌĞĚ &D ĐŚĂŶŶĞů͘hyͲ/E͗&Žƌ ŽƚŚĞƌ ĐŽŵƉĂƚŝďůĞ ŵƵƐŝĐ ĚĞǀŝĐĞƐ Žƌ LJŽƵƌ DWϯͬDWϰ ƉůĂLJĞƌƐ͕ ƵƐĞ ƚŚĞ ƐƵƉƉůŝĞĚĂƵĚŝŽ ůŝŶĞ ĐĂďůĞ ƚŽ ĐŽŶŶĞĐƚ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ĚĞǀŝĐĞ͛Ɛ ͞>ŝŶĞ KƵƚ͟ ƚŽ ƚŚĞ ͞Ƶdž /Ŷ͟ ŽĨ ƚŚŝƐĚĞǀŝĐĞƐ͘ dŚĞŶ ƉƌĞƐƐ ƚŚĞ ͞DK͟ ďƵƚƚŽŶ ƚŽ ƐǁŝƚĐŚ ƚŽ hyͲ/E ƐƚĂƚĞ͘ ŶũŽLJ͙tŚĞŶ ƵƐŝŶŐ ĂŶ ĞdžƚĞƌŶĂů ĚĞǀŝĐĞ͕ Ăůů ĨƵŶĐƚŝŽŶƐ ǁŝůů ďĞ ĐŽŶƚƌŽůůĞĚ ďLJ ƚŚĞ ĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞ ͘ZĞŵĂƌŬƐ͗ WƌĞƐƐ ƚŚĞ DK ďƵƚƚŽŶ ƚŽ ƐǁŝƚĐŚ ƚŚĞ ĚŝĨĨĞƌĞŶƚ ŵŽĚĞƐ͕ ƚŚĞ ŽƌĚĞƌ ŝƐůƵĞƚŽŽƚŚ͕ DŝĐƌŽ ^ ĐĂƌĚ͕ h^ ĚŝƐŬ͕&D ƌĂŝĚŽ ĂŶĚ hyͲ/E͘ dƵƌŶ ƚŚĞ ƉŽǁĞƌ ďƵƚƚŽŶ ƚŽ ͞ŽĨĨ͟ ƚŽ ĐƵƚ ŽĨĨ ƚŚĞ ƉŽǁĞƌ ƐƵƉƉůLJ ǁŚŝůĞ ǁŝƚŚŽƵƚƵƐĞ͘
,Žǁ ƚŽ ĐŚĂƌŐĞ͗ϭ͘ WŽǁĞƌ ŽĨĨ ƚŚĞ ƵŶŝƚ͕ ƉƵƚ ƚŚĞ ƉƌŽǀŝĚĞĚ ĐŚĂƌŐĞ ĐĂďůĞ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ĐŚĂƌŐĞ ƐůŽƚ ŽĨ ƵŶŝƚ͕ĐŽŶŶĞĐƚ ƚŚĞ ŽƚŚĞƌ ĞŶĚ ƚŽ W Žƌ ŽƚŚĞƌ ĐŚĂƌŐĞƌ ǁŝƚŚ ϱs ŽƵƚƉƵƚ ;EŽƚ ŝŶĐůƵĚĞĚͿ͕ƚŚĞƌĞĚ ĐŚĂƌŐŝŶŐ ŝŶĚŝĐĂƚŽƌ ŬĞĞƉ ůŝŐŚƚŝŶŐ͘Ϯ͘ ŚĂƌŐĞ ƚŝŵĞ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ϯͲϱ ŚŽƵƌƐ͘ tŚĞŶ ĐŚĂƌŐŝŶŐ ĨƵůů͕ ƚŚĞ ŝŶĚŝĐĂƚŽƌ ůŝŐŚƚ ǁŝůů ƐǁŝƚĐŚŽĨĨ͘ϯ͘ /Ŷ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ƉƌŽůŽŶŐ ƚŚĞ ůŝĨĞ ŽĨ ďĂƚƚĞƌLJ͕ ƉůĞĂƐĞ ĚŽ ŶŽƚ ĐŚĂƌŐĞ ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ ϴ ŚŽƵƌƐ͘
:DUQLQJŶLJ ĐŚĂŶŐĞƐ Žƌ ŵŽĚŝĨŝĐĂƚŝŽŶƐ ŶŽƚ ĞdžƉƌĞƐƐůLJ ĂƉƉƌŽǀĞĚ ďLJ ƚŚĞ ƉĂƌƚLJ ƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞ ĨŽƌĐŽŵƉůŝĂŶĐĞ ĐŽƵůĚ ǀŽŝĚ ƚŚĞ ƵƐĞƌ͛Ɛ ĂƵƚŚŽƌŝƚLJ ƚŽ ŽƉĞƌĂƚĞ ƚŚĞ ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ͘dŚŝƐ ĚĞǀŝĐĞ ĐŽŵƉůŝĞƐ ǁŝƚŚ ƉĂƌƚ ϭϱ ŽĨ ƚŚĞ & ZƵůĞƐ͘ KƉĞƌĂƚŝŽŶ ŝƐ ƐƵďũĞĐƚ ƚŽ ƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐ ƚǁŽ ĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐ͗ ;ϭͿ dŚŝƐ ĚĞǀŝĐĞ ŵĂLJ ŶŽƚ ĐĂƵƐĞ ŚĂƌŵĨƵů ŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞ͕ ĂŶĚ ;ϮͿƚŚŝƐ ĚĞǀŝĐĞ ŵƵƐƚ ĂĐĐĞƉƚ ĂŶLJ ŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞ ƌĞĐĞŝǀĞĚ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞ ƚŚĂƚ ŵĂLJĐĂƵƐĞ ƵŶĚĞƐŝƌĞĚ ŽƉĞƌĂƚŝŽŶ͘ EŽƚĞ͗ dŚŝƐ ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ ŚĂƐ ďĞĞŶ ƚĞƐƚĞĚ ĂŶĚ ĨŽƵŶĚ ƚŽĐŽŵƉůLJ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ůŝŵŝƚƐ ĨŽƌ Ă ůĂƐƐ  ĚŝŐŝƚĂů ĚĞǀŝĐĞ͕ ƉƵƌƐƵĂŶƚ ƚŽ ƉĂƌƚ ϭϱ ŽĨ ƚŚĞ &ZƵůĞƐ͘ dŚĞƐĞ ůŝŵŝƚƐ ĂƌĞ ĚĞƐŝŐŶĞĚ ƚŽ ƉƌŽǀŝĚĞ ƌĞĂƐŽŶĂďůĞ ƉƌŽƚĞĐƚŝŽŶ ĂŐĂŝŶƐƚ ŚĂƌŵĨƵůŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞ ŝŶ Ă ƌĞƐŝĚĞŶƚŝĂů ŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ͘dŚŝƐ ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ ŐĞŶĞƌĂƚĞƐ͕ ƵƐĞƐ ĂŶĚ ĐĂŶ ƌĂĚŝĂƚĞ ƌĂĚŝŽ ĨƌĞƋƵĞŶĐLJ ĞŶĞƌŐLJ ĂŶĚ͕ ŝĨ ŶŽƚŝŶƐƚĂůůĞĚ ĂŶĚ ƵƐĞĚ ŝŶ ĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐ͕ ŵĂLJ ĐĂƵƐĞ ŚĂƌŵĨƵůŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞ ƚŽ ƌĂĚŝŽ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶƐ͘ ,ŽǁĞǀĞƌ͕ ƚŚĞƌĞ ŝƐ ŶŽ ŐƵĂƌĂŶƚĞĞ ƚŚĂƚŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞ ǁŝůů ŶŽƚ ŽĐĐƵƌ ŝŶ Ă ƉĂƌƚŝĐƵůĂƌ ŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ͘ /Ĩ ƚŚŝƐ ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ ĚŽĞƐ ĐĂƵƐĞŚĂƌŵĨƵů ŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞ ƚŽ ƌĂĚŝŽ Žƌ ƚĞůĞǀŝƐŝŽŶ ƌĞĐĞƉƚŝŽŶ͕ ǁŚŝĐŚ ĐĂŶ ďĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚ ďLJƚƵƌŶŝŶŐ ƚŚĞ ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ ŽĨĨ ĂŶĚ ŽŶ͕ ƚŚĞ ƵƐĞƌ ŝƐ ĞŶĐŽƵƌĂŐĞĚ ƚŽ ƚƌLJ ƚŽ ĐŽƌƌĞĐƚ ƚŚĞŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞ ďLJ ŽŶĞ Žƌ ŵŽƌĞ ŽĨ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ŵĞĂƐƵƌĞƐ͗Ͳ ZĞŽƌŝĞŶƚ Žƌ ƌĞůŽĐĂƚĞ ƚŚĞ ƌĞĐĞŝǀŝŶŐ ĂŶƚĞŶŶĂ͘Ͳ /ŶĐƌĞĂƐĞ ƚŚĞ ƐĞƉĂƌĂƚŝŽŶ ďĞƚǁĞĞŶ ƚŚĞ ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ ĂŶĚ ƌĞĐĞŝǀĞƌ͘ͲŽŶŶĞĐƚ ƚŚĞ ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ ŝŶƚŽ ĂŶ ŽƵƚůĞƚ ŽŶ Ă ĐŝƌĐƵŝƚ ĚŝĨĨĞƌĞŶƚ ĨƌŽŵ ƚŚĂƚ ƚŽ ǁŚŝĐŚ ƚŚĞƌĞĐĞŝǀĞƌ ŝƐ ĐŽŶŶĞĐƚĞĚ͘ͲŽŶƐƵůƚ ƚŚĞ ĚĞĂůĞƌ Žƌ ĂŶ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĚ ƌĂĚŝŽͬds ƚĞĐŚŶŝĐŝĂŶ ĨŽƌ ŚĞůƉ͘& ZĂĚŝĂƚŝŽŶ džƉŽƐƵƌĞ ^ƚĂƚĞŵĞŶƚ͗dŚŝƐ ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ ĐŽŵƉůŝĞƐ ǁŝƚŚ & ƌĂĚŝĂƚŝŽŶ ĞdžƉŽƐƵƌĞ ůŝŵŝƚƐ ƐĞƚ ĨŽƌƚŚ ĨŽƌ ĂŶƵŶĐŽŶƚƌŽůůĞĚ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͘dŚŝƐ ƚƌĂŶƐŵŝƚƚĞƌ ŵƵƐƚ ŶŽƚ ďĞ ĐŽͲůŽĐĂƚĞĚ Žƌ ŽƉĞƌĂƚŝŶŐ ŝŶ ĐŽŶũƵŶĐƚŝŽŶ ǁŝƚŚ ĂŶĚLJ ŽƚŚĞƌĂŶƚĞŶŶĂ Žƌ ƚƌĂŶƐŵŝƚƚĞƌ͘

Navigation menu