MOTREX MTXM100IB Smart display User Manual IB AV CSA EN 170613

MOTREX CO., LTD. Smart display IB AV CSA EN 170613

User Manual

CAR MULTIMEIDA SYSTEMUSER’S MANUAL i20Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. Designs and specifica-tions are subject to change without prior notice.The screens shown in this manual may differ from the actual screens of the product.The design and specification of this product may change without prior notification for product improvement.When transferring the vehicle to another individual, include this user’s manual so that the next driver can continue its use.Rev.2.0ENGLISHESPAÑOL
iPod® iPod® is a registered trademark of Apple Inc.Bluetooth®The Bluetooth® Wireless Technology word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth® Wireless Technology SIG, Inc. DOLBYManufactured under license from Dolby Laboratories “Dolby” and the dou-ble-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.CortexCortex is the name of the ARM Processor Architecture used in the AV System.Windows Embedded Compact 7Windows Embedded Compact 7 is an operating system used in the AV System.
Table of ContentsENGLISHPrecautions for safetySafety notes6Key Product FeaturesKey Product Features8Component Names and FunctionsHead Unit9Steering Wheel11Using the System for the First TimeTurning the System On/Off12Turning the System ON12Turning the System Off12AV ON/OFF12Resetting the System12FM/AMBasic Screen13Listening to FM/AM radio14Auto tuning14Manual tuning14Selecting Presets14Selecting Lists14Saving Radio Frequency15Saving Manually15Using Preset Menu15Scan15Scanning Radio Frequency 15Scanning Preset frequency15Sound settings15USBAbout USB16USB MusicPlaying USB Music 17Searching USB Music Files17Repeat17Shuffle17Scan All17Scan Folder17Album Cover18List18Sound settings18USB VideoPlaying USB Video19Searching USB Video Files19Repeat19Shuffle19List20Caption20Display settings 20Sound settings20USB PhotoViewing USB Photo 21Switching to menu screen or full screen 21Searching USB Image Files21Rotating / Slide show21Using the Menu Buttons22Slideshow interval22Display settings22 iPod® MusicAbout iPod®23Playing iPod® Music 24Searching iPod® Music Files24
 Table of ContentsUsing the Menu Buttons24Setting audiobook playback speed24Sound settings24AUXPlaying an AUX source25Using the Menu Buttons25Bluetooth® AudioBefore playing the Bluetooth® audio26Playing Bluetooth® audio26Searching Bluetooth® Audio Files26Using the Menu Buttons26Bluetooth® Wireless TechnologyBefore Using the Bluetooth® Handsfree27What is Bluetooth® Wireless Technology?27Precautions for Safe Driving27Cautions upon Connecting Bluetooth® Phone 27Bluetooth® ConnectionWhen no Phones Have Been Paired28Pairing from the Bluetooth® Device28Pairing from the car28When a Phone is Already Paired29When your phone is connected29Bluetooth® PhoneMaking/Answering Calls30Calling by Dialing a Number30Making a Call from Speed Dial30Calling through Redial30Answering a Call30Rejecting a Call30Operating Menus during a Call31Ending a Call31Switching Call to Bluetooth® Phone31Making 3 way call31Using the Menu Buttons32Contacts32Updating Mobile Phone Contacts32Making a call from contacts 32Searching for contacts32Calling list33Viewing Calling lists33Favourites33Calling Favourites33Saving to Favourite33Deleting Favourites34Changing the Favourites name34Bluetooth® settings34Android Auto™About Android Auto™35 Precautions35What you need?35Before starting Android Auto™36Installing the Android Auto™ Application36Setting the system36Starting mode36Home Screen37Talk to Google38Return to your car’s Media screen38Return to the Android Auto Home screen 38Apple CarPlay About Apple CarPlay39Precautions39
Table of ContentsENGLISHWhat you need?39Before starting Apple CarPlay39Setting Siri on the iPhone 39Setting the system39Starting mode40Home Screen40Speak to Siri41Open an app41Return to the CarPlay Home screen41Return to your car’s screen41View additional apps41Return to a phone call or to turn-by-turn directions 41View and control the current audio source41SetupStarting mode42Sound42Sound Balance42Variable EQ42Volume setting42Beep43Display43Brightness43Dimming mode44Bluetooth® settings44Bluetooth® connection44Ringtone45Change passkey45Changing device name45Auto Connection46System46Language46Clock46Factory settings47Connectivity47SpecificationUSB MP3 Specification48Video and Image Specification48Trouble shootingTrouble shooting49Limited Warranty LIMITED WARRANTY52
 Precautions for safetySafety notesCAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPENCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.The lightning flash with the arrowhead symbol within an equilateral triangle is intendedto alert the user about the presence of uninsu-lated dangerous voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock.The exclamation point within an equilateral tri-angle is intended to alert the user tothe presence of important operating and main-tenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.Always operate the vehicle in a safe manner. Do not become distracted by the vehicle while driv-ing and always be fully aware of all driving condi-tions. Do not change settings or any functions.Pull over in a safe and legal manner before attempting such operations.To promote safety, certain functions are disabled unless the hand brake is on.To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover or back of this product. There are no user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this product to dripping or splashing water, rain, or moisture.When driving your vehicle, be sure to keep the volume of the unit low enough to allow you to hear sounds coming from the outside.Do not drop it and avoid heavy impacts at any-time.The driver should not watch the monitor while driving. If the driver watches the monitor while driving, it may lead to carelessness and cause an accident.
Precautions for safetyENGLISHWARNING:У Do not stare at the screen while driving. Staring at the screen for prolonged periods of time could lead to traffic accidents.У Do not disassemble, assemble, or modify the AV system. Such acts could result in accidents, fire, or electric shock. У Using phone features while driving may dis-tract drivers from paying attention to traffic conditions and result in traffic accidents. Use phone features only after the vehicle has been parked.У Heed caution not to spill water or introduce foreign objects into the device. Such acts could lead to smoke, fire, or product malfunction.У Please refrain from use if the screen is blank or no sound can be heard as these signs may indicate product malfunction. Continued use in such conditions could lead to accidents (fires, electric shock) or product malfunctions.У Do not touch the antenna during thunder or lightening as such acts may lead to lightning induced electric shock.У Do not stop or park in parking-restricted areas to operate the product. Such acts could lead to traffic accidents.УThe video screen will not operate when the vehicle is in motion. For your safety, first park the vehicle to watch or view the screen. У Some Non-video features may also not operate when the vehicle is in motion. These features will operate only when the vehicle has been parked.CAUTION:ˍDo not keep the AV system running with the engine stopped. Doing so may discharge the vehicle battery. When you use the AV system, always keep the engine running.ˍWhen the driver wants to operate AV system, first park the vehicle in a safe location and set the parking brake.Operating the system while driving can dis-tract the driver and may result in a serious accident.ˍDo not disassemble or modify this system. If you do, it may result in accidents, fire, or elec-trical shock.ˍSome states/provinces may have laws limiting the use of video screens while driving. Use the system only where it is legal to do so.ˍDo not use your phone in private mode when you are driving. You must stop at a safe loca-tion to use it.
 Key Product FeaturesKey Product FeaturesButton DescriptionDisplay Wide TFT-LCD DisplayProvides high quality video through a Wide TFT-LCD Display using an LED Back Light.RadioDigital Tuner FeatureDigital Tuner using PPL method that supports memory of 20 broadcast stations for each AM and FM modes.Radio broadcast station nameDisplays broadcast station names for key locations.MultimediaPlayerSupport for various Media FormatsSupport for various media formats, including Radio, MP3, USB, iPod®, AUX and Bluetooth® Audio Streaming modes.MiscellaneousBluetooth® Wireless TechnologyConvenient use of Bluetooth® Handsfree by using buttons within the steering wheel remote controller.Digital Screen Control FeaturesEasy control of features through touch screen options.Steering Wheel Remote ControllerControl over audio features and Bluetooth® through the steering wheel remote controller for maximum convenience.Android Auto™Android Auto™ brings the most useful apps from your phone to your vehicle´s screen, optimized for easy glancing and control while driving.Apple CarPlayCarPlay puts key iPhone apps - the ones you want to use while driving - on your car’s built-in display. With CarPlay, you can get turn-by-turn direc-tions, make phone calls, exchange text messages, listen to music, and more.
Component Names and FunctionsENGLISHName Description1 When the , keys are pressed shortly УIn FM/AM mode, searches broadcast frequenciesУIn Media mode, changes the track, file or chapterWhen the , keys are pressed and heldУFM/AM mode : automatically searches broadcast frequen-cies and channels. Once released, searches and begins playing the next broadcast frequencyУMedia mode: rewinds or fast forwards the track or file(ex-cept AUX)2 1)0/&Takes user to phone screen.3 '.Operates FM mode.4 ".Operates AM mode.5 .&%*"УOperates available media (USB, iPod®, Bluetooth® Audio, AUX).УIf the media is not connected, corresponding modes will be disabled.6 Power / Volume KnobУPower on When power is off, press to turn power on.УPower off When power is on, press and hold to turn power off.УAudio off When power is on, press to turn Audio off. УTurn left/right to control volume.7 Reset Resets the system. Head Unit3456217
 Component Names and FunctionsName Description7 )0.&Press to move to the home menu screen.8 ."1When Apple CarPlay is activatedУDisplays the map screen of the Apple CarPlay map appli-cation.When Android Auto is activatedУDisplays the map screen of the Android Auto map appli-cation.- Apple CarPlay and Android Auto features may differ depending on your vehicle system.- Supported features may differ depending on your smart-phone device and supported smartphone applications.9 Displays the Setup mode.10 %*41Turns off the screen.11 Tune / ENTER KnobУFM/AM mode : changes the frequency.УMEDIA (USB/ iPod®) mode : changes the track, file or title (except AUX). Head Unit8910711
Component Names and FunctionsENGLISHSteering WheelName Description1 Mutes the sound 2 УOperates FM▶ AM ▶ Available Media (USB Music/USB Video/iPod/Bluetooth Audio/AUX) УIf the media is not connected, corresponding modes will be disabled.УPress and hold the key to turn the Audio system on/offУWhen power is off, press the key to turn power back onName Description3 + VOL - Controls the volume 4 ҀҁWhen keys are pressed shortly. УFM/AM mode: plays previous/next preset channel if it is savedУMedia mode: changes the track, file or chapterWhen keys are pressed and held. УIn FM/AM mode: changes frequencies while pressed. Upon release, scans and receives the next frequencyУMedia mode: rewinds or fast forwards the track or file5 When pressed shortlyУWhen pressed in the phone screen, displays the last call УWhen pressed in the dial screen, makes a callУWhen pressed in the incoming call screen, answers the callУWhen pressed during single call, switches call back to mobile phone (Private).УWhen pressed during 3way call, swap call УWhen pressed twice, redials the last callWhen pressed and heldУWhen pressed during a Bluetooth® Handsfree call, switches call back to mobile phone (Private)УWhen pressed while calling on the mobile phone, switches call back to Bluetooth® Handsfree (Operates only when Bluetooth® Handsfree is connected)УWhen pressed, redials the last call 6 ˍWhen pressed during a call, ends the phone call ˍWhen pressed in the incoming call screen, rejects the call 135462
 Using the System for the First TimeTurning the System On/OffTurning the System ONPress the engine start button. If the brakes are not pressed, then the ACC and system will turn on. If the brakes are pressed, then the IGN and system will turn on and the ignition will start. In both instances, the following safety warning will be displayed.Pressing the PWR key on the head unit will dis-play the safety warning page. Press the Agree button to display the most recent mode.Turning the System OffPress the engine start button again or press and hold the power key on the head unit to turn the system off.NOTEr If the system is turned off while the Handsfree is being used, then the call will automatically switch back to the mobile phone. AV ON/OFFPress the PWR key on the head unit when the AV is on. Press the PWR key or press the menu key to turn on AV.While AV is turned off, the , key and the TUNE / ENTER knob will be disabled. Resetting the SystemThis feature is used to reset the system in the occurrence of an unforeseen error or problem.Press and hold the RESET key for about 1 second.(The use of a clip or pin is recommended when resetting the system.) Home ScreenPress the )0.& key ▶ Press the menu icon you want to use.
FM/AMENGLISHBasic ScreenButton Description1 Mode tab Press the tab to change between FM and AM mode.2 Preset button Displays the Preset List.3 LIST button Displays automatically updated lists.4 MENU button Displays List, Preset, Scan, Preset scan and Sound settings menus.5 Back button Moves to the previous screen. 6 Frequency Displays the current frequency.7 Preset No. Displays the current preset number.8 Seek down Single tap: seek down. Long tap: fast seek down. 9 Tune downSingle tap : tune down.Long tap: tune down until the button is released and plays the current frequency.10 Tune upSingle tap : tune up.Long tap: tune up until the button is released and plays the current frequency.11 Seek up Single tap: seek up. Long tap: fast seek up. 12 Frequency bar Use the tap to move to the desired frequency.13 List Displays automatically updated lists.14 Preset Displays saved presets for user selection.15 Scan Plays frequencies with superior reception for 3 seconds each. 16 Preset Scan Plays frequencies saved to presets for 3 seconds and moves to the next saved frequency.17 Sound settings Sets sound related settings.2 31 4 5108 9 1176121314151617
 FM/AMListening to FM/AM radioPress the '. or ". key to operate theradio mode.Or Press the )0.& key ▶ Press the 3BEJP button ▶Press FM or AM tab.Auto tuningPress the , key or press the O !!O button to automatically search for frequencies. Manual tuningTurn the TUNE / ENTER knob or press the  !! button to manually select the frequency. The stations move up and down step by step.Press or drag the frequency bar to search for fre-quencies that you want.Selecting PresetsPress the .&/6 button ▶ Press the 1SFTFU button. From the presets, select the frequency you want to listen to.Selecting ListsPress the .&/6 button ▶ Press the -JTU but-ton.From the lists, select the frequency you want to listen to. FM lists are automatically updated.AM lists are manually updated by pressing ( ).
FM/AMENGLISHSaving Radio FrequencySaving ManuallyAfter selecting frequency ▶ Press the but-ton ▶ Press the "EEUP1SFTFU .Using Preset MenuPress and hold the preset list you want to edit.Button Description1 Tune listens to frequency selected.2 Save overwrites frequency listening to currently.3 Delete deletes frequency.NOTEr Press the button ▶ Press the .&/6 button▶ Press the %FMFUFBMM to delete entire list of presets. ScanScanning Radio Frequency Press the .&/6 button ▶ Press the 4DBO .Starting from the current frequency, frequencies with superior reception are scanned for 3 sec-onds and the previous frequency is restored.Scanning Preset frequencyPress the .&/6 button ▶ Press the 1SFTFU4DBO .Plays frequencies saved to presets for 3 seconds and moves to the next saved frequency.NOTEr When the scan is operating, pressing the controller will stop the function and return to the stopped station. Sound settingsPress the .&/6 button ▶ Press the 4PVOETFUUJOHT .For details, refer to the “Sound” on the page 42.123
 USBAbout USBConnect the USB device after turning on the engine. The USB device may become damaged if it is already connected when the ignition is turned on. ˍFiles that are not standard format files will not be played. ˍFor MP3/WMA files, only music files with com-pression rates between 8 Kbps ~ 320 Kbps can be played. ˍHeed caution to static electricity when con-necting/disconnecting external USB devices. ˍEncoded MP3 Players will not be recognized when connected as an external device. ˍWhen connecting an external USB device, the device may not properly recognize the USB is in some states. ˍOnly USB devices formatted as FAT 12/16/32 are supported, and NTFS file system is not supported. ˍSome USB devices may not be supported due to compatibility issues. ˍAvoid contact between the USB connector with bodily parts/foreign objects.ˍRepeated connecting/disconnecting of USB devices within short periods of time may result in product malfunction. ˍInsert USB device after starting the car. If the car is started while USB device is inserted, it may damage USB device. ˍThe amount of time required to recognize the external USB device may differ depending on the type, size, or file formats stored on the USB. Such differences in required time are not indications of malfunction. ˍThe device may not recognize the USB device if separately purchased USB hubs and exten-sion cables are being used. Connect the USB directly with the multimedia terminal of the vehicle. ˍWhen application programs are installed to specific USBs, files may not properly play. ˍThe device may not operate normally if MP3 Players, cellular phones, digital cameras, or other electronic devices (USB devices not rec-ognized as portable disk drives) are connected with the device. ˍCharging through the USB may not work for some mobile devices. ˍThe device may not support normal opera-tion when using a USB memory type besides Metal Cover Type USB Memory. ˍThe device may not support normal operation when using formats such as HDD Type, CF, or SD Memory. ˍThe device will not support files locked by DRM (Digital Rights Management). ˍUSB memory sticks used by connecting an Adaptor (SD Type or CF Type) may not be properly recognized.
USB MusicENGLISHPlaying USB Music Once a USB is connected, USB Music mode will operate automatically.Press the )0.& key ▶Press the .&%*" but-ton ▶ Press the 64#.VTJD button▶ Press the Play button to play USB music. NOTEr If the USB is not connected, or there is no media file in USB then the USB media button will be disabled. Searching USB Music FilesWhile playing ▶ Press the , key or the O !!O button to play the previ-ous/next file. ˍPressing and holding the , key or the O !!O button will rewind or fast forward the current file.ˍWhile the , key or the O !!O button is being pressed, the track will rewind or fast-forward at high speeds. Once the key is released, the USB Music will begin playing at normal speed.NOTEr Turn the TUNE / ENTER knob to select the previous/next file. This key will not rewind or fast-forward the file.RepeatPress the button.Each time the button is pressed, the option is changed from Repeat Folder( ) ▶ Repeat One( ) ▶Off(Repeat All( )).ShufflePress the button.Each time the button is pressed, the option is changed from Shuffle All( ) ▶ Shuffle Folder ( ) ▶ Off( ).Scan AllPress the .&/6 button ▶ Press the 0QUJPOT ▶ Press the 4DBO"MM to scan files within the USB in random order.Scan FolderPress the .&/6 button ▶ Press the 0QUJPOT ▶ Press the 4DBO'PMEFS to search files within the current folder.
 USB MusicAlbum Cover viewPress the button ▶ Press the  ! button to search desired album.ListPress the .&/6 button ▶ Press the -JTU but-ton to display USB Music list screen.It is possible to search by Folder, Song, Album and Artist.Sound settingsPress the .&/6 button ▶ Press the 0QUJPOT ▶ Press the 4PVOETFUUJOHT .For details, refer to the “Sound” on the page 42.
USB VideoENGLISHPlaying USB VideoOnce a USB is connected, USB Video mode will operate automatically. Press the )0.& key ▶Press the .&%*" but-ton ▶ Press 64#7JEFP button ▶ Press the Play button to play USB Video.NOTEr If the USB is not connected, or there is no media file in USB then the USB media button will be disabled. Searching USB Video FilesWhile playing ▶ Press the , key or O !!O button to play the previous/next file. ˍPressing and holding the , key or O !!O button will rewind or fast forward the current file.ˍWhile the , key or O !!O button is being pressed, the track will rewind or fast-forward at high speeds. Once the key is released, the USB Video will begin playing at normal speed.NOTEr Turn the TUNE / ENTER knob to select the previous/next file. This key will not rewind or fast-forward the file.RepeatPress the button.Each time the button is pressed, the option is changed from Repeat Folder( ) ▶ Repeat One( ) ▶Off(Repeat All( ).ShufflePress the button.Each time the button is pressed, the option is changed from Shuffle All( ) ▶ Shuffle Folder ( ) ▶ Off( ) .
 USB VideoListPress the .&/6 button ▶ Press the -JTU but-ton to display USB Video list screen.It is possible to search by Folder and Videos.CaptionPress the .&/6 button ▶ Press the $BQUJPObutton to display caption on USB Video screen.Display settingsPress the .&/6 button ▶ Press the %JTQMBZTFUUJOHT .Press the 3FTFU button to initialize the settings. Press the button to set “Brightness” and “Dimming mode”.For details, refer to the “Display” on the page 43.Sound settingsPress the .&/6 button▶ Press the 4PVOETFUUJOHT .For details, refer to the “Sound” on the page 42.NOTEr USB Video is not available while driving. (Because of traffic regulations, videos is only available when your vehicle is parked.)
USB PhotoENGLISHViewing USB Photo Press the )0.& key ▶Press the .&%*" but-ton ▶Press 64#1IPUP button ▶ Press the desired photo in List screen.NOTEr If the USB is not connected, or there is no media file in USB then the USB media button will be disabled. Switching to menu screen or full screen Press the photo to view with full screen.Press the photo once more to return to the menu screen.NOTEr In full screen, images can be zoomed in/out by up to 300%.r Press to move to the List screen.Searching USB Image FilesPress the O !!O button or turn theTUNE / ENTER knob to view the previous/nextimage.Press to view the list of USB photos.Rotating / Slide show Press the buttons to rotate image.Press the button to view slide show.NOTEr Press to move to the previous screen.
 USB PhotoUsing the Menu ButtonsPress the .&/6 button to set Slide show, Slide time and Display settings menus.Slideshow intervalPress the .&/6 button ▶ Press the 4MJEFUJNF button. Slide show intervals can be set at TFD , TFD , TFD , or TFD intervals.NOTEr Slideshow is not available while driving. (Because of traffic regulations, image is only available when your vehicle is parked.)Display settingsPress the .&/6 button ▶ Press the %JTQMBZTFUUJOHT button. For details, refer to the “Display” on the page 43.
iPod® MusicENGLISHAbout iPod® iPod® is a registered trademark of Apple Inc.ˍSome iPod®s with unsupported communica-tion protocols may not properly operate with the system.ˍIf the iPod® malfunctions due to an iPod® device defect, reset the iPod® and try again. (To learn more, refer to your iPod® manual.)ˍDuring ACC ON state, connecting the iPod® through the iPod® cable (The cable that is supplied when purchasing iPod®/iPhone product.) will charge the iPod® through the system.ˍThe use of genuine iPod® cables supplied by Apple is recommended. (The use of other products may result in noise or abnormal operation.)ˍWithin iPhones, streaming audio and iPod® control may occasionally conflict. If problems persist, remove the iPhone and connect again.ˍUse iPod® with complete synchronization to iTunes. Unauthorized song addition may cause abnormal operation.ˍIf iPod® and Bluetooth® are connected simul-taneously with the same iPhone, you cannot use Bluetooth® audio function.ˍIf iPod® touch or iPhone is used, iOS4.2 or a later version is recommended.
 iPod® MusicPlaying iPod® Music Once a iPod® is connected, iPod® Music mode will operate automatically. Press the )0.& key ▶Press the .&%*" but-ton ▶ Press J1PE.VTJD button.ˍPress the Ի button to play files saved within the iPod® device.ˍPress the OO button to pause the file.NOTEr If the iPod® is not connected, or there is no media file in iPod® then the iPod® Music button will be disabled. Searching iPod® Music FilesYou can play the previous or next file. For details, refer to the page 17.Using the Menu ButtonsPress the .&/6 button to set List and options menus.For details, refer to the “List” on the page 18.Setting audiobook playback speedSetting the playback speed only affects audiobooks purchased from the iTunes store oraudible.com.For details about iPod®, refer to the iPod® UserGuide.Press the .&/6 button ▶ Press the 0QUJPOT ▶ Press the "VEJPCPPL .Sound settingsPress the .&/6 button ▶ Press the 0QUJPOT ▶Press the 4PVOETFUUJOHT .For details, refer to the “Sound” on the page 42.
AUXENGLISHPlaying an AUX sourceIf an external device connector is connected with the AUX terminal, then AUX mode will auto-matically operate. Press the )0.& key ▶Press the .&%*" but-ton ▶ Press the "69 button to play auxil-iary device while a different source is playing. Using the Menu ButtonsPress the .&/6 button to set Sound.For details, refer to the “Sound” on the page 42.
 Bluetooth® AudioBefore playing the Bluetooth® audioˍMusic saved in the mobile phone can be played in the car through Bluetooth® audio streaming. ˍBluetooth® audio can be played only when a Bluetooth® phone or Bluetooth® audio device has been connected. To play Bluetooth® audio, connect the Bluetooth® phone to the car system. For more information on connecting Bluetooth®, please refer to the user’s manual Bluetooth® Connection on page 28.ˍIf Bluetooth® is disconnected while playing Bluetooth® audio, the audio stream will be inter-rupted. ˍThe audio streaming function may not be sup-ported in some mobile phones. Only one func-tion can be used at a time, either the Bluetooth® handsfree or the Bluetooth® audio function. For example, if you convert to the Bluetooth® handsfree while playing Bluetooth® audio, the music stream is interrupted. ˍPlaying music from the car is not possible when there are no music files saved in the mobile phone. Playing Bluetooth® audioPress the )0.& key ▶Press the .&%*" but-ton ▶Press the #MVFUPPUI"VEJP button.ˍPress the Ի button to play files saved within the Bluetooth® phone.ˍPress the OO button to pause the file.Searching Bluetooth® audio FilesYou can play the previous or next file. For details, refer to the page 17.NOTEr The title/artist info may not be supported in some mobile phones. When it is not supported, only the symbol will be displayed.r The play/pause feature may operate differently depending on the mobile phone.Using the Menu ButtonsPress the .&/6 button to set List and Sound settings menus.For details, refer to the “Sound” on the page 42.
Bluetooth® Wireless TechnologyENGLISHBefore Using the Bluetooth® HandsfreeWhat is Bluetooth®Wireless Technology?ˍBluetooth® Wireless Technology refers to a short-distance wireless networking technol-ogy which uses a 2.45GHz frequency to con-nect various devices within a certain distance.ˍSupported within PCs, external devices, Bluetooth® phones, PDAs, various electronic devices, and automotive environments, Bluetooth® Wireless Technology to be trans-mitted at high speeds without having to use a connector cable.ˍBluetooth® Handsfree refers to a device which allows the user to conveniently make phone calls with Bluetooth® mobile phones through the Multimedia system.ˍThe Bluetooth® Handsfree feature may not be supported in some mobile phones.Precautions for Safe DrivingˍBluetooth® Handsfree is a feature that enables drivers to practice safe driving. Connecting the head unit with a Bluetooth® phone allows the user to conveniently make calls, receive calls, and manage the phone book. Before using Bluetooth® Wireless Technology, carefully read the contents of this user’s manual.ˍExcessive use or operations while driving may lead to negligent driving practices and be the cause of accidents. Do not operate the device excessively while driving.ˍViewing the screen for prolonged periods of time is dangerous and may lead to accidents. When driving, view the screen only for short periods of time.Cautions upon Connecting Bluetooth® Phone ˍBefore connecting the head unit with the mobile phone, check to see that the mobile phone supports Bluetooth® features.ˍIf you do not want automatic connection with your Bluetooth® device, turn the Bluetooth® feature off of the Bluetooth® device.ˍPark the vehicle when connecting the head unit with the mobile phone.ˍSome Bluetooth® features may occasionally not operate properly depending on the firm-ware version of your mobile phone. If such features can be operated after receiving a S/W upgrade from your mobile phone manufac-turer, unpair all devices and pair again before use.
 Bluetooth® ConnectionWhen no Phones Have Been PairedPress the key on the steering wheel or press the 1)0/& key ▶ Press the 0, .Pairing from the Bluetooth® DevicePress the .&/6 button ▶ Press the 4FBSDIGSPNEFWJDF .From the Bluetooth® device, search for the car name and pair the device. When searching from the Bluetooth® device, the car name is i20 and the default passkey is ‘0000’.Pairing from the carPress the .&/6 button ▶ Press the 4FBSDIGSPNDBS ▶ Press the phone name to pair ▶ Press the :&4 .
Bluetooth® ConnectionENGLISHWhen a Phone is Already PairedPress the key on the steering wheel or press the 1)0/& key ▶ Press the 0, ▶ Press the phone name to pair ▶ Press the :&4 .NOTEr When a Bluetooth® device is connected, a new device cannot be paired. If you want to pair a new phone, first disconnect the connected Bluetooth® device.When your phone is connectedPress the key on the steering wheel or press the 1)0/& key on the head unit to dis-play the following screen.NOTEr Once Bluetooth® connection is successful, the name of the connected mobile phone will be displayed on the phone screen and Bluetooth® handsfree functions will be ready to be operated.r Some functions may not be supported due to limited Bluetooth® compatibility between the car system and mobile phone.
 Bluetooth® PhoneMaking/Answering CallsCalling by Dialing a NumberEnter number on the Dial Pad ▶ Press the button or the key on the steer-ing wheel.NOTEr If you press the wrong number, press to delete one digit of the entered number. Press and hold the dial pad 0 "+" to enter a "+".r Press the button to search phone numbers. For detail, refer to the “Searching for contacts “ on the page 32.Making a Call from Speed DialEnter the 1 or 2 digit speed dial number with the Dial Pad ▶ Press and hold the last number.Calling through RedialPress and hold the button or Press the key on the steering wheel twice.NOTEr Redialing is not possible when there is no dialed calls list.Answering a CallIncoming call notice ▶ Press the button or the key on thesteering wheel. Rejecting a CallIncoming call notice ▶ Press the button or the key on thesteering wheel.
Bluetooth® PhoneENGLISHOperating Menus during a CallButton Description1 Ends a call.2 Turns the Mic On/Off. 3 Switches a voice call from the car handsfree to the mobile phone.4 Display dial pad screen for enter-ing ARS numbers.5 3 Way call. Ending a CallWhile on a call ▶ Press the button or the key on the steering wheel.Switching Call to Bluetooth® PhoneDuring handsfree call ▶ Press the but-ton or press and hold the key on the steering wheel.During call on mobile phone ▶ Press the button or press and hold the key on the steering wheel.Making 3 way callWhile on a call ▶ Press the button. ▶Press phone number you want to make a call ▶Press the button.1 2 3 4 5
 Bluetooth® PhoneUsing the Menu ButtonsIn Phone screen ▶ Press the .&/6 button to use Contacts , Calling list , Favorites , Bluetooth® settings.ContactsUpdating Mobile Phone ContactsUp to 5,000 mobile phone contacts can beupdated.In Contacts screen ▶ Press the .&/6 button ▶ Press the 6QEBUF .The contacts are deleted and the contactsof the connected phone is updated.Making a call from contactsIn Contacts screen ▶ Press the contact you want to call.Searching for contactsIn Contacts screen ▶ Press the .&/6 button ▶ Press the 4FBSDI ▶ Enter the name ▶ Press the 0, ▶ Press the contact you want to call.
Bluetooth® PhoneENGLISHCalling listViewing Calling listsIn Phone screen ▶ Press the .&/6 button ▶ Press the $BMMJOHMJTUT .Press the 0(18 button on Calling list screen.Button Description1 All Displays all calling list.2 Missed Displays the missed calling list.3 Received Displays the incoming callinglist.4 Dialed Displays the outgoing callinglist.NOTEr The calling list may not be saved in some mobile phones.FavouritesCalling FavouritesIn Phone screen ▶ Press the .&/6 button ▶ Press the 'BWPVSJUFT ▶ Press the Favourite you want to call.Saving to FavouriteIn Phone screen ▶ Press the "EEUPGBWPVSJUFT button.In Contacts screen or Calling list screen ▶ Press and hold the contact you want to save ▶ Press the 4BWFUP'BWPVSJUFT .1234
 Bluetooth® PhoneDeleting FavouritesIn Favourites screen ▶ Press the .&/6 button ▶Press the %FMFUFBMM ▶ Press the 0, .In Favourites screen ▶ Press and hold the favourite you want to delete ▶Press the %FMFUF ▶ Press the 0, .Changing the Favourites nameIn Favourites screen ▶ Press and hold the favour-ite you want to change ▶ Press the 3FOBNF ▶Enter the name ▶ Press the 0, .Bluetooth® settingsIn Phone screen ▶ Press the .&/6 button ▶ Press the #MVFUPPUITFUUJOHT .For details, refer to the “Bluetooth®” on the page 44.
Android Auto™ ENGLISHAbout Android Auto™Android Auto™ brings the most useful apps from your phone to your vehicle´s screen, optimized for easy glancing and control while driving. You will be able to control things like navigation, maps, calls, text messages, and music, all from your vehicle´s screen.To learn about Android Auto™ and its features, visit the Android website at http://www.android.com/auto/NOTEr You can verify countries that support Android Auto through the website. This feature is unavailable in non-supported countries.r Availability in supported countries may change without prior notice.PrecautionsˍAndroid Auto™ extends the Android platform from your mobile phone into the car. When users connect their handheld devices running Android 5.0 or higher to a compatible vehicle, the Android Auto™ user interface provides a car-optimized Android experience on the car screen. Users may interact with compatible apps and services through voice actions and the car input controls.ˍAndroid Auto™ will be unavailable if the version of communication protocol is not supported or your mobile phone is unable to be recognized due to a shutdown caused by a failure or defect in the device.ˍIf you repeatedly connect and disconnect the USB cable on the device in a short period of time, your phone may malfunction. This can also cause a device failure.ˍWith your mobile phone connected, Android Auto™ will appear on the car display. Available functions and operations may differ depend-ing on the company model.ˍMake sure the vehicle gear is in park and that you have time to set up Android Auto™ before driving and that you have time to set up Android Auto™. ˍAndroid Auto™ features may operate differ-ently than on your phone.ˍMessage and data charges may apply when using Android Auto™. Please check with your mobile phone company.ˍAndroid Auto™ relies on the performance of your phone. If you experience performance issues: - Close all apps and then restart them - Disconnect and then reconnect your phoneˍUsing the micro USB cable that was provided with your phone is recommended.Android Auto help: support.google.com/androidautoWhat you need?1. An Android phone running Android 5.0 (Lollipop) or higher with a data plan.2. A vehicle that’s compatible with Android Auto™.3. A USB cable.
 Android Auto™ ࢓࢓ The screens shown in this manual may differ from the actual screens of Android phone. Before starting Android Auto™Installing the Android Auto™ ApplicationInstall Android Auto™ Application by following below procedure. Setting the systemBefore connecting your mobile phone, check whether Android Auto™ is set to be used in Setup ▶ $POOFDUJWJUZ .Check the "OESPJE"VUP&OBCMFE box ▶ Press 0, to turn the feature on.NOTEr The use of Android Auto™ can generate charges from your service provider for the use of applications that consume data.r Android Auto™ is a registered trademark of Google, Inc.r The design and the specifications of this guide is subject to change without notice.r The screens that are shown in this manual can be different to the real screens of the product.Starting mode1. Unlock your mobile phone screen.2. Connect your mobile phone to your vehicle using an original USB cable.3. Touch [Accept] to turn on notifications in Android Auto™.4. Updating mobile applications such as Google Maps is recommended.5. Review the Terms & Conditions from both your mobile phone and vehicle’s device, and then ACCEPT to use Android Auto™. (It is required only the first time that the application is used.)1. Accept screen 2. Permission for apps 3. Permission for mobile phone fea-tures The screens shown in this manual may differ from the actual screens of Android phone.
Android Auto™ ENGLISH NOTEr Using the USB cable that was provided with your phone is recommended.r The Functionality and performance of Audio-Video system of the vehicle may vary depending on the brand, model, and specifications of connected smart phones.r Your phone might ask you to download or update certain apps, like Google Maps.r If you're running Android 6.0 (Marshmallow) or higher, Bluetooth will be turned on automatically when Android Auto™ is active.Home ScreenNo Description1Microphone2Navigation suggestions and recent places3Reminders, messages, calls, and other alerts4Maps and navigation5Calls and messages6Home screen7Music and audio8Exit Android AutoIn smart phoneIn vehicle’s device࢓࢕142365 7 8
 Android Auto™ Talk to Google1. Press the microphone [ ] button on the display or press and hold the [ ] Call key on your steering wheel until you hear the beep.2. Say commands you want to use. Then you can do things like send or reply to a text, search for a location, make a call, or play your music.Return to your car’s Media screen Press the [ ] button on the display.Return to the Android Auto Home screen Press the [ ] button on the display.NOTEr Wireless signal reception may vary, reception dependent features may temporarily pause then resume when signal strength has been regained.
Apple CarPlay ENGLISHAbout Apple CarPlayˍCarPlay puts key iPhone apps - the ones you want to use while driving - on your vehicle’s built-in display. With CarPlay, you can get turn-by-turn directions, make phone calls, exchange text messages, listen to music, and more. Apple CarPlay is available on select automobiles navigation systems, and works with iPhone 5 or higher with iOS 7.1 or higher.ˍYou can operate CarPlay using your vehicle’s built-in controls - a touchscreen, a rotary knob controller, or both. To learn how to operate your display, refer to the user guide that came with your vehicle. Or just use Siri voice control to tell CarPlay what you want. In fact, Siri often steps in automatically to help you, depending on the app you’re using.ˍFor more information & troubleshooting, refer to the iPhone manual or visit the Apple website.PrecautionsˍApple CarPlay is unavailable if the version of communication protocol is not supported or your phone cannot be recognized due to a shutdown caused by a failure or defect in the device itself.ˍYour phone may not be recognized if its bat-tery is low. Charge your phone then try again.ˍIf your phone is shut down due to a defect in the device itself, reset your phone and try again.ˍIf you repeatedly connect and disconnect the USB cable on the device in a short period of time, your phone may malfunction. This can also cause a device failure.ˍThe device recognition time may differ depending on the device type and firmware/OS version.ˍWhen using this feature, the use of a ded-icated cable is recommended. (Using a non-genuine product may cause noise or malfunction.)ˍApple CarPlay may not operate normally due to mobile phone issues.What you need?1. An iPhone5 or higher.2. A car that’s compatible with iPhone.3. A Genuine USB cable from Apple.Before starting Apple CarPlaySetting Siri on the iPhoneSiri must be enabled on your iPhone. If Siri is turned off, a notice will be displayed.Go to Settings ▶ General ▶ Siri ▶ Turn on Siri. Setting the systemBefore connecting your mobile phone, check whether Apple CarPlay is set to be used in Setup ▶ $POOFDUJWJUZ ▶ J04 .Check "QQMF$BS1MBZ .
 Apple CarPlay Starting modeConnect your phone to your car using a USB cable. The CarPlay Home screen will be displayed automatically.When in a different mode, press Media ▶ Apple CarPlay.Home ScreenNo Description1Return to a call, or to turn-by-turndirections2Home button3View current audio source4Return to your car’s Home screenNOTEr Map and Turn by Turn features are available only in countries supported by Apple (check link for information on supported countries). (http://www.apple.com/ios/feature-availability/#applecarplayapplecarplay)r The position of the Home button changes according to driver seat location.123 4
Apple CarPlay ENGLISHSpeak to SiriPress and hold the button on the steering wheel, or touch and hold the Home button on the CarPlay Home screen, until Siri beeps. Then say commands you want to use. Then you can do things like send or reply to a text, search for a location, make a call, or play your music.Open an appTap the app on the touchscreen.Return to the CarPlay Home screenTap the Home button on the touchscreen. Return to your car’s screenTap the car logo. Or press the )0.& key or the desired key on the device.View additional appsIf you have more than eight apps, some apps may appear on another page of the Home screen. Swipe left on the touchscreen.Return to a phone call or to turn-by-turn directions Tap the icon in the upper-left corner of the touchscreen.View and control the current audio sourceTap Now Playing to see the current audio app.
 SetupStarting modePress the key to display the Setup screen.SoundThis menu is used to adjust the sound effectsfor the whole system.Press the key ▶ Press the 4PVOE button.Sound BalanceIn Sound settings screen ▶ Press the 4PVOE#BMBODF ▶ Set the desired sound balance.Use the Թ , Խ , , and buttons to adjust settings. Press the 3FTFU to restore sound to the center position.Variable EQIn Sound settings screen ▶ Press the 7BSJBCMF&2 ▶ Set the desired mode. Volume setting In Sound settings screen ▶ Press the 7PMVNFTFUUJOH ▶ Set the desired volume.Button Description1 Phone Controls the volume related tophone.2 Start up Controls the audio volumewhen starting the system.Use the Թ , Խ and buttons to adjust set-tings. Press the 3FTFU to initialize the settings.12
SetupENGLISHBeepThis menu allows you to play a beep sound whenever you operate the touch screen.In Sound settings screen ▶ Press the #FFQ to turn on/off.DisplayThis menu allows you to adjust the brightness and set the dimming mode for the whole sys-tem.Press the key ▶ Press the %JTQMBZ .BrightnessIn Display settings screen ▶ Press the #SJHIUOFTT ▶ Set the desired brightness.Use the Թ , Խ and buttons to adjust set-tings. Press the 3FTFU to initialize the settings.
 SetupDimming modeThis menu allows you to set the brightness according to mode changes.In Display settings screen ▶ Press the %JNNJOHNPEF ▶ Set the desired mode. Button Description1 AutoAdjusts the brightnessautomatically according to sur-rounding brightness.2 Day Brightness level always set onhigh.3 Night Brightness level always set onlow. Bluetooth® settingsThis menu allow you to set Bluetooth® settings.Press the key ▶ Press the #MVFUPPUI .Bluetooth® connectionThis menu allow you to manage the Bluetooth® device list, such as pairing, connecting or delet-ing Bluetooth® devices.In Bluetooth® settings screen ▶ Press the #MVFUPPUIDPOOFDUJPO ▶ Set the desired settings.Press and hold the phone name to disconnect/delete the device.123
SetupENGLISHRingtoneThe configured ringtone is played through the vehicle speakers when you receive a call.In Bluetooth® settings screen ▶ Press the 3JOHUPOF▶ Set the desired ringtone.Change passkeyThis feature allows you to change the passkey used for Bluetooth® device authentication.In Bluetooth® settings screen ▶ Press the $IBOHFQBTTLFZ ▶ Enter the passkey.NOTEr The default passkey is 0000. Changing device nameIn Bluetooth® settings screen ▶ Press the $IBOHFEFWJDFOBNF ▶ Enter the name.NOTEr The default device name is i20.
 SetupAuto ConnectionThe Bluetooth® device will automatically be con-nected according to the option set when the car ignition is turned on.In Bluetooth settings screen ▶ Press the "VUP$POOFDUJPO to turn on/off.SystemPress the key ▶ Press the 4ZTUFN button.LanguageThis menu allows you to set the language of the system.In System settings screen ▶ Press the -BOHVBHF▶ Press the desired language.ClockIn System settings screen ▶ Press the $MPDL▶Set the desired settings.Button Description1 Time setting Sets the current time.2 Format Converts the digital clockdisplay to 12 or 24 hours.3 Standby screenTurns on/off the screen displayed when the system power is turned off.4 Standby screen viewSets the type of Standby screen.1234
SetupENGLISHFactory settingsThis menu allows you to reset settings specified by the user.In System settings screen ▶ Press the 'BDUPSZTFUUJOHT ▶ Press the desired item ▶ Press the ▶ Press the :&4 .ConnectivityThis menu allows you to set the car connectivity of your system.In System settings screen ▶ Press the $POOFDUJWJUZ ▶ Press the desired settings.
 SpecificationUSB MP3 SpecificationCategory DescriptionMP3 File Specification Response Specification: MPEG1 AUDIO LAYER3Recommended Bitrate and Sampling FrequencyResponse Sampling Frequency : 32, 44.1, 48 (KHz)Response Bitrate: 32, 40, 48, 56, 64, 80, 96, 112, 128, 160, 192 ,224 ,256 ,320 (Kbps)ID3 TAG ID3 v1.1 and ID3 v2.x TAG Detailed SpecificationˍMax Directory Layers: 15 layersˍMax length of folder names and file names: 255BytesˍCharacters supported for folder/file names: English, Español and numbersˍMax number of files recognized from one USB device: 5000Video and Image SpecificationCategory DescriptionFile Format AVI(DivX), MPEGImage Format jpg, gif, bmp, pngExtensions avi, divx, mpg, mpeg, mp4, wmvSupported Image Resolution Max 4000x3000Supported Image File Size Max 4 MbytesSupported image zoom in/out Max 300%Video Codec MPEG4-ASP, MPEG4-AVC(H.264), AVS, VP8Video Resolution1920 x 1080(WMV 9: Max 8Mbps, 1280x720, WMV 8: 640x480)Audio Codec MP3, OGG, WMA …Subtitles SMIUnsupported filesˍFiles not compatible with supported specificationsˍModified files (files with modified file formats)ˍTransformed files (example: AVI files encoded with WMV video codec)ˍFiles without indexes
Trouble shootingENGLISH1. Errors which occur during the operation or installation of the device may be mistaken as a malfunction of the actual device.2. If you are having problems with the device, try the suggestions listed below.3. If the problems persist, contact your dealerProblem Possible CauseThere are small red, blue, or green dots on the screenBecause the LCD is manufactured with technology requiring high point density, a pixel or lighting deficiency may occur within 0.01% of total pixels.The sound or image is not working ˍHas the Switch for the vehicle been turned to [ACC] or [ON]?ˍHas the SYSTEM been turned OFF?The screen is being displayed but sound is not workingˍHas the volume been set to a low level?ˍHas the volume been muted?When the power is turned on, the corners of the screen are darkˍThe display appearing somewhat dark after prolonged periods of use is normal with LCD panels. It is not a malfunction.ˍIf the screen is very dark, contact your nearest dealer for assistance.Sound is working from only one speaker Are the positions of Fader or Balance sound controls adjusted to only one side?Sound does not work in AUX mode Are the audio connector jacks fully inserted into the AUX terminal?The external device is not working Is the external device connected with a standard connector cable?When turning power on, the most recent mode screen is not displayedWithin modes that play files by reading external sources, such as USB, iPod®, or Bluetooth® streaming mode, the most recently played mode screen prior to turning off power may not properly load.ˍIf the corresponding device is not connected, the mode operated prior to the most recent mode will operate.ˍIf the previous mode still cannot be properly played, the mode operated prior to that will operate.
 Trouble shootingProblem Possible Cause CountermeasureThe power does not turn on.The fuse is disconnected. ˍReplace with a suitable fuse.ˍIf the fuse is disconnected again, please contact your point of purchase or service center.Device is not properly connected. Check to see that the device has been properly connected.The system does not play. The vehicle battery is low. Charge the battery if the problem persists, contact your point of purchase or service center.The image colour/ tone quality is low.The brightness, and contrast levels are not set properly. Properly adjust the brightness, and contrast levels through Display Setup.Sound does not work.The volume level is set to the lowest level. Adjust the volume level.The connection is not proper. Check to see that the device has been properly connected.The device is currently fast-forwarding, rewinding, scanning, or playing in slow mode.The sound will not work when the device is fast-forwarding, rewinding, scanning, or playing in slow mode.
Trouble shootingENGLISHProblem Possible Cause CountermeasureThe sound or image quality is low.Vibration is occurring from where the conversion switch has been installed. The sound may be short circuited and the image distorted if the device vibrates.Image colour/tone quality is low. The device will return to normal once vibrations stop.The USB does not workUSB memory is damaged. Please use after formatting the USB into FAT 12/16/32 format.USB memory has been contaminated. Remove any foreign substances on the contact surface of the USB memory and multimedia terminal.A separately purchased USB HUB is being used. Directly connect the USB memory with the multimedia terminal on the vehicle.A USB extension cable is being used. Directly connect the USB memory with the multimedia terminal on the vehicle.A USB which is not a Metal Cover Type USB Memory is being used. Use standard USB Memory.An HDD type, CF, SD Memory is being used. Use standard USB Memory.There are no music files which can be played.Only MP3, WMA file formats are supported. Please use only the supported music file for-mats.The iPod® is not rec-ognised even though it has been connectedThere are no titles which can be played. Use iTunes to download and save MP3 files into the iPod®.The iPod® firmware version has not been properly updated. Use iTunes to update the firmware version and reconnect the iPod® with the device.The iPod® device does not recognise downloads. Reset the iPod® and reconnect with the device.
 Limited WarrantyLIMITED WARRANTY ORIGINAL HEAD UNIT SUPPLIED BY VEHICLE DEALER Product : Product No. : WHAT THIS WARRANTY COVERS 1. Vehicle Dealer Shop (“Dealer”) warrants to you that the Hardware will be free from defects in workmanship and materials under Normal use (“Defects”)from the original date of the registration of the motor vehicle (“Warranty Period”). During the Warranty Period the Hardware will be repaired or replaced atDEALER’s choice (“Limited Warranty”) without charge to you for either parts or labor. This Limited Warranty covers the replacement of the head unit including of the Hardware only. Period Warranty Mileage Warranty 3years 60,000 Km *Whichever Occurs earlier.*The term of the warranty shall commence from the date of delivery of the new vehicle to the first purchaser.WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER 2. The Limited Warranty does not apply to normal wear and tear, does not apply when the Hardware is opened or repaired by someone liquids, proximity orexposure to heat and accident, abuse, non-compliance with the instructions supplied with the Hardware, neglect or misapplication. The Limited Warrantydoes not cover physical damage to the surface of the Hardware. This Limited Warranty does not cover any software that may accompany or be installed on the Hardware. The Limited Warranty does not cover the installation, removal or maintenance of the Hardware or any costs related herewith.HOW TO MAKE A WARRANTY CLAIM3. In order to make a claim of a Defect, you must contact DEALER. If a defect arises and a valid claim under this Limited Warranty is received by DEALER after the first 3yrs/60,000 km of the Warranty Period, DEALER is entitled to charge you for any reasonable shipping and handling costs made in connection with therepair or replacement of the Hardware. You must comply with any other return procedures stipulated by DEALER, if any.
Limited WarrantyENGLISHDEALER LIMITED WARRANTYYOUR LEGAL RIGHTS4. Some countries may not allow the exclusion or limitation of damages. If any part of this Limited Warranty is held to be invalid orunenforceable, the remainder of the Limited Warranty shall nonetheless remain in full force and effect.5. This Limited Warranty is the only express warranty made to you and is provided in place of any other express warranties or similar obligations (if any) created by any advertising, documentation, packaging, or other communications.6. Except for the Limited Warranty and to the maximum extent permitted by applicable law, DEALER and its suppliers provide the Hardware “AS IS AND WITHALL FAULTS”, and hereby disclaim all other warranties and conditions, whether express, implied or statutory, including, but not limited to, any (if any) implied warranties, duties or conditions of satisfactory quality, of fitness for a particular purpose, of reliability or availability, of accuracy or completeness of responses, of results, of workmanlike effort, of lack of viruses, and of reasonable care and skill, all with regard to the Hardware, and the provision of or failure to provide support or other services, information, software, and related content through the Hardware or otherwise arising out of the use of the Hardware. Also, there is no warranty or condition of quiet enjoyment, quiet possession, or non-infringement with regard to the Hardware.7. This Limited Warranty does not affect any legal rights under applicable national legislation governing the sale of consumer goods.8. This Limited Warranty cannot be transferred to any other person.LIMITATION OF LIABILITY9. Neither DEALER nor its suppliers shall be liable to you or to any third party for any damages either direct, indirect, incidental, consequential or otherwise(including in each case, but not limited to, damages for the inability to use the equipment or access data, loss of data, loss of business, loss of profits, business interruption or the like) arising out of the use of or inability to use the Hardware even if DEALER has been advised of the possibility of such damages.10. Notwithstanding any damages that you might incur for any reason whatsoever, the entire liability of DEALER and any of its suppliers shall be limited to the amount actually paid by you for the Hardware.11. DEALER shall not be liable for (I) any fraud on the part of its employees and/or agents; or(I) any fraudulent misrepresentation on the part of its employees and/or agents.12. Notwithstanding the above, neither party’s liability for death or personal injury resulting from its own negligence shall be limited.
5IJTEFWJDFDPNQMJFTXJUIQBSUPGUIF'$$3VMFT0QFSBUJPOJTTVCKFDUUPUIFGPMMPXJOHUXPDPOEJUJPOT5IJTEFWJDFNBZOPUDBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODFBOE5IJTEFWJDFNVTUBDDFQUBOZJOUFSGFSFODFSFDFJWFEJODMVEJOHJOUFSGFSFODFUIBUNBZDBVTFVOEFTJSFEPQFSBUJPO$BVUJPO"OZDIBOHFTPSNPEJGJDBUJPOTUPUIFFRVJQNFOUOPUFYQSFTTMZBQQSPWFECZUIFQBSUZSFTQPOTJCMFGPSDPNQMJBODFDPVMEWPJEVTFSTBVUIPSJUZUPPQFSBUFUIFFRVJQNFOU5IJTBQQMJBODFBOEJUTBOUFOOBNVTUOPUCFDPMPDBUFEPSPQFSBUJPOJODPOKVODUJPOXJUIBOZPUIFSBOUFOOBPSUSBOTNJUUFS" NJOJNVN TFQBSBUJPO EJTUBODF PG  ㎝ NVTU CF NBJOUBJOFE CFUXFFO UIF BOUFOOB BOE UIF QFSTPO GPS UIJTBQQMJBODFUPTBUJTGZUIF3'FYQPTVSFSFRVJSFNFOUT
%$4ZNCPM%$74QFBLFS͙1VTF" .JOVT(SPVOE
)&&,QIRUPDWLRQdŚŝƐĞƋƵŝƉŵĞŶƚŚĂƐďĞĞŶƚĞƐƚĞĚĂŶĚĨŽƵŶĚƚŽĐŽŵƉůLJǁŝƚŚƚŚĞůŝŵŝƚƐĨŽƌĂůĂƐƐʦĚŝŐŝƚĂůĚĞǀŝĐĞ͕ƉƵƌƐƵĂŶƚƚŽƉĂƌƚϭϱŽĨƚŚĞ&CC Rules. These limits are ĚĞƐŝŐŶĞĚƚŽƉƌŽǀŝĚĞƌĞĂƐŽŶĂďůĞƉƌŽƚĞĐƚŝŽŶĂŐĂŝŶƐƚŚĂƌŵĨƵůŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞŝŶĂƌĞƐŝĚĞŶƚŝĂůŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ͘dŚŝƐĞƋƵŝƉŵĞŶƚŐĞŶĞƌĂƚĞƐ͕ƵƐĞƐĂŶĚĐĂŶƌĂĚŝĂƚĞƌĂĚŝŽĨƌĞƋƵĞŶĐLJĞŶĞƌŐLJĂŶĚ͕ŝĨŶŽƚŝŶƐƚĂůůĞĚĂŶĚƵƐĞĚŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞŝnstƌƵĐƚŝŽŶƐ͕ŵĂLJĐĂƵƐĞŚĂƌŵĨƵůŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞƚŽƌĂĚŝŽĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶƐ͘,ŽǁĞǀĞƌ͕ƚŚĞƌĞŝƐŶŽŐƵĂƌĂŶƚĞĞƚŚĂƚŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞǁŝůůŶŽƚŽĐĐƵƌŝŶĂƉĂƌƚŝĐƵůĂƌ installation. ʳĨ this ĞƋƵŝƉŵĞŶƚĚŽĞƐĐĂƵƐĞŚĂƌŵĨƵůŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞƚŽƌĂĚŝŽŽƌƚĞůĞǀŝƐŝŽŶƌĞĐĞƉƚŝŽŶ͕ǁŚŝĐŚĐĂŶďĞĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚďLJƚƵƌŶŝŶŐƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚoff ĂŶĚŽŶ͕ƚŚĞƵƐĞƌŝƐĞŶĐŽƵƌĂŐĞĚƚŽƚƌLJƚŽĐŽƌƌĞĐƚƚŚĞŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞďLJŽŶĞŽƌŵŽƌĞŽĨƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐŵĞĂƐƵƌĞƐ͗–ZĞŽƌŝĞŶƚŽƌƌĞůŽĐĂƚĞƚŚĞƌĞĐĞŝǀŝŶŐĂŶƚĞŶŶĂ͘–/ŶĐƌĞĂƐĞƚŚĞƐĞƉĂƌĂƚŝŽŶďĞƚǁĞĞŶƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚĂŶĚƌĞĐĞŝǀĞƌ͘–ŽŶŶĞĐƚƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚŝŶƚŽĂŶŽƵƚůĞƚŽŶĂĐŝƌĐƵŝƚĚŝĨĨĞƌĞŶƚĨƌŽŵƚŚĂƚƚŽǁŚŝĐŚƚŚĞƌĞĐĞŝǀĞƌŝƐĐŽŶŶĞĐƚĞĚ͘– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for helpdŚŝƐĚĞǀŝĐĞĐŽŵƉůŝĞƐǁŝƚŚƉĂƌƚϭϱŽĨƚŚĞ&ZƵůĞƐ͘KƉĞƌĂƚŝŽŶŝƐƐƵďũĞĐƚƚŽƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƚǁŽĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐ͗;ϭͿdŚŝƐĚĞǀŝĐĞŵĂLJ not cause harmful ŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞ͕ĂŶĚ;ϮͿƚŚŝƐĚĞǀŝĐĞŵƵƐƚĂĐĐĞƉƚĂŶLJŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞƌĞĐĞŝǀĞĚ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞƚŚĂƚŵĂLJĐĂƵƐĞƵŶĚĞƐŝƌĞĚŽƉĞƌation.ĂƵƚŝŽŶ͗ŶLJĐŚĂŶŐĞƐŽƌŵŽĚŝĨŝĐĂƚŝŽŶƐƚŽƚŚŝƐĚĞǀŝĐĞŶŽƚĞdžƉƌĞƐƐůLJĂƉƉƌŽǀĞĚďLJƚŚĞƉĂƌƚLJƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌĐŽŵƉůŝĂŶĐĞĐŽƵůĚǀŽŝd your authority to operate the equipment.dŚŝƐĞƋƵŝƉŵĞŶƚĐŽŵƉůŝĞƐǁŝƚŚ&ƌĂĚŝĂƚŝŽŶĞdžƉŽƐƵƌĞůŝŵŝƚƐƐĞƚĨŽƌƚŚĨŽƌĂŶƵŶĐŽŶƚƌŽůůĞĚĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͘dŚŝƐĞƋƵŝƉŵĞŶƚƐŚŽƵůĚďĞŝŶƐƚĂůůĞĚĂŶĚŽƉĞƌĂƚĞĚǁŝƚŚŵŝŶŝŵƵŵϮϬĐŵďĞƚǁĞĞŶƚŚĞƌĂĚŝĂƚŽƌĂŶĚLJŽƵƌďŽĚLJ͘dŚŝƐƚƌĂŶƐŵŝƚƚĞƌŵƵƐƚ not be collocated or ŽƉĞƌĂƚŝŶŐŝŶĐŽŶũƵŶĐƚŝŽŶǁŝƚŚĂŶLJŽƚŚĞƌĂŶƚĞŶŶĂŽƌƚƌĂŶƐŵŝƚƚĞƌƵŶůĞƐƐĂƵƚŚŽƌŝnjĞĚƚŽĚŽƐŽďLJƚŚĞ&͘

Navigation menu