Mattel Asia Pacific Sourcing FRL47-18A5R AG RC Sport Car User Manual FRL47 RF1A 3A10 1101707879 3LA rev2

Mattel Asia Pacific Sourcing Ltd. AG RC Sport Car FRL47 RF1A 3A10 1101707879 3LA rev2

Contents

Packing

SKU: FRL47-RF1ASKU: FRL47-RF1A
The RC car works best on smooth, hard surfaces.
Tool required for battery installation: Phillips screwdriver (not included).
9.9V rechargeable Li-ion battery pack and charger included. BATTERY CAPACITY: 1100 mAh 2.4 GHz
Requires 2 AA (LR6) alkaline batteries (not included) for the remote controller.
Dispose of batteries safely.
INPUT: 120VAC 60Hz 120W OUTPUT: 10.7VDC 3.0A 32.1W
El automóvil a control remoto da mejores resultados sobre superficies duras, lisas.
Herramienta necesaria: desatornillador de cruz (no incluido).
Incluye cargador y batería de iones de litio recargable de 9.9V. CAPACIDAD DE BATERÍA: 1100 mAh 2.4 GHz
El control remoto funciona con 2 pilas alcalinas AA (LR6) x 1.5V (no incluidas).
LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO. Desechar las pilas gastadas apropiadamente.
ENTRADA: 120 V~, 60 Hz, 120W SALIDA: 10.7 Vcc, 3.0A, 32.1W
La voiture téléguidée fonctionne mieux sur des surfaces lisses et dures.
Outil requis pour l’assemblage et l’installation des piles : tournevis cruciforme (non fourni).
Bloc-piles rechargeable de 9,9 V au lithium-ion et chargeur inclus. CAPACITÉ DU BLOC-PILES : 1100 mAh 2,4 GHz
La télécommande nécessite 2 piles alcalines AA (LR6), non incluses.
Jeter les piles usées dans un conteneur réservé à cet usage.
ENTRÉE : 120 V c.a.; 60 Hz; 120 W SORTIE : 10,7 V c.c.; 3,0 A; 32,1 W
CONFORMS TO / CUMPLE CON LAS NORMAS DE SEGURIDAD DE / CONFORME AUX NORMES DE SÉCURITÉ DE L’ASTM F963
© 2018 American Girl. All American Girl marks are trademarks of American Girl. Marcas registradas utilizadas bajo licencia.
American Girl ainsi que les marques et designs y afférents appartiennent à American Girl. MADE IN CHINA. HECHO EN CHINA. FABRIQUÉ EN CHINE. Retain this address for future reference:
American Girl, 8400 Fairway Place, Middleton, WI 53562, U.S.A. Importado y distribuido por A.G. México Retail, S. de R.L. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos 10 y 11, Col. Granada,
Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11520, Ciudad de México. Conserver ces informations pour s’y référer en cas de besoin. American Girl Canada, 8400 Fairway Place, Middleton, WI 53562, U.S.A.
Manufactured for and imported into the EU by: Mattel Europa B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland.
The RC car works best on smooth, hard surfaces.
Tool required for battery installation: Phillips screwdriver (not included).
9.9V rechargeable Li-ion battery pack and charger included. BATTERY CAPACITY: 1100 mAh 2.4 GHz
Requires 2 AA (LR6) alkaline batteries (not included) for the remote controller.
Dispose of batteries safely.
CAUTION – ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT: NOT RECOMMENDED FOR CHILDREN UNDER 8 YEARS OF AGE.
AS WITH ALL ELECTRIC PRODUCTS,
PRECAUTIONS SHOULD BE OBSERVED DURING HANDLING AND USE TO PREVENT ELECTRIC SHOCK.
INPUT: 120VAC 60Hz 120W OUTPUT: 10.7VDC 3.0A 32.1W
El automóvil a control remoto da mejores resultados sobre superficies duras, lisas.
Herramienta necesaria: desatornillador de cruz (no incluido).
Incluye cargador y batería de iones de litio recargable de 9.9V. CAPACIDAD DE BATERÍA: 1100 mAh 2.4 GHz
El control remoto funciona con 2 pilas alcalinas AA (LR6) x 1.5V (no incluidas).
LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO. Desechar las pilas gastadas apropiadamente.
PRECAUCIÓN: Juguete que funciona a base de electricidad. No se recomienda para menores de 8 años.
Al igual que con todo producto eléctrico, tomar las debidas precauciones durante la manipulación y
uso del producto para evitar descargas eléctricas.
ENTRADA: 120 V~, 60 Hz, 120W SALIDA: 10.7 Vcc, 3.0A, 32.1W
La voiture téléguidée fonctionne mieux sur des surfaces lisses et dures.
Outil requis pour l’assemblage et l’installation des piles : tournevis cruciforme (non fourni).
Bloc-piles rechargeable de 9,9 V au lithium-ion et chargeur inclus. CAPACITÉ DU BLOC-PILES : 1100 mAh 2,4 GHz
La télécommande nécessite 2 piles alcalines AA (LR6), non incluses.
Jeter les piles usées dans un conteneur réservé à cet usage.
MISE EN GARDE – Produit électrique : Ne convient pas aux enfants de moins de 8 ans.
Comme tous les appareils électriques, manipuler et utiliser ce produit avec précaution pour éviter
les chocs électriques.
ENTRÉE : 120 V c.a.; 60 Hz; 120 W SORTIE : 10,7 V c.c.; 3,0 A; 32,1 W
CONFORMS TO / CUMPLE CON LAS NORMAS DE SEGURIDAD DE / CONFORME AUX NORMES DE SÉCURITÉ DE L’ASTM F963
© 2018 American Girl. All American Girl marks are trademarks of American Girl. Marcas registradas utilizadas bajo licencia.
American Girl ainsi que les marques et designs y afférents appartiennent à American Girl. MADE IN CHINA. HECHO EN CHINA. FABRIQUÉ EN CHINE. Retain this address for future reference:
American Girl, 8400 Fairway Place, Middleton, WI 53562, U.S.A. Importado y distribuido por A.G. México Retail, S. de R.L. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos 10 y 11, Col. Granada,
Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11520, Ciudad de México. Conserver ces informations pour s’y référer en cas de besoin. American Girl Canada, 8400 Fairway Place, Middleton, WI 53562, U.S.A.
Manufactured for and imported into the EU by: Mattel Europa B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland. 8+
8+
CAUTION – ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT: NOT RECOMMEND-
ED FOR CHILDREN UNDER 8 YEARS OF AGE. AS WITH ALL ELECTRIC
PRODUCTS, PRECAUTIONS SHOULD BE OBSERVED DURING HAN-
DLING AND USE TO PREVENT ELECTRIC SHOCK.
PRECAUCIÓN: Juguete que funciona a base de electricidad. No se
recomienda para menores de 8 años. Al igual que con todo producto
eléctrico, tomar las debidas precauciones durante la manipulación y uso
del producto para evitar descargas eléctricas.
MISE EN GARDE – Produit électrique : Ne convient pas aux enfants de
moins de 8 ans. Comme tous les appareils électriques, manipuler et uti-
liser ce produit avec précaution pour éviter les chocs électriques.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Cet appareil est conforme à l'article 15 de la réglementation de la FCC.
L'utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux deux conditions suivantes :
(1) il ne doit pas produire de brouillage nuisible, et (2) l'utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu,
même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif.
FRL47-RF1A
3A10-1101707879-3LA
Shipalone Carton (K555A) for FRL47-RF1A
24” (L/R) x 16.5”(F/B) x 12.5”(T/B)
For more information, call 1-800-845-0005
DO NOT LOAD OR TRANSPORT
PACKAGE IF DAMAGED
Lithium ion battery

Navigation menu