Mavin Technology LBT-HP06 Wireless Stereo Headset User Manual A5FEADB6B6C7AF75A643A64C
Mavin Technology Inc. Wireless Stereo Headset A5FEADB6B6C7AF75A643A64C
user manual
| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 1650086 |
| Application ID | EV4QvJK5nG3RLwSPZaX/5A== |
| Document Description | user manual |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 337.11kB (4213893 bits) |
| Date Submitted | 2012-03-07 00:00:00 |
| Date Available | 2012-03-07 00:00:00 |
| Creation Date | 2012-03-07 09:10:18 |
| Producing Software | Acrobat Distiller 9.3.2 (Windows) |
| Document Lastmod | 2012-03-07 09:11:18 |
| Document Title | |
| Document Creator | PScript5.dll Version 5.2.2 |
| Document Author: | Tiffany_Kao |
ELECDm [EN]
Supports eluetooth z i + EDR
Bluetooth stereo headset User S Manual
vci
LBT—HPOS series
Thank you tor purchasing this quality ELECOM product
This user: manual explains the methods ior the proper and sate usage ct this eluetooth
headset Use this product alter caretully reading and understanding the contents at this manual
Store this document safety in a place where it can be accessed whenever rt is needed
Necessary information when connecting:
OProduct device name when detected
in a search trom a mobile device: LET'HP“
. ink Key: 0000 (Four leros)
- Ltnk Key entry is required when connecttng to devices ustng eluetooth z.ti or earlier.
Package Contents
The package ior this product contains the iollowrng items Please coniirm the package
contents beiore using this product
"lHeadset , , , , , , , , , , , , , , , , tunit
JEar pieces (5, M, L) . . . . . . i set each (5 pcs total)
_i Sott ear pad (5 size equivalent, attached to headset) i set (2 pcs. total)
1 use charging cable . . . . . . . . . . . . , , , t
J Carrying pouch y
_l User‘s Manual (This document) , , . . . . . . . . , , , )
Important Notice
The included use chargrlg cable is meant tor usewhh this prodtct ohtLv Do not
use this cable tor any purpose olmr than charging this produd. Even it the connector
type slrie same, the pin configuration may drtter and cause a manuncton Similertyr
do not use the diargirrg cable included With another product to charge this product
Part names a d operat 0
® Earp sees
(a LED lamp
a; charging connector (use more connector)
® Mulil uhctioh button
Controller (5) crcphone
®Voiume buttons (st-t (FF/Fill! buttons)
headset
I Primary opera
Mold-tuncc'ori button operation LED lamP mm
Press and hold (or t seconds
”WNW or morewhen the poweris oh m’Bl‘m‘W‘”
Press and hold (or t seconds
”WNW or more when the power is on Elm ”1 > 0“
charging , Lights red
Charging complete . Light is oh
elrnm red 3 times
insumcient baitery charge , in on second intervals
Press and hold tor 5 seconds
ormom wrreh the poweroti
Painng completed ,
Press once when call is inmrviing
Receiving/ending a call a, We talking ,
How to use th 5 product
Peinng mode elinking ahernetery nedrelue
elinks blue at a slow rate
Before using
This product must be charged beiore use
When charging, use the included use charging cable
it takes about 2.5 hours to tally charge this product. it the LED lamp
has not turned oil other 2.5 houn. immediately disconnect the
® charging cable and stop charging. Charging tot more ihan 2.5 hotr e
can shorten the battery the and may lead to device tailure. Also, do not
use the product while it is being charged.
[I Connect the plug to the headset.
Connect the nilcroB connector on the included USB charging cable to the headset.
E Connect the headset to a USB power supply ke a
PC with the USB charging cable
Connen the Series A use connector oi the use charging cable to the Pc
~ it the PC is bit. power is not supplied unless it is turned on.
E] When charging is completed, the LED lamp turns oft.
[Charging connection]
Head-at
The LED iamptums red when charging
The LED lamp turns cnwnen charging is complete
PC
To Pt:
use port
mp
it the Pc is oli power is not supplied
Micro—E SENS A unless it is turned on
connector connector
e._) ,g .. use charging cable
ee careiul or the connector orientation
when connecting the connector (it cannot
be connected in reverse i.
tra nott ls product
the connec on dev ce)
To use this product With a mobile phone or audio player, it is required to periorm pairing
(registering the device tor the hrst time) with the device With which you want to use
Please reler to the manual ol your connecting device ior iniormation regarding the
operation ot the connecting device
How to perform pa ng
0 Up to a pairing devices can bc storcd in mcmory lr morc rhan a dcviccs arc srorcd, thc oldcst
device in memory will be erased It reconnecting to a device which was erased horn the memory,
pairing must be pcnormed again.
0 ii pairing cannot be completed due to problems such as a setting on the connecting device turn i
on the power once, and try again
0 This product ccntorms tc aiuctccth 2i standards you can cmit entering the link key when
connecting to supporred devices
[I Enter the headset into pairing mode.
Vlfilh the power turned cit, press and lipid the muitlciunctlon button ior 3 seconds
or more. When the LED lamp alternately blinks red and blue, the device has
entered pairing mode During the 3 seconds the button is pressed and held, the
LED lamp changes in the iollowrng ways
on I, elinking blue I, Alternabely blinking red and blue
(Power OFF) (Power on) (Pairing mode)
'thn a device that is already paired is nearby, you can take your ringer oh the button whcn
the power turns on The headset will automatically reconnect with that device
The headset may not reconnect depending on the device in this situation. the headset may
be able to connect by pressing the multi—iuncrion button scvcral timcs Operations on thc
connected device may also be reouired
E Searching for the headset from the connected device
Perform a search ior this product trom the pairing device (mobile phone, audio
player, etc) Search method imries depending on the device your are using.
Please reler to the manual ol your connecting device tor intormation regarding
the operation oi the connecting device
a Register the headset with the device wt h which you
want to perform p “ring.
When this product is tcund irom the mobile phone or audio player, the device name
will be displayed as [LBT'HPOG] in the Search screen Select and register it
When pallirlg is Complete, the LED lamp Will blink sicwty (EPDYOX ONCE every 3 SEC)
Atteiwaid, the headset automatically connects
Red/blue Blue
elinks alternately red/blue Slowly blinkt blue tilluminates about once
(pairing) every 5 seconds) (pairing completed)
.thn u rig in combined n with a mobile phonc, ir it recommended to pcncrm pairing with a
Hands—Free Proiiie (HFP) that allows you to use the capabilities or your mobile phone directly
through the headset it your mobile phone does not support Hands—Free Proriie, try pairing usin
oucadsct Protiic (lisp)
When connecting a mobile phone as an audio player to the headset, pair them by including the
audio prolile tAZDPl
all a message appears prompting you to enter a link kcy chtcr “anon“ (tour zcros) Depending o
the (eluetooth z i) device, registration may be completed Without having to enter a link key
- Depending on the device, it may be necessary to penorm a connection procedure alter pairing is
completed Please reter to the manual at your mobile device tor intormation. and penorm a
connection procedure it nocsxsary
Basic Operat on
Power ONIOFF
ITurn power on
with the power oit, press and hold the multl—iunctlon button on this product tor
approx 4 seconds.The LED lamp blinks blue and the product turns on The
headset will automaticalty connect to any devices in range on which pairing has
already been perlormed When connection is completed, the LED lamp will change
to slowly blink blue, and the device is now ready to use.
‘You may need to approve or authenticate the headset connection (device name LBT—HPflfit or
pcrrorm a connection prdccdurc trcm the mobile device
ITurn power of!
When the power is on, press and hold the niuitl-i‘unctlon button on the headset ior
approx. 4 seconds The LED lamp blinks red, turns pit, and then the product turns oii.
About the auto power-on function
it there is no power or signal irom a connected device such as when turning a
mobile phone oil, or no paired devices are detected within approx. 5 minutes alter
turning this product on, this product will automatically turn oti‘ While the power is
on, the LED lamp continues to slowly llash blue.
Listening to music
IAdiustlng the volume
Pertorm With the volume buttons on this product It you cannot achieve the desired
volume even when the headset volume is maximized, adyust the volume at the
paired device
I Pause/mute
Press the multlclunctlorl budon during playback to mute the audio When paired With
a device that supports AVRCP prolile, this Will stop the music temporarily on the
connected deVice as well Press the multifunction button again to return to music
Playback
ISkip (FPyrewind (FW)
Press and hold (about A seconds) the headsets volume button (c/-) during music
playback
' Depending on the connected device. this lunctlon may not work as speclllud
Making a call on a mobile phone, etc.
The headset‘s microphone is contained in the controller Il the Other party has a hard
time hearing you, use the headset with the microphone closer to your mouth.
The teeiures delcrlbed below can only be mad when paired with the
h deet prolile (NSF) and the hands-tree profile (HFP).
The behavior ot the mobile phone tor the headset operations explained
below may dirt-r depending on the specifications at the mobile phone.
IReceivlng a call
it you hear a ringtone in your earphone, press the multi—iunction button.
, Depending on the mobile phone speciimons, nngtones may not be heard on the Biuetootn headset.
IPIacing a call
Place a call with mobile phone operations Aiterward, sWitch the output setting to
Eiuetcolh
lEale onemtlon
For iPhonc4
error are call, dicnge the sound buput setting to LBT—HPDG (the device name ror this product)
FoiAndrord
nerve cell, press the Menu button and press the aiueiobth button
~ For how to switchlhc output willng. rcrcrto rhc innructlon manual iorthc dcvicc being uscd
I Hanging up the call
When in conversation, press the multi-tunction button once
During ba ' operations or pa' 9
This product does not have any power.
Ensure that the battery ior this product is iully charged.
Thc situation may also be improved by charging Please charge the product
Cannot periorm pairing with a eluetooth device.
OEnsuie that the device‘s eiuetooth iunctions can be used it pairing mode cuts on due to time out,
it is necessary to pcnorm rhc senings again
®Contlrm that the device supports the prcriies used by this product
Pairing becomes necessary after use With another mobile phone
Depending on the specitioations oi the mobile phone or other device used. you will be required to
start irdm the pairing operation even when using the product with another already paired device
Durlng moblle phone usage
When a call is received on the mobile phone, even when the
multi-function butlo pressed it does not answer the call.
with some mobiles phones, it may be necessary to press the mulll—tuncllon button several times
betore the conversation will start it the phone will not answer alter pressing the muitl—tunctlon
bunch once, try pressing it several timcs
The phone immediately goes to voicemail virhen an incoming call is received.
ii the phone is set to go to voicemail utter a short time, the voicemail Will kick in beiore the call is
torwarded to this product it this occurs, set your phone to wait tor a lonpertime berore a call goes
to voiccmail service
No voice heard during phone conversation
with some mobile phones it there is a silcncc during conversation that is longer than approx 20
seconds, the phone Will automaticaliy go into power saving mode and the earphone rack Will turn on
sound input/output eecause ct this. sound may sometimes turn on dunno conversation
Vour conversation partner cannot hear your v e.
With some mobile phones it it neccstary to manually set the microphone input settings to on. it the
microphone input is turned on, your conversation partner will not be able to hearyour vctce spoken
trom the headset microphone
The other party has trouble hearing your voice
itthc bihcr party has a hard tirne hearing you, usc the hcndsctwrih thc nicrbphcnc cicccrbycur rnouih
Headset does not work when placing a call.
thn placing a call on your mobilc phonc, it is ncccssary to switch operation trom this product to
the eluetooth headset Please reier to the manual at your mobile phone rcr iniormction on how to
penorm this
1easic operation]
For lPhoneA
atcrthe call, change the sound outpursctting to LeThPoo (thc dcvioc name tor this product)
For Android
Aterthe caiii press the Menu button and phase the eluetooth button.
' For hoW to switch the output settng, reier to the instruction manual tor the device being used
Durlng AV playback
Line noise or echoes can be heard.
Try ad)usting the distance between this product and the paired device Also try ad)usting the volume
or the audio player, etc
Cannot hear the sound at audio tiles
eluetooth audio playback does not support certain web contents and tile types Contact the site
irom which you downloaded the audio hie
Important
elueiccth headset operations confonn to the specifications at the connected elueiccth
devlc unintended operations may occur according to the lplcittcltlonl oi the mobile
phone or audio player.This may be improved by upgrading the as at the device. but all
devices may not operate as described in this manual.
compared to wired headletb, you may notice iumpinees or noise.This is csueed by
wireless characteristics such as radio irilertererice.This occurs more easiiywnen using a
metal-plated case or when the device is covered by your arm.
Bastcs ec at ons
uodels
LeTeH P05 series
Carrie-ergnal 2 4de band (2 402 GHzcz teas chz)
elueoborh spocmwtono eluerocth 21s Eon class 2
Pieter-toy dim-ion method FHSS (Frequency hopping Spread Spectrum) Ciass2
awe-mm zoezoboo Hz
Tranttnhrangt Class 2, max radius to m (r unobstructed) ‘i
predic- HSP theadset Proiic), HFP thandstree Proiic), AZDP (Mtranced
Audio Distribution Prone).
AVRCP (Audio/indeo Remote Control Prbiiie)
Stepped-d coder: sec
scresT supported
tturriberoteirrtultamcuedadlcee" Calling device x i, audio device xi
lhx. no. at pairing devices a
cordbetctestandbydme Max ioohrs ,3
eat-b plarbaddeorrmaiton drne Approx 0 hours/approx 5 hours 1
srrrtrdnmeta me when Tempemture 5 , 3510
operating
Relative humidity 20 , W, m (”Mammy
When Temperature .5 . east;
storing
Relative humidity to , em; tno Condensation)
lrtpilvuttxgl DC SV/isomA
eaewy type Lithium-ion mohargcabic battery itypicai a 7 v, to man)
ederrraldnenatcr-(ertx n) iz x12 x19 3 mm (ociuding protrusions)
watgrt Approx i35g (mainbooyonry)
~i Theoretical value Tmiurtt range ls erected by “a When diere it a lone distwwe betweenthit
tn. aiueboth capability otth. mg.td.vic. end product and Biumoth device, in. power
the conditions or the torroundlna environment contunotvon ror each will increase, resulting ln
~z it is not post . locum-mm anotherdevice mil-imi-bi- am-
when usind a utie proriie and phone pronie
simuit.n.cutry
0 Due to Interference. It may sometimes not be possible to use in
combination with a 2.4 Griz band wlrelees LAN (IEEEJDZthIb/n).
. it la not guaranteed that all eluetooth devices will work with this
product.
Safely Precautlons Precauclones de segurldad
® mum mm ® Ammmwmmm
0 Mnndnmryncfien 0 Amen mum:
(3) 5mm mum-mm (D cwmnmnumuhn-mm
Awmumc AADVERTENCIA
Inmmmlnuwmmrmwmwumm, mmm.ummmyum
OWMMMMMMMWWN Mymmmmmmmmm
WM “MMMMNMYM.
mmlmmwwmmfi-plmywm. mmmumh’ummmmm
mhmnm12(m)fiunummm MMMmh-dfin
ulnphMMrlInr-n mdmnnmmmmmAunm
annmmmmlmww -mmumuuuwmuhwm
mwmmmm mmm‘nmmmmmmmnm
mmmmmmmmnm.mnmmm mum
mmmumwmmry mammummum Lam-mam
"MMMWmehwmum m-MManm-m
«m-umwmm M‘Mhlw‘mm fivpmmxomnmmmh-nhuMu
WMmmeh-‘mmlmwmhimvdm mauwmmmm-mumm
«nmm505)vwmmvwr,ywmbnwmwuw unwaummmmmmmsumn
malnywrmmg umammwwawcymm
Inum-flnpwafllh-lnpfimv, (undmmyer-lhg anmmmwmm
mhmwmmmxmmmw mmmmmmmdm
mmmmm‘ae-ommmmmiwm ammmamumywmd
thmumhimm‘mmum mumunwmm
MMVWMMMMbV/flmwm m-mmmmm-H-mm
mmmwmllwmmmqudmv umummmmmwmmwm
m hwmummmhuwma
wa-mmmfiwmum mum“
wm.mwuw.hblmhmv¢s mmummmmmm-nmnnpmn
anvnmmmmmmmnm mhmfinmhu—M-hmmm
mmmmmmmrmlma.g.mhml ®mmmMuuqummm
Wm-bmmuny mmmmmmmmm qmmhmwmwwq-mflm»
Mummmwwmmw Sammmhm-m(mmm,
ummm Mummumy,~mmm
mmmmmmmmmum mmmmmumnbw sup-m
wnnmmsnommum wmmmspflammlnmmmm
mmmnm‘muwmmw mma—m-mmommvmmmmu
m—m-mmm-ummmwmm wMu-mmmmuumiwm
mmmmmmmunnm-mmfl. mmnm-mmm-m
mummumnwmmmmq mum-mamnumnm
nwmm pummmmmnmmm
®m Inowmpvmm aurmmmmhwmmlmm mmm.mmqvmwmdfi~wmb
WNW.
Ann-non APRECAUGION
mrmmhummhmammmam Nomhnmmmmmmhwmmuhmmr
wmmlnawpflflfldhd’mwflm.awwfil mmmmmmunomwm
vsiymmmmmummsnem.) wamuvwmmm(mmmmm)
mmnmmmwummm,mm Bommmpebnummm,mflne
Indflrl. "ado.
mmmumhwdhmmm wwummmwhm—m
mampkaouornpheewamwmmwwr ‘Bmwmomhmmmm
-hmuvmphflanmmadmmm nEnm‘W‘mwhlnenmwmth
mammzmwswummma -mmnwmmmwmmmm(m
mam) Wmmdsmfllfl)
dump“ -Enmlnlmpom
Thspmflnmmmvauwmpmdmnumum Bummmmmmmlkxflu
mmmhummmmmumummm mammmmmuumwu
Nllmlbesvadadvfimvmurmlhunwim mmflmuwumhwflum
mmwmmmrmuwu.m.mmw Home uwnhmwmm
smatmymusflprmmcmnaw. mté‘vqxrosmmmmmsmamm
Cautlons for W|reless Equlpment Precamrehhmaequposmfinbrms
mmhmmmwmmmnw humammmmum-w
dwa4GthMmdlth-Mmhlmd mahmmuemyumm-m
mummmmmmmsssmmm mmumgmmsm
mbmnflm,flu\mmmhwm.m Mmmamumm
EAGHZDBMBBMHMWMNOWIM muhflhn mmmmyn
Bum,wvnrshuw mmmwmmmhm
mmmmmrmmmlEEEmjmlflu mm. muMmmmmxxxlhrmmlEEEflhflmin.
~semmmsmmmmmmmmr -mmmmmmmqnmm
mnmom”opemngmmy mmmwmmomnmh
muWMWMNWn-s «gamma-MW,“
mmmmmmmfi,mmmmw mummymwmduw‘mm
mmmmmudmmlspmmfl mammmqmsm.
-mmmwmsvmmw.mmm 'mmmw-mnmmm
mmmmmmzA GHzmmhkstmspmmn ymumhmmz‘mwmmflmm
mmmufimssWwamnmm mammmmmammmm
Wmvwhmflufifimmmmi Wmmmmummu-m
wwnmmlmmmnwwm mmwmmmmmmmu
mwbmmmrrwbmfi mmwmymam
mmflmmmmmulmmm mmmmymumumm
mafiFMmmmmmflthfid mwmnmmmmmm
mmumummmmmmm mmmnm‘mmofi
MWWWWM.UHW mmmmum
wrmymmbnmmmmmmhpmmm vaanomufi‘inrmmnmh
mummmmmmspwmnnmm \ puma-WWW
wannmlwflmmmmmywvm __; mymm
nhmmmmwmm ummmmmmy
mmmummmm mammmmhu
c wimm. m. mun-ammo c E mummm‘amu mm:-
HH mums/Em Mmm‘l1nmym
Precauqfies de Seguranqa
® was-mum
0 Ame-emanating
q) SnuwBHn-uml m
Amso
mm-mmmmmmwm
immemmmuam‘mmmumma
mm|
mmaumm—mrmmum
Wampum-1.12pmmm
mlmmd—flmhdmnhd-Ml
Tmmwmmmnmvmw
mum-mm
mmmmmmmmummm
nmummmw'fli-mm
Snumunnlmmn-umnhbm-xmmxm-fim
¢.mawmmmmmmm
umnmunmmammmmaun
mmw-m—mm-sflm
mmmmmmaulfltm
Pmmwmmmwmnmnvdummw
ammmmmmmmmwnm“
Iwndmfim.mmmwmrmmm sum
nmmnmmmmnwmfinmm
wmumm—mmm
Mmmwu-flod‘mfil num-
qummmmflmmnmmu
umwmmmmmmmmmn
mm—mmm-nbflmmm
Damammmmcmmmam
”mmummmmmm;
semummmmmmmnmammmmm
m,nmwmulm mummy-canny.
rm.m-¢oaomd- mam
NIoomr-drwm-rmm'filpmm semmm
mm‘mmlmmummmm
mmm,mmmnmnwdm
”Mumm‘wmwmmm
wmmw-MMM-m
mmm-wmwnmww
mmbfilmfimmmflnmmfldafln
Mm-mmmmwwmmobmw
we:
AATENCAO
mmmmmmmAmmm
ummmamamwflwm
ammmmmmm(mmmmm
val
Tiuhwfiwdsurhfindefiw,mgm
wwmmmmnw—m
nmumwmummmw
tNmbflWmmbflanW
mununmmpwmmnmmflmmm
Wuhan.”
lemude
Emmnflnpm‘mmmumnpmflam
wimammmwmhflmomm
mmmmmmmwmmum
Wommmwmwmmmw
mmmmmmmmm.
Oumdos com 0 Equipment: Sem Hos
amenmmmumom
mammzomfimmuma
mummmmmssam
mummmhlfih Ammml
usmmAn-m-nsuemmnmmmw
WWW-WWW
hanmnhnmmammnlmflmln.
-mmmmprmn,mnuflnnm
m'mfimafimmm
fimmwmu
mammdmmflumnmm
mmmmammm
'mwmwmnmm
mumumummumumm
mmmmmmmmmma
mmwpmamammu
wmmmmmtmmm
«mammmlumwmwmm
owmmnamumumw
mummduflow-q-mmghmm
mummmmfim‘m
awmmmwm
mnmmfimmmwmmmo
nflnmmwumowmmmm
,_. mumemwhmsflmhmn.
c Aammm..mmbmum
mmmnmfiMnmfims/Eq
fififi fl’fl EXI
Q Ma Q ax‘fle qg
0 Mm 0 951255
(3) mm” (3) mmmmm;
Ass Aaz
MMfluBa‘imu v nmvsafiamw o m; an m eats imam w 924 moles
“m1; . Maw am "In HQNE
wwmfimfixam . muss won us 1m "Hm smug
xlfimmuwmfimnzmmm wgow 44-st my w~§7m~| a: mum»
“Mm:- (4 ”ME“, 0 sum flilfléwi
Elfin¥lrbmuufin.fllfi _ Jfixw mi 3? émi’M mm awgn ass
mm ¢ flak-M.
NNKKEmKHHE$§MMIfi ' fllfibfiifl mg; mg umq $q| an 7}; an] A‘i
EfimfixmlflfilfiifiT '
DIMWEI em WM “59m: sale w in; ¢
mwafimfinamammazfl-xawulm
Elsi—(q.
um mmmfjfifimflx ~ mlfifil (a 155 as E s; w 1 mm we mm
fl 55 fl) mlhfi ' E‘Ifilfimm - Ema-431mm Lmflfl‘l‘. NE EEi L‘H’r if“
mum-7: v nxmammmfiun v is ‘EW‘Z‘J‘WQQQ‘Z’ aw 23W” ”M
mlklflmfllfi! - fitnazn - Emma “i h “m “kg f“ T “L”
. am an mum swat "558 agar; 7M!
‘utflimquw am {M 2:42 7mm in: GEE snimls.
umflsflanmmsrssl ' Elwin-E M553 sign 4 iii Hill? 512 $§Si AWN
lfllfifllfifll ' ifigMd
E’Fifiillmlfifiuflwl ' “i flfii $355 OlsEi an} EESM we‘ll SE!
autumn v angufixlmmg . Wéwi ml M1 115524 35m! Mai ¢ 91mm.
, A “558 as! NEMWE Hm Ni)“ $111qu
annuity» wwxflifinlww‘“ (in ® mama wan 9-1! ONE} 38 imm EHEE was
Inmmxla- “qu
museum-n (ma \ (El-EIMIR) , an , g
Am- www am, mm M» swat mm.
W‘k‘lfifia ' ® fa §MH fags Alsam nrwz,
”muimilfiflQ'PNHBfl’ ' mm "sow mum yai afiugmw 9. am see
HEB? ~ am: an» as g?) §AI Ami s-xmwz
® Wflafififl ‘ mfiflfifi‘fl ' Elfiffiglflkfl ‘ fiflgi WWEEDM Sai mm mewi W§0I
flung)“ - em gs; M as; inflame.
UMK¥WIB§WTMEEIMMRfil ' fi$ wgi Sm Em, JME RE ¢a $311 am News.
Wainfifllfii“ ' EEHGEIERDEMBI “NM BEL 5! MW EM“? ¢ flfiufl
l- 4; exam: m: ii sawu HAMIJH
® mwnxtamkumai-v v 1.1mm ~ is 31:42 flaw mews. mm mm mm 4
in: 9mm m1, am i an gum-4 am
gnaw mm?-
Afi-
® mmnmsnmmnmn - 9mm
magma v nfimgmssmsmnw mi AEFEI
WM?» NAHQM xiii Q. NAQS OHM §fifl fl “Ha. 7M
Elfilflimfi‘lfifllixflwfem ' 1554 Emma NE EM Hgi $xl DM‘JME.
mannamfifimaga : H at. in 5! mm smul 919-4 ct
- finitimilflm flint H5 821“! wgi 5” “Ni
. ~ea gnlusaamfln¢flea
fififixflflfifi - “am as am m. an a
imam“ wumow was»; 20144 EN 5)
4mm BIS?
s NEE u¢ viz» enema. nus Sim finlbl a!
51117» a gram 2:5 arm 1 ii ”sum
Eamwi aw. EM §¢. 9174, fl?! 16 EN £2
E? agnl M! 4 filed“.
$6! QHI HE ‘T—EI Mi‘
5 age mm: mm a mi. MESFE$11 aulnw
2am 25m; am New 4045 um ¢ ileum.
cm warns mu Msnm m: nae mm
wane“: was 9a fish “M a!
$i§flflfi$h§fi ~ IIKIXMMKEHI$§W
mmvmmza ' §!¥lfi7k ‘fl ‘lfl “IVE ‘
xmmmm ' mammal. ~
Eflfiflfilwiillli
nut-mammal u an usmmmv
Eflzfimflmmmfiflmfifl - FH>§ EM
“fist-HE»; 10 mm 14 m1 mag;
El!“ ‘ SEEM IEEEBOZ. Hh/Hg flfififl“
was ~ mmwng 315 m w LAN gums was»;
- afimlazm , mmnmfimflmfl wauu.
«m was“, -~ fin zi’fl’fiflifié“ §l§ 43-11 gum
flatten”; Una-m main - um , ‘E fa “J; a
mmfiHWW . new as was new axm aw my» 37
was as WI; EJDM Ami E‘BMQ‘AIE.
we -$d2-o@ 2 Mg“! um: £11212 4-3er
damn/Eli J|7|. ans “24 Q6 awi as am
aflmw Algfle gum 25-15 am Maui wet
» am rill!) gmmaflmm u 341
mean \ “mam! v anaemia!
I v mamfimmflm
mar Mnflmflmwm‘ullm w» $8 $432, w» ml as 414 am $6? 34
n“ . alum» $fiii §EMQ
Mfifilififiiifi (mml/mfi’fi ~ IE \. $W2, “E, 3m E§. 3? “E“ ”E é‘fi, E97\ 5
mm: ~ Ill-mum) aqua-mu RF 3111 o Qisggifi’fiéfiififi ”9
tawny-nun , animus? ~
lflgnt fliflfll. [1 N§U “RH H,“ S §$v
Nfifiltlflfilflhfi ' “Mllmmfifi BEN Exl mini am all Hilfléwi
mflfifiifllfl '
[Wu/SEC] a! [moans/EM in? 1a ‘2 7m
—
ELEOOM (2L, [ME 8 Héfl XIQ [Zuni/108155] .
c E era was ems mama.
[mums/EC] ‘ [1599 /5/ECJ a [zoos/95m]
—
c E ELEM (2L. ud. fiflfiflgfia
ii‘w‘WI-KIRENGIQE -
Fc FCC u): SI4LBT—HPDS
mmmuisswnmpamsmmmnum
Wksdbhflm mmkmlwwamm-(fim
mwmummmwmmm.w(27mu
mmmwwlmm mesh-d maxim
Immmymummmm.
Nommhwwmmmwmmm»
wmmmmmmemgmm,
wmnmmumsamowcmu Thu-man
”mummuepmawmmmn
lmlnamlwm mhmvm
imwaymumhamflu‘lmsfimsrmmmdh
mmmunhflm How-W‘Mhmnmmem
lmummvmmwvmm mm:
wwxmummmmmmwmmbu
lamb" m.mmnbedmsmlnefl bymnm
mmulprmmEMmmumummmwm
mmwmwmmmmmmm
measures-
-Mmmmmmmmu
.|mnxw~wummmmnwmm
m.
mmmuimlmmmmudmm
mama:
mmmmumm.
mummurmwmwm
mun
Notice wwurmm-mw-wma
wmmwwmwmmmm
umrsmmwmwummmm
Any mam-tar mam- rm w nuwwod by
mwmmmummnmwm
nmww nwm m- nuns-m:
nummmr NOTE:
Fcc mutton amm- mum:
m- pmuu wmp’y mm m. FCC pen-bl. ur lxpuul' mu m
m- luv u anon-mm mimnn-m mu m “1- hr mun-dd
aver-flan u duuibad m min manual. The hum-v RF mm
mumunbenmmsdnmpmmunbehmnm:
mmmmmuurmmmmflmmmmmpm
mrnsm tun-mow a mum.
[E
KCGCRN-ECK—LBTHPDS
an $aduwf Es é flmgu fissul 91g.
N JI7IE flfiE-(BE) EINWNEPP‘EM §i
”mm AFEfiE ai SEBE MEL 2§
mam new ¢ mean.
2.4FH1
III
was:
mum-um
gum.
mm".
ELECOM CO., LTD.
1-1 mimmmmwm‘ommnm
was
URI; mlm.mnmipl¢flblll
magnum mp
Elgufilflfiflfii
“filznfiflflfifi WWHWW E
IE : awn-«mm
FAX . sci-2144271706
umzmm/m.mmimw
TEL : (asymrmv
FAX:(55)5755-17v1
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : No Author : Tiffany_Kao Create Date : 2012:03:07 09:10:18+08:00 Modify Date : 2012:03:07 09:11:18+08:00 XMP Toolkit : Adobe XMP Core 4.2.1-c043 52.372728, 2009/01/18-15:08:04 Creator Tool : PScript5.dll Version 5.2.2 Metadata Date : 2012:03:07 09:11:18+08:00 Format : application/pdf Title :EXIF Metadata provided by EXIF.toolsCreator : Tiffany_Kao Producer : Acrobat Distiller 9.3.2 (Windows) Document ID : uuid:bc8060fb-b627-4287-ada4-d25ee40a2b12 Instance ID : uuid:e46ddfbe-7653-49cf-bd93-9a2b96700494 Page Count : 3 For : Nakamura Takuya, Logitec Bounding Box : 52 -875 1315 39 Container Version : 9 Creator Version : 12