QX Hawk Specification Sheet Qxhawk Espanol

: Microscan Qxhawk Espanol qxhawk_espanol Espanol

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 3

• Decodificación/segundo: hasta 60

• Rango de Lectura: Varía según el modelo

• Autoenfoque de Lentes Líquidos y Zoom Modular

• Sistema de Red Integrado Ethernet

• Opciones de configuración: 0.4MP CMOS o 1.3MP CCD

El QX Hawk es el primer generador de imágenes

mudial que esta totalmente integrado con tecnología

de lentes líquidos, permitiendo una exibilidad de

enfoque innita. Construyendo el puente entre la

facilidad de uso y desempeño, el QX Hawk presenta

un sistema de zoom óptico modular de alta resolución,

decodicación agresiva X-Mode, y una conectividad

de conexión y activación simple. El generador de

imágenes QX Hawk lee fácilmente cualquier código

de barras o símbolo 2D, incluyendo marcas de partes

directas 2D (DPM), en cualqueir entorno, en cuestión

de segundod a partir de la instalación.

QX Hawk: Un Vistazo

Decodifica cualquier símbolo

Utilizando los mejores algoritmos

de decodicación X-Mode, el QX

Hawk captura consistentemente

todo, desde bajo contraste, mar-

cas dañadas, o marcas de partes

directas difíciles, hasta una densi-

dad de 3.3 mil Matriz de Datos, a

to a very large linear barcode.

Desempeño Potente

El QX Hawk suministra energía

mediante un procesador dual core

ARM/DSP para permitir tanto la

captura de imagen a gran veloci-

dad así como la conguración y

comunicación en tiempo real. El

procesamiento inserto, combi-

nado con tres entradas/salidas

de alta velocidad directamente

del lector, permite al QX Hawk

proporcionar funciones de control

de nivel de línea.

Fácil de Utilizar

Además del tamaño compacto

para el posicionamiento exible, el

QX Hawk incluye indicadores LED

visibles, patrón de láser de apunte,

ash verde de “buena lectura” y

botón EZ par ainstalación y con-

guración instantánea.

Sistema Óptico Avanzado

La tecnología de imagen

avanzada incluye un sistema

de zoom óptico modular de alta

resolución que permite que

el QX Hawk lea marcas a una

distance de 20 mm a 800 mm y

de mayor distancia. Combinada

con auntoenfoque de lentes

líquidos (patente pendiente), el

QX Hawk puede cubrir fácilmente

casi cualquier aplicación de auto

Identicación.

Protocolos Ethernet

Los protocolos Ethernet integra-

dos están incluidos para una

comunicación de alta velocidad.

Diseño Robusto

El QX Hawk presenta un diseño

industrial robusto con una caja

de aleación de aluminio adjunta

IP65/67 y conectores M12.

Ejemplos de Aplicación

•Tableros de circuito impresos

•Fabricación de electrónica y

semiconductores

•Automotriz

•Aeroespacial

•

Dispositivos Médicos

Para mayor información acerca de este producto, visite www.microscan.com.

Generador de Imagen

Flexible e Industrial

QX Hawk: Códigos Disponibles

Q X Hawk

Lineal Todos Estándar

Matriz de

Datos QR

Apilados MicroPDF PDF417 Barra de Datos GS1

2D

Códigos Postales

ESP®Programa de Fácil Instalación: La solución de

software de únicoo clic proporciona una rápida y fácil

instalación y configuración de todos los lectores de

Microscan.

Botón EZ: Éste desempeña la instalación del lector y la

configuración sin requerir de una computadora.

Indicadores Visibles: Los indicadores de desempeño

incluyen el flash verde de “buena lectura” y LEDs.

Plataforma QX: El Sistema de Conexión Rápida y la

tecnología X-Mode se combinan para proporcionar un

sencillo sistema de red de conectividad alto desempelo

en decodicación.

Micro QR Aztec

Ethernet inserto y

Conectores

Ultra-Cerrojos

Sistema de

Lentes Líquidos

IP65/67 Adjunto

Tecnología

X-Mode

Patrón de

Apunte de

Láser

Opciones de montaje en C

PIN ASSIGNMENTS

CONNECTOR A

M12 12-pin plug:

MECHANICAL (INTEGRATED OPTICS)

Height: 1.59” (40.5 mm)

Width: 2.27” (57.6 mm)

Depth: 3.79” (96.3 mm)

Weight: 10 oz. (280 g)

MECHANICAL (C-MOUNT OPTICS)

Height: 4.03” (102.3 mm)

Width: 2.27” (57.6 mm)

Depth: 1.59” (40.5 mm)

Weight: 11 oz. (320 g)

ENVIRONMENTAL

Enclosure: Die-cast aluminum, IP65/67 rated

CMOS Operating Temperature: 0° to 50° C

(32° to 122° F)

CCD Operating Temperature: 0° to 45° C

(32° to 113° F)

Storage Temperature: -29° to 70° C

(-20° to 158° F)

Humidity: Up to 90% (non-condensing)

COMMUNICATION INTERFACE

Interface: RS -2 32/422/4 85 o r Ethernet

CE MARK

General Immunity for Light Industry:

EN 55024: 1998 ITE Immunity Standard

Radiated and Conducted Emissions of ITE

Equipment: EN 55022:98 ITE Disturbances

LIGHT SOURCE (INTEGRATED OPTICS)

Type: High output LEDs

SYMBOLOGIES

2D Symbologies: Data Matrix (ECC 0-200), QR

Code, Micro QR Code, Aztec Code

Stacked Symbologies: PDF417, Micro PDF417,

GS1 Databar (Composite & Stacked)

Linear Barcodes: Code 39, Code 128, BC 412,

I2 of 5, UPC/EAN, Codabar, Code 93,

Pharmacode, PLANET, PostNet, Japanese Post,

Australian Post, Royal Mail, Intelligent Mail, KIX

LIGHT COLLECTION OPTIONS

Progressive scan, square pixel.

Shutter: Software adjustable 10 µs to 1/60 second

Sensor: 1/3 inch

WVGA: CMOS, 752 by 480 pixels, up to 60 fps

SXGA: CCD, 1280 by 960 pixels, up to 20 fps

QX Hawk Flexible, Industrial Imager

Specifications and Options

Microscan Systems Inc.

Tel 425 226 5700 / 800 251 7711

Fax 425 226 8250

Microscan Europa

Tel 31 172 423360 / Fax 31 172 423366

Microscan Asia Pacífico

Tel 65 6846 1214 / Fax 65 6846 4641

www.microscan.com

Información de Producto: info@microscan.com

Soporte Técnico: helpdesk@microscan.com

CONNECTOR B

M12 12-pin socket:

Pin Assignment

9 Host RxD

10 Host TxD

2 Power

7 Ground

1 Trigger

8 Input Common

3 Default

4 New Master

5 Output 1

11 Output 2

6 Output 3

12 Output Common

Pin Assignment

9 TxD/RTS

10 RxD/CTS

2 Power

7 Ground

1 Trigger

8 Input Common

3 Terminated

4 Input 1

5 422/485 TxD (+)

11 422/485 TxD (–)

6 422/485 RxD (+)

12 422/485 RxD (–)

ETHERNET

CONFIGURATION

CONNECTOR B

M12 8-pin socket:

Pin Assignment

1 Terminated

2 Terminated

3 Terminated

4 TX (–)

5 RX (+)

6 TX (+)

7 Terminated

8 RX (–)

PROTOCOLS

Point-to-Point, Point-to-Point w/RTS/CTS,

Point-to-Point w/XON/XOFF, Point-to-Point

w/RTS/CTS & XON/XOFF, Multidrop, Daisy

Chain, User-Dened Multidrop, Ethernet

TCP/IP, EtherNet/IP

ELECTRICAL

CMOS Power Requirement: 5-28 VDC, 200 mV

p-p max ripple, 135 mA at 24 VDC (typ.)

CCD Power Requirement: 5-28 VDC, 200 mV

p-p max ripple, 170 mA at 24 VDC (typ.)

DISCRETE I/O

Input 1/Trigger/New Master: Bi-directional,

optoisolated, 4.5–28V rated, (13 mA at 24 VDC)

Outputs (1, 2 & 3): Bi-directional, optoiso-

lated, 1–28V rated, (ICE <100 mA at 24 VDC,

current limited by user)

SAFETY CERTIFICATIONS

CDRH, FCC, UL/cUL, CE, CB, BSMI (compliant)

ROHS/WEEE COMPLIANT

ISO CERTIFICATION

Certied ISO 9001:2008 Quality Management

System

©2017 Microscan Systems, Inc. SP064J-ES-0417

Read Range and other performance data is determined using high quality

Grade A symbols per ISO/IEC 15415 and ISO/IEC 15416 in a 25° C

environment. For application-specic Read Range results, testing should be

performed with symbols used in the actual application. Microscan

Applications Engineering is available to assist with evaluations. Results

may vary depending on symbol quality. Warranty–For current warranty

information on this product, please visit www.microscan.com/warranty.

INDICATORS

LEDS: Read Performance, Power, Read Status,

Network activity, I/O Beeper: Good read,

match/mismatch, noread, serial command

conrmation, on/off

INTEGRATED OPTICS MODEL ONLY:

Green Flash: Good read Red X: Symbol locator

READ PARAMETERS

Pitch: ±30° Skew: ±30° Tilt: 360°

CMOS Decode Rate: Up to 60 decodes per

second

CCD Decode Rate: Up to 20 decodes per second

LASER LIGHT (INTEGRATED OPTICS)

Type: Laser diode

Output Wavelength: 655 nm nominal

Operating Life: 50,000 hours @ 25° C

Safety Class: Visible laser: Class 1

Complies with 21 CFR 1040.10

and 1040.11 except for deviations

pursuant to Laser Notice No. 50,

dated June 24, 2007.

CLASS 1

LASER PRODUCT

83.9mm

3.30in

102.3

mm

4.03in

62.6mm

2.46in

25.4mm

1.00in

17.6mm

.69

in

57.6mm

2.27in

27

mm

1.06in

25.4mm

1.00in

40.5mm

1.59in

2X M4X0.7

.24

in

6

mm

4X M4X0.7

.20

in

5

mm

40

mm

1.57in

15

mm

.59

in

10

mm

.39

in

2X M4X0.7

.20

in

5

mm

83.9mm

3.30in

102.3

mm

4.03in

62.6mm

2.46in

25.4mm

1.00in

17.6mm

.69

in

57.6mm

2.27in

27

mm

1.06in

25.4mm

1.00in

40.5mm

1.59in

2X M4X0.7

.24

in

6

mm

4X M4X0.7

.20

in

5

mm

40

mm

1.57in

15

mm

.59

in

10

mm

.39

in

2X M4X0.7

.20

in

5

mm

NOTE: Nominal dimensions shown. Typical tolerances apply. For Integrated Optics Model Read Range charts and information, see Page 3.

Narrow-bar-width Read Range Field of View Depth of Field

1D 2D (using autofocus) Inside Edge Outside Edge Inside Edge Outside Edge

0.005 (0.13) 0.0075 (0.19) 1 to 5 (25 to 127) 1.3 (33) 4.1 (104) 1.5 (38) 2 (51)

0.010 (0.25) 0.0150 (0.38) 1 to 9.5 (25 to 241) 1.3 (33) 7.5 (191) 2 (51) 6 (152)

0.020 (0.51) 0.0300 (0.76) 1 to 23.5 (25 to 597) 1.3 (33) 18.3 (465) 3.8 (97) 19 (483)

QX Hawk Flexible, Industrial Imager

Specifications and Options

INTEGRATED OPTICS MODEL: CMOS MODULAR ZOOM OPTICS

Inches (mm)

15°

30°

45°

Narrow-bar-width Read Range Field of View Depth of Field

1D 2D (using autofocus) At Inside Edge At Outside Edge Inside Edge Outside Edge

0.0033 (0.08) 0.005 (0.13) 1.9 to 5 (48 to 127) 0.75 (19) 1.53 (39) 0.3 (6) 0.4 (10)

0.0075 (0.19) 0.010 (0.25) 1.8 to 8 (46 to 203) 0.72 (18) 2.28 (58) 0.4 (10) 1 (25)

0.0150 (0.38) 0.020 (0.51) 1.75 to 9 (44 to 229) 0.72 (18) 2.52 (64) 0.5 (13) 3 (76)

0.0350 (0.89) 0.050 (1.27) 3 to 10.8 (76 to 274) 1.03 (26) 2.96 (75) 0.6 (15) 4 (101)

Narrow-bar-width Read Range Field of View Depth of Field

1D 2D (using autofocus) Inside Edge Outside Edge Inside Edge Outside Edge

0.0075 (0.19) 0.010 (0.25) 1 to 5 (25 to 127) 1.3 (33) 4.1 (104) 1.5 (38) 2 (51)

0.0150 (0.38) 0.020 (0.51) 1 to 9.5 (25 to 241) 1.3 (33) 7.5 (191) 2 (51) 6 (152)

0.0350 (0.89) 0.050 (1.27) 1 to 23.5 (25 to 597) 1.3 (33) 18.3 (465) 3.8 (97) 19 (483)

Narrow-bar-width Read Range Field of View Depth of Field

1D 2D (using autofocus) Inside Edge Outside Edge Inside Edge Outside Edge

0.0033 (0.08) 0.005 (0.13) 1 to 3 (25 to 76) 0.83 (21) 1.8 (46) 0.4 (10) 0.8 (20)

0.0075 (0.19) 0.010 (0.25) 1 to 6.5 (25 to 165) 0.83 (21) 3.5 (89) 0.8 (20) 1.8 (46)

0.0150 (0.38) 0.020 (0.51) 1 to 16 (25 to 406) 0.83 (21) 8.3 (211) 2 (51) 8.5 (216)

0.0350 (0.89) 0.050 (1.27) 2 to 32 (51 to 813) 1.3 (33) 16.4 (417) 3 (76) 21.5 (546)

NOTE: Read ranges are for specic element sizes as listed in the tables.

Read Area

Inside Edge

Outside Edge

Field of View

Depth of Field (Inside)

Depth of Field (Outside)

Field of View

Read Range

INTEGRATED OPTICS MODEL: CCD MODULAR ZOOM OPTICS

Inches (mm)

15°

30°

45°

Narrow-bar-width Read Range Field of View Depth of Field

1D 2D (using autofocus) At Inside Edge At Outside Edge Inside Edge Outside Edge

0.002 (0.05) 0.0033 (0.08) 2 to 5 (51 to 127) 0.78 (20) 1.53 (39) 0.2 (5) 0.4 (10)

0.005 (0.13) 0.0075 (0.19) 1.9 to 8.3 (48 to 210) 0.75 (19) 2.35 (60) 0.3 (8) 1 (25)

0.010 (0.25) 0.0150 (0.38) 1.9 to 9.5 (47 to 241) 0.75 (19) 2.65 (67) 0.5 (13) 3 (76)

0.020 (0.51) 0.0300 (0.76) 3 to 10.3 (76 to 261) 1.03 (26) 2.84 (72) 0.6 (15) 4.5 (114)

Narrow-bar-width Read Range Field of View Depth of Field

1D 2D (using autofocus) Inside Edge Outside Edge Inside Edge Outside Edge

0.002 (0.05) 0.0033 (0.08) 1 to 3 (25 to 76) 0.83 (21) 1.8 (46) 0.4 (10) 0.8 (20)

0.005 (0.13) 0.0075 (0.19) 1 to 6.5 (25 to 165) 0.83 (21) 3.5 (89) 0.8 (20) 1.8 (46)

0.010 (0.25) 0.0150 (0.38) 1 to 16 (25 to 406) 0.83 (21) 8.3 (211) 2 (51) 8.5 (216)

0.020 (0.51) 0.0300 (0.76) 2 to 32 (51 to 813) 1.3 (33) 16.4 (417) 3 (76) 21.5 (546)

NOTE: Read ranges are for specic element sizes as listed in the tables.

12°

Narrow-bar-width Read Range Field of View Depth of Field

1D 2D (using autofocus) Inside Edge Outside Edge Inside Edge Outside Edge

0.0033 (0.08) 0.005 (0.13) 3.4 to 6 (86 to 152) 0.9 (23) 1.42 (36) 0.2 (5) 0.4 (10)

0.0075 (0.19) 0.010 (0.25) 3.3 to 12.2 (83 to 310) 0.9 (23) 2.62 (66) 0.4 (10) 1.5 (38)

0.0150 (0.38) 0.020 (0.51) 3.3 to 13 (82 to 330) 0.9 (23) 2.77 (70) 0.5 (13) 3.5 (89)

0.0350 (0.89) 0.050 (1.27) 4 to 16 (101 to 406) 1.03 (26) 3.34 (85) 0.7 (18) 6.5 (165)

12°

Narrow-bar-width Read Range Field of View Depth of Field

1D 2D (using autofocus) Inside Edge Outside Edge Inside Edge Outside Edge

0.002 (0.05) 0.0033 (0.08) 3.5 to 7 (87 to 178) 0.9 (23) 1.62 (41) 0.1 (3) 0.3 (8)

0.005 (0.13) 0.0075 (0.19) 3.4 to 12 (86 to 304) 0.9 (23) 2.62 (66) 0.2 (5) 1 (25)

0.010 (0.25) 0.0150 (0.38) 3.3 to 13 (83 to 330) 0.9 (23) 2.77 (70) 0.4 (10) 2.5 (64)

0.020 (0.51) 0.0300 (0.76) 4 to 14 (101 to 355) 1.03 (26) 2.96 (75) 0.6 (15) 5 (127)