Vision Hawk Specification Sheet Visionhawk Francais

2017-04-17

: Microscan Visionhawk Francais visionhawk_francais Francias

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 2

Logiciel AutoVISION
(WVGA/WUXGA/SXGA Mono seule)
:
propose une interface de conguration et d’exécution
simple pour les applications de vision de base jusqu’au
milieu de gamme.
Logiciel Visionscape
(SXGA Color en standard ; WVGA/
WUXGA/SXGA Mono en option)
: permet la création
de scripts et autres fonctionnalités de programmation
avancées
.
Microsan Link: permet de visualiser et de gérer des
valeurs d’outil sur des systèmes externes (PLC, PC
ou HMI).
CloudLink: afche les valeurs des outils associés dans
une HMI basée sur le Web entièrement personnalisable
sur des appareils équipés d’un navigateur.
• Entièrement intégré avec processeur, objectif et éclairage
• Intégré avec logiciel AutoVISION
• Monture C et à capteur couleur disponibles en option
• Stockage de plusieurs emplois
• Mise en réseau Ethernet intégrée
Le Vision HAWK est une caméra intelligente
industrielle exible qui offre des fonctionnalités
de vision puissantes dans un appareil compact et
facile à utiliser. Développé pour des utilisateurs de
tous les niveaux d’expérience et pour une large
gamme d’applications, le Vision HAWK dispose
d’une interface de vision intuitive, d’un éclairage
intégré, d’un zoom optique à haute résolution et
d’une connectivité instantanée simple.
Avec le Vision HAWK, les intégrateurs et
les utilisateurs naux disposent d’une solution de
vision entièrement intégrée et évolutive, qui permet
de procéder en toute conance à l’inspection,
la vérication ou l’identication automatique.
Vision HAWK: points forts
Fonctionnalités puissantes
Il dispose d’un ensemble
d’outils ables pour relever de
nombreux dés d’automatisation
en faisant appel à la technologie
de vision. Combiné à un
autofocus à lentille liquide
breveté, le Vision Hawk couvre
facilement quasiment toutes
les applications de vision ou de
codes à barres.
Système optique avancé
Le système de zoom optique
modulaire à haute résolution
permet au Vision HAWK
d’inspecter les objets et les
étiquettes à des distances de
20 mm à 800 mm et plus.
Entièrement intégré
Le Vision HAWK dispose de
connexions d’E/S intégrées
et isolées de manière optique
pour les déclenchements et les
résultats.
Système évolutif
Le logiciel AutoVISION vous
permet d’évoluer facilement vers
des applications de vision plus
complexes via la migration vers
le logiciel Visionscape® complet.
Utilisation facile
En plus de sa petite taille
permettant un positionnement
souple, le Vision HAWK inclut
le logiciel AutoVISION avec une
interface intuitive, des guides
détaillés et une bibliothèque
de modèles, qui facilitent la
conguration et le déploiement.
Conception robuste
Le Vision Hawk offre une
conception industrielle robuste
avec un boîtierIP65/67
en alliage moulé et des
connecteursM12. Des
protocoles Ethernet intégrés
sont inclus pour les
communications à haut débit.
Exemples d’application
Industrie automobile
• Vérication des assemblages
• Identication des pièces
Emballage
• Positionnement des
étiquettes
• Vérication du contenu
Produits électroniques
• Identication et vérication
de l’assemblage
Semi-conducteurs
• Emballages et composants
Pour plus d’informations sur ce produit, visitez www.microscan.com.
Système de vision
industriel flexible
Vision HAWK: capacités
Caméra intelligente Vision HAWK
Connecteurs Ethernet et
Ultra-Lock intégrés
Système à
lentille liquide
BoîtierIP65/67
Technologie
AutoVISION®
Éclairage
intégré
Monture C En Option
• Décodage des symboles 1D/2D
• Reconnaissance optique des
caractères (OCR)
• Vérication de la qualité des symboles
• Localisation dynamique des pièces
• Vérication des assemblages
• Mesures dimensionnelles
Option Visionscape:
• Transformation et mise à l’échelle des
images
• Calibrage de précision
• Outils de vision personnalisés (création
de scripts)
• 50+ outils de vision industrielle
Vision HAWK Smart Camera Specifications and Options
83.9
mm
3.30
in
102.3
mm
4.03
in
62.6
mm
2.46
in
25.4
mm
1.00
in
17.6
mm
.69
in
57.6
mm
2.27
in
27
mm
1.06
in
25.4
mm
1.00
in
40.5
mm
1.59
in
2X M4X0.7
.24
in
6
mm
4X M4X0.7
.20
in
5
mm
40
mm
1.57
in
15
mm
.59
in
10
mm
.39
in
2X M4X0.7
.20
in
5
mm
83.9
mm
3.30
in
102.3
mm
4.03
in
62.6
mm
2.46
in
25.4
mm
1.00
in
17.6
mm
.69
in
57.6
mm
2.27
in
27
mm
1.06
in
25.4
mm
1.00
in
40.5
mm
1.59
in
2X M4X0.7
.24
in
6
mm
4X M4X0.7
.20
in
5
mm
40
mm
1.57
in
15
mm
.59
in
10
mm
.39
in
2X M4X0.7
.20
in
5
mm
Note: Nominal dimensions shown. Typical tolerances apply.
Working Distance (in.)
Horizontal Field of View (in.)
0 5 10 15 20 25 30
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
15 degree lens
30 degree lens
45 degree lens
12 degree lens
PIN ASSIGNMENTS
CONNECTOR A
M12 12-pin plug:
MECHANICAL (INTEGRATED OPTICS)
Height: 1.59” (40.5 mm) Width: 2.27” (57.6 mm)
Depth: 3.79” (96.3 mm) Weight: 10 oz. (280 g)
MECHANICAL (C-MOUNT OPTICS)
Height: 4.03” (102.3 mm) Width: 2.27” (57.6 mm)
Depth: 1.59” (40.5 mm) Weight: 11 oz. (320 g)
ENVIRONMENTAL
Enclosure: Die-cast aluminum, IP65/67 rated
Operating Temperature:
0° to 50° C (32° to 122° F)
Operating Temperature (SXGA): 0° to 45° C (32° to 113° F)
Storage Temperature:
-29° to 70° C (-20° to 158° F)
Humidity: Up to 90% (non-condensing)
COMMUNICATION INTERFACE
Interface: RS-232, Ethernet TCP/IP and EtherNet/IP
CE MARK
General Immunity for Light Industry:
EN 55024: 1998 ITE Immunity Standard
Radiated and Conducted Emissions of ITE
Equipment: EN 55022:98 ITE Disturbances
LIGHT SOURCE (INTEGRATED OPTICS)
Type: High output LEDs
SENSOR OPTIONS
Sensor: 1/3 inch
WVGA: CMOS, 752 by 480 pixels, up to 60 fps
SXGA (Mono & Color): CCD, 1280 by 960 pixels,
up to 20 fps
WUXGA: 2/3 inch sensor, CMOS, 2048 by 1088 pixels,
up to 48 fps (only available in C-mount conguration)
SHUTTER OPTIONS
WVGA: 25
µ
s to 100ms (1/40,000 to 1/10), default =
400
µ
s (1/2,500)
SXGA (Mono & Color): 6
µ
s to 100ms (1/150,000 to
1/10), default = 666
µ
s (1/1,500)
WUXGA: 25
µ
s to 100ms (1/40,000 to 1/10), default =
400
µ
s (1/2,500)
SYMBOLOGIES
2D Symbologies: Data Matrix (ECC 0-200), QR Code,
Micro QR Code, Aztec Code, Dot Code
Stacked Symbologies: PDF417, Micro PDF417,
GS1 Databar (Composite & Stacked)
Linear Barcodes: Code 39, Code 128, BC 412,
I2 of 5, UPC/EAN, Codabar, Code 93,
Pharmacode, PLANET, PostNet, Japanese Post,
Australian Post, Royal Mail, Intelligent Mail, KIX
ELECTRICAL
WVGA Power Requirement: 5-28 VDC, 200 mV p-p
max ripple, 135 mA at 24 VDC (typ.)
SXGA (Mono & Color) Power Requirement: 5-28 VDC,
200 mV p-p max ripple, 170 mA at 24 VDC (typ.)
WUXGA Power Requirement: 5-28 VDC, 200 mV
p-p max ripple, 140 mA at 24 VDC (typ.)
Microscan Systems Inc.
Tel 425 226 5700 / 800 251 7711
Fax 425 226 8250
Microscan Europe
Tel 31 172 423360 / Fax 31 172 423366
Microscan Asia Pacific
Tel 65 6846 1214 / Fax 65 6846 4641
www.microscan.com
Product Information: info@microscan.com
Technical Support: helpdesk@microscan.com
CONNECTOR B
M12 8-pin socket:
Pin Assignment
9 Host RxD
10 Host TxD
2 Power
7 Ground
1 Trigger
8 Input Common
3 Default
4 Input 1
5 Output 1
11 Output 2
6 Output 3
12 Output Common
Pin Assignment
1 Terminated
2 Terminated
3 Terminated
4 TX (–)
5 RX (+)
6 TX (+)
7 Terminated
8 RX (–)
ROHS/WEEE COMPLIANT
SAFETY CERTIFICATIONS
CDRH, FCC, UL/cUL, CE, CB, BSMI (compliant)
ISO CERTIFICATION
Certified ISO 9001:2008 Quality Management System
©2017 Microscan Systems, Inc. SP072J-FR-0417
Performance data is determined using high quality Grade A symbols per
ISO/IEC 15415 and ISO/IEC 15416 in a 25° C environment. For applica-
tion-specic results, testing should be performed with symbols used in the
actual application. Microscan Applications Engineering is available to
assist with evaluations. Results may vary depending on symbol quality.
Warranty–For current warranty information on this product, please visit
www.microscan.com/warranty.
LASER LIGHT (INTEGRATED OPTICS)
Type: Laser diode
Output Wavelength: Red = 655 nm nominal;
White = 6500K nm (typ.)
Operating Life: 50,000 hours @ 25° C
Safety Class: Class 1 visible laser
IMAGING RATES
WVGA CMOS: up to 60 full frame images/second
SXGA (Mono & Color): up to 20 full frame images/
second
WUXGA CMOS: up to 48 full frame images/second
INDICATORS
LEDS: Trigger, Pass, Fail, Mode, Power,
Network Activity, I/O
INTEGRATED OPTICS MODEL ONLY:
Green Flash: Good read Red X: Symbol locator
DISCRETE I/O
Input 1/Trigger: Bi-directional, optoisolated,
4.5–28V rated, (13 mA at 24 VDC)
Outputs (1, 2 & 3): Bi-directional, optoisolated,
1–28V rated, (ICE <100 mA at 24 VDC, current limited
by user)
PROTOCOLS
Point-to-Point, Point-to-Point w/XON/XOFF,
Ethernet TCP/IP, EtherNet/IP, PROFINET I/O
SOFTWARE OPTIONS
WVGA, SXGA (Mono), WUXGA: AutoVISION included,
Visionscape and Verication/OCV upgrades available
SXGA (Color): Visionscape included
Complies with 21 CFR 1040.10
and 1040.11 except for deviations
pursuant to Laser Notice No. 50,
dated June 24, 2007.
CLASS 1
LASER PRODUCT
INTEGRATED OPTIONS MODEL:
FIELD OF VIEW AND WORKING DISTANCE
INTEGRATED OPTIONS MODEL:
MODULAR ZOOM OPTICS
12° 30° 45°
15°

Navigation menu