Mitsubishi Electric Sanda Works NR200 Display Audio User Manual 05

Mitsubishi Electric Corporation Sanda Works Display Audio 05

User Manual

䛆㼅㼛㼡㼞㻌㼏㼛㼙
㼜
㼍㼚
㼥
㻌㼕㼚㼠㼑㼞㼚㼍㼘㻌㼡㼟㼑㻌㼛㼚㼘
㼥
䛇
㼀㼔㼕㼟㻌㼐㼛㼏㼡㼙㼑㼚㼠㻌㼟㼔㼛㼣㼟㻌㼠㼔㼑㻌㼛㼢㼑㼞㼍㼘㼘㻌㼟㼏㼞㼑㼑㼚㻌㼠㼞㼍㼚㼟㼕㼠㼕㼛㼚㻌㼐㼕㼍
㼓
㼞㼍㼙
䛆䛇䠖㼙㼑㼍㼚㼟㻌㼠㼛㻌
㼜
㼞㼑㼟㼟㻌㼍㻌㼔㼍㼞㼐㼣㼍㼞㼑㻌㼗㼑
㼥
㼇㼉䠖㼙㼑㼍㼚㼟㻌㼠㼛㻌
㼜
㼞㼑㼟㼟㻌㼍㻌㼟㼛㼒㼠㼣㼍㼞㼑㻌㼗㼑
㼥
㻝㻚㻜㻝㻌㻿㼏㼞㼑㼑㼚㻌㼠㼞㼍㼚㼟㼕㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼍㼒㼠㼑㼞㻌
㼜
㼞㼑㼟㼟㼑㼐㻌㻴㼃㻌㼗㼑
㼥
㼟
&'$ +RPH0HQX 
'$.=
$UELWUDU
\
S
D
J
H䛆㻴㻻㻹㻱䛇 3UHVVDQ
IXQFWLRQNH
7KHWR
S
S
D
J
HRIWKHUHOHYDQWIXQFWLRQ
㻖㻝㻌䛆㻴㻻㻹㻱䛇㼍㼚㼐䛆㻿㻾㻯䛇㼍㼞㼑㻌㼚㼛㼠㻌㼛
㼜
㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㼍㼘㻌㼣㼔㼑㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼟㼠㼍㼞㼠㻙㼡
㼜
㻌㼘㼛
㼓
㼛㻌㼕㼟㻌㼐㼕㼟
㼜
㼘㼍
㼥
㼕㼚
㼓
㻌&'$ $9 
'$.=
㼛㼞㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼑㼍㼞㼏㼍㼙㼑㼞㼍㻌㼕㼟㻌㼣㼛㼞㼗㼕㼚
㼓
㻖㻞㻌㼃㼔㼑㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼑㼍㼞㼏㼍㼙㼑㼞㼍㻌㼕㼟㻌㼣㼛㼞㼗㼕㼚
㼓
㻘䛆㻼㻻㼃㻱㻾䛇㻌㼕㼟㻌㼚㼛㼠㻌㼛
㼜
㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㼍㼘㻌㼑㼕㼠㼔㼑㼞㻚
㻖㻟㻌㻭㼘㼠㼔㼛㼡
㼓
㼔㻌䛆㻹㼁㼀㻱䛇㼍㼚㼐䛆㼂㻻㻸䛇㻌㼍㼞㼑㻌㼛
㼜
㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㼍㼘㻌㼍㼠㻌㼟㼠㼍㼞㼠㻙㼡
㼜
㻌㼘㼛
㼓
㼛㻌
㼜
㼍
㼓
㼑㻘㻌㻾㼑㼍㼞㻯㼍㼙㼑㼞㼍㻌㼢㼕㼑㼣㻌
㼜
㼍
㼓
㼑㻌
㼍㼚㼐㻌㼐㼕㼟㼏㼘㼍㼕㼙㼑㼞㻌
㼜
㼍
㼓
㼑㻘㻌㼠㼔㼑㻌㼢㼛㼘㼡㼙㼑㻌㼏㼛㼚㼠㼞㼛㼘㻌㼎㼍㼞㻌㼐㼛㼑㼟㻌㼚㼛㼠㻌㼟㼔㼛㼣㻌㼡
㼜
㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼟㼏㼞㼑㼑㼚
㻖㻠㻌䛆㻮㻭㻯㻷䛇㻌㼕㼟㻌㼟㼕㼙㼕㼘㼍㼞㻌㼠㼛㻌㼇㻮㼍㼏㼗䠖㻌㻌䚷㻌㼉㻌㼍㼚㼐㻌
㼓
㼛㼑㼟㻌㼎㼍㼏㼗㻌㼡
㼜
㻌㼠㼛㻌㼍㻌㼟㼏㼞㼑㼑㼚㻌㼎㼑㼒㼛㼞㼑㻌㼠㼔㼑㻌㼠㼞㼍㼚㼟㼕㼠㼕㼛㼚
㼃㼔㼑㼚㻌㼠㼔㼑㼞㼑㻌㼕㼟㻌㼚㼛㼠㻌㼇㻮㼍㼏㼗䠖㻌㻌㻌㼉㻘㻌㼠㼔㼑㻌㻮㼍㼏㼗㻌㼗㼑
㼥
㻌㼎㼑㼏㼛㼙㼑㼟㻌㼕㼚㼢㼍㼘㼕㼐㻚
㻮㼡㼠㻌㼣㼔㼑㼚㻌㻵㻌
㼜
㼡㼟㼔㻌㼐㼛㼣㼚㻌㼇㻮㻭㻯㻷㼉㻌㼣㼔㼑㼚㻌㼍㻌㼠㼑㼘㼛
㼜
㻌㼕㼟㻌㼐㼕㼟
㼜
㼘㼍
㼥
㼑㼐㻘 䛆㻿㻾㻯䛇 㻼㼞㼑㼟㼟㻌㼍㼚
㼥
㻌㼒㼡㼚㼏㼠㼕㼛㼚㻌㼗㼑
㼥
㻌㼛㼒㻌㻿㻾㻯
㻭㻌㼠㼑㼘㼛
㼜
㻌㼕㼟㻌㼞㼑㼙㼛㼢㼑㼐㻚 㼛㼞㻌䛆㻿㻾㻯䛇㻌㼛㼒㻌㻭㼡㼐㼕㼛㻌㻿㼠㼑㼑㼞㼕㼚
㼓
㻿㼃 7KHWR
S
RD
J
HRIWKHUHOHYDQWDXGLRVRXUFH
䛆㻿㻾㻯䛇 㼛㼒㻌㻭㼡㼐㼕㼛㻌㻿㼠㼑㼑㼞㼕㼚
㼓
㻿㼃
VKLIWWRWKHQH[W㼟㼛㼡㼞㼏㼑
䛆㻼㻻㼃㻱㻾䛇 䛆㻼㻻㼃㻱㻾䛇
7KH
S
D
J
HZKLFKZDVGLV
S
OD
\
LQ
J
EHIRUHWKHVFUHHQWXUQV㻻㻲㻲
㼂㼛㼘㼡㼙㼑
䛆㼂㻻㻸㻗㻛㻙䛇
㻺㼛䛆㼂㻻㻸㻗㻛㻙䛇㼛㼜㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼒㼛㼞㻌㻟㻌㼟㼑㼏㼛㼚㼐㼟
㼀㼔㼑㻌㼢㼛㼘㼡㼙㼑㻌㼏㼛㼚㼠㼞㼛㼘㻌㼎㼍㼞㻌㼐㼕㼟㼍
㼜㼜
㼑㼍㼞㼟
˄IDGHRXWIURPWKHVFUHHQ˅
䛆㻹㼁㼀㻱䛇 䛆㻹㼁㼀㻱䛇㼛㼞䛆㼂㻻㻸㻗㻛㻙䛇
㼂㼛㼘㼡㼙㼑㻙㼙㼡㼠㼑
㻺㼛㻌㼛
㼜
㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼒㼛㼞㻌㻟㻌㼟㼑㼏㼛㼚㼐㼟
䛆㻹㼁㼀㻱䛇
㻖㻵㼚㻌㼙㼡㼠㼑㻌㼙㼛㼐㼑㻘
㼜
㼞㼑㼟㼟㼕㼚
㼓
㻌䛆㻹㼁㼀㻱䛇㻌㼍
㼓
㼍㼕㼚㻌㼣㼕㼘㼘㻌㼞㼑㼟㼠㼛㼞㼑㻌㼠㼔㼑㻌㼢㼛㼘㼡㼙㼑
&'$ %73+21( 
㻼㼞㼑㼟㼟㻌䛆㻴㻭㻺㻳㼁㻼䛇
㼠㼛㻌㼎㼘㼛㼏㼗㻌㼠㼔㼑㻌㼕㼚㼏㼛㼙㼕㼚
㼓
㻌㼏㼍㼘㼘 7KH
S
D
J
HZKLFKZDVGLV
S
OD
\
LQ
J
EHIRUHWKHFDOOFRPHV
&'$ %73+21(  &'$ %73+21( 
&'$ %73+21(  &'$ %73+21( 
䛆㻴㻭㻺㻳㼁㻼䛇㼠㼔㼑㻌㼏㼍㼘㼘㻌㼔㼍㼟㻌㼎㼑㼑㼚㻌㼔㼍㼚
㼓
㼡
㼜
㻚
䛆㻴㻭㻺㻳㼁㻼䛇㻴㻭㻺㻳㼁㻼㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼍㼘㼘
&'$ %73+21(  &'$ %73+21( 
䛆㻼㻵㻯㻷㼁㻼䛇㼕㼚㼏㼛㼙㼕㼚
㼓
㻌㼏㼍㼘㼘
&'$ %73+21( 
$UELWUDU
\
S
D
J
H䛆㻼㻵㻯㻷㼁㻼䛇
˄H[FH
S
WLQFRPLQ
J
FDOOVFUHHQ
5HDUFDPHUDVFUHHQ
'LVFODLPHUVFUHHQ˅
&'$ )0  &'$ )0  &'$ )0 
䠄㻭㻹㻌㼛㼞㻌㻲㻹䠅 䠄㻭㻹㻌㼛㼞㻌㻲㻹䠅
㻼㼞㼑㼟㼟䛆㻺㻱㼄㼀䛇㻌
㼠㼛㻌㼟㼔㼕㼒㼠㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼚㼑㼤㼠㻌㼏㼔㼍㼚㼚㼑㼘
&'$ 8VE$XGLR  &'$ 8VE$XGLR  &'$ 8VE$XGLR 
㻼㼞㼑㼟㼟䛆㻺㻱㼄㼀䛇 㻼㼞㼑㼟㼟㻌䛆㻼㻾㻱㼂㻵㻻㼁㻿䛇
㼠㼛㻌
㼜
㼘㼍
㼥
㻌㼠㼔㼑㻌㼚㼑㼤㼠㻌㼠㼞㼍㼏㼗 㼠㼛㻌
㼜
㼘㼍
㼥
㻌㼠㼔㼑㻌
㼜
㼞㼑㼢㼕㼛㼡㼟㻌㼠㼞㼍㼏㼗
&'$ 8VE$XGLR  &'$ 8VEDXGLR ))
'$.=
&'$ 8VEDXGLR )%
'$.=
㻸㼛㼚
㼓
㻌
㼜
㼞㼑㼟㼟㻌䛆㻺㻱㼄㼀䛇 㻸㼛㼚
㼓
㻌
㼜
㼞㼑㼟㼟䛆㻼㻾㻱㼂㻵㻻㼁㻿䛇
㼠㼛㻌㼒㼍㼟㼠㼒㼛㼞㼣㼍㼞㼐㻌㼠㼔㼑㻌㼠㼞㼍㼏㼗㼟 㼠㼛㻌㼒㼍㼟㼠㼞㼑㼣㼕㼚㼐㻌㼠㼔㼑㻌㼠㼞㼍㼏㼗㼟
6FUHHQ2))
㻼㼞㼑㼟㼟㻌䛆㻴㻭㻺㻳㼁㻼䛇㻌㼠㼛㻌㼑㼚㼐㻌㼐㼕㼍㼘㼕㼚㼓㻌㼍㼚㼐
㼓㼛㻌㼎㼍㼏㼗㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼞㼑㼢㼕㼛㼡㼟㻌㼜㼍㼓㼑㻌㼍㼟㻌㼣㼑㼘㼘
㼍㼟㻌㼞㼑㼟㼠㼛㼞㼑㻌㻰㻭㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼞㼑㼢㼕㼛㼡㼟㻌㼟㼠㼍㼠㼡㼟
䠄㼁㼟㼎㻭㼡㼐㼕㼛䚸㼕㻼㼛㼐䚸
㻮㼀㻭㼡㼐㼕㼛䠅
䠄㼁㼟㼎㻭㼡㼐㼕㼛䚸㼕㻼㼛㼐䚸
㻮㼀㻭㼡㼐㼕㼛䠅
䠄㼁㼟㼎㻭㼡㼐㼕㼛䚸㼕㻼㼛㼐䚸
㻮㼀㻭㼡㼐㼕㼛䠅
䠄㼁㼟㼎㻭㼡㼐㼕㼛䚸㼕㻼㼛㼐䚸
㻮㼀㻭㼡㼐㼕㼛䠅
㻼㼞㼑㼟㼟䛆㻼㻾㻱㼂㻵㻻㼁㻿䛇
㼠㼛㻌㼓㼛㻌㼎㼍㼏㼗㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼞㼑㼢㼕㼛㼡㼟
Since t
h
is
d
evice is a
l
ways use
d
wit
h
ve
h
ic
l
e, it is not so
ld
to genera
l
en
d
users separate
l
y.
Therefore there is no user manual of this device by alone.
The following statements must be described on the user manual of the vehicle.
㻝㻚㻜㻞㻌㻿㼏㼞㼑㼑㼚㻌㼠㼞㼍㼚㼟㼕㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼕㼚㻌㼟
㼜
㼑㼑㼐㻌㼘㼛㼏㼗㻌㼙㼛㼐㼑
㻯㻰㻭㼋㻿㼙㼍㼞㼠㻼㼔㼛㼚㼑㼋㻜㻜㻟 㻯㻰㻭㼋㻿
㼜
㼑㼑㼐㻸㼛㼏㼗㼋㻜㻜㻝 㻯㻰㻭㼋㻿㼙㼍㼞㼠㻼㼔㼛㼚㼑㼋㻜㻜㻟
7KHVFUHHQ
J
HWVORFNHG 㼀㼔㼑㻌㼘㼛㼏㼗㻌㼣㼕㼘㼘㻌㼎㼑㻌㼞㼑㼘㼑㼍㼟㼑㼐
㼍㼟㻌㼘㼛㼚
㼓
㻌㼍㼟㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼠㻌㼟
㼜
㼑㼑㼐㻌 㼣㼔㼑㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼠㻌㼟
㼜
㼑㼑㼐
㼞㼑㼍㼏㼔㼑㼐㻌㻢㼗㼙㻛㼔 㻌㼞㼑㼐㼡㼏㼑㼐㻌㼠㼛㻌㻞㼗㼙㻛㼔
㻖㻝㻌㼀㼔㼑㻌㼟㼏㼞㼑㼑㼚㻌
㼓
㼑㼠㼟㻌㼘㼛㼏㼗㼑㼐㻌㼍㼟㻌㼘㼛㼚
㼓
㻌㼍㼟㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼠㻌㼟
㼜
㼑㼑㼐㻌㼞㼑㼍㼏㼔㼑㼐㻌㻢㼗㼙㻛㼔
㻖㻞㻌㼀㼔㼑㻌㼘㼛㼏㼗㻌㼣㼕㼘㼘㻌㼎㼑㻌㼞㼑㼘㼑㼍㼟㼑㼐㻌㼣㼔㼑㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼠㻌㼟
㼜
㼑㼑㼐㻌㼞㼑㼐㼡㼏㼑㼐㻌㼠㼛㻌㻞㼗㼙㻛㼔䠗
㻖㻟㻌㼀㼔㼑㻌㼠㼍㼞
㼓
㼑㼠㼟㻌㼛㼒㻌㼟
㼜
㼑㼑㼐㼘㼛㼏㼗㻌㼍㼞㼑㻌㻮㼀㻌㼍㼡㼠㼛㼙㼍㼠㼕㼏㻌
㼜
㼍㼕㼞㼕㼚
㼓
㻌㼍㼚㼐㻌㻴㻰㻹㻵䠗
㻖㻠㻌㻭㼟㻌㼍㼚㻌㼑㼤㼍㼙
㼜
㼘㼑㻘㼠㼔㼑㻌㼍㼎㼛㼢㼑㻌㼟㼏㼞㼑㼑㼚㻌㼠㼞㼍㼚㼟㼕㼠㼕㼛㼚㻌㼟㼔㼛㼣㼟㻌㼔㼛㼣㻌㼟
㼜
㼑㼑㼐㼘㼛㼏㼗㻌㼑㼒㼒㼑㼏㼠㼟㻌㼣㼔㼑㼚㻌
㼜
㼘㼍
㼥
㼕㼚
㼓
㻌㼍㻌㼢㼕㼐㼑㼛㻚
㻝㻚㻜㻟㻌㻿㼏㼞㼑㼑㼚㻌㼠㼞㼍㼚㼟㼕㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼠㼛㻌㼘㼍㼟㼠㻌㼟㼏㼞㼑㼑㼚㻘㻰㼕㼍
㼓
㻌㼟㼏㼞㼑㼑㼚㻘㻌㻾㼑㼍㼞㻯㼍㼙㼑㼞㻌㼢㼕㼑㼣㻌㼟㼏㼞㼑㼑㼚㻘㻵㼚㼏㼛㼙㼕㼚
㼓
㻌㼏㼍㼘㼘㻌㼟㼏㼞㼑㼑㼚㻌㼍㼚㼐㻌㻿㼏㼞㼑㼑㼚㻌㻻㻲㻲
&'$ 6WDUWX
S
 &'$ 6WDUWX
S

㻭㻯㻯㻌㻻㻺 㼇㻻㻷㼉 㼀㼔㼑㼞㼑㻌㼕㼟㻌㼍㻌㻸㼍㼟㼠㻌㼟㼏㼞㼑㼑㼚
$&&2)) 0HOWL0HGLD
㼇㻹㼡㼘㼠㼕㻹㼑㼐㼕㼍㼉
㻯㻰㻭㼋㻾㼑㼍㼞㼏㼍㼙㼑㼞㼍㼋㻜㻜㻝㻔㻰㻭㻙㻷㼆㻕
㼀㼔㼑㼞㼑㻓㼟㻌㼚㼛㻌㻸㼍㼟㼠㻌㼟㼏㼞㼑㼑㼚
㻼㼞㼑㼟㼟㼇㻯㼍㼚㼏㼑㼘㼉㻌㼠㼛㻌
㼝
㼡㼕㼠㻌㼘㼍㼚
㼓
㼡㼍
㼓
㼑㻌㼟㼑㼠㼠㼕㼚
㼓
㼟㻌㼛㼞
㻼㼞㼑㼟㼟㼇㻯㼔㼍㼚
㼓
㼑㻌㻸㼍㼚
㼓
㼡
㼍
㻼㼞㼑㼟㼟㻌㼇㻻㻷㼉㻌㼠㼛㻌㼏㼛㼚㼒㼕㼞㼙㻌㼘㼍㼚
㼓
㼡㼍
㼓
㼑㻌㼟㼑㼠㼠㼕㼚
㼓
㼟㻌 㼃㼕㼐㼑
㼍㼚㼐㻌
㼓
㼛㻌㼎㼍㼏㼗㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌
㼜
㼞㼑㼢㼕㼛㼡㼟㻌
㼜
㼍
㼓
㼑
㻾㼑㼢㼑㼞㼟㼑㻌
㼓
㼑㼍㼞㻌㼛㼚㻔㻾㼑㼍㼞㻯㼍㼙㼑㼞㼍㻌㼟㼠㼍㼞㼠㻕
&'$ 6WDUWX
S

'$.=
&'$ +RPH0HQX 
'$.=
㻾㼑㼢㼑㼞㼟㼑㻌
㼓
㼑㼍㼞㻌㼛㼒㼒
㻯㻰㻭㼋㻾㼑㼍㼞㼏㼍㼙㼑㼞㼍㼋㻜㻜㻞
7KHODVW
S
D
J
HZKLFKZDVGLV
S
OD
\
LQ
J
7(/ EHIRUHWKHUHDUFDPHUDVWDUW
㼇㼀㻱㻸㼉
㻺㼛㼞㼙㼍㼘
㻯㻰㻭㼋㻾㼑㼍㼞㼏㼍㼙㼑㼞㼍㼋㻜㻜㻟 &'$ +RPH0HQX 
'$.=
+'0,%7
㻼㼞㼑㼟㼟㻌䛆㻴㻻㻹㻱䛇
㼇㻴㻰㻹㻵㻗㻮㼀㼉 㼀㼛
㼜
㼐㼛㼣㼚 㼠㼛㻌㼠㼡㼞㼚㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼟㼏㼞㼑㼑㼚
㻾㼑㼢㼑㼞㼟㼑㻌
㼓
㼑㼍㼞㻌㼛㼚
㻔㻾㼑㼍㼞㻯㼍㼙㼑㼞㼍㻌㼟㼠㼍㼞㼠㻕
6FUHHQ2II 7KHODVW
S
D
J
HZKLFKZDVGLV
S
OD
\
LQ
J
䛆㻼㼛㼣㼑㼞䛇 EHIRUHWKHVFUHHQWXUQVRII
6HWWLQ
J
V
䛆㻼㼛㼣㼑㼞䛇
㼇㻿㼑㼠㼠㼕㼚
㼓
㼉
㼀㼔㼑㻌㼟㼏㼞㼑㼑㼚㻌㼠㼡㼞㼚㼟㻌㼛㼚㻌㼣㼔㼑㼚㻌㼞㼑㼏㼑㼕㼢㼑㼐㻌㼍㼚㻌㼕㼚㼏㼛㼙㼕㼚
㼓
㻌㼏㼍㼘㼘
&'$ %73+21( 
䛆㻴㻻㻹㻱䛇 㻵㼚㼏㼛㼙㼕㼚
㼓
㻌㼏㼍㼘㼘
㼇㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㼎㼘㼛㼏㼗㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼍㼘㼘䠅㼉
WKHODVW
S
D
J
HZKLFKZDVGLV
S
OD
\
LQ
J
EHIRUHWKHFDOOFRPHV
㻖㻵㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼟㼏㼞㼑㼑㼚㻌㼣㼍㼟㻌㻻㻲㻲㻌㼣㼔㼑㼚㻌㼞㼑㼏㼑㼕㼢㼑㼐㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼍㼘㼘㻘㻌
㼇㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㼍㼚㼟㼣㼑㼞㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼍㼘㼘䠅㼉 㼠㼔㼑㻌㼟㼏㼞㼑㼑㼚㻌㼣㼕㼘㼘㻌㼠㼡㼞㼚㻌㼛㼒㼒㻌㼍
㼓
㼍㼕㼚㻌㼕㼒㻌㼚㼛㻌㼛㼠㼔㼑㼞㻌㼛
㼜㼜
㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼒㼛㼞㻌㻡㻌㼟㼑㼏㼛㼚㼐㼟㻌
&'$ %73+21(  㼍㼒㼠㼑㼞㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼍㼘㼘㻌㼑㼚㼐㼑㼐㻚
㼇㻌㻌㻌㻌㻌㻌㼔㼍㼚
㼓
㻌㼡
㼜
㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼍㼘㼘䠅㼉
UKEnglish
6FUHHQWUDQVLWLRQVRI
S
OD
\
LQ
J
$0UDGLR
&'$ $0 
&'$ $0 
㼓
㼛㻌㼎㼍㼏㼗㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌
㼜
㼞㼑㼢㼕㼛㼡㼟㻌㼏㼔㼍㼚㼚㼑㼘
&'$ $9 
'$.=
&'$ $0 
㼓
㼛㻌㼎㼍㼏㼗㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌
㼜
㼞㼑㼢㼕㼛㼡㼟㻌㼏㼔㼍㼚㼚㼑㼘
㼇㻭㻹㼉
&'$ $0  &'$ $0 
㼇㻯㼍㼚㼏㼑㼘㼉
㻿㼏㼍㼚㻌㼑㼚㼐㼑㼐
㼛㼞
㻼㼞㼑㼟㼟㻌㼍㼚
㼥
㻌㼗㼑
㼥
䠄㼑㼤㼏㼑
㼜
㼠㻌㻹㼡㼠㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼂㼛㼘㼡㼙㼑䠅
㼛㼞㻌㼠㼍
㼜
㻌㼠㼔㼑㻌㼟㼏㼞㼑㼑㼚㻌㼠㼛㻌㼟㼠㼛
㼜
㻌㼟㼏㼍㼚㼚㼕㼚
㼓
&'$ $0  &'$ $0  &'$ $0  &'$ $0 
㻿㼑㼍㼞㼏㼔㻌㼑㼚㼐㼑㼐
6HDUFKHQGHG1RDYDLODEOHFKDQQHO
&'$ $0  &'$ $0  &'$ $0 
㼀㼔㼑㻌㼠㼑㼘㼛
㼜
㻌㼐㼕㼟㼍
㼜㼜
㼑㼍㼞㼟㻌㼕㼒㻌㼚㼛㻌㼛㼠㼔㼑㼞㻌㼛
㼜
㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼒㼛㼞㻌㻡㼟
,ILWZDV
S
OD
\
LQ
J
DFKDQQHOLQ3UHVHW/LVW
J
REDFNWRWKDWFKDQQHODIWHUWKHVHDUFKHQGHG
㼇3UHVHWV㼉
㼀㼔㼑㻌㼠㼑㼘㼛
㼜
㻌㼐㼕㼟㼍
㼜㼜
㼑㼍㼞㼟㻌㼕㼒㻌㼚㼛㻌㼛㼠㼔㼑㼞㻌㼛
㼜
㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼒㼛㼞㻌㻡㼟
㼀㼔㼑㻌㼠㼑㼘㼛
㼜
㻌㼐㼕㼟㼍
㼜㼜
㼑㼍㼞㼟㻌㼕㼒㻌㼚㼛㻌㼛㼠㼔㼑㼞㻌㼛
㼜
㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼒㼛㼞㻌㻡㼟
,ILWZDV
S
OD
\
LQ
J
DFKDQQHOLQ$XWR/LVW
VHWWRWKHVWFKDQQHOLQ3UHVHW/LVWDIWHUWKHVHDUFKHQGHG &'$ $0 
㼇㻭㼡㼠㼛㼉
㼀㼍㼜㻌㼍㻌㼏㼔㼍㼚㼚㼑㼘㻌㼕㼚㻌㼠㼔㼑
㼘㼕㼟㼠㻌㼠㼛㻌㼜㼘㼍㼥㻌㼕㼠
㼀㼔㼑㻌㼏㼔㼛㼟㼑㼚
㼕㼠㼑㼙㻌㼏㼔㼍㼚㼓㼑㼟
㼠㼛㻌㻡㻟㻝㼗㻴㼦
SUHVV㼇6&1㼉㻌㼠㼛㻌㼟㼏㼍㼚㼚㼕㼚㼓
㼍㼢㼍㼕㼘㼍㼎㼘㼑 㼏㼔㼍㼚㼚㼑㼘㼟
SUHVV!!_WR
VWHSGRZQ
㻸㼛㼚㼓㻌㼜㼞㼑㼟㼟㻌㻪㻪㼨㻌㼠㼛
㻿㼑㼑㼗㻰㼛㼣㼚
+DYHQW
VHDUFKHG
DYDLODEOH
1RDYDLODEOH
FKDQQHOV
SUHVV!!_WR
VWH
S
GRZQ
㻸㼛㼚㼓㻌㼜㼞㼑㼟㼟㻌㼠㼔㼑
㼕㼠㼑㼙㼟㻌㼕㼚㻌㼠㼔㼑
㼘㼕㼟㼠
㼀㼍㼜㻌㼍㻌㼏㼔㼍㼚㼚㼑㼘㻌㼕㼚㻌㼠㼔㼑
㼘㼕㼟㼠㻌㼠㼛㻌㼜㼘㼍㼥㻌㼕㼠
1RDYDLODEOH
FKDQQHOV
SUHVV_WR
VWH
S
X
S
/RQJSUHVV_
WRVHHNX
S
/RQJSUHVV!!_
WRVHHNGRZQ
㻼㼞㼑㼟㼟㻌㼇㻭㻚㻿㻱㻸㼉㻌㼠㼛㻌㼟㼑㼍㼞㼏㼔
㼍㼢㼍㼕㼘㼍㼎㼘㼑㻌㼏㼔㼍㼚㼚㼑㼘㼟
㼜㼞㼑㼟㼟㻌㼇㻌㼨㻨㻨㻌㼉㻌㼠㼛㻌㼟㼠㼑㼜㻌㼡㼜
㻸㼛㼚㼓㻌㼜㼞㼑㼟㼟㻌㼇㻌㼨㻨㻨㻌㼉㻌㼠㼛㻌㼟㼑㼑㼗㼡㼜
+DYHQW
VHDUFKHG
DYDLODEOH
FKDQQHOV
㻝㻚㻜㻡㻌㻿㼏㼞㼑㼑㼚㻌㼠㼞㼍㼚㼟㼕㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼛㼒㻌
㼜
㼘㼍
㼥
㼕㼚
㼓
㻌㻲㻹㻌㼞㼍㼐㼕㼛
&'$ )0 
&'$ )0 
㼓
㼛㻌㼎㼍㼏㼗㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌
㼜
㼞㼑㼢㼕㼛㼡㼟㻌㼏㼔㼍㼚㼚㼑㼘
&'$ $9 
'$.=
㼓
㼛㻌㼎㼍㼏㼗㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌
㼜
㼞㼑㼢㼕㼛㼡㼟㻌㼏㼔㼍㼚㼚㼑㼘
&'$ )0 
㼇㻲㻹㼉
&'$ )0  &'$ )0 
㻖㻿㼔㼛㼣㼟䛂㻿㼀䛃㼛㼚㼘
㼥
㻌㼕㼒㻌㼕㼠㻌㼟㼡
㼜㼜
㼛㼞㼠㼟㻌㼟㼠㼑㼞㼑㼛 㼇㼏㼍㼚㼏㼑㼘㼉
㻿㼏㼍㼚㻌㼑㼚㼐㼑㼐
㼛㼞
㻼㼞㼑㼟㼟㻌㼍㼚
㼥
㻌㼗㼑
㼥
䠄㼑㼤㼏㼑
㼜
㼠㻌㻹㼡㼠㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼂㼛㼘㼡㼙㼑䠅
㼛㼞㻌㼠㼍
㼜
㻌㼠㼔㼑㻌㼟㼏㼞㼑㼑㼚㻌㼠㼛㻌㼟㼠㼛
㼜
㻌㼟㼏㼍㼚㼚㼕㼚
㼓
&'$ )0  &'$ )0  &'$ )0  &'$ $0 
㻼㼞㼑㼟㼟㻌㼍㼚
㼥
㻌㼗㼑
㼥
䠄㼑㼤㼏㼑
㼜
㼠㻌㻹㼡㼠㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼂㼛㼘㼡㼙㼑䠅
㼛㼞㻌㼠㼍
㼜
㻌㼠㼔㼑㻌㼟㼏㼞㼑㼑㼚㻌㼠㼛㻌㼟㼠㼛
㼜
㻌㼟㼏㼍㼚㼚㼕㼚
㼓
㼟㼑㼍㼞㼏㼔㻌㼑㼚㼐㼑㼐
&'$ )0  &'$ )0  &'$ )0 
㼇
3UHVHWV
㼉
㼀㼔㼑㻌㼠㼑㼘㼛
㼜
㻌㼐㼕㼟㼍
㼜㼜
㼑㼍㼞㼟㻌㼕㼒㻌㼚㼛㻌㼛㼠㼔㼑㼞㻌㼛
㼜
㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼒㼛㼞㻌㻡㼟
6HDUFKHQGHG1RDYDLODEOHFKDQQHO
&'$ )0 
&'$ )0 
㼇㻭㼡㼠㼛㼉
㼀㼔㼑㻌㼠㼑㼘㼛
㼜
㻌㼐㼕㼟㼍
㼜㼜
㼑㼍㼞㼟㻌㼕㼒㻌㼚㼛㻌㼛㼠㼔㼑㼞㻌㼛
㼜
㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼒㼛㼞㻌㻡㼟
,ILWZDV
S
OD
\
LQ
J
DFKDQQHOLQ3UHVHW/LVW
J
REDFNWRWKDWFKDQQHODIWHUWKHVHDUFKHQGHG
㼀㼔㼑㻌㼠㼑㼘㼛
㼜
㻌㼐㼕㼟㼍
㼜㼜
㼑㼍㼞㼟㻌㼕㼒㻌㼚㼛㻌㼛㼠㼔㼑㼞㻌㼛
㼜
㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼒㼛㼞㻌㻡㼟
,ILWZDV
S
OD
\
LQ
J
DFKDQQHOLQ$XWR/LVW
VHWWRWKHVWFKDQQHOLQ3UHVHW/LVWDIWHUWKHVHDUFKHQGHG
㼀㼍㼜㻌㼍㻌㼏㼔㼍㼚㼚㼑㼘㻌㼕㼚
㼠㼔㼑㻌㼘㼕㼟㼠㻌㼠㼛㻌㼜㼘㼍㼥㻌㼕㼠
㼀㼍㼜㻌㼍㻌㼏㼔㼍㼚㼚㼑㼘㻌㼕㼚㻌㼠㼔㼑
㼘㼕㼟㼠㻌㼠㼛㻌㼜㼘㼍㼥㻌㼕㼠
㼀㼔㼑㻌㼏㼔㼛㼟㼑㼚
㼕㼠㼑㼙㻌㼏㼔㼍㼚㼓㼑㼟
㼠㼛㻌㻤㻥㻚㻜㻹㻴㼦
SUHVV㼇6&1㼉㻌㼠㼛
㼟㼏㼍㼚㼚㼕㼚
㼓
㻌㼍㼢㼍㼕㼘㼍㼎㼘㼑
+DYHQ
W
VHDUFKHG
DYDLODEOH
FKDQQHOV
3UHVV_WRVWHS
XS
/RQJ SUHVV _ WR
+DYHQ
W
VHDUFKHG
DYDLODEOH
FKDQQHOV
㻸㼛㼚㼓㻌㼜㼞㼑㼟㼟㻌㻪㻪㼨㻌㼠㼛
㻿㼑㼑㼗㻰㼛㼣㼚
㻸㼛㼚㼓㻌㼜㼞㼑㼟㼟
㼠㼔㼑㻌㼕㼠㼑㼙㼟㻌㼕㼚
㼠㼔㼑㻌㼘㼕㼟㼠
3UHVV!!_WR
VWH
S
GRZQ
1RDYDLODEOH
FKDQQHOV
SUHVV_WR
VWH
S
X
S
1RDYDLODEOH
FKDQQHOV
SUHVV!!_WR
VWH
S
GRZQ
!!_ORQJSUHVV
WR6HHNGRZQ
/RQJSUHVV_
WRVHHNX
S
㻼㼞㼑㼟㼟㻌㼇㻭㻚㻿㻱㻸㼉㻌㼠㼛
㼟㼑㼍㼞㼏㼔㻌㼍㼢㼍㼕㼘㼍㼎㼘㼑
6FUHHQWUDQVLWLRQVRI
S
OD
\
LQ
J
86%$XGLR
&'$ $9 
'$.=
'DWDUHDGFRPSOHWHG
UHDGLQJGDWDIURP86%PHPRU\
&'$ 8VEDXGLR  &'$ 8VEDXGLR  &'$ 8VEDXGLR  &'$ 8VEDXGLR  &'$ 8VEDXGLR 
㻖㻝㻌㼀㼍
㼜
㻌㼠㼔㼑㻌
㼜
㼞㼛㼏㼑㼟㼟㻌㼎㼍㼞㻌㼠㼛㻌㼙㼛㼢㼑㻌㼎㼍㼏㼗㻌㼍㼚㼐㻌㼒㼛㼞㼠㼔㻌㼠㼛㻌㼍㼚㼛㼠㼔㼑㼞㻌㼟㼠㼍
㼓
㼑
㻖㻞㻌㼃㼔㼑㼚㻌
㼜
㼘㼍
㼥
㼕㼚
㼓
㻌㼍㼚㻌㼍㼡㼐㼕㼛㻌㼟㼛㼡㼞㼏㼑㻘㻌
㼜
㼞㼑㼟㼟㼇㻌㻌㻌㻌
㼜
㼍㼡㼟㼑㼉㻌㼠㼛㻌
㼜
㼍㼡㼟㼑㻌㼕㼠㻌㼍㼚㼐㻌
㼜
㼞㼑㼟㼟㻌㼇㻌㻌㻌㻌㻌
㼜
㼘㼍
㼥
㼉㼠㼛㻌㼞㼑㼟㼠㼍㼞㼠㻚
㻖㻟㻌㻼㼞㼑㼟㼟㼇㻪㻪
㼨
㼉㼛㼞㼇
㼨
㻨㻨㼉㼠㼛㻌㼟㼣㼕㼠㼏㼔㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼚㼑㼤㼠㻛
㼜
㼞㼑㼢㼕㼛㼡㼟㻌㼠㼞㼍㼏㼗
㻖㻠㻌㻸㼛㼚
㼓
㻌
㼜
㼞㼑㼟㼟㼇㻪㻪
㼨
㼉㼛㼞㼇
㼨
㻨㻨㼉㼠㼛㻌㼒㼍㼟㼠㼒㼛㼞㼣㼍㼞㼐㻛㼒㼍㼟㼠㼞㼑㼣㼕㼚㼐
6HOHFWDIROGHUWRR
S
HQLW
&'$ 8VEDXGLR  &'$ 8VEDXGLR 
3UHVV
>

@
WR
S
XWWKHVWUDFNVLQWKHFXUUHQWIROGH 3UHVV
>

@
WRVKXIIOH
S
OD
\
WKHVWUDFNVLQWKHFXU
U
3UHVV
>

@
WRUH
S
HDWWKHFXUUHQWVWUDFN 3UHVV
>

@
WRVKXIIOH
S
OD
\
DOOVWUDFNV 3UHVV
>

@
WR
S
XWD
O
&'$ 8VEDXGLR  &'$ 8VEDXGLR  &'$ 8VEDXGLR  &'$ 8VEDXGLR  &'$ 8VEDXGLR 
3UHVV
>
GHPRVWUDWLRQ
@
WR
S
OD
\
GHPRVWUDWLRQVRIWKHVWUDFNVLQWKHFXUUHQWIROGHU 3UHVV
>
GHPRVWUDWLRQ
@
WR
S
OD
\
GHPRVWUDWLRQVRIDOOVWUDFNV
&'$ 8VEDXGLR  &'$ 8VEDXGLR 
>86%$XGLR@
(UURUPHVVDJHVKRZVXS
LIIDLOHGWRUHDGGDWD
IURP86%PHPRU\
VHDUF
K
H
G
86%
PHPRU\DQGIRXQG
DYDLODEOHDXGLR
ILOH
(UURUPHVVDJHVKRZVXS
LIWKHUHVQR86%
PHPRU\GHWHFWHG
(UURUPHVVDJHVKRZV
XSLIIDLOHGWRUHDG
GDWDIURP86%PHPRU\
SUHVV>@WR
RSHQWKHSOD\PRGH
PHQX
(UURUPHVVDJHVKRZV
XSLIWKHUHVQR86%
PHPRU\GHWHFWHG
VHDUF
K
H
G
86%
PHPRU\EXWIRXQG
QRDYDLODEOHDXGLR
ILOH
㻝㻚㻜㻣㻌㻿 㼏㼞㼑㼑㼚㻌㼠㼞㼍㼚㼟㼕㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼛㼒㻌
㼜
㼘㼍
㼥
㼕㼚
㼓
㻌㻮㼀㻌㻭㼡㼐㼕㼛
&'$ $9 
'$.=
㻯㻰㻭
㼋
㻮㼠㼍㼡㼐㼕㼛
㼋
㻜㻜㻢
㼇㻮㼀㻌㻭㼡㼐㼕㼛㼉
㻺㼛㻌㻮㼀㻌㼐㼑㼢㼕㼏㼑㻌㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼑㼐
㼇㻯㼍㼚㼏㼑㼘㼉
㼇㻻㻷㼉
㻯㻰㻭㼋㻮㼀㻼㼍㼕㼞㼋㻜㻜㻝 㻯㻰㻭
㼋
㻮㼠㼍㼡㼐㼕㼛
㼋
㻜㻜㻣
㻖㻌
㼜
㼘㼑㼍㼟㼑㻌㼞㼑㼒㼑㼞㻌㼠㼛㻌㻎㻝㻚㻜㻥㻌㻿㼏㼞㼑㼑㼚㻌㼠㼞㼍㼚㼟㼕㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼒㼛㼞㻌㻮㼀㻌㻼㼍㼕㼞㼕㼚
㼓
㻎㻌㼒㼛㼞㻌㼠㼔㼑㻌㻌㼒㼘㼛㼣㻌㼛㼒㻌㻮㼀㻌㻼㼍㼕㼞㼕㼚
㼓
㻯㻰㻭
㼋
㻮㼠㼍㼡㼐㼕㼛
㼋
㻜㻜㻥 㻯㻰㻭
㼋
㻮㼀㼍㼡㼐㼕㼛
㼋
㻜㻜㻡
㼍㼢㼍㼕㼘㼍㼎㼘㼑㻌㼍㼡㼐㼕㼛㻌㼟㼛㼡㼞㼏㼑㻌㼐㼑㼠㼑㼏㼠㼑㼐
㻺㼛 㻺㼛
㼅㼑㼟
㼅㼑㼟 㻸㼛㼍㼐㻌㼠㼔㼑㻌
㼜
㼘㼍
㼥
㻌㼘㼕㼟㼠
㻯㻰㻭
㼋
㻮㼀㼍㼡㼐㼕㼛
㼋
㻜㻜㻠 㻯㻰㻭
㼋
㻮㼠㼍㼡㼐㼕㼛
㼋
㻜㻜㻤
㻺㼛
㼅㼑㼟
㻲㼍㼕㼘㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼘㼛㼍㼐㻌㼠㼔㼑㻌
㼜
㼘㼍
㼥
㼘㼕㼟㼠
㻖㼇㻌㻌㻌㼉㼙㼑㼍㼚㼟㻌㻳㼞㼛㼡
㼜
㼁
㼜
㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㼇㻌㻌㻌㼉㼙㼑㼍㼚㼟㻌㻳㼞㼛㼡
㼜
㻰㼛㼣㼚
㻯㻰㻭
㼋
㻮㼀㼍㼡㼐㼕㼛
㼋
㻜㻜㻟 㻯㻰㻭
㼋
㻮㼀㼍㼡㼐㼕㼛
㼋
㻜㻜㻟 㻯㻰㻭
㼋
㻮㼀㼍㼡㼐㼕㼛
㼋
㻜㻜㻟
㻲㼍㼕㼘㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼘㼛㼍㼐㻌㼠㼔㼑㻌
㼜
㼘㼍
㼥
㼘㼕㼟㼠
㼟㼣㼕㼠㼏㼔㻌㼒㼞㼛㼙㻌㼇㻳㼞㼛㼡
㼜
㻾㼑
㼜
㼑㼍㼠㼉㼠㼛䛂㻺㼛㼞㼙㼍㼘䛃
㻯㻰㻭
㼋
㻮㼠㼍㼡㼐㼕㼛
㼋
㻜㻜㻡 㻯㻰㻭
㼋
㻮㼀㼍㼡㼐㼕㼛
㼋
㻜㻜㻟 㻯㻰㻭
㼋
㻮㼀㼍㼡㼐㼕㼛
㼋
㻜㻜㻞 㼑㼞㼞㼛㼞㻌㼙㼑㼟㼟㼍
㼓
㼑㻌㼟㼔㼛㼣㼟㻌㼡
㼜
㻌㼕㼒㻌㼠㼔㼑㻌㻮㼀㻌㼐㼑㼢㼕㼏㼑㻌㼣㼍㼟㻌㼐㼕㼟㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼑㼐
㻝㻚㻜㻤㻌㻿 㼏㼞㼑㼑㼚㻌㼠㼞㼍㼚㼟㼕㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼛㼒㻌㼡㼟㼕 㼚
㼓
㻌㻮㼀㻌㻼㼔㼛㼚㼑
&'$ +RPH0HQX 
'$.=
&'$ %73+21(  㻯㻰㻭㼋㻮㼀㻼㻴㻻㻺㻱㼋㻜㻜㻥
㻺㼛㻌㻮㼀㻌㼐㼑㼢㼕㼏㼑㻌㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼑㼐 㼇㻯㼍㼚㼏㼑㼘㼉
㼇㼀㻱㻸㼉
㻮㼀㻌㼐㼑㼢㼕㼏㼑㻌㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼑㼐
&'$ %73+21(  &'$ %73DLU 
㻖㻝㻌㻲㼛㼞㻌㼠㼔㼑㻌㼒㼕㼟㼠㻌㼠㼕㼙㼑㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼍㼘㼘㻌㼔㼕㼟㼠㼛㼞
㼥
㻌
㼜
㼍
㼓
㼑㻌㼛㼞㻌㼠㼑㼘㼑
㼜
㼔㼛㼚㼑㻌㼐㼕㼞㼑㼏㼠㼛㼞
㼥
㻌
㼜
㼍
㼓
㼑㻌㼣㼍㼟㻌 㼇㻻㻷㼉
㼐㼕㼟
㼜
㼘㼍
㼥
㼑㼐㻘㻌㼠㼔㼑
㼥
㻌㼐㼛㻌㼚㼛㼠㻌㼚㼑㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼎㼑㻌㼔㼕
㼓
㼔㼘㼕
㼓
㼔㼠㼑㼐 㼒㼍㼕㼘㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㻌㼠㼛㻌㻮㼀㻌㼐㼑㼢㼕㼏㼑㻘
㼜
㼞㼑㼟㼟㼇㻮㼍㼏㼗㼉
㼎㼡㼠㻌㼛㼚㼏㼑㻌㼠㼔㼑㻌㼟㼏㼞㼑㼑㼚㻌㼣㼑㼚㼠㻌㼎㼍㼏㼗㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㼟㼑㻌㼠㼣㼛㻌
㼜
㼍
㼓
㼑㼟㻌 㻿㼡㼏㼏㼑㼟㼟㼒㼡㼘㼘
㼥
㻌㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼑㼐㻌㼠㼛㻌㻮㼀㻌㼐㼑㼢㼕㼏㼑㻘
㼜
㼞㼑㼟㼟㼇㻮㼍㼏㼗㼉
㼒㼞㼛㼙㻌㼛㼠㼔㼑㼞㻌
㼜
㼍
㼓
㼑㼟㻘㼠㼔㼑
㼥
㻌㼟㼔㼛㼡㼘㼐㻌㼎㼑㻌㼔㼕
㼓
㼔㼘㼕
㼓
㼔㼠㼑㼐
㼇
㻌㻌㻌㻌GLDO
㼉
㼇㻌㻌㻌㼏㼍㼘㼘㻌㼔㼕㼟㼠㼛㼞
㼥
㼉
㻖㻌
㼜
㼘㼑㼍㼟㼑㻌㼞㼑㼒㼑㼞㻌㼠㼛㻌㻎㻝㻚㻜㻥㻌㻿㼏㼞㼑㼑㼚㻌㼠㼞㼍㼚㼟㼕㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼒㼛㼞㻌㻮㼀㻌㻼㼍㼕㼞㼕㼚
㼓
㻎㻌㼒㼛㼞㻌㼠㼔㼑㻌㻌㼒㼘㼛㼣㻌㼛㼒㻌㻮㼀㻌㻼㼍㼕㼞㼕㼚
㼓
㼇㻌㻌㻌㻌㼠㼑㼘㼑
㼜
㼔㼛㼚㼑㻌㼐㼕㼞㼑㼏㼠㼛㼞
㼥
㼉 㼇㻌㻌㻌㻌㼏㼍㼘㼘㻌㼔㼕㼟㼠㼛㼞
㼥
㼉
&'$ %73+21(  &'$ %73+21( 
㼇㻌㻌㻌㻌㻭㼐㼐㼞㼑㼟㼟䛃㼉
㼇㻌㻌㻌㻌㻰㼕㼍㼘㼉
㻖㻝㻌㼀㼔㼑㻌㼚㼡㼙㼎㼑㼞㼟㻌㼣㼔㼕㼏㼔㻌㼣㼍㼟㻌㼕㼚
㼜
㼡㼠㼑㼐㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼐㼕㼍㼘㼕㼚
㼓
㻌㼟㼏㼞㼑㼑㼚㻌㼣㼕㼘㼘㻌㼎㼑㻌㼣㼕
㼜
㼑㼐㻌㼛㼡㼠㻌㼍㼒㼠㼑㼞㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼍㼘㼘㻌㼣㼍㼟㻌㼙㼍㼐㼑
㻵㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼐㼕㼍㼘㼕㼚
㼓
㻌㼣㼍㼟㻌㼏㼍㼚㼏㼑㼘㼑㼐㻘㻌㼠㼔㼑㻌㼚㼡㼙㼎㼑㼞㼟㻌㼣㼕㼘㼘㻌㼞㼑㼙㼍㼕㼚㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼐㼕㼍㼘㼕㼚
㼓
㻌㼟㼏㼞㼑㼑㼚㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌
㼠㼍
㼜
㻌㼠㼔㼑㻌㼟㼑㼍㼞㼏㼔㻌㼎㼍㼞
&'$ %73+21( 
㼇
㻌㻌㻌㻌GLDO
㼉
&'$ %73+21( 
㻼㼞㼑㼟㼟㼇㻌㻌㻌㻌㼔㼍㼚
㼓
㻌㼡
㼜
㼉㼠㼛㻌㼑㼚㼐㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼍㼘㼘㻌㼍㼚㼐㻌㼎㼍㼏㼗㻌
㻼㼞㼑㼟㼟㼇㻌㻌㻌㻌㼔㼍㼚
㼓
㻌㼡
㼜
㼉㼠㼛㻌㼑㼚㼐㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼠㻌㼏㼍㼘㼘㻌㼍㼚㼐㻌㼞㼑㼠㼛㼞㼑㻌㼠㼔㼑㻌
㼜
㼍㼡㼟㼑㼐㻌㼏㼍㼘㼘
&'$ %73+21(  &'$ %73+21(  &'$ %73+21(  &'$ %73+21( 
㼇㼔㼍㼚㼐㼟㼒㼞㼑㼑㼉
㼇㻌㻌㻌㻌㼙㼕㼏㻌㼙㼡㼠㼑㼉 㼇㻌㻌㻌㻹㼡㼠㼑䚷㻻㻲㻲㼉 㼇㼔㼍㼚㼐㼟㼒㼞㼑㼑㼉 㼇㻌㻌㻌㻌㼙㼕㼏㻌㼙㼡㼠㼑㼉 㼇㻌㻌㻌㻌㻹㼡㼠㼑䚷㻻㻲㻲㼉
㼇㻌㻌㻌㻌
㼜
㼞㼕㼢㼍㼠㼑㻌㼙㼛㼐㼑㼉
&'$ %73+21(  &'$ %73+21(  &'$ %73+21( 
㻿㼑㼘㼑㼏㼠㻌㼇㻾㼑
㼜
㼑㼍㼠㼉
㼠㼛㻌㼟㼣㼕㼠㼏㼔㻌㼠㼛
㼟㼕㼚
㼓
㼘㼑㻙㼞㼑
㼜
㼑㼍㼠
㼟㼡㼏㼏㼑㼟㼟㼒㼡㼘㼘㼥
㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼑㼐㻌㼠㼛㻌㻮㼀
㼐㼑㼢㼕㼏㼑㻘㻌㼜㼞㼑㼟㼟㻌㼇㻮㼍㼏㼗㼉
㼟㼡㼏㼏㼑㼟㼟
㼒
㼡
㼘㼘
㼥
㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼑㼐㻌㼠㼛
㻮㼀㻌㼐㼑㼢㼕㼏㼑㻌㼍㼚㼐
㼘㼛㼍㼐㼕㼚㼓㻌㼍㼡㼐㼕㼛
㼟㼛㼡㼞㼏㼑㻚
㼛㼞㻌㼠㼔㼑㻌㻭㼡㼐㼕㼛
㼜㼘㼍㼥㻌㼍㼜㼜㻌㼛㼒
㼠㼔㼑㻌㻮㼀㻌㼐㼑㼢㼕㼏㼑
㼔㼍㼟 㼎㼑㼑㼚
㼀㼔㼑㻌㼛㼠㼔㼑㼞㻌
㼜
㼍㼞㼠㼥
㼍㼚㼟㼣㼑㼞㼟㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼔㼛㼚㼑
㼍㼚㼐㻌㼟㼠㼍㼞㼠㻌㼠㼔㼑
㼏㼛㼚㼢㼑㼞㼟㼍㼠㼕㼛㼚
,IWKHFDOOZDVPDGHIURPWKHFDOO
KLVWRU\SDJHLWZLOOJREDFNWRWKHFDOO
KLVWRU\SDJHZLWKWKHQXPEHUVWLOOEH
KLJKOLJKWHGDIWHUWKHFDOOHQGHG
,IWKHFDOOZDVPDGHIURPWKHWHOHSKRQH
GLUHFWRU\SDJHˈLWZLOOJREDFNWRWKH
WHOHSKRQHGLUHFWRU\SDJHDIWHUWKHFDOO
HQGHG
7KHQXPEHUXVHUGLDOHGZLOOEHFOHDQHG
DIWHUWKHFDOOHQGHG
*REDFNWRWKHVFUHHQWKDWEHIRUHWKH
㼔㼍㼚㼓㻌㼡㼜
㼠㼔㼑㻌㻞㼚㼐
㼏㼍㼘㼘
㼟㼣㼕㼠㼏㼔㻌㼠㼛
㼠㼔㼑㻌㻞㼚㼐㻌㼏㼍㼘㼘
㼟㼣㼕㼠㼏㼔㻌㼠㼛㻌㼇
㼜㼞㼕㼢㼍㼠㼑
㼙㼛㼐㼑㼉
㼞㼑㼏㼑
㼕
㼢㼑
㼐
㼍㼚㼛㼠㼔㼑㼞
㼏㼍㼘㼘㻌㼐㼡㼞㼕㼚㼓
㼏㼛㼚㼢㼑㼞㼟㼍㼠
㼜
㼞㼑㼟㼟㻌㼍
㼠㼑㼘㼑㼜㼔㼛
㼚㼑
㼚㼡㼙㼎㼑㼞
㼠㼛㻌㼙㼍㼗㼑
㼜
㼞㼑㼟㼟㻌㼍
㼠㼑㼘㼑㼜㼔㼛
㼚㼑
㼚㼡㼙㼎㼑㼞
㼠㼛㻌㼙㼍㼗㼑
㼒㼍㼕㼘㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠
㼠㼛㻌㻮㼀㻌㼐㼑㼢㼕㼏㼑㻘
㼚㼛
㼍㼢㼍㼕㼘㼍㼎㼘㼑
㼍㼡㼐㼕㼛
㻿㼑㼘㼑㼏㼠㻌㼇㼛㼞㼐㼑㼞㼉㻌㼠㼛
㼟㼣㼕㼠㼏㼔㻌㼠㼛㻌㼘㼛㼛㼜
㼜
㼘㼍
㼥
㻌㼙㼛㼐㼑
㻿㼑㼘㼑㼏㼠㻌㼇㻿㼕㼚㼓㼘㼑㼉㻌㼠㼛㻌㼟㼣㼕㼠㼏㼔㻌㼠㼛
㻳㼞㼛㼡㼜㻙㼞㼑㼜㼑㼍㼠㻌㼙㼛㼐㼑
㻵㼟㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼘㼍㼥㻌㼘㼕㼟㼠㻌
㼍㼢㼍㼕㼘㼍㼎㼘㼑㻫
㻵㼟㻌㼠㼔㼑㻌㼐㼑㼠㼍㼕㼘㼑㼐㻌
㼕㼚㼒㼛㼞㼙㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌
㼠㼔㼑㻌㼙㼡㼟㼕㼏㻌
㻸㼛㼍㼐㻌㼜㼘㼍㼥㻌㼘㼕㼟㼠㻌
㼟㼡㼏㼏㼑㼟㼟
inputthefirstletterofthe
contact'snameandtap
䛂Search䛃
㻝㻚㻜㻥㻌㻿㼏㼞㼑㼑㼚㻌㼠㼞㼍㼚㼟㼕㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼛㼒㻌㻮㼀㻌㻼㼍㼕㼞㼕㼚
㼓
㻯㻰㻭㼋㻿㼑㼠㼠㼕㼚
㼓
㼋㻮㼀㼋㻜㻜㻝
㼇
'HYLFHPDQD
J
HU
㼉
㻯㻰㻭㼋㻮㼀㻼㼍㼕㼞㼋㻜㻜㻣
㼕㼚㼒㼛㼞㻌㼙㼑㼟㼟㼍
㼓
㼑㼞㻌㼟㼔㼛㼣㼟㻌㼡
㼜
㻌㼣㼔㼑㼚㻌㼞㼑㼏㼑㼕㼢㼑㼐㻌㼍㻌
㼜
㼍㼕㼞㼕㼚
㼓
㻌㼞㼑
㼝
㼡㼑㼟㼠㻌㼒㼛㼞㼙㻌㼍㼚㼛㼠㼔㼑㼞㻌㼐㼑㼢㼕㼏㼑
㼖
㼡㼙
㼜
㻌㼠㼛㻌㼇㼣㼍㼕㼠㼕㼚
㼓
㻌㼒㼛㼞㻌
㼜
㼍㼞㼕㼚
㼓
㻌㼞㼑
㼝
㼡㼑㼟㼠㼉㼟㼏㼞㼑㼑㼚㻌㼣㼔㼑㼚㻌㼠㼔㼑㼞㼑㻓㼟㻌㼚㼛㻌㼐㼑㼢㼕㼏㼑㻌㼐㼑㼠㼑㼏㼠㼑㼐
㼇㻰㼕㼟㼏㼛㼢㼑㼞㼍㼎㼘㼑㼉 㼇㻯㼍㼚㼏㼑㼘㼉
&'$ %73+21(  㻯㻰㻭㼋㻮㼀㻼㼍㼕㼞㼋㻜㻜㻝 㻯㻰㻭㼋㻮㼀㻼㼍㼕㼞㼋㻜㻜㻞 㻯㻰㻭㼋㻮㼀㻼㼍㼕㼞㼋㻜㻝㻢
㻼㼞㼑㼟㼟㻌䛂㻻㻷䛃
㼜
㼍㼞㼕㼚
㼓
㻌㼒㼍㼕㼘㼑㼐
㼇㻻㻷㼉
㼇㼟㼑㼍㼞㼏㼔䠄㼟㼏㼍㼚䠅㼉
㼇㼟㼠㼛
㼜
㻌㼟㼑㼍㼞㼏㼔㼕㼚
㼓
䠄㼟㼠㼛
㼜
㻌㼟㼏㼍㼚㼚㼕㼚
㼓
䠅㼉
㼜
㼞㼑㼟㼟㼇㼏㼍㼚㼏㼑㼘㼉㻌㼍㼚㼐㻌㼕㼠㻌㼣㼕㼘㼘㻌
㼖
㼡㼙
㼜
㻌㼠㼛㻌
㼜
㼍㼞㼕㼚
㼓
㻌㼒㼍㼕㼘㼑㼐㻌㼟㼏㼞㼑㼑㼚
㻯㻰㻭㼋㻮㼀㻼㼍㼕㼞㼋㻜㻜㻟 㻯㻰㻭㼋㻮㼀㻼㼍㼕㼞㼋㻜㻝㻡 㻯㻰㻭㼋㻮㼀㻼㼍㼕㼞㼋㻜㻝㻠 㻯㻰㻭㼋㻮㼀㻼㼍㼕㼞㼋㻜㻝㻟 㻯㻰㻭㼋㻮㼀㻼㼍㼕㼞㼋㻜㻝㻝
䛂㻻㻷䛃
㼇㻯㼍㼚㼏㼑㼘㼉
㼜
㼍㼞㼕㼚
㼓
㻌㼟㼡㼏㼏㼑㼑㼐 㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻌㼟㼡㼏㼏㼑㼑㼐㼑㼐
㻯㻰㻭㼋㻮㼠㼍㼡㼐㼕㼛㼋㻜㻜㻢
㼟㼑㼘㼑㼏㼠㻌㼍㻌㼐㼑㼢㼕㼏㼑㻌㼣㼔㼕㼏㼔㻌㼔㼍㼟㻌㼍㼘㼞㼑㼍㼐
㼥
㻌
㼜
㼍㼕㼞㼑㼐㻌㼎㼑㼒㼛㼞㼑 㼇㼏㼍㼚㼏㼑㼘㼉 㼇㻻㻷㼉
㼇㻻㻷㼉 㻯㻰㻭㼋㻮㼀㻼㼍㼕㼞㼋㻜㻝㻞 㻯㻰㻭㼋㻮㼀㻼㼍㼕㼞㼋㻜㻜㻡
㻯㻰㻭㼋㻮㼀㻼㼍㼕㼞㼋㻜㻜㻠 㻯㻰㻭㼋㻮㼀㻼㼍㼕㼞㼋㻜㻝㻠
㼇㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼉
㼜
㼞㼑㼟㼟䛂㻯㼍㼚㼏㼑㼘䛃㻌㼍㼚㼐㻌㼕㼠㻌㼣㼕㼘㼘㻌
㼖
㼡㼙
㼜
㻌㼠㼛㻌㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻌㼒㼍㼕㼘㼑㼐㻌㼟㼏㼞㼑㼑㼚
㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻌㼟㼡㼏㼏㼑㼑㼐
㻯㻰㻭㼋㻮㼀㻼㼍㼕㼞㼋㻜㻜㻡 㻯㻰㻭㼋㻮㼀㻼㼍㼕㼞㼋㻜㻝㻝
㼇㻻㻷㼉
㼇㼐㼕㼟㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠
㼉
㼇㻯㼍㼚㼏㼑㼘㼉
㻯㻰㻭㼋㻮㼀㻼㼍㼕㼞㼋㻜㻝㻣 㻯㻰㻭㼋㻮㼀㻼㼍㼕㼞㼋㻜㻜㻢 㻯㻰㻭㼋㻮㼀㻼㼍㼕㼞㼋㻜㻜㻤
㼇㻻㻷㼉 㼇㼟㼏㼍㼚㼉
㼇㻻㻷㼉
㼇
GHOHWHD
DLUHGGHYLFH
㼉
㼇㼏㼍㼚㼏㼑㼘㼉
㻯㻰㻭㼋㻮㼀㻼㼍㼕㼞㼋㻜㻜㻥 㻯㻰㻭㼋㻮㼀㻼㼍㼕㼞㼋㻜㻝㻜 㻯㻰㻭㼋㻮㼀㻼㼍㼕㼞㼋㻜㻜㻝
㼇㻻㻷㼉 㼐㼑㼘㼑㼠㼑㻌㼟㼡㼏㼏㼑㼑㼐
㼟㼑㼘㼑㼏㼠㻌㼍
㼐㼑㼢㼕㼏㼑
㼣㼔㼕㼏㼔
㼔㼍㼢㼑㼚㻓㼠
㼜
㼍㼞㼕㼑㼐
㼜㼞㼑㼟㼟
䛂㻻㻷䛃
㻝㻚㻝 㻜㻌㻿㼏㼞㼑㼑㼚㻌㼠 㼞㼍㼚㼟㼕㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼛㼒㻌㼡㼟㼕㼚㼓㻌㼕㻼㼛㼐
㻯㻰㻭
㼋
㻭㼂
㼋
㻜㻜㻝㻙㼕㻼㼛㼐㻔㻰㻭㻙㻷㼆㻕 㻯㻰㻭
㼋
㼕㻼㼛㼐㻼㼘㼍
㼥
㼑㼞
㼋
㻜㻞㻜 㻯㻰㻭
㼋
㼕㻼㼛㼐㻼㼘㼍
㼥
㼑㼞
㼋
㻜㻜㻟 㻯㻰㻭
㼋
㼕㻼㼛㼐㻼㼘㼍
㼥
㼑㼞
㼋
㻜㻝㻥 㻯㻰㻭
㼋
㼕㻼㼛㼐㻼㼘㼍
㼥
㼑㼞
㼋
㻜㻝㻥㻙㻝 㻯㻰㻭
㼋
㼕㻼㼛㼐㻼㼘㼍
㼥
㼑㼞
㼋
㻜㻝㻥㻙㻞
㼟㼡㼏㼏㼑㼟㼟㼒㼡㼘㼘
㼥
㻌
㼓
㼛㼠㻌
㼠㼔㼑㻌㼟㼛㼡㼞㼏㼑㻌㼘㼕㼟㼠㻌㼛㼒㻌㼕㻼㼛㼐
㼞㼑㼍㼐㻌㼐㼍㼠㼍㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼛㼡㼞㼏㼑㼟㻌㼒㼞㼛㼙㻌㼕
㼜
㼛㼐
㼒㼍㼕㼘㼑㼐㻌㼠㼛㻌
㼓
㼑㼠㻌㼠㼔㼑㻌㼟㼛㼡㼞㼏㼑㻌㼘㼕㼟㼠㻌㼛㼒㻌㼕㻼㼛㼐
㼇
㻌㻌㻌㻌㻌㻌VHDUFK
㼉
㻯㻰㻭
㼋
㼕㻼㼛㼐㻼㼘㼍
㼥
㼑㼞
㼋
㻜㻜㻝 㻯㻰㻭
㼋
㼕㻼㼛㼐㻼㼘㼍
㼥
㼑㼞
㼋
㻜㻜㻠 㻯㻰㻭
㼋
㼕㻼㼛㼐㻼㼘㼍
㼥
㼑㼞
㼋
㻜㻝㻥㻙㻟 㻯㻰㻭
㼋
㼕㻼㼛㼐㻼㼘㼍
㼥
㼑㼞
㼋
㻜㻝㻥㻙㻠
㻖㻵㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼍㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼞㼑
㼜
㼑㼍㼠㻌㼙㼛㼐㼑䠖㻭㼘㼘㻌㻾㼑
㼜
㼑㼍㼠䋻㻿㼕㼚
㼓
㼘㼑㻌㻾㼑
㼜
㼑㼍㼠䋻㻾㼑
㼜
㼑㼍㼠㻌㻻㻲㻲
㻖㻵㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼍㼟㼑㻌㼛㼒㻌㼟㼔㼡㼒㼒㼘㼑㻌㼙㼛㼐㼑䠖㻿㼔㼡㼒㼒㼘㼑㻌㻻㻲㻲䋻㻭㼘㼘㻌㻿㼔㼡㼒㼒㼘㼑䋻㻿㼔㼡㼒㼒㼘㼑㻌㻮
㼥
㻌㻭㼘㼎㼡㼙㼟
㻯㻰㻭
㼋
㼕㻼㼛㼐㻼㼘㼍
㼥
㼑㼞
㼋
㻜㻜㻣 㻯㻰㻭
㼋
㼕㻼㼛㼐㻼㼘㼍
㼥
㼑㼞
㼋
㻜㻜㻤
㼟㼑㼘㼑㼏㼠
㼇
㻭㼞㼠㼕㼟㼠
㼉
㼟㼑㼘㼑㼏㼠
㼇
㻭㼞㼠㼕㼟㼠㻌㻞
㼉
㼇
㻭㼘㼎㼡㼙㻌㻞
㼉
㻯㻰㻭
㼋
㼕㻼㼛㼐㻼㼘㼍
㼥
㼑㼞
㼋
㻜㻜㻥 㻯㻰㻭
㼋
㼕㻼㼛㼐㻼㼘㼍
㼥
㼑㼞
㼋
㻜㻝㻜
㼟㼑㼘㼑㼏㼠
㼇
㻭㼘㼎㼡㼙
㼉
㻯㻰㻭
㼋
㼕㻼㼛㼐㻼㼘㼍
㼥
㼑㼞
㼋
㻜㻜㻡 㻯㻰㻭
㼋
㼕㻼㼛㼐㻼㼘㼍
㼥
㼑㼞
㼋
㻜㻜㻢
㼟㼑㼘㼑㼏㼠
㼇
㻼㼘㼍
㼥
㼘㼕㼟㼠
㼉
㻯㻰㻭
㼋
㼕㻼㼛㼐㻼㼘㼍
㼥
㼑㼞
㼋
㻜㻝㻝
㼟㼑㼘㼑㼏㼠
㼇
㻭㼘㼘㻌㻹㼡㼟㼕㼏
㼉
㻯㻰㻭
㼋
㼕㻼㼛㼐㻼㼘㼍
㼥
㼑㼞
㼋
㻜㻝㻞
㼟㼑㼘㼑㼏㼠
㼇
㻼㼛㼐㼏㼍㼟㼠
㼉
㻯㻰㻭
㼋
㼕㻼㼛㼐㻼㼘㼍
㼥
㼑㼞
㼋
㻜㻝㻟 㻯㻰㻭
㼋
㼕㻼㼛㼐㻼㼘㼍
㼥
㼑㼞
㼋
㻜㻝㻠
㼟㼑㼘㼑㼏㼠
㼇
㻾㻒㻮
㼉
㼟㼑㼘㼑㼏㼠㻌
㼇
㻳㼑㼚㼞㼑㼟
㼉
㻯㻰㻭
㼋
㼕㻼㼛㼐㻼㼘㼍
㼥
㼑㼞
㼋
㻜㻝㻡 㻯㻰㻭
㼋
㼕㻼㼛㼐㻼㼘㼍
㼥
㼑㼞
㼋
㻜㻝㻢
㼟㼑㼘㼑㼏㼠
㼇
㻯㼛㼙
㼜
㼛㼟㼑㼞㼟
㼉
㼒㼍㼕㼘㼑㼐㻌㼠㼛㻌㼞㼑㼍㼐㻌㼐㼍㼠㼍㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼛㼡㼞㼏㼑㼟㻌㼒㼞㼛㼙㻌㼕㻼㼛㼐 㼕㻼㼛㼐㻌㼣㼍㼟㻌㼐㼕㼟㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼑㼐
㻯㻰㻭
㼋
㼕㻼㼛㼐㻼㼘㼍
㼥
㼑㼞
㼋
㻜㻞㻜
㻼㼞㼑㼟㼟㼇㻿㼕㼚㼓㼘㼑
㻾㼑
㼜
㼑㼍㼠
㼉
㼠㼛㻌㼟㼣㼕㼠㼏㼔㻌㼠㼛
㻼㼞㼑㼟㼟㻌
㼇
㻯㼘㼛㼟㼑
㻿㼔㼡㼒㼒㼘㼑㼉㼠㼛㻌㼟㼣㼕㼠㼏㼔
㼠㼛䛂㻭㼘㼘㻌㻿㼔㼡㼒㼒㼘㼑
䛃
㻗
㻼㼞㼑㼟㼟㻌
㼇
㻭㼘㼘
㻿㼔㼡㼒㼒㼘㼑㼉㼠㼛㻌㼟㼣㼕㼠㼏㼔
㼠㼛䛂㻿㼔㼡㼒㼒㼘㼑㻌㻮
㼥
㻼㼞㼑㼟㼟㻌㼇㻭㼘㼘
㻾㼑
㼜
㼑㼍㼠
㼉
㼠㼛㻌㼟㼣㼕㼠㼏㼔
㻯㻰㻭㼋㼕㻼㼛㼐㻼㼘㼍㼥㼑㼞㼋㻜㻜㻞
㼟㼑㼘㼑㼏㼠㼇㻼㼘㼍㼥㼘㼕㼟㼠㻌㻝㼉
㼟㼑㼘㼑㼏㼠㼇㻭㼘㼎㼡㼙㻌㻞㼉
㼟㼑㼘㼑㼏㼠㼇㻯㼛㼙㼜㼛㼟㼑㼞㻞㼉
㻼㼞㼑㼟㼟㻌㼇㻿㼕㼓㼚㼘㼑
㻾㼑
㼜
㼑㼍㼠
㼉
㼠㼛㻌㼟㼣㼕㼠㼏㼔㻌㼠㼛
㻝㻚㻝㻝㻌㻿㼏㼞㼑㼑㼚㻌㼠㼞㼍㼚㼟㼕㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼛㼒㻌㻿㼑㼠㼠㼕㼚㼓㼟
㻯㻰㻭
㼋
㻴㼛㼙㼑㻹㼑㼚㼡
㼋
㻜㻜㻝㻙㻟
㻔
㻰㻭㻙㻷㼆
㻕
㻼㼞㼑㼟㼟㻌
㼇
㻿㼑㼠㼠㼕㼚
㼓
㼟
㼉
㻯㻰㻭
㼋
㻿㼑㼠㼠㼕㼚
㼓
㻯㻰㻭
㼋
㻿㼑㼠㼠㼕㼚
㼓㼋
㻿㼛㼡㼚㼐
㼇
㻿㼛㼡㼚㼐㻌㻱㼒㼒㼑㼏㼠
㼉
㻯㻰㻭
㼋
㻿㼑㼠㼠㼕㼚
㼓㼋
㻭㼡㼐㼕㼛
㼋
㻜㻜㻝 㻯㻰㻭
㼋
㻿㼑㼠㼠㼕㼚
㼓㼋
㻭㼡㼐㼕㼛
㼋
㻜㻜㻞
㻿㼏㼞㼛㼘㼘
㻷㼑
㼥㼜
㼍㼐㻌㼠㼛㼚㼑㻌㼢㼛㼘㼡㼙㼑㻌㼟㼑㼠㼠㼕㼚
㼓
㼇
㻿㼛㼡㼚㼐
㼉
㻯㻰㻭
㼋
㻿㼑㼠㼠㼕㼚
㼓㼋
㻭㼡㼐㼕㼛
㼋
㻜㻜㻟
3KRQHFDOOYROXPHVHWWLQ
J
㻯㻰㻭
㼋
㻿㼑㼠㼠㼕㼚
㼓㼋
㻰㼕㼟
㼜
㼘㼍
㼥㼋
㻜㻜㻝 㻯㻰㻭
㼋
㻿㼑㼠㼠㼕㼚
㼓㼋
㻰㼕㼟
㼜
㼘㼍
㼥㼋
㻜㻜㻞
>
'LV
S
OD
\@
㻭㼡㼠㼛㻌㻹㼛㼐㼑
㼟㼑㼠㻌㼎㼞㼕
㼓
㼔㼠㼚㼑㼟㼟
㻰㼍
㼥
㻛㻺㼕
㼓
㼔㼠㻌㻹㼛㼐㼑
㻯㻰㻭
㼋
㻿㼑㼠㼠㼕㼚
㼓㼋
㻰㼍㼠㼑㼠㼕㼙㼑 㻯㻰㻭
㼋
㻿㼑㼠㼠㼕㼚
㼓㼋
㼀㼕㼙㼑㻻㼒
㼒
㼇
㻰㼍㼠㼑㻒㼀㼕㼙㼑
㼉
㻯㼘㼛㼏㼗㻌㼐㼕㼟㼜㼘㼍㼥㻌㼟㼑㼠㼠㼕㼚㼓
㻯㻰㻭
㼋
㻿㼑㼠㼠㼕㼚
㼓㼋
㼀㼕㼙㼑㻲㼛㼞㼙㼍㼠
㼀㼕㼙㼑㻌㼒㼛㼞㼙㼍㼠㻌㼟㼑㼠㼠㼕㼚
㼓
㻯㻰㻭
㼋
㻿㼑㼠㼠㼕㼚
㼓㼋
㻮㼀
㼋
㻜㻜㻝 㻯㻰㻭
㼋
㻿㼑㼠㼠㼕㼚
㼓㼋
㻮㼀
㼋
㻜㻜㻞
>
%OXWRRWK
@
㻯㻰㻭
㼋
㻮㼀㻼㼍㼕㼞
㼋
㻜㻜㻝
㼇
㻮㼀㻌㻰㼑㼢㼕㼏㼑㻌㻹㼍㼚㼍
㼓
㼑㼞
㼉
㻖㻌
㼜
㼘㼑㼍㼟㼑㻌㼞㼑㼒㼑㼞㻌㼠㼛㻌㻎㻝㻚㻜㻥㻌㻿㼏㼞㼑㼑㼚㻌㼠㼞㼍㼚㼟㼕㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼒㼛㼞㻌㻮㼀㻌㻼㼍㼕㼞㼕㼚
㼓
㻎㻌㼒㼛㼞㻌㼠㼔㼑㻌㻌㼒㼘㼛㼣㻌㼛㼒㻌㻮㼀㻌㻼㼍㼕㼞㼕㼚
㼓
&
'$B
6
HWW
L
Q
J
+H
OS
B/
L
VW
'$.=
+(/3
㻯㼘㼕㼏㼗㻌
㼇
㻯㼍㼚㼏㼑㼘
㼉
㻯㻰㻭
㼋
㻿㼑㼠㼠㼕㼚
㼓㼋
㻻㼠㼔㼑㼞 㻯㻰㻭
㼋
㻿㼑㼠㼠㼕㼚
㼓㼋
㻻㼠㼔㼑㼞
㼋
㻲㼍㼏㼠㼛㼞
㼥
㻯㻰㻭
㼋
㻿㼑㼠㼠㼕㼚
㼓㼋
㻻㼠㼔㼑㼞
㼋
㻲㼍㼏㼠㼛㼞
㼥㼋
㻜㻞
㻯㼘㼕㼏㼗㻌
㼇
㻯㼍㼚㼏㼑㼘
㼉
㼇
㻻㼠㼔㼑㼞㼟
㼉
㼇
㻲㼍㼏㼠㼛㼞
㼥
㻌㼐㼍㼠㼍㻌㼞㼑㼟㼑㼠
㼉
㼇
㻻㻷
㼉
㼇
㻻㻷
㼉
㻾㼑㼎㼛㼛㼠
㻯㻰㻭
㼋
㻿㼑㼠㼠㼕㼚
㼓㼋
㻻㼠㼔㼑㼞
㼋
㻸㼍㼚
㼓
㼡㼍
㼓
㼑
㻔
㻰㻭㻙㻷㼆
㻕
>
/DQ
J
XD
J
H
@
㻯㻰㻭
㼋
㻿㼑㼠㼠㼕㼚
㼓㼋
㻻㼠㼔㼑㼞
㼋
㼂㼑㼞㼟㼕㼛㼚
㼇
㼂㼑㼞㼟㼕㼛㼚㻌㼕㼚㼒㼛㼞㼙㼍㼠㼕㼛㼚
㼉
&RQWDFWVDQGUHFHQWFDOO
KLVWRU\V\QFVHWWLQJ
㻝㻚㻝 㻞㻌㻿㼏㼞㼑㼑㼚㻌㼠 㼞㼍㼚 㼟㼕㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼛㼒㻌㻴㻰㻹㻵
IDLOHGWRFRQQHFWWRGHYLFH
㻯㻰㻭㼋㻴㼛㼙㼑㻹㼑㼚㼡㼋㻜㻜㻝㻙㻞㻔㻰㻭㻙㻷㼆㻕 㻯㻰㻭㼋㻴㻰㻹㻵㻗㻮㼀㼋㻜㻜㻝 㻯㻰㻭㼋㻴㻰㻹㻵㻗㻮㼀㼋㻜㻜㻢 &'$B+'0,%7B
㼇㻴㻰㻹㻵㻗㻮㼀㼉 GHYLFHFRQQHFWHG
㻰㼑㼢㼕㼏㼑㻌㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼕㼚㼓
GHYLFHFRQQHFWHG
&'$B+'0,%7B+HOS
䛂㻴㻱㻸㻼䛃 &'$ 6PDUW3KRQH 
㻌㼜㼛㼞㼠㼞㼍㼕㼠㻌㼢㼕㼑㼣
䛂㻮㼍㼏㼗䛃 㼐㼑㼢㼕㼏㼑㻌㼐㼕㼟㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼑㼐
&'$ 6PDUW3KRQH 
㼘㼍㼚㼐㼟㼏㼍㼜㼑㻌㼢㼕㼑㼣
㼐㼑㼢㼕㼏㼑㻌㼐㼕㼟㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼑㼐
VXFFHVVIXOO\FRQQHFWHGWRGHYLFH
Connected
㻯㻰㻭㼋㻭㼂㼋㻜㻜㻝㻙㻡㻔㻰㻭㻙㻷㼆㻕 㻯㻰㻭㼋㻴㻰㻹㻵㼋㻜㻜㻝㻚㼜㼚㼓
㻯㻰㻭㼋㻴㻰㻹㻵㻗㻮㼀㼋㻜㻜㻣
㼇㻴㻰㻹㻵㼉 㻺㼛㻌㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼑㼐㻌㼛㼞㻌㼛㼠㼔㼑㼞㻌㼐㼑㼢㼕㼏㼑㻌㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼑㼐
㻸㼍㼡㼏㼔㼑㼞㻌㼍㼜㼜㻌㼔㼍㼟㻌㼚㼛㼠㻌㼟㼠㼍㼞㼠㼑㼐
㻯㻰㻭㼋㻴㻰㻹㻵㼋㻴㼑㼘㼜 㻯㻰㻭㼋㻴㻰㻹㻵㼋㻜㻜㻢
䛂㻴㻱㻸㻼䛃
㻸㼍㼡㼏㼔㼑㼞㻌㼍
㼜㼜
㻌㼔㼍㼟㻌㼟㼠㼍㼞㼠㼑㼐
FRQQHFWLQ
J
䛂㻮㼍㼏㼗䛃
&'$ 6PDUW3KRQH  㻯㻰㻭㼋㻮㼀㻼㼍㼕㼞㼋㻜㻜㻝
GHYLFHFRQQHFWHG 㻼㼞㼑㼟㼟䛂㻯㼍㼚㼏㼑㼘Ɉ
&'$ 6PDUW3KRQH 
㻌㼜㼛㼞㼠㼞㼍㼕㼠㻌㼢㼕㼑㼣 㻼㼞㼑㼟㼟䛂㻻㻷䛃
㼐㼑㼢㼕㼏㼑㻌㼐㼕㼟㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼑㼐
SOHDVHUHIHUWRĆNj%7B3$,5B8,ԅ -3[OV[njIRUSDLULQJVWHSV
JREDFNWRGHYLFHOLVWDIWHUSDLULQJHQGHG˄VXFFHHGIDLOHG˅
㼜
㼘㼑㼍㼟㼑㻌㼞㼑㼒㼑㼞㻌㼠㼛䈜䛂㻮㼀㼋㻼㻭㻵㻾㼋㼁㻵 㼟㼑
㼜
㼑㼏㼒㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚㻙㻶㻼㻚㼤㼘㼟㼤䛃㻌㼒㼛㼞㻌㼠㼔㼑㻌
㼜
㼑㼞㼒㼛㼞㼙㼍㼚㼏㼑㻌㼍㼒㼠㼑㼞㻌
㼜
㼞㼑㼟㼟㼑㼐㻌㼟㼑㼍㼞㼏㼔㻌㼎㼡㼠㼠㼛㼚
&'$ 6PDUW3KRQH 
㼐㼑㼢㼕㼏㼑㻌㼐㼕㼟㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼑㼐 㼘㼍㼚㼐㼟㼏㼍㼜㼑㻌㼢㼕㼑㼣
IDLOHGWRFRQQHFWWRGHYLFH
&'$B+'0,B
IDLOHGWRFRQQHFWWRGHYLFH
㻝㻚㻝 㻟㻌㻿㼏㼞㼑㼑㼚㻌㼠 㼞㼍㼚 㼟㼕㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼍㼒㼠 㼑㼞㻌㼜㼞㼑㼟㼟㼑㼐㻌㻭㼡㼐㼕㼛㻻㻲㻲
㻯㻰㻭㼋㻭㼂㼋㻜㻜㻝㻙㻟㻔㻰㻭㻙㻷㼆㻕 㻯㻰㻭㼋㻭㼁㻰㻵㻻㻻㻲㻲㼋㻜㻜㻝
SUHVV>$XGLR2))@
SUHVVKDUGZDUH
NH
\
>65&@
ThedeviceConnectedBy
Checklaucherapp
This device complies with part 15 of FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause undesired operation.
FCC CAUTION
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines.
This equipment has very low levels of RF energy that is deemed to comply without maximum permissive exposure evaluation (MPE).

Navigation menu