Montblanc Simplo MS744517 Montblanc SUMMIT User Manual

KurzanleitungGuide de priseen mainGuida rapidaGu&iacute;a de conﬁguraci&oacute;n r&aacute;pida찮읆킪핟컲졓컪ؙ؎حؙأة٦زؖ؎س鑬稣䘰鸠ⰅꟌ䭸⽂Quick Start GuideMontblancSummit

OverviewWatch UhrMontreOrologioReloj 킪몒儗鎘臿ꐹ舀邍&Uuml;bersichtAper&ccedil;uPanoramicaVista general맪푢嚊銲籍錒嚊錢USB Cable  USB-Kabel C&acirc;ble USBCavo USBCable USB USB󼏏핂쯢USB؛٦ـٕUSB紛箁USB⯏歏絁

Documents DokumenteDocumentsDocumentiDocumentos 줆컪项俱俒⟝餴俲Charger Ladeger&auml;tChargeurCaricatoreCargador 󼉸헒믾⯍ꨵ㐻⯎ꨵ㐼⯏歏㐼SafetyManualQuick Start GuideGuaranteeCard

Microphone MikrofonMicrophoneMicrofonoMicr&oacute;fono 잖핂󼔻و؎ؙ띊⯘괏띌⯘굥Barometer BarometerBarom&egrave;treBarometroBar&oacute;metro 짢옪짆󼗿غًٗ٦ة٦孴㠹鎙孞⾓雦Crown KroneCouronneCoronaCorona 󼔻않풂ُٔ٦ؤꐹⱟ邍ⱟ

StrapChange Strap Armband auswechselnChanger le braceletCinturino di ricambioCambiar la correa 큲앷묞󼆃أزٓحفך ❛ 䳔刿䳕ꐹ䌞刿䰃邍䌄ArmbandBraceletCinturinoCorrea 큲앷أزٓحفꐹ䌞邍䌄

Correct Fit Richtiger SitzBon ajustementMisura correttaAjuste correcto팚재픎󼃸푷맞姻׃ֻ鄲滠姻焷⢆䨥靈蒜㽯㼄

Power StromAlimentationAlimentazioneToma de corriente헒풞ػٙ٦ꨵ彂歏彂1ChargingLadenBraceletIn caricaCargando 󼉸헒⯍ꨵ⚥⯎歏⯏ꨶ

Watch Charging Laden der UhrChargement de la montreOrologio in caricaReloj cargando킪몒󼉸헒儗鎘ך⯍ꨵ臿ꐹ⯎ꨵ舀邍⯏歏Place AuﬂegenPositionPosizioneColocar퓒󼌧縧ֻ佞縨㖒挿2 3

Turn On EinschaltenActiverAccensioneEncender 󼏫믾ꨵ彁ؔٝ䩧Ꟛ䒓劼

Pair VerbindenCouplageConnessioneEnlazar 펂잏ل،ꂁ㼩ꂂ㼆