Motion Computing Graphics Tablet M1400 Users Manual User Guide

M1400 to the manual 8bac722d-def3-4ffe-a3e2-ddb2f5d13fea

: Motion-Computing Motion-Computing-Motion-Computing-Graphics-Tablet-M1400-Users-Manual-557616 motion-computing-motion-computing-graphics-tablet-m1400-users-manual-557616 motion-computing pdf

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 98

Download
Open PDF In Browser	View PDF

MOTION COMPUTING
M1400 TABLET PC
BENUTZERHANDBUCH

Urheberrechtsinformation
Acrobat ist eine eingetragene Marke von Adobe Systems Incorporated.
Bluetooth ist ein Warenzeichen der Bluetooth Alliance.
Intel, Intel Inside, das Intel Inside-Logo und Pentium sind Warenzeichen oder eingetragene
Warenzeichen der Intel Corporation oder deren Tochtergesellschaften in den Vereinigten
Staaten und in weiteren Ländern.
Microsoft Windows, Windows XP, Windows XP Tablet PC Edition und Windows-Journal sind
eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Microsoft Corporation in den
Vereinigten Staaten und/oder in weiteren Ländern.
PCTEL ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von PCTEL, Inc.
Phoenix, FirstWare, FirstWare Recover, FirstWare Vault und FirstWare Assistant sind
Warenzeichen von Phoenix Technologies, Inc.
Realtek ist ein eingetragenes Warenzeichen der Realtek Semiconductor Corporation.
Sigmatel ist ein eingetragenes Warenzeichen der Sigmatel Corporation.
VirtualDrive und FarStone sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von
FarStone Technologies, Inc.
Wi-Fi ist ein eingetragenes Warenzeichen der Wi-Fi Alliance.
Motion Computing, Inc. hat sich bemüht, jedes geschützte Eigentum und alle Eigentümer auf
dieser Seite ausfindig zu machen. Alle in diesem Dokument genannten Marken- und
Produktnamen werden nur zu Identifikationszwecken gebraucht und können Warenzeichen
oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Firmen sein.

HINWEIS: Änderungen der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen sind ohne
Vorankündigung vorbehalten. MOTION COMPUTING, INC. ÜBERNIMMT KEINERLEI
HAFTUNG FÜR IN DIESER DOKUMENTATION ENTHALTENE TECHNISCHE ODER
REDAKTIONELLE FEHLER ODER AUSLASSUNGEN ODER FÜR UNBEABSICHTIGTE
SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN, DIE UNTER UMSTÄNDEN AUS DER LIEFERUNG,
DER LEISTUNG ODER DER BENUTZUNG DIESES MATERIALS RESULTIEREN. Die
Information in diesem Dokument wird als solche ohne Garantien jeder Art, weder
ausdrückliche noch angenommene, zur Nutzung bereitgestellt. Änderungen sind ohne
Vorankündigung vorbehalten Die Garantien für Motion-Produkte sind in den ausdrücklich
beschränkten Garantieerklärungen der Produkte dargelegt. Keine der hierin enthaltenen
Informationen sind dahin auszulegen, dass eine zusätzliche Garantie gewährleistet wird.
Dieses Dokument enthält urheberrechtlich geschütztes Material. Dieses Dokument darf ohne
vorherige schriftliche Genehmigung durch Motion Computing, Inc. weder ganz noch teilweise
fotokopiert oder
reproduziert werden.

© 2004 Motion Computing, Inc.
Motion Computing und View Anywhere sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen
von Motion Computing, Inc.
(März 2004)
T/N 024-02-0049 Rev.A00

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch ii

Information über dieses Benutzerhandbuch
WARNUNGEN,
VORSICHTSHINWEISE UND
HINWEISE

Die nachstehenden Hinweise befinden Sich in diesem Benutzerhandbuch:
WARNUNG: Ein so markierter Text gibt an, dass das Nichtbefolgen der
in dieser Warnung enthaltenen Anweisung Körperverletzung oder
Lebensgefahr bewirken kann.
ACHTUNG: Ein so markierter Text gibt an, dass das Nichtbefolgen der
in diesem Vorsichtshinweis enthaltenen Anweisung Schäden am Gerät
oder Datenverlust bewirken kann.
WICHTIG: Ein so markierter Text vermittelt Informationen von besonderem
Interesse oder Anweisungen, die befolgt werden sollten.
HINWEIS: Ein so markierter Text vermittelt Informationen oder Anweisungen.

MENÜELEMENTE
SCHALTFLÄCHEN,
SYMBOLE

Menüelemente, Symbole und Anweisungen in den Prozeduren dieses
Benutzerhandbuchs werden hervorgehoben, indem Sie genau wie auf der
Anzeige erscheinend in Großbuchstaben geschrieben werden.
Beispielsweise werden die Gehäusetasten wie das Startmenü,
Dashboard, Tablett- und Stifteinstellungssymbol, Anwenden,
Zurücksetzen, usw. durch Diagramme dargestellt.

AUF DER
ANZEIGE

Verweise in diesem Benutzerhandbuch auf das Schreiben auf der Tablet
PC Digitizer-Anzeige beziehen sich auf alle handgeschriebenen
Eingaben, die mit dem mitgelieferten, speziell entwickelten Motion
Digitizer-Stift gemacht wurden. Die Anzeige reagiert nur auf diesen
Motion-Stift, jedoch nicht auf andere Stiftarten, wie einem Stylus oder
anderen mit Personal Digital Assistants (PDAs) benutzten
Eingabemitteln. Die Anzeigenoberfläche kann durch Kugelschreiber
oder andere spitze Objekte beschädigt werden.

SCHREIBEN

TINTE

Verweise auf Tinte in dieser Dokumentation beziehen sich auf digitale
Tinte, also Text, der handschriftlich eingegeben und in ein Objekt
umgewandelt wird, das genauso angezeigt wird, wie Sie es geschrieben
haben.

HINWEISE ZUR
VERWENDUNG
DES STIFTS UND
DER STIFTFUNKTIONS-

Bezeichnungen für das Benutzen des Motion Digitizer-Stiftes, die in
diesem Benutzerhandbuch zu finden sind, werden nachstehend
beschrieben:

TASTE

• Tippen — Tippen Sie den Stift auf die Tablet PC-Anzeige, ohne dabei
auf die Funktionstaste am Stift zu drücken.
• Doppeltippen — Doppeltippen Sie den Stift auf die Tablet PCAnzeige, ohne dabei auf die Funktionstaste am Stift zu drücken.
• Rechtsklick — Drücken Sie die Funktionstaste am Stift und tippen Sie
den Stift auf die Anzeige (äquivalent zu einem Rechtsklick mit der
Maus)

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch iii

• Drücken und Halten — Drücken und halten Sie Stiftspitze auf die
Anzeige, ohne dabei auf die Funktionstaste am Stift zu drücken
(äquivalent zu einem Rechtsklick mit der Maus)
• Tippen und Ziehen — Tippen und ziehen Sie den Stift auf der
Anzeige.
• Auswählen/Markieren — Tippen Sie mit dem Stift auf das Element in
der Tablet PC-Anzeige, um die Funktion zu aktivieren.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch iv

Inhalt
Information über dieses Benutzerhandbuch
Warnungen, Vorsichts-hinweise und Hinweise
MenüelementeSchalt-flächen, Symbole
Auf der Anzeige schreiben
Tinte
Hinweise zur Verwendung des Stifts und der Stift-funktions-taste

Kapitel 1 Erste Schritte mit Ihrem Motion Tablet PC Merkmale
Liefer-umfang Motion Zubehör
Tipps über erste Schritte
Kalibrieren des Stifts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Benutzung des Stifts üben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Durcharbeiten der Lernprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motion Ressourcen-Seite und Online-Benutzerhandbuch . . . . . . . . . . . . . . . . .
Microsoft Hilfe- und Supportcenter-Seite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
“Wussten Sie schon?“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tour durch Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Öffnen Sie das Motion Dashboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4
4
5
5
6
6
6
6

Kapitel 2 Motion Tablet PC-Hardware
Tablet PC-Anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Tablet PC-Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Gehäuse und Hardtop-Abdeckung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Digitizer-Stift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Motion Netzadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Motion Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Tasten an der Frontplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Modem- und LAN-Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tablet PC-Gehäuse-LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tablet PC-Frontplatten-LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Akkustatus-LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fingerab- drucklese- gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Umgebungs-lichtsensor (Ambient Light Sensor, ALS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mikrofone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
PC-Kartensteck-platz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Mini-PCI-Karte (Drahtlos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Etikette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Zubehörteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Motion Desktop-Gestell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Motion FlexDock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Motion Multi-Einheit-Akkuladegerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Motion Hardtop-Tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Motion Hardtop-Abdeckung, Portfolios und Cases . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Motion Optische Laufwerke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
256MB, 512MB und 1GB Speicheraufwertungsmodule . . . . . . . . . . . . . . 20

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch v

Kapitel 3 Motion Tablet PC Software
Motion Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motion Betriebssystemwiederherstellungs-CDs: Beschreibung
und Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Neuinstallieren der VirtualDrive-Anwendung (Optional) . . . . . . . . . . . . . . .
Motion Nutzprogramme und Treiber-CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motion Dashboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tablet PC-Eingabebereich (Tablet PC Input Panel - TIP) . . . . . . . . . . . . .

21
22
23
24
24
26

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC
Initialisieren von Microsoft Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Erforderliche Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Optionale Anschlüsse, Geräte und Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Prozedur zum Initialisieren von Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Microsoft Office-Aktivierung (Optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Starten und Stoppen Ihres Tablet PCs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Starten des Tablet PCs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Herunterfahren des Tablet PCs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Öffnen des Motion Dashboards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Energie mit dem Standby- modus oder dem Ruhemodus konservieren . . . . . . 32
Versetzen in den Standbymodus oder Ruhezustand von der
Start-Schaltfläche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Versetzen in den Standbymodus vom Motion Dashboard aus . . . . . . . . . 33
Versetzen in den Standbymodus oder Ruhezustand vom Netzschalter aus 33
Wiederaufnehmen der Arbeit vom Standbymodus oder Ruhezustand . . . 33
Verwenden des Motion Digitizer-Stifts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Kalibrieren des Stifts, um dessen Genauigkeit zu erhöhen . . . . . . . . . . . . 34
Tipps zum Schreiben mit dem Stift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Einstellen der Menüpositionenfür linkshändige Benutzung . . . . . . . . . . . . 36
Stiftgesten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Tipps zum Optimieren des Anzeige- fensters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Das Tablet PC-Eingabefeld am Effektivsten nutzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Tipps zum Arbeiten mit dem Eingabe- bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Eingabebereich-Textvorschaufenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Aus dem Eingabebereich “Als Tinte senden”
(Handschrift and Zeichnungen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Eliminieren von Papier mit dem Windows-Journal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Erstellen von Formularen und Editieren der Formulare mit Windows-Journal . 40
Sticky Notes zur Hand halten, um Informationen schnell aufzuschreib- en . . . 41
Ändern der Anzeigenaus- richtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Anpassen von Tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Umgebungs- lichtsensor (Ambient Light Sensor, ALS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Einstellen von “fester” Anzeigen-Helligkeit: ALS Aus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Einstellen von “dynamisch- er” Anzeigen-Helligkeit: ALS Ein . . . . . . . . . . . . . . 43
Ein- und Ausschalten des Anzeige-Backlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Prüfen der Akkuleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Ablesen der Akkuleistung mittels der Tablet PC-Anzeige . . . . . . . . . . . . . 44
Ablesen der Akkuenergie mit der Akkuanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Ablesen der Akkuenergie mittels des Motion Dashboards . . . . . . . . . . . . . 44
Ablesen der Akkuenergie mit der Energieanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Erstellen von neuen Energie-schemas für besondere Situationen . . . . . . . . . . 44
Laden des Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Austauschen des Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Entsorgen von verbrauchten Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Akku- und Energie- verwaltungs-tipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch vi

Akkuleistung mit dem Umgebungs-lichtsensor verlängern . . . . . . . . . . . . . . . .
Aufwerten des Speichers zum Verbessern der System-leistung . . . . . . . . . . .
Installieren von optischen Laufwerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Software für optische Laufwerke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spiegeln und Erweitern Ihrer Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anschließen des externen Monitors/Datenprojektors an den Tablet PC . .
Einrichten eines gespiegelten Desktops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einrichten eines erweiterten Desktops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einrichten einer drahtlosen Verbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instillieren und Einrichten von Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einrichten eines Geräts (Bluetooth Maus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paarweise Verbindung eines Geräts (Bluetooth-Tastatur) . . . . . . . . . . . . .
Mikrofon-ausführung und Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Enger Fokus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weiter Fokus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Konferenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einrichten der Universal Jacks (Universelle anschlüsse) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Erstellen eines Bildschirm-auflösungs-schemas für einen externen Monitor
oder ein gleich-wertiges Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multimedia-Anwendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Über das OmniPass-Kennwort-verwaltungs-system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Optional) Falls Sie ein Windows-Benutzerkonto und
Kennwort einrichten müssen... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Standard-Finger-abdruck-lesegerät Einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anmelden mit OmniPass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anmelden eines Fingerabdrucks mit OmniPass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aufnehmen Ihres Fingerabdrucks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Erweiterte Finger-abdruck-lesegerät-funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anmeldestatus überprüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einrichten der Tablet PC-Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einrichten des Windows-Betriebssystemkennworts . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einrichten der BIOS-Kennwörter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entfernen der Tablet PC-Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pflege des Tablet PCs und der Zubehörteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allgemeine Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pflegen der Anzeigenoberfläche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pflegen des Motion Digitizer-Stifts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auswechseln der Stiftspitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bestellen von neuen Stiften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reisen mit dem Tablet PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Flugreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FAA-Flugreisenbestimmungen für drahtlose Geräte . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weitere Reisetipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47
48
49
49
50
50
50
51
52
53
54
57
58
58
59
59
59
60
60
61
61
61
62
63
63
65
66
66
67
67
69
70
70
70
71
71
72
72
72
72
73

Anhang A Problemsuche und Support
Anhang B Motion Tablet PC-Spezifikationen
Anhang C Drahtlos-Mini-PCI Installation

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch vii

Kapitel 1 Erste Schritte mit Ihrem Motion Tablet PC

Kapitel

1

Erste Schritte mit
Ihrem Motion Tablet PC

Vielen Dank für Ihren Erwerb eines Tablet PCs von Motion Computing®!
Ihr Motion Tablet PC vereint die besten Merkmale eines Desktops und
Notebooks mit der einzigartigen Mobilität und Vielfältigkeit, die sonst nur in
einem Tablet PC zu finden sind.

MOTION
TABLET PC
MERKMALE

Der Motion M1400 Tablet PC umfasst diese Merkmale:
•
•

•
•
•
•
•
•
•
•

Intel® Prozessor, Ultra Low Voltage (ULV) und Intel 855GME Chipset
Standardmäßige 12.1-Zoll XGA TFT LCD-Anzeige mit einem Umgebungslichtsensor, der automatisch die Helligkeit regelt (abhängig von
den Lichtbedingungen); optionale View AnywhereTM Anzeige, die
Spiegelungen und Blendungen verringert, und die verbesserten Kontrast
und bessere Sichtwinkel bietet
Eingebautes IEEE 802.11b/g und Bluetooth-Wireless
Eingebauter Fingerabdrucksensor zum bequemen und sicheren Tablet
PC-Zugang
Zwei Mikrofone mit Umgebungsgeräuschfiltern verbessern die Spracherkennung und die Voice over IP (VoIP)-Fähigkeiten
Microsoft® Windows® XP Tablet PC Edition-Betriebssystem
Motion Dashboard zum bequemen Zugriff auf Tablet PC-Funktionen
USB 2.0; voll rückkompatibel mit USB 1.1
Zwei PC333 DDR SDRAM-Steckplatz mit 256MB an installiertem
RAM, aufwertbar auf 2GB
20GB-Festplatte (Minimum)

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch 1

Kapitel 1 Erste Schritte mit Ihrem Motion Tablet PC

•
•
•
•
•

•
•
•
•
•

Status-LEDs und Funktionstasten an der Vorderseite
Anzeigendrehung; Handschrift- und Spracherkennung; Dual-Head-Videocontroller
PCMCIA-Kartensteckplatz zum Vernetzen, Aufwerten des Speichers
oder für Zubehörverbindungen
Programmierbare Energiesparschemas
E/A-Anschlüsse: Mikrofon-Eingang; Kopfhörer-Ausgang; GleichstromEingang; zwei USB-Anschlüsse; IEEE 1394-Anschluss; externer VGAMonitoranschluss; RJ-11 (Modem); RJ-45 (Ethernet-Netzwerk)
Motion Digitizer-Stift zur Tinteneingabe, mit einem Stiftaufbewahrungsschacht und einer im Gehäuse eingebauten Stifthaltevorrichtung
Unterstützung für USB-Tastatur und -Maus
6-Zellen, prismatischer Lithiumionenakku
Leichtgewichtiges Magnesiumlegierungsgehäuse
Kensington-Befestigungsschlitz

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch 2

Kapitel 1 Erste Schritte mit Ihrem Motion Tablet PC

LIEFERUMFANG

Motion Tablet PC-Pakete können die folgende Motion-Ausstattung
enthalten:
•
•
•
•
•
•
•

Motion M1400 Tablet PC
Digitizer-Stift, zusätzliche Stiftspitzen und ein Stiftspitzen-Auswechselungswerkzeug
Netzadapter, Netzkabel und Wechselstrom-Mini-Plug
Hardtop-Abdeckung
Tuch zum Reinigen des Bildschirms
Systemsoftware-CDs
Produktdokumentation
HINWEIS: Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial erst, nachdem Sie sich
vergewissert haben, dass Sie alle Komponenten entfernt haben. Falls etwas
fehlen sollte, überprüfen Sie die Rechnung um festzustellen, ob die Komponente
als noch nicht erledigter Auftrag aufgeführt ist. Um Ihren Auftrag nachzuprüfen,
wenden Sie sich bitte an Ihren Motion Computing-Händler, oder an Ihren Motion
Computing-Repräsentanten, wenn Sie den Tablet PC direkt von Motion
erworben haben.

Motion Zubehör
Sie können das folgende Motion-Zubehör erwerben:
HINWEIS: Neues Zubehör kann von Zeit zu Zeit hinzugefügt werden. Besuchen
Sie die Motion Computing-Website unter www.motioncomputing.de/accessories
für die aktuelle Zubehörliste.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Motion FlexDock Docking Station
Motion Hardtop-Tastatur
Ersatz-Hardtop-Abdeckung
Drahtlos Mobile Tastatur
Portfolios und Cases (Gehäuse)
Gehäuseeckenschutz aus Gummi
Akkuladegerät
Zusätzliche Akkus
Zusätzliche Stifte
Optische Laufwerke
256MB, 512MB, oder 1GB Speicheraufwertungsmodule
PC-Kartenoptionen
Zusätzliche Software

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch 3

Kapitel 1 Erste Schritte mit Ihrem Motion Tablet PC

TIPPS ÜBER
ERSTE

SCHRITTE

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Motion Tablet PCs! Nachdem Sie
den Tablet PC eingeschaltet und Windows XP gestartet haben, sollten Sie
die nachfolgenden Schritte durchführen:
•
•
•
•
•
•

Den Stift kalibrieren.
Die Benutzung des Stifts üben, indem Sie Inkball spielen.
Die Lernprogramme durcharbeiten.
Die Seite “Verwenden Ihres Motion Tablet PCs” ansehen.
Sehen, was die Seite Windows Hilfe- und Supportcenter enthält.
Die Windows XP-Tour durchführen.

Kalibrieren des Stifts
Ihr Stift wird besser und zuverlässiger funktionieren, wenn Sie ihn sofort
kalibrieren und falls nötig, bei Bedarf neu kalibrieren. Anleitungen dazu
erhalten Sie im Abschnitt “Kalibrieren des Stifts” im Kapitel 4 dieses
Benutzerhandbuchs.
Benutzung des Stifts üben
Der Motion Digitizer-Stift ist ein besonderes Eingabegerät für das Tablet
PC-System, kann allerdings einige Übung zur Benutzung erfordern. Hier
sind einige Tipps:
•

•
•

•

•

Wenn Sie mit dem Stift schreiben, können Sie Ihre Hand oder den Arm
an eine beliebige Stelle auf der Tablet PC-Anzeige platzieren, ohne dass
offene Programme gestört werden und ohne dass die Anzeigenoberfläche beschädigt wird.
Vermeiden Sie während des Schreibens das versehentliche Betätigen der
Stifttaste. Dies wird als ein “Mausklick rechts” interpretiert.
Achten Sie während des Schreibens auf den Stiftcursor statt auf die
Stiftspitze. Der Cursor zeigt Ihnen die Stiftbewegungen an. Sollte er
nicht mir der Stiftspitze übereinstimmen, sollten Sie den Stift neu kalibrieren.
Üben Sie das Schreiben, wie stark Sie aufdrücken müssen und wo Sie
auf die Tablet PC-Anzeige tippen. Sie benötigen diese Kenntnisse zur
Aktivierung von Programmen, Menüs oder weiteren Tablet PC-Funktionen.
Der Stift kann wie jedes andere Schreibinstrument gehalten werden.
Lernen Sie, wie sie ihn am Besten halten und wann und wie Sie die Stiftfunktionstaste drücken, wodurch die Rechtsklickfunktionen aktiviert
werden.

Weitere Informationen über die Stiftbenutzung erhalten Sie im Abschnitt
“Benutzen des Stifts” im Kapitel 4 dieses Benutzerhandbuchs.

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch 4

Kapitel 1 Erste Schritte mit Ihrem Motion Tablet PC

Inkball spielen
Sie können Ihre Digitizer-Stiftkenntnisse mit diesem
Spiel üben. Aktivieren Sie es durch Start, Alle
Programme, Spiele, Inkball.

Durcharbeiten der Lernprogramme
Wenn Sie den Tablet PC starten,
werden Ihnen einige
Lernprogramme angeboten, mit
denen Sie über die verschiedenen
Funktionen des Tablet PCs lernen
können, wie z.B. das WindowsJournal, den Tablet PCEingabebereich und die
Spracherkennung.
Die Lernprogramme sind kurz,
schnell und informativ. Wir
empfehlen, sie zu Beginn durchzuführen, um eine erfolgreiche Tablet PCErfahrung zu gewährleisten.
HINWEIS: Microsoft Windows XP for Tablet PC bietet mehrere Lernprogramme.
Jeweils eine Gruppe erscheint nach jedem Starten des Tablet PCs (bis Sie diese
Option deaktivieren). Auf weitere Lernprogramme können durch die Wahl von Start,
Verwenden Ihres Motion Tablet PCs, oder von Start, Erste Schritte mit dem Tablet
PC zugegriffen werden.
Motion Ressourcen-Seite und Online-Benutzerhandbuch
Der Link zum Motion Tablet PCBenutzerhandbuch ist auf der Seite
“Verwenden Ihres Motion Tablet
PCs” angegeben, hier gezeigt.
Zusätzlich zu diesem Link sind
auch weitere Anweisungen zur
Benutzung des Stifts, Dashboards
und von anderen Anwendungen
hier enthalten.

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch 5

Kapitel 1 Erste Schritte mit Ihrem Motion Tablet PC

Microsoft Hilfe- und Supportcenter-Seite
Weitere Informationen über Ihren
Tablet PC und das Microsoft
Windows XP-Betriebssystem
erhalten Sie im Microsoft Hilfeund Supportcenter. Das Hilfe- und
Supportcenter ist auf Ihrem Tablet
PC installiert. Um auf Hilfe
zuzugreifen, wählen Sie Start,
dann Hilfe und Support.
“Wussten Sie schon?“
Während Ihr Tablet PC mit dem Internet verbunden ist, überprüft nach
jedem Öffnen des Hilfe- und Supportcenters der Abschnitt “Wussten Sie
schon”, ob Updates von Microsoft und Motion Computing verfügbar sind,
wie z.B. Systembenutzungstipps oder Hinweise von Motion Computing über
Ihren Tablet PC.
Tour durch Windows XP
Falls dies Ihre erste Erfahrung mit dem
Windows XP-Betriebssystem ist, bietet
diese Tour eine gute Einführung. Sie können
diese erreichen, indem Sie Start wählen,
dann Windows Hilfe- und Supportcenter,
Neuigkeiten bei Windows XP und
schließlich “Windows XP Tour...“
Öffnen Sie das Motion Dashboard
Das Dashboard ist ein
exklusives Motion ComputingWerkzeug zum Zugriff auf
Programme oder Funktionen
und zur Konfiguration Ihres
Tablet PCs. Um Dashboard zu
starten, betätigen Sie die Taste
mit dem Quadratsymbol an der
Vorderseite, während sich der
Tablet PC im primären
Querformatmodus (horizontal
mit den Tasten an der rechten
Seite) befindet. Weitere
Informationen über Dashboard
erhalten Sie im Kapitel 4 in
diesem Benutzerhandbuch.

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch 6

Kapitel 2 Motion Tablet PC-Hardware

Kapitel

2

Motion Tablet PC-Hardware

Dieses Kapitel beschreibt den Motion M1400 Tablet PC, seine HardwareKomponenten, LEDs und das Zubehör.
TABLET PCANZEIGEN

Standardanzeige
Die 12,1-Zoll Motion Tablet PC-Standardanzeige und Schreiboberfläche
vereinen drei Schlüsselkomponenten:
•
•

•

Eine sehr gut lesbare Flüssigkristallanzeige
Eine Acrylschutzschicht, die eine feste
Schreiboberfläche bietet und gleichzeitig
Blendungen verringert
Unter dem Display erlaubt ein DigitizerBereich Bildschirmtastaturdateneingaben, sowie handschriftliche Eingaben
mit einem speziell entwickelten Digitizer-Stift

Merkmale der Standardanzeige
•

•

Die Motion Tablet PC-Anzeige reagiert im Gegensatz zu Touchscreens
oder PDAs auf den Digitizer-Stift, jedoch nicht auf einen Kunststoffstylus oder auf Fingerberührungen.
Das Berühren der Tablet PC-Anzeigenoberfläche wirkt sich nicht auf
offene Programme oder die Dateneingabe aus, so dass Sie problemlos

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch 7

Kapitel 2 Motion Tablet PC-Hardware

Ihre Hand auf der Anzeige abstützen können, ohne dabei Ihre Arbeit zu
stören.
HINWEIS: Weitere Informationen zur Pflege der Anzeige erhalten Sie im Kapitel
4 in diesem Benutzerhandbuch.
View Anywhere-TMAnzeige
Die optionale Motion View Anywhere-Anzeige wurde entwickelt, um eine
verbesserte Lesefähigkeit innen wie außen zu gewährleisten, während alle
standardmäßigen Bildschirmmerkmale beibehalten werden. Die helle 12,1Zoll Anzeige wurde mittels eines firmeneigenen Verfahrens zur optischen
Verbesserung hergestellt, das sich auf Technologien stützt, die ursprünglich
für High-End-Militärflug und -marineanwendungen entwickelt wurden.
Hauptkomponenten
•
•
•

Eine sehr gut lesbare Flüssigkristallanzeige
Eine Schutzschicht aus Glas, die Spiegelungen und Blendungen minimiert und dabei den Kontrast verbessert
Unter dem Display erlaubt ein Digitizer-Bereich Bildschirmtastaturdateneingaben, sowie handschriftliche Eingaben mit einem speziell entwickelten Motion Digitizer-Stift

Spezielle Merkmale der View Anywhere-Anzeige
•

•

•

Bietet eine 30-zu-1-Verringerung von unerwünschten Spiegelungen und
Blendungen, sowie eine Verbesserung der “Lichtdurchlass”-Effizienz
um 15%
Liefert leuchtendere Farben und gleichzeitig verringerte Blendungserscheinungen, ein verbessertes Kontrastverhältnis und bessere Ansichtswinkel, ohne dabei den Backlight-Energieverbrauch zu
beeinträchtigen
Behält das ursprüngliche Gefühl von Stift auf Papier der Standardanzeige bei.
HINWEIS: Weitere Informationen zur Pflege der Anzeige erhalten Sie im Kapitel
4 in diesem Benutzerhandbuch.

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch 8

Kapitel 2 Motion Tablet PC-Hardware

TABLET PCÜBERSICHT

Das folgende Diagramm zeigt die LEDs, Tasten, Anschlüsse und weiteren
Komponenten am Tablet PC.

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch 9

Kapitel 2 Motion Tablet PC-Hardware

Tabelle 2-1 Tablet PC-LEDs, Tasten, Anschlüsse und weitere Komponenten
1 Stifthalter

Aufbewahrungsschacht für den Motion Digitizer-Stift

2 Stromversorgung-LED

Zeigt den Energiestand an

3 Akku-LED

Zeigt den Akkustatus an

4 Festplatten-LED

Zeigt die Festplattenaktivität an

5 Drahtlos-LED

Zeigt die drahtlose Aktivität und den Ein/Aus-Status an

6 Escape-Taste

Primäre Funktion: Esc Sekundäre Funktion: Alt+Tabstopp

7 Funktionstaste

Betätigen Sie diese Taste zusammen mit einer weiteren Taste, um auf sekundäre
Funktionen zuzugreifen

8 Navigation mit fünf
Positionen

Primäre Funktionen: Bildlauf nach oben/unten/rechts/links + Eingabe
Sekundäre Funktionen: Nach-Links — Umschalt+Tabstopp; Nach-Rechts — Tabstopp;
Nach-Oben — Bild-Auf; Nach-Unten — Bild-Ab

9 Hot Key Nr. 1

Primäre Funktion: Öffnet das Motion Dashboard
Sekundäre Funktion: Öffnet das Windows-Journal

10 Hot Key Nr. 2

Primäre Funktion: Ändert die Ausrichtung der Tablet PC-Anzeige
Sekundäre Funktion: Öffnet den Tablet PC-Eingabebereich.

11 Sicherheitstaste

Primäre Funktion: Strg-Alt-Entf; Sekundäre Funktion: Keine

12 Mikrofone (2)

Funktioniert über natürliche Distanzen hinweg; deaktiviert beim Anschluss eines externen
Mikrofons

13 Stifthaltevorrichtung

Vorrichtung, an der Sie den Stift mithilfe eines Kunststoffseils anbringen können

14 PC-Kartensteckplatz

Für eine Typ-II PCMCIA-Karte zum Aufwerten des Speichers, für externe BluetoothKarten, usw.

15 Antennenabdeckung

802.11-Drahtloses Netzwerk-Antennenabdeckung; dieser Bereich lässt sich nicht öffnen

16 Netzschalter

Schaltet den Tablet PC ein und aus; kann konfiguriert werden, den Ruhezustand oder
Standbymodus zu aktivieren

17 Netzanschlussstecker Netzanschluss für den Motion Tablet PC
18 RJ-11Modemschnittstelle

Anschluss für ein 56.6K V.90-Modem

19 RJ-45/LAN

Standard-RJ-45-Anschluss für ein 10/100 Mbps-Netzwerk

20 RJ-45 LEDs (2)

Zeigen den LAN-Verbindungsstatus an; blinken bei einer Verbindung grün und gelb

21 VGA-Anschluss

Der Standard-DB-15-Monitoranschluss erlaubt die Verbindung mit einem externen
Monitor

22 Dock-Anschluss

Verbindet den Tablet PC vollständig mit dem Motion FlexDock

23 USB-Anschlüsse (2)

Universal Serial Bus; Eine Schnittstelle zum Anschluss von USB-Zubehörgeräten, wie
z.B.
eine Maus, einen Drucker oder eine Digitalkamera

24 IEEE 1394-Anschluss Erlaubt den Anschluss von 4-Pin-Zubehörgeräten, wie z.B. DVD-Player, optische
Laufwerke und Videokameras
25 Universelle
Anschlussbuchsen (2)

Universelle Anschlussbuchsen für Mikrofone und Kopfhörer; 3,5mm Stecker

26 Lautsprecher (2)

Integrierte Lautsprecher, bei denen beim Anschluss von Kopfhörern oder von externen
Lautsprechern der Ton ausgeschaltet wird

27 Fingerabdrucksensor

Swipe-Sensor zum Erfassen von Fingerabdrücken; wird zum Einloggen verwendet

28 Umgebungslichtsensor Misst das Umgebungslicht und passt die Anzeigenhelligkeit automatisch an
29 Produktetikett

Seriennummern, Systemzertifizierungmarken und Vorschriftenetikette

30 Akkuentriegelung

Erlaubt das Herausnehmen des Akkus aus dem Akkuschacht

31 Akku

Selbstüberwachender Akku verfolgt die verbleibende Ladung

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch 10

Kapitel 2 Motion Tablet PC-Hardware

32 Akkuanzeige

Zeigt die verfügbare Akkuladung an

33 Festplattenschacht

Enthält das Festplattenlaufwerk; 20GB Speicher (standard)

34 Speicher/Mini-PCIZugriffsschacht

Ein Schacht, der die Speichermodule und die Mini-PCI-Drahtlos-Karte enthält; 256MB
Speicher (standard), aufwertbar auf 2GB

35 SicherheitsBefestigungsschlitz

Erlaubt das Anbringen eines Kabelschlosses zur Befestigung an einen Schreibtisch, usw.

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch 11

Kapitel 2 Motion Tablet PC-Hardware

GEHÄUSE UND
HARDTOPABDECKUNG

Das Motion Tablet PC-Gehäuse besteht aus einer Magnesiumlegierung, die
leichtgewichtig, haltbar und leicht zu warten ist. Die Motion HardtopAbdeckung besteht aus einem widerstandsfähigen Kunststoffmaterial. Um
den Tablet PC während der Nichtbenutzung zu schützen, rastet die
Abdeckung leicht über der Anzeige ein und kann praktischerweise an der
Unterseite des Geräts aufbewahrt werden.

DIGITIZER-STIFT

Der Motion Digitizer-Stift ist ein empfindliches elektronisches
Dateneingabegerät, das entwickelt wurde, um mit Ihrer Tablet PC-Anzeige
zusammenzuarbeiten. Er enthält keine Batterien und benötigt keine externe
Stromversorgung. Um den Verlust Ihres Stifts zu vermeiden, können Sie ihn
an der im Gehäuse eingebauten Haltevorrichtung befestigen.
HINWEIS: Die besten Ergebnisse erreichen Sie, indem Sie den Stift vor der
ersten Benutzung kalibrieren. Weitere Informationen hierüber und über
zusätzliche Stiftprozeduren erhalten Sie im Kapitel 4 in diesem
Benutzerhandbuch.

MOTION
NETZADAPTER

Der Motion-Netzadapter umfasst drei Komponenten:
•Den Netzadapter (mit einem rechtwinkligen
Anschlussstecker)
•Das Netzkabel
•Den Wechselstrom-Mini-Plug mit
zusammenklappbaren Kontaktstiften zum
Transportieren

ACHTUNG: Verwenden Sie einen geeigneten Netzadapter mit Ihrem
Motion Tablet PC. Dieser Adapter sollte nicht zum Betreiben von
anderen elektronischen Geräten verwendet werden. Bei Nichtbeachtung
droht Sachschaden am Zubehör oder an weiteren Geräten.
MOTION
AKKUS

In der Standardkonfiguration wird der Motion Tablet PC mit einem 6Zellen-Lithiumionenakku im Akkufach ausgeliefert. Bei voller Ladung kann
ein neuer 6-Zellen-Akku den Tablet PC abhängig von den
Benutzungsbedingungen drei bis vier Stunden lang betreiben.
Zusätzliche Akkus sind durch Motion Computing erhältlich. Verwenden Sie
nur Motion-Lithiumionenakkus in Ihrem Motion Tablet PC.
WARNUNG: Um Verletzungen zu vermeiden, behandeln Sie den Akku
mit Sorgfalt. Der Akku darf nicht geöffnet, durchstochen,
kurzgeschlossen oder Feuer oder Wasser ausgesetzt werden.
Bewahren Sie den Akku bei einer Umgebungstemperatur von weniger
als +104° F (+40° C) auf; Beispielsweise sollten Sie ihn nicht in einem
geschlossen Fahrzeug über längere Zeit hinweg liegen lassen.

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch 12

Kapitel 2 Motion Tablet PC-Hardware

HINWEIS: Weitere Informationen über die Akku-LEDs erhalten Sie im Abschnitt
“Akkustatus-LEDs” in diesem Kapitel. Informationen über die Akkuhandhabung
erhalten Sie im Kapitel 4 in diesem Benutzerhandbuch.

TASTEN AN DER
FRONTPLATTE

Die Frontplatte des Motion Tablet PCs umfasst sechs Tasten, die in der
Table 2-2 aufgeführt sind. Die meisten Tasten weisen primäre und sekundäre
Funktionen auf. Weiterhin können einige der Tasten für andere Funktionen
neu programmiert werden.
Tabelle 2-2
Standardtastenfunktionen
Taste

1
2
3
4
5
6

Primäre Funktion

Sekundäre Funktion
(Funktion + diese Taste
drücken)

1 Escape 2

Esc-Taste

Alt + Tabstopp

2 Funktion 3

Funktion + weitere Taste
aktiviert die sekundäre
Funktion

Nicht belegt

Nach-Links-Taste =
3 Navigationstaste Funktioniert wie die
Umschalt+Tabstopp
mit fünf Positionen Pfeiltasten an einer
Nach-Rechts-Taste = Tabstopp
2
Tastatur. Die Tastenmitte
funktioniert wie die Eingabe- Nach-Oben-Taste = Bild-Auf
Nach-Unten-Taste = Bild-Ab
Taste.

4 Hot Key Nr.1 1 & 2 Dashboard

Windows-Journal

5 Hot Key Nr.2 1 & 2 Dreht die Anzeige.

Tablet PC-Eingabebereich

Strg + Alt + Del (Windows
Nicht belegt
Task-Manager). Wird auch zur
Domänenauthentifizierung oder
beim Anmeldebildschirm
verwendet.

6 Sicherheit 3

HINWEIS: 1Primäre Funktion ist programmierbar. 2Sekundäre Funktion ist
programmierbar. 3Nicht programmierbar. Weitere Informationen über die
Tastenprogrammierung erhalten Sie im Kapitel 4.

MODEMUND LANANSCHLÜSSE

Die Motion Tablet PC-Modem und LAN- (Netzwerkverbindung)
Kommunikationsschnittstellen befinden sich an der Anschlusskante, wie
nachstehend gezeigt.
1

2

3

Modem- und LAN-Anschlüsse: (1) RJ-45 LEDs; (2) RJ-11Modem; (3) RJ-45-LAN

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch 13

Kapitel 2 Motion Tablet PC-Hardware

HINWEIS: Das Motion FlexDock besitzt keine eingebaute Modemschnittstelle.
Bei der Benutzung eines FlexDocks muss ein Modemanschluss am Tablet PC
durch die FlexDock-Öffnung erfolgen, die zu diesem Zweck entwickelt wurde.
• Modem (RJ-11-Schnittstelle) — Eingebautes, V.90- Modem, das mit
einem Maximaldurchsatz von 56.6K arbeitet und Faxfähigkeiten
aufweist; Der Anschluss unterstützt einen
Standardtelefonkabelstecker; Ein Anschluss an das Modem sollte nur
durch einen Analogtelefonstecker erfolgen, nicht durch einen
Digitaltelefon- (PBX) Netzwerkstecker.
• Ethernet-LAN (RJ-45) — Verbindet ein Netzwerk, Kabelmodem
oder xDSL; Enthält zwei Status-LEDs
ACHTUNG: Schließen Sie kein Standard-RJ-11-Telefonkabel an die
RJ-45-Schnittstelle an, da die RJ-45-LAN-Schnittstelle sonst
beschädigt werden kann.
TABLET PCGEHÄUSELEDS

Die Frontplatte des Tablet PCs (im Diagramm gezeigt) und das
Akkugehäuse an der Unterseite des Geräts enthalten Status-LEDs, hier
beschrieben.
Tablet PC-Frontplatten-LEDs
Der Motion Tablet PC besitzt vier Status-LEDs an der Frontplatte:
1
2
3
4

Tabelle 2-3
Status-LEDs an der Frontplatte
LED

Beschreibung

Status

1 Power-/Standbymodus

Stetiges grün

Der Tablet PC ist eingeschaltet.

Blinkendes grün

Der Tablet PC befindet sich
im Standbymodus.

2 Akkustatus

Siehe Tabelle 2-4.

3 Festplatte

Blinkt/Ein

Geringe Festplattenaktivität

Aus

Keine Festplattenaktivität

Blinken unabhängig voneinander grün und
blau

Grün=802.11; Blau=Bluetooth

Aus

Drahtlosfunktion ist ausgeschaltet.

4 Drahtlose Aktivität

Akkustatus-LEDs
Der Motion Tablet PC ist mit einem “intelligenten” Akku ausgestattet, der
Informationen über den Energiestand liefern kann, wie in Tabelle 2-4
beschrieben wird.

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch 14

Kapitel 2 Motion Tablet PC-Hardware

ACHTUNG: Um im Fall eines überhitzten Akkus Verletzungen zu
vermeiden, sollten Sie auf die Abkühlung des Akkus bis auf die
Raumtemperatur warten, bevor dieser neu geladen oder ersetzt wird.
HINWEIS: Wenn sich das Gerät im Akkubetrieb befindet, können Sie
den Stift über das Energie/Batterie-Symbol bewegen (in der Taskleiste
am unteren rechten Bildschirmrand der Tablet PC-Anzeige), um die
Anzahl der restlichen Betriebsstunden und den Prozentsatz der restlichen
Akkuladung zu überprüfen.

Tabelle 2-4
Akkustatus-LED an der Frontplatte
LED

Akkustatus

Aktion

Stetiges grün

Akku 100% aufgeladen
(Bei Netzbetrieb)

Nicht belegt

Stetiges gelb

Laden des Akkus
(Bei Netzbetrieb)

Nicht belegt

Stetiges rot

Der Akku ist überhitzt oder
defekt

Warten Sie, bis der Akku
abgekühlt ist.
Ersetzen Sie den Akku.

Blinkendes grün und Der Akku entlädt sich auf
gelb
abnormale Weise

Ersetzen Sie den Akku.

Langsam blinkendes 10% der Akkuladung übrig
gelb
(Ohne Netzbetrieb).

Laden Sie den Akku sofort,
um Datenverlust zu
vermeiden.

HINWEIS: Wenn die restliche Akkuladung auf 10% abgesunken ist, sendet der
Tablet PC einen Alarm für leere Batterie zusammen mit der LED-Warnung.
Informationen über die Änderung des Alarms (Sie können den Alarm so einrichten,
dass eine Meldung angezeigt wird oder eine hörbare Warnung erfolgt) erhalten Sie
im Kapitel 4 in diesem Benutzerhandbuch.
Schnell blinkendes
gelb (nur einige
Sekunden lang)

3% der Akkuladung übrig
(Ohne Netzbetrieb).

Der Tablet PC sendet einen
Alarm bei kritischem
Batteriestand und versetzt
sich automatisch in den
Ruhezustand.

HINWEIS: Der Ruhezustand versucht, Daten in offenen Programmen auf Ihrer
Festplatte zu speichern. Wenn Sie den Tablet PC neu starten, kehrt er an die
gleiche Stelle zurück, an der das System vor dem Ruhezustand war.
Aus

Der Tablet PC ist nicht mit einer
Netzstromversorgung
verbunden, und das System
wird durch den Akku betrieben.

Betreiben Sie den Tablet PC
mit Netzspannung, wenn
Sie die Akkuladung
aufrechterhalten wollen.

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch 15

Kapitel 2 Motion Tablet PC-Hardware

Akkustatusanzeige
Eine aus fünf LEDs bestehende Akkuanzeige befindet sich am Akku
am unteren Teil des Tablet PCs. Jede LED repräsentiert ungefähr
20% verfügbare Energie. Sie können die Statusanzeige aktivieren,
indem Sie die schwarze Taste neben den LEDs drücken.
Im hier gezeigten Beispiel leuchten zwei LEDs, womit dem Akku
noch ungefähr 40% seiner Energie zur Verfügung steht.
Fingerabdrucklesegerät

Das eingebaute Fingerabdrucklesegerät erfasst Ihren Fingerabdruck, der mit
einem Kennwort verbunden werden kann. Somit wird eine schnelle und
bequeme Möglichkeit zum Einloggen in Ihren Tablet PC geboten, die zudem
zusätzliche Sicherheit für Ihre Daten gewährleistet.

UMGEBUNGSLICHTSENSOR
(AMBIENT LIGHT
SENSOR, ALS)

Ein eingebauter Lichtsensor an der Frontplatte des Tablet PCs bestimmt das
Umgebungslicht des Umfeldes. Das System passt dann automatisch die
Helligkeit der Tablet PC-Anzeige in Relation zur Umgebung an. Sie können
den Helligkeitspegel jedoch auch direkt vom Motion Dashboard aus
einstellen. Mit dieser Einstellung passt Ihr System die Helligkeit der
Anzeige automatisch wechselnden Lichtverhältnissen an, so dass Sie stets
die gewünschte Helligkeit innen wie außen erhalten.
Eine optimale Akkulebensdauer und Sichtbarkeit durch ALS erhalten Sie,
wenn Sie das ALS-Schieberegler am Mittelpunkt, oder kurz darüber oder
darunter einstellen. Wenn Sie ALS höher einstellen, verlieren Sie einige der
akkuschonenden Vorteile, wobei die Sichtbarkeitsverbesserungen eher nur
gering sind.

Mikrofone

Das Motion Dashboard ermöglicht die Einstellung der zwei Tablet PCMikrofone auf einen engen Fokus (zum Einzeldiktat), einen weiten Fokus
(bei einer kleineren Besprechung mit mehreren Teilnehmern), oder auf eine
Konferenzraumeinstellung (bei größeren Besprechungen, wobei jegliche
“Array Processing”- oder “Beam-Focusing”-Software außer Kraft gesetzt
wird, wie nachstehend beschrieben). Diese Optionen bieten für eine Vielzahl
von Einstellungen Flexibilität.
Vom technischen Standpunkt aus gesehen wurden die Mikrofone mit den
folgenden Merkmalen entwickelt, die die Klangfähigkeiten Ihres Tablet PCs
für die Spracherkennung und für Voice over IP (VoIP) optimieren:
•
•
•

Array Processing oder “Beam Focusing-Software” — Entfernt jeglichen
Schall außerhalb eines bestimmten Akzeptanzwinkels
Rauschunterdrückung — Entfernt Hintergrund- und Umgebungsgeräusche
Acoustic Echo Cancellation (AEC) — Entfernt das Echo, welches durch
die Mikrofonaufnahme des Lautsprechertons erfolgt und verhindert
Rückkopplung

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch 16

Kapitel 2 Motion Tablet PC-Hardware

PCKartensteckplatz

Der sich neben der Netzschalterkante des Tablet PCs befindliche PCKartensteckplatz fasst eine Typ-II PC-Karte zum Vernetzen, Aufwerten des
Speichers oder für Zubehörverbindungen.
1. Um die PC-Karte zu installieren, führen Sie sie mit dem Etikett nach
oben ein.
2. Um die PC-Karte zu entfernen, drücken Sie die Taste neben dem
Steckplatz, bis die Karte herausspringt.
3. Drücken Sie noch einmal darauf, um die PC-Karte auszuwerfen.
HINWEIS: Der Tablet PC wird mit einer Kunststoffleerkarte im PCKartensteckplatz ausgeliefert. Wenn der Steckplatz nicht verwendet wird,
empfehlen wir, dass Sie die Kunststoffleerkarte im Steckplatz lassen.

Mini-PCI-Karte
(Drahtlos)

Der Tablet PC unterstützt eine Mini-PCI-Karte für die drahtlose
Kommunikation.

ETIKETTE

Die meisten Tablet PC-Identifizierungs- und Systemetiketten befinden sich
auf der Unterseite des Geräts. Sie umfassen Serien- und Modellnummern,
sowie Vorschriften- und Genehmigungsetiketten. Einige interne
Komponenten, wie das Modem, weisen ihre eigenen Genehmigungsetiketten
auf.

1

2

3

Motion Tablet PC-Etikettenplatzierung: (1) Produktidentifizierung,
Systemetiketten; (2) Internes Modem mit Etikett; (3) Festplattenabdeckung

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch 17

Kapitel 2 Motion Tablet PC-Hardware

ZUBEHÖRTEILE

Das folgende Zubehör kann von der Motion Computing-Website unter
www.motioncomputing.de/accessories bestellt werden.
Motion Desktop-Gestell
Das Motion Desktop-Gestell ist ein Staffelei-ähnliches Gerät, das den Tablet
PC entweder im Hoch- oder Querformat hält. Sie können das DesktopGestell unterschiedlich weit öffnen, um den Sichtwinkel ändern: Je weiter
das Gestell geöffnet wird, umso weniger lehnt der Tablet PC nach hinten.
Motion FlexDock
Das Motion FlexDock ist eine Desktop Docking Station, die eine praktische
Schnittstelle zum Tablet PC darstellt. Die enthaltenen Komponenten sind
nachstehend aufgeführt:

4
1
2

3

6
5

7 8

9

10
11

Motion FlexDock: (1) Rückseite des FlexDocks; (2) Vorderseite des FlexDocks;
(3) RJ-45/Ethernet-Anschluss; (4) RJ-45 LEDs; (5) IEEE 1394-Anschluss; (6) USBAnschluss; (7) Audio-Eingang/Mikrofonanschluss; (8) Audio-Ausgang/
Kopfhöreranschluss; (9) VGA/Externer Monitoranschluss; (10)
Netzanschlussbuchse; (11) USB-Anschluss

• Erlaubt einfaches Docken und Undocken mit dem Tablet PC
• Erlaubt die Justierung der Anzeige von 0o- 90o zum Lesen und
Schreiben
• Passt die Anzeige automatisch an, wenn der Tablet PC um 90o
zwischen primärem Quer- und primärem Hochformat gedreht wird
• Die “Grab-and-Go”-Fähigkeit erlaubt das sichere Entnehmen des
Tablet PCs aus dem FlexDock, ohne dass das System ausgeschaltet
oder in den Standbymodus versetzt werden muss
HINWEIS: Weitere Informationen über die Installation des FlexDocks erhalten
Sie im Kapitel 4 in diesem Benutzerhandbuch oder in der dem FlexDock
beiliegenden Installationshandbuch.

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch 18

Kapitel 2 Motion Tablet PC-Hardware

Motion Multi-Einheit-Akkuladegerät
Das Multi-Einheit-Akkuladegerät erlaubt
schnelles und bequemes Aufladen Ihrer 3- oder 6Zellenakkus unabhängig von Ihrem Tablet PC. Es
umfasst zwei Ladefächer mit Status-LEDs an
jedem Fach und kann gleichzeitig zwei Akkus
aufladen. Ein 3-Zellenakku kann damit auf
95%ige Kapazität in 1-3/4 Stunden, ein 6Zellenakku in 2-1/2 Stunden geladen werden; es
nimmt das Laden automatisch nach einer
Stromversorgungsunterbrechung wieder auf.
Weitere Informationen über den Betrieb des Akkuladegeräts entnehmen Sie
bitte der Dokumentation, die dem Gerät beigepackt ist.
Motion Hardtop-Tastatur
Die Motion Hardtop-Tastatur vereint die
Funktionen einer Tastatur, eines Gestells und
einer Anzeigenabdeckung in einem einzigen
Produkt. Es weist ein integriertes USB-Kabel,
das an den Tablet PC angeschlossen wird, ein
integriertes Zeigegerät, Maustasten und eine
Vorrichtung zum Justieren der Anzeige auf. Die
Hardtop-Tastatur wird direkt durch das USB-Kabel mit Strom versorgt. Die
Hardtop-Tastatur kann zur leichten Aufbewahrung auch am unteren Teil,
oder zum Schutz der Anzeige am oberen Teil des Tablet PCs eingerastet
werden.
Drahtlos Mobile Tastatur
Die Drahtlos Mobile Bluetooth-Tastatur ist ein
vielseitiges drahtloses Zubehorgerat fur Ihren
Tablet PC, mit dem Sie die Tastatur drahtlos
uber eine Distanz von bis zu 10 Metern
bedienen konnen.
Motion Hardtop-Abdeckung, Portfolios und Cases
• Die Motion Hardtop-Abdeckung besteht aus einem widerstandsfähigen
Kunststoffmaterial. Wenn sie über der Anzeige eingerastet wird, schützt
sie die Anzeige. Sie kann zur leichten Aufbewahrung auch am unteren
Teil des Tablet PCs eingerastet werden.
• Das Motion Compact Carrying Case (Tragemappe) nimmt den Tablet
PC, die Tastatur, einen zusätzlichen Akku, das CD/DVD-Laufwerk, den
Netzadapter, zusätzliche Stifte, CD-Medien und Flash-Laufwerke auf.
• Das Motion Executive Portfolio besteht aus hochqualitativen Materialien
und umfasst einen Schulterriemen und eine umklappbare Abdeckung.
Zusätzlich weist es eine Hülle für Dokumente, sowie einen Visiten-

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch 19

Kapitel 2 Motion Tablet PC-Hardware

•

•

•

karten- und einen Stifthalter auf. Einrastende Sicherungsklammern
erlauben einfaches Einsetzen und Entnehmen des Tablet PCs.
Das Motion Slip Case besitzt eine klare Abdeckung zum Schutz der
Anzeige, Reißverschlusszugang zu den seitlichen Anschlüssen und einen
Trageriemen an der Rückseite.
Das Clamshell-Portfolio besitzt einen herausklappbaren Ständer,
Taschen, Tragegriffe, einen Schulterriemen und wurde zur Verwendung
mit einer tragbaren Tastatur ausgelegt.
Der Gehäuseeckenschutz wird entlang dem Tablet PC-Rand montiert
und bietet eine zusätzliche Polsterung der Ecken sowie einen zusätzlichen Schutz für die Schnittstellenanschlüsse.

Weitere Informationen über die neuesten Portfolios und Cases erhalten Sie
auf der Motion Computing-Website unter www.motioncomputing.de.
Motion Optische Laufwerke
Motion bietet CDROM- und DVD/CDRW-Kombolaufwerke an. Abhängig
davon, welches Sie erwerben, weisen diese Laufwerke CDROM-, CDRWoder DVD-Fähigkeiten auf.
Weitere Informationen zum Installieren dieser Laufwerke erhalten Sie in der
Dokumentation, die jedem Laufwerk beiliegt. Allgemeine Informationen
über Software für optische Laufwerke erhalten Sie im Kapitel 4 in diesem
Benutzerhandbuch.
256MB, 512MB und 1GB Speicheraufwertungsmodule
Zusätzliche Speichermodule verbessern die Leistung Ihres Tablet PCs.
Weitere Informationen über verfügbare Speicheraufwertungsmodule
erhalten Sie auf der Motion Computing-Website unter
www.motioncomputing.de.
HINWEIS: Weitere Informationen über die Installation
von zusätzlichen Speicheraufwertungsmodulen erhalten
Sie im Kapitel 4 in diesem Benutzerhandbuch oder in
der dem Speicheraufwertungsmodul beiliegenden
Installationshandbuch.

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch 20

Kapitel 3 Motion Tablet PC Software

Kapitel

3

Motion Tablet PC Software

Auf diesem Motion Computing Tablet PC befinden sich das Windows XP
Tablet PC Edition-Betriebssystem, weitere Softwareanwendungen, MotionTreiber und Nutzprogramme, die Ihnen die Arbeit mit dem Tablet PC
erleichtern und mit denen Sie den Tablet PC individuell einrichten können.
Dieses Kapitel beschreibt einige der Anwendungen und Softwaremerkmale.
HINWEIS: Zusätzliche Informationen über Tablet PC-Softwareanwendungen
erhalten Sie von der Start-Schaltfläche aus: Start>Verwenden Ihres Tablet
PCs>Durchsuchen Sie die Tablet PC-Anwendungen.
MOTION
SOFTWARE

Sie können eine von mehreren verschiedenen Software-Paketen zusammen
mit Ihrem Motion Tablet PC bestellen. Die CDs, die Sie als Teil Ihres Tablet
PC-Pakets erhalten, hängen von Ihrer jeweiligen Bestellung ab. Bestimmte
Software-Pakete erfordern keine CDs. In diesem Fall wurde die nötige Software vom Werk auf Ihren Tablet PC geladen.
Besuchen Sie www.motioncomputing.de, um Bestellvorschläge und eine
vollständige Liste von Motion Computing-Softwareangeboten,
Anwendungen von Drittanbietern und kostenfreien Anwendungen zu
erhalten.
WICHTIG: Bei bestimmten Software-Paketen sind eventuell zusätzliche Schritte
erforderlich, um Ihren Tablet PC zu initialisieren. Weitere Informationen erhalten
Sie im Abschnitt “Installieren von Initialisierungs-Software” im Kapitel 4 in
diesem Benutzerhandbuch.

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch 21

Kapitel 3 Motion Tablet PC Software

Folgende Software-CDs (Ihrem Tablet PC beigelegt) werden in diesem
Abschnitt beschrieben:
• Motion Betriebssystemwiederherstellungs-CD
• Motion Nutzprogramme und Treiber-Wiederherstellungs-CD
WICHTIG: Weitere Informationen über die nötigen Schritte zum Initialisieren
Ihres Tablet PCs erhalten Sie im Abschnitt “Installieren von InitialisierungsSoftware” im Kapitel 4 in diesem Benutzerhandbuch.
Motion Betriebssystemwiederherstellungs-CDs: Beschreibung
und Anwendung
Diese CDs enthalten eine komplette Neuinstallation des Windows XP Tablet
PC Edition-Betriebssystems, alle Treiber, Nutzprogramme und
Anwendungen.
Sie umfassen zudem auch die Dateien Utilities and Drivers Readme.txt und
System Recovery.txt mit Installationsanweisungen. Verwenden Sie die
Systemwiederherstellungs-CDs, wenn Ihr System nicht mehr funktioniert
und Sie dadurch eine vollständige Neuinstallation durchführen müssen. Falls
möglich, sichern Sie Ihre Daten, bevor Sie diese Prozedur ausführen.
Systemreparatur-/wiederherstellungsprozedur — In den meisten Fällen
erlaubt diese Prozedur es Ihnen, die Tablet PC-Festplatte zu reparieren und
die Originalsystemdaten, Anwendungen, Kennwörter und Einstellungen
ohne Datenverlust beizubehalten. Falls eine Reparatur nicht möglich ist,
werden Ihre Systemdaten überschrieben, allerdings erlaubt die Prozedur es
Ihnen, die Ausführung jeglicher Vorgänge vorher abzubrechen. In diesem
Fall wenden Sie sich bitte an Ihren Systemadministrator für weitere Hilfe.
1. Falls möglich, sichern Sie Ihre Daten.
2. Schalten Sie Ihren Tablet PC aus.
3. Legen Sie die Motion M1400 Betriebssystemwiederherstellungs-CD
(Windows XP Professional Service Pack 1) in das CD-ROM-Laufwerk und schalten Sie den Tablet PC ein.
4. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, drücken Sie eine beliebige
Taste, um von der CD zu starten.
5. Im Setup-Fenster drücken Sie die EINGABETASTE um Windows
XP einzurichten.
HINWEIS: Wählen Sie nicht R=Reparieren bevor Sie die Bestimmungen des
Endbenutzerlizenzvertrags (EULA) durchgelesen haben. Falls Sie die R-Taste
schon gedrückt haben, müssen Sie die Prozedur beenden, den Tablet PC
herunterfahren und neu starten, und die EULA lesen und akzeptieren, bevor Sie
fortfahren .
6. Drücken Sie die F8-Taste, um den Bedingungen des Endbenutzerlizenzvertrags zuzustimmen.
7. Wenn die nächsten Optionen erscheinen, wählen Sie aus der folgenden Liste aus:

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch 22

Kapitel 3 Motion Tablet PC Software

WICHTIG: Falls Windows XP Ihre Installation nicht reparieren kann, ruft diese
Prozedur automatisch die Option ESC=Nicht reparieren (neu formatieren) auf:
• R=Reparieren -- Installiert Windows XP Tablet PC Edition auf
Ihrem System und behält Ihre Systemdaten, Anwendungen, Kennwörter und Einstellungen bei.
• ESC=Nicht reparieren -- Formatiert Ihre Festplatte neu. Falls Windows XP diese Option automatisch aufgerufen hat (eine Reparatur
ist also nicht möglich), können Sie entweder neu formatieren oder
die Prozedur abbrechen. Wenn Sie neu formatieren möchten,
wählen Sie entweder Partition mit dem NTFS-Dateisystem formatieren oder Partition mit dem NTFS-Dateisystem formatieren
(Schnell). Falls Sie nicht neu formatieren möchten, wählen Sie die
ESC-Taste, um die Prozedur abzubrechen.
8. Folgen Sie den weiteren Anweisungen auf dem Bildschirm.
9. Nachdem Ihr Betriebssystem neu installiert wurde, werden Sie dazu
aufgefordert, die Motion Dienstprogramme- und Treiberwiederherstellungs-CD einzulegen.
a. Bei einem reparierten System benötigt dieser Vorgang nur kurze
Zeit und startet Ihr System danach automatisch neu. Sollten Sie
eine FarStone® VirtualDriveTM -Fehlermeldung erhalten, muss die
VirtualDrive-Anwendung eventuell neu installiert werden
(nachstehend beschrieben).
b. Bei einem neu formatierten System benötigt dieser Vorgang einige
Zeit, während die Treiber und Dienstprogramme neu installiert
werden. Unterbrechen Sie diesen Prozess nicht. Nachdem die
Festplatte neu formatiert wurde, startet Ihr System automatisch
neu. Zu diesem Zeitpunkt sollten Sie gegebenenfalls zusätzliche
Software (wie z.B. Microsoft Office) installieren. Sie können auch
Ihre persönlichen Einstellungen wiederherstellen.
Neuinstallieren der VirtualDrive-Anwendung (Optional)
Sollte die VirtualDrive-Anwendung auf Ihrem Tablet PC
vorinstalliert gewesen sein, und Sie erhalten VirtualDriveFehlermeldungen, leiten Sie diese Schritte ein, um die Anwendung
neu zu installieren.
1.Gehen Sie zur Systemsteuerung, Software, und deinstallieren Sie
die VirtualDrive-Anwendung. Sie werden dazu aufgefordert,
das System neu zu starten.
2.Legen Sie die Motion Nutzprogramme und Treiber-Wiederherstellungs-CD ein.
3.Gehen Sie zu Start>Ausführen und geben Sie
"d:\vdrive\vdrive.bat" ein.
Drücken Sie dann die Eingabetaste.

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch 23

Kapitel 3 Motion Tablet PC Software

4.Installieren Sie die Virtual Drive-Anwendung von
c:\windows\motion\virtualdrive\setup.exe oder von der Motion
Anwendungen-CD.
Motion Nutzprogramme und Treiber-CD
Die Motion Nutzprogramme und Treiber-CD enthält alle installierbaren
Treiber und Nutzprogramme. Um einen bestimmte Treiber oder ein
bestimmtes Nutzprogramm zu installieren, öffnen Sie die Datei Utilities and
Drivers Readme.txt auf der Motion-CD und folgen Sie den Anweisungen.
Ihr Tablet PC enthält Softwareanwendungen zur Verbesserung der Leistung,
die zum Teil nur durch Motion Computing erhältlich sind.
Motion Dashboard
Als exklusive Motion
Computing-Entwicklung
erlaubt das Motion
Dashboard die leichtere
Verwendung von vielen
Vorgängen und ordnet sie
an einem zentralen Punkt
für einen bequemen Zugriff
an.
Um das Motion Dashboard
anzuzeigen, drücken Sie
Hot Key Nr. 1.

Tabelle 3-1
Motion Dashboard-Merkmale
Merkmal

Beschreibung

Lautsprecherlautstärke

Verfügbare Einstellungen:
• Lautsprecherton aus
• Schieberegler für die Lautstärke einstellen
• Multimedia optimiert—Beste Einstellung für Klangwiedergabe von
Ihrem CD-Player, der DVD, dem Audiorecorder
• Sprache optimiert—Beste Einstellung für Stimmwiedergabe durch
die Lautsprecher
• Normal (beste allgemeine Klangeinstellung)
• Eingenschften—Stellt die Lautstärke ein, regelt die Balance zwischen de linken und rechten Lautsprechern, Bass- und Höheneinstellungen für Multimedia-Anwendungen, wie z.B. einen CD-Player,
einer DVD oder dem Audiorecorder. Optionen für die Lautstärkeregelung regeln die Wiedergabe und Aufnahme für das jeweilige
Gerät.

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch 24

Kapitel 3 Motion Tablet PC Software

Mikrofon

Die zwei Mikrofone umfassen:
• Array Processing oder “Beam Forming-Software”—Entfernt jeglichen Schall außerhalb eines bestimmten Akzeptanzwinkels
• Rauschunterdrückung—Entfernt Hintergrund- und Umgebungsgeräusche
• Acoustic Echo Cancellation (AEC)—Entfernt das Echo, welches
durch die Mikrofonaufnahme des Lautsprechertons erfolgt und verhindert Rückkopplung
Verfügbare Einstellungen:
• Mikrofon aus
• Schieberegler—Für die Mikrofonlautstärke einstellen
• Enger Fokus—Diktat, Voice over IP, “sprachstörende” Umgebung;
Der Mikrofonfokus ist auf eine Stelle nahe der Anzeigemitte ausgerichtet)
• Weiter Fokus—Kleine Gruppe, Konferenztisch, “sprachungestörte”
Umgebung; Der Mikrofonfokus wird erweitert
• Konferenz—Offener Konferenzraum; Array Processing-Software
wird ausgeschaltet
• Trainieren—Die Mikrofone “lernen” anhand der “Beam FormingSoftware”, Schall aus einer bestimmten Richtung zu orten
HINWEIS: Die Mikrofone behalten ihre Einstellungen bei, bis sie “neu
trainiert” oder durch Sie neu eingestellt werden.

Helligkeit

Der in den Tablet PC eingebaute Umgebungslichtsensor (Ambient
Light Sensor, ALS) erfasst das Umgebungslicht und stellt anhand
dessen die Helligkeit der Anzeige ein.
Verfügbare Einstellungen:
• Aus—Schaltet die Anzeigenhintergrundbeleuchtung (Backlight) aus
• Fest—Behält eine festgesetzte Einstellung der Hintergrundbeleuchtung bei, die sich nicht bei verschiedenen Lichtverhältnissen ändert
• Dynamisch—Behält durch den Einsatz von ALS bei verschiedenen
Lichtverhältnissen einen relativen Helligkeitspegel der Anzeige bei

Ausrichtung

Wählen Sie die Ausrichtung der Tablet PC-Anzeige aus (Drehung)

Externe
Anzeige

Der Tablet PC verfügt über einen Dual Head-Videocontroller, mit dem
Sie Ihre aktuelle Tablet PC-Anzeige auf einen zweiten Monitor oder auf
ein externes Gerät, wie z.B. einen Projektor, “spiegeln“ oder erweitern
können.
Verfügbare Einstellungen:
• Desktop spiegeln—Stellt das gleiche Bild auf der Tablet PCAnzeige und dem externen Monitor/Projektor dar (Duplikat)
• Desktop erweitern—Projiziert die Anzeige auf einen weiteren Monitor; vergrößert die Gesamtarbeitsfläche des Desktops

Energieverwaltung

Ansicht und Auswahl der Energieschemas und Netzschalteroptionen;
Energieschemas und Alarme einstellen; Energieanzeige und
Akkuanzeige überprüfen; Ruhezustand aktivieren/deaktivieren

DrahtlosVerbindungen

“Ein/Aus”-Tasten für die drahtlosen Geräte; in den Tablet PC eingebaut
Verfügbare Einstellungen:
• Aktivieren/Deaktivieren des 802.11/WiFi und/oder des Bluetooth
drahtlosen Radios
• Deaktiviert ein oder beide drahtlose Geräte während der Tablet PC
startet (nützlich bei Situationen, in denen drahtlose Vorgänge nicht
eingesetzt werden dürfen, wie z.B. in Flugzeugen oder medizinischen Umgebungen)

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch 25

Kapitel 3 Motion Tablet PC Software

Stift & Digitizer Kalibrieren Sie den Stift auf die Anzeige.
Verfügbare Einstellungen:
• Stift- und Digitizereigenschaften anzeigen und einstellen
• Tablet-Tasteneigenschaften ändern, wie beispielsweise Hot KeyZuordnungen, Rechts-/Linkshändigkeit, Rechtsklickfunktion
Eingabebereich

Öffnet den Tablet PC-Eingabebereich (Tablet PC Input Panel - TIP) auf
dem Bildschirm zum Tippen und Schreiben.

Standbymodus Versetzt den Tablet PC in den energiesparenden Standbymodus zur
temporären Aufhebung der Windows-Sitzung, die Sie jederzeit schnell
wieder aufnehmen können.
Hilfe

Motion Dashboard-Hilfe

Tablet PC-Eingabebereich (Tablet PC Input Panel - TIP)
Zum Öffnen des Tablet PC-Eingabebereichs tippen Sie auf die Tablet PCEingabebereich-Verknüpfung (TIP-Symbol) neben der Start-Schaltfläche. In
diesem Fenster können Sie Daten entweder handschriftlich, anhand der
Bildschirmtastatur.
Das nachstehende Bild zeigt den Tablet PC-Eingabebereich mit dem offenen
Textvorschaufenster. Sie können diese Option aus dem Extras
Dropdown-Menü wählen.
HINWEIS: Weitere Informationen über den Tablet PC-Eingabebereich erhalten
Sie im Kapitel 4 in diesem Benutzerhandbuch.

WICHTIG: Um den Text während des Schreibens oder Tippens im Tablet PCEingabebereich zu sehen, müssen Sie eine weitere Anwendung öffnen, wie z.B.
Windows Journal, Notepad oder Wordpad, oder Sie können Microsoft Office
installieren (separat erhältlich; funktioniert mit XP Pack for Tablet PC, die sog.
Stifterweiterungen). Ihr Text wird ansonsten zwar in das Textvorschaufenster
übertragen (falls es offen ist), aber nicht in eine weitere Anwendung, da keine
zur Verfügung steht, um die Eingaben entgegenzunehmen. Falls das
Textvorschaufenster nicht geöffnet ist, verschwindet der Text nach einigen
Sekunden aus der Anzeige.
HINWEIS: Wir empfehlen Ihnen aus Sicherheits- und Genauigkeitsgründen beim
Eingeben von Kennwörtern oder vertraulichem Text, dass Sie die
Bildschirmtastatur statt dem Schreibfeld im Tablet PC-Eingabebereich
verwenden.

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch 26

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

4

Kapitel
Arbeiten mit dem
Motion Tablet PC

Dieses Kapitel beschreibt die verschiedenen Prozeduren und Funktionen, die
Sie mit Ihrem Motion Tablet PC ausführen können.
INITIALISIEREN
VON
MICROSOFT
WINDOWS XP

Ihr Tablet PC wird mit vorinstallierten Softwareanwendungen und Treibern
ausgeliefert, zusammen mit denen für das Windows XP Tablet PC EditionBetriebssystem. Wenn Sie den Tablet PC zum ersten Mal starten, müssen
Sie Windows XP initialisieren. Die Schritte zum Initialisieren der Software
werden in den nachfolgenden Abschnitten beschrieben.
Erforderliche Information
• Computername (diesen können Sie selbst erstellen oder von Ihrem Systemadministrator erhalten); diese Name muss eindeutig sein.
Optionale Anschlüsse, Geräte und Information
• Zugang zum Internet
• Motion-Netzadapter
• Administratorkennwort
• Beschreibung Ihres Computers
• Firmenname
• Netzwerkeinstellungen
• Domänenname
• Den Namen derjenigen, die diesen Tablet PC benutzen werden
• Microsoft Office Product Keys (falls Sie Microsoft Office-Produkte
installieren werden, wie z.B. Word, Excel oder PowerPoint)

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 28

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

Prozedur zum Initialisieren von Windows
WICHTIG: Sie benötigen KEINEN Internetzugang, um Windows zu initialisieren.
Sobald Sie die Windows-Initialisierungsprozedur nach dieser Information
auffordert, können Sie entweder “Überspringen” oder eine Option wählen, mit
der Sie den Internetzugang später einrichten können.
1. (Optional) Schließen Sie Ihren Tablet PC an eine Netzstromversorgung an. (So wird eine ständige Stromversorgung während des Initialisierungsvorgangs gewährleistet, auch im Fall einer schwachen
Akkuladung.)
2. (Optional) Schließen Sie eine USB-Tastatur an und verwenden Sie
das Touchpad oder die Tastatur (Tabstopp, Pfeile, Eingabe, Leertaste) zum Auswählen und zur Eingabe von Daten.
3. Betätigen Sie den Netzschalter, um den Tablet PC zu starten. Nach
einigen Minuten erscheint der “Willkommen”-Bildschirm. Tippen
Sie auf Weiter.
4. Stellen Sie das Datum und die Währung ein. Tippen Sie auf Weiter.
5. Wählen Sie die Zeitzone aus.
6. Tippen Sie auf Weiter. Die Bedingungen des Endbenutzerlizenzvertrags (EULAs) für Microsoft Windows XP und für Motion Computing werden angezeigt.
7. Tippen Sie auf “Ja, ich stimme zu”, um den Bedingungen des Endbenutzerlizenzvertrags zuzustimmen. Tippen Sie auf Weiter.
8. Geben Sie einen Namen für Ihren Computer ein. Benutzen Sie den
von Ihrem Netzwerkadministrator angegebenen Namen, oder falls
keiner verfügbar ist, geben Sie einen eindeutigen Namen an.
9. (Optional) Geben Sie eine Computerbeschreibung ein. Wählen Sie
Weiter.
10. Wenn Sie nach dem Administratorkennwort gefragt werden, geben
Sie ein Kennwort Ihrer Wahl ein, oder eins, dass Ihnen zugewiesen
wurde. Dieses Kennwort wird nun das Kennwort für das Administratorkonto auf Ihrem Tablet PC. Wählen Sie Weiter.
11. (Optional) Geben Sie den Domänennamen ein (Sie bekommen ihn
von Ihrem Netzwerkadministrator). Falls Sie keinen Domänennamen
haben, tippen Sie auf Weiter.
12. (Optional; Sie brauchen keinen Internetzugang zum Initialisieren von
Windows) Nachdem Windows die Internetverbindung geprüft hat,
wählen Sie Überspringen, um die Internetverbindung später einzurichten.
13. Wählen Sie “Ja, Windows jetzt aktivieren”. Wählen Sie Weiter.
14. (Optional) “Möchten Sie Ihre Windows-Version bei Microsoft registrieren?” Wählen Sie “Ja.” (Sie können jetzt registrieren, benötigen
dazu jedoch Internetzugang.) Wählen Sie Weiter.
15. (Optional) Geben Sie die Registrierungsinformation ein, oder wählen
Sie Überspringen aus. Wenn Sie diese Information eingeben, wählen
Sie Weiter aus.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 29

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

16. (Optional) Unter Umständen kann eine Meldung erscheinen, dass Ihr
Computer nicht mit dem Internet verbunden werden kann. Wählen
Sie Überspringen, da Sie keinen Internetzugang haben.
17. Geben Sie Ihren Namen in das vorgegebene Feld ein. Geben Sie
mindestens einen Namen in dieses Feld ein. Dieser Name wird nun
der Name für das Benutzerkonto auf Ihrem Tablet PC. (Wenn andere
Personen diesen Tablet PC benutzen werden, geben Sie auch deren
Namen hier ein [bis zu fünf Namen]. Sie können später, falls erwünscht, anhand der Windows-Systemsteuerung Benutzer und Kennwörter eingeben).
18. Wählen Sie Weiter. Die folgende Meldung wird angezeigt:
Vielen Dank! Windows wurde konfiguriert.

19. Wählen Sie Beenden. Die folgende Meldung wird angezeigt:
Windows XP. Bitte warten.
Windows wird gestartet...

Damit ist die Windows XP-Initialisierung abgeschlossen.
Während Ihr System startet....
Während das System startet, werden Meldungen angezeigt, wovon
einige eine Handlung erfordern, andere jedoch nicht:
• Windows findet, lädt und installiert eventuell neue Hardware. Falls Sie
dazu aufgefordert werden, wählen Sie je nach Anwendung Ja.
• Eine Meldung zum automatischen Aktualisieren wird angezeigt. Sie
müssen mit dem Internet verbunden sein, um aktualisieren zu können.
Sie können dieses Fenster schließen und später aktualisieren.
• Tablet PC-Lernprogrammbildschirme werden angezeigt. Diese
können jetzt oder später durchgeführt werden.
Windows-Anmeldung: Die Windows-Anmeldung fordert Sie dazu auf,
Ihren Benutzernamen anzuklicken (siehe Schritt 23). Alle von Ihnen
erstellten Benutzerkonten werden hier angezeigt. Wählen Sie den
Benutzernamen aus, mit dem Sie sich anmelden möchten.
OmniPass-Anmeldungsauthentifizierung: Dieses OmniPassDialogfeld für das Fingerabdrucklesegerät, obwohl sichtbar, ist nicht
aktiv, bis Sie sich bei OmniPass anmelden.
• Für OmniPass-Anmeldungsinformation und Informationen über die
Einrichtung eines Windows-Kennworts für Ihr Benutzerkonto,
wenden Sie sich an den Abschnitt “Über das OmniPassKennwortverwaltungssystem” in diesem Kapitel.
• Für OmniPass-Hilfe, rechtsklicken Sie auf das OmniPassSchlüsselsymbol in der Taskleiste und wählen Sie Hilfe aus. (Sollte
das Schlüsselsymbol nicht angezeigt werden, müssen Sie unter
Umständen Ihr System neu starten und die Anmeldung noch einmal
durchführen.)

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 30

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

Microsoft Office-Aktivierung (Optional)
Wenn Sie die Microsoft Office XP Professional-Software mit dem Tablet
PC-System bestellt haben, wurde die nötige Software bereits vorinstalliert.
Um Microsoft Office zu aktivieren, folgen Sie diesen Schritten:
1. Öffnen Sie eine Microsoft Office-Anwendung, wie z.B. Microsoft
Word.
2. Ein Fenster erscheint, in dem Sie aufgefordert werden, Ihren
Benutzernamen, Ihre Initialen, die Organisation und den 25-stelligen
Product Key einzugeben. Der Product Key ist auf der Ihrem Tablet
PC beigepackten Microsoft Office-CD aufgedruckt.
3. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die Microsoft
Office-Aktivierung abzuschließen.
STARTEN UND
STOPPEN IHRES
TABLET PCS

Starten des Tablet PCs
Starten Sie den Tablet PC, indem Sie den Netzschalter betätigen. Die PowerLED leuchtet grün, und die Festplatten (HDD)-LED blinkt zwischenzeitlich
grün auf. Windows XP startet nun.
Wenn Sie den Tablet PC starten, erscheint der Bildschirm für die Windows
XP Tablet PC-Lernprogramme. Falls Sie nicht wünschen, dass dieser
Bildschirm jedes Mal erscheint, können Sie “Diese Meldung nicht mehr
anzeigen” aktivieren. Wir empfehlen, dass Sie diese Lernprogramme
ausführen, was nur einige Minuten dauern wird. Falls Sie die MicrosoftLernprogramme nicht jetzt durchführen möchten, können Sie diese später
aufrufen, indem Sie auf Start>Verwenden Ihres Motion Tablet PCs tippen.
Herunterfahren des Tablet PCs
Es wird empfohlen, den Tablet PC auszuschalten, indem Sie Start, dann
Computer ausschalten wählen.
WICHTIG: Sie können ein Herunterfahren erzwingen, indem Sie den
Netzschalter ungefähr 5 Sekunden lang betätigen. Ein erzwungenes
Herunterfahren sollte nur dann angewendet werden, wenn das System auf keine
Softwarebefehle mehr reagiert. Dabei gehen offene Anwendungen oder
ungespeicherte Arbeit verloren. Windows weist Sie nicht vorher an, Ihre Arbeit
vor dem erzwungenen Herunterfahren zu speichern.

ÖFFNEN DES
MOTION
DASHBOARDS

In den folgenden Abschnitten lernen Sie, wie Sie das Motion
Dashboard öffnen. Hierzu drücken Sie die Hot Key Nr. 1 (siehe
Tabelle 2-2 im Kapitel 2 in diesem Benutzerhandbuch) an der
Tablet PC-Vorderseite.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 31

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

Sie können das
Dashboard auch
öffnen, indem Sie
Start>Alle
Programme>MotionHilfsquellen>Dashboar
d wählen.
Das Motion Dashboard
bietet viele Tablet PCFunktionen an einem
praktischen Ort.

ENERGIE MIT
DEM
STANDBYMODUS
ODER DEM
RUHEMODUS
KONSERVIEREN

Der energiesparende Standbymodus oder Ruhemodus kann die Tablet PCEnergie konservieren. Jeder Modus behält Ihre Tablet PC-Einstellungen bei,
so dass Sie Ihre Arbeit jederzeit wieder aufnehmen können.
•

•

Standbymodus — Verringert den Tablet PC-Energieverbrauch um ein
beträchtliches Maß, allerdings wird der Tablet PC vom Akku gespeist,
falls er nicht an die Netzstromversorgung angeschlossen ist. Wählen Sie
den Standbymodus, wenn Sie vorhaben, nach einer kurzen Zeit zur
Arbeit zurückzukehren (einige Minuten bis zu einigen Stunden) und
währenddessen den Energieverbrauch verringern möchten.
Ruhezustand — Schaltet den Tablet PC vollständig aus, um Energie zu
sparen. Der Tablet PC benötigt eine gewisse längere Zeit, um aus diesem
Modus zum Starten, als aus dem Standbymodus. Wählen Sie den Ruhezustand, wenn Sie die Arbeit längerfristig
unterbrechen werden, wie z.B. über Nacht.
Diese Einstellung speichert den Status des
Tablet PCs auf die Festplatte.

Versetzen in den Standbymodus oder
Ruhezustand von der Start-Schaltfläche
1. Wählen Sie Start>Herunterfahren.
2. Im Pop-Up-Fenster, tippen Sie auf Standbymodus oder drücken Sie
die Umschalttaste auf der Tastatur um die Option Ruhezustand aufzurufen. Tippen Sie dann auf diese Option.
3. Der Tablet PC wird in den Standbymodus oder Ruhezustand versetzt.
Im Standbymodus blinkt die Power-LED grün. Im Ruhezustand sind
alle LEDs dunkel.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 32

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

WICHTIG: Sie können den Tablet PC in den Standbymodus oder Ruhezustand
versetzen, um den Akku auszutauschen. Wenden Sie sich an den Abschnitt “Austauschen des Akkus” in diesem Kapitel.
Versetzen in den Standbymodus vom Motion Dashboard aus
Öffnen Sie das Motion Dashboard und tippen Sie auf die Schaltfläche
Standbymodus.
Versetzen in den Standbymodus oder Ruhezustand vom
Netzschalter aus
Wenn Sie den Netzschalter betätigen, wird Ihr Tablet PC standardmäßig
ausgeschaltet. Sie können diese Einstellung allerdings ändern, so dass Sie
statt dessen beim Betätigen des Netzschalters in den Standby- oder
Ruhemodus übergehen.
1. Öffnen Sie das Motion Dashboard.
2. Tippen Sie im Dashboard unter Energieverwaltung auf den NachUnten-Pfeil bei der Netztaste.
3. Vom Dropdown-Menü, wählen Sie entweder Standbymodus oder
Ruhezustand.
4. Wählen Sie OK.
Wiederaufnehmen der Arbeit vom Standbymodus oder Ruhezustand
Um wieder aus dem Standbymodus oder Ruhezustand zu starten, schieben
Sie den Netzschalter kurz zur Seite, bis sich die Tablet PC-Anzeige
einschaltet. Tippen Sie Ihren Benutzernamen, um die Arbeit wieder
aufzunehmen.
VERWENDEN
DES MOTION
DIGITIZERSTIFTS

Der Motion Digitizer-Stift vereint interne elektronische Bauteile auf eine
Weise, dass elektronische Tinte mittels der Tablet PC-Anzeige eingegeben
werden kann. Fingerberührungen oder das Schreiben mit einem PDA-Stylus
bleiben ohne Wirkung. Der Stift enthält eine Stiftfunktionstaste, die zum
Rechtsklicken benutzt wird (wie bei einer Maus) und eine kleine Öffnung
am Ende des Stifts, um ein Halteseil anzubringen. Der Stift wird zudem mit
Ersatzstiftspitzen und einem Auswechselungswerkzeug ausgeliefert, hier
gezeigt. Weitere Informationen über das Austauschen von Stiftspitzen
erhalten Sie im Abschnitt “Auswechseln der Stiftspitzen” in diesem Kapitel.
Bezeichnungen für das Benutzen des Motion-Stiftes werden nachstehend
beschrieben:
•
•

Tippen — Tippen Sie den Stift auf die Tablet PC-Anzeige, ohne dabei
auf die Funktionstaste am Stift zu drücken.
Doppeltippen — Tippen Sie den Stift zwei mal auf die Tablet PCAnzeige, ohne dabei auf die Funktionstaste am Stift zu drücken.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 33

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

•

•

•
•

Rechtsklick — Drücken Sie die Funktionstaste am Stift und tippen Sie
den Stift auf die Anzeige (äquivalent zu einem Rechtsklick mit der
Maus). Weitere Informationen über die Benutzung der Stiftfunktionstaste erhalten Sie im Abschnitt “Schreiben mit dem Stift” in diesem
Kapitel.
Drücken und Halten — Drücken und halten Sie die Stiftspitze auf die
Anzeige, ohne dabei auf die Funktionstaste am Stift zu drücken (äquivalent zu einem Rechtsklick mit der Maus).
Tippen und Ziehen — Tippen und ziehen Sie den Stift auf der Anzeige.
Auswählen/Markieren — Tippen Sie mit dem Stift auf das Element in
der Tablet PC-Anzeige, um die Funktion zu aktivieren.

Kalibrieren des Stifts, um dessen Genauigkeit zu erhöhen
Stellen Sie sicher, dass Sie den Stift bei der ersten Benutzung des Tablet PCs
kalibrieren und später diesen Vorgang wiederholen, wenn der
Bildschirmcursor nicht mehr mit der Stiftspitze übereinstimmt. Die
Kalibrierung gewährleistet die Genauigkeit des Stifts und passt die Tablet
PC-Anzeige für verschiedene Personen an. Der Tablet PC speichert die
Stifteinstellungen für jeweils jeden Benutzer.
Um das Kalibrierungsprogramm zu öffnen:
1. Öffnen Sie das Motion Dashboard und tippen Sie auf die
Schaltfläche Kalibrieren. Sie können auch auf das Symbol
Tablett- und Stifteinstellungen in der Taskleiste am unteren rechten
Bildschirmrand der Anzeige doppeltippen. Dadurch werden die
Tablett- und Stifteinstellungen geöffnet.
HINWEIS: Dieses Symbol ist eventuell
in der Taskleiste ausgeblendet. Tippen
Sie auf den Linkspfeil in der Taskleiste,
um alle versteckten Symbole
anzuzeigen.
2. Tippen Sie auf Kalibrieren,
während Sie den Stift in einer
natürlichen Schreibposition halten.
3. Tippen Sie vorsichtig die Stiftspitze
präzise jeweils in die Mitte der vier Fadenkreuze, wenn diese
angezeigt werden.
4. Drehen Sie die Tablet PC-Anzeige und wiederholen Sie den Vorgang
für jede neue Ausrichtung
(0o, 90o, 180o, oder 270o).

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 34

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

Tipps zum Schreiben mit dem Stift
Wenn Sie den Stift zum ersten Mal aufheben, bemerken Sie, wie leicht er ist
(er enthält keine interne Batterie), dass er eine Kunststoffspitze und eine
längliche Taste aufweist, die als “Funktionstaste” bezeichnet wird.
•

•
•
•
•

•

•

Sie können den Stift wie jeden anderen Stift halten, außer dass Sie die
Finger an jeder Seite der Stiftfunktionstaste platzieren sollten, damit Sie
sie nicht versehentlich während des Schreibens drücken. Das gleichzeitige Drücken der Funktionstaste, während der Stift auf die Anzeige getippt wird, entspricht einem Rechtsklick mit der Maus und ruft PopupMenüs auf, oder kann anderweitig Ihre Schrift oder Zeichnungen stören.
Üben Sie das Benutzen der Stiftfunktionstaste mit dem Zeigefinger und
dem Daumen, um zu entscheiden, welche Position Sie vorziehen.
Lockern Sie Ihren Griff. Eine leichte Berührung reicht zum Schreiben
mit dem Stift.
Mit einiger Übung lernen Sie, wie Sie auf die Tablet PC-Anzeige tippen,
um Schaltflächen und Menüs zu aktivieren.
Je präziser Ihre handschriftlichen Eingaben sind, umso genauer kann der
Tablet PC die Eingaben in Text umwandeln. Sie können Druck- oder
Kursivschrift verwenden, allerdings erzielt man mit einer Mischung aus
Groß- und Kleinbuchstaben die besten Ergebnisse.
Wenn Sie den Stift über die Tablet PC-Anzeige halten, erscheint auf der
Anzeige ein Cursor (ein kleiner Punkt) unter der Stiftspitze, der sich
zusammen mit dem Stift auf der Anzeige bewegt.
Um ein Objekt in der Anzeige zu wählen, richten Sie den Cursor entsprechend aus, bevor Sie den Stift auf die Anzeigenoberfläche tippen. Der
Digitizer unter der Tablet PC-Anzeige liest die Position des Cursors, und
nicht die Stelle, an der die Spitze die Anzeige berührt.
ACHTUNG: Verwenden Sie keine Kugelschreiber und keine anderen
spitzen Objekte, um auf der Anzeige zu schreiben, da diese sonst
beschädigt werden kann. Verwenden Sie keine dokumentenechten
Markierstifte, die die Anzeige beschädigen können.

Ein Vergleich zwischen dem Stift und Mausvorgängen wird nachstehend
aufgeführt:
Tabelle 4-1 Maus und Stiftaktionen
Mit einer Maus

Mit dem Digitizer-Stift

Zeigen und Klicken

Zeigen und tippen Sie mit dem Stift auf die
Anzeige.

Doppelklicken

Doppeltippen Sie mit dem Stift auf die
Anzeige.

Klicken-und-Ziehen

Tippen und ziehen Sie den Stift auf der
Anzeige.

Rechtsklicken

Drücken Sie die Stifttaste während Sie
tippen, oder drücken und halten Sie den Stift
auf der Anzeige.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 35

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

Beenden von versehentlichen Klicks mit der rechten Maustaste
Wenn Sie merken, dass Sie die Stifttaste beim Schreiben
versehentlich drücken, können Sie die Stifttaste deaktivieren.
(Sie können immer noch die Rechtsklickmenüs aktivieren, indem
Sie den Stift gegen die Anzeige drücken und halten.)
1. Doppeltippen Sie auf das Symbol Tablett- und Stifteinstellungen in
der Taskleiste am unteren rechten Bildschirmrand der Anzeige.
Dadurch werden die Tablett- und Stifteinstellungen geöffnet. (Sie
können diese auch durch die Windows-Systemsteuerung erreichen.)
2. Wählen Sie die StiftoptionenRegisterkarte.
3. Deaktivieren Sie die Option
“Rechtsklick durch Drücken auf
die Stifttaste”.
4. Tippen Sie auf Übernehmen.
Einstellen der Menüpositionen
für linkshändige Benutzung
Zusätzlicher Komfort kann durch das
Einstellen der “Händigkeit” und der
Menüpositionen auf eine linkshändige
Benutzung erreicht werden.
1. Wiederholen Sie die obigen Schritte 1 und 2.
2. Wählen Sie die Registerkarte Einstellungen.
3. Ändern Sie die Händigkeit oder die Menüplatzierung, je nach Wunsch.
4. Tippen Sie auf Übernehmen.
Stiftgesten
Sie können zur schnellen Ausführung von folgenden Vorgängen Stiftgesten
einsetzen:
HINWEIS: Gesten werden hauptsächlich im Tablet PC-Eingabefeld und beim WriteAnywhere-Modus angewendet. Weitere Informationen über Gesten und
Gestensymbole, sowie Tipps zur Handschrift erhalten Sie, indem Sie das Tablet PCEingabefeld>Extrasmenü >Hilfe>Hilfethemen. Bei Tipps und Tricks wählen Sie zum
Eingeben von Text die Option Tipps. Sie finden dort einen Verweis auf Gesten.
• Öffnen des Tablet PC-Eingabefelds — Halten Sie die Stiftspitze
über der Anzeige und bewegen Sie den Stift einige Male schnell hin
und her.
• Rücktaste (das vorhergehende Zeichen löschen) — Ziehen Sie schnell
eine Linie von rechts nach links auf der Anzeigenoberfläche
• Löschen — Zeichnen Sie ein kurzes, breites “Z” von links nach rechts
über das Element, das Sie löschen möchten. (Diese Geste bedarf

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 36

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

eventuell einiger Übung. ) Die Löschgeste funktioniert im WindowsJournal, Tablet PC-Eingabefeld und im Write-Anywhere-Modus (eine
Option im Tablet PC-Eingabebereich).
TIPPS ZUM
OPTIMIEREN
DES ANZEIGEFENSTERS

Um Arbeitsplatz zu schaffen und die Schreibfläche zu vergrößern, können
Sie Ihre Tablet PC-Anzeige auf folgende Art und Weise optimieren:
• Um das Tablet PC-Eingabefeld an eine
beliebige Stelle zu bewegen, deaktivieren
Sie aus dem Extrasmenü die Option
Andocken. Sie können den Eingabebereich
nun beliebig auf der Anzeige anordnen.
• Verstecken des Eingabebereichs —
Wählen Sie den Nach-Oben-Pfeil im Eingabebereich
• Vergrößern des Vorschaufensters — Tippen Sie aus
Extras auf Optionen, und tippen Sie dann auf Zwei
Zeilen, um eine zusätzliche Zeile zum Schreiben zu
erhalten.
• Bewegen der Taskleiste an eine beliebige Stelle auf der Anzeige —
Wählen Sie aus der Windows-Systemsteuerung die Option Taskleiste
und Startmenü (Klassische Ansicht), oder doppelklicken Sie auf
Darstellung und Design (Kategorieansicht), und tippen Sie dann auf
Taskleiste und Startmenü. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen
neben Taskleiste fixieren. Tippen Sie auf OK und schließen Sie die
Systemsteuerung. Platzieren Sie den Stift nun in die Taskleiste und
ziehen Sie diese auf die Seiten oder an den oberen Rand der Anzeige.
• Ändern der Verzögerungszeit zur Handschriftübertragung oder der
Tintenstärke — Wählen Sie Optionen aus dem Extrasmenü.
HINWEIS: Weitere Informationen über Tablet PC-Eingabefeldfunktionen erhalten Sie
im Hilfemenü unter Extras im Tablet PC-Eingabefeldfenster.

DAS TABLET
PCEINGABEFELD
AM
EFFEKTIVSTEN
NUTZEN

Die Tablet PC-Eingabebereichtastatur und das Schreibfeld erlauben:
• Eingabe von Informationen in weitere Eingabefelder, z.B. Kennwörter
• Handschriftliche oder eingetippte Eingaben in JournalDokumente
• Schreiben oder Tippen von E-Mail-Nachrichten

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 37

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

1. Öffnen Sie das Tablet PC-Eingabefeld, indem Sie auf das entsprechende hier gezeigte Symbol tippen.
2. Sobald eine weitere Anwendung aktiv ist, wie z.B. ein Kennwortfenster, ein Journal-Dokument oder Outlook, schreiben oder tippen Sie
die gewünschte Eingabe in das Eingabebereichfenster.
3. Standardmäßig wird nach einer kurzen Verzögerung Ihre Handschrift automatisch an das aktive Programm übertragen.
TIPPS ZUM
ARBEITEN MIT
DEM EINGABEBEREICH

Hier finden Sie weitere Tipps über das Tablet PC-Eingabefeld:
• Verschwindender Text — Wenn weder eine aktive Anwendung noch
das Eingabebereich-Vorschaufenster offen sind, verschwindet Ihre
Schrift oder Ihr Tippen nach einigen Sekunden aus der Anzeige.
Öffnen Sie eine Anwendung (wie z.B. Microsoft Word) oder das
Vorschaufenster, um den Text zu übernehmen.
• Senden von Zeichnungen — Obwohl der Eingabebereich eher nicht
die beste Anwendung zum Erstellen von Zeichnungen ist, können Sie
aus dem Eingabebereich Zeichnungen an einige Anwendungen
übertragen (wie z.B. Wordpad oder Microsoft Word). Allerdings
können sie nicht in das Textvorschaufenster übertragen werden. Wenn
Sie bei offenem Textvorschaufenster in den Eingabebereich zeichnen,
versucht Windows XP, die Zeichnung mit unzuverlässigem Ergebnis
als Text zu interpretieren..
• Eingabe von Kennwörtern — Wir empfehlen Ihnen aus Sicherheitsund Genauigkeitsgründen, dass Sie zum Eingeben von vertraulichen
Informationen die Tastatur im Eingabebereich benutzen.
Eingabebereich-Textvorschaufenster
Das Tablet PC-Eingabefeld weist ein Vorschaufenster auf (durch das ExtrasMenü zu öffnen), mit dem Sie eine Textumsetzung Ihrer Schrift sehen
können, bevor sie an eine aktive Anwendung übertragen wird. Sie können
Ihren Text jederzeit an dieses Vorschaufenster senden, indem Sie auf Senden
tippen. Ansonsten besteht eine eingebaute Verzögerung, um den Text zu
senden. (Sie können den Verzögerungszeitraum mittels des
Extras>Optionen-Menü von 1/4 Sekunde auf 10 Sekunden ändern.)

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 38

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

Aus dem Eingabebereich “Als Tinte senden” (Handschrift and
Zeichnungen)
Zum Übertragen von Tinteneingaben an eine andere Anwendung:
1. Öffnen Sie den Tablet PC-Eingabebereich.
2. Schließen Sie das Vorschaufenster, indem Sie es in Extras deaktivieren.
3. Öffnen Sie eine Anwendung, wie z.B. Notepad, Wordpad oder
Microsoft Word (oder jeder weitere Microsoft Office-Anwendung).
HINWEIS: Wenn eine zweite Anwendung nicht geöffnet sein sollte, um die
Tinteneingabe anzunehmen, verschwindet die Eingabe aus dem Tablet PCEingabebereich.
4. Tippen Sie auf den Nach-Unten-Pfeil neben Senden.
5. Aktivieren Sie Als Tinte senden. (Falls die offene
Anwendung keine Tinteneingaben annimmt, erscheint
diese Option ausgegraut, wie hier gezeigt.)
6. Erstellen Sie den Text oder die einfache Zeichnung,
die Sie als Tinte senden möchten.

HINWEIS: Um die Größe des Texts und der Zeichnung zu ändern, markieren Sie
diese in der Anzeige, und ändern Sie dann die Schriftzeichengröße. Wordpad und
Notepad erlauben nicht die Neueinstellung der Standardschriftzeichengröße,
allerdings können Sie die Schriftzeichengröße wie hier beschrieben vergrößern.
ELIMINIEREN
VON PAPIER MIT
DEM WINDOWSJOURNAL

Windows-Journal bietet die
folgenden Notizfähigkeiten:
• Suchfähigkeit — Suchen Sie
nach einem handgeschriebenen
oder getippten Wort in all
Ihren Journal-Notizen
• Organisationsfähigkeit —
Verwenden Sie zum Anordnen
von Information verschiedene
Farben und/oder Titel

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 39

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

• Vielseitigkeit — Zeichnen Sie Diagramme und Schaubilder, kopieren
und fügen Sie Information zwischen Dokumenten ein, wandeln Sie
Handschrift in Text um

ERSTELLEN VON
FORMULAREN
UND EDITIEREN
DER
FORMULARE MIT
WINDOWSJOURNAL

Sie können Formulare erstellen oder Dokumente aus vielen Anwendungen
bearbeiten (wie z.B. Word, Excel, Adobe® Acrobat), indem Sie eine
Journal-Vorlage einrichten. Sie können dann direkt in Ihr neues “Formular”
schreiben, bearbeitete Dokumente mit anderen Personen austauschen oder
während eines Vortrags direkt hineinschreiben.
1. Erstellen oder öffnen Sie das gewünschte Dokument auf Ihrem Tablet PC.
2. Tippen Sie auf Drucken.
3. Wählen Sie den Journal Note Writer als Drucker.
4. Tippen Sie auf Drucken.
5. Im Fenster Speichern Unter, geben Sie einen Namen für das Dokument ein.
6. Tippen Sie auf Speichern. So wird Ihr Dokument standardmäßig als
eine Windows-Journal-Vorlage (.JNT-Datei) in Eigene Dateien/
Eigene Notizen gespeichert.
HINWEIS: Das Windows-Journal benötigt einige Minuten zum Speichern, aber
auch Dokumente von 50 Seiten oder mehr werden in eine Journal Note WriterDatei umgewandelt.
7. Falls Windows-Journal Ihr Dokument nicht automatisch öffnet (eine
Option auf der Seite Speichern unter ist auf “Notiz anzeigen” nach
dem Drucken eingestellt), müssen Sie Ihr Journal-Dokument manuell
öffnen.
8. Schreiben Sie mit dem Stift in dieses Dokument wie mit jedem
anderen Journal-Dokument (füllen Sie Ihr “Formular” aus, oder
fügen Sie Anmerkungen hinzu).
9. Speichern Sie das Dokument unter einem neuen Namen, um die
Änderungen beizubehalten.
Sie können dieses Dokument so oft Sie möchten wiederbenutzen und
speichern.

STICKY NOTES
ZUR HAND
HALTEN, UM
INFORMATIONEN
SCHNELL
AUFZUSCHREIBEN

Sticky Notes ist eine bequeme Möglichkeit zum Aufbewahren von
verschiedenen Dingen, wie z.B. Namen, Telefonnummern, einfachen
Straßenkarten oder anderen Informationen, die Sie normalerweise auf einen
Zettel schreiben würden. Da sie elektronisch gespeichert werden, können sie
an andere Programme exportiert werden. Sticky Notes werden in einem
nummerierten Stapel aufbewahrt, den Sie durchsuchen und aus dem die
Sticky Notes gelöscht werden können, nachdem sie nicht mehr benötigt
werden.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 40

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

Sie können auch zur Aufnahme von
Sprachnotizen verwendet werden (obwohl
Sprachnotizen nicht in
ein anderes Programm oder auf den
Desktop gezogen werden können).

ÄNDERN DER
ANZEIGENAUSRICHTUNG

Zur Änderung der Anzeigenausrichtung:
•

•

Hot Key 1
Hot Key 2

•

Vom Motion Dashboard
1. Drücken Sie Hot Key Nr. 1 am Tablet PC-Gehäuse, um das Motion
Dashboard zu öffnen.
2. Wählen Sie die Ausrichtung: 0o, 90o, 180o, oder 270o
Vom Tablet PC-Gehäuse
1. Drücken Sie Hot Key Nr. 2 am Tablet PC-Gehäuse. Bei jeder Betätigung der Taste dreht sich die Anzeige um 90o.
2. Drehen Sie die Anzeige in die gewünschte Ausrichtung.
Von den Tablett- und Stifteinstellungen
1. Tippen Sie auf das Tablett- und Stifteinstellungen-Symbol in der
Taskleiste am unteren rechten Bildschirmrand. Sie können auch in
der Systemsteuerung das Symbol für die Tablett- und Stifteinstellungen wählen.
2. Wenn das Dialogfeld Tablet- und Stifteinstellungen angezeigt wird,
wählen Sie die Registerkarte Anzeige.
3. Tippen Sie auf den Nach-Unten-Pfeil neben der Ausrichtung.
4. Wählen Sie die gewünschte Ausrichtung: Primäres Querformat,
Primäres Hochformat, Sekundäres Querformat, Sekundäres Hochformat.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 41

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

ANPASSEN VON
TASTEN

1
2
3
4
5
6

Sie können die Tablet PC-Tasten so anpassen, dass sie die von Ihnen
gewünschten Funktionen ausführen. Die Standardeinstellungen aller
Tasten werden im Kapitel 2 in diesem Benutzerhandbuch beschrieben.
• 1-Escape-Taste (Sekundäre Funktion ist programmierbar)
• 2-Funktionstaste (nicht programmierbar)
• 3-Navigationstasten mit fünf Positionen (Sekundäre Funktionen sind
programmierbar)
• 4 & 5-Hot Keys Nr. 1 & Nr. 2 (Primäre und sekundäre Funktionen
sind programmierbar)
• 6-Sicherheit (Strg+Alt+Entf) (nicht programmierbar)
Zum Ändern der standardmäßigen Stifttastenbelegung.
1. Doppeltippen Sie auf das Symbol Tablett- und Stifteinstellungen in
der Taskleiste am unteren rechten Bildschirmrand der Anzeige. Sie
können auch in der Systemsteuerung das Symbol für die Tablett- und
Stifteinstellungen wählen. Dadurch werden die Tablett- und Stifteinstellungen geöffnet.
2. Wählen Sie die Registerkarte Tabletttasten.
3. Markieren Sie die Taste, die Sie neu programmieren möchten. Die zu
programmierende Taste wird rot.
4. Wählen Sie Ändern.
5. Bei Tastenfunktionen ändern, tippen Sie auf den Nach-Unten-Pfeil
neben Aktion, um eine Auswahlliste anzuzeigen.
6. Wählen Sie eine neue Aktion aus der Liste aus.
HINWEIS: Bei einigen Aktionen reicht es aus, die Aktion zu wählen, um die
Schaltflächeneigenschaft zu ändern. Bei anderen, wie z.B. dem Starten eine
Programms, müssen Sie zunächst das Programm suchen und finden; oder um
eine Tastenkombination einzurichten, müssen Sie eine Tastensequenz drücken.
Sie können die Standardeinstellungen der Tasten jederzeit zurücksetzen.
7. Wählen Sie OK. Die Liste mit Aktionen müsste nun die neue von
Ihnen programmierte Aktion für die Taste anzeigen.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 42

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

UMGEBUNGSLICHTSENSOR
(AMBIENT LIGHT
SENSOR, ALS)

Der in den Tablet PC eingebaute Umgebungslichtsensor (Ambient Light
Sensor, ALS) erfasst das Umgebungslicht und stellt anhand dessen die
Helligkeit der Anzeige ein. Wenn aktiviert, stellt er die Helligkeit der
Anzeige in Abhängigkeit der sich ändernden Lichtbedingungen ein. ALS
hält die Lesbarkeit der Anzeige instand und kann die Akkulebensdauer
erhöhen, da das System das Anzeigen-Backlight in verschiedenen
Lichtbedingungen optimiert und somit den Energieverbrauch verringert,
wenn die Lichtbedingungen dies erlauben.
HINWEIS: Eine optimale Akkulebensdauer und Sichtbarkeit erhalten Sie, wenn
Sie den Helligkeits-Schieberegler am Mittelpunkt, oder kurz darüber oder
darunter einstellen. Wenn Sie den Schieberegler höher einstellen, verlieren Sie
einige der akkuschonenden Vorteile, wobei die Sichtbarkeitsverbesserungen
eher nur gering sind.

EINSTELLEN
VON “FESTER”
ANZEIGENHELLIGKEIT:
ALS AUS

Um die Anzeige auf einen festen Wert zu setzen (ALS ist ausgeschaltet):
1. Öffnen Sie das Motion Dashboard.
2. Tippen Sie unter Anzeige auf
das Optionsfeld neben Fest.
3. Bewegen Sie den Schieberegler, bis das Backlight der
Tablet PC-Anzeige die gewünschte Helligkeit erreicht hat. Das System behält stets die gleiche Helligkeit bei, d.h. die Helligkeit der
Anzeige wird nicht bei einem sich ändernden Umgebungslicht angepasst. Dadurch kann die Lesbarkeit beeinträchtigt werden.
HINWEIS: In dunklen Lichtverhältnissen kann die “feste“ Helligkeitseinstellung
die Anzeige heller beibehalten, als zur Lesbarkeit nötig ist. Das Beibehalten der
Helligkeit an den gleichen Wert kann die Akkuleistung mehr als nötig
beanspruchen.

EINSTELLEN
VON
“DYNAMISCHER” ANZEIGENHELLIGKEIT:
ALS EIN

Um die Anzeige so einzurichten, dass das System die Helligkeit an einen
gewünschten Wert unter sich ändernden Lichtverhältnissen einstellt,
während die Lesbarkeit erhalten bleibt (ALS ist eingeschaltet):
1. Öffnen Sie das Motion Dashboard.
2. Tippen Sie unter Anzeige auf das Optionsfeld neben Dynamisch.
3. Bewegen Sie den Schieberegler, bis das Backlight der Tablet PCAnzeige die gewünschte Helligkeit erreicht hat. Das System stellt
automatisch die Anzeige-Helligkeit bei einem sich ändernden Umgebungslicht ein.
HINWEIS: In dunklen Lichtverhältnissen behält die “dynamische”
Helligkeitseinstellung die Anzeige an einem optimalen Wert zur Lesbarkeit bei.
Die Anzeige wird nach Bedarf verdunkelt, wodurch Energie gespart wird.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 43

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

EIN- UND
AUSSCHALTEN
DES ANZEIGEBACKLIGHTS

Zum Ausschalten der Anzeige:

PRÜFEN DER
AKKULEISTUNG

Ablesen der Akkuleistung mittels der Tablet PC-Anzeige

1. Öffnen Sie das Motion Dashboard.
2. Tippen Sie auf Aus.
3. Um die Anzeige wieder einzuschalten, bewegen Sie den Stift über
der Anzeige, oder drücken Sie ein beliebige Taste auf der Tastatur.

Um die Akkuleistung zu prüfen, bewegen Sie den Stift über das
hier gezeigte Energie/Batterie-Symbol in der Taskleiste am
unteren rechten Bildschirmrand der Tablet PC-Anzeige. Die
verbleibenden Stunden an Akkuleistung sowie der Prozentsatz
der verbleibenden Akkuleistung werden angezeigt. (Der blaue Bereich im
Batteriesymbol verringert sich, während sich der Akku entlädt.)
Ablesen der Akkuenergie mit der Akkuanzeige
Drehen Sie den Tablet PC um und betätigen Sie die Akkuanzeigetaste. Jede
LED repräsentiert ungefähr 20% verfügbare Akkukapazität. Wenn alle fünf
LEDs grün leuchten, ist der Akku vollständig geladen.
Ablesen der Akkuenergie mittels des Motion Dashboards
Das Motion Dashboard weist auch eine Akkuenergieanzeige auf, die die
übrig bleibende Akkuladung anzeigt.
Ablesen der Akkuenergie mit der Energieanzeige
• Rechtsklicken Sie das Energie/Batterie-Symbol in der Taskleiste am
unteren rechten Bildschirmrand der Anzeige (wird nur bei Akkubetrieb
angezeigt); Tippen Sie auf Energieverwaltungseigenschaften einstellen.
Wählen Sie die Registerkarte Energieanzeige, um die verbleibende Leistung anzuzeigen.
• In der Windows-Systemsteuerung (klassische Ansicht) doppelklicken
Sie auf Energieoptionen. In der Kategorieansicht doppelklicken Sie auf
Leistung und Wartung, Energieoptionen.

ERSTELLEN VON

Erstellen eines neuen Energieschemas

NEUEN
ENERGIESCHEMAS FÜR
BESONDERE
SITUATIONEN

Der Tablet PC ist mit dem Standardenergieschema “Motion Computing
Optimiert” konfiguriert, wodurch die Akkuleistung und Betriebsdauer
erhöht werden. Sie können zusätzliche Energieschemas für verschiedene
Arbeitsszenarien oder besondere Situationen einrichten.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 44

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

1. Im Motion Dashboard öffnen Sie
Eigenschaften der Energieoptionen. Sie können auch von der
Systemsteuerung aus die Energieoptionen auswählen (klassische Ansicht); oder (im
Akkubetrieb) rechtsklicken Sie auf
das Energie/Batterie-Symbol, um
Energieverwaltungseigenschaften
einstellen/Energieanzeige öffnen
anzuzeigen.
2. Tippen Sie auf Energieverwaltungseigenschaften einstellen, um
die Eigenschaften von Energieoptionen zu öffnen.
3. Das Energieschemafenster wird geöffnet.
4. Ändern Sie die Einstellungen zur gewünschten Energiekonfiguration.
5. Tippen Sie auf Speichern Unter, und geben Sie einen Namen für das
neue Schema ein.
6. Tippen Sie auf Übernehmen.
HINWEIS: Wir empfehlen, dass Sie neue Energieschemas erstellen, statt das Standardschema (Motion Computing Optimiert) zu überschreiben, damit Sie es später
wieder aktivieren können.
Einstellen des Modus für die Minimale Batteriebelastung zum
zusätzlichen Energiesparen
Der Modus für die Minimale Batteriebelastung verlängert die verfügbare
Akkuladung.
1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Energie/
Batterie-Symbol in der Taskleiste am unteren rechten
Bildschirmrand der Anzeige. Tippen Sie im Menü auf
Energieverwaltungseigenschaften einstellen. Dadurch
werden die Eigenschaften von Energieoptionen geöffnet. Sie können
auch in der Systemsteuerung die Energieoptionen wählen.
2. Tippen Sie unter Energieschemas auf den Nach-Unten-Pfeil, um eine
Liste der Schemas anzuzeigen.
3. Wählen Sie Minimale Batteriebelastung als Ihr Energieschema.
4. Tippen Sie auf Übernehmen.
LADEN DES
AKKUS

Wenn Sie den Tablet PC an die Netzstromversorgung anschließen, während
der Akku installiert ist, lädt das System den Akku automatisch auf, bis er die
volle Ladekapazität erreicht.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 45

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

Die Akkustatus-LED leuchtet gelb, während der Akku am Laden ist und
ändert sich in grün um, sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist.
ACHTUNG: Um im Fall eines überhitzten Akkus Verletzungen zu
vermeiden, sollten Sie auf die Abkühlung des Akkus bis auf die
Raumtemperatur warten, bevor dieser neu geladen oder ersetzt wird.
Um den Akku zu laden:
1. Schließen Sie den Netzadapter an den Tablet PC, dann an eine
Netzsteckdose. (Das vollständige Laden des Akkus kann bis zu zwei
Stunden dauern, obwohl der Akku eine 80%ige Ladung weit
schneller erreicht.)
2. Sie können den Tablet PC auch umdrehen, um sich die
Akkuanzeige an der Unterseite des Tablet PCs anzusehen und die Taste neben der Akkuanzeige zu betätigen.
Wenn alle fünf LEDs grün leuchten, ist der Akku vollständig geladen. Sie können auch den Stift über das Energie/BatterieSymbol bewegen, um die Akkuenergieressourcen anzuzeigen. (Der
blaue Bereich im Batteriesymbol verringert sich, während sich der
Akku entlädt.)
AUSTAUSCHEN
DES AKKUS

Sie können den Akku austauschen, während das System eingeschaltet ist,
unabhängig davon, ob der Tablet PC mit der Netzstromversorgung
verbunden ist oder nicht.
1. Wenn der Tablet PC eingeschaltet ist, speichern Sie alle aktiven
Dateien.
2. Gehen Sie zu Start>Beenden.
3. Sobald Windows herunterfahren erscheint, drücken Sie die
Umschalttaste auf der externen Tastatur oder tippen Sie auf
Umschalt in der Tablet PC-Eingabefeldtastatur, um die Option vom
Standbymodus in den Ruhezustand zu ändern.
WICHTIG: Sie können den Tablet PC in den Standbymodus oder Ruhezustand
versetzen, um den Akku auszutauschen.
•

•

Wenn Sie den Standbymodus wählen, ist Ihr Gerät so eingerichtet, dass
das System bis zu 30 Sekunden bewahrt wird, während Sie den Akku
austauschen. Allerdings kann sich diese Zeit auf weniger als 30
Sekunden zum Austauschen des Akkus reduzieren, weil Ihre Einstellungen und zur Zeit gestarteten Anwendungen die Energie schneller als
vorgesehen aufbrauchen können. Sie sollten Ihre Daten speichern,
bevor Sie das Gerät in den Standbymodus versetzen, um den Akku auszutauschen.
Wenn Sie den Ruhezustand wählen, steht Ihnen ein unbegrenzter Zeitraum zum Akkuaustausch zur Verfügung. Der Ruhezustand speichert
den Tablet PC-Status auf die Festplatte, so dass alle Vorgänge später
wieder aufgenommen werden können.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 46

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

4. Tippen Sie auf Ruhezustand oder Standbymodus. Der Tablet PC
zeigt an, dass er in den Standbymodus oder Ruhezustand versetzt
wird.
5. Warten Sie, bis sich das System ausschaltet hat. Im Ruhezustand sind
alle LEDs dunkel; im Standbymodus blinkt die Power-LED.
6. Drücken Sie die Akkuentriegelung an der Unterseite des Tablet PCs,
um den internen Akku entnehmen zu können.
7. Legen Sie den neuen Akku ein, bis Sie die Verriegelung klicken
hören. Damit wird gewährleistet, dass der neue Akku korrekt eingesetzt wurde.
ACHTUNG: Um Beschädigungen des Tablet PCs zu vermeiden,
sollten nur Motion Computing-Akkus installiert werden, die speziell auf
den Tablet PC ausgelegt sind.
ENTSORGEN
VON
VERBRAUCHTEN
AKKUS

AKKU- UND
ENERGIE-

Der Tablet PC enthält einen Lithiumionen (Li-Ionen)-Akku, der über ein
Sondermüll-Wiederaufbereitungscenter entsorgt werden muss, wenn der
Akku nicht länger gebrauchsfähig ist. Werfen Sie ihn nicht in den Hausmüll,
da er sonst auf einer Müllhalde deponiert wird.
•

VERWALTUNGSTIPPS

•

•

•

•

•

AKKULEISTUNG
MIT DEM
UMGEBUNGSLICHTSENSOR
VERLÄNGERN

Verwenden Sie wann immer möglich den Netzanschluss, um die
Akkulebensdauer zu erhöhen. Der Akku lädt automatisch, wenn Sie den
Tablet PC mit Netzstrom betreiben. Es ist daher angebracht, den Akku
im Tablet PC zu lassen, während Sie arbeiten.
Verwenden Sie den Netzanschluss während der Installation von Software oder beim Brennen einer CD, sowie bei der Benutzung eines DVDPlayers, um die besten Ergebnisse zu erzielen.
Wenn Sie im Akkubetrieb den Tablet PC einige Zeit unbeaufsichtigt lassen, sollten Sie das System vorher in den Standbymodus oder Ruhezustand versetzen.
Vergessen Sie nicht, dass die Anzeige, der Prozessor, die PC-Karten,
drahtlose Karten und Zubehörlaufwerke Energie aus dem Akku ableiten.
Daher sollten Sie die entsprechenden Eigenschaften einstellen und nicht
gebrauchte Zubehörteile und PC-Karten deaktivieren, wenn Sie den Tablet PC mit dem Akku betreiben.
Wenn Sie den Tablet PC mit dem Akku betreiben, stellen Sie den Energiemodus und die Anzeige-Helligkeit auf niedrigere Werte, um die
Akkubetriebsdauer zu verlängern.
Aktivieren Sie den Umgebungslichtsensor (ALS) im Motion Dashboard.
Wenden Sie sich dazu an den Abschnitt “Akkuleistung mit dem Umgebungslichtsensor verlängern.”

Unter bestimmten Bedingungen kann der Umgebungslichtsensor, sofern
aktiviert, das Anzeige-Backlight automatisch verdunkeln und dabei an
Akkuleistung sparen. Die Energieeinsparung hängt von einer Kombination
der ALS-Einstellung (mittels des Helligkeits-Schiebereglers) und den
Umgebungslichtverhältnissen ab.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 47

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

HINWEIS: Eine optimale Akkulebensdauer und Sichtbarkeit erhalten Sie, wenn
Sie den Helligkeits-Schieberegler am Mittelpunkt, oder kurz darüber oder
darunter einstellen. Wenn Sie den Schieberegler höher einstellen, verlieren Sie
einige der akkuschonenden Vorteile, wobei die Sichtbarkeitsverbesserungen
eher nur gering sind.
AUFWERTEN
DES SPEICHERS
ZUM
VERBESSERN
DER SYSTEMLEISTUNG

Verwenden Sie nur durch Motion Computing erhältliche MotionSpeichermodule, um den werksseitig vorinstallierten Speicher aufzuwerten.
Unterstützte Speicherkonfigurationen M1400
Basisspeicher-Steckplatz Basiserweiterung-SteckA**
platz B**

Gesamtspeicher

256MB

256MB

512MB

1GB

1.2GB

512MB

1GB

1GB

1.5GB

512MB

1.5GB

1GB

2GB

512MB
1GB

HINWEIS: Der Motion M1400 wird mit dem Basisspeicher im Steckplatz A vom
Werk ausgeliefert. Wenn Sie nur ein Speichermodul installieren, stellen Sie
sicher, diesen in den Steckplatz A zum Erzielen der besten Leistung zu installieren.

ACHTUNG: Um das Risiko einer Verletzung oder von
Beschädigungen des Tablet PCs zu vermeiden, sollten Sie vor der
Durchführung der nachstehenden Vorgänge den Tablet PC
ausschalten, den Netzanschluss ausstecken und den Akku entfernen.
Erden Sie sich, indem Sie eine geerdete, leitfähige Oberfläche
berühren, wie z.B. ein Gerät mit einem geerdeten Stromkabelstecker.
Vermeiden Sie die Berührung mit den Stift- und Leitungskontakten am
Speicher und an den internen Schaltkreisen des Tablet PCs.
1. Nachdem Sie die Stromversorgung unterbrochen haben, schrauben Sie die
L-förmige Abdeckung von der Unterseite
des Tablet PCs los.
2. Wenn Sie ein Modul ersetzen, ziehen Sie
zunächst die Klammern an jeder Seite des
Moduls leicht auseinander, um es
freizugeben.
3. Richten Sie die Stifte am Speicheraufwertungsmodul
mit den Buchsen am Steckplatz aus.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 48

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

4. Schieben Sie das Ersatzmodul in einem Winkel von
25º in den Steckplatz ein, so dass es fest eingesetzt ist. Drücken Sie
es leicht an, bis es einrastet.
5. Bringen Sie die Abdeckung wieder an und setzen Sie die zwei
Schrauben ein.
INSTALLIEREN
VON OPTISCHEN
LAUFWERKEN

SOFTWARE FÜR
OPTISCHE
LAUFWERKE

Weitere Informationen zum Installieren von optischen Laufwerken erhalten
Sie in der Dokumentation, die jedem Laufwerk beiliegt.

Software für CDROM — Das von Ihnen erworbene optische Laufwerk
benötigt keine speziellen Softwaretreiber, um als Standard-CDROM-Gerät
zu arbeiten.
Software für das DVD/CDRW-Combo-Laufwerk - Das DVD/CDRWCombo-Laufwerk benötigt CD-Brennsoftware, um auf eine CDR/RW
schreiben zu können. Obwohl Microsoft Windows XP eine CDSchreibfunktion enthält und für Ihre Bedürfnisse ausreichen mag, umfasst
die zusätzliche CD-Brennsoftware (dem CD-Laufwerk mitgeliefert)
erweiterte Funktionen, die über die durch Windows XP angebotenen
Funktionen hinausgehen. Weiterhin wird zum Betrachten von Video-DVDs
eine DVD/MPEG-Software (dem Laufwerk mitgeliefert) benötigt.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 49

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

SPIEGELN UND
ERWEITERN
IHRER ANZEIGE

Der Tablet PC verfügt über einen Dual Head-Videocontroller, mit dem Sie
Ihre aktuelle Tablet PC-Anzeige auf einen zweiten Monitor oder auf ein
externes Gerät, wie z.B. einen Projektor, spiegeln oder erweitern können.
Anschließen des externen Monitors/Datenprojektors an den Tablet PC
1. Schließen Sie das VGA-Monitorkabel an den VGA-Anschluss am
Tablet PC oder Motion FlexDock an.
2. Verbinden Sie dann den externen Monitor oder Datenprojektor mit der
Netzstromversorgung und schalten Sie das Gerät ein. Windows XP wird
den externen Monitor oder Datenprojektor erkennen und nach dem
Treiber suchen.
3. Sie müssen den Treiber eventuell von der durch den Monitorhersteller
gelieferten CD installieren.
Einrichten eines gespiegelten Desktops
Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie einen externen Projektor für
Vorträge anschließen.

1

1
2

3

Beispiel eines gespiegelten Desktops: (1) Word-Dokumente; (2) Tablet PC;
(3) Externer Monitor

HINWEIS: Die Bildschirmauflösung und Ausrichtung des externen Monitors wird
der Auflösung und Ausrichtung der Tablet PC-Anzeige entsprechen.
a. Öffnen Sie das Motion
Dashboard.
b. Wählen Sie das
Optionsfeld Desktop
spiegeln unter Externe
Anzeige. Es wird
automatisch eine
identische Anzeige auf
dem externen Monitor
erstellt.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 50

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

HINWEIS: Sie können auch das
Intel(R) Extreme Graphics-Symbol in
der Taskleiste am unteren rechten
Bildschirmrand der Tablet PCAnzeige (oder in der WindowsSystemsteuerung) tippen, und das
Extreme Graphics-Popup-Menü wird
angezeigt.
Einrichten eines erweiterten Desktops
Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie mehrere Anwendungen auf
separaten Monitoren öffnen möchten, z.B. Ihre E-Mail und Microsoft
Word.

Beispiel eines erweiterten Desktops: (1) Word-Dokument; (2) Tablet PC; (3)
Externer Monitor; (4) Tabelle; (5) E-Mail

a. Öffnen Sie das Motion
Dashboard.
b. Wählen Sie das
Optionsfeld Erweiterter
Desktop unter Externe
Anzeige. Die Tablet PCAnzeige wird automatisch
auf den externen Monitor
erweitert.

HINWEIS: Sie können auch das
Intel(R) Extreme Graphics-Symbol in
der Taskleiste am unteren rechten
Bildschirmrand der Tablet PCAnzeige (oder in der WindowsSystemsteuerung) tippen, und das
Extreme Graphics-Popup-Menü wird
angezeigt.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 51

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

EINRICHTEN
EINER
DRAHTLOSEN
VERBINDUNG

Drahtlose Netzwerk-Access Points (Zugriffspunkte) sind in Flughäfen,
öffentlichen Gebäuden wie einigen Restaurants und in privaten
Unternehmen verfügbar. Mit der richtigen Hardware können Sie sogar
einendrahtlosen Access Point zu Hause einrichten. Jeder Access Point kann
verschiedene Grade an Sicherheit bieten und setzt eventuell die Eingabe von
Kennwörtern oder die Zahlung einer Gebühr voraus.
Obwohl drahtloser Zugang in vielen öffentlichen Bereichen verfügbar ist,
hängt Ihr Vermögen, den drahtlosen Access Point zu benutzen, von den
folgenden Umständen ab:
• Die Entfernung vom Access Point
• Die Fähigkeit, eine Verbindung mit dem Access Point einzugehen
• Servicerechte zum Access Point (die eventuell Gebühren, einen
Benutzernamen, ein Kennwort und/oder eine Netzwerkeinrichtung
durch einen Administrator erfordern)
WARNUNG: FAA-Bestimmungen verlangen, dass Sie alle drahtlosen
Verbindungen deaktivieren, wenn Sie mit dem Flugzeug reisen. Wenn
die Drahtlos-LED an der Vorderseite des Tablet PC dunkel ist, sind die
internen drahtlosen Kommunikationen deaktiviert.
Um eine drahtlose Verbindung durch das
Motion Dashboard einzurichten:
HINWEIS: Die Tablet PC-Antenne sollte
während drahtlosen Kommunikationen nicht
durch Ihre Hand verdeckt werden.
1. Öffnen Sie das Motion Dashboard
und stellen Sie sicher, dass Drahtloses Radio 802.11 aktivieren markiert ist.
2. Unter Drahtloser Vorgang, tippen Sie
auf Eigenschaften.
3. Im Eigenschaftenfenster für die
Drahtlose Netzwerkverbindung, tippen Sie auf die Registerkarte Drahtlose Netzwerke.
4. Von den Verfügbaren Netzwerken, wählen Sie ein Netzwerk (einen
Access Point).
5. Tippen Sie auf Konfigurieren. Der ausgewählte Access Point sollte
nun in der Beschreibung Netzwerkname (SSID) erscheinen.
6. Tippen Sie auf OK.
7. Tippen Sie noch einmal auf OK, um die Einrichtung der drahtlosen
Verbindung abzuschließen.
HINWEIS: Um die drahtlose Verbindung fertigzustellen, müssen Sie eventuell
Wired Equivalent Privacy (WEP), Extensible Authentication Protocol (EAP) oder
weitere Einstellungen aktivieren, bevor das drahtlose Netzwerk verbunden
werden kann. In diesem Fall müssen Sie einen Netzwerknamen (SSID) und/oder

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 52

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

einen Netzwerkschlüssel hinzufügen, um den Zugang zu authentifizieren (durch
ein Kennwort oder mit anderen Mitteln). Bei einem drahtlosen Netzwerk in einem
Unternehmen wenden Sie sich bitte an Ihren Systemadministrator für diese
Einstellungen. Bei einem Netzwerk zu Hause folgen Sie den Anweisungen, die
Ihrem drahtlosen Access Point beigelegt wurden. Bei weiteren drahtlosen
Access Points, die durch Drittanbieter verfügbar sind (wie z.B. ein drahtloser
Telefonservice), wenden Sie sich bitte an den zugehörigen Dienstanbieter.
Um eine drahtlose Verbindung durch die Systemsteuerung einzurichten:
1. Öffnen Sie die Systemsteuerung und tippen Sie auf Netzwerkverbindungen.
2. Stellen Sie sicher, dass die Drahtlose Netzwerkverbindung aktiviert
ist. (Falls nicht, rechtsklicken Sie auf die Verbindung und tippen Sie
auf Aktivieren.)
3. Rechtsklicken Sie auf Drahtlose Netzwerkverbindung.
4. Tippen Sie auf Verfügbare drahtlose Netzwerke anzeigen.
5. Tippen Sie auf Erweitert.
6. Wiederholen Sie die Schritte 3-7 in der vorhergehenden Prozedur.

INSTALLIEREN
UND

EINRICHTEN
VON

BLUETOOTH

In Ihren Motion M1400 Tablet PC ist ein Bluetooth drahtloses Radio
eingebaut, ein Teil der neuen Produkttechnologien, bei denen Kabel durch
ein persönliches Netzwerk (Personal Area Network) über kurze Distanzen
mit geringem Stromverbrauch ersetzt werden. Bluetooth wurde entwickelt,
um drahtlose Operationen zwischen Geräten wie Tastaturen, Mäusen und
Druckern, sowie Tablet PCs und Mobiltelefon.
Motion Computing und dessen Bluetooth-Partner haben sich dazu
verpflichtet, eine positive Erfahrung mit dieser Technologie sowie mit der
Bluetooth-Zusammenarbeitsfähigkeit sicherzustellen. In diesem
Zusammenhang wurden die folgenden Betriebsprobleme gefunden:
•

•

Wenn Bluetooth- und 802.11-drahtlose Anwendungen gemeinsam eingesetzt werden, können sich Störungen zwischen diesen beiden drahtlosen
Technologien ungünstig auf die Bluetooth-Leistung auswirken. Dies ist
insbesondere bei der Übermittlung von großen Datenmengen, wie bei
Datenübermittlungen, beim Drucken von großen Dokumenten oder bei
der Audio-Anwendung eines Bluetooth-Geräts bemerkbar.
Die Bluetooth Audiounterstützung des M1400 Tablet PCs basiert zur
Zeit auf einer Bluetooth-Technologie, die für die Spracherkennung noch
nicht voll ausgereift ist. Daher empfehlen wir, dass Sie für die Spracherkennung kein drahtloses Bluetooth-Headset (Kopfhörer und Mikrofon)
benutzen.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 53

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

•

Da Bluetooth eine relativ neue Technologie ist, können gewisse Kompatibilitätsprobleme zwischen Geräten auftreten. Sollten Sie Probleme mit
der Zusammenarbeitsfähigkeit von Bluetooth-Geräten haben, wenden
Sie sich an den Hersteller Ihres Bluetooth-Geräts und überprüfen Sie
dessen Kompatibilität mit der auf Ihrem Tablet PC installierten Bluetooth-Software.

Die nachstehenden Abschnitte enthalten allgemeine Information über das
Einrichten eines Bluetooth-Geräts. Weitere Informationen über ein
bestimmtes Bluetooth-Gerät finden Sie in der Herstellerdokumentation, auf
der Herstellerwebsite oder in der Hilfe.

Installieren der Bluetooth-Software
WICHTIG: Um Ihr Bluetooth-Gerät betreiben zu können, müssen Sie zuerst die
Bluetooth-Software installieren, die Teil des Tablet PC-Software-Images ist. Eine
separate Installations-CD ist nicht erforderlich.
1. Tippen Sie mit Ihrem Stift auf Start>Alle Programme>Motion
Resources>Bluetooth>Bluetooth Readme.
2. Folgen Sie den Schritten in der
Readme, um die Bluetooth-Software zu installieren und einzurichten. Wenn die Installation abgeschlossen ist, wird ein weißes
Bluetooth-Symbol in der Taskleiste angezeigt.

Einrichten eines Geräts (Bluetooth Maus)
WICHTIG: Folgen Sie bei der Installation von Bluetooth-Geräten den Schritten in
dieser Prozedur, bevor Sie die dem Gerät beigelegte Software installieren.
Eventuell müssen Sie Anwendungssoftware für das Gerät am Ende dieser
Prozedur installieren. Installieren Sie jedoch nicht neue Bluetooth-Software
1. Stellen Sie sicher, dass in das zu konfigurierende drahtlose Gerät
neue oder voll aufgeladene Batterien eingelegt sind.
2. Setzen Sie das Gerät in den “Erkennbaren Modus”, der es der
internen Bluetooth-Karte des Tablet PCs erlaubt, das Gerät zu “finden”. Diese Informationen erhalten Sie in der Gerätedokumentation.
HINWEISE ÜBER GERÄTEERKENNUNG: Einige Geräte verlangen, dass eine
Taste am Gerät betätigt wird, um sie in den “erkennbaren Modus” zu versetzen.
Beispielsweise muss bei der hier gezeigten Maus die “Kanal verbinden”-Taste
an der Unterseite der Maus gedrückt werden, während die Bluetooth-Tastatur
das Drücken von Strg+Alt+R auf der Tastatur und dann von der Ein/Aus-Taste
erfordert. (Dieser Vorgang wird in der Dokumentation beschrieben, die der
Bluetooth-Tastatur beiliegt.)

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 54

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

3. Starten Sie die Bluetooth-Geräteverwaltung, indem Sie auf das Bluetooth-Symbol in der Taskleiste oder
in der Startmenü (Klassische
Ansicht). Das Bluetooth-Umgebungsfenster wird geöffnet und zeigt
alle “erkennbaren” Geräte in Reichweite.
4. Unter Bluetooth-Aufgaben tippen Sie
auf Bluetooth-Setup-Assistent.

5. Wenn der Bluetooth-Setup-Assistent
angezeigt wird, tippen Sie auf das
Optionsfeld neben der relevanten
Option. In diesem Beispiel tippen Sie
auf “Ich kenne den Dienst, den ich
nutzen möchte und suche ein Bluetooth-Gerät, das diese Dienste zur
Verfügung stellt.”
6. Tippen Sie auf Weiter.
7. Wenn das Fenster zur Auswahl von
Bluetooth-Diensten angezeigt wird,
scrollen Sie durch die Liste und
wählen Sie einen Dienst aus. In
diesem Beispiel tippen Sie auf HMIGerät, um eine drahtlose Maus einzurichten.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 55

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

8. Tippen Sie auf Weiter.
Nachdem der Tablet PC
nach einigen Momenten
das Bluetooth-Gerät
erkennt (die Maus), wird
das Fenster zur Auswahl
von Bluetooth-Geräten
geöffnet, in dem die
Bluetooth-Maus
angezeigt wird.
9. (Überspringen Sie diesen Schritt, falls die
Erkennung erfolgreich
verlaufen ist) Wenn die
folgende Meldung
erscheint, wurde das
Bluetooth-Gerät nicht erkannt. Wählen Sie Suchen.
WICHTIG—EINZULEITENDE SCHRITTE FALLS DAS GERÄT NICHT
ERKANNT WIRD: Die Geräteerkennung kann mehrere Versuche erfordern.
Falls der Tablet PC nach einer angemessen Anzahl von Versuchen das
Bluetooth-Gerät nicht erkennt, versuchen Sie folgendes:
• Falls das Bluetooth-Symbol in der Taskleiste rot ist, öffnen Sie das Motion
Dashboard und aktivieren Sie das Optionsfeld Internes Bluetooth drahtloses
Radio aktivieren.
• Stellen Sie sicher, dass in das Bluetooth-Gerät neue oder voll aufgeladene
Batterien eingelegt sind.
• Stellen Sie sicher, das sich das Gerät im erkennbaren Modus befindet. Lesen
Sie die Anweisungen, die Ihrem Gerät beigelegt wurden oder wenden Sie sich
an die Herstellerwebsite für Informationen und Tipps zur Fehlersuche. Führen
Sie die Schritte aus, die das Gerät in den erkennbaren Modus versetzen.
• Überprüfen Sie, ob sich weitere Bluetooth-Geräte in Reichweite befinden und
ob diese erkannt werden können, indem Sie auf BluetoothUmgebung>Bluetooth-Aufgaben>Suche nach Geräten in Reichweite tippen.
Falls andere Geräte erkannt werden, liegt eventuell ein Problem mit dem
Bluetooth-Gerät vor, das Sie installieren möchten.
Falls die Bluetooth-Karte im Tablet PC das Bluetooth-Gerät immer noch nicht
erkennt, wenden Sie sich an den Hersteller oder die Herstellerwebsite für
weitere Informationen.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 56

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

10. Wenn das Gerät erkannt wird (Schritt 9),
markieren Sie das Gerät und tippen Sie
auf Weiter.
11. Wenn das Fenster Bluetooth-SetupAssistent - Fertigstellung angezeigt
wird, tippen Sie auf Fertig. Windows
installiert nun die Software für das
Gerät.

12. Überprüfen Sie, ob neben dem Gerät
(Microsoft Maus) grüne Pfeile im Fenster Bluetooth-Umgebung
angezeigt werden, wodurch angegeben wird, dass das Gerät betriebsbereit ist.
Paarweise Verbindung eines Geräts (Bluetooth-Tastatur)
Zusätzlich zur Erkennung benötigt die Installation von vielen BluetoothGeräten die paarweise Verbindung des externen Geräts (wie z.B. eine
Tastatur) mit dem Tablet PC. Die paarweise Verbindung erlaubt es Ihnen,
die Anmeldeinformation nicht jedes mal eingeben zu müssen, wenn Sie eine
Verbindung zu dem Gerät herstellen. Gepaarte Geräte teilen sich einen
eindeutigen “Link-Schlüssel,” der jedes mal untereinander ausgetauscht
wird, wenn eine Verbindung hergestellt wird. Paarweise verbundene Geräte
bleiben gepaart, auch wenn sie nicht in Reichweite oder nicht betriebsbereit
sind, bis die paarweise Verbindung durch Sie getrennt wird (siehe
“Paarweise Verbindung trennen”).
Die folgenden Schritte beschreiben, wie Sie eine Bluetooth-Tastatur
paarweise verbinden. Diese Schritte sind für weitere Bluetooth-Geräte
ähnlich.
1. Wiederholen Sie die obigen Schritte 1-11 für dieses Gerät (Bluetooth-Tastatur).
2. Markieren Sie das Gerät im Fenster Bluetooth-Umgebung. (In
diesem Beispiel, eine BT-Tastatur.)
3. Rechtsklicken Sie auf
das Gerät und tippen
Sie auf Paarweise
Geräteverbindung herstellen oder tippen Sie
auf Paarweise Verbindung herstellen im
Bluetooth-AufgabenFenster.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 57

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

4. Einer von zwei
“PIN-Code”-Fenstern wird unter
Umständen
angezeigt: Die
Bluetooth-Sicherheitseinrichtung
und das Bluetooth
PIN-CodeAnforderungsfenster. In beiden werden Sie dazu aufgefordert, einen PIN-Code zum
Verbinden der Geräte einzugeben.
MIKROFONAUSFÜHRUNG
UND
FUNKTIONEN

Der Tablet PC umfasst zwei Mikrofone, die die Klangfähigkeiten Ihres
Tablet PCs für die Spracherkennung und für Voice over PC (IP) optimieren:
•
•
•

Array Processing oder “Beam Forming”-Software—Entfernt jeglichen
Schall außerhalb eines bestimmten Akzeptanzwinkels
Rauschunterdrückung—Entfernt Hintergrund- und Umgebungsgeräusche
Acoustic Echo Cancellation (AEC)—Entfernt das Echo, welches durch
die Mikrofonaufnahme des Lautsprechertons erfolgt und verhindert
Rückkopplung

Fokussierung und Trainieren der Mikrofone
Die Mikrofone können auf verschiedene Winkel ausgerichtet (fokussiert)
werden—eng, weit, voll -Raum—und können trainiert werden, Schall vor
oder neben dem Tablet PC, sowie im gesamten Raum zu erfassen..
Enger Fokus
Sie können die Mikrofone auf einen engen Winkel in einer “sprach-lauten”
Umgebung (wie bei einer Konferenz) oder für Diktate oder für eine InternetTelefonbenutzung (für Voice over IP—VoIP) einstellen.
1. Öffnen Sie das Motion Dashboard.
2. Unter Mikrofon, tippen Sie auf
Narrow Focus (enger Fokus).
Das Mikrofon weist nun einen
engen “Akzeptanzwinkel” auf,
das sich auf einen Punkt nahe
der Anzeigemitte konzentriert, wenn der Tablet PC von oben gesehen wird.
Zum Trainieren der Mikrofone für Diktate oder für VoIP aus einer anderen
Engfokusposition:
1. Öffnen Sie das Motion Dashboard.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 58

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

2. Unter Mikrofon, tippen Sie auf
Narrow Focus (enger Fokus).
3. Begeben Sie sich an die neue
Position, von der aus die Mikrofone den Schall erfassen sollen.
4. Tippen Sie auf Train
(Trainieren). Ein Textabsatz
wird angezeigt.
5. Lesen Sie den Text in normaler Lautstärke in Richtung der Tablet
PC-Mikrofone vor. Dies dauert 20-40 Sekunden. Wenn die Mikrofone fokussiert sind, verschwindet der Text.
WICHTIG: Die Mikrofone behalten die neue Einstellung bei, bis Sie die
Mikrofone neu trainieren, oder bis Sie die Mikrofonfokuseinstellung ändern.
Wenn Sie zu einer anderen Einstellung wechseln (z.B. “Weit” auf “Konferenz”),
kehren die Mikrofone zum Standardfokus zurück.
Weiter Fokus
Um die Mikrofone für eine bestimmte “sprach-ungestörte” Umgebung
einzurichten oder für eine Umgebung mit ein bis zwei Menschen, wie bei
einem Konferenztisch oder an einem Schreibtisch:
1. Öffnen Sie das Motion Dashboard.
2. Unter Audio, tippen Sie auf Wide Focus (weiter Fokus). Die Mikrofone konzentrieren sich nun auf einen breiteren “Akzeptanzwinkel”,
als für den engen Fokus.
Um die Mikrofone für Diktate bei einem anderen “Weitfokus”-Winkel zu
trainieren, wenden Sie sich an den obenstehenden Abschnitt “Fokussierung
und Trainieren der Mikrofone”.
Konferenz
Um die Mikrofone für einen Konferenzraum einzurichten:
HINWEIS: Diese Einstellung schaltet die “Array Processing/“Beam Forming”Software der Mikrofone ab und deaktiviert die Trainier-Funktion.
1. Öffnen Sie das Motion Dashboard.
2. Unter Audio, tippen Sie auf Meeting/Conference (Konferenz). Die
Mikrofone erfassen nun Schall gleichmäßig aus allen Richtungen.
EINRICHTEN
DER UNIVERSAL
JACKS
(UNIVERSELLE
ANSCHLÜSSE)

1. Tippen Sie auf das Universal
Jacks-Symbol in der Taskleiste
am unteren rechten Bildschirmrand des Tablet PCs. Das Sigmatel Controls-Menü wird angezeigt.
2. Stellen Sie die gewünschten Optionen ein.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 59

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

ERSTELLEN
EINES
BILDSCHIRMAUFLÖSUNGSSCHEMAS FÜR
EINEN
EXTERNEN
MONITOR ODER
EIN GLEICHWERTIGES
GERÄT

MULTIMEDIAANWENDUNGEN

Um ein bestimmtesBildschirmauflösungsschema zu erstellen:
1. Tippen Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften unter
External Display (externe
Anzeige) auf dem Motion
Dashboard. Oder tippen Sie
auf das Intel® Extreme
Graphics-Symbol in der
Taskleiste am unteren rechten Bildschirmrand. Wählen Sie Graphics
Options (Grafikoptionen)>Graphics Properties... (Grafikeigenschaften)
2. Vom Intel(R) 82852/82855 GM/GME Graphics Controller Properties-Fenster, wählen Sie die Registerkarte Schemes (Schemas). Der
aktuelle Videomodus wird angezeigt.
3. Tippen Sie auf die New (Neu)-Schaltfläche in diesem Fenster.
4. Geben Sie einen Namen für das neue Schema ein.
5. Markieren Sie dieses neue Schema im Schemafenster.
6. Ändern Sie die Parameter oder fügen Sie die Parameter für dieses
Schema ein.
7. Tippen Sie auf Speichern.
8. Um ein Schema zu testen oder zu starten, wählen Sie es aus der Liste
und tippen Sie auf die
Invoke (Aufrufen)-Schaltfläche.
9. Tippen Sie auf OK.
Ihr M1400 Tablet PC unterstützt die meisten Multimedia-Anwendungen.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 60

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

ÜBER DAS
OMNIPASSKENNWORTVERWALTUNGSSYSTEM

Das in Ihren Motion Tablet PC eingebaute Fingerabdrucklesegerät erlaubt
es, Ihren Fingerabdruck zum Anmelden in Ihren Tablet PC und zum
Ausführen anderer Funktionen wie Email, elektronische Bankkontoführung,
Online-Rechnungszahlung oder für den Zugang zu Netzwerkressourcen
aufzunehmen. Die OmniPass-Software bietet ein sicheres und bequemes
System zur Verwaltung Ihrer Kennwörter.
Wenn die OmniPass-Authentifizierungswerkzeuge innerhalb Ihrer
Sicherheitspolicen Ihrer Arbeitsumgebung implementiert werden, wird eine
zusätzliche Sicherheitsebene für Ihre Kennwörter, Dateien und weitere
Anmeldungen geschaffen.
Der folgende Abschnitt bietet Grundinformationen über die Einrichtung und
Benutzung des Verwaltungssystems. Erweiterte Funktionen werden in den
OmniPass-Hilfedateien erläutert, oder wenden Sie sich an die
Herstellerwebsite für zusätzliche Informationen.
(Optional) Falls Sie ein Windows-Benutzerkonto und Kennwort
einrichten müssen...
HINWEIS: Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, um zu erfahren, ob
Sie schon ein Windows-Benutzerkonto und Kennwort für Ihr System haben.
Wenn Ihr Tablet PC das erste mal startet, erscheint ein OmniPassAnmeldefenster neben der Windows-Anmeldung. Wenn Sie das
Fingerabdrucklesegerät sofort benutzen wollen und noch kein WindowsBenutzerkonto haben, müssen Sie eins einrichten:
1. (Optional) Tippen Sie auf Abbrechen (Cancel) um die OmniPassAnmeldung zu schließen.
2. Tippen Sie auf Start>Systemsteuerung>Benutzerverwaltung>Hinzufügen.
3. Geben Sie einen Benutzernamen und eine Domäne in den betreffenden Feldern ein (wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator,
um festzustellen, ob eine Domäne nötig ist).
4. Tippen Sie auf Weiter.
5. Wählen Sie die geeignete Berechtigungsebene aus (wenden Sie sich
an Ihren Systemadministrator, um diese Information zu erhalten).
6. Tippen Sie auf Weiter. Windows erstellt ein neues Benutzerkonto.
7. (Optional, aber empfohlen) Tippen Sie auf Kennwort hinzufügen
(Add Password) und weisen Sie diesem Konto ein
Benutzerkennwort zu.

STANDARDFINGERABDRUCKLESEGERÄT

EINRICHTEN

Diese Grundkonfigurationsschritte melden Sie bei OmniPass an und
erlauben Ihnen die Anmeldung an Ihren Tablet PC mithilfe Ihres
Fingerabdrucks. Wir empfehlen, dass Sie hier beginnen, um Erfahrungen mit
den Scan-Techniken zu sammeln, bevor Sie erweiterte Funktionen
anwenden. Eine Liste der erweiterten Funktionen von OmniPass erhalten Sie

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 61

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

im Abschnitt “Erweiterte Fingerabdrucklesegerätfunktionen” in diesem
Kapitel.
Anmelden mit OmniPass
1. Tippen Sie aus dem Start>Programme>Softex>OmniPassAnmeldeassistent (OmniPass Enrollment Wizard).

2. Tippen Sie aus dem Anmeldefenster auf Anmelden (Enroll).

3. Geben Sie den Benutzernamen,
Domänennamen und das Kennwort
(falls eingerichtet) für dieses
OmniPass-Konto ein.
4. Tippen Sie auf Weiter.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 62

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

Anmelden eines Fingerabdrucks mit OmniPass
5. Wenn das Fenster Finger
auswählen (Choose Finger)
angezeigt wird, tippen Sie auf
das punktierte Gebiet über dem
anzumeldenden Finger. Ein
roter Pfeil erscheint über dem
ausgewählten Finger.
6. Tippen Sie auf Weiter.

Aufnehmen Ihres Fingerabdrucks
7. Wenn das Fenster Fingerabdruck
aufnehmen (Capture Fingerprint)
angezeigt wird, drücken Sie Ihren Finger gegen den Swipe-Sensor. Starten
Sie die Aufnahme mit dem Fingerknöchel über dem goldfarbenen
Fingerlaufwerksring (1). Swipen Sie
Ihren Finger leicht über den Sensor
(2). Stellen Sie sicher, dass Ihr Finger
während der Aufnahme den goldfarbenen Laufwerksring und die Sensoroberfläche gleichzeitig berührt. Wenn
die Aufnahme erfolgreich verlaufen
ist, sehen Sie einen grünen Fingerabdruck in der Aufnahmeregion.

1

2
Wenn die Aufnahme erfolglos
verlaufen ist, sehen Sie keinen grünen
Fingerabdruck in der Aufnahmeregion.
Swipen Sie Ihren Finger noch einmal über den Sensor.
8. Nachdem die erste Aufnahme erfolgreich verlaufen ist, fordert Sie
OmniPass auf, Ihren Fingerabdruck noch zwei mal aufzunehmen.
Warten Sie, bis der grüne Fingerabdruck nicht mehr angezeigt wird
und bis die Fingerabdruckregion leer ist, bevor Sie Ihren Finger noch
einmal swipen.
TIPPS FÜR ERFOLGREICHE FINGERABDRUCKAUFNAHMEN
• Während der Aufnahme sollten Sie fest genug drücken, um den Laufwerksring
und den Sensor gleichzeitig zu berühren.
• Reiben Sie Ihre Finger aneinander, um die natürlichen Hautöle zu stimulieren,
so dass Ihr Fingerabdruck durch den Sensor leichter erfasst werden kann.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 63

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

• Schalten Sie vorher den Tablet PC aus und entfernen Sie den Akku. Säubern
Sie dann den Sensor mit einem Wattestäbchen, auf das ein
Fensterreinigungsmittel gesprüht wurde (keine Bleich-, Lösungs- oder
Scheuermittel); lassen Sie danach den Sensor trocknen. Sprühen, Giessen
oder geben Sie keine Flüssigkeiten direkt auf den Sensor.
HINWEIS: Sollte die Fingerabdruckaufnahme das Zeitlimit überschreiten, tippen
Sie auf Zurück (Back). Damit wird der Anmeldungsvorgang neu gestartet.
9. Nachdem OmniPass drei Fingerabdrücke erfolgreich aufgenommen hat, wird das Fingerabdruck
verifizieren (Verify Fingerabdruck)-Fenster angezeigt. Swipen
Sie Ihren Finger noch einmal, um
die Anmeldung abzuschließen.
Sobald die Nachrichten “Der ausgewählte Finger wurde bei
OmniPass angemeldet” (The
selected finger has been enrolled
in OmniPass) und “Erfolgreiche
Verifizierung” (Successful Verification), sowie ein grüner Fingerabdruck angezeigt werden, ist die
Anmeldung abgeschlossen.
10. Tippen Sie auf Weiter (Next).
11. Sobald Sie dazu aufgefordert
werden, einen zweiten Fingerabdruck anzumelden, tippen
Sie auf Ja Yes).
12. Wiederholen Sie die Schritte
7-9, um einen zweiten Fingerabdruck anzumelden.
WICHTIG: Wir empfehlen, dass Sie einen zweiten Fingerabdruck anmelden.
Eine Fingerverletzung könnte Sie daran hindern, eine Autorisierung
durchzuführen und damit den Zugriff auf Ihre Konten blockieren.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 64

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

13. (Erweiterte Optionen) Wenn Sie
die Fingerabdruckanmeldung
beendet haben, wird das Authentifizierungsregeln einstellen (Set
Authentication Rules)-Fenster
angezeigt. Lassen Sie diese deaktiviert (Standardeinstellungen).
Weitere Informationen erhalten
Sie in der OmniPass-Hilfe.
14. Tippen Sie auf Weiter (Next).
15. Wenn die Audio- und Taskleisteneinstellungen angezeigt werden,
lassen Sie die Standardeinstellungen bestehen.
16. Tippen Sie auf Weiter. Eine Meldung, dass die Einstellung
erfolgreich durchgeführt wurde,
wird angezeigt.
17. Tippen Sie auf Fertig (Done).
18. Tippen Sie auf Ja, um sich als
neuen Benutzer einzuloggen.
Damit ist die OmniPass-Anmeldung abgeschlossen.

ERWEITERTE
FINGERABDRUCKLESEGERÄTFUNKTIONEN

OmniPass bietet eine Anzahl von erweiterten Funktionen, die für Ihren
Tablet PC ein zusätzliches Kennwortmanagement über die Grundanmeldung
hinaus anbieten.
ACHTUNG: Bevor Sie die erweiterten Funktionen einstellen, lesen Sie
zusätzlich zu allen weiteren Warnhinweisen in dieser Dokumentation die
OmniPass-Dokumentation, die mit der ausgewählten Funktion bereitgestellt
wurde, oder die OmniPass-Hilfe. Das Aktivieren einiger Funktionen (vor allem
die starke Anmeldesicherheit) kann als normaler Teil der OmniPass-Benutzung
die Art und Weise, in der Ihr Tablet PC startet und/oder die verfügbaren
Startoptionen ändern.
Um auf diese erweiterten Funktionen zuzugreifen, tippen Sie auf das
OmniPass-Symbol, um das OmniPass Control Center zu öffnen.
Nachstehend erfolgt eine Aufstellung dieser Funktionen:

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 65

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

•
•

•
•

•

Benutzermanagement — Hinzufügen
und Löschen von Benutzern)
Benutzereinstellungen — Audio,
Taskleisten-Tipps und Anmeldung
(beinhaltet die Einrichtung von
Authentifizierungsregeln für Windows und OmniPass-Anmeldungen,
Kennwortersatz in Anwendungen und
Websites, Benutzermanagement, Verschlüsselung/Entschlüsselung von
Dateien und Ordnern)
Systemeinstellungen — Einstellen von Startoptionen; Aktivieren der
starken Anmeldesicherheit
Safemanagement — Verwaltet Identitäten und Kennwörter für bestimmte Websites, Anwendungsanmeldungen oder alle weiteren Ressourcen,
die durch Kennwörter geschützt sind
Verschlüsseln/Entschlüsseln — Erfordert Authentifizierung (Fingerabdruck-Scan/Kennwort) zum Verschlüsseln/Entschlüsseln von Dateien

Weitere Informationen zu diesen Funktionen erhalten Sie, indem Sie im
OmniPass Control Center auf Hilfe (Help) tippen.
Anmeldestatus überprüfen
Während bestimmten OmniPassVorgängen kann es wichtig sein,
dass Sie wissen, ob zur Zeit ein
Benutzer angemeldet ist. Sie können den Anmeldestatus schnell überprüfen,
indem Sie den Cursor über das OmniPass-Schlüsselsymbol in der Taskleiste
bewegen.
Sie können auch auf das OmniPass-Schlüsselsymbol
tippen, um das OmniPass Control Center zu öffnen,
und dann in den Benutzerkonten nachsehen, wer
gerade angemeldet ist.

EINRICHTEN
DER TABLET
PC-SICHERHEIT

Kennwörter zum Schutz Ihres Tablet PCs vor unautorisiertem Zugang.
Kennwörter können verschiedene Schutzebenen für Ihren Tablet PC und den
Daten bieten:

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 66

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

•
•

Betriebssystemkennwort — Sichert die Dateien auf Ihrem Tablet PC
vor anderen Benutzern
BIOS-Kennwörter — Sichert Softwareroutinen, die Ihre Hardware
beim Starten prüfen, das Betriebssystem aufrufen und die Übertragung
von Daten zwischen verschiedenen Hardwaregeräten unterstützen; BIOS
bedeutet Basic Input/Output System
• Systemkennwort — Sperrt den Zugriff auf die BIOS-Einstellung
• Boot-Kennwort — Sperrt den Zugriff auf das System
• Festplatten-kennwort — Sichert Ihre Daten, so dass auf die
Festplatte nicht zugegriffen werden kann, wenn sie entfernt und in
einen anderen Tablet PC eingebaut wird

Einrichten des Windows-Betriebssystemkennworts
Sie können ein Windows-Betriebssystemkennwort durch die
Systemsteuerung, Benutzerkonten einrichten.
Einrichten der BIOS-Kennwörter
ACHTUNG: Wir empfehlen, dass Sie Ihre Kennwörter aufschreiben und an
einem sicheren, Ihrer Arbeitsumgebung entsprechenden Ort aufbewahren.
Wenn Sie ein falsches BIOS-Systemkennwort mehrere Male eingeben,
werden Sie aus dem System ausgesperrt. Falls Sie ausgesperrt werden, können Sie
den Tablet PC neu starten und die Kennworteingabe erneut ausführen. Sie können
so oft wie nötig neu starten und Kennwortversuche eingeben. Sollten Sie sich jedoch
nicht an das Kennwort erinnern können, werden Sie nicht auf Ihren Tablet PC
zugreifen können. Falls dies passiert, wenden Sie sich an den Motion Computing
Technical Support oder an Ihren Motion-Händler für Unterstützung. Halten Sie Ihre
Tablet PC-Seriennummer bereit (auf dem Etikett an der Rückseite des Geräts),
damit Ihnen geholfen werden kann.
Der erwünschte Grad an Sicherheit für Ihren Tablet PC hilft bei der
Entscheidung, welche BIOS-Kennwörter einzustellen sind. Sie werden in
den folgenden Abschnitten beschrieben.
BIOS-Systemkennwörter
Zum Einrichten eines Kennworts für den Zugang zum PhoenixBIOSTMEinrichtungsprogramm im Tablet:
HINWEIS: Diese Prozeduren werden mit Bezug auf Stifteingaben beschrieben,
Sie können allerdings auch eine externe Tastatur anschließen, falls Sie dies
vorziehen.
1. Starten Sie den Tablet PC.
2. Wenn der Motion Computing-Begrüßungsbildschirm
erscheint, drücken Sie schnell auf Hot Key Nr. 2. Falls
Sie den Begrüßungsbildschirm verpassen, schalten Sie
den Tablet PC aus, dann wieder ein und versuchen Sie es
noch einmal.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 67

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

3. Aus dem PhoenixBIOS-Einrichtungsprogramm tippen Sie auf Security (Sicherheit) in der Menüleiste.
4. Um ein Systemkennwort einzurichten, doppeltippen Sie auf Enter
(Eingabe) neben Set
System Password (Systemkennwort einrichten)
5. Geben Sie ein Systemkennwort mit der Bildschirmtastatur ein.
6. Tippen Sie auf Enter (Eingabe).
7. Geben Sie das Kennwort erneut zur Bestätigung ein.
8. Tippen Sie auf Enter (Eingabe). Das System kehrt zum Sicherheitsbildschirm zurück, und das Systemkennwort steht auf Set (eingestellt). Nun ist ein Kennwort nötig, um das
PhoenixBIOS-Einrichtungsprogramm zu starten.
9. Um ein Startkennwort einzurichten, tippen Sie auf Disabled
(deaktiviert) neben Password On Boot (Startkennwort), bis Enabled
(aktiviert) hervorgehoben ist. Sie werden nicht aufgefordert, ein
Kennwort einzugeben, da Password On Boot das Systemkennwort
verwendet.
HINWEIS: Sie können kein Password On Boot-Kennwort einrichten, bis Sie ein
Systemkennwort eingerichtet haben.
10. Wenn Sie die Kennworteinrichtung fertiggestellt haben, tippen Sie
auf Exit (Beenden) oder drücken Sie die Esc-Taste am Tablet PC, um
das PhoenixBIOS-Einrichtungsprogramm zu beenden.
11. Nachdem Sie das Programm beendet haben, werden Sie aufgefordert, aus den folgenden
Optionen zu wählen:
• Exit Saving Changes (Beenden und die Änderungen speichern)
• Exit Discarding Changes (Beenden und die Änderungen nicht
speichern)
• Load Setup Defaults (Standardeinstellungen laden)
• Discard Changes (Änderungen verwerfen)
• Save Changes (Änderungen speichern)
12. Wählen Sie den gewünschten Vorgang.
13. Bestätigen Sie die Auswahl, indem Sie auf Yes (Ja) tippen.
Festplattenkennwort
Zum Einrichten eines Kennworts zum Starten des Tablet PCs (niemand
kann auf die Informationen auf der Festplatte des Tablet PCs zugreifen,
auch wenn die Festplatte entfernt und in einen anderen Tablet PC ohne
das Proxykennwort eingebaut wird):
1. Starten Sie den Tablet PC.
2. Wenn der Motion Computing-Begrüßungsbildschirm
erscheint, drücken Sie schnell auf Hot Key Nr. 2. Falls
Sie den Begrüßungsbildschirm verpassen, schalten Sie
den Tablet PC aus, dann wieder ein und versuchen Sie es
noch einmal.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 68

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

3. Aus dem PhoenixBIOS-Einrichtungsprogramm tippen Sie auf Security (Sicherheit) in der Menüleiste.
4. Um ein Festplattenkennwort einzurichten, doppeltippen Sie auf
Enter (Eingabe) neben Set Hard Disk Password (Festplattenkennwort
einrichten).
5. Geben Sie ein neues Kennwort ein.
6. Tippen Sie auf Enter (Eingabe).
7. Geben Sie das Kennwort erneut zur Bestätigung ein.
8. Tippen Sie auf Enter (Eingabe). Das System kehrt zum Sicherheitsbildschirm zurück, und das Festplattenkennwort steht auf Set
(eingestellt). (Wenn Sie das PhoenixBIOS-Einrichtungsprogramm
beenden und dann wieder aufrufen, ist das Festplattenkennwort
Locked (gesperrt).
9. Wiederholen Sie die Schritte 10-13 im Abschnitt “BIOS-Systemkennwörter”.
ENTFERNEN
DER TABLET
PC-SICHERHEIT

Um die Tablet PC PhoenixBIOS-Sicherheit zu entfernen:
1. Starten Sie den Tablet PC.
2. Wenn der Motion Computing-Begrüßungsbildschirm
erscheint, drücken Sie schnell auf Hot Key Nr. 2. Falls
Sie den Begrüßungsbildschirm verpassen, schalten Sie den Tablet PC
aus, dann wieder ein und versuchen Sie es noch einmal.
3. Aus dem PhoenixBIOS-Einrichtungsprogramm tippen Sie auf Security (Sicherheit) in der Menüleiste. Wenn der Computer neu gestartet
wurde, werden Sie angewiesen, das Kennwort einzugeben, das Sie
vorher eingerichtet haben.
4. Um das Systemkennwort und Password On Boot-Kennwort (Startkennwort) zu löschen, doppeltippen Sie auf Enter (Eingabe) neben
Set System Password (Systemkennwort einrichten).
5. Geben Sie das aktuelle Kennwort ein.
6. Lassen Sie den Freiraum leer neben Enter New Password (Neues
Kennwort eingeben).
7. Tippen Sie auf Enter (Eingabe).
8. Lassen Sie den Freiraum leer, um das neue Kennwort zu bestätigen.
9. Tippen Sie auf Enter (Eingabe).
10. Wenn der Sicherheitsbildschirm erscheint, müsste das Systemkennwort auf Clear (gelöscht), und das Password On Boot (Startkennwort) auf Disabled (deaktiviert) stehen.
11. Zum Entfernen des Festplattenkennworts, doppeltippen Sie auf Enter
(Eingabe) neben Set Hard Disk Password (Festplattenkennwort einrichten).
12. Geben Sie das aktuelle Kennwort ein.
13. Lassen Sie den Freiraum leer neben Enter New Password (Neues
Kennwort eingeben).
14. Tippen Sie auf Enter (Eingabe).
15. Lassen Sie den Freiraum leer, um das neue Kennwort zu bestätigen.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 69

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

16. Tippen Sie auf Enter (Eingabe).
17. Wenn der Sicherheitsbildschirm erscheint, sollte das Festplattenkennwort auf Clear (gelöscht) stehen.
PFLEGE DES
TABLET PCS
UND DER
ZUBEHÖRTEILE

Die Tablet PC-Anzeige und das Gehäuse sind auf Strapazierfähigkeit
ausgelegt. Dieser Abschnitt beschreibt die richtige Pflege und Wartung, mit
der Ihr Gerät weiterhin und in Zukunft betriebsbereit und im guten Zustand
bleibt.
ACHTUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie den nachstehenden
Anweisungen folgen, wenn Sie Wartungs- und Pflegearbeiten an Ihrem
Tablet PC und seinen Komponenten durchführen. Eine unsachgemäße
Behandlung kann den Tablet PC und/oder die zugehörigen Komponenten
beschädigen und heben Sie die Garantie auf.
Allgemeine Pflege
• Schützen Sie den Tablet PC vor extremen Temperaturen, Stößen,
Flüssigkeiten, starken Magnetfeldern und unruhigen Situationen.
• Öffnen Sie nicht den Tablet PC, außer um Speichermodule oder den
Akku auszutauschen. Folgen Sie stets den diesen Zubehörteilen
beiliegenden Anweisungen, wenn Sie diese Prozeduren durchführen.
ACHTUNG: Um das Risiko einer Verletzung oder von
Beschädigungen des Tablet PCs zu vermeiden, sollten Sie vor der
Durchführung der nachstehenden Vorgänge den Tablet PC
ausschalten, den Netzanschluss ausstecken und den Akku entfernen.
Erden Sie sich, indem Sie eine geerdete, leitfähige Oberfläche
berühren, wie z.B. ein Gerät mit einem geerdeten Stromkabelstecker.
Vermeiden Sie die Berührung mit den Stift- und Leitungskontakten am
Speicher und an den internen Schaltkreisen des Tablet PCs. Wenden
Sie sich an den Abschnitt “Speicheraufwertung” in diesem Kapitel für weitere
Informationen über das Austauschen und Aufwerten von Speichermodulen.
• Wenn der Tablet PC für einen längeren Zeitraum aufbewahrt werden
soll, trennen Sie das Netzkabel vom Gerät und entnehmen Sie den
Akku, nachdem er teilweise entladen wurde.
• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf den Tablet PC.
Pflegen der Anzeigenoberfläche
• Fingerabdrücke und die meisten anderen Verunreinigungen können
von der Anzeigenoberfläche entfernt werden, indem sie mit einem
weichen Tuch abgewischt wird (im Lieferumfang enthalten). Falls
nötig, können Sie ein Fensterreinigungsmittel auf das Tuch sprühen.
Sprühen oder gießen Sie niemals Flüssigkeiten direkt auf die
Anzeigenoberfläche. Benutzen Sie niemals abreibende
Reinigungsmittel auf der Anzeige. Falls Flüssigkeiten auf die Anzeige
verschüttet werden, müssen sie sofort aufgewischt werden.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 70

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

• Zum Reinigen des Bildschirms keine Papiertaschentücher oder
Papierhandtücher verwenden. Sie enthalten Holzfasern, die die
Anzeige verkratzen können.
• Benutzen Sie nur den Motion Digitizer-Stift auf der Anzeige.
Schreiben Sie weder mit einem Kugelschreiber oder Bleistift auf die
Oberfläche, noch mit jeglichen anderen Objekten, die die
Anzeigenoberfläche beschädigen könnten.
• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf die Anzeigenoberfläche.
• Schützen Sie die Anzeigenoberfläche vor unnötigem Kontakt, indem
Sie die Hardtop-Abdeckung oder ein Portfolio während des
Transportierens des Tablet PCs verwenden.
• Vermeiden Sie es, die Anzeige über längere Zeit hinweg direkter
Sonneneinstrahlung auszusetzen.
Pflegen des Motion Digitizer-Stifts
• Bewahren Sie den Motion Digitizer-Stift stets im Tablet PC-Stifthalter
oder im Portfolio auf, wenn er nicht benutzt wird.
• Bewahren Sie zusätzliche Stifte im Portfolio auf. Bewahren Sie den
Stift nicht auf der Spitze stehend auf. Ein konstanter Druck auf die
Spitze kann die Wechselwirkung zwischen dem Stift und dem
Digitizer beeinträchtigen.
• Der Stift enthält empfindliche elektronische Bauteile. Halten Sie ihn
von Flüssigkeiten fern.
Auswechseln der Stiftspitzen
Da die Stiftspitze bei normaler Anwendung nach gewisser Zeit abnutzt, sind
im Lieferumfang des Stifts zusätzliche Spitzen und ein Werkzeug zum
Auswechseln der Spitzen enthalten.
1. Halten Sie die alte Spitze mit dem silbernen Ring am Auswechselungswerkzeug (1).
2. Ziehen Sie die alte Spitze aus dem
Stift.
3. Führen Sie eine neue Spitze ein (2).
4. Rasten Sie sie mit einem leichten
Druck ein.

-

1

2

VORSICHT: Bestimmte Umgebungen können Partikel oder Schmutz
mit sich bringen, die an der Tablet PC-Anzeige oder an der Stiftspitze
haften bleiben können. Um zu verhindern, dass die Anzeige
beschädigt wird, sollte sie oft mit dem gelieferten Tuch gesäubert
werden. Stiftspitzen sollten zudem auch regelmäßig ausgewechselt
werden, vor allem, wenn der Stift auf eine rauhe Oberfläche fallen
gelassen wurde, die die Stiftspitze beschädigen könnte, oder die
Schmutz in die Spitze einbringen könnte. Beschädigte Stiftspitzen können die
Anzeige verkratzen.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 71

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

Bestellen von neuen Stiften
Um weitere Stifte zu bestellen, wenden Sie sich an die Motion ComputingWebsite unter www.motioncomputing.de/accessories.
REISEN MIT DEM
TABLET PC

Einige Empfehlungen für das Reisen mit dem Tablet PC sind nachstehend
aufgelistet.
• Entfernen Sie alle Zubehörteile und Kabel. Vergessen Sie nicht,
diejenigen Teile einzupacken, die Sie unterwegs benötigen werden.
Sie sollten auch zusätzlich mindestens einen Motion
Digitizer-Stift einpacken.
• Befestigen Sie die Hardtop-Abdeckung, oder führen Sie den Tablet PC
in das Portfolio ein, um die Anzeige zu schützen.
• Schützen Sie den Stift, indem Sie ihn im Tablet PC-Stifthalter oder im
Portfolio-Case während der Reise aufbewahren.
• Packen Sie den Tablet PC fest in einen Aktenkoffer oder in eine
handgetragene Tasche, und halten Sie ihn fern von Kosmetik- und
Toilettenartikeln, Flüssigkeiten und Lebensmitteln. Packen Sie den
Tablet PC nicht in aufzugebende Gepäckstücke ein, wenn Sie reisen.
• Halten Sie den Tablet PC in einer stabilen Lage während der Reise;
sichern Sie ihn entsprechend, um zu verhindern, dass er in
Gepäckfächern oder Autokofferräumen umherrutschen kann.
HINWEIS: Wenden Sie sich an den Abschnitt “FAA-Flugreisenbestimmungen für
drahtlose Geräte” in diesem Kapitel.
Flugreisen
• Bereiten Sie sich auf Sicherheitskontrollen am Flughafen vor, indem
Sie vorher den Akku laden, falls die Sicherheitskräfte Sie dazu
auffordern, den Tablet PC einzuschalten.
• Sie können ihn per Hand untersuchen lassen und durch ein
Röntgengerät schicken, allerdings darf er niemals durch einen
Metalldetektor getragen werden.
• Schalten Sie den Tablet PC beim Start oder bei der Landung des
Flugzeugs entweder aus, oder versetzen Sie ihn in
den Ruhezustand.
FAA-Flugreisenbestimmungen für drahtlose Geräte
WARNUNG: Die FAA verlangt, dass drahtlose Vorgänge vor dem
Einstieg in ein Flugzeug beendet werden. Die einfachste Art, interne
drahtlose Vorgänge zu beenden, ist indem Sie die Kontrollkästchen für
alle drahtlosen Geräte im Motion Dashboard deaktivieren. Die hier
gezeigte Drahtlos-LED an der Tablet PC-Frontplatte ist dunkel, wenn
drahtlose Kommunikationen
deaktiviert sind. Um externe drahtlose Vorgänge zu beenden,
entnehmen Sie alle installierten drahtlosen PC-Karten.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 72

Kapitel 4 Arbeiten mit dem Motion Tablet PC

WARNUNG: Transportieren Sie nicht die in Ihrem Tablet PC
verwendeten Lithiumionenakkus im aufgegebenen Gepäck. Sie
können zusätzlich zum im Tablet PC enthaltenen Akku bis zu zwei
Ersatzakkus im Handgepäck mitnehmen. Der Transport von Akkus im
aufgegebenen Gepäck oder von mehr als zwei Ersatzakkus im
Handgepäck ist ein Verstoß gegen Transportvorschriften.
Weitere Reisetipps
• Vor dem längerfristigen Gebrauch unterwegs oder bei langen Reisen
ohne Netzanschluss, sollten Sie die Energieeinstellungen so anpassen,
dass die Betriebsdauer des Akkus maximiert wird. Rechtsklicken Sie
das Energie/Batterie-Symbol in der Taskleiste am unteren rechten
Bildschirmrand der Anzeige um das Dialogfeld Eigenschaften von
Energieoptionen zu öffnen. Ändern Sie dann die Optionen. Weitere
Informationen erhalten Sie im Abschnitt “Ändern des
Standardenergieschemas” in diesem Kapitel. Sie können auch den
Abschnitt Leistung und Wartung im Hilfe- und Supportcenter für
Details über Energieeinstellungen lesen.
• Bei internationalen Reisen sollten Sie die entsprechenden Adapter für
die elektrischen Anschlüsse in der jeweiligen Region besorgen und
verwenden. Ein Stromumwandler ist unnötig.
• Sie sollten eventuell einen Eigentumsnachweis oder einen
Handelspass bei internationalen Reisen mit sich führen.
• Wenden Sie sich an Ihre Versicherungsgesellschaft und an Ihr
Kreditkartenunternehmen, um weitere Informationen über
Reiseunterstützung bei Notfällen zu erhalten, falls Ihr Tablet PC
verloren geht oder beschädigt wird.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch 73

Anhang A Problemsuche und Support

Anhang

A

Problemsuche und Support

Alle Motion Computing Tablet PCs haben eine Reihe von strengen
Leistungs- und Qualitätssicherungstests bestanden. Dennoch ist es möglich,
dass gelegentlich ein Problem auftreten kann. Falls Sie keine Lösung in den
folgenden System- und Softwarefällen finden, überprüfen Sie die SupportOptionen, die am Ende dieses Kapitels aufgelistet sind, oder wenden Sie sich
bitte an unsere Website unter www.motioncomputing.de/support.
LÖSUNGEN
PROBLEM

URSACHE

LÖSUNG

STROMVERSORGUNG
Der Tablet PC startet nicht, wenn
der Netzschalter betätigt wird.

Der Tablet PC lässt sich nicht
herunterfahren.

Der Netzschalter wurde nicht
vollständig betätigt.

Schieben und halten Sie den
Netzschalter wenigstens eine
halbe Sekunde lang, aber nicht
länger als drei Sekunden.

Vollständig entladener Akku oder
kein Akku und keine
Netzversorgung.

Schließen Sie den Netzadapter
an, um den Tablet PC zu
betreiben und den Akku zu laden.

Eine Anwendung hat den Tablet
PC blockiert.

Betätigen Sie die Sicherheitstaste,
um den Windows Task-Manager
zu starten und die Anwendung zu
schließen.
Schieben und halten Sie den
Netzschalter wenigstens fünf
Sekunden lang, um ein
Herunterfahren des Tablet PCs zu
erzwingen.

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch i

Anhang A Problemsuche und Support

Der Tablet PC begibt sich nicht in Der Ruhezustand ist nicht
den Ruhezustand.
aktiviert.

Aktivieren Sie den Ruhezustand in
den
Energieverwaltungseinstellungen.

Der Tablet PC lässt sich nicht aus Vollständig entladener Akku und
dem Ruhezustand bringen, wenn keine Netzversorgung.
die Stromversorgung durch den
Akku erfolgt.

Schließen Sie den Netzadapter
an, um den Tablet PC zu
betreiben und den Akku zu laden.

PROBLEM
URSACHE
LÖSUNG
STROMVERSORGUNG (FORTSETZUNG)
Die Anzeige wird schwarz,
Das Tablet PC-System ist in den Schieben Sie den Netzschalter
während der Tablet PC noch
Ruhezustand getreten, nachdem ungefähr eine Sekunde lang, um
eingeschaltet ist.
es eine gewisse Zeit im Leerlauf den Betrieb wieder aufzunehmen.
war. (In diesem Zustand blinkt die
Power-LED grün.)

AKKU
Datenverlust während des
Akkuaustausches.

Der Akku entlädt sich sehr schnell
(Die Betriebszeit beträgt weniger
als drei Stunden nach einer vollen
Aufladung).

Das System ist in durch einen
niedrigen Batteriestand in den
Ruhezustand getreten. (In diesem
Zustand bleibt die Power-LED
dunkel.)

1, Schieben Sie den Netzschalter
ungefähr eine Sekunde lang, um
den Betrieb wieder aufzunehmen.
2. Schließen Sie den Netzadapter
an den Tablet PC an, um den
Akku zu laden.

Das Gerät wurde so entwickelt,
dass es Daten und Einstellungen
bis zu 30 Sekunden im
Standbymodus beibehält,
während Sie den Akku
austauschen. Diese Zeit kann
abhängig von Ihrem System und
den offenen Programmen
variieren.

Wenn Sie den Akku austauschen,
während sich das Gerät im
Standbymodus befindet, sollten
Sie, um Datenverlust zu
vermeiden, auf alle Fälle Ihre
Daten speichern, bevor Sie den
Akku entfernen.

Zubehörgeräte wie DVD-Player
und Anwendungen, die die
Festplatte stark beanspruchen,
entladen den Akku schneller als
gewöhnlich.

Verwenden Sie wenn möglich die
Netzversorgung, und schalten Sie
die Zubehörgeräte aus.

Der Akku ist geschwächt oder
defekt.

Alle Akkus werden über eine
gewisse Zeit hinweg schwächer.
Sollte jedoch ein neuer Akku nötig
sein, wenden Sie sich bitte an
Ihren Händler oder an den Motion
Computing-Support um
Informationen zu erhalten, wie sie
den Akku ersetzen können.

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch ii

Anhang A Problemsuche und Support

ANZEIGE
Der Desktop ist zu groß für die
Anzeige ÷ Nicht alle DesktopSymbole werden angezeigt.

Die Bildschirmauflösung ist höher Verringern Sie die
als die 32-Bit Standardauflösung Bildschirmauflösung, indem Sie
von 1024 x 768 eingestellt.
das Motion Dashboard öffnen,
Graphics Properties
(Grafikeigenschaften) auswählen,
dann die Registerkarte Schemes
(Schemas).

Wenn ein zweiter Monitor vom
Tablet PC getrennt wird, ist die
Anzeige auf dem Tablet PC zu
groß.

Der Tablet PC hat versucht, das
Bild eines Fensters oder den
Desktop über den verfügbaren
Bildschirmbereich hinaus zu
erweitern.

1. Tippen Sie auf die Schaltfläche
Eigenschaften auf dem Motion
Dashboard.
2. Tippen Sie auf Graphics
Options (Grafikoptionen), dann
Graphics Properties...
(Grafikeigenschaften...), um das
Eigenschaftenfenster zu öffnen.
3. Wählen Sie Notebook, um den
Tablet PC als die primäre Anzeige
zu designieren.

Die Anzeige ist dunkler als
normal.

Die Anzeigen-Helligkeit ist zu
niedrig eingestellt.

Stellen Sie die Helligkeit im Motion
Dashboard ein.

Die Anzeige ist unlesbar oder
verzerrt.

Die Bildschirmauflösung und/oder Setzen Sie die Auflösung auf 1024
Farbqualität sind falsch
x 768 und die Farbqualität auf 32eingestellt.
Bit zurück, indem Sie das Motion
Dashboard öffnen, Graphics
Properties (Grafikeigenschaften...)
wählen, dann die Registerkarte
Schemes (Schemas).
Der Grafiktreiber ist entweder
beschädigt oder deinstalliert
worden.

1. Öffnen Sie die WindowsSystemsteuerung, wählen Sie
Leistung und Wartung
(Kategorieansicht). oder
System (Klassische Ansicht).
2. Wählen Sie die Registerkarte
Hardware.
3. Wählen Sie Geräte-Manager.
4. Öffnen Sie Grafikkarte.
5. Doppeltippen Sie auf eine
Grafikkarte.
6. Wählen Sie die Registerkarte
Treiber.
7. Wählen Sie Treiber
aktualisieren... und folgen Sie
dem Installations-Assistenten.

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch iii

Anhang A Problemsuche und Support

STIFT
Der Tablet PC Digitizer-Bildschirm Sie benutzen das falsche
Eingabemittel.
reagiert nicht auf den
Kunststoffstift, den ich mit meinem
PDA benutze.

Nur der Motion Digitizer-Stift
erlaubt die Eingabe auf der Tablet
PC-Anzeige. Der Tablet PC
reagiert nicht auf andere TabletStifte oder auf einen
Kunststoffstift.
Öffnen Sie entweder das
Textvorschaufenster im ExtrasMenü im Eingabebereich, oder
öffnen Sie ein
Textverarbeitungsprogramm, wie
z.B. Microsoft Word, Notepad
oder Wordpad.

Der Tablet PC-Eingabebereich ist
zwar offen, aber nachdem etwas
geschrieben wurde, verschwindet
nach einigen Sekunden die
Schrift.

Es ist zur Zeit keine Anwendung
oder kein
Textverarbeitungsprogramm
offen, wohin der Eingabebereich
die Tinten-Nachricht senden kann.

Die Motion Digitizer-Stiftspitze
stimmt nicht mit dem
Positionsanzeiger überein, wenn
auf die Anzeige getippt wird.

Der Stift und die Anzeige müssen Doppeltippen Sie auf das Symbol
neukalibriert werden.
Tablett- und Stifteinstellungen,
und wählen Sie die Registerkarte
Stiftoptionen. Oder wählen Sie
Kalibrieren im Motion Dashboard.

Manchmal wird die
Stiftfunktionstaste unbeabsichtigt
betätigt, während mit dem Stift
geschrieben wird.

Sie drücken während Sie
schreiben mit dem Daumen oder
Finger auf die Stifttaste, oder Sie
halten den Stift zu fest und
drücken versehentlich die
Stifttaste. So wird die
Rechtsklickfunktion des Stifts
aktiviert.

Probieren Sie diese Tipps:
• Halten Sie den Stift auf eine
andere Weise. Platzieren Sie
während des Schreibens die
Finger auf der entgegengesetzten Seite der Stiftfunktionstaste.
• Üben Sie das Benutzen der
Stiftfunktionstaste mit dem
Zeigefinger und dem Daumen,
um zu entscheiden,
welche Position Sie vorziehen.
• Lockern Sie Ihren Griff. Eine
leichte Berührung reicht zum
Schreiben
mit dem Stift.
• Deaktivieren Sie die Stiftrechtsklickfunktion durch die
Tablett- und Stifteinstellungen.
Drücken und halten Sie statt
dessen den Stift gegen die
Anzeigenoberfläche, um einen
Rechtsklick durchzuführen.

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch iv

Anhang A Problemsuche und Support

PROBLEM
URSACHE
STIFT (FORTSETZUNG)
Die Stifttaste funktioniert nicht.
Die Rechtsklickoption für die
Der Rechtsklick funktioniert nicht. Stifttaste ist eventuell deaktiviert.

LÖSUNG
Aktivieren Sie die
Rechtsklickoption: Doppelklicken
Sie das Symbol Tablett- und
Stifteinstellungen, wählen Sie
Stiftoptionen und aktivieren Sie
Rechtsklick durch Drücken auf die
Stifttaste. Wählen Sie
Übernehmen>OK.

Sie klicken Sie Stifttaste und
tippen den Stift auf die Anzeige
zur falschen Zeit .

Zum Rechtsklicken halten Sie die
Stifttaste gedrückt und tippen Sie
dann auf die Anzeige.

Die Tasten am Tablet PC
reagieren nicht wie erwartet.

Die Tastenfunktionen wurden
geändert.

Doppeltippen Sie auf das Symbol
Tablet- und Stifteinstellungen,
dann auf Tabletttasten. Sie
können die Tasten auf die
Standardeinstellungen
zurücksetzen. Hinweis: Die
Tastenfunktionen sind verbunden
mit der Ausrichtung, in der sie
programmiert wurden.

SCHNITTSTELLE/ANSCHLÜSSE
Das System erkennt die
eingesetzte PC-Karte nicht.

Die Karte wurde nicht richtig
eingesetzt.

Entnehmen Sie die Karte und
legen Sie sie mit dem Etikett nach
oben ein.

Dieses Gerät wird nicht
unterstützt.

Prüfen Sie die Windows XPKompatibilität

Windows XP braucht eine kurze
Zeit, um das Gerät zu erkennen.

Warten Sie, bis Windows XP das
Gerät erkennt.

Das Zubehörgerät wurde nicht
richtig mit dem Tablet PC
verbunden.

Überprüfen Sie das
Verbindungskabel und stellen Sie
sicher, dass es mit dem richtigen
Anschluss am Tablet PC und am
Zubehörgerät verbunden wurde.

Der benötigte Treiber ist nicht
durch Windows XP verfügbar.

Verwenden Sie die InstallationsCD des Geräts oder wenden Sie
sich an die Website des
Herstellers, um den richtigen
Treiber zu erhalten.

Das System erkennt ein USBoder IEEE 1394-Gerät nicht.

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch v

Anhang A Problemsuche und Support

Der Tablet PC befindet sich zwar
im Motion FlexDock, doch das
System erkennt keine
Zubehörgeräte, wie z.B. einen
externen Monitor oder ein
CDROM-Laufwerk.

AUDIO
Aus den eingebauten
Lautsprechern kommt kein Ton.

Es kommt kein Ton aus jeglichen
Lautsprechern.

PROBLEM
BETRIEBSSYSTEM
Das BIOS-Kennwort wurde
vergessen, es kann nicht auf das
System zugegriffen werden.

Der Tablet PC befindet sich nicht
vollständig im Motion FlexDock.

Setzen Sie den Tablet PC
vollständig in das Motion
FlexDock ein.

Der Anschluss von Kopfhörern
oder externen Lautsprechern
schaltet die eingebauten
Lautsprecher aus.

Trennen Sie die Kopfhörer oder
externen Lautsprecher, wenn sie
nicht benutzt werden.

Die Lautstärke ist entweder zu
niedrig oder der Ton wurde
ausgestellt.

Öffnen Sie das Motion Dashboard
und stellen Sie die
Lautsprecherlautstärke mit dem
Schieberegler für die Lautstärke
ein, oder deaktivieren Sie die
Schaltfläche Ton aus.

URSACHE

LÖSUNG

Der Tablet PC erlaubt die Eingabe
einer bestimmten Anzahl von
falschen Kennwörtern, bis das
System gesperrt wird.

Schalten Sie den Tablet PC aus
und dann wieder ein, und
versuchen Sie noch einmal, das
Kennwort einzugeben (Sie können
dies so oft wie nötig durchführen).
Falls Sie das Kennwort vergessen
haben, wenden Sie sich an Ihren
Motion Computing-Händler oder
an den Motion Computing
Technical Support für
Informationen über das Aufheben
einer Systemssperre.

Das Programm ist abgestürzt.
Das gerade bearbeitete
Programm reagiert nicht mehr, der
Zeiger bewegt sich jedoch und
andere Programme funktionieren.

Das System zeigt das falsche
Datum und die falsche Zeit an,
auch nachdem beides neu
eingestellt wurde.

Betätigen Sie die Sicherheitstaste
(kleine Taste mit einem
Schlüsselsymbol) an der Tablet
PC-Vorderseite, um den TaskManager zu öffnen und das nicht
reagierende Programm zu
beenden.

Die falsche Zeitzone wurde
gewählt.

Vergewissern Sie sich, dass die
Zeitzone richtig ist und stellen Sie
sie falls nötig neu ein.

Die Systemspeicherbatterie auf
der Hauptplatine muss eventuell
ersetzt werden.

Wenden Sie sich an Ihren Motion
Computing-Händler oder an den
Motion Computing Support unter
www.motioncomputing.de/support

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch vi

Anhang A Problemsuche und Support

Das System reagiert langsamer
als gewöhnlich.

Die Festplatte ist entweder voll
oder fast voll.

Starten Sie das
DatenträgerbereinigungsDienstprogramm, um unnötige
und temporäre Dateien zu
löschen. Entfernen Sie unnötige
Programme und Dateien.

Die Festplatte muss
defragmentiert werden.

Starten Sie die Defragmentierung,
um Dateien und Ordner auf der
Festplatte zu konsolidieren. Lesen
Sie den Abschnitt “Leistung und
Wartung” im Hilfe- und
Supportcenter.

KOMMUNIKATIONEN
Die drahtlose Kommunikation
Die Standardeinstellung steht auf Deaktivieren Sie das
verbindet sich ständig, auch wenn Eingeschaltet.
Kontrollkästchen Wireless
nicht erwünscht.
Communication (Drahtlose
Kommunikation) im Motion
Dashboard.
Daten werden nicht durch ein fest Das Ethernet-Kabel ist nicht
verbundenes Ethernet-Kabel
richtig angeschlossen.
übertragen.

Verbinden Sie es neu und prüfen
Sie die LEDs neben dem LANAnschluss (RJ-45). Die LEDs
sollten grün und gelb blinken.

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch vii

Anhang A Problemsuche und Support

(FAQS)

Wie lange hält die Ladung Akku an?

Die Betriebsdauer hängt davon ab, wie der Tablet PC benutzt wird. Ein
neuer, vollständig geladener Standard-6-Zellen-Akku hält bis zu 3-4
Stunden lang.
Kann man die nutzbare Betriebsdauer des Akkus verlängern?

• Wechseln Sie zum Energieschema Minimale Batteriebelastung
(rechtsklicken Sie auf das Energie/Batterie-Symbol in the Taskleiste-am unteren rechten Bildschirmrand der Anzeige--und tippen Sie auf
Energieverwaltungseigenschaften einstellen; unter Energieschemas
tippen Sie auf Minimale Batteriebelastung). Die
Standardenergieeinstellung des Tablet PCs ist Motion Computing
Optimiert.
• Verdunkeln Sie die Anzeigenhelligkeit, indem Sie das Motion
Dashboard öffnen und den Schieberegler Anzeigen-Helligkeit
bewegen. (Sie können auch auf das Symbol Tablett- und
Stifteinstellungen in der Taskleiste doppeltippen und die Registerkarte
Anzeige wählen, um an diesen Schieberegler zu gelangen.)
• Trennen Sie die LAN-/Modemanschlüsse und deaktivieren Sie die
drahtlosen Kommunikationen, wenn Sie diese nicht benutzen
(deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Drahtlose Kommunikation im
Motion Dashboard).
• Beenden Sie optionale und unnötige Hintergrundprogramme, und
trennen Sie die Zubehörgeräte von den USB- und IEEE 1394Anschlüssen, oder schalten Sie die Zubehörgeräte aus.
Welche Bedingungen muss der Tablet PC erfüllen, um im Ausland betrieben
zu werden?

Es wird nur ein Netzsteckeradapter benötigt, den man in Flughäfen oder
Reisebedarfsgeschäften erhält. Der Netzadapter stellt sich automatisch
auf die unterschiedlichen Spannungen ein, wenn er mit einem dem Ort
entsprechenden Stromversorgungsadapter verbunden wird.
Wie reinigt man am Besten den Bildschirm?

Um den Bildschirm zu reinigen, wischen Sie ihn mit einem weichen
Tuch (wie z.B. das mitgelieferte Tuch) ab, auf das Sie ein
Fensterreinigungsmittel gesprüht haben. Sprühen Sie keine
Reinigungsmittel und schütten Sie keine Flüssigkeiten direkt auf den
Bildschirm. Reinigen Sie weder den Bildschirm noch das Gehäuse des
Tablet PCs mit einem abreibenden Reinigungsmittel. Zum Reinigen des
Bildschirms keine Papiertaschentücher oder Papierhandtücher
verwenden. Diese enthalten Holzfasern und können die Oberfläche
verkratzen.
Beeinflussen Kratzer die Leistung der Anzeige/des Digitizers?

Tests haben keine Verminderung der Leistung bei einer verkratzten
Anzeige ergeben.

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch viii

Anhang A Problemsuche und Support

Wie empfindlich ist die Anzeige gegen Sonnenlicht und den Elementen?

Wie jeder Computer oder jedes elektronisches Gerät, sollte der Tablet
PC vor Flüssigkeiten, Schmutz, Sand, weiteren Verunreinigungen,
Sonnenlicht und
extremer Hitze geschützt werden.
Funktioniert der Tablet PC mit allen Monitoren oder jeder USB-Tastatur,
Maus, jedem Laufwerk, usw.?

Solange der Gerätetreiber durch das Windows XP-Betriebssystem oder
vom Hersteller erhältlich ist, und wenn es das Windows XP-Logo oder Zertifizierung trägt, müsste es mit dem Tablet PC funktionieren. Weitere
Informationen erhalten Sie unter www.microsoft.com/help.
Warum wird der Tablet PC sowie das FlexDock ohne parallele, serielle, oder
PS2 (Maus)-Schnittstellen geliefert?

Die Microsoft Tablet PC-Zertifizierung erfordert, dass das System
vollständig der Grab-and-Go—Bedingung entspricht. Sie gibt vor, dass
das System mit allen Zubehörgeräten docken und von ihnen getrennt
werden kann, ohne dass das System in den Ruhezustand gebracht oder
neu gestartet werden muss. Verbindungen durch veraltete Anschlüsse
(seriell, parallel, PS2) erfordern oft einen Neustart des Systems, wodurch
der nahtlose Übergang zwischen dem Desktopmodus und dem
Tragbaren Modus in einem einzigen Dock-/Trennschritt verhindert wird.
Sie können einen USB-zu-seriell- oder einen USB-zu-parallel-Adapter
von Motion Computing oder einem Motion Computing-Händler
erwerben.
Wie kann ich den Tablet PC für Linkshänder einrichten?

Doppeltippen Sie auf das Symbol Tablett- und Stifteinstellungen in der
Taskleiste am unteren rechten Bildschirmrand der Anzeige, wodurch das
Einstellungsfenster geöffnet wird. Sie können die Händigkeit sowie die
Menüplatzierung ändern. Kalibrieren Sie danach den Stift neu.
MOTIONGARANTIEN

Standard- und verlängerte Garantie- und Versicherungsprogramme
Motion Computing bietet zur Zeit eingeschränkte Garantien für Motion
Produkte und Zubehör. Wenden Sie sich an die Garantie, die Ihrem
Motion Produkt oder dem Motion Zubehörgerät beigepackt ist, oder
wenden Sie sich an unsere Website unter www.motioncomputing.de.
Zusätzlich bietet Motion Computing verlängerte Garantien sowie
verschiedene Bildschirm- und Konfigurationsversicherungsprogramme
an. Wenden Sie sich an unsere Website unter www.motioncomputing.de/
support.

MOTION
COMPUTING
SUPPORT
OPTIONEN

Motion Computing Support
Falls Sie Hilfe oder Antworten zu häufig gestellten Fragen über Ihren
Motion Tablet PC benötigen, wenden Sie sich bitte an

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch ix

Anhang A Problemsuche und Support

www.motioncomputing.de/support. Wir bieten auch eine Knowledge
Base mit zusätzlichen Informationen, die Ihnen bei der Lösung Ihres
Problems behilflich sein kann.
Rücksendung Ihres Motion Tablet PCs für Reparaturen
Um Service für Ihren Motion Computing Tablet PC anzufordern,
wenden Sie sich bitte an den Motion Computing Technical Support unter
www.motioncomputing.de/support.
RMA-(Return Material Authorization) Vorgang (Garantie-Service)
Um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich an den
Motion Computing Technical Support unter www.motioncomputing.de/
support. Anleitungen zur Inanspruchnahme von Garantieleistungen
finden Sie unter Support.

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch x

Anhang B Motion Tablet PC-Spezifikationen

B

Anhang
Motion Tablet PC-Spezifikationen

Motion M1400 Tablet PC
CPU

Intel Pentium-Prozessor, Ultra Low Voltage (ULV)

Chipset

Intel 855GME mit bis zu 64MB an Video zugeteiltes RAM

Systemspeicher

256MB Basis-RAM (Maximal 2GB); Zwei PC2100 DDR SODIMM Steckplätze

Systemspeicherung
(Festplattenlaufwerk)

20GB (Standard), aufwertbar

E/A

Audio: Zwei universelle Anschlüsse
Schnittstellen: Zwei USB 2.0-Anschlüsse; ein IEEE 1394; ein RJ-11; ein RJ-45; ein VGAMonitor; ein Docking-Anschluss

Tasten an der Frontplatte

Taste 1: Primäre Funktion=Esc; Sekundäre Funktion=Alt+Tabstopp (programmierbar)
Taste 2: Funktion (nicht programmierbar)
Taste 3: Navigation mit fünf Positionen (programmierbar)
Taste 4: Primäre Funktion=Dashboard (programmierbar); Sekundäre Funktion=Journal
(programmierbar)
Taste 5: Primäre Funktion=Anzeige drehen; Sekundäre Funktion=Eingabebereich
(programmierbar)
Taste 6: Sicherheit (Strg+Alt+Del) (nicht programmierbar)

PC-Kartencontroller

Texs Instruments PCI 1410 Cardbus

PCMCIA-Kartensteckplatz

Ein Steckplatz für Typ-II PCMCIA Cardbus

PC-Audio

Zwei eingebaute Lautsprecher und zwei eingebaute Mikrofone; SigmaTel 9758 AudioCodec

Bildschirme

12,1” XGA TFT LCD (1024 x 768); (Optional) View Anywhere-Anzeige mit reduzierter
Spiegelung und Blendung, sowie einem verbesserten Ansichtswinkel.

Umgebungslichtsensor

Misst das Umgebungslicht zur automatischen Anpassung der Hintergrundbeleuchtung
(Backlight)

Grafik

Intel 855GME integrierte Grafik mit UMA-Drehunterstützung.
Drehung: 0o, 90o, 180o, 270o
Auflösungsunterstützung für externen Monitor: 1800 x 1440 (Maximum)

Kommunikation
Ethernet LAN

10/100: RealTek RTL8100BL LAN

Modem

PCTEL MDC V.92 56.6Kbps/14.4Kbps Transceiver Fax

Drahtlos-Verbindungen

802.11/WiFi; Bluetooth drahtloses Radio

Eingabegerät

Aktiver Digitizer-Stift (Batterie unnötig) mit Funktionstaste

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch xi

Anhang B Motion Tablet PC-Spezifikationen

Sicherheit

Eingebautes Fingerabdrucklesegerät

Docking

Motion FlexDock Docking Station. Merkmale umfassen: Mikrofon-Eingang; KopfhörerAusgang; Gleichstrom-Eingang; drei USB 2.0-Anschlüsse; IEEE1394-Anschluss; RJ-45Anschluss; VGA-Anschluss (für einen externen Monitor); Dock-Anschluss zum Tablet
PC; Öffnung für Zugang zum RJ-11- (Modem) Anschluss am Tablet PC

Batterie/Energieverwaltung
Akkutyp
Akkubetriebsdauer
Akkuladezeit
Akkuladegerät (optionales Zubehör)

Sechs prismatische Lithiumionenzellen; Smbus-Kontrolle; 40WStd-Kapazität (optionaler
leichtgewichtiger 3-Zellen Lithiumionenakku, separat erhältlich)
Sechs-Zellen-Akku: Maximal 3-4 Stunden
Ungefähre Ladezeit von 2 Stunden (Tablet PC eingeschaltet); 1.2 Stunden (Tablet PC
ausgeschaltet)
Motion Multi-Einheit-Akkuladegerät: Nenneingangsspannung=19VDC;
Nennausgangsspannung=12.5V; Betriebsumgebungstemperatur: 0oC bis + 40oC (+32 F
bis +104oF); Lagerungstemperatur: -2oC bis +70o C (+28oF bis +158oF)

Netzadapter

50W universeller, 2-Pin-Stecker, 90~264V Wechselstrom, 47-63Hz

LED-Systemstatusanzeigen

Power/Standbymodus; Akkustatus; Festplattenzugriff; drahtlose Aktivität

Software (Standard)

Microsoft Windows XP Tablet PC Edition; Adobe Acrobat; Motion Computing Dashboard;
Bluetooth; OmniPass Kundensupport-Hilfsprogramme; Online-Dokumentation; Treiber

BIOS

Flash BIOS ROM; Kennwortschutz für System und Festplatte; Kennwortschutz für das
System und die Festplatte; Einhaltung der ACPI 1.1; Auf Stift/Taste basiertes
Einrichtungshilfsprogramm

Umgebungswerte

Betriebstemperatur: +5oC bis +35oC (+41F bis +95oF)
Lagerungstemperatur: -20oC bis +60oC (-4F bis +140oF)
Luftfeuchtigkeit: 10% bis 90% nicht kondensierend
Betriebshöhe: 0 bis 10.000 Fuß (0 bis 3.000 Meter)
Lagerungshöhe: 0 bis 40.000 Fuß (0 bis 12.000 Meter)

Abmessungen und Gewicht
Abmessungen

296.0mm x 240.0mm x 22.0mm (11.7” x 9.4” x 0.90”)

Gewicht

<3.0 lb (1.36KG) (für bestimmte Konfigurationen)

Optionales Zubehör*

Motion FlexDock; Motion Desktop-Gestell; Motion Hardtop-Abdeckung; Motion Portfolio;
Motion Executive Portfolio; Motion Hardtop-Tastatur; Motion Gehäuseeckenschutz aus
Gummi; Motion optische Laufwerke; Motion 3-Zellen-Akku; Motion 6-Zellen-Akku;
256MB, 512MB, und 1GB Speicheraufwertungsmodule; Bluetooth PC-Karte
*Neues Zubehör kann zuweilen hinzugefügt werden. Eine Liste der gegenwärtig
erhältlichen Zubehörteile erhalten Sie auf der Motion-Website unter
www.motioncomputing.de/accessories.

Service/Support
Motion Computing Support

Wenden Sie sich an Ihren Motion Computing-Händler oder an die Motion Computing
Support-Website unter www.motioncomputing.de/support.

Behördliche Zertifikate
Emissionen

FCC Part 15, Class B
EN55022 (CISPR22) Class B
ICES-003 Class B
ETS 300 328
ETS 300 328
IC RSS 210

Immunität

EN55024

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch xii

Anhang B Motion Tablet PC-Spezifikationen

Sicherheit

UL and CUL, UL1950
CSA C22.2
EN60950

Telecom

FCC Part 68
IC CS03

Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch xiii

Anhang C Drahtlos-Mini-PCI Installation

Anhang

C

Drahtlos-Mini-PCI Installation
DRAHTLOSMINI-PCI
INSTALLATION

Zum Installieren der drahtlosen Mini-PCI-Karte (WMIB 100GS) in Ihren
Tablet PC, folgen Sie diesen Schritten:
ACHTUNG: Um das Risiko einer Verletzung oder von Beschädigungen des
Tablet PCs zu vermeiden, sollten Sie vor der Durchführung der nachstehenden
Vorgänge den Tablet PC ausschalten, den Netzanschluss ausstecken und den
Akku entfernen. Erden Sie sich, indem Sie eine geerdete, leitfähige Oberfläche
berühren, wie z.B. ein Gerät mit einem geerdeten Stromkabelstecker.
Vermeiden Sie die Berührung mit den Stift- und Leitungskontakten am Speicher
und an den internen Schaltkreisen des Tablet PCs.
1. Trennen Sie den Tablet PC von der Netzstromversorgung und
entfernen Sie den Akku.
2. Schrauben Sie die zwei Kreuzschlitzschrauben los, die die L-förmige
Abdeckung an der Unterseite des Tablet PCs befestigen.
3. (Falls Sie eine existierende Drahtlos-Karte ersetzen und nicht nur
eine neue Karte in den freien Schacht einbauen) Ziehen Sie die
Klammern an jeder Seite der Karte leicht auseinander. Wenn die
Karte nach oben springt, entnehmen Sie sie vorsichtig aus dem MiniPCI-Steckplatz.
4. Richten Sie die Randstecker der Mini-PCI-Karte am Mini-PCISteckplatz im Tablet PC aus.
5. Während Sie die drahtlose Mini-PCI-Karte in einem 25-Grad Winkel
halten, drücken Sie sie vorsichtig in den Mini-PCI-Steckplatz auf der
Hauptplatine des Tablet PCs, bis sie sicher sitzt.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch xiv

Anhang C Drahtlos-Mini-PCI Installation

6. Drücken Sie die Karte leicht an,
bis sie einrastet.

7. Verbinden Sie die graue Antenne
des Tablet PCs mit dem RF MAINRF MAIN RF AUX
Anschluss auf der Mini-PCI-Karte.
8. Verbinden Sie die schwarze
Antenne des Tablet PCs mit dem
RF AUX-Zusatzanschluss auf der
Mini-PCI-Karte.
9. Befestigen Sie die Abdeckung mit
den Schrauben wieder an der
Unterseite des Tablet PCs, und ziehen Sie die Schrauben fest an.
10. Legen Sie den Akku wieder ein,
und verbinden Sie den Tablet PC mit der Netzversorgung. Starten Sie
dann den Tablet PC.

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch xv

A
Akku 10
Akkumessanzeige 46
Akku-Status-LED 46
Akkustatusmessanzeige 16
Aufbewahrung des Tablets 70
Entsorgung 47
Funktionen 12
Laden 45, 46
Neu laden 46
Prüfen der Ladung 46
Status 14
Temperatur 12
Tipps 47
Transportieren 73
Überhitzung 46
Zeit zum neu laden 46
Akkustatus 14
Akkustatusanzeige 11, 16
Ambient Light Sensor 43
Analog Telefonsteckanschluss 14
Anschlüsse
IEEE 1394 10
LAN (RJ-45) 13
Modem (RJ-11) 10, 13
USB 10
VGA, VGA-Monitor 10
VGA-Monitor 50
Anzeige
Ausrichtung 41
Reinigen 70
Anzeige, Bildschirm 70
Ausrichtung
Ändern 41
B
Befestigungsschlitz 11
Benutzereinstellungen 66
Benutzermanagement 66
Einrichten eines neuen Schemas 60
BIOS
Beenden 68
Zugriff 68, 69
Bluetooth
HID 55

Paarweise Verbindung herstellen 57
Pin-Code 58
Setup-Assistent 55
C
Capture Fingerprint 63
Choose Finger 63
Computername 29
D
Dashboard 24
Stifttaste kalibrieren 34
Desktop-Gestell 18
Domänenname 30
Drahtlos
802.11-Drahtloses Gerät aktivieren 52
Abschalten für Flugreisen 52
Dashboard 26, 52
FAA-Bestimmungen 52, 71
Systemsteuerung 52
Drahtloser Access Point
Verbindung 52
Drahtlos-Verbindungen 1, 17
Dual Head-Videocontroller 25, 50
Durchsatz 14
Dynamisch 43
E
E/A 2
Endbenutzer-Lizenzvertrag 29
Energieanzeige 44
Energieeinstellung Minimale Batteriebelastung
Energieverwaltung 25
Tipps 47
enger Fokus 58
Erden 48
F
Faxen 14
Fest 43
Festplatte 11

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch xvi

Festplattenkennwort 67
Festplatten-LED 14
Fingerabdrucklesegerät 61
FlexDock 18, 50
Funktionstaste. Siehe Stift, Funktionstaste 35

Festplatte 14
Power/Standbymodus 14
Status 14
Lernprogramme, Tablet PC 5
Lithiumionenakku 2

G

M

Gesperrt, Festplattenkennwort 69
Gesten, Stift 36
Grafik 50

Merkmale 1
Messanzeige 16
Mikrofon
Anschluss 10
Eingebaut 10
Mini-PCI-Karte 11, 17
Mit dem Stift schreiben 35
Modem 14
Motion Digitizer-Stift 12
Motion M1400 Tablet PC
Aufbewahrung 70
Gehäuse 12
Merkmale 1
Pflege 70
Starten und Beenden 31
Multimedia 60

H
Hardtop 71
Hardtop-Abdeckung 19, 71
Häufig gestellte Fragen (FAQs)
Hibernation
Beenden 33
Hot Key Nr. 2 (Ausrichtung) 13, 41
Hot Keys 42
I
Inkball 5
Intel Extreme Graphics 50
Intelligenter Akku 14
Internet
Initialisieren in Windows XP 28
K

N
Netzadapter 12
Netzschalter 10, 31
O

Kennwort
Betriebssystem 67, 69
Entfernung 69
Festplatte 67
Kennwort beim Starten 68
Vergessen von 67
Konferenzraum 59
Kopfhörer 10
L
Lautsprecher 10
LEDs
Akkustatus 14
Drahtlos 14

OmniPass 61
OmniPass Enrollment Wizard 62
optischen Laufwerken 49
P
PBX 14
PC-Karte
PC-Kartensteckplatz 10, 16, 17
Peripheriegeräte 18
Pfeiltasten 13
PhoenixBIOS Einrichtungsprogramm 67
Portfolio 19, 71
Power-/Standby-LED 14

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch xvii

Product Key 28
R
Reinigungsempfehlungen 70
Reisen
Anpassen von Stromeinstellungen 73
Drahtlose Geräte im Flugzeug 72
International 73
RJ-11 14
Ruhezustand
Benutzungszeitpunkt 32
Definition 32
Power Management 47
S
Safemanagement 66
Schema
Bildschirmauflösung 60
Sicherheit 66
Deaktivieren von Kennwörtern 69
Sicherheitstaste 13
Software 21
Dashboard 24
Microsoft Aktivierung 28
Speicher 11
Speicheraufwertung 48
Speicheraufwertungsmodule 20
Speichermodule 48
Spracheingabe 41
Standard-Energieschema 44
Standby 26
Benutzungszeitpunkt 32
Standbymodus 18
Beenden 33
Definition 32
Tipps 47
Starten und Beenden 31
Sticky Notes 40, 41
Stift
Auswählen/Markieren 34
Benutzung auf der Anzeige 71
Beschreibung 7
Bestellen 72
Doppeltippen 33

Drücken und Halten 34
Elektronik 71
Funktionstaste 35
Gesten 36
Kalibrierung 12, 34
Pflege 35, 71
Rechtsklicken 34
Rücktasten-Geste 36
Schreiben mit 35
Stifthaltevorrichtung 10
Stiftspitzenaustausch 71
Taste. 33
Tippen und Ziehen 34
Übersicht 33
und Maus 35
Zeiger 35
Systemeinstellungen 66
Systemkennwort einrichten 68
T
Tablet PC-Eingabebereich
Als Tinte senden 37
Schreiben 26
Symbol 37
Tinte 37
Tablet PC-Lernprogramme 5
Task-Manager 13
Tastatur 19
Tasten
Escape-Taste 13
Funktionstaste 13
Hot Key Nr.1 (Dashboard) 13
Primäre Funktionen 13
Sekundäre Funktionen 13
Standardeinstellungen ändern 42
Tastenfunktionen zurücksetzen 42
Tastenfunktionen
Alt + Tabstopp 13
Tablet PC-Eingabebereich 13
Temperatur 70
Tipps
Akku 47
Drahtlos 20
Energieverwaltung 47

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch xviii

Tour durch Windows XP 6
Transportieren 73
U
Umgebungslichtsensor 43
V
Verschlüsseln/Entschlüsseln 66
Verschwindende 38
VGA 50
Videomodus 60
Vorschaufenster 37
W
Wechselstrom-Mini-Plug 12
weiter Fokus 59
Windows XP Tablet PC Edition
Initialisieren 28
Windows-Journal 10
Wireless 20
Wussten Sie schon - Aktualisierungen 6
X
xDSL 14
Z
Zeichnungen 38
Zubehör
FlexDock 18
Hardtop-Abdeckung 19
Portfolio 19
Speicheraufwertungsmodule 20
Tastatur 19
Zubehörteile 18

Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch xix



---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : No
Modify Date                     : 2004:03:17 21:07:48-06:00
Create Date                     : 2004:03:17 20:52:29Z
Page Count                      : 98
Creation Date                   : 2004:03:17 20:52:29Z
Mod Date                        : 2004:03:17 21:07:48-06:00
Producer                        : Acrobat Distiller 5.0.5 (Windows)
Author                          : lfischer
Metadata Date                   : 2004:03:17 21:07:48-06:00
Creator                         : lfischer
Title                           : Motion User Guide.book
Page Mode                       : UseOutlines

EXIF Metadata provided by EXIF.tools