NCXX AX8084NX M2M 2G/3G Data Terminal User Manual Instruction Manual
NCXX Inc. M2M 2G/3G Data Terminal Instruction Manual
NCXX >
Instruction Manual
i
CONFIDENTIAL
[仕様書番号:NIX-***-*****]
Product Technical Specification and
Customer Design Guidelines
Model:AX8084Nx
Ver 0.3 2013/6/6
NCXX Inc.
ii
CONFIDENTIAL
目次 Contents
1 適用 Summary......................................................................................................................................................................................................................................................1
2 仕様 Specification.....................................................................................................................................................................................................................................1
2.1 一般項目 General Items..................................................................................................................................................................................................................1
2.2 外観・外形 Appearance..............................................................................................................................................................................................................3
2.3 関連規格 A related standard.............................................................................................................................................................................................4
3 機能 Function...................................................................................................................................................................................................................................................5
3.1 機能概要 Function .........................................................................................................................................................................................................................5
3.2 表示、SW 部 Indication ,Switch......................................................................................................................................................................................6
4 特性 Characteristic ..................................................................................................................................................................................................................................6
4.1 電気的特性 Electrical Characteristic....................................................................................................................................................................6
4.1.1 絶対最大定格 Absolute maximum rating..............................................................................................................................................................6
4.2 無線特性 RF Characteristics.............................................................................................................................................................................................7
4.2.1 GSM/EGSM/DCS/PCS 規格 GSM/EGSM/DCS/PCS Specification........................................................................................................7
4.2.2 UMTS (WCDMA)規格 UMTS (WCDMA) Specification..........................................................................................................................................8
4.2.3 GPS 規格 GPS Specification...........................................................................................................................................................................................8
5 外部インタフェース部 External Interface..........................................................................................................................................................................9
5.1 電源インタフェース Power supply Interface......................................................................................................................................................9
5.1.1 電源インタフェース部コネクタ Connector of Power supply Interface...............................................................................9
5.1.2 電源インタフェース部ピンアサイン Pin assignment of Power supply Interface......................................................9
5.2 USBインタフェース USB Interface..........................................................................................................................................................................9
5.2.1 USBインタフェース部コネクタ Connector of USB Interface...................................................................................................9
5.2.2 USBインタフェース部ピンアサイン Pin assignment of USB Interface.........................................................................9
5.3 UART インタフェース UART Interface...........................................................................................................................................................................9
5.3.1 UART インタフェース部コネクタ Connector of UART Interface....................................................................................................9
5.3.2 モデムインタフェース部ピンアサイン Pin assignment of UART/SPI Interface...........................................................9
5.4 USIM インタフェース USIM Interface........................................................................................................................................................................10
5.4.1 USIM インタフェース部コネクタ Connector of USIM Interface.................................................................................................10
5.4.2 USIM インタフェース部ピンアサイン Pin assignment of USIM Interface........................................................................10
5.6 リセットスイッチ Reset Switch.....................................................................................................................................................................................10
6 ソフトウェア構成 Software architecture..........................................................................................................................................................................11
6.1 ソフトウェアドキュメント Software Document................................................................................................................................................11
6.2 対象 OS Target OS.....................................................................................................................................................................................................................11
6.3 初期設定コマンド一覧 Default Setting Command...........................................................................................................................................11
7 外観 Appearance...........................................................................................................................................................................................................................................13
7.1 外観図 Appearance.............................................................................................................................................................................................................................13
8 梱包 Packing...................................................................................................................................................................................................................................................14
8.1 梱包形態 Packing.........................................................................................................................................................................................................................14
9 取り付け方法について Installation procedure............................................................................................................................................................15
9.1 USIM の挿入方法 How to insert USIM........................................................................................................................................................................15
9.2 各ケーブルの接続方法 How to connect each cable.....................................................................................................................................15
9.3 アンテナの接続方法 Connection of a Antenna cable ...............................................................................................................................16
9.4 壁掛け方法 Method of wall-mount...............................................................................................................................................................................17
10 供給電源への注意事項 Attention to a power supply......................................................................................................................................18
11 注意事項 Attention..........................................................................................................................................................................................................................18
1
CONFIDENTIAL
1 適用 Summary
本仕様書は、M2M 用 3G/2G 通信ユニット(AX8084Nx)の製品仕様について適用する。
M2M 用 3G/2G 通信ユニット(AX8084Nx)は、3G(UTMS)及び、GSM を使用し、外部機器(自動販売機や工作機械等)
に接続し外部機器の情報をサーバー側へアップロードするためのデータ端末である。
This specification is applied to the Product specification of M2M 3G/2G communication unit AX8084Nx.
M2M 3G/2G communication unit AX8084Nx is a data terminal using 3G (UTMS) and GSM to connect to external
devices such as vending machine or working machine, and upload the information of such external devices
to server.
2 仕様 Specification
2.1 一般項目 General Items
項目 Item 仕様 Specification 備考 Remark
主要 LSI(SoC)
Main LSI (SoC) SL8084T (SIERRA WIRELESS)
電気 I/F
Electri
cal I/F
DC:5V±5%
USB インタフェース (USB2.0 準拠)
USB Interface (Comply with USB2.0)
通信速度:480Mbps
Data Speed:480Mbps
USB
物理 I/F
Physica
l I/F
micro USB B-type コネクタ
micro USB B type connector
USB からの電源供給にお
いては WCDMA/HSPA 通信時
のみ使用可能。
GSM/GPRS/EDGE 通信時は
不可
Power supply from USB is
available only for
WCDMA/HSPA
communication but not
available when
GSM/GPRS/EDGE
communication
電気 I/F
Electri
cal I/F
UART
通信速度:921.6kbps(Max)
Data speed:921.6kbps(Max)
DC 電源出力:4~23[V](DCIN の約-1V となる)
DC Power Output:4~23[V]
UART
物理 I/F
Physica
l I/F
ナイロンハーネスコネクタケーブル 16pin
16pin Connector
UART
初期値:115.2kbps
Default:115.2kbps
電気 I/F
Electri
cal I/F
DC:5~24V
DCIN 物理 I/F
Physica
l I/F
ナイロンハーネスコネクタケーブル 3pin
3pin Connector
電気 I/F
Electri
cal I/F
UMTS (WCDMA) ,GSM 用
インピーダンス:50Ω
For UMTS (WCDMA) ,GSM
Impedance:50Ω
外部インタ
フェース
External
Interface
アンテナ 1
Antenna 1 物理 I/F
Physica
l I/F
SMA-P コネクタ
SMA-P connector
2
CONFIDENTIAL
電気 I/F
Electri
cal I/F
GPS 用
DC:3.3V(MAX30mA)
インピーダンス:50Ω
For GPS
DC:3.3V(MAX30mA)
Impedance:50Ω
アンテナ 2
Antenna 2
物理 I/F
Physica
l I/F
SMA-P コネクタ
SMA-P connector
給電の有無は AT コマンド
で制御可能
電気 I/F
Electri
cal I/F
U-SIM GSM 11.11 準拠
Comply with U-SIM GSM 11.11
U-SIM 物理 I/F
Physica
l I/F
U-SIM コネクタ
USIM connector
LED ステータス LED(緑)
Status LED(Green)
単色発光タイプ
表示・操作部
Indication
,Switch スイッチ
Switch
リセットスイッチ
Reset Switch
無線周波数
RF frequency
UMTS Band1 2100 Tx: 1920–1980
Rx: 2110–2170
UMTS Band5 850 Tx: 824–849
Rx: 869–894
UMTS Band6 850 Tx: 830-840
Rx: 875-885
GSM850 Tx: 824 -849
Rx: 869 - 894
EGSM900 Tx: 880 - 915
Rx: 925 - 960
DCS1800 Tx: 1710 - 1785
Rx: 1805 - 1880
PCS1900 Tx: 1850 - 1910
Rx: 1930 - 1990
GPS 1575.42MHz
日本国内の場合は、
UMTS Band1、Band6
対応となる。
Japan supports UMTS
Band1, Band6
アクセス方式
Radio Access GPRS/EDGE/UMTS/HSPA
RF インタフ
ェース
RF
Interface
データ通信速度
Transmission Speed
GPRS CS1–CS4 coding schemes
( class B, multi slot class 10
operation)
EDGE MCS1–MCS9 coding schemes
(multi slot class 12 operation)
UMTS UL:384kbps DL: 384kbps
HSDPA DL:3.6Mbps(Category 5/6)
電源
Power
supply
動作電圧範囲
Operating Guarantee
Range
4.75V~24V(3G,GPS 使用時)
(3G,GPS use)
5.0V~24V(GSM 使用時)
(GSM use)
Less then 580mA Tx Power : 23dBm
Average Less then 190mA Tx Power : 0dBm
WCDMA/HSP
A 通信時
WCDMA/HSP
A
communica
tion
Peak Less then 650mA
Less then 230mA 1TX
消費電流
(電源 5V
入力時)
consumption
current
(5V Input)
GSM/GPRS
通信時 Average Less then 340mA 2TX
Tx Power : 33dBm
3
CONFIDENTIAL
Peak Less then 2.7A
Less then 90mA 1TX
Average Less then 110mA 2TX
GSM/GPRS
communica
tion
Peak Less then 200mA
Tx Power : 10dBm
Less then 160mA 1TX
Less then 230mA 2TX
Less then 300mA 3TX
Average
Less then 360mA 3TX
Tx Power : 26dBm
EDGE
通信時
EDGE
communica
tion Peak Less then 2.7A Tx Power : 33dBm
無線 OFF 時
(Airplane Mode) Less then 30mA
スリープ(Idle)時
Sleep(Idle) Mode Less then 20mA
OFF 時
(モジュールパワー
ダウン)
OFF(Module Power
Down)
Less then 15mA USIM 未挿入時
USIM No inserted.
制御コマンド
Control Command
ATコマンド (27.007 standard, plus
proprietary extended AT commands)
AT command (27.007 standard, plus
proprietary extended AT commands)
3G/GSM/GPS
-20℃~65℃
条件:通信時間が 1 分以内で且つ、
停止時間が 1 分以上
Conditions : Communication time is
within 1 minute and downtime is over
1 minute
-20℃~50℃
条件:連続通信
Conditions:Consecutive communication
結露なきこと
No Dewfall
温度
Temperature
動作環境
条件
Operating
Temperature
Environment
Conditions
湿度
Humidity 20~75%
温度
Temperature -40~+85℃
保存環境
条件
Storage
Temperature
Environment
Conditions
湿度
Humidity 10~95%
結露なきこと
No Dewfall
装置対応寿命 5 年
2.2 外観・外形 Appearance
項目 Item 仕様 Specification 備考 Remark
筐体:ABS
Case:ABS
材質
Material パネル、ラベル:PET
Panel/Label:PET
4
CONFIDENTIAL
色
Color
筐体色:黒
Case:Black
パネル:灰地白文字
Panel: White character on gray ground
ラベル:白地黒文字
Label: Black character on White ground
筐体シボ加工:日本エッチング HN-DS13 相当
(W) 75mm ± 0.5 mm
(D) 63mm ± 0.5 mm
外形寸法
External Dimensions (H) 19.2mm ± 0.5 mm
突起部含まず
Exclusive of projection
重量
Weight 55±3g
2.3 関連規格 A related standard
項目 Item 適 用 備 考
RoHS 指令
RoHS 本体 Main Body
電波法
JRF GPS/UMTS (WCDMA) 認証番号 005-100437
Certification No,
電気通信事業法
JPF GPS/UMTS (WCDMA) 認証番号 AD13-0053005
Certification No,
3GPP UMTS (WCDMA)/GSM UMTS (WCDMA ) Release 6
VCCI 本体 Main Body Class B
データ取得のみ Only data measurement
USB specification 2.0 本体 Main Body ロゴ認証は取得せず。
USB LOGO Certification is not acquired.
5
CONFIDENTIAL
3 機能 Function
3.1 機能概要 Function
項
No, 項目 Item 内容 content
1 AT コマンド
AT command
アダプタ各機能の制御手順として、AT コマンドを使用する。
(対応ATコマンドはSIERRA WIRELESS 社のドキュメント仕様に従う)
Use AT command as control procedure of each adapter function.
(support AT command in accordance with the document
specifications of SIERRA WIRELESS)
2 インタフェース切り替え
Change of Interface
AT コマンドにより UART と USB を切り替えることができる。
UART and USB is switchable by AT command.
3 SMS 送受信
SMS sending/receiving
センターからの制御を目的とした、SMS 送受信ができる。
AT コマンドにより制御。
SMS transmission and reception for the purpose of control from
center is possible.
Control by AT command.
4 データ発信
Data Calling
UMTS、GSM 対応
Support UMTS, GSM
5 GPS データ取得
Acquisition of GPS data
GPS による位置情報取得ができる。
NMEA フォーマット対応。
The location information acquisition by GPS is possible.
NMEA format support.
6 A-GPS 主要な A-GPS 機能として、3GPP RAN4 仕様を満たす。
以下のアシストデータ配信を利用することを想定。
・ UMTS Control Plane (CP)
・ GSM Control Plane (CP)
・ OMA SUPL 1.0 User Plane (UP)
Meet 3GPP RAN4 specifications as main A-GPS function.
Assume to use the following assist data distribution.
・ UMTS Control Plane (CP)
・ GSM Control Plane (CP)
・ OMA SUPL 1.0 User Plane (UP)
7 USIM 検出
USIM Detect
USIM コネクタの検出スイッチにより、USIM が挿入されていない場合、
RF モジュールの電源を OFF にする。
Turn off the RF module power by detection switch of USIM connector
when USIM is not inserted.
8 電源切り替え
change of Power supply
DC 端子と Micro USB 端子の両方より電源を投入した場合、DC 端子側
の電源が優先され、Micro USB 側の電源からは供給されません。
DC 端子と Micro USB 端子の両方より電源を投入した状態から、DC 側
の電源を切り離した場合には Micro USB 側から電源が供給されるよ
うに切り替わります。但し、切り替わりの際本体への電源供給が一
瞬停止します。
When power is supplied by both DC terminal and Micro USB terminal,
DC terminal power has a priority and Micro USB power is not
supplied.
When power supplied by both DC terminal and Micro USB terminal,
once release the DC power, it’s switched to supplied from Micro
USB power, but the power supply to main body stops for an instant
when switching.
6
CONFIDENTIAL
3.2 表示、SW 部 Indication ,Switch
(1) 表示、SW 部は以下の構成となります。 Indication ,Switch
項目 Item 仕様 Specification
LED ステータス状態を表示
Indication of the status.
リセットスイッチ
Reset Switch
ハードウェアリセットを行う。
Hardware reset.
(2) 表示 LED の状態表示について以下に示します。 LED Indication
状態 Conditions 点滅パターン Blink Patterns
エリア外 Out of service 点滅 (ON:200ms/ OFF:5000ms)
Blink
エリア内 In service 点灯
Lighting
発呼動作 Call active 点滅 (ON:100ms/ OFF:400ms)
Blink
オフライン Offline 点滅 (ON:1000ms/ OFF:1000ms)
Blink
パケット通信中 Data active 点滅 (ON:100ms/ OFF:400ms)
Blink
4 特性 Characteristic
4.1 電気的特性 Electrical Characteristic
4.1.1 絶対最大定格 Absolute maximum rating
(1) 電源,UART/SPI,USB コネクタ Power supply, UART/SPI, USB Connector.
項目 Item 定格 Ratings 備考 Remark
電源電圧入力
Power-supply Input 4.5~+32.0V
DCIN(電源コネクタ)
(Power connector)
VBUS(USB コネクタ)
(USB connector)
電源電圧出力
Power-supply Output 4~23V,250mA EXT_DC(UART/SPI コネクタ)
(UART/SPI connector)
UART(UART コネクタ)
(UART connector) -15~+15V 232C_RTS,232C_DTR,232C_TXD
デジタル
入力電圧
Input Voltage
USB 0~3.6V D+/D-
UART(UART コネクタ)
(UART connector) -15~+15V 232C_RI, 232C_CTS, 232C_DSR,
232C_RXD, 232C_DCD
デジタル
出力電圧
Output Voltage
USB 0~3.6V D+/D-
(2) USIM インターフェースコネクタ USIM Interface connector
7
CONFIDENTIAL
項目 Item 定格 Ratings 備考 Remark
1.70~1.90V 3G USIM 使用時
3G USIM use.
電源電圧出力
Power-supply Output 2.95~3.05V 2G SIM 使用時
2G USIM use.
USIM_VCC
0~2.1V 3G USIM 使用時
3G USIM use.
デジタル入力電圧
Input Voltage 0~3.3V 2G SIM 使用時
2G USIM use.
USIM_DATA
0~2.1V 3G USIM 使用時
3G USIM use.
デジタル出力電圧
Output Voltage 0~3.3V 2G SIM 使用時
2G USIM use.
USM_DATA,USM_RESET,
USM_CLK
※3G USIM と 2G SIM 対応の切替えは AT コマンドにて行います。
An AT commands performs the change corresponding to 3G USIM and 2G SIM.
4.2 無線特性 RF Characteristics
4.2.1 GSM/EGSM/DCS/PCS 規格 GSM/EGSM/DCS/PCS Specification
Conducted Tx Power
帯域
Band
周波数(MHz)
Frequencies(MHz)
Conducted Tx Power
Average(dBm)
備考
Remark
+33 ± 2 GMSK, connectorized (Class 4)
GSM 850 824 – 849 +27 ± 3 8PSK, connectorized (Class E2)
+33 ± 2 GMSK, connectorized (Class 4)
EGSM 900 880 – 915 +27 ± 3 8PSK, connectorized (Class E2)
+30 ± 2 GMSK, connectorized (Class 1)
DCS 1800 1710 – 1785 +26 ± 3 8PSK, connectorized (Class E2)
+30 ± 2 GMSK, connectorized (Class 1)
PCS 1900 1850 – 1910 +26 ± 3 8PSK, connectorized (Class E2)
Conducted Rx Sensitivity
Conducted Rx Sensitivity (dBm) 備考
Remark
帯域
Band
周波数(MHz)
Frequencies(MHz) Typical Worst Coding Mode
GSM 850 869 – 894
EGSM 900 925 – 960
DCS 1800 1805 – 1880
PCS 1900 1930 – 1990
-106
-103
-106
-103.5
-100
-98
-95
-92.5
-90
-102
-99
-102
-99.5
-96
-94
-91
-88.5
-86
CS1-3(※1)
CS4(※2)
MCS1-3(※3)
MCS4(※3)
MCS5(※3)
MCS6(※3)
MCS7(※3)
MCS8(※3)
MCS9(※3)
GMSK
GMSK
GMSK
GMSK
8PSK
8PSK
8PSK
8PSK
8PSK
(※1)2% Bit Error Rate (BER) circuit switched
(※2)10% Block Error Rate (BLER)
(※3)WCDMA channel spacing is 5 MHz, but this can be adjusted to optimize performance in a particular deployment scenario.
8
CONFIDENTIAL
4.2.2 UMTS (WCDMA)規格 UMTS (WCDMA) Specification
The module‘s radio transceiver meets the requirements of 3GPP Release 5.
Conducted Tx Power
帯域
Band
周波数(MHz)
Frequencies(MHz)
Conducted Tx Power
Average(dBm)
備考
Remark
Band I
WCDMA
2100
1920 – 1980
Band V
WCDMA
850
824 – 849
Band Ⅵ
WCDMA
800
830 - 840
+24 +1/-3 Connectorized (Class 3)
Nominal conditions
Conducted Rx Sensitivity
Conducted Rx Sensitivity (dBm)
帯域
Band
周波数(MHz)
Frequencies(MHz) Typical Worst
備考
Remark
Band I
WCDMA
2100
2110 – 2170 -108 -106.7
Band V
WCDMA
850
869 – 894 -108 -104.7
Band Ⅵ
WCDMA
800
875 - 885 -108 -104.7
RMC DL
12.2 kbps;
0.1% BER
4.2.3 GPS 規格 GPS Specification
Rx Sensitivity
Sensitivity (dBm)
GPS cold start hot start Tracking
備考
Remark
Standalone -145 -153 -155
A-GPS Features -153 - -155
9
CONFIDENTIAL
5 外部インタフェース部 External Interface
5.1 電源インタフェース Power supply Interface
5.1.1 電源インタフェース部コネクタ Connector of Power supply Interface
汎用コネクタを使用 : 53259-03290(molex)
Connector in general are used:53259-03290(molex)
5.1.2 電源インタフェース部ピンアサイン Pin assignment of Power supply Interface
Pin No. 信号名
Signal name I/O 内 容
content
電圧レベル
Voltage range
1 DCIN POW Power Input 5~24V
2 NC - NC -
3 GND - GND -
5.2 USBインタフェース USB Interface
5.2.1 USBインタフェース部コネクタ Connector of USB Interface
USB規格に準拠した Micro-B コネクタを使用 : CSS5305-4503FSZ(SMK)
The Micro-B connector based on a USB standard is used:CSS5305-4503FSZ(SMK)
5.2.2 USBインタフェース部ピンアサイン Pin assignment of USB Interface
Pin No. 信号名
Signal name I/O 内 容
content
電圧レベル
Voltage range
1 VBUS POW VBUS 5V±0.25V
2 D- IN/OUT USB D- 0~3.3V
3 D+ IN/OUT USB D+ 0~3.3V
4 NC IN NC -
5 GND - GND -
5.3 UART インタフェース UART Interface
5.3.1 UART インタフェース部コネクタ Connector of UART Interface
汎用コネクタを使用 : 501876-1640(molex)
Connector in general are used:501876-1640(molex)
5.3.2 モデムインタフェース部ピンアサイン Pin assignment of UART/SPI Interface
Pin No. 信号名
Signal name I/O 内 容
content
電圧レベル
Voltage range
1 NC
2 EXT_DC POW Power supply supplied to external device
*1
4~23V
3 GND - GND
4 Reserved IN/OUT 0~1.8V
5 Reserved IN/OUT 0~1.8V
6 Reserved OUT 0~1.8V
10
CONFIDENTIAL
7 Reserved OUT 0~1.8V
8 232C_DCD OUT UART Data Carrier Detect -5~5V
9 232C_RXD OUT UART Receive Data -5~5V
10 232C_TXD IN UART Transmit Data -5~5V
11 232C_DTR IN UART Data terminal Rrady -5~5V
12 GND - GND
13 232C_DSR OUT UART Data Set Ready(ON 固定) -5~5V
14 232C_RTS IN UART Request to send -5~5V
15 232C_CTS OUT UART Clear to send -5~5V
16 232C_RI OUT UART Ring Indicator -5~5V
*1 EXT_DC には、逆阻止用ダイオード(ショットキーバリアダイオード)及びポリスイッチ(decaSMDC050F/60
タイコエレクトロニクス社製)が直列に挿入されています。
Reverse-blocking diode (schottky barrier diode) and polyswitch (decaSMDC050F/60 manufactured by Tyco
Electronics) is serially inserted in EXT_DC.
5.4 USIM インタフェース USIM Interface
5.4.1 USIM インタフェース部コネクタ Connector of USIM Interface
USIM コネクタを使用 : CLE1006-4312F(SMK)
USIM connector in general are used:CLE1006-4312F(SMK)
5.4.2 USIM インタフェース部ピンアサイン Pin assignment of USIM Interface
Pin
No.
信号名
Signal name I/O 内 容
content
電圧レベル
Voltage range
1 USIM_VCC POW USIM VCC supply
1.8V(3G USIM 使用時),
(3G USIM use.)
3.0V(2G SIM 使用時)
(2G SIM use.)
2 USIM_RESET OUT USIM reset 0~1.8V(3G USIM 使用時)
(3G USIM use.)
0~3.0V(2G SIM 使用時)
(2G SIM use.)
3 USIM_CLK OUT USIM clock 0~1.8V(3G USIM 使用時)
(3G USIM use.)
0~3.0V(2G SIM 使用時)
(2G SIM use.)
4 NC - NC
5 GND GND GND
6 NC - NC
7 USIM_DATA IN/OUT USIM I/O pin 0~1.8V(3G USIM 使用時)
(3G USIM use.)
0~3.0V(2G SIM 使用時)
(2G SIM use.)
8 NC - NC
5.6 リセットスイッチ Reset Switch
汎用スイッチを使用 :JPM1990-4901F(SMK)
Switches in general are used:JPM1990-4901F(SMK)
スイッチ押下時にリセット動作を行う。 A reset action is performed when pushing a switch.
11
CONFIDENTIAL
6 ソフトウェア構成 Software architecture
6.1 ソフトウェアドキュメント Software Document
SIERRA WIRELESS 社の SL8084T 関連ドキュメントによる。
Be subjected to SL8084T related document of SIERRA WIRELESS.
・Product Technical Specification & Customer Design Guidelines
AirPrime SL808x Rev.7
・AirPrime MC/SL-Series(UMTS/LTE)
Extended AT Command Reference Rev.8
・AirCard/AirPrime UMTS
Supported AT Command Reference Rev.7
6.2 対象 OS Target OS
UART:接続機器の OS に依存しない。
UART: independent of OS of connecting machine
USB:Hostとして以下のOSを想定。("AirCard/AirPrime USB Driver Developer's Guide"最新版に従う)
USB: Simulate Host as the following OS.
Windows NT4.0、2000、XP、Vista、7
WindowsCE 3.0、4.0、5.0、6.0、
Windows Mobile 2003、5.0、6.0、6.1、6.5、7.0、
Linux、
Mac、
6.3 初期設定コマンド一覧 Default Setting Command
詳細は上記 SIERRA WIRELESS 社のドキュメント及び 3GPP のドキュメント参照のこと。
Details refer to the above documents of SIERRA WIRELESS and 3GPP documents.
無線関連 About RF
AT!REL プロトコルバージョン設定
Set of Protocol version.
AT!NASREL NAS release compliance version 設定
Set of NAS release compliance version.
AT!BAND 使用する BAND 設定
Set of BAND to be used.
AT!HSDCAT HSDPA category
AT!GCIPHER ネットワーク登録の暗号化
Encryption of Network Registration.
AT!SELMODE service domain 設定(CS/PS attach)
Set of Service domain (CS/PS attach).
プロファイル Profile
AT+CGDCONT プロファイルの PDP Type、APN 他設定
Set of Profile of PDP Type, APN, etc.
AT$QCPDPP プロファイルの認証方式、パスワード、ユーザー名設定
Set of Authentic method, Password, User name.
AT!SCPROF プロファイル名、他設定
Set of Profile name, etc.
AT!SCDFTPROF デフォルトプロファイル設定
Set of Default profile.
12
CONFIDENTIAL
AT!CUSTOM
SCANPROF profile scan の設定
Set of Profile scan.
発信 Calling
AT+CGATT アタッチ/デタッチ
Attach/Detach.
AT!SCACT パケット発信
Connect by a packet.
GPS
AT!CUSTOM=
GPSENABLE GPS 機能の有効/無効
Enable/disable of GPS function
GPSLPM LPM(Low Power Mode)における GPS 機能の有効/無効
Enable/disable of GPS function in LPM(Low Power Mode).
GPSREFLOC GPS location reporting の使用有無
Enable/disable of GPS location reporting.
GPSSEL GPS アンテナの設定
Set of GPS Antenna.
GPSSUPLSETID SUPL POS INIT message で使用する ID(IMSI/MSISDN)
ID (IMSI/MSISDN) used by SUPL POS INIT message.
SMS
AT+CGSMS MO SMS メッセージサービス選択
Set of MO SMS message service.
AT+CSMS メッセージサービスの選択
Select message service.
AT+CPMS メッセージ保存先設定
Specify the destination to save of message.
AT+CMGF ショートメッセージ送信フォーマット設定
Set of short message-transmission format.
AT+CSCA SMS サービスセンタアドレス設定
Set of service center address.
AT+CSMP テキストモードパラメータ設定
Set of text mode parameter.
AT+CSDH テキストモードパラメータヘッダー設定
Set of text mode parameter header.
AT+CNMI 新着メッセージ DTE 通知設定
Set of the notice to DTE of a new-message.
AT+CMGL SMS リスト
SMS List.
AT+CMGR SMS 読み込み
Read SMS.
AT+CMGS SMS 送信
Send SMS.
AT+CMSS SMS 送信(保存メッセージから)
Send SMS(Saved message).
AT+CMGW SMS メモリ保存
Save SMS in memory.
AT+CMGD SMS 削除
Delete SMS.
AT+CNMA 新着メッセージの確認
Check
AT+CMGC SMS コマンド送信
Send SMS command.
13
CONFIDENTIAL
7 外観 Appearance
7.1 外観図 Appearance
Label
Panel
14
CONFIDENTIAL
8 梱包 Packing
8.1 梱包形態 Packing
以下に梱包形態について示します。
No, 部品名 Parts name 数量 qty
1.1 本体 main body 1
1.2 個装箱 Gift box 1
1.3 エアーキャップ袋
The bag of an air cap
1
1.4 個装箱ラベル Gift box label 1
2 マスターカートン
Master carton
1/20
3 マスターカートンパッド
Pad of Master carton
2/20
4 マスターカートンラベル
Master carton label
1/20
Gift Box Master Carton
Gift Box
15
CONFIDENTIAL
9 取り付け方法について Installation procedure
9.1 USIM の挿入方法 How to insert USIM
9.2 各ケーブルの接続方法 How to connect each cable
1) UART/SPI ケーブル UART/SPI Cable
2) 電源ケーブル Power supply Cable
ツメがロックすることを確認
Please make sure that this part is locked
after the connection.
コネクタのツメの向きに注意
Please make sure that the direction of
connector(claw) is correct.
ツメがロックすることを確認
Please make sure that this part is locked
after the connection.
USIM 挿入向きに注意
Please make sure that the direction
of USIM is correct.
接点面(下側面)
Contact interface should be on the bottom side.
コネクタのツメの向きに注意
Please make sure that the direction of
connector(claw) is correct.
16
CONFIDENTIAL
3) USB ケーブル USB Cable
9.3 アンテナの接続方法 Connection of a Antenna cable
しっかり奥まで挿入すること
Please make sure that the cable is
connection tightly.
GPS 用アンテナ、3G 用アンテナコネクタにアン
テナを差し込む
Attach the connectors to GPS/3G antenna port.
トルクレンチを用い、0.8~1.1Nm のトルクでナ
ットを締付ける
Fix the nut with 0.8~1.1Nm torque by using
a torque wrench.
プラグの向きに注意
Please make sure that the direction
of Plug.
17
CONFIDENTIAL
9.4 壁掛け方法 Method of wall-mount
壁掛け取付ネジは、下記推奨ネジを使用ください(2 箇所)。
Wall-mount screw please use the following recommend screw (two places)
① 十字穴付ナベ小ネジ(呼び径:M3)
cross-recessed pan head machine screw (nominal diameter : M3)
② 十字穴付丸小ネジ(呼び径:φ3.1)
cross-recessed round head machine screw (nominal diameter : φ3.1)
壁掛けネジ取付穴
Mounting hole for wall-mount.
壁掛けネジ取付穴
Mounting hole for wall-mount.
18
CONFIDENTIAL
10 供給電源への注意事項 Attention to a power supply
GSM 通信は、短時間に大きな電流を必要としますので、このピーク電流を与えられる電源供給としてください。
GSM communication needs large current in a short period, please prepare the power supply to give the peak
current.
GSM/GPRS
Multislot Class
電流
RF Power Current[A]
スロット時間
Slot Duration
周期時間
Period
立上り時間
Rising Time
Class 10 ※1
Class 12 ※2
3.0A peak
(DCIN 5V Input)
577μs 4.615ms 10us
※1 :Up to 2 TX slots. Total TX duration 2 slots = 1154 us
※2 :Up to 4 TX slots. Total TX duration 4 slots = 2308 us
また、GSM 使用時は、必ず電源コネクタから電源供給をしてください。
USB コネクタでは、定格電流以上となりますので、瞬間的に電圧降下が発生することで、無線性能に支障をきた
すおそれがあります。
And when using GSM, please make sure to give power supply from power connector.
If use USB connector, it will become higher than the rating current and voltage descent occurs momentarily.
Therefore, it might affect the radio performance.
11 注意事項 Attention
(1) 当納入仕様書の記載内容を逸脱して当製品を使用・保管しないでください。
Please don’t use and store the Product beyond the description of this specifications.
(2) 当製品は一般オフィスや家庭用の製品として設計されていますので、一般機器より高い信頼性要求される
用途や、医療機器のような極めて高い安全性が要求される用途には使用しないでください。
This Product is designed for general office and home use. Please don’t use it to the purpose which
is required higher reliability than general device or the purpose such as medical equipment which
is required extremely high safety.
(3) 当製品を取扱う際は静電気に注意してください。
Please pay attention to the static electric when handling this Product.
(4) 落下などの強い衝撃を与えないでください。
Please do not give strong shock such as drop.
(5) 結露した状態で使用しないでください。
Please do not use the Product when dewfall.
(6) 表示ラベルを剥がさないでください。
Please do not tear off the label.
(7) 万一、本製品から異常な発熱や発煙・異臭が生じた場合は、その状態のまま使用しないでください。
Please do not use the product and leave its situation as it is if abnormal fever and fume, bad
smell occurred from the Product.
(8) 電気的、機械的特性を変更して使用すること(改造すること)は行わないでください。
Please do not do any electrical or mechanical characteristic change and use the conversion Product.
19
CONFIDENTIAL
(9) 航空機内や病院内など無線機器の使用を禁止された区域では、本製品を使用しないでください。
Please do not use the Product in the area prohibited the radio equipments such as in flight or
hospital.
(10)自動車やエレベータ、自動ドアなどの自動制御電子機器に影響が出る場合は、すぐに使用を中止してくだ
さい。
Please suspend use of the Product if it affects the automatic control electronic equipment such
as car, elevator or automatic door.
(11)キャッシュカードやフロッピーディスク等の磁気を帯びた記録媒体や電子機器、金属製品を近づけないで
ください。磁気データの消失の原因となります。
Please keep away from the recording media with magnetism such as bankcard or floppy disk, electric
equipment or metallic products. It causes the disappearance of the magnetic data.
(12)ほこりや振動の多い場所では使用しないでください。
Please do not use it in dusty area or where there is much vibration.
(13)一般電話、テレビ、ラジオなどを使っている近くで使用すると、影響を与える場合がありますので、なる
べく離れた場所で使用してください。
It may affect when use the Products near fixed-line telephone, TV or radio, please use it as far
away as possible.
(14)高精度な電子機器の近くでは使用しないでください。電子機器に影響を与える場合があります。影響を与
えるおそれがある火災報知器、自動ドアなどの近くで使用する場合は、電波による影響について機器メー
カーまたは販売者にご確認ください。
Please do not use near high-precision electronic equipment. It may affect the electronic equipment.
If you may use the Product near the fire alarm, the automatic door which may affect, please confirm
the wave influence with the equipment manufacturer or vendor.
(15)添付の電池パック以外は絶対に使用しないでください。故障や破損の原因となります。
Please don’t use other than the attached battery pack. It may cause failure or damage.
(16)医用機器近くでの使用に関する事項
Precautions when use near medical equipments.
●植え込み型心臓ペースメーカおよび植え込み型除細動器を装着されている場合は、装着部から本製品を
22cm 以上離して使用してください。電波により植え込み型心臓ペースメーカおよび植え込み型除細動
器の作動に影響を与える場合があります。
Please use the Product 22cm away from the applied part if implantable cardiac pacemaker or
implantable defibrillator applied. It may affect the operation of implantable cardiac pacemaker
or implantable defibrillator by radio waves.
●満員電車の中など混雑した場所では付近に植え込み型心臓ペースメーカおよび植え込み型除細動器を
装着している方がいる可能性がありますので本製品を使用しないようにしてください。電波により植え
込み型心臓ペースメーカおよび植え込み型除細動器の作動に影響を与える場合があります。
There may somebody with implantable cardiac pacemaker or implantable defibrillator around at
the crowed place such as packed train, please do not use the Product. It may affect the
operation of implantable cardiac pacemaker or implantable defibrillator by radio waves.
●医療機関の屋内では次のことを守って使用してください。
Please follow the next items to use the Product in medical institution.
・ 手術室、
集中治療室(ICU)、冠状動脈疾患監視病室(CCU)には本製品を持ち込まないでください。
Please do not bring the Product into operating room, intensive-care unit (ICU) or coronary
20
CONFIDENTIAL
care unit (CCU).
・ 病棟内、ロビーなどでの使用については、その医療機関の指示に従ってください。
Please follow the instructions of such medical institution when use in medical ward or lobby.
・ 医療機関が個々に使用禁止、持ち込み禁止などの場所を定めている場合は、その医療機関の指示に
従ってください。
If medical institution defines its own use and bring-in prohibition place individually,
please follow the instructions of the medical institution.
●自宅療養などで医療機関の外で、植え込み型心臓ペースメーカおよび植え込み型除細動器以外の電子機
器を使用される場合、電波による影響について個別に医用電気機器メーカーなどにご確認ください。電
波により医用電気機器の動作に影響を与える場合があります。
ここに記載している内容は、「医用電気機器への電波の影響を防止するための携帯電話端末等の使用に
関する指針」(平成 9 年 3 月「不要電波問題対策協議会」〈現電波環境協議会〉)に準拠し、また「電波
の医用機器等への影響に関する調査研究報告書」(平成 13 年 3 月「社団法人電波産業会」)の内容を参
考にしたものです。
If use the electronic equipment except implantable cardiac pacemaker or implantable
defibrillator outside medical institution such as home health care, please confirm the influence
of radio wave with medical electric manufacturer individually. It may affect the operation of
medical electric equipments by radio wave.
The contents described here are compliant with the ‘Guidance about the use such as cell-phone
terminals to prevent the influence of the radio wave on medical electric equipments’ which is
published by ‘unwanted radio wave measures meeting’(Now electromagnetic Compatibility
Conference Japan) on Mar., 1997, and refer to the ‘Research report about the radio wave
influence on medical electric equipment’ which is published by Association of Radio Industries
and Businesses on Mar., 2001.
21
CONFIDENTIAL
Compliance Statements:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
Modifications not expressly approved by NCXX Inc. could void the user’s authority to operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, users and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures:
‐ Reorient or relocate the receiving antenna.
‐ Increase the separation between the equipment and receiver.
‐ Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
‐ Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Radiofrequency radiation exposure Information:
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
This equipment should be installed and operated with minimum distance of 20 cm between the radiator and
your body.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)