Nautilus U514 Users Manual

Nautilus-Upright_Bike-U514

: Nautilus Nautilus-U514-Users-Manual-494033 nautilus-u514-users-manual-494033 nautilus pdf

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 44

Nautilus® Nautilus®

Nautilus®U514 U514

U514Upright Upright

UprightExercise Exercise

ExerciseBike Bike

Bike

003–3242–110609C

ParaobtenerestemanualenEspañolLatinoAmericanovayaa:

http://support.nautilus.com.

TableofContents

ImportantSafetyInstructions3Parts6

Specifications4Assembly7

BeforeAssembly4LevelYourBike20

ToolsRequired5Contacts21

Hardware5Instructionsdemontage23

©2009Nautilus,Inc.,Allrightsreserved

™and®indicateatrademarkorregisteredtrademark.Nautilus,Inc.(www.nautilus.com)trademarksinclude

NAUTILUS®,BOWFLEX®,STAIRMASTER®,SCHWINN®andUNIVERSAL®andrespectivelogos.

Othertrademarksarethepropertyoftheirrespectiveowners.

PatentInformationThisproductmaybecoveredbyUSandForeignPatentsandPatentsPending.

2 2

2

ImportantSafetyInstructions

Thisiconmeansapotentiallyhazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresultindeathorseriousinjury.

Obeythefollowingwarnings:

Readandunderstandallwarningsonthismachine.

CarefullyreadandunderstandtheAssemblyManual.

• •

•Keepbystandersandchildrenawayfromtheproductyouareassemblingatalltimes.

• •

•Donotconnectpowersupplytothemachineuntilinstructedtodoso.

• •

•Donotassembleequipmentinawetordamplocation.

• •

•Makesureassemblyisdoneinanappropriateworkspaceawayfromfoottrafficandexposuretobystanders.

• •

•Somecomponentsofthemachinecanbeheavyorawkward.Useasecondpersonwhendoingtheassemblystepsinvolving

theseparts.Donotdostepsthatinvolveheavyliftingorawkwardmovementsonyourown.

• •

•Donottrytochangethedesignorfunctionalityofthismachine.Thiscouldcompromisethesafetyandcanvoidthewarranty.

• •

•IfreplacementpartsarenecessaryuseonlygenuineNautilus®replacementpartsandhardware.Failuretousegenuine

replacementpartscancausearisktousers,keepthemachinefromoperatingcorrectlyorvoidthewarranty.

• •

•Donotuseorputthemachineintoserviceuntilthemachinehasbeenfullyassembledandinspectedforcorrect

performanceinaccordancewiththeOwner’sManual.

• •

•ReadandunderstandthecompleteOwner’sManualsuppliedwiththismachinebeforefirstuse.KeeptheOwner’sManual

forfuturereference.

• •

•Doallassemblystepsinthesequencegiven.Incorrectassemblycanleadtoinjuryorincorrectfunction.

3 3

3

Specifications

BeforeAssembly

Selecttheareawhereyouaregoingtosetupandoperateyourmachine.Forsafeoperation,thelocationmustbeonahard,level

surface.Allowaworkoutareaofminimum82”x61”(2.1mx1.5m).

Followthesebasicpointswhenyouassembleyourmachine:

1.Readandunderstandthe“ImportantSafetyInstructions”beforeassembly.

2.Collectallthepiecesnecessaryforeachassemblystep.

3.Usingtherecommendedwrenches,turntheboltsandnutstotheright(clockwise)totighten,andtheleft

(counterclockwise)toloosen,unlessinstructedotherwise.

4.Whenattaching2pieces,lightlyliftandlookthroughtheboltholestohelpinserttheboltthrough

theholes.

5.Theassemblyrequires2people.

4 4

4

Tools

IncludedNotIncluded

6mm

Hardware

ItemQtyDescriptionItemQtyDescription

A1M8x85HexBoltG2FlatWasher

B1M8x85CarriageBoltH1M8LockNut

C4M8x16HexScrewI1T-Nut

D4M8x16ButtonHeadHexScrewJ1NarrowWasher

E4ArcWasherK1Consoleslideradjustmentknob

F4CoverL1Consoletiltadjustmentknob

5 5

5

Parts

ItemQtyDescriptionItemQtyDescription

11RearStabilizer81Console

21Frontstabilizer91ConsoleBracket

31MainFrame101WaterBottleHolder

41Seat111PowerCord

51SeatPost121RightPedal

61ConsoleMast131LeftPedal

71Handlebar

6 6

6

Assembly

1.InstallFrontandRearStabilizers

7 7

7

2.InstallPedals

8 8

8

3.InstallSeatPost

9 9

9

4.InstallSeat

10 10

10

5.ConnectConsoleMastCabletoFrameAssemblyCable

11 11

11

6.AttachConsoleMast

NOTICE:DonotcrimpConsoleCable.

12 12

12

7 .InstallHandlebar

Note:PuttheT-nut(I)intotheHandlebarsliderandalignitwiththesecondhole(7a)toinstalltheConsole

SliderAdjustmentKnob(K)andwasher(J).MakesurethatthelowerHeartRatecable(7b)isconnected.

NOTICE:Donotcrimpthecables.

13 13

13

8.InstallConsoleBracket

NOTICE:Donotcrimpthecables.

14 14

14

9.ConnectConsoleMastCableandHeartRateCabletoConsole

15 15

15

10.AttachConsoletoConsoleBracket

Note:Hardwareispre-installedonConsoleandnotonHardwareCard.

NOTICE:Donotcrimpthecables.

16 16

16

11.AdjustandTightentheConsoleMast

17 17

17

12.InstallWaterBottleHolder

Note:Hardwareispre-installedonMastandnotonHardwareCard.

18 18

18

13.ConnectPowerCordtoFrameAssembly

FinalInspection

Inspectyourmachinetoensurethatallfastenersaretightandcomponentsareproperlyassembled.

Donotuseorputthemachineintoserviceuntilthemachinehasbeenfullyassembledandinspectedforcorrect

performanceinaccordancewiththeOwner’sManual.

19 19

19

LevelYourBike

LevelersarefoundoneachsideoftheRearStabilizer.Turntheknobtoadjustthestabilizerfoot.Makesurethebikeisleveland

stablebeforeyouexercise.

20 20

20

Contacts

NORTHAMERICA

CUSTOMERSERVICE

Tel:(800)605–3369

E-mail:csnls@nautilus.com

CORPORATEHEADQUARTERS

Nautilus,Inc.

WorldHeadquarters

16400SENautilusDrive

Vancouver,WA,USA98683

Tel:(800)NAUTILUS(628-8458)

ASIAPACIFIC&LATINAMERICA

CUSTOMERSERVICE

Tel:(360)859–5180

Fax:(360)859–5197

E-mail:technics-APLA@nautilus.com

EUROPE,MIDDLEEAST&AFRICA

INTERNATIONALCUSTOMERSERVICE

NautilusInternationalGmbH

Albin-Köbis-Str.4

51147Köln

Tel:+490220320200

Fax:+490220320204545

E-mail:technics@nautilus.com

GERMANYandAUSTRIA

NautilusInternationalGmbH

Albin-Köbis-Str.4

51147Köln

Tel:+490220320200

Fax:+490220320204545

SWITZERLAND

NautilusSwitzerlandSA

RueJeanProuvé6

CH-1762Givisiez

Tel:+41264607766

Fax:+41264607760

UNITEDKINGDOM

NautilusUKLtd

4VincentAvenue

Crownhill,MiltonKeynes,Bucks,MK80AB

Tel:+441908267345

Fax:+441908267345

21 21

21

PrintedinChina

Nautilus® Nautilus®

Nautilus®U514 U514

U514Vélo Vélo

Vélod’exercice d’exercice

d’exercicedroit droit

droit

003–3242–110609C

23 23

23

ParaobtenerestemanualenEspañolLatinoAmericanovayaa:

http://support.nautilus.com.

Tabledesmatières

©2009Nautilus,Inc.,Tousdroitsréservés

™et®indiquentunemarquedecommerceouunemarquedéposée.Lesmarquesdecommercede

Nautilus,Inc.(www.nautilus.com)comprennentNAUTILUS®,BOWFLEX®,STAIRMASTER®,SCHWINN®

etUNIVERSAL®etleurslogosrespectifs.

Lesautresmarquesdecommercesontlapropriétédeleurdétenteurrespectif.

Informationsrelatives

auxbrevetsCeproduitpeutêtrecouvertpardesbrevetsaméricainsetétrangersetdesbrevetseninstance.

Instructionsdesécuritéimportantes25Pièces28

Spécifications26Montage29

Avantlemontage26Miseàniveaudevotrevélo 42

Outilsnécessaires27Coordonnées 43

Quincaillerie27

24 24

24

Instructionsdesécuritéimportantes

Cetteicôneindiqueunesituationpotentiellementdangereuse,laquelle,siellen’estpasévitée,peutentraînerlamort

oudesblessuresgraves.

Veuillezvousconformerauxavertissementssuivants:

Lisezetassimileztouslesavertissementsapposéssurcettemachine.

LisezattentivementetcomprenezleManueldemontage.

• •

•Teneztoujourslespassantsetlesenfantsàl’écartduproduitquevousmontez.

• •

•Neconnectezpaslemoduled’alimentationàlamachineavantd’yêtreinvité.

• •

•Nemontezpasl’appareilsurunesurfacemouilléeoudansunlieuhumide.

• •

•Assurez-vousquelemontageesteffectuédansunespacedetravailapproprié,àl’écartdelacirculationetdel’exposition

auxpassants.

• •

•Certainscomposantsdelamachinepeuventêtrelourdsouencombrants.Faitesappelàunedeuxièmepersonnepour

procéderauxétapesdemontagequiconcernentcespièces.Neréalisezpasseullesétapesdemontagenécessitant

lelevaged’objetslourdsoudesmouvementsdifficiles.

• •

•Netentezpasdechangerlaconceptionoulafonctionnalitédecettemachine.Celapourraitcompromettrelasécuritéet

annulerlagarantie.

• •

•Sidespiècesderechangesontnécessaires,utilisezexclusivementdespiècesderechangeetlaquincailleriedemarque

Nautilus®.Lefaitdenepasutiliserdepiècesderechangeauthentiquespourraitprovoquerunrisquepourlesutilisateurs,

empêcherlamachinedefonctionnercorrectementouannulerlagarantie.

• •

•N’utilisezpaslamachineetnelamettezpasenmarchetantqu’ellen’estpascomplètementmontéeetinspectéepour

vérifierquesesperformancescorrespondentauxstipulationsduGuidedupropriétaire.

• •

•LisezetassimilezdanssonintégralitéleGuidedupropriétairefournitaveccettemachineavantdel’utiliserpourlapremière

fois.ConservezleGuidedupropriétairepourconsultationfuture.

• •

•Suiveztouteslesétapesdemontagedansl’ordredonné.Unmontageinappropriépourraitprovoquerdesblessures.

25 25

25

Spécifications

Avantlemontage

Choisissezl’endroitoùvousprocéderezaumontagedevotremachineetoùvousl’utiliserez.Pouruneutilisationsansdanger,

l’emplacementdoitsetrouversurunesurfacedureetàniveau.Ménagezunespaced’entraînementd’aumoins2,1mx1,5m

(82pox61po).

Suivezlesconseilsdebasesuivantslorsdumontagedevotremachine:

1.Lisezetcomprenezles«Instructionsdesécuritéimportantes»avantdeprocéderaumontage.

2.Rassembleztouteslespiècesnécessairespourchaqueétapedemontage.

3.Àl’aidesdesclésrecommandées,tournezlesboulonsetlesécrousversladroite(sensdesaiguilles

d’unemontre)pourlesserrer,etverslagauche(sensinversedesaiguillesd’unemontre)pourles

desserrer,àmoinsd’indicationscontraires.

4.Lorsquevousattachez2pièces,soulevezdoucementetregardezparlestrousdeboulonsafindevous

aideràinsérerleboulondansletrou.

5.Lemontagerequiert2personnes.

26 26

26

Outils

InclusNonInclus

6mm

Quincaillerie

PièceQtéDescriptionPièceQtéDescription

A1BoulonhexagonalM8x85G2Rondelleplate

B1BoulonordinaireM8x85H1Contre-écrouM8

C4VishexagonaleM8x16I1Écrouàpointesàenfoncer

D4Visd’assemblageàtêterondeàsix

pansM8x16J1Rondelleétroite

E4RondelleàarcK1Boutond’ajustementdelaglissièredele

console

F4RevêtementL1Boutond’ajustementdel’inclinaisondele

console

27 27

27

Pièces

PièceQtéDescriptionPièceQtéDescription

11Stabilisateurarrière81Console

21Stabilisateuravant91Supportdelaconsole

31Cadreprincipal101Porte-bouteilled’eau

41Siège111Cordond’alimentation

51Tigedusiège121Pédaledroite

61Mâtdelaconsole131Pédalegauche

71Guidon

28 28

28

Montage

1.Installezlesstabilisateursavantetarrière

29 29

29

2.Installezlespédales

30 30

30

3.Installezlatigedusiège

31 31

31

4.Installezlesiège

32 32

32

5.Branchezlecâbledumâtdelaconsoleaucâbleducadre

33 33

33

6.Fixezlemâtdelaconsole

REMARQUE:Netordezpaslecâbledelaconsole.

34 34

34

7 .Installezleguidon

Remarque:Insérezl’écrouàpointesàenfoncer(I)danslaglissièreduguidonetalignez-leavecledeuxièmetrou

(7a)pourinstallerleboutond’ajustement(K)delaglissièredusiègeetlarondelle(J).Assurez-vous

quelecâbleplusbas(7b)delafréquencecardiaqueestbranché.

REMARQUE:Netordezpaslecâbledelaconsole.

35 35

35

8.Installezlesupportdelaconsole

REMARQUE:Netordezpaslecâbledelaconsole

36 36

36

9.Branchezlecâbledumâtdelaconsoleetlecâbledelafréquencecardiaquesurlaconsole

37 37

37

10.Fixezlaconsolesurlesupportdelaconsole

Remarque:Laquincaillerieestpréinstalléesurlaconsoleetneseretrouvepassurlacartedequincaillerie.

REMARQUE:Netordezpaslescâbles.

38 38

38

11.Réglezetserrezlemâtdelaconsole

39 39

39

12.Installezleporte-bouteilled’eau

Remarque:Laquincaillerieestpréinstalléesurlemâtetneseretrouvepassurlacartedequincaillerie.

40 40

40

13.Branchezlecordond’alimentationsurlecadre

Inspectionfinale

Inspectezvotremachinepourvousassurerquetouteslescourroiessontserréesetquetouslescomposantssontcorrectement

montés.

N’utilisezpaslamachineetnelamettezpasenmarchetantqu’ellen’estpascomplètementmontéeetinspectéepour

vérifierquesesperformancescorrespondentauxstipulationsduGuidedupropriétaire.

41 41

41

Miseàniveaudevotrevélo

Lesniveleurssontsituésdechaquecôtédustabilisateurarrière.Tournezleboutonpourajusterlepiedduniveleur.Assurez-vous

quelevéloestàniveauetqu’ileststableavantdel’utiliser.

42 42

42

Coordonnées

AMÉRIQUEDUNORD

SERVICECLIENTÈLE

Tél.:(800)605–3369

Courriel:csnls@nautilus.com

SIÈGESOCIALDUGROUPE

Nautilus,Inc.

Siègesocialmondial

16400SENautilusDrive

Vancouver,WA,USA98683

Tél:(800)NAUTILUS(628-8458)

ASIE-PACIFIQUEETAMÉRIQUELATINE

SERVICECLIENTÈLE

Tél.:(360)859–5180

Télécopie:(360)859–5197

Courriel:technics-APLA@nautilus.com

EUROPE,MOYEN-ORIENTETAFRIQUE

SERVICECLIENTÈLEINTERNATIONAL

NautilusInternationalGmbH

Albin-Köbis-Str.4

51147Köln

Tél.:+490220320200

Télécopie:+490220320204545

Courriel:technics@nautilus.com

ALLEMAGNEetAUTRICHE

NautilusInternationalGmbH

Albin-Köbis-Str.4

51147Köln

Tél.:+490220320200

Télécopie:+490220320204545

SUISSENautilusSwitzerlandSA

RueJeanProuvé6

CH-1762Givisiez

Tél.:+41264607766

Télécopie:+41264607760

ROYAUME-UNI

NautilusUKLtd

4VincentAvenue

Crownhill,MiltonKeynes,Bucks,MK80AB

Tél.:+441908267345

Télécopie:+441908267345

43 43

43

ImpriméenChine