Nice S p A IRW Wireless radio interface User Manual

Nice S.p.A. Wireless radio interface

a href="https://usermanual.wiki/Nice-S-p-A" itemprop="url"> Nice S p A >

Contents

User manual

IRWEN - Instructions and warnings for installation and useIT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’usoFR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisationES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el usoDE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise PL - Instrukcje i ostrzeżenia do instalacji i użytkowaniaNL - Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik0682Wireless radio interface
English – 1ENvices for power-operated doors and gates - Requirements and test methods. Accordingly, installing and connecting the devices mentioned in the manual in order to create a “safety device” that does not meet the requirements of the listed standard corresponds to negligence and deliberate abuse!•Donotmakechangestoanypartofthedevicesmentionedinthemanualif these are not envisaged in the manual itself. Unauthorised changes may cause malfunctioning. Nice disclaims any liability for damage resulting from productsmodiedarbitrarily.•Specialwarningsregardingthesuitabilityforuseofthedevicesmen-tionedinthemanual,inrelationtothe“ElectromagneticCompatibil-ity”Directive2004/108/EC(formerly89/336/EEC). These devices have been tested for electromagnetic compatibility in the most critical situations of use,inthecongurationsprovidedforinthemanualandincombinationwiththe articles present in the Nice product catalogue. Therefore, if these devices areusedindifferentcongurationsorwithproductsthatarenotprovidedfor,electromagnetic compatibility cannot be guaranteed. It is therefore forbidden tousethedevicesinthesesituationsuntiltheinstallerhasveriedthattherequirementsoftheDirectiveinquestionhavebeenmet.•ThedevicesmentionedinthemanualmayfallintoCategory2forfaultsafety(according to EN 13849-1), only when connected to a control unit that is able tocarryoutthe“channeltest”i.e.checkcorrectoperationoftherelays,beforestarting a manoeuvre, as envisaged by the EN 13849-1 standard. Therefore, if your unit has an output dedicated to this “test” (on Nice units, this is the “Phototest” output), it is advisable to connect the IRW interface here in order to ensure that the whole automation, including the wireless connection, falls intoCategory2oftheaforementionedstandard.•Makesurethattheconditionsinwhichthedevicesareusedarecompatiblewiththedatashowninthe“TechnicalSpecications”chapterintheirinstruc-tion manuals.•Forelectricalconnections,usesuitableconductors,suchasthoseshowninthe“InstallationandConnections”chapter.The IRW device is a radio transceiver equipped with two relays in order to carry out the command to the automation control unit to which it is wired, at the “Alt” input. It is equipped with Nice SolemyoAirNetSystemradio technology and is only compatible with devices that use this technology. IRW allows you to con-nect one or more sensitive edges installed on the moving leaf of an automation for gates, garage doors or similar “wirelessly”, without the aid of electrical wires, ENGLISHImportant!•Importantsafetyinstructions:keeptheseinstructions.•Forthesafetyofpeople,itisimportanttofollowtheseinstructions,therefore,beforestartingwork,readthismanualcarefully.Consideringthehazardsthatmayoccurduringinstallationanduseofthedevic-esmentionedinthemanual,installationmusttakeplaceinfullcompliancewithlaws, standards and regulations, in order to ensure maximum safety. Accord-ingtothemostrecentEuropeanlegislation,theautomationofadoororgatefallsunderthe“MachineryDirective”2006/42/EC(formerly98/37/EC)and,inparticular,thefollowingstandards,whichmakeitpossibletodeclarecompliancewiththeMachineryDirective:EN13241-1(har-monisedstandard),EN12445,EN12453,EN12635.FurtherinformationonriskanalysisandthecreationoftheTechnicalFileisavailable at www.niceforyou.com.•Thismanualisdestinedsolelyfortechnicalpersonnelqualiedtoperforminstallation. No other information contained in the manual may be considered of interest to the end user!•Thecreationofsafetysystemsforautomaticdoorsandgatesissubjecttothe following standards: –EN12453:Industrial,commercialandgaragedoorsandgates.Safetyinuse of power-operated doors - Requirements. –EN12978:Industrial,commercialandgaragedoorsandgates.Safetyde-Notes for consultationThis manual is a comprehensiveguidetothecreationofaradiolink, without the use of electrical cables, between a unit that controls the auto-mation of a gate, a garage door or similar, and one or more sensitive edges installed on the moving leaf of the automation itself.In the manual, in addition to IRW, other devices are mentioned that are nec-essaryinordertomakethelinkandarenotincludedinthepack.Productdescriptionandintendeduse2Warningsandgeneralsafetyprecautions1EN
to the control unit of the automation itself (see g.1).Technically,itworksasan “interface”fortwo-wayradiocommunicationofdata,betweentheTCW1/2radio sensors, connected to the sensitive edges, and the control unit belonging totheautomationonwhichtheseedgesareinstalled.Thesystemworksasfol-lows: at the moment when the sensitive edge intervenes, due to an accidental obstacleorforsomeotherreason,theTCW1/2sensor(wiredtothisedge)transmits the event via radio to the IRW interface. The latter activates its relays toreporttheeventtotheunittowhichitiswired.Finally,theunitcommandstheenvisaged safety action (e.g. reversing the manoeuvre in progress).TheTCW1/2sensorcanbeconnectedtotwodifferenttypesofsensitiveedge:an8.2kohmconstantresistanceedge,oranedgewithaphoto-opticalcapsule,inthespecicverylowenergyversion.Communicationbetweenthepartsisencryptedusinghighsecuritytechniques,whichmaketheconnectionsystemdevicesfallintoCategory2forfaultsafetyaccordingtotheEN13849-1standard(whichreplacedEN954-1)andcanthereforebeusedinPSPEsystemscompliantwiththeEN12978standard.Allusesotherthantheintendedusedescribedanduseinenvironmentalconditionsotherthanthosedescribedinthismanualshouldbeconsid-eredimproperandforbidden!Improperusecancausedamageorharmtopropertyandpeople.Before installing the system, it is necessary to evaluate certain aspects of its operating principle, in order to achieve maximum safety and functionality.•Byitself,theIRWinterfaceisnotacomplete wireless connection system, but only one part of it. As a consequence, in order to use it, it must be combined withatleastoneTCW1/2transceiversensorandatleastonesensitiveedge(devicesnotincludedinthepack).•Makesurethattheconditionsinwhichthedeviceswillbeusedarecompatiblewiththedatashowninthe“TechnicalSpecications”chapterintheirinstruc-tionmanuals.Ifindoubt,donotusethedevicesandasktheNicetechnicalassistanceserviceforclarication.•TheIRWinterfacecanbeconnectedtobothunitsequippedwitha“Phototest”output and units without this output. The level of safety and type of sensitive edge that can be installed depend whether this output is present or not, ac-cording to the table below:2 – EnglishCheckspriortoinstallationandoperatinglimits3 UsingPhototest Edgewhichcanbeinstalled Safetylevel No 8.2kohms low Yes 8.2kohms/photo-optical high(*) (*)-TheconnectionsystemdevicesfallintoCategory2forsafety.•Makesurethattherearenodevicesthatgeneratecontinuousradiointerfer-ence in the area around the automation. These could disturb and alter system operation.3.1-Operatinglimits•TheIRWinterfacecanonlybeinstalledinenvironmentsprotectedagainstwater, humidity and dust.•TheIRWinterfacecanonlybeconnectedtoaunitwithan“Alt”input,whichincludesanisolatedcontactthatcanbeconguredinNCmode.•UptofourTCW1/2sensorscanbeassociatedwithasingleIRWinterface.•Thedevicesthatmakeupthe“wireless”connectionsystemmayfallintoCat-egory2forfaultsafety(accordingtoEN13849-1),only when connected to aunitthatisabletocarryoutthe“channeltest”i.e.checkcorrectoperationof the relays, before starting a manoeuvre, as envisaged by the EN 13849-1 standardAccordingly,checkwhetheryourunithastheoutputdedicatedtothis “test” (on Nice units, this is the one for the “Phototest”).•TCW1/2sensorsmaybeconnectedto8.2kohmresistiveedgesorphoto-optical edges. If both edges are present in the same system, the entire instal-lation and operating procedure mirrors that of the photo-optical edge.•IftheTCW1/2sensorispairedwithanedgewithphoto-opticaltechnology,theunit must have the “Phototest” output and the connections must be made on this output.•Ifphoto-opticaledgesareinstalled,itisadvisablenottouseotherdevicesin the automation that could lengthen the total time required to perform the manoeuvre (e.g. photocells).•TheIRWandTCW1/2devicesdonotguaranteeoptimaloperationwithcontrolunitsthatincluderadiocommunicationsinthe868MHzband.•TheTCW2sensorincorporatesacellforphotovoltaicpowerthatmeansitcan only be installed outdoors, so the cell can receive direct sunlight for most of the day. Important! – At the point where the sensor will be placed (on the movingdooroftheautomation),thereshouldnotbeobjectsorsituationsthatcouldobscurethecellformostoftheday(e.g.roongorsimilar).•Additionaloperationallimitsaretobeinferredfromthedatashowninthe“TechnicalSpecications”chapter.Important!–Allinstallationandconnectionofthedevicesmustbeper-formedwhiletheautomationisdisconnectedfromtheelectricalpowersupply.Ifthereisabufferbatteryintheunit,thismustbedisconnected.EN
Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID3896650
Application IDquhb88jOIlMpCJ1SijPeIg==
Document DescriptionUser manual
Short Term ConfidentialNo
Permanent ConfidentialNo
SupercedeNo
Document TypeUser Manual
Display FormatAdobe Acrobat PDF - pdf
Filesize332.89kB (4161095 bits)
Date Submitted2018-06-21 00:00:00
Date Available2018-06-21 00:00:00
Creation Date2013-01-07 11:13:34
Producing SoftwareAdobe PDF Library 9.9
Document Lastmod2017-12-12 17:08:02
Document TitleUser manual
Document CreatorAdobe InDesign CS5.5 (7.5)
FCC ID Filing: PMLIRW

Navigation menu