PARKEON V2-CLESS RFID READER User Manual T2X V2 CLESS FR EN v1
PARKEON RFID READER T2X V2 CLESS FR EN v1
PARKEON >
Users Manual
| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 1437328 |
| Application ID | i2yuwnpPAHhmJRgTlUf01A== |
| Document Description | Users Manual |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 22.71kB (283851 bits) |
| Date Submitted | 2011-03-24 00:00:00 |
| Date Available | 2011-03-25 00:00:00 |
| Creation Date | 2011-03-24 14:16:54 |
| Producing Software | GPL Ghostscript 9.0 |
| Document Lastmod | 2011-03-24 10:37:33 |
| Document Title | T2X-V2-CLESS-user manual FR EN_v1 |
| Document Creator | PDFCreator Version 1.2.0 |
| Document Author: | amaurel |
V2 CLESS Notice d’utilisation User Manual V2 CLESS – NOTICE D’UTILISATION - USER MANUAL v1.0 AVANT-PROPOS INSTALLATION. Nous vous recommandons de lire attentivement cette notice. Elle est jointe à votre lecteur V2 CLess pour vous donner les indications nécessaires à son installation. UTILISATION. Une fois votre lecteur V2 Cless installé, vous pouvez l’utiliser. GARANTIE. SECURITE. Afin de bénéficier de la garantie attachée à cet appareil, et afin de respecter les consignes de sécurité, seul une personne agrée peut effectuer les opérations de montage ou de démontage et installer le lecteur. SOMMAIRE 1. CONSIGNES DE SECURITE ................................................................................................................. 3 2. DEBALLAGE. CONSTITUTION DU PRODUIT................................................................................. 4 3. DESCRIPTION DU LECTEUR HF........................................................................................................ 5 4. INSTALLATION DU V2 CLESS ............................................................................................................ 7 4.1 Module................................................................................................................................................... 7 4.2 Antenne ................................................................................................................................................. 8 5. (DES)INSTALLION DES SAM............................................................................................................... 9 6. UTILISATION JOURNALIERE .......................................................................................................... 10 7. CARACTERISTIQUES DU V2 CLESS ............................................................................................... 11 8. MARQUAGE CE DE CONFORMITE................................................................................................. 12 9. DECLARATION DE CONFORMITE FCC ........................................................................................ 12 V2 CLESS – NOTICE D’UTILISATION - USER MANUAL v1.0 1.CONSIGNES DE SECURITE A- Pour mettre votre lecteur V2 Cless hors tension : Déconnecter l’alimentation du lecteur V2 Cless du réseau d’alimentation électrique. B- Réseau d’alimentation électrique a. N’utiliser que des câbles Parkeon prévus pour les lecteurs Cless b. N’utiler que le câble d’antenne Parkeon avec ses ferrites spéciales CEM c. L’alimentation du lecteur V2 CLess doit être de +12VDC +/-10% C- Trappe d’accès du lecteur La trappe d’accès situé sur le côté (voir chapitre – (DES)INSTALLION DES SAM) doit être en place au cours de l’utilisation normale de l’appareil. V2 CLESS – NOTICE D’UTILISATION - USER MANUAL v1.0 2.DEBALLAGE. CONSTITUTION DU PRODUIT Conserver soigneusement l’emballage de votre V2 Cless et de l’antenne, ils devront être réutilisés pour tout transport. V2 CLESS – NOTICE D’UTILISATION - USER MANUAL v1.0 3. DESCRIPTION DU LECTEUR HF Rappel des consignes de sécurité : Choisir l’alimentation électrique recommandée provenant de chez Excelsys COM0 INTERRUPTEUR SMB SERVEUR Connectique du lecteur V2 Cless COM0 = liaison série pour debuguage (option) SMB = connecique RF pour l’antenne HOST = liaison série + alimentation SWITCH = switch de détection de badge (option) V2 CLESS – NOTICE D’UTILISATION - USER MANUAL v1.0 Diagramme de connection COM4 Com 4 Central Unit Unité centrale Power supply de converter Convertisseur tension Antenna cable Câble d’antenne Access Câble du lecteur Cless Contactless reader cable Antenna support Support d’antenne Contactless reader Lecteur Contact Less • Câble du lecteur Cless L’alimentation et la communication du lecteur sans contact avec le connecteur de carte fond de panier sont effectués via un câble identifié par « CLESS » et « PC – POWER CLESS » • Câble d’antenne L’antenne est connectée au lecteur sans contact par l’intermédiaire d’un connecteur coudé SMB et d’un connecteur droit SMB. V2 CLESS – NOTICE D’UTILISATION - USER MANUAL v1.0 4.INSTALLATION DU V2 CLESS 4.1 Module Outils nécessaire: tournevis empreinte Philips Temps requis pour l’intervention : 2 min Autre composant à retirer/manipulation initiale : Couper l’alimentation du périphérique en mode EMS ou avec le bouton devant le CPU • • • Déconnecter le câble d’antenne et le toron du lecteur sans contact Retirer légèrement les deux vis de fixation avec un tournevis ayant une empreinte Philips Dévisser les deux boulons de maintien du module Câble antenne Vis de fixation X2 Câble lecteur sans Contact Lecteur sans contact • • • • • Retirer le module défectueux Mettre le nouveau module avec les SAMs (si présent dans l’ancien) Connecter les câbles de l’ancien module Appuyer sur le bouton de mise en route du CPU Effectuer un test fonctionnel en utilisant le test « test de connexion » du menu EMS « lecteur de carte voyageur » V2 CLESS – NOTICE D’UTILISATION - USER MANUAL v1.0 4.2 Antenne • • Connecter le câble d’antenne Fixer la sur les quatre vis V2 CLESS – NOTICE D’UTILISATION - USER MANUAL v1.0 5.(DES)INSTALLION DES SAM Outils nécessaire : Clef de 8 Temps requis pour l’installation : 8 + 3 min • • Dévisser la vis qui maintien la trappe de SAMs Effectuer une rotation de la trappe de SAMs Vis de fixation connecteur SAMs Lecteur sans contact • • • • • • Trappe d’accès SAMs Retirer les SAMs de leur module Insérer un nouveau SAM dans un emplacement vide Remplacer le lecteur si besoin Connecter les câbles au lecteur sans contact Appuyer sur le bouton de mise en route du CPU Effectuer un test fonctionnel en utilisant le test « test de connexion » du menu EMS « lecteur de carte voyageur » V2 CLESS – NOTICE D’UTILISATION - USER MANUAL v1.0 6. UTILISATION JOURNALIERE Il n’y a pas d’attention particulière à respecter. Nettoyer l’antenne tous les ans avec de l’alcool Isopropylique. V2 CLESS – NOTICE D’UTILISATION - USER MANUAL v1.0 10 7. CARACTERISTIQUES DU V2 CLESS Caractéristiques physiques Masse : environ 400g (sans câbles) Dimensions : environ 166x79x35 mm (L x l x H) Normes Voir en annexe la “marquage CE de conformité” aux normes Conditions d’exploitation Matériel de classe II Alimentation électrique Consommation maxi : 12VDC +/- 10% : 0.5 A Température ambiante Humidité relative max. : -25°C à +70°C : 95% à +55°C Liaison série : RS-232 Conditions de stockage Température de stockage : -20°C à +85°C Humidité relative max. : 90% à +55°C V2 CLESS – NOTICE D’UTILISATION - USER MANUAL v1.0 11 8. MARQUAGE CE DE CONFORMITE Le marquage CE atteste que le produit V2 Cless : Satisfait aux exigences essentielles de la Directive Européenne 1999/5/CE du 09/03/1999, dite « Directive R&TTE », concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications pour : Les exigences de protection de la santé et de la sécurité de l’utilisateur et de toute autre personne Les exigences de protection en ce qui concerne la compatibilité magnétique Est conforme aux normes harmonisées suivantes : EN 60950-1 Sécurité des matériels de traitement de l’information, y compris les matériels de bureau électrique. Edition décembre 2001 RSS-Gen Issue 3, December 2010 General Requirements and information for the certification of Radio Apparatus Issue 8, December 2010 Licence-exempt Radio Apparatus (All Frequency Bands) : Category I equipment Methods of measurement of Radio-Noise Emissions from low-voltage Electrical and Electronic Equipment in the Range of 9 KHz to 40 GHz RSS-210 ANSI C63.4 (03) 9. DECLARATION DE CONFORMITE FCC Ce matériel respecte les directives du paragraphe 15 de la réglementation FCC et aux CNR d’Industrie Canada. L’utilisation de ce matériel est soumise à deux limitations : (1) le matériel ne doit générer aucune interférence, et (2) le matériel doit accepter toute interférence reçue, y compris celles pouvant entrainer un défaut de fonctionnement Ce matériel a été testé et respecte les limitations concernant les équipements numériques de classe B, conformément au chapitre 15 de la réglementation FCC. V2 CLESS – NOTICE D’UTILISATION - USER MANUAL v1.0 12 FOREWORD INSTALLATION. We recommend you to read these instructions very carefully. They are included with your V2 Cless Reader in order to explain its installation. USE. Once it is installed and equipped with the application you case use your V2 Cless reader. GUARANTEE AND SAFETY. In order to benefit from the guarantee on this equipment and in order to follow the safety instructions, only authorized person shall entrust assembly or disassembly procedures and installed the reader. CONTENTS 10. SAFETY INSTRUCTIONS ..................................................................................................... 14 11. UNPACKING. PRODUCT CONTENTS ................................................................................. 15 12. DESCRIPTION OF THE HF READER .................................................................................. 16 13. INSTALLING THE V2 CLESS ............................................................................................... 18 4.1 Module ............................................................................................................................... 18 4.2 Antenna .............................................................................................................................. 19 14. INSTALLING AND REMOVING SECURITY ACCESS MODULES ...................................... 20 15. DAILY USE........................................................................................................................... 21 16. V2 CLESS CHARACTERISTICS .......................................................................................... 22 17. EC STANDARD COMPLIANCE MARKING.......................................................................... 23 18. FCC COMPLIANCE STATEMENT........................................................................................ 23 V2 CLESS – NOTICE D’UTILISATION - USER MANUAL v1.0 13 10.SAFETY INSTRUCTIONS D- In order to power down your V2 CLess : Disconnect the V2 Cless power supply block from the electric power supply network E- Electrical power supply a. Only use Parkeon Contacless reader cable b. Only use Parkeon antenna cable with it’s Ferrite for EMI protection c. The V2 Cless input voltage should be +12VDC +/- 10% F- Reader cover Flap The cover flap located on the side ( see chapter – installation and removal of Sams) must be in place during normal operation V2 CLESS – NOTICE D’UTILISATION - USER MANUAL v1.0 14 11.UNPACKING. PRODUCT CONTENTS Carefully preserve the packaging of the V2 Cless and the antenna. It must be re-used whenever the reader is shipped. V2 CLESS – NOTICE D’UTILISATION - USER MANUAL v1.0 15 12.DESCRIPTION OF THE HF READER Reminder of Safety Instructions : Select the recommended electrical Power from Excelsys COM0 SWITCH SMB HOST V2 Cless connections COM0 = serial link for debug (option) SMB = RF antenna connection HOST = Serial link + power supply SWITCH = Badge detection switch (option) V2 CLESS – NOTICE D’UTILISATION - USER MANUAL v1.0 16 Diagram of connection Com 4 Central Unit Power supply converter Antenna cable Access Contactless reader cable Antenna support Contactless reader • Contactless reader cable Power supply and communication of contactless reader with the card connector is made via a cable labeled "CLESS" and "PC" - "POWER CLESS". • Antenna cable The antenna is connected to the contactless reader by means of a cable with an angled SMB coaxial connector and an angled SMB coaxial connector. V2 CLESS – NOTICE D’UTILISATION - USER MANUAL v1.0 17 13.INSTALLING THE V2 CLESS 4.1 Module Tools required: Philips head screwdriver Time required for the intervention: 2 min Other components to remove/Preliminaries: switch off the power to the devices in EMS mode or with the button on the front of the CPU. • Disconnect the antenna cable and the contactless reader cable. • Slightly unscrew the two fastening screws with a Philips head screwdriver. • Unscrew the two bolts holding the drive module. Antenna cable Fixing screws X2 Contactless reader cable Contactless reader • • • • • Remove the faulty drive module housing. Mount the new drive module with SAMs (if present in the former). Connect the cables on the previous drive module. Press the power button device of the CPU. Perform a functional test using the "test connection map" from the menu EMS "travel card reader. V2 CLESS – NOTICE D’UTILISATION - USER MANUAL v1.0 18 4.2 Antenna • • Connect the antenna cable. Put it on the four screws. V2 CLESS – NOTICE D’UTILISATION - USER MANUAL v1.0 19 14.INSTALLING AND REMOVING SECURITY ACCESS MODULES Tools required: key 8 Time required for the intervention: 8 + 3 min • • Unscrew the screw that locks the access trap SAMs. Rotate the trap to access locations of SAMs. Locking Screw SAMs slot Contactless reader • • • • • • Access trap SAMs Remove the SAMs their modules. Set new in empty slot positions. Replace the contactless reader. Connect the cables on the previous contactless reader. Press the power button device of the CPU. Perform a functional test using the "test connection map" from the menu EMS "travel card reader. V2 CLESS – NOTICE D’UTILISATION - USER MANUAL v1.0 20 15. DAILY USE No specific care shall be done. Clean the antenna each year with Isopropanol V2 CLESS – NOTICE D’UTILISATION - USER MANUAL v1.0 21 16. V2 CLESS CHARACTERISTICS Physical Characteristics Mass : approximately 400g without cable Dimensions : approximately 166x79x35 mm (LxWxH) Standards See “EC standard compliance marking” in appendix Operating conditions Class II equipement Electric supply network Max. consumption : 12VDC +/- 10% : 0.5 A Ambiant temperature Max. relative humidity : from -25°C to +70°C : 95% at +55°C Serial link : COM, level RS232 Storage conditions Storage temperature Max relative humidity : -20°C, +85°C : 90% at +55°C V2 CLESS – NOTICE D’UTILISATION - USER MANUAL v1.0 22 17. EC STANDARD COMPLIANCE MARKING EC standard compliance marking certifies that the product stipulated below: Complies with the basic requirements of European Directive 1999/5/CE of 09/03/1999, known as the “R&TTE Directive” concerning RF equipment and telecommunications terminals with respect to : Health and safety protection of the user and all other persons, EMC protection Conforms to the following harmonized standards: EN 60950-1 Electrical safety of data processing equipment including electrical office equipment. Issue dec 2001 RSS-Gen Issue 3, December 2010 General Requirements and information for the certification of Radio Apparatus RSS-210 Issue 8, December 2010 Licence-exempt Radio Apparatus (All Frequency Bands) : Category I equipment ANSI C63.4 Methods of measurement of Radio-Noise (03) Emissions from low-voltage Electrical and Electronic Equipment in the Range of 9 KHz to 40 GHz 18. FCC COMPLIANCE STATEMENT This device complies with part 15 of the FCC rules and with Industry Canada licenseexempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1). This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limts for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. NOTE: THE GRANTEE IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY APPROVED BY THE PARTY RESPONSIBLE FOR COMPLIANCE. ANY CHANGES OR MODIFICATIONS COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT. V2 CLESS – NOTICE D’UTILISATION - USER MANUAL v1.0 23 © Copyright 2010 Parkeon. All rights reserved. Parkeon reserves all proprietary rights relating to the contents of this document.Parkeon Reserves all rights over usage, reproduction, representation, marketing, translation, adaptation Or modification, and generally all rights over present and future utilisation by any means, for any Purpose and in any territory, throughout the period of protection. All use of the contents of this Document requires the prior written permission of Parkeon. Parkeon reserves the right to change data, drawings and descriptions without prior notice. Certain characteristics may vary according to customer requirements and do not represent a commitment by Parkeon. Parkeon UK Ltd. Membrain House Ferndown Industrial Estate Wimborne, Dorset BH21 7PP – United Kingdown Phone +44 1202 850927 - Fax +44 1202 850903 Parkeon Inc. 40 Twosome Drive, Unit 7 Moorestown NJ 08057 – USA Phone +1 856 234 8000 - Fax +1 856 234 7178 Parkeon S.A.S Parc La Fayette, 6 rue Isaac Newton, 25075 Besançon Cedex 9 - France Phone +33 (0)3 81 54 56 00 – Fax +33 (0)3 81 54 49 96 Head office : Le Barjac, 1 boulevard Victor, 75015 Paris - France Parkeon S.A.S au capital de 30.382.146 euros 444 719 272 R.C.S Paris V2 CLESS – NOTICE D’UTILISATION - USER MANUAL v1.0 24
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.4 Linearized : Yes XMP Toolkit : 3.1-702 About : 8a3d8a3e-5874-11e0-0000-f81eb8169c62 Producer : GPL Ghostscript 9.0 Keywords : Modify Date : 2011:03:24 10:37:33-04:00 Create Date : 2011:03:24 14:16:54+01:00 Creator Tool : PDFCreator Version 1.2.0 Metadata Date : 2011:03:24 10:37:33-04:00 Document ID : 8a3d8a3e-5874-11e0-0000-f81eb8169c62 Instance ID : uuid:cc4a18ac-73ca-4246-b563-85d9046ffbef Format : application/pdf Title : T2X-V2-CLESS-user manual FR EN_v1 Creator : amaurel Description : () Page Count : 24 Subject : Author : amaurelEXIF Metadata provided by EXIF.tools