PORTech Communications MV3716MV3732 16/32 Ports VoIP GSM Gateway User Manual MV 3716 3732 manual

PORTech Communications Inc. 16/32 Ports VoIP GSM Gateway MV 3716 3732 manual

user manual






 !!""#
μ ν




 ! "
#$%&%
&'!
(
$#
$#"%
$#&"'
$#( )*+ ),
)*
-#."/01"%
-#."/0123)""%
-#/01.""%
+$(
4#."
4#.""%
4#."0%5
4#(367&*""&8'
4#90 !!3*"2%!
4#)6/01 7*"
4#"%
4#$2"%
4#-6 :&
4#4)+322!*"),
,-.
#;01"%
#1"%
&&%
#*")!""%
#"%
# 3"%5
#( 3)"%
#9)<"%
#2
#"%
&/0,&%
0
(#23<"!
(#)&"%
&'1 '
&" %
*$
(&!
$#
$# 
$# 3
$#("="
$#9+,
)&&(
12&+342- 1.)


"&
!""+,3"%""+,#".3
3!2"."0"7#.!7
"!&!2737
2#

#+,Ε*"#
#94&/01>6/8"%Δ94&6/8>/01
"%#
#"2&"%3+3""&!!.",#
#(""*."#
#933+< 9(?< ,2Δ
@!!""% #

#ψω!".3
#32
2-0?244A(40""%
#17.
#(055(25$2
#97!"+!2"."-B7,
#


+#9,










 ! "
0Κ0 
#:353""3"73
+"2"33,C.!""73
!*3
#;+/8),Κ/"%22"!#
#
) Κ"2#
#;015D(9"
#/015<!"?&22

# )"6
# 65
"..43
.7-#$#4#44
# ): !365
"..433"): !3
 

#$%&%
;   "% " 3?  2 ! 2   
2! *" . 2%# 6   33 &! 
8'2+#%#25-#$#4#44,#&"%2%2Κ
8  ! 3 23 & ""# +)&
!E*"2? 23E(,#  2% &  
!323#

&'!
3!!!"&!""7&"!
*"?!2F""2%#

(
$#
# 52&
# %25%2&
# 5
145!3"""""%
)/845!3%"
)/85!3%"3
#"%.745"%67
#3"3452"3"3
#"452"%%3


(# 1 5."17 3
9# =5"%G"
# ."5!.&"!"%%"%."
# 3"50./01."."/01
#H5/01."
.#>5."/01
$#/01533&"!"%%"%&!/01
 

$#"%
# &%
23"253&"<<?"I3
!%23"%2%)"#
&1?!%"323"%2*")"#
# 2.
23"%2"2.#
)&"44
44568*+3&,
(4$5G"!
($45!2"*".
945*"*".
 

# )"
;7"%3
# <<53".)"?3"%2&&
"!"%&!/01"3+8#%#)&"94(2C3.94
23,
.# 5!"*)"?"!"%&!/01"!3"2
2#)"2""3+)&59442,
#8'50 3.')"22%!#
8'/8')"22%!I3332!.

56
8')",
J;"3K
L2E9
M2E9
;"3E(
:"%E--
J&K
E
J"2K
E-#$#4#44
E-#$#4#44
E-#$#4#44
(E-#$#4#44
9E-#$#4#44
E-#$#4#44
E-#$#4#44
$E-#$#4#44
-E-#$#4#4
4E-#$#4#4
E-#$#4#4
E-#$#4#4
E-#$#4#4
(E-#$#4#4
9E-#$#4#4
E-#$#4#4
J"2K
E944
E94
E94(
(E94
9E94$
E944
E94
$E94(
-E944
4E94
E94(
E94
E94$
(E944
9E94
E94(
J2K
E4444
E444
E444(
(E444
9E444$
E444
E44
$E44(
-E4444
4E444
E444(
E444
E444$
(E444
9E44
E44(
JK
E(4444
E(4444
E(444$
(E(444$
9E(44
E(44
E(44(
$E(44(
-E(4444
4E(4444
E(444$
E(444$
E(44
(E(44
9E(44(
E(44(




 !





 !


 !



 !



 !


8')"/%
M7
# :5!.&2&L
# *533&L&)""
# 523"%2&L
(# G5"%="&L5
9# 5
15!3"""""%
)/845!3"%"
)/85!3"%"3
6M5".
/8152"%%3
<<45!3"&7"%
# !53I

$#&"'
22&"'!."9%2#)"2"
.32&"'"%&%2
# 28.
&&53&"&&#
5)"2".32&"'"%&
%2#03)""%2
"&!".#

"7%2!.&
 

0&"%?2"7.!".
 

# 25%2!.?"9
# 1!5<"!&%2
(# &"'5<"!.2&"'!.&%2
0&"%3?2"7.!".#

$#( )*+ ),
2*"3 )"3+ ),&&&"3"%
!%!#333')"&
3!"&&"#
# ))5"3&))
# */5<"32& )*
0&"%?2"7.!"3*%."&
!.

8')"
M7 )
# )5I))
# :5&L
# "!"5 3)
(# /015%"%/01!"%/01
9# )"50./01."."/01
# ."5%"%!."!."!"%!."!.
# 5;3+33"!,
$# 0153"%
-# 81)533"%+3",
+01?81)'7"%3,
4#5

)<" 5N%!<"N)"
 )%"3""B3O&"?""3%!2
3"3#
&I""?"I%#
)<"

8'!25
# 3E*4444445I))
# E5

&)
# "!"E(-4-9(953)&"2
(# 3"E/5"/01."+&"I."/01?/,
9# "E-#$#4#-5"!"%
# !.E4-$4$5%"%!.
# E(4$+44-95(954,53"&
$# 83EP53

3
-# E/01835%2/01"3#

)*
-#."/01"%
  "%  "%   &   "!"% 
6/8/01
!*!323"7
""%./017#0&"%?2"78#

#  :53&!."
# )5
+,!!.?#%#4-
+,  2 &  !. +2&"', #%# 4-@ !  !.
"%"4-".23
+,@!!..23
2""&#"!"!3"%""
*"%2""#&3"%"!?&!%
"%2""#
# /Κ33&"
+, !     33? #%# -#$#4#4  2'
'"2!.#
+,&Q@I3?"!%3""%#".3
32!23"%""*33"2'"
' $3""#!

-@$@4@4R#
@&3*"*%"2'*0"7?
3""2!.#2'*0"7
3&3""2!.#
(# 8/53
 

-#."/0123)""%

185I&%3""%!3
".332!23"%"#;
!B1!O?!"B/O3""#
8#%#"!541!5D0 S/5-#$#4#9?
;3"34?!"
-#$#4#9

-#/01.""%
"%(&"%&"!"%
&!/016/8#"%"3&#
!*!323"7
""%./017#0&"%?2"78#

#1#53!.
#/5I33&"!"%
!33?#%#-#$#4#42'*I
'"# &  "!2 Q@I " 3? !  "" & 
"!"%33#
# 1!5
+,#!.?#%#4-
+,#0"!2@O!%3""%#".33
2!2 3"  %"  "*  3 !.  
3""?#%#4-4-R
+,#R&%3""%

+(,#RJT3TKJTT222K&%3""%
J###K"2"
T3T!3.%""%3?
TT222!33T222T"&#
<'!2R3(9!%3""%?
3&"&!3""!.?
33(9"&3""!.#
52
/01."5@?R
+,3/01.3%"2'*
0"7#
+,' *"7      2&"' & 3""
!.
+,;  3"  3"" 2 !. &! /01 2?
""#
(#8/53

+$
4#."
+, ."??(+5."???(?9???$,
+,17%""Κ!"?""3.
%"3#
+, 3)Κ3)#+(,"%="Κ"%G"#
+9,1581!.
+,"5&3
+,!"%Κ33&"!"%&!/01#
+$,!"%1!52'*!
+-,%"%Κ33&%"%/01#
+4,!"%.Κ)&"!"%&!6/8#
+,%"%.53!.&%"%6/8#

4#.""%
+,'"53U*!&/01"3#
+,'"53U*!&.""3#

+,/01)""53U3"%"3&/01#
+(,"% %5   . 94    . 
+??(9??$,
'5.".&"!4(?
.".&"!9(-
+9, )8 '"5.*
+, )8 '"5.*
+,<!5 )&
+33,5&3%"0"732'
*?2"2"#03&)
/01?2&#:20"7"* )
&!+2%(,
 " 3  !%  & " 
7#
7$89:)((;<%=(($$
+33,5&3%"0"732'
*?2"2"#
 " 3  !%  & " 
7#
>
>9:)((;<%=(($$
5
 " 3  !%  & " 
7#
>$>9$:)((;<%=)!
ϡ5&"2"?23I%"
0"732'*#&" 2'*3
0"*5+&"3!2,""2"%*"3!"


"3!%&"7#
7089$:)((;<%=!)
ϡʳ&"2"?23I%"0"73
2' *#   &" 2' * "2?! 3
 0"*5  + &"3 !2, " "2 "%*"
3!"
+$,0)5)&"!"%"%#
+-," /)5 &  3  .7   3 & 
!""?222"
+4,)"<"5"&?""""V3%"
!3"!33"&""2"!#;
!3 " 3&"? "  *"3  3*"  3 "
3*#
+,." 1 35 &  3  7 2" 3 *"
?"7BO32"3#
+, )" &"'5  2&"' !. & %"% # ; /01 
."?"!"33B)"2&"'O&
%"%!."#
+,/01035
035!."?3
035   !." " "%"% .7 ?   

!5/013"?
+(,"0 !35&"0 !!3&!3
+9, 63 25 M  ! "% 3"%   
<G&"#

+,1&&5&"?2"7#"?2
"7&&#
0&"%?2"7.!"3*%."&
!.
M"7.!"02.""%?3M3
*%"&!.
7.5

4#."0%5
# 5 1#
# 5
# 3.5 "33"3&3"%
.# 135 "%"3%%3?
.3
#8350 +0 .", +"3.",
(#"5 &3"%
9#)1!5"*I2!.
#%5&"!%3"*#
0&2"%?2"731.
"!#!$$
%!&
'$('$())*
+($+ !*

;"7'/"?*""*3&#
"7"?*"!%&#

4#(367&*""&8'
!?-52!
& 
:?3&!B'O&"#
"7!"%7?3B<! O
@A1,.1

@A1,.@
&
<! ?2B'O
 3""&6/017036.#

& 
6/01705"&7B2!.O
6/01765"&7B'O
& " !

*2B0/2O
&
2!W'+ &"%""%,

&
3&"%"&"%5
+34
+34
,

+34B+34
&
2%!
,

&(
#2<"
#2B8'&"OU*3

&)
3"%
&
3 !2

4#90 !!3*"2%!
02%!3"*"0 !!3
 23"%2&5
+!3"/08,
/0854
/0854
/0854
/08(54(
/089549
/0854
/0854
/08$54$F##@
/08-54-
/08454
/085
/085
/085
/08(5(
/08959
/085F##@

 

323
!3
8BO?
!!3.
8P!%EO2!.O
8!%3PX

4#)6/01 7*"
# )G5)3&27
./01
# 
# 3!!35
B9O&"!6;!3
B4O&"!!!3
 7""&!"!"2%+




0&3"%)G?""*&!2
7"!"%0%
 

4#"%
# )5I)&3*&?""
A----#83!*323"&& 
)?3"%2!#8#%#&2B$$$O
IB$$$O3?3#
# 3
# /5)".!&
.# 6758.!67&?3!%3
6S67#
# *58.!*&?3
36S67#

# ."
# )5"$3"%"+'3"!?.,?"3&
3)"3"&""!2#
3&")#<"I*3?U*"3&#&"I67
3?1"%3)&!67#
.# 25<""2!.&!!3#*
&21!.323
!3
(# 3)5"$3"%"+'3"!?.,?"3&
 3)"3"&""!2#3&"
)#&"I"*3? 3)../0173&#0&
673? 3)!.23"% 3)&
67#
9# 67/5&"I673?2&"6731!.#
3?2*./017&*3#
# */5&"I*3?2&"*3
1!.#3?2*./017&673#
# 57 3)&!33?
1!.&.7#
0&"%?2"7.!"3*%.3"&
!.

4#$2"%
# 2)5;!3"%"3?"7/"
*".2"#M""7&
3"%!#

# ;735
# 8*"!!35
<""%32)?2&$.!3*
%#0&.?!3"2)3
%"3."#
.# 5
<""%32)?2,-.!#!3
"2)3%"3&.#
0&"%?2"7.!"3*%.3"&
!.

4#-6 :&
7""&!.""B3.0"*O#
33"%"*?23 )?
"%3."%+L*,#1#43&
%"3#<.1#1#".3"%+.
,#
18522=3.36;?=3.343&"!
4#$9.*
#
 5."  3
/0 5/"0 3
5 3"&"
6 56"3" 3
6 :563  
'/*5"*3"%*"3.!

: &"%
# M6 :."7"%#!3"
!"%""6 :#
8#%#&3"7%"6 :1#(?2"7(
"7.#

# !"!."&!"&3"
&!#"7.!".3* %?3"&!
.

0&!33.?271#43&"!
%"33#02"?!3I2*"3
3&3"%"%?.43.!1#1#'/*?"
!"%4#

# &3"73"%6 :%"?2
&3" "&"33.!"?* %
%#?!33"%"*?23
3"2 )?"%3."%+L*,#

4#4)+322!*"),
7)&./01!""%3%+33
*,!"#7""&!.""B3
.0"*O#03*"2*"3%"*)
"%+ !!3,&7"%6/013% 3#
# 6/01+./01!""%,
2586/017"%)!!3"!
25 "73.
;3?!"7./01&33"22&
"*!%.


# %+33*,
258%"%)!!3"!
25 "73.
;3?!"3"22&"*!%.

# 7"%+&.*&"3?2",
258!20!!3" !!
8'#0P )E?@(9@R?9
25 "73.
;3?!"3"22&"*!%.

(#')3
#15<!+)&,
.#0 50 ."
# 5"3."
;3&<!+1,?"!"*3
33"&&2!3"2#7.'!2?

"?3L)3+0  ,"*
!%#
<8'!2?
,!;3!!3?B@(9@RO?!%
!?B <6$4 0- -O
1&"&!?!%"B023O

,-.
 7  17  3 &"% ;/01 "%
31"%#
#;01"%
# 2
# <"'3+)&5-#$#4#44,
.# ):  "
# 8
# "533#"%33
<"'3!3#
# 8"%
8 &"%""!"28!3
3#&*8&!*"*"3?2
"2!33
0&"%?2"7.!"3*%.3"&
!.

#1"%
22"!331*033?%
3"!"&!"#0."
"!X?3%3"V%"#
1"%+)&5,
0&"%?2"7.!"3*%.3"&
!.

&&%
2*")!"?"%? 3"%?
"%?"%3"%#&*""2*"33
.?323"&!"
%"'*#
#*")!""%
*")!"<"3"23
3"&!"""2%2&*"3#
M%"#M3"2
&"3*"&".3"*2
&!#

+,0"*5<<
+,)"2!5"2!3"2#
+,!53"21!%&!#
+(,%"1!53"2%"1!%&!
#
+9,%"353"2%"3%
&!#
+,)!"*53"2)!"*%&!
#
+,'*53"2'*%&!#
+$,.3'53"2.3'%&!
#&32*"3"&!"?7"2
""!#
+-,5%"1%"
0&"%?2"7.!"3*%.3"&
!.
8'!25
%""26
-.*.. %
-.*./!
012$#3)0

#"%
)"53&E+@"!2@"2!.I""3
"22,
253&E594(594594$F+@"!2@"2!.
I""3"3"222,
M%2!. C ".%3
!"
253&E5444(54445444$F+@"!2@"2
!.I""3"3"222,
M%2!. C ".%3
!"
0&"%?2"7.!"3*%."&!
.

# 3"%5
2 32""?27%""2%#
&%%"2"!#
7/%
# #Y#-5)&"4!#
%54!?4!?4!?(4!?94!?4!?4!?$4!?-4!
# #5)&5
%54!?4!?-4!
0&"%?2"7.!"3*%."&
!.

#( 3)"%
2 3)""2%#
0&"%?2"7.!"3*%."&
!.

#9)<"%
# <!5
# $5)&< $?2&)<)&<!
.# .352&.3)<)&<!
# &52&&)<)&<!C
# )"5 )& " # I  3" &  
3&3I)<#&2!"4?I
3 3I )<# ! " 4A--- 3# 0& 
3"?I3)<#
# ).5 )& " $4!#  3U & # & )< "
33"%!3"%"?2"2!*$4#& )<"
3"%"?232!$4#

0&"%?2"7.!"3*%."&
!.

#2
+$@'*
#*".5223&/01"3"
3"&"3"."
# ($6:+)&,
.# 94*"*".
# ($4!2"*".
#"%"!5223&/01"3
"2%23
# ($6:+)&,
.# 94*"*".
# ($4!2"*".

&*%*
# $4"%&&5
/016/8%3""%.&&?&".
"%67?2".&32!2
*"3"#+<"&"?$!.,
# $+"%,
J!Z2%"%ZK5;$?"!
2!2*"""3".!!3
""&'#
0&"%?2"7.!"3*%."&
!.

#"%
2:3.< 3=""2%#%
"%?2&"&!"#="%"
*"27I2""#&*"%4?*"
27"%"%2""#6=&"
"32"3*"#
# :3< &."5
#5"*:3< &".
.#<<+)&,
# "=5"%&"=?)&"(4
# =5"%&=?)&"(4
(# 8'2""!5"%&8'2""!?)&"(4
0&"%?2"7.!"3*%."&!
.
M"7.!"02.""%?3M3*%
"&!.

&/0,&%
218.)".31*33
""2%#"&"23*"7"%22
."310#&"%"&!"%
"%
 
."1<<)&"<<C;";01"%&
""""*
2."1<<#
."11;""7"%3<"
."310?"I%"?
"3!!"?2."
11#
1*1*+)&5#"2#%,
11+)&5($,
0&"%?2"7.!"3*%."&
!.

0
(#23<"!
23!I&"!&
!.73&"%#
1852.2%&!8'2?!2"."<<%
!
25
+,&"!32?"3#
+, "7B6O.""%"3&<"/"
223&"!"<"/"./017#
+,&"33!"7
23.#
+(,"7233&"%&23&"!

 (#)&"%
# 3&"%5&3&"%
!#0"%"3&"%#
3*""""%"#
#  &  "%5 0 "% " . 3  3&
"%#3*""..7-#$#4#44

&'1 '
%%"!323

&" %
*%&"%"3#&
"%"!?*"7*.#0&
"7*.?!"!"

*$
!#&!?
U"7..?3!"!"#

(&!
$#
+< 9(?< ,
$# 
 ) 
001
): )1 "
888$4#=
)"&&*
10*
1

0"%!
"
): 
8
$# 3
#/
#/
#-0
#-06
$#("="
0)
1
08 ?/8 

7
$#9+,
=3635-44$44-44$94:X
)&&
2# %17"%3+177"%,
2#%"2'*0"7"263
+"2"%*"3!",
2#.""%[3U%"3
2(#+C,
!."/015
+,
@?@>""%3""%#
 !.""?
'"2*"33"3"2
"7'"2!.#
 @
&2!.?2"73
*&3""!.#
+,
@?2"&"'"2!.
 !.""?
'"""2"&"'"
2!.
 @
&2"&"2
!.?2"7
3*&3""!.#
/01."5
+,
@?@>""%3""%#
 ;/012"?'"2*"33"3
!."!.#
+,
@?2"&"!."!.
 ;/012"?
'""2"&"!."
!.#
+,
@?R>"%3""%

 ;/0123'.%"0"7?
3"3""!.&!/0123"#
 @
50"73&3""!.
3"&!'
@0%.3"7Z*3%Z
12&+342- 1.
'"%
'4/  
(5)67
8"9

$2.'4)01  :
( 9'4 

''4;$
".


)T&%*%3.

0"7"'.'"%
03375
22.%*
.%*
&
&

 
2<3)0 !

3"*"L
1.&
<<<<<<<<
' 97=
> !=
>
($)0. 4

9#
6D&
E  %!2'"$'
 $!" F '
 C
9#49+.,
6D&
"G"2!.33&3!2""!"& 6
3"%" 3*"?2 2 9&  <  #  "!" 3"%3 
2*"3 . 2" %" !& "& "  "3"
""#"G"2!%?33"3"&G%
3?"&"333"3"""?!!&
"&  3" !!""# :*?  "  % 
"&""2"""#&"G"2!3
!& "&  3"  *"" 2"? "  . 3!"3 .
"%  G"2! && 3 ?   " %3     
"&.!&&"%!5
""*"%#
2".G"2!3"*#
  G"2!"  "" 3"&&&!"
"*"3#
 3'2"33"""&2#
2"".U&"%3""5
,"3*"!"&3
,"3*"!2"&?"3"%"&!
3"32"&3*"#

**52&
# "!"!.32"%"U""
!"#
# "G"2!!2""< <3""'2"!"&&
3*"!#"G"2!3."3323"
!""!!3"&4"!.3"3.3#

Navigation menu