Panasonic of North America 9TGCF-312 Toughbook PC with WWAN, WLAN and Bluetooth User Manual

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	1298044
Application ID	lsCPZAvbLu3a+QM3peKp9A==
Document Description	Users Manual
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	234kB (2924947 bits)
Date Submitted	2010-06-17 00:00:00
Date Available	2010-08-01 00:00:00
Creation Date	2017-11-09 04:03:56
Producing Software	GPL Ghostscript 9.18
Document Lastmod	2017-11-09 04:03:56
Document Title	Users Manual
Document Creator	Adobe InDesign CS2_J (4.0.4)

OPERATING INSTRUCTIONS
Personal Computer
Model No.
CF-31 series
Read.Me.First.............................................................. 3
Description.of.Parts................................................... 10
First-time.Operation................................................... 13
Useful Information
On-screen.Manual..................................................... 17
Handling.and.Maintenance........................................ 18
Reinstalling.Software................................................. 20
Troubleshooting
Troubleshooting.(Basic)............................................. 22
Useful Information
Introduction.................................................................. 2
Troubleshooting
Getting Started
Getting Started
Contents
LIMITED.USE.LICENSE.AGREEMENT.................... 27
Speciications............................................................ 29
For further information about the computer, you can refer to the on-screen
manual.
To access the on-screen manual
è page 17 “On-screen Manual”
LIMITED.WARRANTY............................................... 32
Please.read.these.instructions.carefully.before.using.this.product.and.save.this.manual.for.future.use.
Appendix
Appendix
Introduction
Thank.you.for.purchasing.this.Panasonic.product..For.optimum.performance.and.safety,.please.read.these.instructions.
carefully.
n Terms and illustrations in these instructions
CAUTION .:.
Conditions.that.may.result.in.minor.or.moderate.injury.
NOTE .:.
Useful.and.helpful.information.
Enter.:.
Press.[Enter].key.
Fn.+.F5.:.
Press.and.hold.[Fn].key,.and.then.press.[F5].key.
.(Start).-.[All.Programs].:. Click. .(Start),.and.then.click.[All.Programs].
[start].-.[Run].:.
Click.[start],.and.then.click.[Run]..You.may.need.to.double-click.in.some.cases.
Getting Started
è.:.
Page.in.these.Operating.Instructions.or.in.the.Reference.Manual.
.:.
l.
l.
l.
l.
l.
Reference.to.the.on-screen.manuals.
.indicates.Windows®.7.Professional.Operating.System.
.indicates.Microsoft®.Windows®.XP.Professional.Operating.System.
Some illustrations are simpliied to help your understanding and may look different from the actual unit.
If.you.do.not.log.on.as.an.administrator,.you.cannot.use.some.functions.or.cannot.display.some.screens.
Refer.for.the.latest.information.about.optional.products.to.the.catalogs,.etc.
In.these.instructions,.the.names.and.terms.are.referred.as.follows.
®
Ÿ. “Windows .7.Professional”.as.“Windows”.or.“Windows.7”
®
®
Ÿ. “Microsoft .Windows .XP.Professional.Service.Pack.2.with.Advanced.Security.Technologies”.as.“Windows”,.“Windows.XP”.or.“Windows.XP.Professional”
Ÿ. DVD-ROM.&.CD-R/RW.drive.and.DVD.MULTI.drive.as.“CD/DVD.drive”
Ÿ. Circular.media.including.DVD-ROM.and.CD-ROM.as.“discs”
n Disclaimer
Computer speciications and manuals are subject to change without notice. Panasonic Corporation assumes no liability.for.damage.incurred.directly.or.indirectly.from.errors,.omissions.or.discrepancies.between.the.computer.and.the.
manuals.
n Trademarks
Microsoft®,.Windows®,.Windows.7,.the.Windows.logo,.and.IntelliMouse.are.registered.trademarks.of.Microsoft.Corporation.of.the.United.States.and/or.other.countries.
Intel,.Core,.Centrino.and.PROSet.are.either.registered.trademarks.or.trademarks.of.Intel.Corporation.
SDHC.Logo.is.a.trademark..
Adobe,.the.Adobe.logo.and.Adobe.Reader.are.either.registered.trademarks.or.trademarks.of.Adobe.Systems.Incorporated.in.the.United.States.and/or.other.countries.
Computrace®.is.a.registered.trademark.of.Absolute®.Software.Corp.
Bluetooth™.is.a.trademark.owned.by.Bluetooth.SIG,.Inc.,.U.S.A..and.licensed.to.Panasonic.Corporation.
Names.of.products,.brands,.etc.,.appearing.in.this.manual.are.trademarks.or.registered.trademarks.of.their.respective.
own.companies.
Read Me First
Models for U.S.A.
FCC.RF.Exposure.Warning:
l. This.equipment.is.provided.with.PC.Card.slot.that.could.be.
used with wireless transmitters, which will be speciically
recommended.when.they.become.available.
. Other.third-party.wireless.transmitters.have.not.been.RF.
exposure.evaluated.for.use.with.this.computer.and.may.not.
comply.with.FCC.RF.exposure.requirements.

l. This.equipment.complies.with.FCC.radiation.exposure.limits.
set.forth.for.an.uncontrolled.environment.
l. This.equipment.has.been.approved.for.mobile.operation,.
and.unless.otherwise.advised.in.separate.supplemental.
instructions.for.individual.wireless.transmitter(s),.requires.
minimum.20.cm.spacing.be.provided.between.antenna(s).
and.all.person’s.body.(excluding.extremities.of.hands,.wrist.
and.feet).during.wireless.modes.of.operation.
l. This.equipment.may.not.be.co-located.or.operated.with.any.
other.antenna.or.transmitter.

l. This.equipment.is.provided.with.external.antenna.
connector(s).for.connection.to.optional.Car.Mounter.or.Port.
Replicator.for.mobile.external.mounted.antenna(s).
. External.antenna(s).must.be.professionally.installed.and.
cannot.exceed.recommended.maximum.antenna.gain.as.
described.in.individual.provided.supplement.instructions.for.
wireless.transmitters.
. For.WLAN,.the.Car.Mounter.should.be.used.with.Radiall/Larsen.WLAN.whip.antenna,.type.NMO5E2400BKTNC.
with.5dBi.antenna.gain.or.less..Also,.user.must.maintain.
minimum.20.cm.spacing.between.external.antenna(s).and.
all.person’s.body.(excluding.extremities.of.hands,.wrist.and.
feet).during.wireless.modes.of.operation.
25-M-5
This.device.complies.with.Part.15.of.the.FCC.Rules..Operation.
is.subject.to.the.following.two.conditions:
(1).This.device.may.not.cause.harmful.interference,.and
(2).This.device.must.accept.any.interference.received,.including.
interference.that.may.cause.undesired.operation.
Responsible.Party:. Panasonic.Corporation.of.North.America
One.Panasonic.Way
Secaucus,.NJ.07094
Tel.No:1-800-LAPTOP5.(1-800-527-8675)
6-M-1
FCC Regulation Notice for modem
This equipment contains a FCC approved modem.
Getting Started
Federal Communications Commission Radio Frequency
Interference Statement
Note:.This.equipment.has.been.tested.and.found.to.comply.with.
the.limits.for.a.Class.B.digital.device,.pursuant.to.Part.15.of.the.
FCC.Rules..These.limits.are.designed.to.provide.reasonable.
protection.against.harmful.interference.in.a.residential.installation..This.equipment.generates,.uses.and.can.radiate.radio.
frequency.energy.and,.if.not.installed.and.used.in.accordance.
with.the.instructions,.may.cause.harmful.interference.to.radio.
communications..However,.there.is.no.guarantee.that.interference.will.not.occur.in.a.particular.installation..If.this.equipment.
does.cause.harmful.interference.to.radio.or.television.reception,.
which.can.be.determined.by.turning.the.equipment.off.and.on,.
the.user.is.encouraged.to.try.to.correct.the.interference.by.one.
or.more.of.the.following.measures:
l. Reorient.or.relocate.the.receiving.antenna.
l. Increase.the.separation.between.the.equipment.and.receiver.
l. Connect.the.equipment.into.an.outlet.on.a.circuit.different.
from.that.to.which.the.receiver.is.connected.
l. Consult.the.Panasonic.Service.Center.or.an.experienced.
radio/TV.technician.for.help.
Warning
To.assure.continued.compliance,.use.only.shielded.interface.
cables.when.connecting.to.a.computer.or.peripheral...Also,.any.
changes or modiications not expressly approved by the party
responsible.for.compliance.could.void.the.user’s.authority.to.
operate.this.equipment.
1.. This.equipment.complies.with.CFR47.Part.68.rules...
On.the.computer.is.a.label.that.contains,.among.other.information,.the.FCC.registration.number.and.ringer.equivalence.
number.(REN).for.this.equipment..If.required,.this.information.must.be.provided.to.the.telephone.company.
2.. An.FCC.compliant.telephone.cord.and.modular.plug.is.
provided.with.this.equipment..This.equipment.is.designed.to.
be.connected.to.the.telephone.network.or.premises.wiring.
using.a.compatible.modular.jack.which.is.Part.68.compliant..
See.Installation.Instructions.for.details.
3.. The.REN.is.used.to.determine.the.quantity.of.devices.which.
may.be.connected.to.the.telephone.line..Excessive.RENs.on.
the.telephone.line.may.result.in.the.devices.not.ringing.in.response.to.an.incoming.call..In.most,.but.not.all.area,.the.sum.of.
RENs should not exceed ive (5.0). To be certain of the number
of.devices.that.may.be.connected.to.a.line,.as.determined.by.
the.total.RENs,.contact.the.local.telephone.company.
4.. If.your.telephone.equipment.cause.harm.to.the.telephone.network,.
the.telephone.company.will.notify.you.in.advice.that.temporary.
discontinuance.of.service.may.be.required..But.if.advice.notice.
isn’t.practical,.the.telephone.company.will.notify.the.customer.as.
soon as possible. Also, you will be advised of your right to ile a
complaint.with.the.FCC.if.you.believe.it.is.necessary.
5.. The.telephone.company.may.take.changes.in.its.facilities,.equipment,.operations.or.procedures.that.could.affect.the.operation.
of.the.equipment..If.this.happens.the.telephone.company.will.
provide.advance.notice.in.order.for.you.to.make.necessary.modiications to maintain uninterrupted service.
6.. If.trouble.is.experienced.with.this.equipment,.for.repair.or.
warranty.information,.please.contact.Panasonic.Corporation.of.North.America.at.DIAL.TOLL.FREE.1-800-LAPTOP5.
(1-800-527-8675)..If.the.equipment.is.causing.harm.to.the.
telephone.network,.the.telephone.company.may.request.that.
you.disconnect.the.equipment.until.the.problem.is.resolved.
7.. There.are.no.user.serviceable.parts.contained.in.this.equipment.
8.. This.equipment.may.not.be.used.on.coin.service.provided.by.the.telephone.company..Connection.to.party.lines.is.subject.to.state.tariffs.
9.. The.Telephone.Consumer.Protection.Act.of.1991.makes.it.unlawful.
for.any.person.to.use.a.computer.or.other.electronic.device.to.send.
any.message.via.a.telephone.fax.machine.unless.such.message.
clearly.contains.in.a.margin.at.the.top.or.bottom.of.each.transmitted page or on the irst page of the transmission, the date and time
it is sent and an identiication of the business or other entry, or
other.individual.sending.the.message.and.the.telephone.number.of.
the.sending.machine.or.such.business,.other.entity,.or.individual..In.
order.to.program.this.information.into.your.fax.software,.you.should.
refer.to.the.manual.of.the.Fax.software.being.used.
Read Me First
10..According.to.the.FCC’s.electrical.safety.advisory,.we.recommend.that.you.may.install.an.AC.surge.arrestor.in.the.AC.outlet.
to.which.this.equipment.is.connected..Telephone.companies.
report.that.electrical.surges,.typically.lightning.transients,.are.
very.destructive.to.customer.terminal.equipment.connected.to.
AC.power.sources.and.that.this.is.a.major.nationwide.problem.
Notice for the products using LCD
This product has a luorescent lamp that contains mercury.
Disposal.may.be.regulated.in.your.community.due.to.environmental.considerations.
For.disposal.or.recycling.information,.please.contact.your.local.
authorities,.or.the.Electronic.Industries.Alliance:..


“Caution : To reduce the risk of ire, use only No.26 AWG or
larger (e.g., 24 AWG) UL listed or CSA certiied telecommunication.line.cord.”
“ATTENTION.:.Pour.réduire.le.risque.d’incendie,.utiliser.uniquement.des.conducteurs.de.télécommunications.26.AWG.ou.de.
section supérieure (p.ex. 24 AWG) UL énumérés ou CSA certiié.”
16-M-1
24-M-1
This product contains a CR Coin Cell Lithium Battery
which contains Perchlorate Material - special handling
may apply.
See www.dtsc.ca.gov/harzardouswaste/perchlorate/
38-M-1
Getting Started
Models for Canada
Industry Canada (IC) Notice for modem
This.equipment.contains.an.Industry.Canada.approved.modem.unit.
The Industry Canada label is afixed on the modem unit.
EQUIPMENT ATTACHEMENT LIMITATIONS
“NOTICE: The Industry Canada label identiies certiied equipment. This certiication means that the equipment meets telecommunications.network.protective,.operational.and.safety.requirements.as.prescribed.in.the.appropriate.Terminal.Equipment.
Technical.Requirements.document(s)..The.Department.does.not.
guarantee.the.equipment.will.operate.to.the.user’s.satisfaction.
Before.installing.this.equipment,.users.should.ensure.that.it.is.
permissible.to.be.connected.to.the.facilities.of.the.local.telecommunications.company..The.equipment.must.also.be.installed.using.an.acceptable.method.of.connection..The.customer.should.
be.aware.that.compliance.with.the.above.conditions.may.not.
prevent.degradation.of.service.in.some.situations.
Repairs to certiied equipment should be coordinated by a representative.designated.by.the.supplier..Any.repairs.or.alterations.
made.by.the.user.to.this.equipment,.or.equipment.malfunctions,.
may.give.the.telecommunications.company.cause.to.request.
the.user.to.disconnect.the.equipment.
Users.should.ensure.for.their.own.protection.that.the.electrical.ground.connections.of.the.power.utility,.telephone.lines.and.
internal.metallic.water.pipe.system,.if.present,.are.connected.
together..This.precaution.may.be.particularly.important.in.rural.
areas..Caution:.Users.should.not.attempt.to.make.such.connections.themselves,.but.should.contact.the.appropriate.electric.
inspection.authority,.or.electrician,.as.appropriate.”
“NOTICE:.The.Ringer.Equivalence.Number.(REN).assigned.to.
each.terminal.device.provides.an.indication.of.the.maximum.number.of.terminals.allowed.to.be.connected.to.a.telephone.interface..
The.termination.on.an.interface.may.consist.of.any.combination.of.
devices.subject.only.to.the.requirement.that.the.sum.of.the.Ringer.
Equivalence.Numbers.of.all.the.devices.does.not.exceed.5.”
REN:.See.bottom.of.the.computer
RESTRICTIONS CONCERNANT LE RACCORDEMENT DE
MATÉRIEL
“AVIS: L’étiquette d’Industrie Canada identiie le matériel homologué. Cette étiquette certiie que le matériel est conforme aux
normes.de.protection,.d’exploitation.et.de.sécurité.des.réseaux.
de.télécommunications,.comme.le.prescrivent.les.documents.
concernant.les.exigences.techniques.relatives.au.matériel.terminal..Le.Ministère.n’assure.toutefois.pas.que.le.matériel.fonctionnera.à.la.satisfaction.de.l’utilisateur.
Avant.d’installer.ce.matériel,.l’utilisateur.doit.s’assurer.qu’il.est.
permis.de.le.raccorder.aux.installations.de.l’entreprise.locale.de.
télécommunication..Le.matériel.doit.également.être.installé.en.
suivant.une.méthode.acceptée.de.raccordement.
L’abonné.ne.doit.pas.oublier.qu’il.est.possible.que.la.conformité.
aux.conditions.énoncées.ci-dessus.n’empêche.pas.la.dégradation.du.service.dans.certaines.situations.
Les.réparations.de.matériel.homologué.doivent.être.coordonnées.par.un.représentant.désigné.par.le.fournisseur.
L’entreprise.de.télécommunications.peut.demander.à.l’utilisateur.de.
débrancher un appareil à la suite de réparations ou de modiications
effectuées.par.l’utilisateur.ou.à.cause.de.mauvais.fonctionnement.
Pour.sa.propre.protection,.l’utilisateur.doit.s’assurer.que.tous.
les ils de mise à la terre de la source d’énergie électrique, des
lignes.téléphoniques.et.des.canalisations.d’eau.métalliques,.s’il.
y.en.a,.sont.raccordés.ensemble..Cette.précaution.est.particulièrement.importante.dans.les.régions.rurales..Avertissement:.
L’utilisateur.ne.doit.pas.tenter.de.faire.ces.raccordements.luimême;.il.doit.avoir.recours.à.un.service.d’inspection.des.installations.électriques,.ou.à.un.électricien,.selon.le.cas.”
“AVIS:.L’indice.d’équivalence.de.la.sonnerie.(IES).assigné.
à.chaque.dispositif.terminal.indique.le.nombre.maximal.de.
terminaux.qui.peuvent.être.raccordés.à.une.interface..La.terminaison.d’une.interface.téléphonique.peut.consister.en.une.
combinaison.de.quelques.dispositifs,.à.la.seule.condition.que.
la.somme.d’indices.d’équivalence.de.la.sonnerie.de.touts.les.
dispositifs.n’excède.pas.5.”
IES:.Voir.sous.le.fond.de.l’ordinateur
17-Ca-1
Canadian ICES-003
This.Class.B.digital.apparatus.complies.with.Canadian.
ICES-003.
Cet.appareil.numérique.de.la.classe.B.est.conforme.à.la.norme.
NMB-003.du.Canada.
7-M-2

Industry Canada
This.product.complies.with.RSS210.Industry.Canada.
Operation.is.subject.to.the.following.two.conditions;
(1).this.device.may.not.cause.interference,.and
(2).this.device.must.accept.any.interference,.including.interference.that.may.cause.undesired.operation.of.the.device.
30-Ca-1-1
30-Ca-2-1
This.device.has.been.designed.to.operate.with.the.Radiall/
Larsen.whip.antenna,.type.NMO5E2400BKTNC.WLAN.antenna.having.a.maximum.gain.of.5dB..A.WLAN.Antenna.having.
a.higher.gain.is.strictly.prohibited.per.regulations.of.Industry.
Canada..The.Required.antenna.impedance.is.50.ohms.
To.reduce.potential.radio.interference.to.other.users,.the.antenna.type.and.its.gain.should.be.so.chosen.that.the.equivalent.
isotropically.radiated.power.(EIRP).is.not.more.than.that.required.for.successful.communication.
25-Ca-1-1

RF Exposure Warning
This.equipment.has.been.approved.for.mobile.operation,.and.
unless.otherwise.advised.in.separate.supplemental.instructions.
for.individual.wireless.transmitter(s),.requires.minimum.20.cm.
spacing.be.proved.between.antenna(s).and.all.person’s.body.
(excluding.extremities.of.hands,.wrist.and.feet).during.wireless.
modes.of.operation.

Mise en garde concernant l’exposition à l’énergie radiofréquence
Cet.équipement.a.été.homologué.pour.un.fonctionnement.sans.
il et, sauf avis contraire inclus dans la notice d’utilisation d’
un autre émetteur sans il, une distance minimale de 20 cm
doit.être.assurée.entre.l’antenne.et.le.corps.de.toute.personne.
(à.l’exclusion.des.mains,.poignets.et.pieds).pendant.le.fonctionnement sans il.
25-M-5-1
Models for Europe
Getting Started

Declaration of Conformity (DoC)
“Hereby,.Panasonic.declares.that.this.Personal.Computer.is.in.compliance.with.the.essential.requirements.and.
other.relevant.provisions.of.the.Directive.1999/5/EC.”
Hint:
If.you.want.to.get.a.copy.of.the.original.DoC.of.our.above.mentioned.products,
please.contact.our.web.address:.http://www.doc.panasonic.de
Authorized.Representative:
Panasonic.Testing.Centre
Panasonic.Marketing.Europe.GmbH
Winsbergring.15,.22525.Hamburg,.Germany
Network.connection.of.Wired.Modem.
The.terminal.equipment.is.intended.for.connection.to.the.following.public.network;
In.all.the.countries.of.European.Economical.Area.and.Turkey;
-.Public.Switched.Telephony.Networks
Technical.Features.of.Wired.Modem.
The.terminal.equipment.includes.the.following.features;
-.DTMF.dialing
-.Maximum.bitrate.receiving.mode:.56.kbit/s
-.Maximum.bitrate.sending.mode:.33.6.kbit/s
18-E-1
Important Safety Instructions / Importantes Mesures De Sécurité
When.using.your.telephone.equipment,.basic.safety.precautions.
should always be followed to reduce the risk of ire, electric
shock.and.injury.to.persons,.including.the.following:.
1.. Do.not.use.this.product.near.water,.for.example,.near.a.bath.
tub,.wash.bowl,.kitchen.sink.or.laundry.tub,.in.a.wet.basement.or.near.a.swimming.pool.
2.. Avoid.using.a.telephone.(other.than.a.cordless.type).during.
an.electrical.storm..There.may.be.a.remote.risk.of.electric.
shock.from.lightning.
3.. Do.not.use.the.telephone.to.report.a.gas.leak.in.the.vicinity.
of.the.leak.
4.. Use.only.the.power.cord.and.batteries.indicated.in.this.manual. Do not dispose of batteries in a ire. They may explode.
Check.with.local.codes.for.possible.special.disposal.instructions.
SAVE.THESE.INSTRUCTIONS
19-E-1
Certaines.mesures.de.sécurité.doivent.être.prises.pendant.l’utilisation.
de matérial téléphonique ain de réduire les risques d’incendie, de
choc.électrique.et.de.blessures..En.voici.quelquesunes:
1.. Ne.pas.utiliser.l’appareil.près.de.l’eau,.p.ex.,.près.d’une.
baignoire,.d’un.lavabo,.d’un.évier.de.cuisine,.d’un.bac.à.
laver,.dans.un.sous-sol.humide.ou.près.d’une.piscine.
2.. Éviter.d’utiliser.le.téléphone.(sauf.s’il.s’agit.d’un.appareil.
sans il) pendant un orage électrique. Ceci peut présenter
un.risque.de.choc.électrique.causé.par.la.foudre.
3.. Ne.pas.utiliser.l’appareil.téléphonique.pour.signaler.une.fuite.
de.gaz.s’il.est.situé.près.de.la.fuite.
4.. Utiliser.seulement.le.cordon.d’alimentation.et.le.type.de.piles.
indiqués.dans.ce.manual..Ne.pas.jeter.les.piles.dans.le.feu:.
elles.peuvent.exploser..Se.conformer.aux.règlements.pertinents.quant.à.l’élimination.des.piles.
CONSERVER.CES.INSTRUCTIONS
19-F-1
Information to the User

This product and your Health
This.product,.like.other.radio.devices,.emits.radio.frequency.
electromagnetic.energy..The.level.of.energy.emitted.by.this.
product.however.is.far.much.less.than.the.electromagnetic.energy.emitted.by.wireless.devices.like.for.example.mobile.phones.
Because.this.product.operates.within.the.guidelines.found.in.
radio.frequency.safety.standards.and.recommendations,.we.
believe.this.product.is.safe.for.use.by.consumers..These.standards and recommendations relect the consensus of the scientiic community and result from deliberations of panels and
committees.of.scientists.who.continually.review.and.interpret.
the.extensive.research.literature.
In.some.situations.or.environments,.the.use.of.this.product.may.be.
restricted.by.the.proprietor.of.the.building.or.responsible.representatives.of.the.organization..These.situations.may.for.example.include:
l. Using.this.product.on.board.of.airplanes,.or
l. In.any.other.environment.where.the.risk.of.interference.to.
other devices or services is perceived or identiied as harmful.
If.you.are.uncertain.of.the.policy.that.applies.on.the.use.of.
wireless devices in a speciic organization or environment (e.g.
airports),.you.are.encouraged.to.ask.for.authorization.to.use.this.
product.prior.to.turning.on.the.product.
Regulatory Information
We.are.not.responsible.for.any.radio.or.television.interference.
caused by unauthorized modiication of this product. The correction of interference caused by such unauthorized modiication.will.be.the.responsibility.of.the.user..We.and.its.authorized.
resellers.or.distributors.are.not.liable.for.damage.or.violation.of.
government.regulations.that.may.arise.from.failing.to.comply.
with.these.guidelines.
26-M-1
Read Me First
Informations destinées aux utilisateurs
Getting Started

Ce produit et votre santé
Ce.produit,.comme.tout.autre.appareil.radio,.émet.de.l’énergie.
radioélectrique..Toutefois,.la.quantité.d’énergie.émise.par.ce.
produit.est.beaucoup.moins.importante.que.l’énergie.radioélectrique émise par des appareils sans il tels que les téléphones
portables..L’utilisation.de.ce.produit.ne.comporte.aucun.risque.
pour.le.consommateur.du.fait.que.cet.appareil.opère.dans.les.
limites.des.directives.concernant.les.normes.et.les.recommendations.de.sécurité.sur.les.fréquences.radio..Ces.normes.
et recommandations relètent le consensus de la communauté
scientiique et résultent de délibérations de jurys et comités de
scientiiques qui examinent et interprètent continuellement les
nouveautés.de.la.vaste.littérature.sur.les.recherches.effectuées..
Dans.certaines.situations.ou.environnements,.l’utilisation.de.ce.
produit.peut.être.restreinte.par.le.propriétaire.du.bâtiment.ou.
par.les.représentants.responsables.de.l’organisation..Ces.situations.peuvent.être.les.suivantes.par.exemple.:
l. A.bord.d’un.avion,.ou
l. Dans.tout.autre.environnement.où.les.risques.d’interférence.
sur d’autres appareils ou services sont perçus ou identiiables.comme.dangereux.
Si.vous.n’êtes.pas.sûr.de.la.réglementation.applicable.à.l’
utilisation d’appareils sans il dans une organization ou un
environnement spéciique, (par exemple dans un aéroport)
nous.vous.invitons.à.demander.l’autorisation.d’utiliser.ce.produit.
avant.sa.mise.en.marche.
Informations.concernant.la.réglementation
Nous.déclinons.toute.responsabilité.pour.toute.interférence.
radio ou télévision causée par des modiications non autorisées
apportées.à.ce.produit..La.correction.d’interférences.causées.
par de telles modiications non autorisées sera la seule responsabilité de son utilisateur. Nousmêmes, les revendeurs oficiels
et.les.distributeurs.ne.sommes.pas.responsable.de.tout.dégât.
ou.de.toute.violation.des.règlements.de.l’État.pouvant.découler.
du.non-respect.de.ces.directives.
26-F-1
Safety Precautions

The.following.safety.precautions.must.be.observed.during.all.phases.of.the.operation,.usage,.service.or.repair.of.any.Personal.
Computer.or.Handheld.Computer.incorporating.wireless.WAN.modem..Manufacturers.of.the.cellular.terminal.are.advised.to.convey.the.following.safety.information.to.users.and.operating.personnel.and.to.incorporate.these.guidelines.into.all.manuals.supplied.
with.the.product..Failure.to.comply.with.these.precautions.violates.safety.standards.of.design,.manufacture.and.intended.use.of.the.
product..Panasonic.assumes.no.liability.for.customer.failure.to.comply.with.these.precautions*1.
. When.in.a.hospital.or.other.health.care.facility,.observe.the.restrictions.on.the.use.of.mobiles..Switch.Personal.Computer.
or.Handheld.Computer.incorporating.wireless.WAN.modem.off,.if.instructed.to.do.so.by.the.guidelines.posted.in.sensitive.
areas..Medical.equipment.may.be.sensitive.to.RF.energy..
The.operation.of.cardiac.pacemakers,.other.implanted.medical.equipment.and.hearing.aids.can.be.affected.by.interference.from.Personal.Computer.or.Handheld.Computer.incorporating.wireless.WAN.modem.placed.close.to.the.device..
If.in.doubt.about.potential.danger,.contact.the.physician.or.the.manufacturer.of.the.device.to.verify.that.the.equipment.is.
properly.shielded..Pacemaker.patients.are.advised.to.keep.their.Personal.Computer.or.Handheld.Computer.incorporating.
wireless.WAN.modem.away.from.the.pacemaker,.while.it.is.on.
. Switch.off.Personal.Computer.or.Handheld.Computer.incorporating.wireless.WAN.modem.before.boarding.an.aircraft..
Make.sure.it.cannot.be.switched.on.inadvertently..The.operation.of.wireless.appliances.in.an.aircraft.is.forbidden.to.
prevent.interference.with.communications.systems..Failure.to.observe.these.instructions.may.lead.to.the.suspension.or.
denial.of.cellular.services.to.the.offender,.legal.action,.or.both.
Do not operate Personal Computer or Handheld Computer incorporating wireless WAN modem in the presence of lammable.gases.or.fumes..Switch.off.the.cellular.terminal.when.you.are.near.petrol.stations,.fuel.depots,.chemical.plants.or.
where.blasting.operations.are.in.progress..Operation.of.any.electrical.equipment.in.potentially.explosive.atmospheres.
can.constitute.a.safety.hazard.
. Your.Personal.Computer.or.Handheld.Computer.incorporating.wireless.WAN.modem.receives.and.transmits.radio.frequency.energy.while.switched.on..Remember.that.interference.can.occur.if.it.is.used.close.to.TV.sets,.radios,.computers.
or.inadequately.shielded.equipment..Follow.any.special.regulations.and.always.switch.off.Personal.Computer.or.Handheld.Computer.incorporating.wireless.WAN.modem.wherever.forbidden,.or.when.you.suspect.that.it.may.cause.interference.or.danger.
Road safety comes irst! Do not use a Personal Computer or Handheld Computer incorporating wireless WAN modem
while.driving.a.vehicle..Do.not.place.the.computer.with.wireless.WAN.modem.in.an.area.where.it.could.cause.personal.
injury.to.the.driver.or.passengers..It.is.recommended.to.stow.the.unit.in.the.boot.or.secure.stowage.area.while.driving..
Do.not.place.the.computer.with.wireless.WAN.modem.in.an.area.over.an.air.bag.or.in.the.vicinity.where.an.air.bag.may.
deploy..
Air bags inlate with great force and if the computer with wireless WAN modem is placed in the air bag deployment area
may.be.propelled.with.great.force.and.cause.serious.injury.to.occupants.of.the.vehicle.
IMPORTANT!.
Personal.Computer.or.Handheld.Computer.incorporating.wireless.WAN.modem.operate.using.radio.signals.and.cellular.
networks.cannot.be.guaranteed.to.connect.in.all.conditions..Therefore,.you.should.never.rely.solely.upon.any.wireless.
device.for.essential.communications,.for.example.emergency.calls.
Remember,.in.order.to.make.or.receive.calls,.Personal.Computer.or.Handheld.Computer.incorporating.wireless.WAN.
modem.must.be.switched.on.and.in.a.service.area.with.adequate.cellular.signal.strength.
Some.networks.do.not.allow.for.emergency.calls.if.certain.network.services.or.phone.features.are.in.use.(e.g..lock.functions, ixed dialing etc.). You may need to deactivate those features before you can make an emergency call.
Some.networks.require.that.a.valid.SIM.card.be.properly.inserted.in.Personal.Computer.or.Handheld.Computer.incorporating.wireless.WAN.modem.
*1
27-1-2
. In.locations.where.the.use.of.wireless.devices.is.prohibited,.please.turn.your.Wireless.Switch.off.(CF-74.Series),.or.check.to.make.sure.
that.your.Wireless.Ready.Indicator.is.off.(CF-52.Series)..Please.note.that.in.some.cases,.wireless.devices.may.be.operating.even.in.
Sleep/Standby.modes.
Lithium Battery / Pile au lithium
Lithium Battery!
This.computer.contains.a.lithium.battery.to.enable.the.date,.
time,.and.other.data.to.be.stored..The.battery.should.only.be.
exchanged.by.authorized.service.personnel.
Warning!
A.risk.of.explosion.from.incorrect.installation.or.misapplication.
may.possibly.occur.
Pile au lithium!
Le.micro-ordinateur.renferme.une.pile.au.lithium.qui.permet.de.
sauvegarder.certaines.données,.notamment.la.date.et.l’heure..
La pile ne doit être remplacée que par un technicien qualiié.
Danger ! Risque d’explosion en cas de non respect de cette
mise en garde!
15-F-1
15-E-1
For Used in Motor Vehicle /Pour L’utilisation Dans Un Véhicule Motorisé
Avertissement.:.L’ordinateur.bloc-notes.peut.être.installé.dans.
un.véhicule.motorisé.et.dans.le.champ.de.vision.du.conducteur.
uniquement.en.tant.que.dispositif.d’aide.aux.fonctions.du.véhicule,.comme.par.exemple.pour.fournir.des.informations.sur.le.
véhicule,.comme.dispositif.de.contrôle.de.système,.pour.l’observation.à.l’arrière.ou.sur.les.côtés.du.véhicule,.ainsi.que.pour.
fournir de l’information routière. Pour toute utilisation à in de
divertissement,.comme.par.exemple.pour.regarder.la.télévision.
ou.jouer.à.des.jeux.vidéo,.il.doit.être.installé.à.l’arrière.du.siège.
du.conducteur,.en.un.emplacement.où.il.ne.sera.pas.visible,.ni.
directement.ni.indirectement,.pour.le.conducteur.du.véhicule.
motorisé. Vériiez les lois fédérales et nationales qui régissent l’
utilisation.légale.de.cet.appareil.à.l’intérieur.d’un.véhicule.motorisé.
Getting Started
Warning:.Notebook.Computer.may.be.installed.in.a.motor.
vehicle.and.visible.to.the.driver.only.if.used.to.support.vehicle.
related.functions.such.as.vehicle.information,.system.control,.
rear.or.side.observation.and.navigation..If.used.for.entertainment.purpose,.such.as.television.reception.or.video.play,.it.must.
be.installed.to.the.rear.of.the.driver’s.seat.where.it.will.not.be.
visible,.directly.or.indirectly,.to.the.operator.of.the.motor.vehicle..
Check.with.individual.state/provincial.laws.to.determine.lawful.
use.of.this.product.while.operating.within.a.motor.vehicle.
35-M-1
CD/DVD Drive Caution
CAUTION!
THIS.PRODUCT.UTILIZES.A.LASER.
USE.OF.CONTROLS,.ADJUSTMENTS.OR.PERFORMANCE.
OF.PROCEDURES.OTHER.THAN.THOSE.SPECIFIED.HEREIN.MAY.RESULT.IN.HAZARDOUS.RADIATION.EXPOSURE.
DO.NOT.OPEN.COVERS.AND.DO.NOT.REPAIR.YOURSELF.
REFER.SERVICING.TO.QUALIFIED.PERSONNEL.
12-E-1
Laser.safety.information.is.appropriate.only.when.drive.with.
laser.is.installed.
AVERTISSEMENT!
CET.APPAREIL.UTILISE.UN.LASER.
L’UTILISATION.DE.COMMANDES.OU.DE.RÉGLAGES.OU.
L’EXÉCUTION.DE.PROCÉDURES.AUTRES.QUE.CELLES.
SPÉCIFIÉES.ICI.PEUVENT.PROVOQUER.UNE.EXPOSITION.
À.DES.RADIATIONS.DANGEREUSES.
NE.PAS.OUVRIR.LES.COUVERCLES.NI.ESSAYER.DE.
RÉPARER.SOIMÊME.
CONFIER.TOUT.TRAVAIL.D’ENTRETIEN.À.UN.PERSONNEL.
QUALIFIÉ.
12-M-2-1
12-F-1
Les.mesures.de.sécurité.relatives.au.laser.ne.s’appliquent.que.
lors.de.l’installation.d’une.unité.avec.laser.
12-F-2-1
Information on Disposal in other Countries outside the European Union
These.symbols.are.only.valid.in.the.European.Union.
If.you.wish.to.discard.this.product,.please.contact.your.local.authorities.or.dealer.and.ask.for.the.
correct.method.of.disposal.
53-M-1
Read Me First
Precautions
THIS.PRODUCT.IS.NOT.INTENDED.FOR.USE.AS,.OR.AS.
PART.OF,.NUCLEAR.EQUIPMENT/SYSTEMS,.AIR.TRAFFIC.
CONTROL.EQUIPMENT/SYSTEMS,.AIRCRAFT.COCKPIT.
EQUIPMENT/SYSTEMS*2,.MEDICAL.DEVICES.OR.ACCESSORIES*3,.LIFE.SUPPORT.SYSTEMS.OR.OTHER.EQUIPMENTS/DEVICES/SYSTEMS.THAT.ARE.INVOLVED.WITH.
ENSURING.HUMAN.LIFE.OR.SAFETY..PANASONIC.WILL.
NOT.BE.RESPONSIBLE.FOR.ANY.LIABILITY.RESULTING.
FROM.THE.USE.OF.THIS.PRODUCT.ARISING.OUT.OF.THE.
FOREGOING.USES.
*2
Getting Started
. AIRCRAFT.COCKPIT.EQUIPMENT/SYSTEMS.include.Class2.
Electrical.Flight.Bag.(EFB).Systems.and.Class1.EFB.Systems.
when used during critical phases of light (e.g., during takeoff.and.landing).and/or.mounted.on.to.the.aircraft..Class1.EFB.
Systems and 2 EFB Systems are deined by FAA: AC (Advisory.Circular).120-76A.or.JAA:.JAA.TGL.(Temporary.Guidance.
Lealets) No.36.
*3
As deined by the European Medical Device Directive (MDD)
93/42/EEC.
Panasonic cannot guarantee any speciications, technologies,.reliability,.safety.(e.g..Flammability/Smoke/Toxicity/Radio.
Frequency.Emission,.etc).requirements.related.to.aviation.
standards.and.medical.equipment.standards.that.differ.from.
the speciications of our COTS (Commercial-Off-The-Shelf)
products.
Panasonic cannot guarantee any speciications, technologies,.reliability,.safety.(e.g..Flammability/Smoke/Toxicity/Radio.
Frequency.Emission,.etc).requirements.related.to.aviation.
standards that exceed the speciications of our COTS (Commercial-Off-The-Shelf).products.
39-E-1
This.computer.is.not.intended.for.use.in.medical.equipment.in-
cluding life-support systems, air trafic control systems, or other
equipment,.devices.or.systems.that.are.involved.with.ensuring.
human.life.or.safety..Panasonic.cannot.be.held.responsible.in.
any.way.for.any.damages.or.loss.resulting.from.the.use.of.this.
unit.in.these.types.of.equipment,.devices.or.systems,.etc.
The.CF-31.was.developed.based.on.thorough.research.into.the.
real-world.portable.computing.environments..Exhaustive.pursuit.
of.usability.and.reliability.under.harsh.conditions.led.to.innovations.such.has.the.magnesium.alloy.exterior,.vibration.damped.
hard disk drive and loppy disk drive, lexible internal connections..The.CF-31’s.outstanding.engineering.has.been.tested.
using.the.strict.MIL-STD-.810F.(for.vibration.and.shock).and.IP.
(for.dust.and.water).based.procedures.
As.with.any.portable.computer.device.precautions.should.be.
taken.to.avoid.any.damage..The.following.usage.and.handling.
procedures.are.recommended..
Before.putting.the.computer.away,.be.sure.to.wipe.off.any.
moisture.
If a Malfunction or Trouble Occurs, Immediately Stop Use
If a Malfunction Occurs, Immediately Unplug the AC Plug
and the Battery Pack
Ÿ. This.product.is.damaged
Ÿ. Foreign.object.inside.this.product
Ÿ. Smoke.emitted
Ÿ. Unusual.smell.emitted
Ÿ. Unusually.hot
Continuing.to.use.this.product.while.any.of.the.above.conditions.
are present may result in ire or electric shock.
Ÿ. If.a.malfunction.or.trouble.occurs,.immediately.unplug.the.
AC.plug.and.remove.the.unit.from.this.product..Then,.contact.
your technical support ofice for repair.
Do Not Touch This Product and Cable When It Starts Thundering
Electric.shock.may.result.
Do Not Connect the AC Adaptor to a Power Source Other
Than a Standard Household AC Outlet
Otherwise, a ire due to overheating may result. Connecting to a
DC/AC.converter.(inverter).may.damage.the.AC.adaptor..On.an.
airplane,.only.connect.the.AC.adaptor/charger.to.an.AC.outlet.
speciically approved for such use.
Do Not Do Anything That May Damage the AC Cord, the AC
Plug, or the AC Adaptor
Do.not.damage.or.modify.the.cord,.place.it.near.hot.tools,.bend,.
twist,.or.pull.it.forcefully,.place.heavy.objects.on.it,.or.bundle.it.
tightly.
Continuing to use a damaged cord may result in ire, short circuit,.or.electric.shock.
Do Not Pull or Insert the AC Plug If Your Hands Are Wet
Electric.shock.may.result.
Clean Dust and Other Debris of the AC Plug Regularly
If.dust.or.other.debris.accumulates.on.the.plug,.humidity,.etc..
may cause a defect in the insulation, which may result in a ire.
Ÿ. Pull.the.plug,.and.wipe.it.with.a.dry.cloth..
Pull.the.plug.if.the.computer.is.not.being.used.for.a.long.period.of.time.
Insert the AC Plug Completely
If the plug is not inserted completely, ire due to overheating or
electric.shock.may.result.
Ÿ. Do.not.use.a.damaged.plug.or.loose.AC.outlet.
Close the Connector Cover Tightly When Using This Product Where Is a Lot of Water, Moisture, Steam, Dust, Oily
Vapors, etc.
The entry of foreign matter may cause a ire or electric shocks.
Ÿ. If.foreign.matter.has.found.its.way.inside,.immediately.turn.
the.power.off.and.unplug.the.AC.cord,.and.then.remove.the.
battery pack. Then contact your technical support ofice.
Do Not Disassemble This Product
The.high-voltage.areas.inside.may.give.you.an.electric.shock,.
or foreign matter may enter and result in a ire.
Keep SD Memory Cards Away from Infants and Small Children
Accidental.swallowing.will.result.in.bodily.injury.
Ÿ. In.the.event.of.accidental.swallowing,.see.a.doctor.imme-
diately.
Do Not Place This Product on Unstable Surface
If.balance.is.lost,.this.product.may.fall.over.or.drop,.resulting.in.
an.injury.
Avoid Stacking
If.balance.is.lost,.this.product.may.fall.over.or.drop,.resulting.in.
an.injury.
Do Not Leave This Product in High Temperature Environment for a Long Period of Time
Leaving.this.product.where.it.will.be.exposed.to.extremely.high.
temperatures such as near ire or in direct sunlight may deform
the.cabinet.and/or.cause.trouble.in.the.internal.parts..Continued.
use.in.such.a.resulting.condition.may.lead.to.short-circuiting.or.
insulation defects, etc. which may in turn lead to a ire or electric
shocks.
Do Not Block the Ventilation Hole
Otherwise, heat will build up inside, possibly resulting in a ire.
Hold the Plug When Unplugging the AC Plug
Pulling on the cord may damage the cord, resulting in a ire or
electric.shock.
Do Not Move This Product While the AC Plug Is Connected
The AC cord may be damaged, resulting in ire or electric shock.
Ÿ. If.the.AC.cord.is.damaged,.unplug.the.AC.plug.immediately.
Use Only the Speciied AC Adaptor With This Product
Using.an.AC.adaptor.other.than.the.one.supplied.(supplied.with.the.
unit or one sold seperately as an accessory) may result in a ire.
Do Not Subject the AC Adaptor to Any Strong Impact
Using.the.AC.adaptor.after.a.strong.impact.such.as.being.
dropped may result in electric shock, short circuit, or ire.
Ÿ. Networks.other.than.1000BASE-T,.100BASE-TX.or..
10BASE-T
Ÿ. Phone.lines.(IP.phone.(Internet.Protocol.Telephone),.Telephone.lines,.internal.phone.lines.(on-premise.switches),.
digital.public.phones,.etc.)
Do Not Use With Exposing the Skin To This Product For a
Long Period of Time
Using.this.product.with.exposing.the.skin.to.the.heat.source.of.
this.product.or.AC.adaptor.for.a.long.period.of.time.can.cause.a.
low-temperature.burn.
l. Do.not.place.the.computer.near.a.television.or.radio.receiver.
l. Keep.the.computer.away.from.magnets..Data.stored.on.the.
hard.disk.may.be.lost.
Getting Started
Take a Break of 10-15 Minutes Every Hour
Using.this.product.for.long.periods.of.time.may.have.detrimental.
health.effects.on.the.eyes.or.hands.
Do Not Turn the Volume Up To Loud When Using Headphones
Listening.at.high.volumes.that.overstimulate.the.ear.for.long.
periods.of.time.may.result.in.loss.of.hearing.
Use the Modem with a Regular Telephone Line
Connection.to.an.internal.phone.line.(on-premise.switches).of.
a company or business ofice, etc. or to a digital public phone
or.use.in.a.country.or.area.not.supported.by.the.computer.may.
result in a ire or electric shocks.
Do Not Connect a Telephone Line, or a Network Cable
Other Than the One Speciied, into the LAN Port
If.the.LAN.port.is.connected.to.a.network.such.as.the.ones.
listed right, a ire or electric shock may result.
Precautions (Battery Pack)
Do Not Use With Any Other Product
The.battery.pack.is.rechargeable.and.was.intended.for.the.
speciied product. If it is used with a product other than the one
for.which.it.was.designed,.electrolyte.leakage,.generation.of.
heat,.ignition.or.rupture.may.result.
Do Not Charge the Battery Using Methods Other Than
Those Speciied
If the battery is not charged using one of the speciied methods,
electrolyte.leakage,.generation.of.heat,.ignition.or.rupture.may.
result.
Do Not Throw the Battery Pack Into a Fire or Expose It to
Excessive Heat
Generation.of.heat,.ignition.or.rupture.may.result.
Avoid Extreme Heat (Near the Fire, In Direct Sunlight, for
Example)
Electrolyte.leakage,.generation.of.heat,.ignition.or.rupture.may.
result.
Do Not Insert Sharp Objects Into the Battery Pack, Expose
It to Bumps or Shocks, Disassemble, or Modify It
Electrolyte.leakage,.generation.of.heat,.ignition.or.rupture.may.
result.
Ÿ. If.this.product.is.subjected.to.a.strong.impact,.stop.using.it.immediately.
Do Not Short the Positive (+) and Negative (-) Contacts
Generation.of.heat,.ignition.or.rupture.may.result..
Ÿ. Do.not.place.the.battery.pack.together.with.articles.such.
as.necklaces.or.hairpins.when.carrying.or.storing.
Do Not Use This Product with a Battery Pack Other Than
the One Speciied
Use only the speciied battery pack (CF-VZSU46AU) with your
product..Use.of.battery.packs.other.than.those.manufactured.
and.supplied.by.Panasonic.may.present.a.safety.hazard.(generation.of.heat,.ignition.or.rupture).
When the battery pack has become degraded, replace it
with a new one
Continued.use.of.a.damaged.battery.pack.may.result.in.heat.
generation,.ignition.or.battery.rupture.
l. Do.not.touch.the.terminals.on.the.battery.pack...The.battery.
pack.may.no.longer.function.properly.if.the.contacts.are.dirty.
or.damaged.
l. Do.not.expose.the.battery.pack.to.water,.or.allow.it.to.become.wet.
l. If.the.battery.pack.will.not.be.used.for.a.long.period.of.time.(a.
month.or.more),.charge.or.discharge.(use).the.battery.pack.
until.the.remaining.battery.level.becomes.30%.to.40%.and.
store.it.in.a.cool,.dry.place.
l. This.computer.prevents.overcharging.of.the.battery.by.recharging.only.when.the.remaining.power.is.less.than.approx..
95%.of.capacity.
l The battery pack is not charged when the computer is irst
purchased. Be sure to charge it before using it for the irst
time...When.the.AC.adaptor.is.connected.to.the.computer,.
charging.begins.automatically.
l Should the battery leak and the luid get into your eyes, do
not rub your eyes. Immediately lush your eyes with clear
water.and.see.a.doctor.for.medical.treatment.as.soon.as.
possible.
CAUTION:
Risk.of.Explosion.if.Battery.is.replaced.by.an.Incorrect.Type..
Dispose.of.Used.Batteries.According.to.the.Instructions.
58-E-1
NOTE
l. The.battery.pack.may.become.warm.during.recharging.or.
normal.use...This.is.completely.normal.
l. Recharging.will.not.commence.if.internal.temperature.of.the.
battery.pack.is.outside.of.the.allowable.temperature.range.(0.
°C.to.50.°C.{32°F.to.122.°F})...
(è. .Reference Manual.“Battery.Power”).Once.the.allowable range requirement is satisied, charging begins automatically...Note.that.the.recharging.time.varies.based.on.the.
usage.conditions..(Recharging.takes.longer.than.usual.when.
the.temperature.is..
10.°C.{50.°F}.or.below.)
l. If.the.temperature.is.low,.the.operating.time.is.shortened...
Only.use.the.computer.within.the.allowable.temperature.
range.
l. This.computer.has.a.high.temperature.mode.function.that.
prevents.the.degradation.of.the.battery.in.high.temperature.
environments..(è. .Reference Manual.“Battery.Power”).A..
level.corresponding.to.a.100%.charge.for.high.temperature.
mode.is.approximately.equivalent.to.an.80%.charge.level.for.
normal.temperature.mode.
l. The.battery.pack.is.a.consumable.item...If.the.amount.of.
time.the.computer.can.be.run.by.using.a.particular.battery.
pack.becomes.dramatically.shorter.and.repeated.recharging.
does.not.restore.its.performance,.the.battery.pack.should.be.
replaced.with.a.new.one.
l. When.transporting.a.spare.battery.inside.a.package,.briefcase,.etc.,.it.is.recommended.that.it.be.placed.in.a.plastic.
bag.so.that.its.contacts.are.protected.
l. Always.power.off.the.computer.when.it.is.not.in.use..Leaving.
the.computer.on.when.the.AC.adaptor.is.not.connected.will.
exhaust.the.remaining.battery.capacity.
Description of Parts
Getting Started
EX C
PC D
A: Wireless LAN Antenna
. 
è. .Reference Manual.“Wireless.LAN”
B: Wireless WAN Antenna
. 
è.Refer.to.the.instruction.manual.of.the.wireless.device.
C: ExpressCard Slot
è. .Reference Manual “PC.Card./.ExpressCard”
D: PC Card Slot
è. .Reference Manual “PC.Card./.ExpressCard”
E: Wireless Switch
è. .Reference Manual.“Disabling/Enabling.Wireless.
Communication”
F: SD Memory Card Slot
è. .Reference Manual “SD.Memory.Card”
G: Smart Card Slot
. 
è. .Reference Manual “Smart.Card”
H: Multimedia Pocket
è. .Reference Manual “Multimedia.Pocket”
I: Ventilation Hole
J: Battery Pack
Speciied Battery pack: CF-VZSU46AU
K: Web Camera
è. .Reference Manual.“Web.Camera”
L: GPS Antenna (Rear side)
. 
M: LCD
. 
è. .Reference Manual.“Touchscreen”
N: Function Key
è. .Reference Manual.“Key.Combinations”
O: Bluetooth Antenna
. 
è. .Reference Manual.“Bluetooth”
P: Keyboard
Q: Touch Pad
R: LED Indicator
.:.SD.Memory.Card.Indicator
(Blinking:.During.access)
è. .Reference Manual.“SD.Memory.Card”
.:.Wireless.ready
This.indicator.lights.when.Wireless.LAN,.Bluetooth,.and/or.Wireless.WAN.are.connected.and.
ready..It.does.not.necessarily.indicate.the.On/Off.
condition.of.the.wireless.connection.
è. .Reference Manual.“Wireless.LAN”,.“Bluetooth”,.
“Disabling/Enabling.Wireless.Communication”
.:.Caps.lock
.:.Numeric.key.(NumLk)
.:.Scroll.lock.(ScrLk)
.:. Hard.disk.drive.status
.:. Power.status.of.the.multimedia.pocket
.:. Battery.status
è. .Reference Manual.“Battery.Power”
.:. Power.status
(Off:.Power.off/Hibernation,.Green:.Power.on,.
Blinking.green:.Sleep(
)/Standby..
),.Blinking.green.rapidly:.Cannot.
power.on.or.resume.due.to.low.temperature.)
S: Power Switch
T: Carrying Handle
U: Stylus Holder
V: Fingerprint Reader
. 
. è. .Reference Manual.“Fingerprint.Reader”
A.lithium.ion.battery.that.is.recyclable.powers.the.product.you.have.purchased.
Please.call.1-800-8-BATTERY.for.information.on.how.to.recycle.this.battery.
L’appareil.que.vous.vous.êtes.procuré.est.alimenté.par.une.batterie.au.lithium-ion.
Pour.des.renseignements.sur.le.recyclage.de.la.batterie,.veuillez.composer.le.
1-800-8-BATTERY.
48-M-1
10
Right side
1394
B C
Bottom
Getting Started
Rear side
M N
A: Hard Disk Drive
è. .Reference Manual.“Hard.Disk.Drive”
B: HDMI Connector
è. .Reference Manual.“External.Display”
C: SIM Card Slot
. 
. Refer.to.the.instruction.manual.of.the.wireless.device.
D: LAN Port
è. .Reference Manual.“LAN”
E: 2nd LAN Port*1 / Modem Port*2 / IEEE 1394 Interface Connector*3
. *1.
è. .Reference Manual.“LAN”
. *2.
è. .Reference Manual.“Modem”
. *3.
è. .Reference Manual.“IEEE.1394.Devices”
F: USB Port
è. .Reference Manual.“USB.Devices”
G: DC-IN Jack
H: Security Lock
. A.Kensington.cable.can.be.connected.
. For.further.information,.read.the.manual.that.comes.
with.the.cable.
I: USB Port
è. .Reference Manual.“USB.Devices”
J: External Antenna Connector
K: Expansion Bus Connector
è. .Reference Manual.“Port.Replicator./.Car..
Mounter”
L: External Display Port
è. .Reference Manual.“External.Display”
M: Headphone Jack
You can connect headphones or ampliied speakers.
When.they.are.connected,.audio.from.the.internal.
speakers.is.not.heard.
N: Microphone Jack
. A.condenser.microphone.can.be.used..If.other.types.
of.microphones.are.used,.audio.input.may.not.be.possible,.or.malfunctions.may.occur.as.a.result.
. hen.recording.in.stereo.using.a.stereo.microphone:.
Ÿ. W
Click. .(Start).-.[Control.Panel].-.[Hardware.and.
Sound].-.[Sound].-.[Recording].-.[Microphone].-.
[Properties],.and.then.remove.a.check.mark.of.[Enable.Audio.Enhancements].in.[Advanced]..
Click.[Start].-.[Control.Panel].-.[Sound,.Speech,.and.
Audio.Device].-.[SmartAudio].-. ,.and.then.select.
neither.[Voice.Recording].nor.[Voice.Over.IP].
Ÿ. . hen.using.a.monaural.microphone.with.a.2-terminal.plug:.
Click. .(Start).-.[Control.Panel].-.[Hardware.and.
Sound].-.[Sound].-.[Recording].-.[Microphone].-.
[Properties],.and.then.add.a.check.mark.for.[Enable.
Audio.Enhancements].in.[Advanced]..
Otherwise,.only.audio.on.the.left.track.will.be.recorded..
Click.[Start].-.[Control.Panel].-.[Sound,.Speech,.and.
Audio.Device].-.[SmartAudio].-. ,.and.then.select.[Voice.
Recording]..
Otherwise,.only.audio.on.the.left.track.will.be.recorded.
O: Serial Port
P: RAM Module Slot
è. .Reference Manual.“RAM.Module”
Q: Speaker
è. .Reference Manual.“Key.Combinations”
R: Ventilation Hole
11
Description of Parts
l. This.computer.contains.a.magnet.and.magnetic.products.at.the.locations.
circled.in.the.illustration.at.right..Avoid.leaving.metallic.object.or.magnetic.media.in.contact.with.these.areas.
Getting Started
Attaching the stylus to the computer (only for model with touchscreen)
Use.the.tether.to.attach.the.stylus.to.the.computer.so.you.will.not.lose.it..
There.are.holes.(A).to.attach.it.
12
First-time Operation
n Preparation
A.Check.and.identify.the.supplied.accessories..
If you do not ind the described accessories, contact Panasonic Technical Support (è.page.33).
• AC Adaptor. . . . . 1
• AC Cord . . . . . . . 1
• Battery Pack . . . 1
Model.No:.CF-VZSU46AU

• Soft Cloth . . . . . . 1
• Tether . . . . . . . . . 1
• Stylus . . . . . . . . . 1
(è..
.Reference Manual.“Touchscreen”)
Getting Started
Model.No:.CF-AA5713A
• Operating Instructions (This book) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
• Product Recovery DVD-ROM Windows® 7 Professional . . . . .1
• Product Recovery DVD-ROM Windows® XP Professional. . . .1
B.Read.the.LIMITED.USE.LICENSE.AGREEMENT.before.breaking.the.seal.on.the.computer’s.packaging..
(è.page.27).
Inserting the Battery Pack
A.Slide.the.latch.(A).to.the.right.to.unlock.the.cover.
B.Slide.the.latch.(A).down,.and.open.the.cover.
C Insert the battery pack until it securely its the connector.
D.Close.the.cover.until.it.clicks.
E.Slide.the.latch.(B).to.the.left.to.lock.the.cover.
CAUTION
l. Make.sure.the.latch.is.securely.locked..Otherwise.the.battery.pack.may.fall.
when.you.carry.the.computer.
l. Do.not.touch.the.terminals.of.the.battery.pack.and.the.computer..Doing.so.can.
make.the.terminals.dirty.or.damaged,.and.may.cause.malfunction.of.the.battery.
pack.and.the.computer.
NOTE
l. Note.that.the.computer.consumes.electricity.even.when.the.computer.power.is.
off..If.the.battery.pack.is.fully.charged,.the.battery.will.fully.discharge.in.the.following.period.of.time:.
•. When.power.is.off:.Approx..@@.weeks.
)/standby.(
):.Approx..@@.days*1.*2.
•. In.sleep.(
*1.*2
•. In.hibernation:.Approx..@@.days
*1
.If.“Wake.Up.from.wired.LAN”.is.disabled,.the.period.of.time.will.be.louger.
*2
.If.“Wake.Up.from.wireless.LAN”.is.enabled,.the.period.of.time.will.be.shorter.
Opening the Display
A.Pull.the.carrying.handle.forward.
B.Push.and.hold.the.latch.(A),.and.lift.open.the.display.
13
First-time Operation
Connect your computer to a power outlet.
The.battery.charging.starts.automatically.
CAUTION
Getting Started
l. Do.not.disconnect.the.AC.adaptor.and.do.not.switch.the.wireless.switch.to.on.
until the irst-time operation procedure is completed.
l When using the computer for the irst time, do not connect any peripheral device
except.the.battery.pack.and.AC.adaptor.
l Handling the AC adaptor
Ÿ. Problems.such.as.sudden.voltage.drops.may.arise.during.periods.of.thunder.
and.lightning..Since.this.could.adversely.affect.your.computer,.an.uninterruptible.power.source.(UPS).is.highly.recommended.unless.running.from.the.
battery.pack.alone.
Turn on the computer.
A.Slide.and.hold.the.power.switch. .for.approximately.1.second.until.the.
power.indicator. .lights.
CAUTION
l. Do.not.slide.the.power.switch.repeatedly.
l. The.computer.will.forcibly.be.turned.off.if.you.slide.and.hold.the.power.switch.for.
4.seconds.or.longer.
l. Once.you.turn.off.the.computer,.wait.for.10.seconds.or.more.before.you.turn.on.
the.computer.again.
l. Do.not.perform.the.following.operation.until.the.hard.disk.drive.indicator. .turns.off.
Ÿ. Connecting.or.disconnecting.the.AC.adaptor
Ÿ. Sliding.the.power.switch
Ÿ. Touching.the.keyboard,.touch.pad.or.touchscreen.(only.for.model.with.touchscreen)
Ÿ. Closing.the.display
Ÿ. Turn.on/off.the.wireless.switch
l. When.the.CPU.temperature.is.high,.the.computer.may.not.start.up.to.prevent.
overheating.of.the.CPU..Wait.until.the.computer.cools.down,.and.then.turn.the.
power.on.again..If.the.computer.does.not.power.on.even.after.cooling.down,.
contact.Panasonic.Technical.Support.(è.page.33).
l. Any.changes.from.the.default.setting.of.the.Setup.Utility.must.not.be.made.until.
the.First-time.Operation.is.completed.
Setup Windows.
Follow.the.on-screen.instructions.
l.After.the.computer.is.turned.on,.the.screen.remains.black.or.unchanged.for.
a.while,.but.this.is.not.a.malfunction..Wait.for.a.moment.until.the.Windows.
setup.screen.appears.
l.During.setup.of.Windows,.use.the.touch.pad.and.clicking.to.move.the.cursor.
and.to.click.an.item.
l.Setup.of.Windows.will.take.approximately.20.minutes.
Go to the next step, conirming each message on the display.
CAUTION
l. You.cannot.choose.the.following.words.for.user.name.and.password:.CON,.
PRN,.AUX,.CLOCK$,.NUL,.COM1.to.COM9,.LPT1.to.LPT9,.@.
l.
Do.not.use.an.“@”.mark.for.user.name..If.you.create.a.user.name.(account.
name).that.includes.an.”@”.mark,.a.password.will.be.requested.at.the.log-on.
screen,.even.if.no.password.has.been.set..If.you.try.to.log.on.without.entering.a.
password,.“The.user.name.or.password.is.incorrect.”.is.displayed.and.you.will.
not.be.able.to.log.on.to.Windows.(è.page.24).
14
l. You.can.change.the.user.name,.password,.image.and.security.setting.after.
setup.of.Windows.
l. Remember.your.password..If.you.forget.the.password,.you.cannot.use.the.Windows..Creating.a.password.reset.disk.beforehand.is.recommended.
l. When.you.set.date/time/time.zone.and.click.[Next],.the.screen.may.not.go.to.the.
next.step.for.a.few.minutes..Do.not.touch.the.keyboard.or.touch.pad,.and.wait.
until.the.screen.changes.
l. If.“An.unexpected.error.has.occurred....”.(or.a.similar.message).is.displayed,.
click.[OK]..This.is.not.a.malfunction.
l. Wait.until.the.hard.disk.drive.indicator. .has.turned.off.

Perform the touchscreen calibration.
NOTE
l At irst, log on to Windows as an administrator, and perform this calibration.
A.Click. .(Start).-.[Control.Panel].-.[Hardware.and.Sound].-.[Tablet.PC.Setting].
B.Using.the.stylus,.touch.each.of.the.“+”.target.marks.one.by.one.
NOTE
l. Perform.the.following.calibration.for.each.user.
A.Click. .(Start).-.[Control.Panel].-.[Hardware.and.Sound].-.[Tablet.PC.Setting].
B.Click.[Calibrate].
C.Using.the.stylus,.touch.each.of.the.“+”.target.marks.one.by.one,.and.then.
click.[Yes].
D.Click.[OK].
l.Perform.the.calibration.for.the.orientation.to.be.used.
A.Click.[start].-.[All.Programs].-.[Fujitsu.Touch.Panel.(USB)].-.[Touch.Screen.
Calibration.Utility].
B.Using.the.stylus,.touch.each.of.the.12.“+”.target.marks.one.by.one.until.it.
blinks,.and.then.press.Enter.
C.Press.Enter.
Create a new account.
Click.[start].-.[Control.Panel].-.[User.Accounts].-.[Create.a.new.account].
CAUTION
l. Remember.your.password..If.you.forget.the.password,.you.cannot.use.the.Windows.operating.system..Creating.a.password.reset.disk.beforehand.is.recommended.
15
Getting Started
l The wallpaper for the irst logon user has already been set on “5.Setup.Windows.”...
When.using.this.computer.under.the.Sun,.the.screen.becomes.easily.viewable.
by.changing.the.wallpaper.to.the.white.wallpaper.
A.Right-click.on.the.desktop,.and.click.[Personalize].-.[Desktop.Background].
B.Select.[Solid.Colors].at.[Picture.Location].
C.Select.the.white.wallpaper.and.click.[Save.changes]..
First-time Operation
NOTE
Getting Started
l PC Information Viewer
. This.computer.periodically.records.the.management.information.of.the.hard.disk,.etc..The.maximum.data.volume.for.each.
record.is.1024.bytes...
This.information.is.only.used.for.estimating.the.cause.when.the.hard.disk.goes.down.by.any.possibility..They.are.never.
sent.to.outside.via.network.nor.used.for.any.other.purpose.except.for.the.purpose.described.the.above.
. To.disable.the.function,.add.the.check.mark.for.[Disable.the.automatic.save.function.for.management.information.history].
in.[Hard.Disk.Status].of.PC.Information.Viewer,.and.click.[OK]...
(è. .Reference Manual.“Checking.the.Computer’s.Usage.Status”)
n Precaution against Starting Up/Shutting Down
l. Do.not.do.the.following
Ÿ. Connecting.or.disconnecting.the.AC.adaptor
Ÿ. Sliding.the.power.switch
Ÿ. Touching.the.keyboard,.touch.pad,.touchscreen.(only.for.model.with.touchscreen),.or.external.mouse
Ÿ. Closing.the.display
Ÿ. Turn.on/off.the.wireless.switch
NOTE
l. To.conserve.power,.the.following.power.saving.methods.are.set.at.the.time.of.purchase.
Ÿ. The.screen.automatically.turns.off.after.15.minutes.of.inactivity.
*3
)/standby*3(
).after.20.minutes.of.inactivity.
Ÿ. The.computer.automatically.enters.sleep (
*3
.Refer.to. .Reference Manual.“Sleep.or.Hibernation.Functions”.(
)/“Standby.or.Hibernation.Func).about.resuming.from.sleep.
tions”.(
n To set the screen saver
When.setting.the.screen.saver,.perform.the.following.steps.to.select.a.standard.Windows.screen.saver.
However,.do.not.select.the.[3D.Text].or.[Blank].screen.saver.
A. Right-click.any.blank.area.on.the.desktop,.and.click.[Personalize].
B. Click.[Screen.Saver].
C. Select.any.[Screen.Saver].option.other.than.[3D.Text].and.[Blank],.and.click.[OK].
. If.you.select.[3D.Text].or.[Blank],.the.computer.may.not.transition.properly.into.sleep.mode.or.hibernation.mode.
while.the.screen.saver.is.active,.due.to.incompatibilities.with.Windows.7..In.addition,.the.computer.may.not.resume.from.sleep.mode.or.hibernation.mode.even.when.the.power.switch.and.keys.are.operated.
. In.such.cases,.you.will.have.to.force.shutdown.by.sliding.and.holding.the.power.switch.for.four.seconds.or.more,.
losing.any.unsaved.data.in.the.process.
n To change the partition structure
You.can.shrink.a.part.of.an.existing.partition.to.create.unallocated.disk.space,.from.which.you.can.create.a.new.partition..This.computer.has.a.single.partition.in.the.default.setting.
A. Click. .(Start).and.right-click.[Computer],.then.click.[Manage].
l. A.standard.user.needs.to.enter.an.administrator.password.
B. Click.[Disk.Management].
C. Right-click.the.partition.for.Windows.(“c”.drive.in.the.default.setting),.and.click.[Shrink.Volume].
l The partition size depends on the computer speciications.
D. Input.the.size.in.[Enter.the.amount.of.space.to.shrink.in.MB].and.click.[Shrink].
l. You.cannot.input.a.larger.number.than.the.displayed.size.
l To select [Reinstall to the irst 2 partitions.] in reinstalling Windows 7 (è.page.20),.30000.MB.or.more.is.necessary.for.[Total.size.after.shrink.in.MB].
E. Right-click.[Unallocated].(the.shrunk.space.in.the.step.D).and.click.[New.Simple.Volume].
F. Follow.the.on-screen.instructions.to.make.the.settings,.and.click.[Finish].
Wait.until.formatting.is.completed.
NOTE
l. You.can.create.an.additional.partition.using.remaining.unallocated.space.or.newly.creating.unallocated.space.
l. To.delete.a.partition,.right-click.the.partition.and.click.[Delete.Volume].in.the.step.C.
16
On-screen Manual
You.can.access.the.Reference.Manual.and.the.Important.Tips.on.the.computer.screen.
When you access the Reference Manual and the Important Tips for the irst time, the License Agreement of the Adobe
Reader.may.be.displayed..Read.it.carefully.and.select.[Accept].to.proceed.
n Reference Manual
The.Reference.Manual.contains.the.practical.information.to.help.you.fully.enjoy.the.computer’s.performance.
To access the Reference Manual:
.Double-click.
l. Alternatively.click.
.on.the.desktop.
.(Start).-.[All.Programs].-.[Panasonic].-.[On-Line.Manuals].-.[Reference.Manual].
.Click.[start].-.[Reference.Manual].
n Important Tips
The.Important.Tips.will.provide.you.with.the.battery.information.so.that.you.can.use.the.battery.pack.in.the.optimum.
condition.to.obtain.longer.operation.time.
To access the Important Tips:
l. Alternatively.click.
.on.the.desktop.
Useful Information
.Double-click.
.(Start).-.[All.Programs].-.[Panasonic].-.[On-Line.Manuals].-.[Important.Tips].
.Double-click.
.on.the.desktop.
l. Alternatively.click.[start].-.[All.Programs].-.[Panasonic].-.[On-Line.Manuals].-.[Important.Tips].
NOTE
l. When.Adobe.Reader.update.notice.is.displayed,.we.recommend.you.follow.the.on-screen.procedure.and.update..
See.http://www.adobe.com/.for.the.latest.version.of.Adobe.Reader.
CAUTION
l Do not remove a check mark for [IntelliMouse Wheel mode] in [Scroll Coniguration] of [Touch Pad] in [Mouse] of
[Control.Panel]..The.Adobe.Reader.scrolling.function.may.not.work.correctly.
17
Handling and Maintenance
Operation environment
l Place the computer on a lat stable surface. Do not place the computer upright or turn it over. If the computer is
exposed.to.an.extremely.strong.impact,.it.may.become.inoperable.
l. Temperature:.Operation.:.5.°C.to.35.°C.{41.°F.to.95.°F}
. .
Storage.:.-20°C.to.60.°C.{-.4.°F.to.140.°F}
. Humidity:.
Operation.:.30%.to.80%.RH.(No.condensation)
. .
Storage.:.30%.to.90%.RH.(No.condensation)
Even.within.the.above.temperature/humidity.ranges,.using.for.a.long.time.in.an.extreme.environment.will.result.in.
the.product.deterioration.and.will.shorten.the.product.life.
l. Do.not.place.the.computer.in.the.following.areas,.otherwise.the.computer.may.be.damaged.
Ÿ. Near.electronic.equipment..Image.distortion.or.noise.may.occur.
Ÿ. In.extremely.high.or.low.temperature.
l. As.the.computer.can.become.hot.during.operation,.keep.it.away.from.items.that.are.sensitive.to.heat.
Useful Information
Handling cautions
This.computer.is.designed.to.minimize.shock.to.parts.such.as.the.LCD.and.the.hard.disk.drive.and.equipped.with.a.
drip-proof.keyboard,.but.no.warranty.is.provided.against.any.trouble.caused.by.shock..Be.extremely.careful.when.handling.the.computer.
l. When.carrying.the.computer:
Ÿ. Turn.off.the.computer.
Ÿ. Remove.all.external.devices,.cables,.PC.Cards.and.other.protruding.things.
Ÿ. Remove.a.disc.in.the.CD/DVD.drive.
Ÿ. Do.not.drop.or.hit.the.computer.against.solid.objects.
Ÿ. Do.not.leave.the.display.open.
Ÿ. Do.not.grip.the.display.part.
l. Do.not.put.anything.(e.g.,.a.piece.of.paper).between.the.display.and.keyboard.
l. When.you.board.an.airplane,.take.the.computer.with.you.and.never.put.it.in.your.checked.luggage..When.using.the.
computer.on.airplane,.follow.the.airline’s.instructions.
l. When.carrying.a.spare.battery,.put.it.in.a.plastic.bag.to.protect.its.terminals.
l The touch pad is designed to be used with a inger tip. Do not place any object on its surface and do not press
down.strongly.with.sharp-pointed.or.hard.objects.that.may.leave.marks.(e.g.,.nails,.pencils.and.ball.point.pens).
l. Avoid.any.harmful.substances.such.as.oil.from.getting.into.the.touch.pad..The.cursor.may.not.work.correctly.
l. Be.careful.not.to.get.injured.by.dropping.down.or.getting.hit.when.carrying.the.computer.

l. Use.only.the.included.stylus.to.touch.the.touchscreen..Do.not.place.any.object.on.its.surface.and.do.not.press.
down.strongly.with.sharp-pointed.or.hard.objects.that.may.leave.marks.(e.g.,.nails,.pencils.and.ball.point.pens).
l. Do.not.use.the.stylus.when.dust.or.dirt.(e.g.,.oil).is.on.the.screen..Otherwise.foreign.particles.on.the.screen/stylus.
can.scratch.the.screen.surface.or.obstruct.the.stylus.operation.
l. Use.the.stylus.only.for.touching.the.screen..Using.it.for.any.other.purpose.may.damage.the.stylus.and.result.in.
scratches.on.the.screen.
n When using peripheral devices
Follow.these.instructions.and.the.Reference.Manual.to.avoid.any.damage.to.the.devices..Carefully.read.the.instruction.
manuals.of.the.peripheral.devices.
l Use the peripheral devices conforming to the computer’s speciications.
l. Connect.to.the.connectors.in.the.correct.direction.
l. If.it.is.hard.to.insert,.do.not.try.forcibly.but.check.the.connector’s.shape,.direction,.alignment.of.pins,.etc.
l. If.screws.are.included,.fasten.them.securely.
l. Remove.the.cables.when.you.carry.the.computer..Do.not.pull.the.cables.forcibly.
18
n Preventing your computer from unauthorized use via wireless LAN/Bluetooth/wireless WAN

l. Before.using.wireless.LAN/Bluetooth/wireless.WAN,.make.the.appropriate.security.settings.such.as.data.encryption.
Maintenance
To clean the LCD panel

Use.the.soft.cloth.included.with.the.computer..(For.further.information,.refer.to.“Suggestions.About.Cleaning.the.LCD.
Surface”.that.comes.with.the.soft.cloth.)

Wipe.with.a.soft.dry.cloth.such.as.gauze.
To clean areas other than the LCD panel
Wipe.with.a.soft.dry.cloth.such.as.gauze..When.using.detergent,.dip.a.soft.cloth.in.water-diluted.detergent.and.wring.it.
thoroughly..
19
Useful Information
CAUTION
l. Do.not.use.benzene,.thinner,.or.rubbing.alcohol.since.it.may.adversely.affect.the.surface.causing.discoloration,.etc..
Do.not.use.commercially-available.household.cleaners.and.cosmetics,.as.they.may.contain.components.harmful.to.
the.surface.
l. Do.not.apply.water.or.detergent.directly.to.the.computer,.since.liquid.may.enter.inside.of.the.computer.and.cause.
malfunction.or.damage.
Reinstalling Software
Reinstalling.software.will.return.the.computer.to.the.default.condition..When.you.reinstall.the.software,.the.hard.disk.
data.will.be.erased.
Back.up.important.data.to.other.media.or.an.external.hard.disk.before.reinstallation.
CAUTION
Do not delete the partition with boot iles on the hard disk.
The.disk.space.in.the.partition.is.not.available.to.store.data.
Hard disk
Partition with boot files
(approximately 300 MB)
Area usable by Windows
Preparation
l. Prepare.the.following.items:
Ÿ. The.Product.Recovery.DVD-ROM.(included)
Ÿ. Panasonic.CD/DVD.drive.(optional)
l. Remove.all.peripherals.(except.for.the.CD/DVD.drive).
l. Connect.the.AC.adaptor.and.do.not.remove.it.until.reinstallation.is.complete.
Useful Information
Turn off the computer and insert the CD/DVD drive into the multimedia pocket
Reference Manual “Multimedia Pocket”).
(è
Turn on the computer, and press F2 or. Del while [Panasonic] boot screen is displayed.
Write down all of the contents of the Setup Utility and press F9.
The.Setup.Utility.starts.up.
l. If.the.password.is.requested,.enter.the.Supervisor.Password.
At the conirmation message, select [Yes] and press Enter.
Press F10.
At the conirmation message, select [Yes] and press Enter.
Computer.will.restart.
Press F2 or. Del .while [Panasonic] boot screen is displayed.
The.Setup.Utility.starts.up.
l. If.the.password.is.requested,.enter.the.Supervisor.Password.
Set the Product Recovery DVD-ROM for Windows which you install into the CD/DVD
drive.
Select the [Exit] menu, then select [TEAC-DV-W28S-V] in [Boot Override].
Press Enter .
Click [Reinstall Windows] and click [Next].
10
11
Click [Yes, I agree to the provisions above and wish to continue!] and click [Next].
When reinstalling Windows 7 from Windows 7:
The.computer.will.restart.
The.License.Agreement.screen.appears.
Select.the.settings.and.click.[Next].
l. [Reinstall.Windows.to.the.whole.Hard.Disk.to.factory.default.].
You.will.have.two.partitions.
*1
l [Reinstall to the irst 2 partitions.] .
Select.this.option.when.the.hard.disk.has.already.been.divided.into.several.partitions..For.how.to.create.a.
new.partition,.refer.to.“To.change.the.partition.structure”.(è page.16)..
You.can.keep.the.partition.structure..
*1
This does not appear if Windows cannot be reinstalled to the partition containing boot iles and the area usable.by.Windows.
When reinstalling Windows 7 from Windows XP:
Click.[Next].
12
At the conirmation message, click [YES].
13
14
Remove the Product Recovery DVD-ROM, and then click [OK] to turn off the computer.
Turn on the computer.
Reinstallation.starts.according.to.the.instructions.on.the.screen..(It.will.take.approximately.30.-.60.minutes.)
l. Do.not.interrupt.reinstallation,.for.example.by.turning.off.the.computer..Otherwise.reinstallation.may.become.
unavailable.as.Windows.may.not.start.up.or.the.data.may.be.corrupted.
l. If.the.password.is.requested,.enter.the.Supervisor.Password.
15
20
Perform the “First-time Operation” (è page 14).
16
17
Start the Setup Utility and change the settings as necessary.
Perform Windows Update.
Press 1 to execute [1. [Recovery]].
The.License.Agreement.screen.appears.
l. To.cancel.partway,.press.0.
10
11
Press 1 to select [1. Yes, I agree to the provisions above and wish to continue!].
Select the settings.
l. [2]:..Enter.the.size.of.operating.system.partition.and.press.Enter..
(The.size.of.data.partition.will.be.determined.by.subtracting.the.operating.system.partition.size.from.the.
maximum.size.)
l [3]: Windows will be installed in the irst partition..
(The size of the irst partition must be 30 GB.or.more..If.smaller,.installation.will.not.be.possible.)
At the conirmation message, press Y .
Reinstallation.starts.automatically..(It.will.take.approximately.30.-.75.minutes.)
l. Do.not.interrupt.reinstallation,.for.example.by.turning.off.the.computer.or.pressing.Ctrl.+. Alt .+.Del..Otherwise.reinstallation.may.become.unavailable.as.Windows.may.not.start.up.or.the.data.may.be.corrupted.
Remove the Product Recovery DVD-ROM, and then press any key to turn off the computer.
l. If.additional.instructions.are.included.with.the.computer,.be.sure.to.read.them..It.may.be.necessary.to.perform.
additional.operations.during.the.following.procedure.
13
Turn on the computer.
l. If.the.password.is.requested,.enter.the.Supervisor.Password.
14
15
Perform the “First-time Operation” (è page 14).
Start the Setup Utility and change the settings as necessary.
n To change the drive letter of hard disk or CD/DVD drive
NOTE
l. Drive.letters.of.hard.disk.can.be.changed.only.when.two.or.more.partitions.have.been.created.on.the.hard.disk.drive.
l. The.name.of.the.C:.drive.cannot.be.changed.
l. Change.the.drive.letters.before.installing.applications.
A.
Click. ..(Start).-.[Control.Panel].-.[System.and.Security].-.[Administrative.Tools],.and.double-click.[Computer.
Management].
Ÿ. A.standard.user.needs.to.enter.an.administrator.password.
Click.[start].-.[Control.Panel].-.[Performance.and.Maintenance].-.[Administrative.Tools],.and.double-click.[Computer.Management].
B.Click.[Disk.Management].from.[Storage].
C.Right-click.the.hard.disk.partition.or.the.CD/DVD.drive.name,.and.click.[Change.Drive.Letter.and.Paths...].
D.Click.[Change...].
E.Click.[Assign.the.following.drive.letter].and.select.the.new.drive.letter,.and.then.click.[OK]..
At the conirmation message, click [Yes].
21
Useful Information
12
Troubleshooting (Basic)
Follow.the.instructions.below.when.a.problem.has.occurred..There.is.also.an.advanced.troubleshooting.guide.in.the.
“Reference.Manual”..For.a.software.problem,.refer.to.the.software’s.instruction.manual..If.the.problem.persists,.contact.
Panasonic.Technical.Support.(è.page.33)..You.can.also.check.the.computer’s.status.in.the.PC.Information.Viewer..
(è. .Reference Manual “Troubleshooting.(Advanced)”).
n Starting Up
Cannot.start.up.
The.power.indicator.or.battery.indicator.is.not.lit.
l. Connect.the.AC.adaptor.
l. Insert.a.fully.charged.battery.
l. Remove.the.battery.pack.and.the.AC.adaptor,.then.connect.them.again..
l. If.a.device.is.connected.to.the.USB.port,.disconnect.the.device,.or.set.[USB.Port].or.
[Legacy.USB.Support].to.[Disable].in.the.[Advanced].menu.of.the.Setup.Utility.
l. If.a.device.is.connected.to.the.ExpressCard.slot,.disconnect.the.device,.or.set.
[ExpressCard.Slot].to.[Disable].in.the.[Advanced].menu.of.the.Setup.Utility.
l. Press.Fn.+.F8.to.turn.off.the.concealed.mode.
The.power.is.turned.on.but. l. The.computer.is.warming.up.before.start.up..Wait.for.the.computer.to.start.up.(takes.
up.to.32.minutes)..If,.“Cannot.warm.up.the.system”.is.displayed,.the.computer.failed.
“Warming.up.the.system.(up.
to.warm.up.and.does.not.start..In.this.case,.turn.off.the.computer,.leave.it.in.an.envito.32.minutes)”.appears.
ronment.of.5.°C.{41.°F}.or.higher.temperature.for.about.an.hour,.and.then.turn.on.the.
power.again.
Cannot.turn.on.the.computer. l. Leave.it.in.an.environment.of.5.°C.{41.°F}.or.higher.temperature.for.about.an.hour,.then.
turn.on.the.power.again.
The.computer.does.not.resume.from.sleep
)/standby..
).
(The.power.indicator.blinks.
quickly.in.green.)
l Turn off the computer and remove the RAM module, then conirm whether the RAM
After.adding.or.changing.
module has conformed to speciication. When the RAM module has conformed to specithe.RAM.module,.the.power.
ication, install it again.
is.turned.on.but.nothing.is.
displayed.on.the.screen.
Troubleshooting
The.computer.does.not.
enter.sleep.mode.while.the.
screen.saver.is.running..(The.
screen.stays.black.)
l. Slide.and.hold.the.power.switch.for.four.seconds.or.longer.to.shut.down.the.computer.
forcibly..(Data.not.saved.will.be.lost.).Then.disable.the.screen.saver.
You.have.forgotten.the.pass- l. Supervisor.Password.or.User.Password:.Contact.Panasonic.Technical.Support..
(è.page.33).
word.
l. Administrator.password:.
Ÿ. If.you.have.a.password.reset.disk,.you.can.reset.the.administrator.password..Set.the.
disk.and.enter.any.wrong.password,.then.follow.the.on-screen.instructions.and.set.a.
new.password.
Ÿ. If.you.do.not.have.a.password.reset.disk,.reinstall.(è.page.20).and.set.up.Windows,.
and.then.set.a.new.password.
l A loppy disk is in the drive and it does not contain system startup information. Remove
“Remove.disks.or.other.
the loppy disk and press any key.
media..Press.any.key.to.
If.a.device.is.connected.to.the.USB.port,.disconnect.the.device,.or.set.[USB.Port].or.
l.
restart”.or.a.similar.message.
[Legacy.USB.Support].to.[Disable].in.the.[Advanced].menu.of.the.Setup.Utility.
appears.
l. If.a.device.is.connected.to.the.ExpressCard.slot,.disconnect.the.device,.or.set.
[ExpressCard.Slot].to.[Disable].in.the.[Advanced].menu.of.the.Setup.Utility.
l. If.the.problem.persists.after.removing.the.disk,.it.may.be.a.hard.disk.failure..Contact.
Panasonic.Technical.Support.(è.page.33).
Windows.startup.and.opera- l. Press.F9.in.the.Setup.Utility.(è. .Reference Manual.“Setup.Utility”).to.return.the.
Setup.Utility.settings.(excluding.the.passwords).to.the.default.values..Start.the.Setup.
tion.is.slow.
Utility.and.make.the.settings.again..(Note.that.the.processing.speed.depends.on.the.application.software,.so.this.procedure.may.not.make.Windows.faster.)
l. If.you.installed.a.resident.software.after.purchase,.turn.off.the.residence.
.Disable.Indexing.Service.in.the.following.menu..
l.
Click.[start].-.[Search].-.[Change.preferences].-.[With.Indexing.Service.(for.faster.local.
service)].
22
n Starting Up
The.date.and.time.are.incor- l. Make.the.correct.settings..
..Click. .(Start).-.[Control.Panel].-.[Clock,.Language,.and.Region].-.[Date.
rect.
and.Time].
..Click.[start].-.[Control.Panel].-.[Date,.Time,.Language,.and.Regional..
Options].-.[Date.and.Time].
l. If.the.problem.persists,.the.internal.clock.battery.may.need.to.be.replaced..Contact.
Panasonic.Technical.Support.(è.page.33).
l. When.the.computer.is.connected.to.LAN,.check.the.date.and.time.of.the.server.
l. The.2100.A.D..or.later.year.will.not.be.correctly.recognized.on.this.computer.
[Executing.Battery.Recalibration].screen.appears.
l. The.Battery.Recalibration.was.canceled.before.Windows.was.shut.down.last.time..To.
start.up.Windows,.turn.off.the.computer.by.the.power.switch,.and.then.turn.on.
[Enter.Password].does.not. l. The.Windows.password.can.be.used.instead.of.the.password.set.in.the.Setup.Utility.
appear.when.resuming.from.
A. Click. .(Start).-.[Control.Panel].-.[User.Accounts.and.Family.Safety].-.[Add.or.resleep.(
)/.
move.user.accounts].and.select.the.account,.and.set.the.password.
standby.(
)/.
B. Click. .(Start).-.[Control.Panel].-.[System.and.Security].-.[Power.Option].-.[Require.
hibernation.
a.password.when.the.computer.wakes].and.add.a.check.mark.for.[Require.a.password].
Cannot.resume.
).
l. An.error.may.occur.when.the.computer.automatically.enters.the.sleep.(
/.standby.(
).or.hibernation.mode.while.the.screensaver.is.active..In.this.
case,.turn.off.the.screensaver.or.change.the.pattern.of.the.screensaver.
Other.startup.problems.
l. Press.F9.in.the.Setup.Utility.(è. .Reference Manual.“Setup.Utility”).to.return.the.
Setup.Utility.settings.(excluding.the.passwords).to.the.default.values..Start.the.Setup.
Utility.and.make.the.settings.again.
l. Remove.all.peripheral.devices.
l. Check.to.see.if.there.was.a.disk.error.
A. Remove.all.peripheral.devices.including.an.external.display.
B. Click. .(Start).-.[Computer].and.right-click.[Local.Disk.(C:)],.and.click.[Properties].
C. Click.[Tools].-.[Check.Now...].
Ÿ. A.standard.user.needs.to.enter.an.administrator.password.
D. Select.the.option.in.[Check.disk.options].and.click.[Start].
E. Click.[Schedule.disk.check].and.restart.the.computer.
A. Click.[start].-.[My.Computer].and.right-click.[Local.Disk(C:)],.and.click.[Properties].
B. Click.[Tools].-.[Check.Now].
C. Select.the.option.in.[Check.disk.options].and.click.[Start].
l. Start.the.computer.in.Safe.Mode.and.check.the.error.details..When.the.[Panasonic].boot.
screen.disappears*1.at.startup,.press.and.hold.F8.until.the.Windows.Advanced.Options.
Menu.is.displayed..Select.the.Safe.Mode.and.press. Enter .
*1
. When.[Password.on.boot].is.set.to.[Enabled].in.the.[Security].menu.of.the.Setup.Utility,.
[Enter.Password].appears.after.the.[Panasonic].boot.screen.disappears..As.soon.as.you.
enter.the.password.and.press. Enter ,.press.and.hold.F8.
23
Troubleshooting
A. Click.[start].-.[Control.Panel].-.[User.Accounts].and.select.the.account,.and.set.the.
password.
B. Click.[start].-.[Control.Panel].-.[Performance.and.Maintenance].-.[Power.Options].-.
[Advanced].and.add.a.check.mark.for.[Prompt.for.password.when.computer.resumes.
from.standby].
Troubleshooting (Basic)
n Entering Password
l. The.computer.may.be.in.ten-key.mode...
On.the.[Enter.Password].
If.the.NumLk.indicator. .lights,.press. NumLk .to.disable.the.ten-key.mode,.and.then.
screen,.the.password.cannot.
input.
be.entered.
Even.after.entering.the.pass- l. The.computer.may.be.in.ten-key.mode..
If.the.NumLk.indicator. .lights,.press. NumLk .to.disable.the.ten-key.mode,.and.then.
)/Locked.
word (
input.
)/Type.your.
password.is.displayed.again. l. The.computer.may.be.in.Caps.Lock.mode..
If.the.Caps.Lock.indicator. .lights,.press. Caps Lock .to.disable.the.Caps.Lock.
mode,.and.then.input.
Cannot.log.on.to.Windows..
(“The.user.name.or.password.is.incorrect.”.is.displayed.)
l. The.user.name.(account.name).includes.an.“@”.mark.
-..If.another.user.account.name.exists:.
Log.on.to.Windows.using.another.user.account.name,.and.delete.the.account.name.
that.includes.“@”..Then.create.a.new.account.name.
-..If.no.other.account.name.exists:.
You.need.to.reinstall.Windows.(è.page.20).
n Shutting down
Windows.does.not.shut.
down.
l. Remove.the.USB.device.and.the.ExpressCard.
l. Wait.1.or.2.minutes..It.is.not.a.malfunction.
Troubleshooting
n Display
No.display.
l. The.external.display.is.selected..Press.Fn.+.F3.to.switch.the.display..Wait.until.the.
display.has.been.switched.completely.before.pressing.Fn.+.F3.again.
l. When.using.an.external.display,
Ÿ. Check.the.cable.connection.
Ÿ. Turn.on.the.display.
Ÿ. Check.the.settings.of.external.display.
l. The.display.is.turned.off.by.the.power-saving.function..To.resume,.do.not.press.the.
direct.selection.keys,.but.press.any.other.key.like. Ctrl .
)./standby.(
).or.hibernation.by.
l. The.computer.entered.sleep.(
the.power-saving.function..To.resume,.press.the.power.switch.
The.screen.is.dark.
l. The.screen.is.darker.when.the.AC.adaptor.is.not.connected..Press.Fn.+. F2 .and.adjust.
the.brightness..As.you.increase.the.brightness,.battery.consumption.increases.
You.can.separately.set.the.brightness.for.when.the.AC.adaptor.is.connected.and.when.
not.connected.
l. Press.Fn.+.F8.to.turn.off.the.concealed.mode.
l. The.brightness.is.set.low.to.avoid.malfunction.where.surrounding.temperature.is.high..
The.screen.does.not.beUse.it.in.an.environment.of.between.5.°C.and.35.°C.{41.°F.to.95.°F}.
come.bright.even.if.pressing.
Fn.+. F2.
The.screen.is.disordered.
l. Changing.the.number.of.display.colors.and.resolution.may.affect.the.screen..Restart.the.
computer.
l. Connecting/disconnecting.an.external.display.may.affect.the.screen..Restart.the.computer.
During.Simultaneous.display,. l. When.using.the.Extended.Desktop,.use.the.same.display.colors.for.the.external.display.
as.those.used.by.the.LCD.
one.of.the.screens.becomes.
If.you.continue.to.experience.problems,.try.changing.the.display..
l.
disordered.
Right-click.on.the.desktop,.and.click.[Graphics.Properties].-.[Display.Devices]..
Clicking.[start].-.[Control.Panel].-.[Other.Control.Panel.Options].-.[Intel(R).GMA.Driver.
for.Mobile].-.[Display.Devices].
.When.the.[Command.Prompt].is.set.to.“Full.Screen”.by.pressing. Alt +
l.
Enter ,.the.picture.is.displayed.on.one.of.the.screens.only..When.the.window.display.is.
restored.by.pressing. Alt + Enter ,.the.picture.is.displayed.on.both.screens.
l. Simultaneous.display.cannot.be.used.until.Windows.startup.is.complete.(during.Setup.
Utility,.etc.).
24
n Display
The.external.display.does.
not.work.normally.

The.cursor.cannot.be.controlled.properly.
l. If.the.external.display.does.not.support.the.power.saving.function,.it.may.not.work.normally.when.the.computer.enters.the.power.saving.mode..Turn.off.the.external.display.
l. Operate.the.following.steps.
A. .Restart.the.computer.and.press. F2 .while.[Panasonic].boot.screen.is.displayed.
B. .Set.[GPS].to.[Disable].in.the.sub-menu.of.[Serial.and.Parallel.Port.Settings].in.the.
[Advanced].menu.of.the.Setup.Utility.
C. .Press F10 and select [Yes] at the conirmation message, and press Enter ..
The.computer.will.restart.
D. .Log.on.to.Windows.as.an.administrator.
E. .Click. .(Start).and.input.“c:\util\drivers\gps\GPSVista.reg”.in.[Start.Search],.and.
press. Enter .
F. .Click.[Yes],.click.[Yes],.and.click.[OK]...
Then.restart.the.computer.
G. .Press. F2 .while.[Panasonic].boot.screen.is.displayed.
H. .Set.[GPS].to.[Enable].in.the.sub-menu.of.[Serial.and.Parallel.Port.Settings].in.the.
[Advanced].menu.
I. .Press. F10 and select [Yes] at the conirmation message, and press Enter .
n Touch Pad / Touchscreen (only for model with touchscreen)
The.cursor.does.not.work.
l. When.using.the.external.mouse,.connect.it.correctly.
l. Restart.the.computer.using.the.keyboard..
Press. .and.press. è .two.times,.and.press.  .to.select.[Restart].and.press. Enter .
Press. ,.U,.and.R.to.select.[Restart].
If.the.computer.does.not.respond.to.keyboard.commands,.read.“No.response”.
l.
(è.page.26).
Cannot.input.using.the.touch. l. Set.[Touch.Pad].to.[Enable].in.the.[Main].menu.of.the.Setup.Utility.
l. The.drivers.for.some.mice.may.disable.the.touch.pad..Check.your.mouse’s.operating.instructions.
pad.
Troubleshooting

Cannot.input.using.the.touchscreen. l. Set.[Touchscreen.Mode].to.[Auto].or.[Tablet].in.the.[Main].menu.of.the.Setup.Utility.
l. Set.[Touchscreen.Mode].to.[Auto].or.[touch.screen.mode].in.the.[Main].menu.of.the.Setup.
Utility.
Cannot.point.the.correct.posi- l. Perform.the.touchscreen.calibration.(è.page.15).
tion.using.the.included.stylus.
n Reference Manual
The.Reference.Manual.is.
not.displayed.
l. Install.Adobe.Reader.
A. Log.on.to.Windows.as.an.administrator.
.(Start).and.input.“c:\util\reader\Setup.exe”.in.[Start.Search].then.press.
Enter .
B. Click.
C. Update.Adobe.Reader.to.its.latest.version..
If.your.computer.is.connected.to.the.internet,.start.up.Adobe.Reader.and.click.[Help].
-.[Check.for.Updates...].
B. Click.[start].-.[Run],.input.[c:\util\reader\Setup.exe],.then.click.[OK].
C. Update.Adobe.Reader.to.its.latest.version..
If.your.computer.is.connected.to.the.internet,.start.up.Adobe.Reader.and.click.[Help].
-.[Check.for.updates.now].
25
Troubleshooting (Basic)
n Others
Troubleshooting
No.response.
26
l. Press. Ctrl + Shift +Esc.to.open.Task.Manager.and.close.the.software.application.
that.is.not.responding.
l. An.input.screen.(e.g.,.password.input.screen.at.startup).may.be.hidden.behind.another.
window..Press. Alt + Tab .to.check.
l. Slide.the.power.switch.for.4.seconds.or.longer.to.shut.down.the.computer,.and.then.slide.the.
power.switch.to.turn.it.on..If.the.application.program.does.not.work.normally,.uninstall.and.
reinstall.the.program..To.uninstall,
click. .(Start).-.[Control.Panel].-.[Programs].-.[Uninstall.a.program].
click.[start].-.[Control.Panel].-.[Add.or.Remove.Programs].
LIMITED USE LICENSE AGREEMENT
THE.SOFTWARE.PROGRAM(S).(“PROGRAMS”).FURNISHED.WITH.THIS.PANASONIC.PRODUCT.(“PRODUCT”).
ARE.LICENSED.ONLY.TO.THE.END-USER.(“YOU”),.AND.MAY.BE.USED.BY.YOU.ONLY.IN.ACCORDANCE.WITH.
THE.LICENSE.TERMS.DESCRIBED.BELOW..YOUR.USE.OF.THE.PROGRAMS.SHALL.BE.CONCLUSIVELY.
DEEMED.TO.CONSTITUTE.YOUR.ACCEPTANCE.OF.THE.TERMS.OF.THIS.LICENSE.
Panasonic.Corporation.has.developed.or.otherwise.obtained.the.Programs.and.hereby.licenses.their.use.to.you..You.
assume.sole.responsibility.for.the.selection.of.the.Product.(including.the.associated.Programs).to.achieve.your.intended.results,.and.for.the.installation,.use.and.results.obtained.therefrom.
LICENSE
A.. Panasonic.Corporation.hereby.grants.you.a.personal,.non-transferable.and.non-exclusive.right.and.license.to.use.
the.Programs.in.accordance.with.the.terms.and.conditions.stated.in.this.Agreement..You.acknowledge.that.you.are.
receiving.only.a.LIMITED.LICENSE.TO.USE.the.Programs.and.related.documentation.and.that.you.shall.obtain.
no.title,.ownership.nor.any.other.rights.in.or.to.the.Programs.and.related.documentation.nor.in.or.to.the.algorithms,.
concepts,.designs.and.ideas.represented.by.or.incorporated.in.the.Programs.and.related.documentation,.all.of.
which.title,.ownership.and.rights.shall.remain.with.Panasonic.Corporation.or.its.suppliers.
B.. You.may.use.the.Programs.only.on.the.single.Product.which.was.accompanied.by.the.Programs.
C. You and your employees and agents are required to protect the conidentiality of the Programs. You may not distribute.or.otherwise.make.the.Programs.or.related.documentation.available.to.any.third.party,.by.time-sharing.or.otherwise,.without.the.prior.written.consent.of.Panasonic.Corporation.
D.. You.may.not.copy.or.reproduce,.or.permit.to.be.copied.or.reproduced,.the.Programs.or.related.documentation.for.
any.purpose,.except.that.you.may.make.one.(1).copy.of.the.Programs.for.backup.purposes.only.in.support.of.your.
use.of.the.Programs.on.the.single.Product.which.was.accompanied.by.the.Programs..You.shall.not.modify,.or.attempt.to.modify,.the.Programs.
E.. You.may.transfer.the.Programs.and.license.them.to.another.party.only.in.connection.with.your.transfer.of.the.single.
Product.which.was.accompanied.by.the.Programs.to.such.other.party..At.the.time.of.such.a.transfer,.you.must.also.
transfer.all.copies,.whether.in.printed.or.machine.readable.form,.of.every.Program,.and.the.related.documentation,.
to.the.same.party.or.destroy.any.such.copies.not.so.transferred.
F. You may not remove any copyright, trademark or other notice or product identiication from the Programs and you
must reproduce and include any such notice or product identiication on any copy of any Program.
YOU.MAY.NOT.REVERSE.ASSEMBLE,.REVERSE.COMPILE,.OR.MECHANICALLY.OR.ELECTRONICALLY.TRACE.
THE.PROGRAMS,.OR.ANY.COPY.THEREOF,.IN.WHOLE.OR.IN.PART.
YOU.MAY.NOT.USE,.COPY,.MODIFY,.ALTER,.OR.TRANSFER.THE.PROGRAMS.OR.ANY.COPY.THEREOF,.IN.
WHOLE.OR.IN.PART,.EXCEPT.AS.EXPRESSLY.PROVIDED.IN.THE.LICENSE.
TERM
This.license.is.effective.only.for.so.long.as.you.own.or.lease.the.Product,.unless.earlier.terminated..You.may.terminate.this.license.at.any.time.by.destroying,.at.your.expense,.the.Programs.and.related.documentation.together.with.
all.copies.thereof.in.any.form..This.license.will.also.terminate.effective.immediately.upon.occurrence.of.the.conditions.
thereof.set.forth.elsewhere.in.this.Agreement,.or.if.you.fail.to.comply.with.any.term.or.condition.contained.herein..Upon.
any.such.termination,.you.agree.to.destroy,.at.your.expense,.the.Programs.and.related.documentation.together.with.all.
copies.thereof.in.any.form.
YOU.ACKNOWLEDGE.THAT.YOU.HAVE.READ.THIS.AGREEMENT,.UNDERSTAND.IT.AND.AGREE.TO.BE.BOUND.
BY.ITS.TERMS.AND.CONDITIONS..YOU.FURTHER.AGREE.THAT.IT.IS.THE.COMPLETE.AND.EXCLUSIVE.STATEMENT.OF.THE.AGREEMENT.BETWEEN.US,.WHICH.SUPERSEDES.ANY.PROPOSAL.OR.PRIOR.AGREEMENT,.
ORAL.OR.WRITTEN,.AND.ANY.OTHER.COMMUNICATIONS.BETWEEN.US,.RELATING.TO.THE.SUBJECT.MATTER.OF.THIS.AGREEMENT.
GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS.
The.Software.is.provided.with.“RESTRICTED.RIGHTS.”.Use.duplication.or.disclosure.by.the.government.is.subject.
to.restrictions.as.set.forth.in.FAR52.227-14.and.DFAR252..227-7013.et.seq..or.their.successors.
Use.of.the.Software.by.the.government.constitutes.acknowledgement.of.Intel’s.proprietary.rights.therein.
Contractor.or.Manufacturer.is.Intel.Corporation,.2200.Mission.College.Blvd.,.Santa.Clara,.CA.95052.
27
Appendix
IF.YOU.TRANSFER.POSSESSION.OF.ANY.COPY.OF.ANY.PROGRAM.TO.ANOTHER.PARTY,.EXCEPT.AS.PERMITTED.IN.PARAGRAPH.E.ABOVE,.YOUR.LICENSE.IS.AUTOMATICALLY.TERMINATED.
Contrat de licence d’usage limité
Le(s).logiciel(s).(les.“Logiciels”).fournis.avec.ce.produit.Panasonic.(le.“Produit”).sont.exclusivement.concédés.en.
licence.à.l’utilisateur.ultime.(“vous”),.et.ils.ne.peuvent.être.utilisés.que.conformément.aux.clauses.contractuelles.cidessous. En utilisant les logiciels, vous vous engagez de manière déinitive à respecter les termes, clauses et conditions
des.présentes.
Panasonic.Corporation.a.mis.au.point.ou.obtenu.les.Logiciels.et.vous.en.concède.l’utilisation.par.les.présentes..Vous.
assumez.l’entière.responsabilité.du.choix.de.ce.Produit.(y.compris.des.Logiciels.associés).pour.obtenir.les.résultats.
escomptés,.ainsi.que.de.l’installation,.de.l’utilisation.et.des.résultats.obtenus.
Licence
A.. Panasonic.Corporation.vous.octroie.par.les.présentes.le.droit.et.la.licence.personnels,.non.cessibles.et.non.exclusifs.d’utiliser.les.Logiciels.conformément.aux.termes,.clauses.et.conditions.de.ce.contrat..Vous.reconnaissez.ne.
recevoir.qu’un.droit.limité.d’utiliser.les.Logiciels.et.la.documentation.les.accompagnant.et.vous.vous.engagez.à.n’
obtenir.aucun.droit.de.titre,.propriété.ni.aucun.autre.droit.vis-à-vis.des.Logiciels.et.de.la.documentation.les.accompagnant ni vis-à-vis des algorithmes, concepts, dessins, conigurations et idées représentés par ou incorporés dans
les.Logiciels.et.la.documentation.les.accompagnant,.dont.les.titres,.propriété.et.droits.resteront.tous.à.Panasonic.
Corporation.ou.à.leurs.propriétaires.
B.. Vous.ne.pouvez.utiliser.les.Logiciels.que.sur.le.Produit.unique.qui.est.accompagné.par.les.Logiciels.
C. Vous et vos employés ou agents êtes requis de protéger la conidentialité des Logiciels. Vous ne pouvez ni distribuer.ni.mettre.les.Logiciels.et.la.documentation.les.accompagnant.à.la.disposition.d’un.tiers,.par.partage.de.
temps.ou.de.quelque.autre.manière.que.ce.soit,.sans.l’autorisation.écrite.préalable.de.Panasonic.Corporation.
D.. Vous.ne.pouvez.ni.copier.ni.reproduire.ni.permettre.la.copie.ni.la.reproduction.des.Logiciels.ni.de.la.documentation les accompagnant pour quelque in que ce soit, à l’exception d’une (1) copie des Logiciels à des ins de sauvegarde.uniquement.pour.soutenir.votre.utilisation.des.Logiciels.sur.le.Produit.unique.qui.est.accompagné.par.les.
Logiciels. Vous ne pouvez ni modiier ni tenter de modiier les Logiciels.
E.. Vous.ne.pouvez.céder.les.Logiciels.et.en.octroyer.la.licence.à.une.autre.partie.qu’en.rapport.avec.votre.cession.du.
Produit.unique.qui.est.accompagné.par.les.Logiciels.à.cette.autre.partie..Au.moment.de.cette.cession,.vous.devez.
céder.également.toutes.les.copies,.que.ce.soit.sous.forme.imprimée.ou.lisible.par.la.machine,.de.tous.les.Logiciels.
ainsi.que.de.la.documentation.les.accompagnant,.à.la.même.partie.ou.détruire.les.copies.non.cédées.
F. Vous ne pouvez retirer aucune marque de droits d’auteur, marque de commerce ou autre ni aucune identiication
de produit des Logiciels et vous devez reproduire et inclure toutes ces notices ou identiications de produit sur
toutes.les.copies.des.Logiciels.
Vous.ne.pouvez.assembler.en.sens.inverse,.compiler.en.sens.inverse.ni.retracer.les.Logiciels.ni.aucune.de.leurs.copies,.de.façon.électronique.ou.mécanique,.en.tout.ou.en.partie.
Vous ne pouvez utiliser, copier, modiier, altérer ni céder les Logiciels ni aucune de leurs copies, en tout ou en partie, à
l’exception.de.ce.qui.est.expressément.stipulé.dans.ce.contrat.
Appendix
Si.vous.cédez.la.possession.de.toute.copie.ou.de.tout.Logiciel.à.une.autre.partie,.à.l’exception.de.ce.qui.est.autorisé.
au.paragraphe.E.ci-dessus,.votre.licence.est.automatiquement.résiliée.
Termes, clauses et conditions
Cette.licence.n’est.effective.que.pour.la.durée.de.possession.ou.de.crédit-bail.du.Produit,.à.moins.d’une.résiliation.antérieure..Vous.pouvez.résilier.cette.licence.à.tout.moment.en.détruisant,.à.vos.frais,.les.Logiciels.et.la.documentation.
les.accompagnant.avec.toutes.leurs.copies,.sous.quelque.forme.que.ce.soit..Cette.licence.sera.également.résiliée,.
avec application immédiate, si les conditions de résiliation déinies ailleurs dans ce contrat se sont réalisées ou si vous
ne.respectez.pas.les.termes,.clauses.et.conditions.qui.y.sont.contenues..Au.moment.de.la.résiliation,.vous.acceptez.
de.détruire,.à.vos.frais,.les.Logiciels.et.la.documentation.les.accompagnant.avec.toutes.leurs.copies,.sous.quelque.
forme.que.ce.soit.
Vous.reconnaissez.avoir.lu.ce.contrat,.en.avoir.compris.toute.la.substance.et.avoir.accepté.de.respecter.ses.termes,.
clauses.et.conditions..Vous.reconnaissez.en.outre.qu’ils.sont.la.description.complète.et.exclusive.du.contrat.conclu.
entre.nous,.contrat.qui.remplace.et.annule.toute.proposition.ou.contrat.précédent,.écrit.ou.oral,.et.toute.autre.communication.entre.nous,.relativement.à.l’objet.du.présent.contrat.
28
Speciications
This page provides the speciications for the basic model. .
The model number is different according to the unit coniguration.
l. To.check.the.model.number:.
Check.the.bottom.of.the.computer.or.the.box.the.computer.came.in.at.the.time.of.purchase.
l. To.check.CPU.speed,.memory.size.and.the.hard.disk.drive.(HDD).size:.
Run.the.Setup.Utility.(è. .Reference Manual.“Setup.Utility”).and.select.[Information].menu..
[CPU.Speed]:.CPU.speed,.[System.Memory]:.Memory.size,.[Hard.Disk]:.Hard.disk.drive.size
n Main Speciications
Model.No.
CF-31ATNAXDM./.CF-31ATNAXPM..
(CF-31mk1.High)
CPU/Secondary.cache.memory.
Intel®.Core.i3-350M.(2.26.GHz,.256.KB*1.×2.L2.
cache,.3.MB*1.L3.cache)
Chip.Set.
Intel®.5.Series.Express.Chipsets.HM55.
Main.Memory*2
2.GB*1,.DDR3.SDRAM.(4.GB*1.Max.)
Video.Memory
Display.Method
*12
UMA.(1024.MB*1.Max.)*3
65,536/16,777,216.colors.(800.×.600.dots/1024.×.768.dots/1280.×.768.dots/1280.×.1024.dots)
*1
Atheros AR5B95 è.page.30)
*14
è.page.30
LAN.
Modem
UMA(1024.MB*1.Max.)*3
65,536/16,777,216.colors.(800.×.600.dots/1024.×.768.dots)*11
External.Display
Bluetooth™
UMA.(763.MB*1.Max../.1435.MB*1.Max..with.
expanded.memory)*3
13.1.XGA.type.(TFT).(1024.×.768.dots).with.Touchscreen.or.13.1.XGA.type.(TFT).(1024.×.768.
dots)
Internal.LCD
Wireless.LAN
UMA(763MB Max / 1435
MB.Max with.expanded.memory)*3
IEEE.802.3.10BASE-T,.IEEE.802.3u.100BASE-TX,.IEEE.802.3ab.1000BASE-T
*15
Data:.56.kbps.(V.92).FAX:.14.4.kbps
Sound
WAVE.and.MIDI.playback,.Intel® High Deinition Audio subsystem support
Security.Chip
TPM.(TCG.V1.2.compliant)*16
Card.Slots
PC.Card.Slot
x.1,.Type.I.or.Type.II,.Allowable.current.3.3.V:.400.mA,.5.V:.400.mA
ExpressCard.Slot x.1,.ExpressCard/34.or.ExpressCard/54
SD.Memory.Card. x.1
Slot*17
x.1
RAM.Module.Slot
x.1,.DDR3.SDRAM,.204-pin,.1.5.V,.SO-DIMM,.PC3-8500.Compliant
Interface
USB.Ports.(4-pin,.USB.2.0)*19.x.4./.Serial.Port.(Dsub.9-pin.male)./.Modem.Port.(RJ-11)*15./.
LAN.Port.(RJ-45).x.1*XX.or.x.2*XX./.External.Display.Port.(Mini.Dsub.15-pin.female)./.HDMI.
Port./.IEEE1394a.Interface.Connector.(4-pin)*20./.Microphone.Jack.(Miniature.jack,.3.5.DIA)./.
Headphone.Jack.(Miniature.jack,.3.5.DIA,.Impedance.32.W,.Output.Power.4.mW.×.2,.Stereo)./.
Expansion.Bus.Connector.(Dedicated.100-pin.female)
Keyboard./.Pointing.Device
Fingerprint.Reader
*21
87.keys./.Touch.Pad
Array.Size.:.192.x.4.pixels,.Image.Size.:.192.x.512.pixels,.Image.Resolution.:.508.DPI
Power.Supply
AC.adaptor.or.Battery.pack
AC.Adaptor*22
Input:.100.V.to.240.V.AC,.50.Hz/60.Hz,.Output:.15.6.V.DC,.7.05.A
Battery.Pack
Appendix
Contact.Smart.
Card.Slot*18
Li-ion.10.65.V,.Typical.8.55.Ah./.Minimum.8.1.Ah
Operating.Time
*23
Charging.Time
*24
Power.Consumption*25
Approx..@@.hours
Approx..@@.hours
Approx..@@.hours.
Approx..@@.W*26./.Approx..@@.W.(maximum.when.recharging.in.the.ON.state)
Physical.Dimensions.(W.×.D.×.H) 302.mm.×.292.mm.×.73.5.mm.{11.9".×.11.5".×.2.9"}
(including.the.carrying.handle)
Weight.(including.the.hand.strap) Approx..@@.kg.{Approx..@@.lb.}
29
Speciications
n Main Speciications
Environment
Operating Temperature
Storage
5.°C.to.35.°C.{41.°F.to.95.°F}
Humidity
30.%.to.80.%
Temperature
-20.°C.to.60.°C.RH.{-4.°F.to.140.°F}
Humidity
30.%.to.90.%.RH.(No.condensation)
n Software
Model.No.
CF-31*****D*
CF-31*****P*
OS
Genuine.Windows7.Professional.32bit
Genuine.Windows7.Professional.32bit
Pre-installed.Software
Adobe.Reader,.PC.Information.Viewer,.Loupe.Utility,.Bluetooth™.Stack.for.Windows®.by.
TOSHIBA*14,.Wireless.Switch.Utility,.Wireless.Connection.Disable.Utility*28,.Hotkey.Settings,.
Battery Recalibration Utility, Inineon TPM Professional Package*28,.Protector.Suite.QL*21.*28,.Aptio.Setup.Utility,.Hard.Disk.Data.Erase.Utility*29,.PCDiagnostic.Utility,.Concealed.mode.Utility*??
*27
Icon.Enlarger,.Intel®.PROSet./.Wireless.Software*13
n Wireless LAN
Data.Transfer.Rates.
IEEE802.11b.:.11/5.5/2/1.Mbps.(automatically.switched)*30
IEEE802.11g.:.54/48/36/24/18/12/9/6.Mbps.(automatically.switched)*30
IEEE802.11n*31.:.(HT20).GI*32.=.400ns:.144.4/130/115.6/86.7/72.2/65/57.8/43.3/39/28.9/21.7/
14.4/7.2.Mbps.(automatically.switched)*30
GI*32.=.800ns:.130/117/104/78/65/58.5/52/39/26/19.5/13/6.5.Mbps
(HT40).GI*32.=.400ns:.300/270/240/180/157.5/135/120/90/60/30/15.Mbps.
(automatically.switched)*30
GI*32.=.800ns:.270/243/216/162/135/121.5/108/81/54/40.5/27/13.5.Mbps
Standards.Supported
IEEE802.11b./.IEEE802.11g./.IEEE802.11n
Transmission.method
OFDM.system,.DSSS.system
Wireless.Channels.Used.
IEEE802.11b/IEEE802.11g.:.Channels.1.to.11
IEEE802.11n.:.Channels.1-11
RF.Frequency.Band.
IEEE802.11b/IEEE802.11g.:.2.412.GHz.-.2.462.GHz
IEEE802.11n.:.2.412.GHz.-.2.462.GHz,
n BluetoothTM
Bluetooth.Version
version.2.1.+EDR.(Toshiba.Stack)..
Transmission.method
FHSS.system
Wireless.Channels.Used
Channels.1.to.79
RF.Frequency.Band
2.402.GHz -.2.48.GHz
*1
.. 1.KB.=.1,024.bytes./.1.MB.=.1,048,576.bytes./1.GB.=.1,073,741,824.bytes
.. Memory.size.of.the.factory.default.depends.on.the.model.
. You.can.physically.expand.the.memory.up.to.8.GB,.but.the.total.amount.of.usable.memory.available.will.be.less.depending.on.
the actual system coniguration.
*3
.. A.segment.of.the.main.memory.is.allotted.automatically.depending.on.the.computer’s.operating.status..The.size.of.the.Video.
Memory.cannot.be.set.by.the.user..The.size.of.Video.memory.is.allotted.depending.on.the.operating.system.
*4
. 1.MB.=.1,000,000.bytes./.1.GB.=.1,000,000,000.bytes..Your.operating.system.or.some.application.software.will.report.as.fewer.
MB/GB.
*5
. Data.transfer.speeds.indicate.values.measured.by.Panasonic.Corporation..The.data.transfer.rate.of.DVD.per.1X.speed.is.1,350.
KB/s..The.data.transfer.rate.of.CD.per.1X.speed.is.150.KB/s.
*6
. Performance.of.CD-R,.CD-RW,.DVD-RAM,.DVD-R,.DVD-R.DL,.DVD-RW,.+R,.+R.DL,.and.+RW.cannot.be.guaranteed.depending.on.writing.status.and.recording.format..Also,.some.data.cannot.be.played.back.depending.on.the.disc,.settings,.and.environment.being.used..Does.not.support.writing.to.DVD-R.DL/+R.DL.(dual.layer.discs).and.Ultra-Speed.CD-RW.
*7
. If.an.unbalanced.disc.(e.g.,.a.disc.with.which.the.balance.has.been.displaced.from.the.center).is.inserted,.the.speed.may.become.slower.if.there.are.large.vibrations.while.the.disc.is.rotating.
*8
. Only.non-cartridge.type.or.removable.cartridge.type.can.be.used.
*9
. DVD-R.is.compatible.with.4.7.GB.(for.General).playback.
. DVD-R.(for.Authoring).playback.is.compatible.with.discs.recorded.using.Disc-at-Once.recording.
*10
. Depending.on.the.disc,.the.writing.speed.may.become.slower.
*11
. A.16,777,216.color.display.is.achieved.by.using.the.dithering.function.
*12
. Display.may.be.impossible.using.some.connected.external.displays.
Appendix
*2
30
*13
*16
Only.for.model.with.wireless.LAN.
Only.for.model.with.Bluetooth.
Only.for.model.with.modem.
For.information.on.TPM,.refer.to.the.Installation.Manual.of.“TrustedPlatform.Module.(TPM)”.by.the.following.procedure..
Click.
Click.[start].-.[Run].and.input.“c:\util\drivers\.tpm\README.pdf”.and.press. Enter .
This slot is compatible with High-Speed Mode. Operation has been tested and conirmed using Panasonic SD/SDHC Memory
Cards.with.a.capacity.of.up.to.8.GB..Operation.on.other.SD.equipment.is.not.guaranteed.
Only.for.model.with.Smart.Card.slot.
Does.not.guarantee.operation.of.all.USB-compatible.peripherals.
Only.for.model.with.IEEE.1394a.interface.
Only.for.model.with.Fingerprint.reader.

The.AC.adaptor.is.compatible.with.power.sources.up.to.240.V.AC.adaptor..This.computer.is.supplied.with.a.125.V.AC.compatible.AC.cord......
20-M-2-1
Measured.with.LCD.brightness.:.60.cd/m2
Varies.depending.on.the.usage.conditions,.or.when.an.optional.device.is.attached.
Varies.depending.on.the.usage.conditions,.CPU.speed,.etc.
Approx..0.7.W.when.the.battery.pack.is.fully.charged.(or.not.being.charged).and.the.computer.is.off.

Even.when.the.AC.adaptor.is.not.connected.to.the.computer,.power.is.consumed.(Max..0.2.W).simply.by.having.the.AC.adaptor.
plugged.into.an.AC.outlet.
Rated.power.consumption......23-E-1
Operations.of.this.computer.are.not.guaranteed.except.for.the.pre-installed.OS.and.the.OS.which.is.installed.by.using.the.Product.Recovery.DVD-ROM.provided.by.Panasonic.
Some.parts.of.the.software.in.the.Product.Recovery.DVDROM.may.not.be.installed.depending.on.a.model.
Must.be.installed.before.use.
The.Product.Recovery.DVD-ROM.is.required.
These are speeds speciied in IEEE802.11a+b+g+n standards.
Actual.speeds.may.differ.
Available.when.set.to.“WPA-PSK”,.“WPA2-PSK”.or.“none”.
Only.available.when.HT40.enabled.by.the.computer.and.access.point.which.associated.supports.HT40.
*14
*15
*18
*21
*22
*19
*20
*23
*24
*25
*26
*27
*28
*29
*30
*31
*32
Appendix
*17
(Start) and input “c:\util\drivers\tpm\README.pdf” in [Search programs and iles] and press Enter ..
31
LIMITED WARRANTY
For U.S.A.
Panasonic.Computer.Solutions.Company.-.Worldwide.Product.Warranties
Section 1: Limited Warranty - Hardware
Panasonic.Computer.Solutions.Company.(referred.to.as.“Panasonic”).will.repair.the.products.listed.below.with.new.or.rebuilt.parts,.
free of charge in the U.S.A. or other Panasonic approved location for the period speciied below from the date of original purchase
in.the.event.of.a.defect.in.materials.or.workmanship..These.warranties.are.extended.solely.to.the.original.purchaser..A.purchase.
receipt.or.other.proof.of.date.of.original.purchase.will.be.required.before.warranty.performance.is.rendered..
•.
•.
•.
•.
•.
•.
•.
•.
•.
•.
•.
•.
Laptop.Computers.–.3.Years
PDRC.-.LCD.and.Keyboard.Assemblies.–.3.Years
MDWD.–.Mobile.Computer.and.Wireless.Display.Assemblies.(CF-07/CF-08).-.3.Years
Ultra-Mobile.PC.(CF-U1/CF-H1).–.3.Years
Hand-held.Computers.(P1/P2).–.1.Year
Arbitrator.Video.Camera.–.1.Year
Arbitrator.Recorder.Unit.–.1.Year
Arbitrator.Remote.Control.Panel.–.1.Year
Arbitrator.Wireless.Receiver.Unit.–.1.Year
Arbitrator.P2.Card(s).(All.Sizes).–.1.Year
Arbitrator.Wireless.Microphone(s)./.Transmitter.–.90.Days
Arbitrator.System.Component.Interconnect.Cables.–.90.Days
Battery Warranty
The.battery.supplied.with.the.product.is.covered.under.the.warranty.for.one.(1).year.from.date.of.purchase,.except.as.excluded.
in.Section.3..Batteries.purchased.separately.are.covered.under.the.warranty.for.one.(1).year.from.the.date.of.purchase..A.battery.
furnished.under.the.warranty.is.covered.for.the.remaining.period.of.the.one.year.warranty.on.the.original.or.purchased.battery.
Wireless Module Warranty
Panasonic.approved.wireless.modems.installed.in.Panasonic.brand.computers.and.integrated.by.Panasonic.or.an.Authorized.Panasonic.Wireless.Integrator.are.covered.under.the.warranty.for.the.remaining.warranty.period.of.the.computer.in.which.the.modem.
is.installed..For.computers.with.less.than.three.(3).months.remaining.on.the.unit.warranty,.the.wireless.modem.will.be.covered.for.
a.period.of.three.(3).months.from.the.date.of.installation.of.the.modem,.covering.only.modem.replacement.or.modem.installation.
related.issues.
All.modems.must.be.approved.by.the.wireless.carrier.prior.to.use..Any.use.or.attempted.use.of.a.wireless.modem.not.approved.and.
activated.by.the.carrier.for.use.on.their.network.is.strictly.prohibited.and.is.not.sanctioned.or.warranted.by.Panasonic.and.may.result.
in.legal.action..In.addition,.all.modems.must.be.approved.by.Panasonic.as.compatible.with.the.computer.hardware.before.installation.or.use...
Panasonic’s.sole.responsibility.for.the.warranty.or.technical.support.of.the.software.required.to.install.or.operate.the.modem.is.
deined in Section 2 (Limited Software Warranty). Any attempted software installation by anyone other than a Panasonic Authorized
Wireless.Integrator.is.not.covered.under.warranty.and.may.result.in.service.charges.to.re-image.or.replace.the.hard.drive.
Installation.or.attempted.installation.by.any.party.other.than.Panasonic.or.an.Authorized.Panasonic.Wireless.Integrator.is.strictly.not.
covered.under.the.warranty.and.may.void.the.computer.warranty.if.damage.results..
Appendix
Options and Accessories warranties
The.below.listed.Panasonic.brand.or.supplied.options.and.accessories.are.covered.under.this.limited.warranty.for.the.period.speciied from the date of purchase or as speciically stated:
•.
•.
•.
•.
•.
•.
•.
•.
•.
•.
•.
•.
32
AC.Adaptor./.Power.Cord.–.3.Years
Memory.Card.(Panasonic.Brand).–.3.Years.
Car.Mount.Docking.Station.PCB.or.Complete.Vehicle.Docking.Station.–.3.Years
Port.Replicator./.I-O.Box./.Device.Cradle.(like.CF-08).–.3.Years
Antenna.Pass-through.Cable.–.3.Years
Backlit.or.Full-sized.keyboard.-.3.Years.or.assumes.warranty.of.the.unit.in.which.it.is.installed
Integrated.Panasonic.supplied.options.and.kits.including,.but.not.limited.to.Wireless.WAN,.Media.Bay.Drives.(Floppy,.
CD/DVD,.Combo),.GPS,.Bluetooth,.Smartcard.Reader,.Magnetic.Card.Reader,.Barcode.Scanner.and.Fingerprint.readers.–.3.
Years.or.assumes.warranty.period.of.the.unit.in.which.it.is.installed.provided.the.integration.was.performed.by.Panasonic.or.
an.Authorized.Options.Integrator.
Hard.Drive.(separately.purchased).–.1.Year
External.USB.Drives.(CD./.DVD./.Floppy./.Hard.Drive).–.1.Year
Optional.Battery.–.1.Year
Battery.Charger./.Multi-Bay.Battery.Charger.–.1.Year
Stylus.–.90.Days.(physical.damage.excluded)
Section 2 - Limited Warranty - Software
Panasonic.Computer.Solutions.Company.(referred.to.as.“Panasonic”).warrants.to.you.only.that.the.disk(s).or.other.media.on.which.
the.Programs.are.furnished.will.be.free.from.defects.in.material.and.workmanship.under.normal.use.for.a.period.of.sixty.(60).days.
from.the.date.of.delivery.thereof.to.you,.as.evidenced.by.your.purchase.receipt.
This.is.the.only.warranty.Panasonic.makes.to.you..Panasonic.does.not.warrant.that.the.functions.contained.in.the.Programs.will.
meet.your.requirements.or.that.the.operation.of.the.Programs.will.be.uninterrupted.or.error.free..Panasonic.shall.have.no.obligation.
for.any.defects.in.the.disk(s).or.other.media.on.which.the.Programs.are.furnished.resulting.from.your.storage.thereof,.or.for.defects.
that.have.been.caused.by.operation.of.the.disk(s).or.other.media
Panasonic’s.entire.liability.and.your.exclusive.remedy.under.this.warranty.shall.be.limited.to.the.replacement,.in.the.United.States.
or.other.Panasonic.designated.location,.of.any.defective.disk.or.other.media.which.is.returned.to.Panasonic’s.Authorized.Service.
Center,.together.with.a.copy.of.the.purchase.receipt,.within.the.aforesaid.warranty.period..The.customer.is.responsible.for.ensuring.
that.all.data.is.backed.up.and.made.secure.during.normal.use.and.before.sending.a.unit.for.service..
Section 3 - Limited Warranty Exclusions
Speciically excluded from the warranty are:
• All consumable items; such as screen protection ilms, logo badges, labels, cleaning cloths, carry cases, manuals, cables,
straps,.belts,.holsters,.tethers,.and.harnesses.and.any.other.options.and.accessories.not.listed.above.or.covered.under.a.
separate.warranty.
•. Failures.related.to.the.product.operating.system,.hard.drive.image,.software.setup,.software.program,.virus,.other.program(s).
or ile(s) on the hard drive or in any computer memory location.
•. Failures.due.to.BIOS.settings.or.changes,.as.well.as.any.cosmetic.or.physical.damage.to.the.unit..
•. Any.unit.or.device.with.a.missing.or.altered.model.number.or.serial.number.label
•. Damage.which.occurs.in.shipment
•. Failures.which.are.caused.by.products.not.supplied.by.Panasonic.
•. Failures.which.result.from.alteration,.accident,.misuse,.introduction.of.liquid.or.other.foreign.matter.into.the.unit,.abuse,.neglect, installation, maladjustment of consumer controls, improper maintenance or modiication, use not in accordance with
product.use.instructions.
•. Failures.due.to.service.by.anyone.other.than.a.Panasonic.Authorized.Service.Provider
•. Failures.caused.by.improper.integration.by.any.company.other.than.Panasonic.or.a.Panasonic.Authorized.Integrator.
•. Damage,.failure,.or.loss.due.to.the.unit.being.stolen,.lost,.misplaced,.or.used.by.anyone.other.than.the.original.purchaser
•. Damage.that.is.attributable.to.acts.of.God
This.warranty.only.covers.failures.due.to.defects.in.materials.or.workmanship.which.occur.during.normal.use..
THIS.PRODUCT.IS.NOT.INTENDED.FOR.USE.AS,.OR.AS.PART.OF,.NUCLEAR.EQUIPMENT/SYSTEMS,.AIR.TRAFFIC.CONTROL.EQUIPMENT/SYSTEMS,.OR.AIRCRAFT.COCKPIT.EQUIPMENT/SYSTEMS*1..PANASONIC.WILL.NOT.BE.RESPONSIBLE.
FOR.ANY.LIABILITY.RESULTING.FROM.THE.USE.OF.THIS.PRODUCT.ARISING.OUT.OF.THE.FOREGOING.USES.
*1
. AIRCRAFT.COCKPIT.EQUIPMENT/SYSTEMS.include.Class2.Electrical.Flight.Bag.(EFB).Systems.and.Class1.EFB.Systems.
when used during critical phases of light (e.g., during take-off and landing) and/or mounted on to the aircraft. Class1 EFB Systems and 2 EFB Systems are deined by FAA: AC (Advisory Circular) 120-76A or JAA: JAA TGL (Temporary Guidance Lealets)
No.36.
PANASONIC.SHALL.NOT.BE.LIABLE.FOR.LOSS.OF.DATA.OR.OTHER.INCIDENTAL.OR.CONSEQUENTIAL.DAMAGES.RESULTING.FROM.THE.USE.OF.THIS.PRODUCT,.OR.ARISING.OUT.OF.ANY.BREACH.OF.THIS.WARRANTY..ALL.EXPRESS.AND.
IMPLIED.WARRANTIES,.INCLUDING.THE.WARRANTIES.OF.MERCHANTABILITY.AND.FITNESS.FOR.A.PARTICULAR.PURPOSE.ARE.LIMITED.TO.THE.APPLICABLE.WARRANTY.PERIOD.SET.FORTH.ABOVE..Some.states.do.not.allow.the.exclusion.
or.limitation.of.incidental.or.consequential.damages,.or.limitations.on.how.long.an.implied.warranty.lasts,.so.the.above.limitations.or.
exclusions.may.not.apply.to.you.
This limited warranty gives you speciic legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
For.technical.support.or.to.arrange.for.service.on.your.Panasonic.computer.product,.call.our.toll-free.hotline.at.1-800-.
LAPTOP5.
DIAL.TOLL.FREE:.1-800-LAPTOP5.(1-800-527-8675)
Web.Site.:.www.panasonic.com/toughbook
33
Appendix
Other Limits and Exclusions:.There.are.no.other.express.warranties.except.as.listed.above.
LIMITED WARRANTY
For Canada
PANASONIC COMPUTER AND PERIPHERALS LIMITED WARRANTY
Coverage – Panasonic Canada Inc. (“PCI”) warrants to you, the irst end user customer, this computer product (excluding software
media),.when.purchased.from.PCI.or.from.a.PCI.authorized.reseller,.to.be.free.from.defects.in.materials.and.workmanship.under.
normal use, subject to the terms set forth below, during the period of warranty coverage speciied.
Scope of Coverage
Period of Coverage
•. Laptop.Computers.(except.Battery).and.AC.Adaptor
Three.(3).Years.from.Date.of.
•. Factory/PCI.installed.options.including.Wireless.WAN,.GPS,. Original.End.User.Customer.
Bluetooth,.Finger.print.reader,.Backlit.keyboard,.Memory.Card. Purchase
and.Media.Bay.Drives.(Floppy,.CD/DVD)
•. Mobile.Wireless.Display.
•. PDRC.–.LCD.and.Keyboard.Assemblies
•. Port.Replicator
•.
•.
•.
•.
•.
Hand-held.Computers
Battery
Battery.charger
Auto.Adaptor
External.USB.Drives
•. Stylus
One.(1).Year.from.Date.of.
Original.End.User.Customer.
Purchase
Type of Failure Coverage
Defective.Materials.or.Workmanship
Defective.Materials.or.Workmanship
Ninety.(90).Days.from.Date.of. Defective.Materials.or.WorkOriginal.End.User.Customer. manship
Purchase
• All consumable items including protection ilm, cleaning cloth, No.Coverage
carry.case,.tether.and.harness
Remedy.–.In.the.event.of.a.warranty.claim,.contact.PCI’s.representatives.within.the.applicable.warranty.period,.identifying.the.
nature.of.the.defect.claimed,.at.1-800-668-8386.between.9:00.A.M..and.5:00.P.M.,.Eastern.Time.Zone,.Mon..–.Fri..(excluding.
holidays).for.instructions.on.how.to.obtain.service..A.purchase.receipt.or.other.proof.of.date.of.original.purchase.is.required.before.
warranty.service.is.performed..Defective.parts.covered.by.this.Limited.Warranty.will.be.repaired.or.replaced.with.new.or.comparable.
rebuilt.parts.on.an.exchange.basis..Warranty.replacement.or.repair.is.subject.to.the.terms.of.this.Limited.Warranty.for.the.balance.
of.the.original.period.of.warranty.coverage.
No Coverage.–.This.Limited.Warranty.does.not.cover.products.purchased.outside.Canada..Neither.does.it.cover.damage.to,.failure.
of,.or.defects.in.a.product.or.accessory.through.mishandling,.improper.installation,.abnormal.use,.misuse,.neglect,.accident,.introduction.of.liquid.or.other.foreign.matter.into.the.product,.alteration.or.servicing.by.anyone.not.authorized.by.PCI,.or.act.of.God.
THIS.PRODUCT.IS.NOT.INTENDED.FOR.USE.AS,.OR.AS.PART.OF,.NUCLEAR.EQUIPMENT/SYSTEMS,.AIR.TRAFFIC.CONTROL.EQUIPMENT/SYSTEMS,.OR.AIRCRAFT.COCKPIT.EQUIPMENT/SYSTEMS*2..PANASONIC.WILL.NOT.BE.RESPONSIBLE.
FOR.ANY.LIABILITY.RESULTING.FROM.THE.USE.OF.THIS.PRODUCT.ARISING.OUT.OF.THE.FOREGOING.USES.
*2
. AIRCRAFT.COCKPIT.EQUIPMENT/SYSTEMS.include.Class2.Electrical.Flight.Bag.(EFB).Systems.and.Class1.EFB.Systems.
when used during critical phases of light (e.g., during take-off and landing) and/or mounted on to the aircraft. Class1 EFB Systems and 2 EFB Systems are deined by FAA: AC (Advisory Circular) 120-76A or JAA: JAA TGL (Temporary Guidance Lealets)
No.36.
IF YOU SHIP THE PRODUCT FOR WARRANTY SERVICE
Carefully.pack.the.product,.preferably.in.the.original.carton..Include.details.of.defect.claimed.and.proof.of.date.of.original.purchase..No.liability.is.assumed.for.loss.or.damage.to.the.product.while.in.transit,.if.you.chose.your.own.transportation.carrier.
Appendix
SOFTWARE MEDIA LIMITED WARRANTY
Coverage – PCI warrants to you, the irst end user customer, that the disk(s) or other media on which software program(s) is/are
supplied.will.be.free.from.defects.in.materials.and.workmanship.under.normal.use.in.Canada.for.a.period.of.sixty.(60).days.from.
date.of.receipt.as.evidenced.by.your.purchase.receipt.for.your.Panasonic.Computer.product.
THIS.IS.THE.ONLY.WARRANTY.THAT.PCI.MAKES.RESPECTING.THE.SOFTWARE.MEDIA..PCI.does.not.warrant.the.software..
Please.refer.to.the.software.licensor’s.written.warranty.(accompanying.the.copy.of.the.software).for.any.software.warranty.claim.
Claim Procedure.–.In.the.event.of.a.defect.in.material.or.workmanship.in.the.media.during.the.sixty.(60).days.warranty.period,.and.
you.return.it,.transportation.costs.prepaid,.to.Panasonic.Canada.Inc.,.Computer.Products.Marketing,.5770.Ambler.Drive,.Mississauga,.Ontario.L4W.2T3,.within.the.warranty.period,.together.with.a.copy.of.your.purchase.receipt,.and.an.explanation.of.the.suspected.
defect,.PCI.will.replace.in.Canada.the.defective.disk(s).or.other.media.
Remedy.–.PCI’s.entire.liability,.and.your.only.remedy.for.any.breach.of.this.software.media.warranty.is.limited.to.replacement.of.the.
media only. It does not cover any other damages, including, but not limited to, loss of use or proit loss, or special, indirect or consequential.damages,.or.other.claims,.whether.or.not.of.similar.character.
No Coverage.–.This.limited.warranty.does.not.apply.if.the.disk(s).or.other.media.has.been.used.in.other.than.a.Panasonic.product,.
or in environmental conditions other than those speciied by PCI or the manufacturer, or if subjected to misuse, neglect, mishandling, modiication or attempted modiication of the program, or if damaged by accident or act of God. PCI is not responsible for
damage.to.or.loss.of.any.program,.data.or.removable.storage.media.
GENERAL
NO.OTHER.WARRANTIES.–.PCI.DISCLAIMS.ALL.OTHER.WARRANTIES,.EITHER.EXPRESS.OR.IMPLIED,.INCLUDING,.BUT.
NOT.LIMITED.TO,.IMPLIED.WARRANTIES.OF.MERCHANTABILITY.AND.FITNESS.FOR.A.PARTICULAR.PURPOSE,.WITH.RESPECT.TO.THE.SOFTWARE,.SOFTWARE.MEDIA,.COMPUTER.PRODUCT,.OPTIONS.AND.ACCESSORIES.
NO.LIABILITY.FOR.CONSEQUENTIAL.DAMAGES.–.IN.NO.EVENT.SHALL.PCI.BE.LIABLE.FOR.ANY.SPECIAL,.INDIRECT.OR.
CONSEQUENTIAL.DAMAGES.ARISING.FROM.ANY.BREACH.OF.THE.LIMITED.WARRANTIES.SET.OUT.IN.THIS.DOCUMENT,.
OR.FROM.THE.USE.OF.THE.COMPUTER.PRODUCT,.INCLUDING,.WITHOUT.LIMITATION,.LOSS.OF.DATA,.BUSINESS,.PROFIT.OR.GOODWILL.
IN.ANY.EVENT,.PCI’S.MAXIMUM.LIABILITY.FOR.ANY.BREACH.SHALL.NOT.EXCEED.THE.AMOUNT.ACTUALLY.PAID.BY.YOU.
FOR.THE.COMPUTER.PRODUCT.
NO.ACTION,.REGARDLESS.OF.ITS.BASIS,.MAY.BE.BEGUN.AGAINST.PCI.MORE.THAN.TWO.(2).YEARS.AFTER.THE.CAUSE.
OF.ACTION.AROSE.
Statutory Warranties.–.Some.jurisdictions.do.not.allow.these.limitations.or.exclusions,.so.they.may.not.apply.to.you.
34
GARANTIE LIMITÉE
Pour le Canada
GARANTIE LIMITÉE – ORDINATEURS ET PÉRIPHÉRIQUES PANASONIC
Couverture.–.Panasonic.Canada.Inc..(«.PCI.»).garantit.à.l’acheteur.original.que.ce.produit.informatique.(à.l’exclusion.des.supports.des.
logiciels).est,.au.moment.de.sa.vente.par.PCI.ou.d’un.revendeur.agréé.par.PCI,.exempt.de.défauts.de.pièces.et.de.fabrication.dans.les.
conditions.normales.d’utilisation,.et.ce,.pendant.la.période.de.couverture.de.la.garantie,.sous.réserve.des.modalités.décrites.ci-dessous.
Éléments couverts
Durée de couverture
•. Ordinateurs.blocs-notes.(sauf.batteries).et.adaptateur.secteur Trois.(3).ans.à.partir.de.la.
• Options installées en usine/par PCI incluant : WAN sans il,
date.d’achat.original.
GPS,.Bluetooth,.lecteur.d’empreintes.digitales,.clavier.rétroéclairé,.carte.mémoire.et.lecteurs.(disquettes,.CD/DVD)
• Écran mobile sans il
•. Ensembles.PDRC.–.ACL.et.clavier
•. Duplicateur.de.port
•.
•.
•.
•.
•.
Ordinateurs.de.poche
Batterie
Chargeur.de.batterie
Adaptateur.pour.voiture
Périphériques.USB
Un.(1).an.à.partir.de.la.date..
d’achat.original.
•. Stylo.pointeur.standard.ou.pour.numériseur.graphique
Type de couverture
Défauts.de.pièces.et.de.fabrication
Défauts.de.pièces.et.de.fabrication
Quatre-vingt-dix.(90).jours.à.
Défauts.de.pièces.et.de.fabricapartir.de.la.date.d’achat.original. tion
•. Tous.les.articles.consommables.incluant.les.pellicules.protectrices,. Aucune.couverture
chiffons.de.nettoyage,.étuis.de.transport,.longes.et.sangles
Recours.–.Pour.obtenir.des.informations.sur.la.marche.à.suivre.dans.le.cas.où.une.réclamation.en.vertu.de.la.garantie.deviendrait.
nécessaire,.communiquez.par.téléphone.avec.un.représentant.de.PCI.au.1-800-668-8386,.entre.9h00.et.17h00.(heure.de.l’Est).du.lundi.
au vendredi (sauf les jours fériés), avant l’échéance de la garantie applicable, en prenant soin d’identiier la nature de la défaillance. .
Un reçu ou toute autre pièce justiicative de la date d’achat original sera exigé avant toute réparation. Toute pièce défectueuse couverte
par.la.présente.garantie.limitée.sera.réparée.ou.remplacée.par.une.pièce.neuve.ou.remise.à.neuf..Le.remplacement.ou.la.réparation.
sera.fait.conformément.aux.modalités.de.la.présente.garantie.limitée.pendant.la.durée.restante.de.la.période.originale.de.la.garantie.
Produits non couverts.–.La.présente.garantie.limitée.ne.couvre.pas.les.produits.achetés.à.l’extérieur.du.Canada..Elle.ne.couvre.
pas.non.plus.les.dommages,.la.défaillance.ou.les.défauts.attribuables.à.une.manutention.inadéquate,.une.mauvaise.installation,.
une.utilisation.anormale.ou.abusive,.de.la.négligence,.un.accident,.un.déversement.ou.la.pénétration.d’un.objet.étranger,.une.modiication, un cas fortuit ou une réparation effectuée par une personne non agréée par PCI.
CE.PRODUIT.N’EST.PAS.DESTINÉ.À.ÊTRE.UTILISÉ,.EN.TOUT.OU.EN.PARTIE,.COMME.SYSTÈME/ÉQUIPEMENT.NUCLÉAIRE,.SYSTÈME/.ÉQUIPEMENT.DE.CONTRÔLE.DU.TRAFFIC.AÉRIEN.OU.SYSTÈME/ÉQUIPEMENT.DE.POSTE.DE.PILOTAGE.D’AVION*3..PANASONIC.DÉCLINE.TOUTE.RESPONSABILITÉ.CONCERNANT.L’UTILISATION.DE.CE.PRODUIT.DANS.LES.CAS.SUSMENTIONNÉS.
*3
. Les.SYSTÈMES/ÉQUIPEMENTS.DE.POSTE.DE.PILOTAGE.D’AVION.sont.dotés.de.systèmes.OEPP.(organiseur.électronique.
de.poste.de.pilotage).de.classe.2.et.de.classe.1.utilisés.pendant.des.phases.critiques.de.vol.(par.exemple,.pendant.le.décollage.
et l’atterrissage) et(ou) montés sur l’avion. Les systèmes OEPP de classe 1 et de classe 2 sont déinis par le circulaire d’information FAA: AC (Advisory Circular) 120-76A ou le feuilet n° 36 JAA: JAA TGL (Temporary Guidance Lealets) No 36.
EXPÉDITION DU PRODUIT POUR SERVICE SOUS GARANTIE
Emballez.soigneusement.le.produit,.de.préférence.dans.son.emballage.d’origine..Joignez.une.description.de.la.défaillance.de.
même qu’une pièce justiicative de la date d’achat. Panasonic Canada Inc. ne peut être tenue responsable pour tout dommage ou
perte.subi.pendant.le.transport.si.vous.avez.choisi.le.transporteur.
GÉNÉRALITÉS
PCI.NE.RECONNAÎT.AUCUNE.AUTRE.GARANTIE,.EXPLICITE.OU.IMPLICITE,.Y.COMPRIS,.MAIS.NON.EXCLUSIVEMENT,.LES.
GARANTIES.IMPLICITES.DE.VALEUR.COMMERCIALE.ET.D’UTILITÉ.À.UNE.FIN.QUELCONQUE,.À.L’ÉGARD.DU.LOGICIEL,.
SUPPORTS.DE.LOGICIELS,.PRODUITS.INFORMATIQUES,.PÉRIPHÉRIQUES.ET.ACCESSOIRES.
SOUS.AUCUNE.CIRCONSTANCE.PCI.NE.POURRA.ÊTRE.TENUE.RESPONSABLE.DES.DOMMAGES.SPÉCIAUX,.INDIRECTS.
OU.CONSÉCUTIFS.ATTRIBUABLES.À.UN.MANQUEMENT.AUX.GARANTIES.LIMITÉES.DÉCRITES.DANS.LE.PRÉSENT.DOCUMENT.OU.À.L’UTILISATION.DU.PRODUIT.INFORMATIQUE,.Y.COMPRIS,.SANS.RESTRICTION,.LA.PERTE.DE.DONNÉES,..
D’AFFAIRES,.D’ACHALANDAGE.OU.DE.PROFIT.
DANS.TOUS.LES.CAS,.LA.RESPONSABILITÉ.MAXIMALE.DE.PCI.POUR.TOUT.MANQUEMENT.NE.POURRA.EXCÉDER.LE.
PRIX.DE.VENTE.DU.PRODUIT.INFORMATIQUE.
AUCUNE.RÉCLAMATION,.SANS.ÉGARD.À.SES.MOTIFS,.NE.POURRA.ÊTRE.FAITE.AUPRÈS.DE.PCI.PLUS.DE.DEUX.(2).ANS.
APRÈS.LES.FAITS.INVOQUÉS.À.LA.BASE.D’UNE.TELLE.RÉCLAMATION.
Garantie statutaires.–.Certaines.juridictions.interdisent.de.telles.limitations.ou.exclusions;.aussi,.pourraient-elles.ne.pas.s’appliquer.
35
Appendix
GARANTIE LIMITÉE – SUPPORTS DES LOGICIELS
Couverture.–.Panasonic.Canada.Inc..(«.PCI.»).garantit.à.l’acheteur.original.que.la.ou.les.disquettes.ou.tout.autre.support.sur.
lequel.le.ou.les.programmes.sont.fournis.sont.exempts.de.défauts.de.pièces.et.de.fabrication.dans.des.conditions.normales.d’utilisation.au.Canada,.et.ce,.pour.une.période.de.soixante.(60).jours.suivant.la.date.de.réception.indiquée.sur.la.preuve.d’achat.
LA.PRÉSENTE.GARANTIE.EST.LA.SEULE.OFFERTE.PAR.PCI.COUVRANT.LES.SUPPORTS.DE.LOGICIELS..PCI.ne.garantit.
pas.les.logiciels..Reportez-vous.à.la.garantie.écrite.du.concédant.de.licence.d’utilisation.du.logiciel.(qui.accompagne.la.copie.du.
logiciel).pour.toute.réclamation.en.vertu.de.la.garantie.
Réclamation – marche à suivre.–.Panasonic.Canada.Inc..remplacera.toute.disquette.ou.support.défectueux.si.l’article.en.question.est.
retourné,.port.payé,.à.son.service.de.Marketing.–.produits.informatiques,.5770.Ambler.Drive,.Mississauga.(Ontario).L4W.2T3,.dans.les.soixante (60) jours suivant la date d’achat original. Joignez à votre envoi une pièce justiicative de votre achat et une description du problème.
Recours.–.La.responsabilité.de.PCI.-.et.votre.seul.recours.-.dans.le.cas.de.toute.défaillance.couverte.par.la.garantie.sur.ce.support.de.
logiciel.est.limitée.au.seul.remplacement.du.support..Elle.ne.couvre.aucun.autre.dommage,.y.compris,.mais.non.exclusivement,.la.perte..
d’usage ou de proits, ni aucun dommage spécial, indirect ou consécutif, ni aucune autre réclamation de nature similaire ou autre.
Produits non couverts.–.La.présente.garantie.limitée.ne.s’applique.pas.si.la.ou.les.disquettes.ou.autre.support.ont.été.utilisés.dans.un.
produit d’une marque autre que Panasonic ou dans des conditions environnementales autres que celles spéciiées par PCI ou le fabricant,
ou soumis à une mauvaise utilisation, à la négligence, à une manutention inadéquate ou encore si le programme a été modiié ou subi une
tentative de modiication ou des dommages attribuables à un accident ou à un cas fortuit. De plus, PCI n’assume aucune responsabilité
pour.toute.perte.de,.ou.tout.dommage.à,.un.programme,.des.données.ou.un.support.de.sauvegarde.amovible.
As an ENERGY STAR® Partner, Panasonic Corporation has determined that this
product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy eficiency. By enabling
available power management settings, Panasonic computers enter a low-power sleep
mode after a period of inactivity, saving the user energy. To learn more about power
management, please visit the web site:
www.energystar.gov/index.cfm?c=power_mgt.pr_power_management
Outline of the International ENERGY STAR® Ofice Equipment Program
The international ENERGY STAR® Ofice Equipment Program is an international program that promotes energy
saving through the use of computers and other ofice equipment. The program backs the development and dissemination of products with functions that effectively reduce energy consumption. It is an open system in which
business proprietors can participate voluntarily. The targeted products are ofice equipment such as computers,
displays, printers, facsimiles, and copiers. Their standards and logos are uniform among participating nations.
For information about ENERGY STAR®, refer to the following web site:
Web Site: www.energystar.gov
22-M-1
Panasonic Computer Solutions Company
3.Panasonic.Way,.Panazip.2F-5,
Secaucus,.NJ.07094
©.Panasonic.Corporation.2010
Printed.in.Japan
Panasonic Canada Inc.
5770.Ambler.Drive,.Mississauga,
Ontario.L4W.2T3
@@0210-0
DFQW5375ZA

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.6
Linearized                      : No
Encryption                      : Standard V4.4 (128-bit)
User Access                     : Print, Extract, Print high-res
Create Date                     : 2010:01:25 13:13:50+09:00
Creator                         : Adobe InDesign CS2_J (4.0.4)
Modify Date                     : 2010:06:17 11:17:52-04:00
Tagged PDF                      : Yes
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 4.2.1-c043 52.372728, 2009/01/18-15:08:04
Producer                        : Adobe PDF Library 7.0
Trapped                         : False
Metadata Date                   : 2010:06:17 11:17:52-04:00
Creator Tool                    : Adobe InDesign CS2_J (4.0.4)
Thumbnail Format                : JPEG
Thumbnail Width                 : 256
Thumbnail Height                : 256
Thumbnail Image                 : (Binary data 8115 bytes, use -b option to extract)
Instance ID                     : uuid:09bc204e-fc80-4bec-bcbb-42780c2ef349
Document ID                     : adobe:docid:indd:6f390235-0563-11df-8605-9eedfe4b0af8
Rendition Class                 : proof:pdf
Derived From Instance ID        : 2fe0144c-bec0-11de-a858-865380830023
Derived From Document ID        : adobe:docid:indd:deedf62c-aa09-11dd-93c3-9703681e6a41
Manifest Link Form              : ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream
Manifest Placed X Resolution    : 72.00, 96.00, 96.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 96.00, 428.62, 72.00, 96.00, 428.62, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 96.00, 96.00, 72.00, 72.00, 72.00, 96.00, 72.00, 72.00, 96.00, 72.00, 96.00, 96.00, 96.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 96.00, 72.00, 72.00, 72.00, 96.00, 72.00, 72.00, 96.00, 96.00, 72.00, 72.00, 96.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 96.00, 72.00, 72.00, 72.00, 96.00, 72.00, 96.00, 72.00, 72.00, 72.00, 96.00, 72.00, 72.00
Manifest Placed Y Resolution    : 72.00, 96.00, 96.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 96.00, 428.62, 72.00, 96.00, 428.62, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 96.00, 96.00, 72.00, 72.00, 72.00, 96.00, 72.00, 72.00, 96.00, 72.00, 96.00, 96.00, 96.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 96.00, 72.00, 72.00, 72.00, 96.00, 72.00, 72.00, 96.00, 96.00, 72.00, 72.00, 96.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 96.00, 72.00, 72.00, 72.00, 96.00, 72.00, 96.00, 72.00, 72.00, 72.00, 96.00, 72.00, 72.00
Manifest Placed Resolution Unit : Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches
Manifest Reference Instance ID  : uuid:DE8C42CC057711DFB36AC4FC58A1A8BE, uuid:9CC840BBA8B3DE119AC3B43719455B4C, uuid:9CC840BBA8B3DE119AC3B43719455B4C, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:CA691C80C88FDB11BE76C230817F5145, uuid:06DCF0887D00DD11B55EF604377AD385, uuid:FB1380D49D3DDB11818EEA85D70F7C26, uuid:86CCCAB52445DA118E40E9959246054F, uuid:88CCCAB52445DA118E40E9959246054F, uuid:0F35B4062745DA118E40E9959246054F, uuid:1335B4062745DA118E40E9959246054F, uuid:1135B4062745DA118E40E9959246054F, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:FC91165DE19DDE1191FD8B5E0562B182, uuid:4777031F5609DF11B1DFA80AB795B2FC, uuid:726D27DC069E11DFB48089BCF2EB17D2, uuid:D629FDDA06A411DFB48089BCF2EB17D2, uuid:4BCCE00F06A011DFB48089BCF2EB17D2, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:9CC840BBA8B3DE119AC3B43719455B4C, uuid:7830179B8105DF11968892DF4C686A50, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:9CC840BBA8B3DE119AC3B43719455B4C, uuid:7830179B8105DF11968892DF4C686A50, uuid:DE8C42C4057711DFB36AC4FC58A1A8BE, uuid:A7EFBF1D057711DFB36AC4FC58A1A8BE, uuid:A7EFBF1C057711DFB36AC4FC58A1A8BE, uuid:CF67C4C805DD11DFB028A0AF5308D591, uuid:109B0D32356ADB1189F6C4A222DE2C62, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:A7EFBF15057711DFB36AC4FC58A1A8BE, uuid:4D7D365C057611DFB36AC4FC58A1A8BE, uuid:4D7D365B057611DFB36AC4FC58A1A8BE, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:4D7D365A057611DFB36AC4FC58A1A8BE, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:0F35B4062745DA118E40E9959246054F, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:9CC840BBA8B3DE119AC3B43719455B4C, uuid:9CC840BBA8B3DE119AC3B43719455B4C, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:9CC840BBA8B3DE119AC3B43719455B4C, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:9CC840BBA8B3DE119AC3B43719455B4C, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:9CC840BBA8B3DE119AC3B43719455B4C, uuid:9F564216E09DDE11B5C4AFEE1CF64B7C, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:728FEED4ACBEDE11BC31AC765985052B, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:9CC840BBA8B3DE119AC3B43719455B4C, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:9CC840BBA8B3DE119AC3B43719455B4C, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:9CC840BBA8B3DE119AC3B43719455B4C, uuid:9CC840BBA8B3DE119AC3B43719455B4C, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:9CC840BBA8B3DE119AC3B43719455B4C, uuid:88CCCAB52445DA118E40E9959246054F, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:88CCCAB52445DA118E40E9959246054F, uuid:86CCCAB52445DA118E40E9959246054F, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:9CC840BBA8B3DE119AC3B43719455B4C, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:9CC840BBA8B3DE119AC3B43719455B4C, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:9CC840BBA8B3DE119AC3B43719455B4C, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:ED6EB372A69DDE119E69899CB641C110, uuid:9CC840BBA8B3DE119AC3B43719455B4C, uuid:C2C526CDF165DA11A084A92A5BEEB9F8, uuid:0DA95A229905DF118A299CDF66A63AC4
Manifest Reference Document ID  : uuid:6F4417B9045111DFA4B3A12C2DBD8152, adobe:docid:photoshop:5cc5c1c5-93ae-11de-b4dd-f5d85abfd51f, adobe:docid:photoshop:5cc5c1c5-93ae-11de-b4dd-f5d85abfd51f, uuid:7A7B65B0488FDB11AF77D968190AC255, uuid:05DCF0887D00DD11B55EF604377AD385, uuid:A8C8892D973DDB11818EEA85D70F7C26, uuid:85CCCAB52445DA118E40E9959246054F, uuid:87CCCAB52445DA118E40E9959246054F, uuid:0E35B4062745DA118E40E9959246054F, uuid:1235B4062745DA118E40E9959246054F, uuid:1035B4062745DA118E40E9959246054F, uuid:FB91165DE19DDE1191FD8B5E0562B182, uuid:02FB0E60054E11DFB36AC4FC58A1A8BE, uuid:616E0B30055A11DFB36AC4FC58A1A8BE, uuid:616E0B37055A11DFB36AC4FC58A1A8BE, uuid:4D7D3654057611DFB36AC4FC58A1A8BE, adobe:docid:photoshop:5cc5c1c5-93ae-11de-b4dd-f5d85abfd51f, uuid:106261628005DF118CF5D241D7742AFE, adobe:docid:photoshop:5cc5c1c5-93ae-11de-b4dd-f5d85abfd51f, uuid:106261628005DF118CF5D241D7742AFE, uuid:ABA190F7046011DFA4B3A12C2DBD8152, uuid:ABA190FA046011DFA4B3A12C2DBD8152, uuid:41C7A4C4046411DFA4B3A12C2DBD8152, uuid:ABA190F5046011DFA4B3A12C2DBD8152, uuid:0F9B0D32356ADB1189F6C4A222DE2C62, uuid:ABA190F3046011DFA4B3A12C2DBD8152, uuid:27E420F0056111DFB36AC4FC58A1A8BE, uuid:EE0777BB048611DFAC88F7BE8CEBCDD9, uuid:7D33AC25045E11DFA4B3A12C2DBD8152, uuid:0E35B4062745DA118E40E9959246054F, adobe:docid:photoshop:5cc5c1c5-93ae-11de-b4dd-f5d85abfd51f, adobe:docid:photoshop:5cc5c1c5-93ae-11de-b4dd-f5d85abfd51f, adobe:docid:photoshop:5cc5c1c5-93ae-11de-b4dd-f5d85abfd51f, adobe:docid:photoshop:cdc23284-ac10-11db-88db-915304484346, adobe:docid:photoshop:5cc5c1c5-93ae-11de-b4dd-f5d85abfd51f, adobe:docid:photoshop:30e9bd6b-ab9b-11db-980e-cf375cfae229, adobe:docid:photoshop:5cc5c1c5-93ae-11de-b4dd-f5d85abfd51f, uuid:9E564216E09DDE11B5C4AFEE1CF64B7C, adobe:docid:photoshop:5cc5c1c5-93ae-11de-b4dd-f5d85abfd51f, adobe:docid:photoshop:5cc5c1c5-93ae-11de-b4dd-f5d85abfd51f, adobe:docid:photoshop:5cc5c1c5-93ae-11de-b4dd-f5d85abfd51f, adobe:docid:photoshop:5cc5c1c5-93ae-11de-b4dd-f5d85abfd51f, adobe:docid:photoshop:5cc5c1c5-93ae-11de-b4dd-f5d85abfd51f, uuid:87CCCAB52445DA118E40E9959246054F, uuid:87CCCAB52445DA118E40E9959246054F, uuid:85CCCAB52445DA118E40E9959246054F, adobe:docid:photoshop:5cc5c1c5-93ae-11de-b4dd-f5d85abfd51f, adobe:docid:photoshop:5cc5c1c5-93ae-11de-b4dd-f5d85abfd51f, adobe:docid:photoshop:5cc5c1c5-93ae-11de-b4dd-f5d85abfd51f, adobe:docid:photoshop:5cc5c1c5-93ae-11de-b4dd-f5d85abfd51f, uuid:C1C526CDF165DA11A084A92A5BEEB9F8, uuid:0BA95A229905DF118A299CDF66A63AC4
Format                          : application/pdf
Page Count                      : 36

EXIF Metadata provided by EXIF.tools