Panasonic of North America B30R1402 Home Theater Audio System User Manual
Panasonic Corporation of North America Home Theater Audio System
UserManual.wiki
>
Panasonic of North America
>
B30R1402 User Manual
User Manual
Navigation menu
Upload a User Manual
Namespaces
Wiki Guide
HTML
PDF
Info
Views
User Manual
Discussion / Help
Navigation
![RQT9903 9Getting startedStep 1 ConnectionsTurn off all equipment before connection and read the appropriate operating instructions.Do not connect the AC power supply cord until all other connections are completed.HDMI (High-Definition Multimedia Interface)The HDMI connection supports VIERA Link HDAVI Control ( p. 25) when used with a compatible Panasonic TV.Use ARC compatible High Speed HDMI Cables. Non-HDMI-compliant cables cannot be utilized.It is recommended that you use Panasonics HDMI cable.IR (Infrared) BlasterDo not use the IR Blaster if the TVs remote control sensor is not blocked by the main unit. ( p. 14)The supplied IR Blaster is only compatible with Panasonic TVs.Verify if the TVs HDMI terminal is labeled HDMI (ARC).What is ARC?ARC is an abbreviation of Audio Return Channel, also known as HDMI ARC. It refers to one of the HDMI functions. When themain unit is connected to the terminal labeled HDMI (ARC) on the TV, the optical digital audio cable that is usually required inorder to listen to sound from a TV is no longer required. Video, pictures and sound can be enjoyed with a single HDMI cable.Make the connection.HDMI cableConnection with the TVConnection differs depending on the label printed next to the HDMI terminal.Labeled HDMI (ARC): Connection [A]Not labeled HDMI (ARC): Connection [B][A] Labeled HDMI (ARC)HDMI IN (ARC)Be sure to connect tothe TVs ARCcompatible terminal.(Refer to the operatinginstructions for the TV.)TV](https://usermanual.wiki/Panasonic-of-North-America/B30R1402/User-Guide-2235777-Page-9.png)
![10 RQT9903HDMI cable Optical digital audio cableWhen the optical digital audio cable is connected,insert the tip correctly into the terminal.The audio signal can be directed from the connected Blu-ray Disc player, DVD player, Set top box, etc. tothis system.PreparationConnect the main unit to the TV. ( p. 9)HDMI cable[B] Not labeled HDMI (ARC)HDMI INOPTICAL OUTTVConnection from an HDMI compatible deviceHDMI OUTHDMI OUTe.g., Set top boxe.g., Blu-ray Disc player](https://usermanual.wiki/Panasonic-of-North-America/B30R1402/User-Guide-2235777-Page-10.png)
![RQT9903 19Step 3 Wireless connectionsPreparationTurn on the main unit.Press [ I].Active subwoofer on/off button [ I]Use this button to turn the active subwoofer onand off. I:The active subwoofer is on.:The active subwoofer is off.The active subwoofer will still consume a smallamount of power even when it is turned off ( ,).Check that the wireless link isactivated.WIRELESS LINK indicatorLights red:The wireless link is not activated.Lights green:The wireless link is activated.Blinks green:The active subwoofer is trying to activate thewireless link with the main unit.The wireless link will be activated when the main unit and theactive subwoofer are both turned on.By using the Bluetooth® connection, you can listento the sound from the Bluetooth® audio devicefrom this system wirelessly.Refer to the operating instructions of the Bluetooth® device forfurther instruction on how to connect a Bluetooth® device.PreparationTurn on the Bluetooth® feature of the device andplace the device near the main unit.Press [ ] to select BLUETOOTH.If PAIRING is indicated on the display, go to step 3.Press and hold [ ] until PAIRINGis indicated on the display.Select SC-HTB880 from theBluetooth® devices Bluetooth® menu.If prompted for the passkey on the Bluetooth® device, enter 0000.Once the Bluetooth® device is connected, the name of theconnected device will be indicated on the display for a fewseconds.You can register up to 8 devices with this system. If a 9thdevice is paired, the device that has not been used thelongest will be replaced.Press [ ] to select Bluetooth® mode.If BLUETOOTH READY is indicated on the display, go to step 3.Press and hold [ ] until BLUETOOTHREADY is indicated on the display.Select SC-HTB880 from theBluetooth® devices Bluetooth® menu.Disconnecting a Bluetooth® devicePress and hold [ ] until the BLUETOOTHREADY is indicated on the display.When BLUETOOTH is selected as the source, thissystem will automatically try and connect to the lastconnected Bluetooth® device.This system can only be connected to one device at a time.To change the sound quality, refer to page 24 LINK MODE.Active subwooferwireless connectionBluetooth® connectionBluetooth® pairingConnecting a pairedBluetooth® device](https://usermanual.wiki/Panasonic-of-North-America/B30R1402/User-Guide-2235777-Page-19.png)
![20 RQT9903For NFC-compatible Bluetooth® devices(AndroidTM devices) onlySimply by touching an NFC (Near FieldCommunication)-compatible Bluetooth® device onthe main unit, you can complete all preparations,from registering a Bluetooth® device toestablishing a connection.PreparationTurn on the NFC feature of the device.An Android device lower than version 4.1requires the installation of the App PanasonicMusic Streaming (free of charge).1Enter Panasonic Music Streaming in the searchbox of Google PlayTM to search, and then selectPanasonic Music Streaming.2Start the App Panasonic Music Streaming on thedevice.Follow on-screen instructions on your device.Always use the latest version of the App.Press [ ] to select BLUETOOTH.Touch and hold your device on theNFC touch area of the main unit [ ].(p. 6)Do not move the Bluetooth® device until it beeps,displays a message or reacts in some way.Once the Bluetooth® device has reacted, move thedevice away from the main unit.When the registration and connection of the Bluetooth®device is complete, the name of the connected device isindicated on the display for a few seconds.The location of the NFC touch area differs depending onthe device. When a connection cannot be establishedeven if your Bluetooth® device has touched the NFCtouch area of the main unit, change the position of thedevice. The condition may also improve if you downloadthe dedicated App Panasonic Music Streaming andstart it up.Start playback on the Bluetooth®device.If you touch another device to the main unit, you canupdate the Bluetooth® connection. The previouslyconnected device will be disconnected automatically.When the connection is established, playback may startautomatically depending on the type of device being used.The One-Touch Connection may not work properlydepending on the type of device being used.Remote control codeWhen other Panasonic devices respond to thissystems remote control, change the remotecontrol code on this system and the remotecontrol.PreparationTurn off all other Panasonic products.Turn on the main unit.To set the code to REMOTE 2Press and hold [MUTE] and [OK] for more than4 sec.REMOTE 2 is indicated on the display.To set the code to REMOTE 1Press and hold [MUTE] and [ ] for more than4 sec.REMOTE 1 is indicated on the display.One-Touch Connection(Connecting by NFC)](https://usermanual.wiki/Panasonic-of-North-America/B30R1402/User-Guide-2235777-Page-20.png)
![RQT9903 21OperationsUsing this systemPreparationTurn on the active subwoofer.Turn on the TV and/or connected device.Press [ ] to turn on the main unit.Select the source.This remote control cannot be used to control theoperations of the connected devices.When BLUETOOTH is selected asthe sourceOn the Bluetooth® device:Select this system as the output source of theconnected Bluetooth® device and start theplayback.When BD/DVD or AUX is selectedas the sourceOn the TV and the connected device:Select the TVs input for this system and start theplayback on the connected device.To adjust the volume of this systemPress [ VOL ].Volume range: 0 to 100To mute the soundPress [MUTE].While muting, MUTE is indicated on the display.To cancel, press the button again or adjust the volume.Muting is canceled if the main unit is turned off.If there is sound coming out of the TVs speakers, reducethe volume of the TV to the minimum level.Press To select[INPUT]TVBD/DVDAUXBLUETOOTH[] BLUETOOTH If this system does not operate asexpected or sound is unusual, returningthe settings to the factory defaults maysolve the problem. ( p. 26)](https://usermanual.wiki/Panasonic-of-North-America/B30R1402/User-Guide-2235777-Page-21.png)
![22 RQT99033D soundThis system provides a feeling that the sound andthe image are as one.To change the applied effect, refer to Soundmenu. ( right)Dolby Virtual Speaker effect is ON except in STEREOmode.To turn off Dolby Virtual Speaker and the 3D surroundeffects, select STEREO as the sound mode. ( right)To turn off the 3D surround and the Clear-mode dialogeffects, refer to 3D CLR DIALOG. ( p. 23)Sound menuPress [SOUND] repeatedly to selectthe sound effect.Press [ ,] repeatedly to selectthe desired setting and then press[OK].3D soundDolby®VirtualSpeakerWith this effect you can enjoya Surround Sound effectsimilar to 5.1ch.3D surroundeffectAdding to the Dolby VirtualSpeaker effect, Panasonichas applied its own soundfield controlling technology toexpand the sound fieldforwards, backwards,upwards, and downwards,providing a sound with depthand force that better matches3D images.Clear-modedialogSports commentary anddialogs from TV dramas areheard as if the sound iscoming from the TV, givingthe feeling that the sound andthe image are one.Also, the dialog will stand outfrom the other sounds duringnormal volume playback andwhen the volume is loweredfor night time viewing.e.g., Image of 3D sound fieldSOUNDMODESTANDARD: Best suitedfor dramas and comedyshows.STADIUM: Produces arealistic sound for livesports broadcasts.MUSIC: Enhances thesound of musicalinstruments and songs.CINEMA: Produces three-dimensional sound uniqueto movies.NEWS: Enhances thevoice of news and sportscommentaries.STEREO: Plays anysource of sound in stereo.SUBWOOFERYou can adjust the amountof bass. This systemautomatically selects themost suitable settingaccording to the type ofplayback source.LEVEL 1LEVEL 2: Default for2 channel audio sourceLEVEL 3: Default for multi-channel audio sourceLEVEL 4The setting you make isretained and recalled everytime you play the sametype of source.DIALOGAdjusts the dialog level.LEVEL 1LEVEL 2LEVEL 3LEVEL 4DIALOG is not indicatedon the display when 3DCLR DIALOG is set toOFF.](https://usermanual.wiki/Panasonic-of-North-America/B30R1402/User-Guide-2235777-Page-22.png)
![RQT9903 23The default setting is underlined. Changed settings will bekept until it is changed again, unless otherwise indicated.You can view the current audio format.Press and hold [SOUND] for more than 4 sec.H.BASSEnhances the harmonicbass effect.ONOFF3D CLRDIALOGThe 3D Clear Mode Dialogfeature creates a sound fieldsimilar to the sound comingfrom a TV screen andmakes dialogues clearer.ON:3D Surround, ClearMode Dialog and DolbyVirtual Speaker effectOFF: Dolby VirtualSpeaker effectThe setting is set back toON every time you turnthe main unit on.DUALAUDIOSets the preferred audiochannel mode when thereare two audio modesreceived by this system.MAIN:MainSAP: SecondaryMAIN + SAP: Main +SecondaryThis effect only works if theaudio output of the TV orplayer is set to Bitstreamand Dolby Dual Mono isavailable in the sound source.AGCAuto gain control preventssudden loud sound by reducingthe sound level automaticallywhen the input is too high.This function is suitable fora TV broadcast that hassound level difference.ONOFFIf the sound becomesunnatural, select OFF.LOW VOLMODEEnhances the dialogue inlow volume condition.ONOFFSelect OFF to cancel thiseffect if the dialogue doesnot sound natural in lowvolume condition.Audio formatDOLBYDIGITALDolby Digital is the audiosource.DTS DTS is the audio source.PCM MULTILinear pulse-codemodulation is the audiosource.PCM2 channel pulse-codemodulation is the audiosource.](https://usermanual.wiki/Panasonic-of-North-America/B30R1402/User-Guide-2235777-Page-23.png)
![24 RQT9903Setup menuPress [SETUP] repeatedly to selectthe setup item.Press [ , ] repeatedly to selectthe desired setting and then press[OK].The default setting is underlined. Changed settings will bekept until it is changed again, unless otherwise indicated.DIMMERDims the display after5 seconds of inactivity.ONOFFAUTOPOWERDOWNThe main unit isautomatically turned off ifthere is no audio input andwhen you do not use it forapproximately 20 minutes.ONOFFVOLLIMITATIONSets the volume limit to 50when you turn on the mainunit although the volume isset to above 50 before it isturned off.ONOFFBLUETOOTHSTANDBYThis function allows you toconnect a pairedBluetooth® device whenthe main unit is in standbymode.ONOFFThe main unit will beturned on automaticallywhen you connect a pairedBluetooth® device.LINKMODEChange the Bluetooth®connection link mode tosuit the connection type.Make sure that theBluetooth® device is notconnected (PAIRING orBLUETOOTH READY isindicated on the display).MODE 1: Emphasis onconnectivity.MODE 2: Emphasis onsound quality.VIERALINKTurn on the VIERA Linkfunction.ONOFFSelect OFF when yourHDAVI Control device doesnot work correctly with thissystem. ARC will bedisabled. Connect anoptical digital audio cable.Turn off all connecteddevices and then turn themon again after changing thesetting.SPEAKERPLACEMENTSelect the appropriatespeaker placement modeto suit your placementmethod. This system willadjust the sound effectaccording to the placementmode setting.ON TABLE-AUTO or ONWALL-AUTO: Setting willbe automatically changeddepending on theplacement method.ON TABLE: For table toplayoutON WALL: For wallmounting layout](https://usermanual.wiki/Panasonic-of-North-America/B30R1402/User-Guide-2235777-Page-24.png)
![26 RQT9903Ref er e nc eTroubleshootingBefore requesting service, make the following checks.If you are in doubt about some of the check points, orif the solutions indicated in the following guide do notsolve the problem, refer to Customer ServicesDirectory (United States) on page 32 if you reside inthe U.S.A. or refer to Limited Warranty (ONLY FORCANADA) on page 33 if you reside in Canada.No power.Unplug the AC power supply cord for 10 secbefore plug in again.After turning the main unit on, if the main unitimmediately turns off, unplug the AC powersupply cord and consult your dealer.If the main unit does not turn on by turning on TV(HDAVI control), manually turn on the main unit.If the problem persists, refer to HDMI inTroubleshooting.The remote control does not work properly.The battery is dead. Replace the battery with anew one. ( p. 8)It is possible that the insulation sheet has not beenremoved. Remove the insulation sheet. ( p. 8)It may be necessary to set the code of theremote control again after changing the batteryof the remote control. ( p. 20)Use the remote control within the correctoperation range. ( p. 8)The main unit is automatically switched tostandby mode.AUTO POWER DOWN function is on.The main unit will automatically switch to standbymode when no signal is input and no operation isperformed for approximately 20 minutes. Refer topage 24 to turn this function off.The main unit is turned off when the TVsspeakers are selected in the speaker control.This is a normal feature when using VIERA Link(HDAVI Control 4 or later). Please read theoperating instructions for the TV for details aboutits power save feature. ( p. 25)The switches on the main unit do not work.[/I], [ VOL ], [INPUT], and [ ] on the mainunit are touch keys. Touch the switches with yourfinger. They may not work if operated with yourfingernails or hands wearing gloves.This system does not operate correctly.If the HDMI cable is connected to the wrongterminal (HDMI AV IN1, HDMI AV IN2 or HDMI AVOUT), this system will not operate correctly. Turnthe main unit off, disconnect the AC power supplycord and reconnect the HDMI cable(s). ( p. 9, 10)VIERA Link related operations no longerfunction properly.Check the VIERA Link setting on the connected devices.Turn on VIERA Link function on theconnected devices.Select this system as the speaker in the TV'sVIERA Link menu.Check if the VIERA Link settings are off. ( p. 24)When the HDMI connections are changed, after a powerfailure or after the AC power supply cord has beenremoved, VIERA Link operations may not function properly.Turn on all the devices that are connected to theTV with an HDMI cable and then turn the TV on.Turn off the VIERA Link settings of the TV andturn it on again. For details refer to theoperating instructions for the TV.While the main unit and the TV are connectedwith the HDMI cable, turn on the TV and thenremove the main units AC power supply cordand reconnect it again.The first few seconds of audio cannot beheard when using the HDMI connection.This may occur during DVD-Video chapterplayback. Change the digital audio output setting onthe connected device from Bitstream to PCM.When operating an HDMI compatible device of a differentbrand, the main unit reacts in an unwanted manner.HDAVI Control commands may use a differentsignal depending on the brand of the device. Inthis case, turn VIERA Link off. ( p. 24)To return to the factory defaults.While the main unit is on, touch and hold [ /I] onthe main unit for more than 4 sec.RESET is indicated on the display when thissystem is reset.)If this system does not operate as expected, returning thesettings to the factory defaults may solve the problem.The remote control code will return toREMOTE 1 when this system is returned tothe factory preset. To change the remotecontrol code, refer to page 20.General operationHDMI](https://usermanual.wiki/Panasonic-of-North-America/B30R1402/User-Guide-2235777-Page-26.png)
![28 RQT9903There is no audio.The power of the main unit turns offautomatically.(When the main unit detects a problem, a safetymeasure is activated and the main unitautomatically switches to standby mode.)There is a problem with the amplifier.Check to see if the volume is really loud.If so, lower the volume.Check to see if this system is placed in anextremely hot area.If so, move this system to a cooler place andwait a few moments and then try to turn it onagain.If the problem persists, confirm the display, turnthis system off, remove the AC power supply cordand consult your dealer. Please be sure toremember the display that was indicated andinform the dealer.F61There is a problem with the amplifier of thesystem.Disconnect the AC power supply cord andconsult the dealer.F70 HDMICheck HDMI connection.Turn off the main unit and then switch it onagain.Disconnect the HDMI cable.F76There is a problem with the power supply.Disconnect the AC power supply cord andconsult the dealer.No power.Ensure the AC power supply cord of the activesubwoofer is connected properly.After turning the subwoofer on, it immediatelyturns off.Unplug the AC power supply cord and consultyour dealer.No sound from the subwoofer.Check that the active subwoofer is turned on.Check that the WIRELESS LINK indicator lightsgreen. ( p. 19)The WIRELESS LINK indicator lights red.There is no link between the main unit and theactive subwoofer.Check that the main unit is turned on.Turn the active subwoofer off and then backon. Alternatively, turn the active subwoofer off,disconnect the AC power supply cord andthen reconnect it.The active subwoofer and the main unit may notbe paired correctly. Try the following operation.(Wireless pairing)Turn on the main unit and active subwoofer.Press and hold [ID SET] on the rear of theactive subwoofer for more than 3 sec.(The WIRELESS LINK indicator will blink inred.)While pressing and holding [INPUT] onremote control, touch and hold [VOL ] onthe main unit for more than 4 sec.SUBWOOFER PAIRING will be indicatedon the display.)When the wireless pairing is successful, PAIREDwill be indicated on the display for 2 sec andWIRELESS LINK indicator lights green.Turn the main unit off and on.Consult your dealer if the problem persists.Main unit displaysActive Subwoofer](https://usermanual.wiki/Panasonic-of-North-America/B30R1402/User-Guide-2235777-Page-28.png)
![RQT9903 9Mi se en ro uteÉTAPE 1 RaccordementMettre tous les appareils hors tension et lire leur manuel dutilisation.Ne pas brancher le cordon dalimentation avant davoir effectué tous les autres raccordements.HDMI (High Definition Multimedia Interface)La connexion HDMI prend en charge la fonction VIERA Link HDAVI Control ( 25) lorsque lappareil est utilisé avecun téléviseur Panasonic compatible.Utiliser un câble HDMI à haut débit compatible avec ARC. Il nest pas possible dutiliser des câbles non compatibles avecHDMI.Il est recommandé dutiliser un câble HDMI Panasonic.Émetteur IR (Infrarouge)Ne pas utiliser lémetteur infrarouge si le capteur de télécommande du téléviseur nest pas bloqué par lappareil principal.(14)émetteur infrarouge fourni est conçu pour être utilisé seulement avec les téléviseurs Panasonic.Vérifier si la prise HDMI du téléviseur est identifiée par la marque HDMI(ARC).Définition de ARCARC est labréviation de Audio Return Channel (canal audio de retour), aussi appelé HDMI ARC. Il sagit dune fonction HDMI.Lors du raccordement de lappareil principal à la prise identifiée HDMI (ARC) sur le téléviseur, le câble audio optique numériquenormalement requis pour lécoute sur le téléviseur nest plus requis et les images et le son peuvent être reproduits sur letéléviseur avec un seul câble HDMI.Faire la connexion.Câble HDMIConnexion à un téléviseurLa connexion sera différente selon lidentification présente près de la prise HDMI.Marquée HDMI (ARC) : Connexion [A]Non marquée HDMI (ARC) : Connexion [B][A] Marquée HDMI (ARC)HDMI IN (ARC)assurer de connecterà la prise du téléviseurcompatible avec ARC.(Consulter le manuelutilisation dutéléviseur.)Téléviseur](https://usermanual.wiki/Panasonic-of-North-America/B30R1402/User-Guide-2235777-Page-43.png)
![10 RQT9903Câble HDMI Câble audio optique numériqueLors de lutilisaton dun câble audio optique numérique,insérer correctement le connecteur dans la prise.Cet appareil peut prendre en charge le signal audio en provenance dun lecteur Blu-ray, dun lecteurDVD, dun décodeur pour téléviseur, etc.PréparatifsConnecter lappareil principal à un téléviseur. ( 9)Câble HDMI[B] Non marquée HDMI (ARC)HDMI INOPTICAL OUTTéléviseurConnexion depuis un appareil compatible avec HDMIHDMI OUTHDMI OUT Ex. : Lecteur Blu-ray DiscEx. : Décodeur](https://usermanual.wiki/Panasonic-of-North-America/B30R1402/User-Guide-2235777-Page-44.png)
![RQT9903 19ÉTAPE 3 Connexions sans filPréparatifsMettre lappareil principal en marche.Appuyer sur [ I].Touche de mise en/hors marche de lenceinteextrêmes-graves [ I]Utiliser cette touche pour mettre lenceinteextrêmes-grave en/hors marche. I :enceinte dextrêmes-graves avecamplificateur est en marche.:enceinte dextrêmes-graves avecamplificateur est hors marche.enceinte dextrêmes-graves consomme unepetite quantité dénergie même lorsquil est horsmarche ( ,).Vérifier que la liaison sans fil a été activée.Voyant de liaison sans fil WIRELESS LINKS'allume en rouge :La liaison sans fil nest pas activée.S'allume en vert :La liaison sans fil est activée.Clignote en vert :L'enceinte d'extrêmes-graves avec amplificateur tented'établir une liaison sans fil avec l'appareil principal.La liaison sans fil sera activée lorsque l'appareil principal et l'enceinted'extrêmes-graves avec amplificateur sont mis en marche.La connexion Bluetooth® permet découter le sonen provenance dun dispositif audio compatibleavec la liaison sans fil Bluetooth® sur cet appareil.Se reporter au manuel dutilisation du dispositif Bluetooth® pour deplus amples instructions sur comment connecter un tel dispositif.PréparatifsActiver la fonction Bluetooth® sur le dispositif etle placer à proximité de lappareil principal.Appuyer sur [ ] pour sélectionnerBLUETOOTH.Si PAIRING s'affiche à l'écran, procéder à l'étape 3.Mantenir enfoncée la touche [ ]jusqu'à ce que PAIRING s'affiche àl'écran.Sélectionner SC-HTB880 dans lemenu Bluetooth® du dispositifBluetooth®.Si un message demandant dentrer un mot de passeaffiche sur le dispositif Bluetooth®, entrer 0000.Une fois le dispositif Bluetooth® connecté, le nom du dispositifconnecté s'affichera à l'écran pendant quelques secondes.Il est possible denregistrer jusquà 8 dispositifs auprès decet appareil. Si un 9e dispositif est couplé, il remplacera ledispositif nayant pas été utilisé depuis le plus longtemps.Appuyer sur [ ] pour sélectionner lemode Bluetooth®.Si BLUETOOTH READY s'affiche à l'écran, procéder à l'étape 3.Mantenir enfoncée la touche [ ]jusqu'à ce que BLUETOOTH READYs'affiche à l'écran.Sélectionner SC-HTB880 dans le menuBluetooth® du dispositif Bluetooth®.Déconnexion d'un dispositif Bluetooth®Mantenir enfoncée la touche [ ] jusqu'à ce queBLUETOOTH READY s'affiche à l'écran.Lorsque BLUETOOTH est sélectionné comme source,l'appareil tente automatiquement d'établir une connexionavec le dernier dispositif Bluetooth® connecté.Cet appareil ne peut être connecté quà un seul dispositif à la fois.Pour modifier la qualité sonore, se reporter à la page 24LINK MODE.Liaison sans fil deenceinte dextrêmes-graves avec amplificateurConnexion Bluetooth®Couplage Bluetooth®Connexion d'un dispositifBluetooth® couplé](https://usermanual.wiki/Panasonic-of-North-America/B30R1402/User-Guide-2235777-Page-53.png)
![20 RQT9903Pour dispositifs Bluetooth® compatibles avecNFC (dispositifs AndroidTM) uniquementEn touchant simplement un dispositif Bluetooth®compatible avec NFC (Near FieldCommunication) sur l'appareil principal, il estpossible de compléter toutes les préparations, enpassant de l'enregistrement d'un dispositifBluetooth® à l'établissement d'une connexion.PréparatifsActiver la fonction NFC sur le dispositif.Les appareils Android d'une version inférieure à4.1 nécessitent l'installation de l'appliPanasonic Music Streaming (Gratuite).1Entrer Panasonic Music Streaming dans la barrede recherche de Google PlayTM pour effectuer larecherche, puis sélectionner Panasonic MusicStreaming.2Lancer l'appli Panasonic Music Streaming sur ledispositif.Suivre les instructions à l'écran du dispositif.Utiliser toujours la dernière version de l'appli.Appuyer sur [ ] pour sélectionnerBLUETOOTH.Maintenir le dispositif en contactavec la zone de contact NFC del'appareil principal [ ]. ( 6)Ne pas déplacer le dispositif Bluetooth® jusqu'à ce qu'ilémette un bip sonore, affiche un message ou réagissed'une certaine façon.Une fois que le dispositif Bluetooth® a réagi, éloigner ledispositif de l'appareil principal.Lorsque l'enregistrement et la connexion du dispositifBluetooth® sont réussis, le nom du dispositif connectés'affiche à l'écran pendant quelques secondes.L'emplacement de la zone de contact NFC diffère en fonctiondu dispositif. Si une connexion ne peut pas être établiemême après que le dispositif Bluetooth® a touché la zone decontact NFC de l'appareil principal, changer la position dudispositif. La condition peut également s'améliorer si l'appliappropriée Panasonic Music Streaming est téléchargée etlancée.Lancer la lecture sur le dispositifBluetooth®.Si un autre dispositif est mis en contact avec lappareilprincipal, il est possible de mettre à jour la connexionBluetooth®. Le dispositif précédemment connecté seraautomatiquement déconnecté.Une fois la connexion établie, il est possible que la lecturecommence automatiquement selon le type de dispositifutilisé.Selon le type de dispositif utilisé, la connexion par simplecontact pourrait ne pas fonctionner correctement.Code detélécommandeSi dautres appareils Panasonic réagissent à latélécommande de cet appareil, modifier le codede télécommande sur lappareil et sur latélécommande.PréparatifsMettre tous les autres appareils Panasonic horsmarche.Mettre lappareil principal en marche.Pour régler le code sur REMOTE 2Maintenir enfoncées les touches [MUTE] et[OK] pendant plus de 4 secondes.REMOTE 2 s'affiche à l'écran.Pour régler le code sur REMOTE 1Maintenir enfoncées les touches [MUTE] et[] pendant plus de 4 secondes.REMOTE 1 s'affiche à l'écran.Connexion par simplecontact (connexion parcommunication en champproche NFC)](https://usermanual.wiki/Panasonic-of-North-America/B30R1402/User-Guide-2235777-Page-54.png)
![RQT9903 21F onct i on nem e ntUtilisation deappareilPréparatifsMettre en marche lenceinte dextrêmes-graves.Mettre en marche le téléviseur et(ou) ledispositif relié.Appuyer sur [ ] pour mettreappareil principal en marche.Sélectionner la source.Cette télécommande ne peut pas être utilisée pour piloterles opérations sur les dispositifs connectés.Lorsque BLUETOOTH estsélectionné comme sourceSur le dispositif Bluetooth® :Sélectionner cet appareil comme sortie dudispositif Bluetooth® connecté, puis lancer lalecture.Lorsque BD/DVD ou AUX estsélectionné comme sourceSur le téléviseur et le dispositif connecté :Sélectionner lentrée du téléviseur pour cetappareil, puis lancer la lecture sur le dispositifconnecté.Réglage du volumeAppuyer sur [ VOL ].Plage de volume : 0 à 100Mise en sourdineAppuyer sur [MUTE].En mode silencieux, MUTE s'affiche à l'écran.Pour annuler, appuyer de nouveau sur la touche ou réglerle volume.La mise en sourdine est annulée si lappareil principal estmis hors marche.Si le son est reproduit sur les haut-parleurs du téléviseur,réduire le volume du téléviseur au minimum.Touche Sélection[INPUT]TVBD/DVDAUXBLUETOOTH[] BLUETOOTHSi lappareil ne fonctionne pas de lamanière attendue (piètre rendu sonore, parexemple), rétablir les réglages par défautpourrait régler le problème. ( 26)](https://usermanual.wiki/Panasonic-of-North-America/B30R1402/User-Guide-2235777-Page-55.png)
![22 RQT9903Rendu sonore 3DCet appareil crée la sensation que son et imagene forment quun seul et même tout.Pour changer leffet utilisé, se reporter à lasection Menu du son. ( ci-contre)L'effet de lenceinte virtuelle Dolby est activé, sauf dans lemode STEREO.Pour désactiver les effets de lenceinte virtuelle Dolby etambiophonique 3D, sélectionner STEREO en tant quemode sonore. ( ci-contre)Pour désactiver les effets ambiophonique 3D et dedialogues clairs, se reporter à la section 3D CLRDIALOG. ( 23)Menu du sonAppuyer sur [SOUND] à plusieursreprises afin de sélectionner l'effetsonore.Appuyer sur [ ,] à plusieursreprises afin de sélectionner leréglage désiré, puis appuyer sur[OK].Rendu sonore 3DEnceintevirtuelleDolby®Avec cet effet, il est possible deprofiter dun effetambiophonique similaire à celuiun rendu sur 5.1 canaux.Effetambiophonique3DEn plus de leffet denceintevirtuelle Dolby, Panasonic afait appel à sa propretechnologie de contrôle duchamp sonore pour étendrele champ sonore dans tousles sens pour conférer aurendu une profondeur et unepuissance qui correspondentaux images en 3D.Mode dedialoguesclairsLes propos descommentateurs sportifs et lesdialogues des téléséries sontentendus comme silsémanaient de lécran, créantainsi limpression que son etimage forment un tout.De plus, les dialogues sedémarqueront des autres sonsà un volume découte normalet aussi lorsque le volume estbaissé durant la nuit.Ex. : Illustration dun champ sonore 3DSOUNDMODESTANDARD : Idéal pourles drames et lescomédies.STADIUM : Produit un sonréaliste pour les diffusionssportives en direct.MUSIC : Intensifie le sondes instruments musicauxet des chansons.CINEMA : Produit un sonen trois dimensions uniqueaux films.NEWS : Intensifie la voixdes commentairesd'informations et de sports.STEREO : Lit toute sourcesonore en stéréo.SUBWOOFERIl est possible de régler leniveau des graves. Cetappareil sélectionneautomatiquement leréglage le plus appropriéau type de source à lire.LEVEL 1LEVEL 2 : Paramètre pardéfaut pour la source audio2 canaux.LEVEL 3 : Paramètre pardéfaut pour la source audiomulticanal.LEVEL 4Le réglage effectué est misen mémoire et réactivéchaque fois que le mêmetype de source est lu.DIALOGRégle le niveau desdialogues.LEVEL 1LEVEL 2LEVEL 3LEVEL 4DIALOG ne s'affiche pasà l'écran lorsque 3D CLRDIALOG est réglé surOFF.](https://usermanual.wiki/Panasonic-of-North-America/B30R1402/User-Guide-2235777-Page-56.png)
![RQT9903 23Le paramètre par défaut est souligné. Les réglageseffectués seront conservés jusqu'à leur modification future,sauf indication contraire.Il est possible d'afficher le format audio actuel.Maintenir enfoncée la touche [SOUND]pendant plus de 4 secondes.H.BASSIntensifie l'effet des gravesharmoniques.ONOFF3D CLRDIALOGLa fonction dialogues enmode 3D clair crée unchamp sonore similaire auson provenant d'un écrande téléviseur et rend lesdialogues plus clairs.ON : son ambiophonique3D, dialogues en modeclair et effet de l'enceintevirtuelle DolbyOFF : effet de l'enceintevirtuelle DolbyLe réglage est réinitialisésur ON à chaque fois quel'appareil principal est misen marche.DUALAUDIORègle le mode de canalaudio préféré lorsqu'il y adeux modes audio reçuspar cet appareil.MAIN : PrincipalSAP : SecondaireMAIN + SAP : Principal +secondaireCet effet fonctionneseulement si la sortie audiodu téléviseur ou du lecteurest réglée sur Bitstream(Train de bits) et que DolbyDual Mono est disponibledans la source sonore.AGCLe contrôle de gainautomatique permetd'éviter les bruits forts etsoudains en réduisantautomatiquement le niveausonore lorsque le niveaud'entrée est trop élevé.Cette fonction estappropriée pour lesdiffusions téléviséesprésentant des niveauxsonores différents.ONOFFSi le son devient anormal,sélectionnez OFF.LOW VOLMODEIntensifie le dialogue àvolume bas.ONOFFSélectionner OFF afind'annuler cet effet si ledialogue ne paraît pasnaturel à volume bas.Format audioDOLBYDIGITALDolby Digital est la sourceaudio.DTS DTS est la source audio.PCM MULTIModulation linéaire parimpulsions et codage est lasource audio.PCMModulation à 2 canaux parimpulsions et codage est lasource audio.](https://usermanual.wiki/Panasonic-of-North-America/B30R1402/User-Guide-2235777-Page-57.png)
![24 RQT9903Menu des réglagesAppuyer sur [SETUP] à plusieursreprises afin de sélectionner leréglage à effectuer.Appuyer sur [ ,] à plusieursreprises afin de sélectionner leréglage désiré, puis appuyer sur[OK].Le paramètre par défaut est souligné. Les réglageseffectués seront conservés jusqu'à leur modification future,sauf indication contraire.DIMMERAssombrit l'écran après5 secondes d'inactivité.ONOFFAUTOPOWERDOWNL'appareil principal se metautomatiquement horsmarche s'il n'y a pasd'entrée audio et qu'il n'estpas utilisé pendant environ20 minutes.ONOFFVOLLIMITATIONRègle la limite du volume à50 lorsque l'appareilprincipal est mis enmarche bien que le volumesoit supérieur à 50 avantsa mise hors marche.ONOFFBLUETOOTHSTANDBYCette fonction permet deconnecter un dispositifBluetooth® couplé lorsquel'appareil principal est enmode veille.ONOFFL'appareil principal semettra automatiquementen marche lorsqu'undispositif Bluetooth® coupléest connecté.LINKMODEChanger le mode deliaison de la connexionBluetooth® pour s'adapterau type de connexion.Vérifier que le dispositifBluetooth® n'est pasconnecté (PAIRING ouBLUETOOTH READYs'affiche à l'écran).MODE 1 : Priorité sur laconnectivité.MODE 2 : Priorité sur laqualité du son.VIERALINKActiver la fonction VIERALink.ONOFFSélectionner OFF lorsquele dispositif HDAVI Controlne fonctionne pascorrectement avec cetappareil. La fonction ARCsera désactivée. Connecterun câble audio numériqueoptique. Mettre tous lesappareils connectés horsmarche et les remettre enmarche après modificationdu paramètre.SPEAKERPLACEMENTSélectionner le mode deplacement de haut-parleuradapté à votre méthode deplacement. L'appareilréglera l'effet sonore enfonction du paramètre dumode de placement.ON TABLE-AUTO ou ONWALL-AUTO : Le réglagesera automatiquementmodifié en fonction de laméthode de placement.ON TABLE : Pourinstallation sur un meubleON WALL : Pourinstallation au mur](https://usermanual.wiki/Panasonic-of-North-America/B30R1402/User-Guide-2235777-Page-58.png)
![26 RQT9903Réf ér e nc esGuide de dépannageAvant dappeler un centre de service, faire lesvérifications suivantes. En cas de doute surcertains des points de vérification, ou si lessolutions proposées dans ce guide ne règlent pasle problème, se reporter à la section Certificat degarantie limitée à la page 32.appareil est hors marche.Débrancher le cordon d'alimentation pendant10 secondes avant de le rebrancher.Après la mise en marche de l'appareil principal,si l'appareil principal se met automatiquementhors marche, débrancher le cordond'alimentation et consulter le détaillant.Si l'appareil principal ne se met pas en marchelorsque le téléviseur est mis en marche (contrôleHDAVI), mettre l'appareil principal en marchemanuellement.Si le problème persiste, se reporter à HDMIdans Guide de dépannage.La télécommande ne fonctionne pasadéquatement.La pile est faible. La remplacer. ( 8)Il est possible que la plaque disolation nait pasété ôtée. Enlever la plaque disolation. ( 8)Il pourrait être nécessaire de reprogrammer lecode de la télécommande après avoir changé lapile de la télécommande. ( 20)Utiliser la télécommande selon la portéerecommandée. ( 8)appareil principal passe automatiquementen mode veille.La fonction AUTO POWER DOWN est activée.L'appareil principal passera automatiquement enmode veille si aucun signal n'est transmis et siaucune opération n'est effectuée pendant environ20 minutes. Se reporter à la page 24 afin dedésactiver cette fonction.appareil principal est mis hors marche lorsqueles haut-parleurs du téléviseur sont sélectionnés.Cette fonction est normale lorsque VIERA Link(HDAVI Control 4 ou version ultérieure) est utilisé.Pour plus de détails, consulter le manuelutilisation du téléviseur relativement à safonction déconomie dénergie. ( 25)Les touches de l'appareil principal ne marchent pas.[/I], [ VOL ], [INPUT] et [ ] de l'appareilprincipal sont des touches à effleurement. Toucherles touches avec vos doigts. Elles ne fonctionnerontpeut-être pas si elles sont touchées avec vosongles ou en portant des gants.Cet appareil ne fonctionne pas adéquatement.Si le câble HDMI est connecté à la mauvaise prise(HDMI AV IN1, HDMI AV IN2 ou HDMI AV OUT),cet appareil ne pourra fonctionner adéquatement.Mettre lappareil principal hors marche,débrancher le cordon dalimentation etreconnecter le(s) câble(s) HDMI. ( 9, 10)Les opérations liées à VIERA Link neeffectuent plus correctement.Vérifier le réglage de VIERA Link sur lesappareils raccordés.Activer la fonction VIERA Link sur lesappareils raccordés.Sélectionner cet appareil comme le haut-parleur dans le menu VIERA Link du téléviseur.Les paramétrages de VIERA Link ont-ils étédésactivés? ( 24)Lorsque les connexions HDMI sont modifiées,après une coupure de courant ou lorsque lecordon dalimentation a été débranché, lesopérations liées à VIERA Link peuvent ne paseffectuer adéquatement.Mettre en marche tous les dispositifsconnectés au téléviseur au moyen dun câbleHDMI, puis mettre le téléviseur en marche.Désactiver les paramétrages de VIERA Linksur le téléviseur, puis les activer de nouveau.Pour de plus amples détails, se reporter aumanuel dutilisation du téléviseur.Sans déconnecter le câble HDMI reliant lappareilprincipal au téléviseur, mettre le téléviseur enmarche, puis débrancher et rebrancher le cordonalimentation de lappareil principal.Lorsquune connexion HDMI est utilisée, lespremières secondes de la source audio nesont pas entendues.Cela peut survenir lors de la lecture par chapitreun disque DVD-Vidéo. Changer le paramétragede la sortie audio numérique sur le dispositifconnecté de Bitstream (train de bits) à PCM.Lors de lutilisation dun dispositif HDMIcompatible dune autre marque, lappareilprincipal réagit dune manière inadéquate.Il se pourrait que les commandes HDAVI Controlutilisent un différent signal selon la marque dudispositif. Dans un tel cas, désactiver la fonctionVIERA Link. ( 24)Rétablissement des réglages par défaut.Lorsque l'appareil principal est en marche,toucher l'interrupteur [ /I] de l'appareil principalpendant plus de 4 secondes.RESET s'affiche à l'écran lorsque cet appareilest réinitialisé.)Si cet appareil ne fonctionne pasconformément aux attentes, rétablir lesparamétrages par défaut.Le code de télécommande est rétabli àREMOTE 1 après réinitialisation de cetappareil. Se reporter à la page 20 pour lamarche à suivre pour la modification du codede télécommande.FonctionnementHDMI](https://usermanual.wiki/Panasonic-of-North-America/B30R1402/User-Guide-2235777-Page-60.png)
![28 RQT9903Aucun son nest entendu.appareil principal est automatiquement mishors marche.(Lorsquun problème est détecté, une mesure desécurité est activée et lappareil principal passeautomatiquement en mode veille.)Un problème est survenu avec lamplificateur.Le volume est-il très élevé?Si oui, le baisser.Est-ce que la température ambiante est élevée?Dans un tel cas, déplacer cet appareil dans unmilieu moins chaud, attendre quelques minutes,puis le remettre en marche.Si le problème persiste, vérifier ce qui s'affiche àl'écran, mettre cet appareil hors marche,débrancher le cordon d'alimentation et consulterle détaillant. Noter ce qui s'est affiché à l'écran eten informer le détaillant.F61Il y a un problème avec l'amplificateur de cetappareil.Débrancher le cordon d'alimentation etconsulter le détaillant.F70 HDMIVérifier la connexion HDMI.Mettre l'appareil principal hors marche puis leremettre en marche.Débrancher le câble HDMI.F76Il y a un problème avec l'alimentation.Débrancher le cordon d'alimentation etconsulter le détaillant.appareil est hors marche.assurer que le cordon dalimentation deenceinte dextrêmes-graves avec amplificateurest bien inséré.Après avoir mis en marche lenceinteextrêmes-graves avec amplificateur, elle semet immédiatement hors marche.Débrancher le cordon dalimentation et consulterle détaillant.Aucun son en provenance de lenceinteextrêmes-graves avec amplificateur.assurer que lenceinte dextrêmes-gravesavec amplificateur est en marche.assurer que le voyant de liaison sans filWIRELESS LINK sallume en vert. ( 19)Le voyant de liaison sans fil WIRELESS LINKallume en rouge.Il ny a aucune liaison entre lappareil principal etenceinte dextrêmes-graves avec amplificateur.assurer que lappareil principal est en marche.Couper puis rétablir le contact sur lenceinteextrêmes-graves avec amplificateur. Il estaussi possible de mettre lenceinte horsmarche, de débrancher le cordonalimentation, puis de le rebrancher.enceinte dextrêmes-graves avecamplificateur et lappareil principal pourraient nepas être couplés correctement. Essayer lesopérations suivantes pour corriger le problème.(Couplage sans fil)Mettre lappareil principal et lenceinteextrêmes-graves en marche.Maintenir enfoncée la touche [ID SET] sur lepanneau arrière de lenceinte dextrêmes-graves pendant plus de 3 secondes. (Levoyant de liaison sans fil WIRELESS LINKclignotera en rouge.)Tout en maintenant enfoncée la touche[INPUT] de la télécommande, toucher latouche [VOL +] de lappareil principalpendant plus de 4 secondes.(Le message SUBWOOFER PAIRINGs'affichera à l'écran.)Une fois le couplage sans fil réussi, PAIREDs'affichera à l'écran pendant 2 secondes et le voyantWIRELESS LINK passera au vert.Mettre lappareil principal hors marche, puisen marche.Consulter le détaillant si le problème persiste.Messages affichés parl'appareil principalEnceinte dextrêmes-graves avec amplificateur](https://usermanual.wiki/Panasonic-of-North-America/B30R1402/User-Guide-2235777-Page-62.png)
