Panasonic of North America RP-HJE120B Digital Wireless Stereo Earphones User Manual RP HJE120B PP En indd
Panasonic Corporation of North America Digital Wireless Stereo Earphones RP HJE120B PP En indd
Users manual
THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN THE U.S.A. AND CANADA. This device complies with Part 15 of FCC Rules and Industry Canada’s licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of this device. FCC ID : ACJ-RP-HJE120B Model : RP-HJE120B IC : 216A-HJE120B Basic Owner’s Manual Digital Wireless Stereo Earphones Model No. RP-HJE120B If you have any questions, visit: In the U.S.A.: www.panasonic.com/support In Canada: www.panasonic.ca/english/support Pour toute question, visitez : www.panasonic.ca/french/support For U.S.A. only / Pour les É.-U. seulement The warranty can be found on “Basic Owner’s Manual”. Register online at www.panasonic.com/register (U.S. customers only) For Canada only / Pour le Canada seulement The warranty can be found on “Basic Owner’s Manual”. Panasonic Corporation of North America Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 http://www.panasonic.com Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 www.panasonic.com © Panasonic Corporation 2017 Printed in China En TQBM0047 M0117KZ0 Dear customer Thank you for purchasing this product. Please read these instructions carefully before using this product, and save this manual for future use. More detailed operating instructions are available in “Owner’s Manual (PDF format)”. To read it, download it from the website. http://panasonic.jp/support/global/cs/accessories/oi/rp_hje120b • Click the desired language. This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines and RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules. This equipment has very low levels of RF energy that is deemed to comply without testing of specific absorption ratio (SAR). Any unauthorized changes or modifications to this equipment would void the user’s authority to operate this device. 未 Responsible Party: Panasonic Corporation of North America Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 Support Contact: http://shop.panasonic.com/support Press the center button for 5 seconds, until the LED blinks Red & Blue. General When the LED is blinking you’ve successfully placed the unit in the Pairing mode. Only for U.S.A. : To order accessories, refer to “Limited Warranty”. Only for Canada: To order accessories, contact the dealer from whom you have made your purchase. 1 Earpieces set (L, S) • M-size earpieces are attached at the time of purchase. • If sweat or liquid is attached to the charging terminal, malfunction may occur. • To avoid product damage, do not expose this product to rain, sweat, water or other liquids. ■ Earpieces • Keep the earpieces out of reach of children to prevent swallowing. • Securely attach the earpieces. If they are left in the ears after coming off, injury or sickness may be caused. ■ Allergies • Discontinue use if you experience discomfort with the earphones or any other parts that directly contact your skin. • Continued use may cause rashes or other allergic reactions. ■ USB • Do not use any other USB charging cords except the supplied one. Caution: Use only the supplied USB charging cord when connecting to a computer. • Make sure the computer is turned on and is not on standby or sleep mode. • Is the USB port you are currently using working properly? If your computer has other USB ports, unplug the connector from its current port and plug it into one of the other ports. • If the steps mentioned above are not applicable, unplug the USB charging cord and plug it in again. • If the charge time and operating time become shortened, the battery may have run down. (Number of charging times of the installed battery: Approximately 300.) BEEP ce’s Go to your smart device’s Bluetooth® menu and select this device. LED lighting color : Red Blue Earphone Earpiece Remote controller LED indicator light Charging terminal USB lid Microphone Battery case (Please remove the battery when disposing of this product. Please read the instruction on this manual.) • Is the USB charging cord (supplied) connected firmly to the USB terminal of the computer? (→ 1 “Charging”) • Make sure to charge in a room temperature between 10 °C and 35 °C (50 °F and 95 °F). • Is the unit being charged? The power cannot be turned on during charging. (→ 1 “Charging”) Remote controlling Bluetooth® device connection The device cannot be connected Press for 2 sec. Press for On 3 sec. Off • Delete the pairing information for this unit from the Bluetooth® device, then pair them again. (→ 2 “Connecting a Bluetooth® device”) Sound and audio volume No sound • Make sure that the unit and the Bluetooth® device are connected correctly. (→ 2 “Connecting a Bluetooth® device”) • Check if music is playing on the Bluetooth® device. • Make sure that the unit is turned on and the volume is not set too low. • Pair and connect the Bluetooth® device and the unit again. (→ 2 “Connecting a Bluetooth® device”) Low volume 5 min. BEEP • Sound may be disrupted if signals are blocked. Do not fully cover this unit with the palm of your hand, etc. • The device may be out of the 10 m (33 feet) communication range. Move the device closer to this unit. • Remove any obstacle between this unit and the device. • Switch off any wireless LAN device when not in use. • A communication problem may arise if the battery is not fully charged. Charge the unit. (→ 1 “Charging”) Off Operating time Auto power off Operation example of the remote control Press for 2 sec. Press Music Increase the volume Forward to the start of next track Play/Pause Press twice quickly Power on/off Decrease the volume Return to the start of current track Press for 3 sec. This unit Press Press for 2 sec. Note • Increase the volume of the unit. (→ 3 “Enjoy !”) • Increase the volume on the Bluetooth® device. Sound from the device is cut off / Sound quality is bad Off Action Press LED does not light during charging / Charging takes longer The power does not turn on Enjoy ! Press for 2 sec. • Avoid using or placing this unit near sources of heat. • Do not use while operating a motorized vehicle. It may create a traffic hazard and is illegal in many areas. • Do not listen with this unit at high volume in places where you need to hear sounds from the surrounding environment for safety, such as at railroad crossings, and construction sites. If you are having difficulty charging the unit terminal with wet hand. 4 h 20 min. Right button for 10 seconds. The unit will be reset. Power supply and charging CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)USB ■ Unit • Push THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN CANADA. Safety precautions The unit does not respond ■ Do not touch the charging Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Left 1. Connect the Bluetooth® enabled phone and unit 2. When answering an incoming call: Press on the unit and answer the call When making an outgoing call: Make an outgoing call on the Bluetooth® enabled phone 3. Start talking 4. Press to end the phone call Before requesting service, make the following checks. If you are in doubt about some of the check points, or if the remedies indicated in the chart do not solve the problem, refer to “Customer Services Directory” if you reside in the U.S.A., or refer to “CONTACT INFORMATION” if you reside in Canada. ■ Close the charging terminal Power on/off Part names Making a phone call Troubleshooting guide • If PC used for charging enters “sleep mode”, charging may not take place. FCC CAUTION Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate this equipment. Please check and identify the supplied accessories. TQBM0047 (En) Off cover securely. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Accessories 1 USB charging cord 1.5 hours This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. La garantie se trouve dans le « Manuel d’utilisation Fonctions de base ». Connecting a Bluetooth® device • Remote controller This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter. THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN THE U.S.A. FCC Note: PP Charging LED indicator light Phone Increase the volume Answer call/Call end Reject the incoming call/Switch the calling device Decrease the volume • “Increase/Decrease the volume” function is not available while pause. Phone calls You cannot hear the other person • Make sure that the unit and the Bluetooth® enabled phone are turned on. • Check if the unit and the Bluetooth® enabled phone are connected. (→ 2 “Connecting a Bluetooth® device”) • Check the audio settings of the Bluetooth® enabled phone. Switch the calling device to the unit if it is set to the Bluetooth® enabled phone. • If the volume of the other person’s voice is too low, increase the volume of both the unit and the Bluetooth® enabled phone. Maintenance Clean this unit with a dry and soft cloth. • Do not use solvents including benzine, thinner, alcohol, kitchen detergent, a chemical wiper, etc. This might cause the exterior case to be deformed or the coating to come off. Keeping the battery performance • During the long period of disuse, full charge this unit once every 6 months to keep the battery performance. ● The Bluetooth ® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Panasonic Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. ● Other system names and product names appearing in this document are in general the registered trademarks or trademarks of the respective developer companies. Note that the ™ mark and ® mark do not appear in this document. To remove the battery when disposing of this unit Specifications ■ General Power supply DC 5 V, 0.6 W (Internal battery: 3.7 V (Li-polymer 90 mAh)) Operating time*1 Approx. 4 hours 20 minutes Charging time*2 (25 ºC (77 ºF)) Approx. 90 minutes Charging temperature range 10 ºC to 35 ºC (50 ºF to 95 ºF) Operating temperature range 0 ºC to 40 ºC (32 ºF to 104 ºF) Operating humidity range 35%RH to 80%RH (no condensation) Mass (Weight) Approx. 12.2 g (0.4 oz) *1 It may be shorter depending on the operating conditions. *2 Time taken to recharge from empty to full. ■ Bluetooth® section Bluetooth® system specification Ver. 4.1 Wireless equipment classification Class 2 (2.5 mW) Frequency band 2402 to 2480 MHz Max EIRP 4 dBm Supported profiles A2DP, AVRCP, HSP, HFP Supported codec SBC Operating distance Up to 10 m (33 ft.) ■ Speaker section Driver units ■ Terminal section ■ Microphone section Panasonic Products Limited Warranty As the rechargeable battery is specifically for this product, do not use it for any other device. Do not charge the removed battery. • Do not heat or expose to flame. • Do not leave the battery(ies) in a car exposed to direct sunlight for a long period of time with doors and windows closed. • Do not pierce the battery with a nail, subject it to an impact, or dismantle or modify it. • Do not let the wires touch any other metal or each other. • Do not carry or store the battery with a necklace, hair pin, or the like. Doing so may cause the battery to generate heat, ignite, or rupture. 0.1 m (0.3 ft.) Earpieces set L, S If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, Panasonic Corporation of North America (referred to as “the warrantor”) will, for the length of the period indicated on the chart below, which starts with the date of original purchase (“warranty period”), at its option either (a) repair your product with new or refurbished parts, (b) replace it with a new or a refurbished equivalent value product, or (c) refund your purchase price. The decision to repair, replace or refund will be made by the warrantor. Parts Labor Warning 90 Days Not Applicable Do not place the removed battery, and other items within reach of infants. Accidental swallowing of such an item may have an adverse effect on the body. • In the event that you think such an item has been swallowed, consult a doctor immediately. In the event of fluid leaking from the battery, take the following measure, and do not touch the fluid with bare hands. Fluid entering into an eye may cause loss of eyesight. • Wash the eye with water immediately without rubbing it, and then consult a doctor. Fluid getting on your body or clothes may cause inflammation of the skin or injury. • Sufficiently rinse with clean water, and then consult a doctor. Batteries (Non-Rechargeable Batteries are not warranted) 10 Days Not Applicable ■ Accessory section USB charging cord Limited Warranty Coverage (For USA Only) Accessories Mono Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A.) Danger • Disassemble after the battery runs out. • When disposing of the battery, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal. DC 5 V, 500 mA Type When disposing of this unit, take out the battery installed in this unit and recycle it. A lithium-ion polymer rechargeable battery is built in to the battery case. Please discard according to local regulations. When disposing this product, disassemble properly by following the procedure, and remove the internal rechargeable battery. 9 mm (3/8 in.) DC IN The following instructions are not intended for repairing purposes but for the disposal of this unit. This unit is not restorable once disassembled. Product or Part Name During the “Labor” warranty period there will be no charge for labor. During the “Parts” warranty period, there will be no charge for parts. This Limited Warranty excludes both parts and labor for non-rechargeable batteries, antennas, and cosmetic parts (cabinet). This warranty only applies to products purchased and serviced in the United States. This warranty is extended only to the original purchaser of a new product which was not sold “as is”. Online Repair Request To submit a new repair request and for quick repair status visit our Web Site at http://shop.panasonic.com/support When shipping the unit, carefully pack, include all supplied accessories listed in the Owner’s Manual, and send it prepaid, adequately insured and packed well in a carton box. When shipping Lithium Ion batteries please visit our Web Site at http://shop.panasonic.com/support as Panasonic is committed to providing the most up to date information. Include a letter detailing the complaint, a return address and provide a daytime phone number where you can be reached. A valid registered receipt is required under the Limited Warranty. Limited Warranty Limits and Exclusions Useful information (For Latin American Countries Only) Customer Service Battery case PARTS AND SERVICE, WHICH ARE NOT COVERED BY THIS LIMITED WARRANTY, ARE YOUR RESPONSIBILITY. Mail-In Service--Online Repair Request IF REPAIR IS NEEDED DURING THE WARRANTY PERIOD, THE PURCHASER WILL BE REQUIRED TO FURNISH A SALES RECEIPT/PROOF OF PURCHASE INDICATING DATE OF PURCHASE, AMOUNT PAID AND PLACE OF PURCHASE. CUSTOMER WILL BE CHARGED FOR THE REPAIR OF ANY UNIT RECEIVED WITHOUT SUCH PROOF OF PURCHASE. ● Specifications are subject to change without notice. Center or other Authorized Servicer, or damage that is attributable to acts of God. THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER “LIMITED WARRANTY COVERAGE”. THE WARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT, OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY. (As examples, this excludes damages for lost time, travel to and from the servicer, loss of or damage to media or images, data or other memory or recorded content. The items listed are not exclusive, but for illustration only.) ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE WARRANTY OF MERCHANTABILITY, ARE LIMITED TO THE PERIOD OF THE LIMITED WARRANTY. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitations on how long an implied warranty lasts, so the exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state. If a problem with this product develops during or after the warranty period, you may contact your dealer or Service Center. If the problem is not handled to your satisfaction, then write to: Consumer Affairs Department Panasonic Corporation of North America 661 Independence Pkwy Chesapeake, VA 23320 This warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage. The warranty ALSO DOES NOT COVER damages which occurred in shipment, or failures which are caused by products not supplied by the warrantor, or failures which result from accidents, misuse, abuse, neglect, mishandling, misapplication, alteration, faulty installation, set-up adjustments, misadjustment of consumer controls, improper maintenance, power line surge, lightning damage, modification, introduction of sand, humidity or liquids, commercial use such as hotel, office, restaurant, or other business or rental use of the product, or service by anyone other than a Factory Service for all your Panasonic gear Go to http://shop.panasonic.com/support Get everything you need to get the most out of your Panasonic products Accessories & Parts for your Camera, Phone, A/V products, TV, Computers & Networking, Personal Care, Home Appliances, Headphones, Batteries, Backup Chargers & more… Customer Services Directory For Product Information, Operating Assistance, Parts, Owner’s Manuals, Dealer and Service info go to http://shop.panasonic.com/support For the hearing or speech impaired TTY: 1- 877-833-8855 As of July 2015 Customer Service Directory Obtain products information and operative assistant; localize the closer distributor or Service Center; buy spare parts and accessories by our Web Site to Latin American: COUNTRY WEB SITE CONTACT CENTER Panama www.panasonic.com/pa/soporte/ 800-7262 Colombia www.panasonic.com/co/soporte/ 01-8000-947262 Ecuador www.panasonic.com/ec/soporte/ 1-800-726276 Costa Rica www.panasonic.com/cr/soporte/ 800-7262737 El Salvador www.panasonic.com/sv/soporte/ 800-7262 Guatemala www.panasonic.com/gt/soporte/ 1-801-811-7262 Uruguay www.panasonic.com/uy/soporte/ 0-800-7262 Paraguay www.panasonic.com/uy/soporte/ 0-800-11-7262 Chile www.panasonic.com/cl/soporte/ 800-390-602 022-797-5000 Peru www.panasonic.com/pe/soporte/ 0800-00726 Venezuela www.panasonic.com/ve/soporte/ 800-7262-800 Mexico www.panasonic.com/mx/soporte/ 01800-847-7262 55-5000-1200 Argentina www.panasonic.com/ar/soporte/ 0800-333-7262 0810-321-7262 Dominican Republic www.panasonic.com/do/soporte/ Limited Warranty (ONLY FOR CANADA) PANASONIC PRODUCT – LIMITED WARRANTY EXCHANGE PROGRAM 1 Put a straight-slot screwdriver (commercially available) under the upper cover A • Make sure to keep fingers away from the tip of the screwdriver. • Select a screwdriver to be large enough for a space under the upper cover. Use the screwdriver for leverage, and push the upper cover A upward • Be careful not to touch the battery with the screwdriver. 3 Hold the battery B , and remove it 4 Pull off the battery B and separate it from the battery case by cutting off the wires, one by one, with scissors • Insulate the wire parts of the removed battery with cellophane tape. • Do not damage or dismantle the battery. Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use and for a period as stated below from the date of original purchase agrees to, at its option either (a) repair your product with new or refurbished parts, (b) replace it with a new or a refurbished equivalent value product, or (c) refund your purchase price. The decision to repair, replace or refund will be made by Panasonic Canada Inc. Accessories including rechargeable batteries Ninety (90) days This warranty is given only to the original purchaser, or the person for whom it was purchased as a gift, of a Panasonic brand product mentioned above sold by an authorized Panasonic dealer in Canada and purchased and used in Canada, which product was not sold “as is”, and which product was delivered to you in new condition in the original packaging. IN ORDER TO BE ELIGIBLE TO RECEIVE WARRANTY SERVICE HEREUNDER, A PURCHASE RECEIPT OR OTHER PROOF OF DATE OF ORIGINAL PURCHASE, SHOWING AMOUNT PAID AND PLACE OF PURCHASE IS REQUIRED (For US and Canada only) A lithium ion battery that is recyclable powers the product you have purchased. Please call 1-800-8-BATTERY for information on how to recycle this battery. 809-200-8000 For California Residents California Proposition 65 Warning The serial number of this product can be found on the tag. Remove the USB lid to see it. Please note them in the space provided below and keep for future reference. WARNING MODEL NUMBER RP-HJE120B This product contains a chemical known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. SERIAL NUMBER Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 LIMITATIONS AND EXCLUSIONS This warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage. The warranty ALSO DOES NOT COVER damages which occurred in shipment, or failures which are caused by products not supplied by Panasonic Canada Inc., or failures which result from accidents, misuse, abuse, neglect, mishandling, misapplication, alteration, faulty installation, set-up adjustments, misadjustment of consumer controls, improper maintenance, power line surge, lightning damage, modification, introduction of sand, humidity or liquids, commercial use such as hotel, office, restaurant, or other business or rental use of the product, or service by anyone other than a Authorized Servicer, or damage that is attributable to acts of God. Dry cell batteries are also excluded from coverage under this warranty. THIS EXPRESS, LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT WILL PANASONIC CANADA INC. BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY. (As examples, this warranty excludes damages for lost time, travel to and from the Authorized Servicer, loss of or damage to media or images, data or other memory or recorded content. This list of items is not exhaustive, but for illustration only.) In certain instances, some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or the exclusion of implied warranties, so the above limitations and exclusions may not be applicable. This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary depending on your province or territory. CONTACT INFORMATION For product operation and information assistance, please visit our Support page: www.panasonic.ca/english/support For defective product exchange within the warranty period, please contact the original dealer.
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : No Author : hamada-ma Create Date : 2016:12:05 15:22:04+09:00 Modify Date : 2016:12:20 10:49:50+09:00 Has XFA : No XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.2-c001 63.139439, 2010/09/27-13:37:26 Format : application/pdf Title : RP-HJE120B_PP_(En).indd Creator : hamada-ma Creator Tool : Adobe InDesign CS6 (Windows) Metadata Date : 2016:12:20 10:49:50+09:00 Producer : Acrobat Distiller 9.5.5 (Windows) Document ID : uuid:aa0b972f-1551-4550-8c2b-48047e91e939 Instance ID : uuid:c31c7069-7961-4339-9edd-aa9dc1ec06e9 Page Count : 2EXIF Metadata provided by EXIF.tools