Panasonic of North America SC-ALL3 Wireless Speaker System User Manual
Panasonic Corporation of North America Wireless Speaker System
Users Manual
647
2ZQHU¶V0DQXDO
)XOOYHUVLRQ!
:LUHOHVV6SHDNHU6\VWHP
0RGHO1R6&$//
6&$//
7KDQN\RXIRUSXUFKDVLQJWKLVSURGXFW
3OHDVHUHDGWKHVHLQVWUXFWLRQVFDUHIXOO\EHIRUHXVLQJWKLVSURGXFW
DQGVDYHWKLVPDQXDOIRUIXWXUHXVH
SC-ALL8 SC-ALL3
7DEOHRIFRQWHQWV
$FFHVVRULHV
8QLWFDUH
&RQWUROUHIHUHQFHJXLGH
,QGLFDWRULOOXPLQDWLRQ
,QVWDOODWLRQ
&RQQHFWLRQV
1HWZRUNVHWWLQJV
(QMR\LQJPXVLF
2WKHUV
$WWDFKLQJWRDZDOORSWLRQDO
7URXEOHVKRRWLQJ
6SHFLILFDWLRQV
+RZWRXVHWKLVPDQXDO
&OLFN7DSWKLVLFRQWRMXPSWR³7DEOHRIFRQWHQWV´
&OLFN7DSWKLVLFRQWRUHWXUQWRWKHSUHYLRXVO\GLVSOD\HGSDJH
p3DJHVWREHUHIHUUHGWRDUHLQGLFDWHGDV³Fnn´<RXFDQMXPSWRWKH
FRUUHVSRQGLQJSDJHE\FOLFNLQJWDSSLQJWKLV
$FFHVVRULHV
p'RQRWXVH$&SRZHUVXSSO\FRUG$&PDLQVOHDGZLWKRWKHUHTXLSPHQW
p3URGXFWQXPEHUVSURYLGHGLQWKLVRZQHU¶VPDQXDODUHFRUUHFWDVRI0D\
7KHVHPD\EHVXEMHFWWRFKDQJH
$&SRZHUVXSSO\FRUG$&PDLQVOHDG
.&%&%
.&7<<
.&4<<
.&-<<
:DOOPRXQWLQJDFFHVVRULHV
6FUHZ
;7%-)-.-
6DIHW\KROGHU
56&
:DOOPRXQWEUDFNHWV
56&
8QLWFDUH
&OHDQWKLVXQLWZLWKDVRIWGU\FORWK
p:KHQFOHDQLQJWKHVSHDNHUFRYHUVXVHDILQHFORWK'RQRWXVHWLVVXHVRU
RWKHUPDWHULDOVWKDWFDQIDOODSDUW6PDOOSLHFHVPD\JHWVWXFNLQVLGHWKH
VSHDNHUFRYHU
p1HYHUXVHDOFRKROSDLQWWKLQQHURUEHQ]LQHWRFOHDQWKLVXQLW
p%HIRUHXVLQJFKHPLFDOO\WUHDWHGFORWKFDUHIXOO\UHDGWKHFORWK¶VLQVWUXFWLRQV
w
7RGLVSRVHRUWUDQVIHUWKLVXQLW
7KHXQLWPD\NHHSWKHXVHUVHWWLQJVLQIRUPDWLRQLQWKHXQLW,I\RXGLVFDUG
WKLVXQLWHLWKHUE\GLVSRVDORUWUDQVIHUWKHQIROORZWKHSURFHGXUHWRUHWXUQ
DOOWKHVHWWLQJVWRWKHIDFWRU\GHIDXOWVWRGHOHWHWKHXVHUVHWWLQJV
F³7RUHWXUQDOOVHWWLQJVWRWKHIDFWRU\GHIDXOWV´
p7KHRSHUDWLRQKLVWRU\PD\EHUHFRUGHGLQWKHPHPRU\RIWKLVXQLW
'LVSRVDORI2OG(TXLSPHQW
2QO\IRU(XURSHDQ8QLRQDQGFRXQWULHVZLWKUHF\FOLQJ
V\VWHPV
7KLVV\PERORQWKHSURGXFWVSDFNDJLQJDQGRU
DFFRPSDQ\LQJGRFXPHQWVPHDQVWKDWXVHGHOHFWULFDODQG
HOHFWURQLFSURGXFWVPXVWQRWEHPL[HGZLWKJHQHUDOKRXVHKROG
ZDVWH
)RUSURSHUWUHDWPHQWUHFRYHU\DQGUHF\FOLQJRIROGSURGXFWV
SOHDVHWDNHWKHPWRDSSOLFDEOHFROOHFWLRQSRLQWVLQDFFRUGDQFH
ZLWK\RXUQDWLRQDOOHJLVODWLRQ
%\GLVSRVLQJRIWKHPFRUUHFWO\\RXZLOOKHOSWRVDYHYDOXDEOH
UHVRXUFHVDQGSUHYHQWDQ\SRWHQWLDOQHJDWLYHHIIHFWVRQ
KXPDQKHDOWKDQGWKHHQYLURQPHQW
)RUPRUHLQIRUPDWLRQDERXWFROOHFWLRQDQGUHF\FOLQJSOHDVH
FRQWDFW\RXUORFDOPXQLFLSDOLW\
3HQDOWLHVPD\EHDSSOLFDEOHIRULQFRUUHFWGLVSRVDORIWKLV
ZDVWHLQDFFRUGDQFHZLWKQDWLRQDOOHJLVODWLRQ
&RQWUROUHIHUHQFHJXLGH
:36SDLULQJVZLWFK>:36@
(QWHU:36SDLULQJPRGHFILUPZDUHXSGDWHPRGHF
6HOHFWRUVZLWFK>$8;@
6HOHFW$8;DVWKHDXGLRVRXUFHF
9ROXPHFRQWUROVZLWFK>92/±@>92/@
6WDQGE\RQVZLWFK>¦,@
7RXFKWRVZLWFKWKHXQLWIURPRQWRVWDQGE\PRGHRUYLFHYHUVD,QVWDQGE\
PRGHWKHXQLWLVVWLOOFRQVXPLQJDVPDOODPRXQWRISRZHU
0RGHLQGLFDWRUDPEHU
1HWZRUNLQGLFDWRUEOXHUHG
$8;LQGLFDWRUJUHHQ
2SHUDWLRQLQGLFDWRUDPEHU
7RSYLHZ
7RSYLHZ
,QGLFDWRULOOXPLQDWLRQ
7KHLQGLFDWRUSDWWHUQVLOOXVWUDWHGEHORZDUHGLVSOD\HGGXULQJQRUPDO
RSHUDWLRQDOFRQGLWLRQV
,QGLFDWRU 'HVFULSWLRQ
2SHUDWLRQLQGLFDWRUDPEHU %OLQNVRQFH
p7KHXQLWGHWHFWVWKHVZLWFKWRXFKHG
%OLQNVWZLFH
p7KHXQLWGHWHFWVDYDOLGRSHUDWLRQ
SHUIRUPHGE\WRXFKLQJDQGKROGLQJ
WKHVZLWFK
%OLQNV
p$XWRPDWLFVWDQGE\PRGHLV
DFWLYDWHGF
0RGHLQGLFDWRUDPEHU %OLQNVRQFH
p7KHIROORZLQJVHWWLQJLVWXUQHGRQ
³1HWZRUNVWDQGE\´ F
³2SHUDWLRQVRXQGVHWWLQJ´ F
± :KHQWKHVHWWLQJLVWXUQHGRIILWEOLQNV
WZLFH
%OLQNV
p7KHXQLWLVLQSURFHVVRIWXUQLQJWR
VWDQGE\PRGH
± 'RQRWGLVFRQQHFWWKH$&SRZHU
VXSSO\FRUG$&PDLQVOHDG'RLQJ
VRPD\FDXVHPDOIXQFWLRQRU
GDPDJH
p7KHPRGHLQGLFDWRUDOVREOLQNVZKHQ
WKHYROXPHLVFKDQJHG
,QGLFDWRU 'HVFULSWLRQ
1HWZRUNLQGLFDWRUEOXHUHG %OLQNVDOWHUQDWHO\
p7KHXQLWLVFDUU\LQJRXWDQLQWHUQDO
SURFHVV
± :DLWIRUDSSUR[LPDWHO\ VHFRQGV
EHIRUHWKHEOLQNLQJVWRSV
± 'RQRWGLVFRQQHFWWKH$&SRZHU
VXSSO\FRUG$&PDLQVOHDG'RLQJ
VRPD\FDXVHPDOIXQFWLRQRU
GDPDJH
1HWZRUNLQGLFDWRUEOXH %OLQNVVORZO\
p7KHXQLWLVUHDG\IRUQHWZRUNVHWXS
F
%OLQNV
p7KHXQLWLVZDLWLQJIRUWKH:36
FRQQHFWLRQF
%OLQNVIDVW
p7KHXQLWLVZDLWLQJIRUWKH:363,1
FRGHFRQQHFWLRQF
p7KHYROXPHFDQQRWEHFKDQJHGGXULQJ
WKHEOLQNLQJ
,QGLFDWRU 'HVFULSWLRQ
1HWZRUNLQGLFDWRUEOXH /LJKWVXS
p7KHXQLWLVFRQQHFWHGWRWKH
QHWZRUN
1HWZRUNLQGLFDWRUUHG %OLQNV
p7KHXQLWLVFRQQHFWLQJWRWKH
QHWZRUN
± :KHQWKHQHWZRUNFRQQHFWLRQFDQQRW
EHHVWDEOLVKHGWKHEOLQNLQJNHHSV
JRLQJ&KHFNWKHQHWZRUNFRQQHFWLRQ
F
$8;LQGLFDWRUJUHHQ /LJKWVXS
p$8;LVVHOHFWHGDVWKHDXGLR
VRXUFHF
,QVWDOODWLRQ
7KLVXQLWFDQEHLQVWDOOHGHLWKHUYHUWLFDOO\RUKRUL]RQWDOO\
,QVWDOOWKHXQLWZLWKWKHVSHDNHUIHHWVLGHGRZQDVVKRZQEHORZ
p7KHRXWSXWVRXQGZLOOEHDXWRPDWLFDOO\DGMXVWHGGHSHQGLQJRQWKHLQVWDOODWLRQ
VW\OH
9HUWLFDO +RUL]RQWDO
6SHDNHUIHHW 6SHDNHUIHHW
&RQQHFWLRQV
p7KLVXQLWFRQVXPHVDVPDOODPRXQWRI$&SRZHUFHYHQZKHQWXUQHGRII
p)RUWKHSXUSRVHRISRZHUFRQVHUYDWLRQWKHXQLWFDQEHGLVFRQQHFWHGLI\RXZLOO
QRWEHXVLQJLWIRUH[WHQGHGSHULRGRIWLPH
p7KHVHVSHDNHUVGRQRWKDYHPDJQHWLFVKLHOGLQJ'RQRWSODFHWKHPQHDUD79
3&RURWKHUPDJQHWLFGHYLFHV
p'RQRWGLVFRQQHFWWKH$&SRZHUVXSSO\FRUG$&PDLQVOHDGZKHQWKHXQLWLV
RQ'RLQJVRPD\FDXVHPDOIXQFWLRQRUGDPDJH
$XWRPDWLFVWDQGE\PRGH
7KLVXQLWLVGHVLJQHGWRFRQVHUYHLWVSRZHUFRQVXPSWLRQDQGVDYH
HQHUJ\
7KHXQLWZLOOWXUQWRVWDQGE\PRGHDXWRPDWLFDOO\LIWKHUHLVQRVRXQGDQG
LWLVQRWEHLQJXVHGIRUDSSUR[LPDWHO\ PLQXWHV
p7KHRSHUDWLRQLQGLFDWRUDPEHUEOLQNVIRUDSSUR[LPDWHO\ PLQXWHEHIRUHWKH
XQLWWXUQVWRVWDQGE\PRGH7RXFKDQ\VZLWFKWRFDQFHOLW
7RDQ$&RXWOHW
$&SRZHUVXSSO\FRUG
$&PDLQVOHDG
VXSSOLHG
p)RUGHWDLOVUHIHUWRWKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVRIWKHGHYLFH
&RQQHFWLRQRIDQH[WHUQDOGHYLFH
$XGLRFDEOHQRWVXSSOLHG
3OXJW\SH
PPSVWHUHR
1HWZRUNVHWWLQJV
<RXFDQVWUHDPPXVLFIURPDGHYLFHRQWKHQHWZRUNE\XVLQJWKH
4XDOFRPP$OO3OD\70RU'/1$IHDWXUH7RXVHWKHVHIHDWXUHVWKLVXQLW
PXVWMRLQWKHVDPHQHWZRUNDVWKHGHYLFH
&KRRVHDQHWZRUNVHWWLQJPHWKRGIURPWKHIROORZLQJ
p7KHVHWWLQJZLOOEHFDQFHOHGDIWHUWKHVHWWLPHOLPLW,QWKDWFDVHWU\WKHVHWWLQJ
DJDLQ
p7RFDQFHOWKLVVHWWLQJLQWKHPLGGOHWRXFK>¦,@WRWXUQRIIWKHXQLW
7XUQWKHQHWZRUNVWDQGE\RQFDIWHUWKHQHWZRUNFRQQHFWLRQKDV
EHHQVHWXS
³8VLQJDQ,QWHUQHWEURZVHU´ F
F
p<RXFDQDFFHVVWKLVXQLW¶VQHWZRUNVHWWLQJVIURPWKH,QWHUQHW
EURZVHURQ\RXUVPDUWSKRQHRU3&HWF
³8VLQJ:36:L)L3URWHFWHG6HWXS70´
F
p,I\RXUZLUHOHVVURXWHUVXSSRUWV:36\RXFDQVHWXSD
FRQQHFWLRQE\HLWKHUSUHVVLQJWKH:36EXWWRQRUHQWHULQJWKH
:363,1FRGH
³8VLQJD/$1FDEOH´
F
p<RXFDQPDNHDVWDEOHFRQQHFWLRQWRWKHQHWZRUNZLWKD/$1
FDEOH
p7KHIROORZLQJVWHSVDUHEDVHGRQDVPDUWSKRQH
p'RQRWFRQQHFWD/$1FDEOH'RLQJVRZLOOGLVDEOHWKH:L)LIXQFWLRQ
7XUQWKLVXQLWRQ
*RWR:L)LVHWWLQJVRQWKHGHYLFH
p3URFHHGWRWKHQH[WVWHSDIWHUWKHQHWZRUNLQGLFDWRUFKDQJHVIURPEOLQNLQJLQ
EOXHDQGUHGWREOLQNLQJLQEOXH
± 7KHEOLQNLQJLQEOXHVWDUWVDIWHUDSSUR[LPDWHO\ VHFRQGV,IWKHEOLQNLQJ
LQEOXHGRHVQRWVWDUWUHVWRUHWKHIDFWRU\GHIDXOWVF
p0DNHVXUHWKDW'+&3LVHQDEOHGIRUWKHQHWZRUNVHWWLQJVRQWKHGHYLFH
6HOHFW³$OO3OD\ ;;;;;;B$-´WRFRQQHFWWRWKLVXQLW
p³;´VWDQGVIRUDGLJLWWKDWLVXQLTXHWRHDFKVHW
8VLQJDQ,QWHUQHWEURZVHU
6HWWLQJV :L)LVHWWLQJV
Wi-Fi
6WDUWWKH,QWHUQHWEURZVHURQWKHGHYLFHWRGLVSOD\WKHVHWWLQJV
SDJH
p[iOS]7KHVHWWLQJVSDJHZLOOEHDXWRPDWLFDOO\GLVSOD\HG
p[Except_iOS]2QFH\RXRSHQWKH,QWHUQHWEURZVHUWKHVHWWLQJVSDJHZLOOEH
GLVSOD\HG
± ,IWKHVHWWLQJVSDJHLVQRWGLVSOD\HGW\SH³KWWS´LQWRWKH
85/DGGUHVVILHOG
7\SHDGHYLFHQDPHDQGWKHQVHOHFW³1H[W´
p7KHGHYLFHQDPHZLOOEHGLVSOD\HGDVWKLVXQLW¶VQDPHRQWKHQHWZRUN
p7KHFKDUDFWHUOLPLWLV
p7KHGHYLFHQDPHLVVHWZKHQ³1H[W´LVVHOHFWHG
p<RXFDQDOVRFKDQJHWKHGHYLFHQDPHDIWHUWKHQHWZRUNFRQQHFWLRQLVVHW
XSF
My room
6HOHFW\RXUQHWZRUNQDPH66,'DQGW\SHWKHSDVVZRUG
p&KHFNWKHZLUHOHVVURXWHUIRUWKHQHWZRUNQDPH66,'DQGWKHSDVVZRUG
p$OLVWRIQHWZRUNQDPHV66,'VZLOOEHDSSHDUHGZKHQ\RXVHOHFWWKH
³1HWZRUN 1DPH´ER[
p7RVKRZWKHFKDUDFWHUVW\SHGLQWKH³3DVVZRUG´ER[VHOHFW³6KRZ
SDVVZRUG´
p,I\RXUQHWZRUNUHTXLUHVVSHFLILFVHWWLQJVVHOHFW³'+&3´WRGLVDEOH'+&3
± <RXFDQXVHVSHFLILF,3DGGUHVVVXEQHWPDVNGHIDXOWJDWHZD\SULPDU\
'16HWF
6HOHFW³&RQQHFW´WRDSSO\WKHVHWWLQJV
p:KHQWKHFRQQHFWLRQLVHVWDEOLVKHGWKHQHWZRUNLQGLFDWRUEOXHOLJKWVXS
p'HSHQGLQJRQWKHGHYLFHWKHFRQQHFWLRQFRPSOHWHVFUHHQPD\QRWEH
GLVSOD\HG
,IWKHQHWZRUNLQGLFDWRUGRHVQRWOLJKWXSFKHFNWKHQHWZRUNQDPH
66,'DQGWKHSDVVZRUGDQGWKHQWU\WKHVHWWLQJDJDLQ
XXResident
0DNHVXUHWKHGHYLFHLVFRQQHFWHGWR\RXUQHWZRUN
p(QDEOH-DYDDQGFRRNLHVLQ\RXUEURZVHUVHWWLQJV
w
1HWZRUNVWDQGE\
7KHXQLWZLOOWXUQRQDXWRPDWLFDOO\IURPVWDQGE\PRGHZKHQVHOHFWHGDV
WKHRXWSXWVSHDNHUV
7RXFKDQGKROGERWK>:36@DQG>92/@XQWLOWKHPRGHLQGLFDWRU
DPEHUEOLQNV
7KHLQGLFDWRUEOLQNVRQFHRQ
7KHLQGLFDWRUEOLQNVWZLFHRIIGHIDXOW
p,IWKLVIXQFWLRQLVVHWWRRQWKHQHWZRUNZLUHG/$1:L)LUHPDLQVDFWLYHHYHQ
LQVWDQGE\PRGH
± 7KHSRZHUFRQVXPSWLRQLQVWDQGE\PRGHZLOOLQFUHDVH
p,IWKLVIXQFWLRQLVVHWWRRIIWKHQHWZRUNZLUHG/$1:L)LLVGLVDEOHGLQVWDQGE\
PRGH
± 7KHQHWZRUNZLUHG/$1:L)LZLOOEHHQDEOHGZKHQWKHXQLWLVWXUQHGRQ
± 7KHSRZHUFRQVXPSWLRQLQVWDQGE\PRGHZLOOEHUHGXFHG
p,IWKHQHWZRUNLQGLFDWRULVEOLQNLQJLQEOXHDQGUHGZDLWXQWLOWKHEOLQNLQJVWRSV
p:KHQWKHXQLWLVWXUQHGRQE\WKLVIHDWXUHWKHEHJLQQLQJSDUWRIWKHPXVLFPD\
QRWEHSOD\HGEDFN
p'RQRWFRQQHFWD/$1FDEOH'RLQJVRZLOOGLVDEOHWKH:L)LIXQFWLRQ
7XUQWKLVXQLWRQ
p3URFHHGWRWKHQH[WVWHSDIWHUWKHQHWZRUNLQGLFDWRUFKDQJHVIURPEOLQNLQJLQ
EOXHDQGUHGWREOLQNLQJLQEOXH
± 7KHEOLQNLQJLQEOXHVWDUWVDIWHUDSSUR[LPDWHO\ VHFRQGV,IWKHEOLQNLQJ
LQEOXHGRHVQRWVWDUWUHVWRUHWKHIDFWRU\GHIDXOWVF
7RXFKDQGKROG>:36@RQWKHXQLW
p7KHQHWZRUNLQGLFDWRUEOXHEOLQNVIDVWHU
3UHVVWKH:36EXWWRQRQWKHZLUHOHVVURXWHU
p:KHQWKHFRQQHFWLRQLVHVWDEOLVKHGWKHQHWZRUNLQGLFDWRUEOXHOLJKWVXS
w
8VLQJWKH:363,1FRGH
$IWHUVWHS
7RXFKDQGKROG>:36@DJDLQ
p7KHQHWZRUNLQGLFDWRUEOXHEOLQNVHYHQIDVWHU
(QWHUWKHSLQFRGH³´LQWRWKHZLUHOHVVURXWHU
p:KHQWKHFRQQHFWLRQLVHVWDEOLVKHGWKHQHWZRUNLQGLFDWRUEOXHOLJKWVXS
p:KHQFDQFHOLQJWKHVHWWLQJLQWKHPLGGOHE\WRXFKLQJ>¦,@WKHXQLWWDNHVD
ZKLOHWRWXUQRII
± 7KHPRGHLQGLFDWRUDPEHUEOLQNVXQWLOWKHXQLWLVWXUQHGRII
p2QFHWKHXQLWHQWHUV:363,1FRGHPRGH\RXFDQQRWVHWXSXVLQJWKH:36
EXWWRQ7RXVHWKH:36EXWWRQWXUQRIIDQGWKHQRQWKHXQLWDQGUHGRWKH
QHWZRUNVHWWLQJV
p)RUGHWDLOVUHIHUWRWKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVRIWKHZLUHOHVVURXWHU
8VLQJ:36:L)L3URWHFWHG6HWXS70
$FRPSDWLEOHZLUHOHVVURXWHUPD\KDYHWKH:36
LGHQWLILHUPDUN
HJ
'LVFRQQHFWWKH$&SRZHUVXSSO\FRUG$&PDLQVOHDG
&RQQHFWWKLVXQLWWRDEURDGEDQGURXWHUHWFXVLQJD/$1FDEOH
&RQQHFWWKH$&SRZHUVXSSO\FRUG$&PDLQVOHDGWRWKLVXQLW
DQGWXUQWKHXQLWRQ
p:KHQWKHFRQQHFWLRQLVHVWDEOLVKHGWKHQHWZRUNLQGLFDWRUEOXHOLJKWVXS
p8VHFDWHJRU\RUDERYHVWUDLJKW/$1FDEOHV673ZKHQFRQQHFWLQJWR
SHULSKHUDOGHYLFHV
p7KH/$1FDEOHPXVWEHFRQQHFWHGRUGLVFRQQHFWHGZKLOHWKH$&SRZHUVXSSO\
FRUG$&PDLQVOHDGLVGLVFRQQHFWHG
p,QVHUWLQJDQ\FDEOHRWKHUWKDQD/$1FDEOHLQWKH/$1SRUWFDQGDPDJHWKH
XQLW
p6ZLWFKLQJEHWZHHQDZLUHG/$1FRQQHFWLRQDQGDZLUHOHVV/$1FRQQHFWLRQ
PD\FDXVHWKHFRQQHFWLRQVHWWLQJVWREHLQLWLDOL]HG,QWKDWFDVHPDNHWKH
VHWWLQJVDJDLQ
p:KHQD/$1FDEOHLVFRQQHFWHGWKH:L)LIXQFWLRQZLOOEHGLVDEOHG
± 3RZHUFRQVXPSWLRQZLOOEHUHGXFHGZKHQWKHXQLWLVWXUQHGRQRULVLQ
VWDQGE\PRGH
8VLQJD/$1FDEOH
%URDGEDQGURXWHUHWF
HJ
/$1FDEOHQRWVXSSOLHG
<RXFDQFKDQJHWKLVXQLW¶VQDPHRQWKHQHWZRUNDQGXVHVSHFLILF,3
DGGUHVVVXEQHWPDVNGHIDXOWJDWHZD\SULPDU\'16HWF
3UHSDUDWLRQ
p&RPSOHWHWKHQHWZRUNVHWWLQJV
&KHFNWKLVXQLW¶V,3DGGUHVV
F
DQGQRWHLWGRZQ
&RQQHFW\RXUGHYLFHWRWKHVDPHQHWZRUNDVWKLVXQLW
6WDUWDQ,QWHUQHWEURZVHURQ\RXUGHYLFHDQGWKHQW\SHWKLV
XQLW¶V,3DGGUHVVLQWRWKHDGGUHVVILHOGWRGLVSOD\WKHVHWWLQJV
SDJH
p,WPD\WDNHDIHZPLQXWHVXQWLOWKHVHWWLQJVSDJHLVGLVSOD\HGGHSHQGLQJRQ
WKHHQYLURQPHQW,QWKDWFDVHUHORDGWKHEURZVHU
7\SHDGHYLFHQDPHDQGWKHQVHOHFW³1H[W´
p5HIHUWRWKHVWHSRI³8VLQJDQ,QWHUQHWEURZVHU´ FIRUGHWDLOVRQD
GHYLFHQDPH
6HOHFWDQGLQSXWWKHGHWDLOV
p,I\RXUQHWZRUNUHTXLUHVVSHFLILFVHWWLQJVVHOHFW³'+&3´WRGLVDEOH'+&3
± <RXFDQXVHVSHFLILF,3DGGUHVVVXEQHWPDVNGHIDXOWJDWHZD\SULPDU\
'16HWF
6HOHFW³&RQQHFW´WRDSSO\WKHVHWWLQJV
p:KHQWKHFRQQHFWLRQLVHVWDEOLVKHGWKHQHWZRUNLQGLFDWRUEOXHOLJKWVXS
7RPDNHQHWZRUNUHODWHGVHWWLQJV
(QMR\LQJPXVLF
<RXFDQHQMR\PXVLFRQ\RXUKRPHQHWZRUNPXVLFVHUYLFHVDQGDQ
H[WHUQDOGHYLFH$8;LQSXW
7RVWUHDPPXVLFIURPWKHGHYLFHRQWKHQHWZRUNWRWKLVXQLWDV$OO3OD\
'/1$VSHDNHUV\RXQHHGWRGRZQORDGWKHDSS³3DQDVRQLF0XVLF
6WUHDPLQJ´IUHHRIFKDUJHHWF
p[iOS]$SS6WRUH
p[Android]*RRJOH3OD\70
3UHSDUDWLRQ
p&RQQHFWWKHIROORZLQJGHYLFHVWRWKHVDPHQHWZRUNDVWKLVXQLW
± 'HYLFHZLWK³3DQDVRQLF0XVLF6WUHDPLQJ´HWFLQVWDOOHG
± 'HYLFHFRQWDLQLQJPXVLF
7KHIROORZLQJVWHSVDUHEDVHGRQ³3DQDVRQLF0XVLF6WUHDPLQJ´
7XUQWKLVXQLWRQ
p7KHQHWZRUNLQGLFDWRUEOXHOLJKWVXS
± ,IWKHQHWZRUNLQGLFDWRULVEOLQNLQJLQEOXHDQGUHGZDLWXQWLOWKHEOLQNLQJ
VWRSV
6WDUWWKHDSS³3DQDVRQLF0XVLF6WUHDPLQJ´
6HOHFWDPXVLFVRXUFH
p7RDGGPXVLFVRXUFHVHOHFW³ ´DQGWKHQVHOHFWWKHGHYLFHFRQWDLQLQJ
PXVLF
± 7KHDGGHGPXVLFVRXUFHLVQXPEHUHGLQRUGHUIURP
p,IDPXVLFVHUYLFHWKDW\RXDUHVXEVFULEHGWRLVOLVWHG\RXFDQVHOHFWLWWR
VWDUWWKHVHUYLFH
± <RXUORJLQDQGSDVVZRUGLQIRUPDWLRQLVUHTXLUHG
6HOHFWDVRQJWRSOD\EDFN
+RPHQHWZRUN
[iOS]
)URP³ ´VHOHFWWKLVXQLW
DVWKHRXWSXWVSHDNHUV
[Android]
)URP³6HOHFW6SHDNHU´
VHOHFWWKLVXQLWDVWKHRXWSXW
VSHDNHUV
p,I\RXKDYHPXOWLSOH$OO3OD\VSHDNHUV\RXFDQHQMR\V\QFKURQL]HGVRXQG
IURPWKHP6HOHFW³ ´DQGWKHQVHOHFWWKHVSHDNHUVWRJURXS
p7KLVXQLWZLOOEHGLVSOD\HGDV³3DQDVRQLF $//´ ³3DQDVRQLF $//´
LIWKHGHYLFHQDPHLVQRWVHW
p:KHQSOD\LQJEDFNPXVLFIURPWKH'/1$VHUYHU3&ZLWK:LQGRZVRUODWHU
LQVWDOOHGVPDUWSKRQH1HWZRUN$WWDFKHG6WRUDJH1$6GHYLFHHWFDGGWKH
FRQWHQWVDQGIROGHUWRWKHOLEUDULHVRIWKH:LQGRZV0HGLD3OD\HUWKH
VPDUWSKRQHRUWKH1$6GHYLFHHWF
± 3OD\OLVWRI:LQGRZV0HGLD3OD\HUFDQSOD\EDFNRQO\WKHFRQWHQWVWKDWDUH
VWRUHGLQWKHOLEUDULHV
± 7KHYROXPHFRQWURORQWKHXQLWPD\QRWDSSO\WRWKHDSS
± 3OD\EDFNFRQWUROXVLQJDSURJUHVVEDURQSOD\EDFNVFUHHQPD\QRWZRUN
p$ERXWVXSSRUWHGIRUPDWUHIHUWR³$XGLRVXSSRUWIRUPDW$OO3OD\'/1$´
F
± )LOHIRUPDWVWKDWDUHQRWVXSSRUWHGE\\RXU'/1$VHUYHUFDQQRWEHSOD\HG
p'HSHQGLQJRQWKHFRQWHQWVDQGWKHFRQQHFWHGHTXLSPHQWSOD\EDFNPD\QRW
EHSRVVLEOH
p0RUHDSSVDUHDYDLODEOH)RUGHWDLOVYLVLW
ZZZSDQDVRQLFFRPJOREDOFRQVXPHUKRPHDYDOOVHULHVVHUYLFH
p)RUGHWDLOVRQWKHDSS³3DQDVRQLF0XVLF6WUHDPLQJ´YLVLW
KWWSSDQDVRQLFMSVXSSRUWJOREDOFV
7KHVHVLWHVDUHLQ(QJOLVKRQO\
My room
HJ
7KLVXQLWLVFRPSDWLEOHZLWKVHYHUDOPXVLFVHUYLFHV
9LVLWWKHIROORZLQJZHEVLWHIRUWKHFRPSDWLELOLW\LQIRUPDWLRQ
ZZZSDQDVRQLFFRPJOREDOFRQVXPHUKRPHDYDOOVHULHVVHUYLFH
3UHSDUDWLRQ
p0DNHVXUHWKDWWKHQHWZRUNLVFRQQHFWHGWRWKH,QWHUQHW
p&RQQHFWDGHYLFHZLWKDFRPSDWLEOHDSSLQVWDOOHGWRWKHVDPHQHWZRUN
DVWKLVXQLW
7XUQWKLVXQLWRQ
p7KHQHWZRUNLQGLFDWRUEOXHOLJKWVXS
± ,IWKHQHWZRUNLQGLFDWRULVEOLQNLQJLQEOXHDQGUHGZDLWXQWLOWKHEOLQNLQJ
VWRSV
6WDUWWKHDSSDQGVHOHFWDVRQJWRSOD\EDFN
w
8VLQJ6SRWLI\
p6SRWLI\LVQRWDYDLODEOH
p<RXZLOOQHHG6SRWLI\3UHPLXP)RUGHWDLOVYLVLWWKHIROORZLQJZHEVLWH
ZZZVSRWLI\FRPFRQQHFW
$IWHUVWHS
6HOHFWWKHVTXDUHLPDJHRIWKHVRQJ¶VFRYHUDUWLQWKHERWWRP
OHIWRIWKHSOD\EDFNVFUHHQ
)URP³ ´VHOHFWWKLVXQLWDVWKHRXWSXWVSHDNHUV
p7RHQMR\V\QFKURQL]HGVRXQGIURPWKHPXOWLSOH$OO3OD\VSHDNHUV\RXQHHG
WRJURXSWKHVSHDNHUVXVLQJWKHDSS³3DQDVRQLF0XVLF6WUHDPLQJ´F
0XVLFVHUYLFHV
w
8VLQJPXVLFVHUYLFHVRWKHUWKDQ6SRWLI\
$IWHUVWHS
)URP³ ´VHOHFWWKLVXQLWDVWKHRXWSXWVSHDNHUV
p'HSHQGLQJRQWKHVHUYLFH\RXPLJKWQHHGWRRSHQIXOOVFUHHQSOD\HUWR
GLVSOD\³ ´
p,I\RXKDYHPXOWLSOH$OO3OD\VSHDNHUV\RXFDQHQMR\V\QFKURQL]HGVRXQG
IURPWKHP6HOHFW³ ´DQGWKHQVHOHFWWKHVSHDNHUVWRJURXS
p7KLVXQLWZLOOEHGLVSOD\HGDV³3DQDVRQLF $//´ ³3DQDVRQLF $//´
LIWKHGHYLFHQDPHLVQRWVHW
p5HJLVWUDWLRQVXEVFULSWLRQLVUHTXLUHG
p)HHVPD\DSSO\
p6HUYLFHVLFRQVDQGVSHFLILFDWLRQVVXEMHFWWRFKDQJH
p)RUGHWDLOVYLVLWWKHLQGLYLGXDOPXVLFVHUYLFH¶VZHEVLWH
<RXFDQDOVROLVWHQWRPXVLFIURPDQH[WHUQDOPXVLFSOD\HUWKURXJKWKLV
XQLW
3UHSDUDWLRQ
p&RQQHFWDQH[WHUQDOGHYLFHF
7RXFK>$8;@
p7KH$8;LQGLFDWRUJUHHQOLJKWVXS
6WDUWSOD\EDFNRQWKHFRQQHFWHGGHYLFH
p7RFKDQJHWKHDXGLRVRXUFHIURP$8;WRWKHQHWZRUNWRXFK>$8;@DJDLQ
p:KHQWKHXQLWLVVHOHFWHGDVWKH$OO3OD\'/1$VSHDNHUVWKHDXGLRVRXUFHZLOO
FKDQJHWRWKHQHWZRUN
p$8;FDQQRWEHVHOHFWHGDVWKHDXGLRVRXUFHZKHQWKHXQLWLVZDLWLQJIRUWKH
:36RU:363,1FRGHFRQQHFWLRQ
$8;LQSXW
2WKHUV
<RXFDQWXUQWKHEHHSVRXQGRQRII
7RXFKDQGKROGERWK>:36@DQG>92/±@XQWLOWKHPRGHLQGLFDWRU
DPEHUEOLQNV
7KHLQGLFDWRUEOLQNVRQFHRQGHIDXOW
7KHLQGLFDWRUEOLQNVWZLFHRII
p,IWKHQHWZRUNLQGLFDWRULVEOLQNLQJLQEOXHDQGUHGZDLWXQWLOWKHEOLQNLQJVWRSV
7RFKHFNWKH:L)LVLJQDOVWUHQJWKZKHUHWKHXQLWLVORFDWHG
7RXFKDQGKROGERWK>:36@DQG>$8;@
p7KHPRGHLQGLFDWRUDPEHUEOLQNVRQFHDQGWKHQEOLQNVDJDLQWRVKRZWKH
:L)LVLJQDOVWUHQJWK
± ,IWKHPRGHLQGLFDWRUDPEHUGRHVQRWEOLQNDJDLQWKHXQLWLVQRWFRQQHFWHG
WRWKHQHWZRUN
p,IWKHQHWZRUNLQGLFDWRULVEOLQNLQJLQEOXHDQGUHGZDLWXQWLOWKHEOLQNLQJVWRSV
p<RXFDQQRWFKHFNWKH:L)LVLJQDOVWUHQJWKZKHQSOD\LQJEDFNPXVLFRQWKH
QHWZRUN
2SHUDWLRQVRXQGVHWWLQJ
:L)LVLJQDOVWUHQJWK
1XPEHURIEOLQNV :L)LVLJQDOVWUHQJWK
:HDN
6WURQJ
7RFKHFNWKHXQLW¶V,3DGGUHVVDQGWKH0$&DGGUHVV
3UHSDUDWLRQ
p'RZQORDGWKHDSS³3DQDVRQLF0XVLF6WUHDPLQJ´F
6WDUWWKHDSS³3DQDVRQLF0XVLF6WUHDPLQJ´
[iOS]
6HOHFW³ ´
[Android]
6HOHFW³6HOHFW6SHDNHU´
6HOHFW³ ´
7RXFKDQGKROG³*URXS´
LQWKHWLWOHEDUDWWKHWRS
p7KLVXQLWZLOOEHGLVSOD\HGDV³3DQDVRQLF $//´ ³3DQDVRQLF $//´
LIWKHGHYLFHQDPHLVQRWVHW
p,IWKHQHWZRUNLQGLFDWRULVEOLQNLQJLQEOXHDQGUHGZDLWXQWLOWKHEOLQNLQJVWRSV
,30$&DGGUHVV
HJ
,3DGGUHVV
0$&DGGUHVV
2FFDVLRQDOO\3DQDVRQLFPD\UHOHDVHXSGDWHGILUPZDUHIRUWKLVXQLWWKDW
PD\DGGRULPSURYHWKHZD\DIHDWXUHRSHUDWHV7KHVHXSGDWHVDUH
DYDLODEOHIUHHRIFKDUJH
3UHSDUDWLRQ
p0DNHVXUHWKDWWKHQHWZRUNLVFRQQHFWHGWRWKH,QWHUQHW
7RXFKDQGKROG>:36@
p7KHRSHUDWLRQLQGLFDWRUDPEHUVWDUWVWREOLQN
:KLOHFRQWLQXLQJWRKROG>:36@WRXFK>$8;@
p7KHPRGHLQGLFDWRUDPEHUVWDUWVWREOLQN
p,IWKHUHDUHDYDLODEOHXSGDWHVWKHPRGHLQGLFDWRUDPEHUEOLQNVIDVWHUDQG
WKHXQLWDXWRPDWLFDOO\VWDUWVXSGDWLQJ
± 'RQRWGLVFRQQHFWWKH$&SRZHUVXSSO\FRUG$&PDLQVOHDGZKLOH
XSGDWLQJ
p:KHQWKHXSGDWHKDVILQLVKHGVXFFHVVIXOO\WKHPRGHLQGLFDWRUDPEHU
VWRSVEOLQNLQJDQGOLJKWVXS
'LVFRQQHFWWKH$&SRZHUVXSSO\FRUG$&PDLQVOHDGDQG
UHFRQQHFWLWDIWHUPLQXWHV
p,IWKHQHWZRUNLQGLFDWRULVEOLQNLQJLQEOXHDQGUHGZDLWXQWLOWKHEOLQNLQJVWRSV
p'XULQJWKHXSGDWHSURFHVVQRRWKHURSHUDWLRQVFDQEHSHUIRUPHG
p8SGDWLQJZLOOUHTXLUHVHYHUDOPLQXWHV,WPD\WDNHORQJHURUPD\QRWZRUN
SURSHUO\GHSHQGLQJRQWKHFRQQHFWLRQHQYLURQPHQW
p,IWKHUHDUHQRXSGDWHVWKHPRGHLQGLFDWRUOLJKWVRIIDQGWKHILUPZDUHXSGDWHLV
FDQFHOHG
)LUPZDUHXSGDWHV
$WWDFKLQJWRDZDOORSWLRQDO
&RQVXOWDTXDOLILHGEXLOGLQJFRQWUDFWRUZKHQDWWDFKLQJWKHXQLWWRDZDOO
3UHSDUDWLRQ
p7XUQWKHXQLWRIIDQGGLVFRQQHFWWKH$&SRZHUVXSSO\FRUG$&PDLQV
OHDGIURPWKH$&RXWOHW
p0DNHVXUHWKHORFDWLRQWRSODFHWKHXQLWKDVDVWDEOH:L)LFRQQHFWLRQ
F
)L[WKHVDIHW\KROGHURQWRWKHXQLW
p6FUHZWLJKWHQLQJWRUTXH 1FP OEIIWWR 1FP OEIIW
:$51,1*
p
7RSUHYHQWLQMXU\WKLVDSSDUDWXVPXVWEHVHFXUHO\DWWDFKHGWR
WKHZDOOLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV
p
.HHSWKHVDIHW\KROGHUWKHVFUHZVDQGWKHZDOOPRXQWEUDFNHWV
RXWRIUHDFKRIFKLOGUHQWRSUHYHQWVZDOORZLQJ
6FUHZVXSSOLHG
6DIHW\KROGHUVXSSOLHG
6RIWEODQNHWRUFORWK
$WWDFKWKHIDOOSUHYHQWLRQFRUGWRWKHXQLW
p8VHDFRUGWKDWLVFDSDEOHRIVXSSRUWLQJRYHU NJ OEVZLWKDGLDPHWHU
RIDERXW PPS
$WWDFKWKHZDOOPRXQWEUDFNHWVWRWKHZDOODQGWKHQKRRNWKH
XQLWVHFXUHO\RQWRWKHP
p0DNHVXUHWKDWWKHZDOODQGWKHVFUHZVDUHFDSDEOHRIVXSSRUWLQJDWOHDVW
NJ OEV
p8VHDOHYHOWRHQVXUHERWKZDOOPRXQWEUDFNHWVDUHOHYHO
p&RQQHFWWKH$&SRZHUVXSSO\FRUG$&PDLQVOHDGWRWKHXQLWEHIRUH
KDQJLQJWKHXQLWRQWRWKHZDOOF
&RUG
QRWVXSSOLHG
$WOHDVW PP S
PP SWR
PP S
PP
S:DOOPRXQWEUDFNHW
VXSSOLHG
6FUHZQRWVXSSOLHG
6SDFHUHTXLUHG
PP S
PP S
PP S
PP S
PP S
'ULYHDVFUHZWRVHFXUHWKHVDIHW\KROGHURQWRWKHZDOO
p5HIHUWRVWHSIRUUHTXLUHPHQWVEHIRUHVFUHZLQJ
$WWDFKWKHIDOOSUHYHQWLRQFRUGWRWKHZDOO
p0DNHVXUHWKDWWKHVODFNRIWKHFRUGLVPLQLPDO
6FUHZ
QRWVXSSOLHG
6DIHW\KROGHUVXSSOLHG
)L[WRWKHZDOO
&RUGQRWVXSSOLHG
:DOODQFKRUQRWVXSSOLHG
:DOO
7URXEOHVKRRWLQJ
%HIRUHUHTXHVWLQJVHUYLFHPDNHWKHIROORZLQJFKHFNV
,IWKHSUREOHPUHPDLQVXQUHVROYHGFRQVXOW\RXUGHDOHUIRULQVWUXFWLRQV
5HIHUWRWKHOLPLWHGZDUUDQW\RQWKH³2ZQHU¶V0DQXDO6HWXS!´
7RUHWXUQDOOVHWWLQJVWRWKHIDFWRU\GHIDXOWV
7XUQWKLVXQLWRQ
p,IWKHQHWZRUNLQGLFDWRULVEOLQNLQJLQEOXHDQGUHGSURFHHGWRWKHQH[WVWHS
DIWHUWKHEOLQNLQJVWRSV
7RXFKDQGKROG>¦,@
p7KHRSHUDWLRQLQGLFDWRUDPEHUVWDUWVWREOLQN
:KLOHFRQWLQXLQJWRKROG>¦,@WRXFK>:36@
p7KHPRGHLQGLFDWRUDPEHUEOLQNV WLPHV
+XPPLQJKHDUGGXULQJSOD\EDFN
p7KHUHDUHFRUGVRIRWKHUDSSOLDQFHVRUIOXRUHVFHQWOLJKWQHDUWKHXQLW¶V
$&SRZHUVXSSO\FRUG$&PDLQVOHDG7XUQWKHDSSOLDQFHVRIIRUNHHS
WKHPDZD\IURPWKH$&SRZHUVXSSO\FRUG$&PDLQVOHDG
7KHVRXQGLVGLVWRUWHGZKHQXVLQJWKH$8;,1MDFN
p+LJKOHYHORILQSXWVLJQDOGLVWRUWVWKHVRXQG7XUQGRZQWKHYROXPHRI
WKHFRQQHFWHGGHYLFHWRUHGXFHWKHLQSXWVLJQDO
7KHQHWZRUNLQGLFDWRUGRHVQRWVWRSEOLQNLQJLQEOXHDQGUHG
p7KHXQLWQHHGVWREHUHSDLUHG&RQVXOW\RXUGHDOHU
'R\RXKDYHWKHODWHVWILUPZDUHLQVWDOOHG"
p3DQDVRQLFLVFRQVWDQWO\LPSURYLQJWKHXQLW¶VILUPZDUHWRHQVXUHWKDW
RXUFXVWRPHUVDUHHQMR\LQJWKHODWHVWWHFKQRORJ\F
*HQHUDO
7KHPRGHLQGLFDWRUDPEHUNHHSVEOLQNLQJWZLFH
p7KLVXQLWLVQRWFRQQHFWHGWRWKHQHWZRUN7RXFKDQ\VZLWFKDQGWKHQ
FKHFNWKHQHWZRUNFRQQHFWLRQF
7KHPRGHLQGLFDWRUDPEHUNHHSVEOLQNLQJWKUHHWLPHV
p7KHXSGDWHKDVEHHQIDLOHG7RXFKDQ\VZLWFKDQGWKHQWU\DJDLQ
7KHPRGHLQGLFDWRUDPEHUNHHSVEOLQNLQJIDVW
p$QHUURUKDVRFFXUUHG'LVFRQQHFWWKH$&SRZHUVXSSO\FRUG$&PDLQV
OHDGDQGUHFRQQHFWLW7XUQWKHXQLWRQDQGWU\DJDLQ
7KHQHWZRUNLQGLFDWRUUHGNHHSVEOLQNLQJ
p7KLVXQLWLVQRWFRQQHFWHGWRWKHQHWZRUN&KHFNWKHQHWZRUN
FRQQHFWLRQF
&DQQRWFRQQHFWWRWKHQHWZRUN
p,IWKHQHWZRUNLVVHWWREHLQYLVLEOHPDNHWKHQHWZRUNYLVLEOHZKLOH\RX
VHWXSWKHQHWZRUNIRUWKLVXQLWRUPDNHDZLUHG/$1FRQQHFWLRQF
p0DNHVXUHWKDWWKHPXOWLFDVWIXQFWLRQRQWKHZLUHOHVVURXWHULVHQDEOHG
8SGDWH
1HWZRUN
&DQQRWVHOHFWWKLVXQLWDVWKHRXWSXWVSHDNHUV
p0DNHVXUHWKDWWKHGHYLFHVDUHFRQQHFWHGWRWKHVDPHQHWZRUNDVWKLV
XQLW
p5HFRQQHFWWKHGHYLFHVWRWKHQHWZRUN
p7XUQRIIDQGWKHQRQWKHZLUHOHVVURXWHU
p7XUQRII³1HWZRUN 6WDQGE\´FDQGWXUQWKLVXQLWRIIDQGRQ
3OD\EDFNGRHVQRWVWDUW
7KHVRXQGLVLQWHUUXSWHG
p,IXVLQJWKH *+]EDQGRQWKHZLUHOHVVURXWHUVLPXOWDQHRXVXVHZLWK
RWKHU *+]GHYLFHVVXFKDVPLFURZDYHVFRUGOHVVWHOHSKRQHVHWF
PD\UHVXOWLQFRQQHFWLRQLQWHUUXSWLRQV,QFUHDVHWKHGLVWDQFHEHWZHHQ
WKLVXQLWDQGWKHVHGHYLFHV
± ,I\RXUZLUHOHVVURXWHUVXSSRUWV *+]EDQGWU\XVLQJWKH *+]EDQG
7RFKDQJHWRWKH *+]EDQGUHVWRUHWKHIDFWRU\GHIDXOWVFDQGUHGR
WKHQHWZRUNVHWWLQJVXVLQJDQ,QWHUQHWEURZVHUF2QWKHVWHSPDNH
VXUHWRVHOHFW\RXUQHWZRUNQDPH66,'IRUWKH *+]EDQG
p'RQRWSODFHWKLVXQLWLQVLGHDPHWDOFDELQHWIRULWPLJKWEORFNWKH:L)L
VLJQDO
p3ODFHWKLVXQLWFORVHUWRWKHZLUHOHVVURXWHU
p,IVHYHUDOZLUHOHVVGHYLFHVDUHVLPXOWDQHRXVO\XVLQJWKHVDPHQHWZRUN
DVWKLVXQLWWU\WXUQLQJRIIWKHRWKHUGHYLFHVRUUHGXFLQJWKHLUQHWZRUN
XVDJH
p5HFRQQHFWWKHGHYLFHVWRWKHQHWZRUN
p7XUQRIIDQGWKHQRQWKHZLUHOHVVURXWHU
p7U\DZLUHG/$1FRQQHFWLRQF
6SHFLILFDWLRQV
w
*(1(5$/
3RZHUVXSSO\
$& 9 +]
$& 9WR 9 +]
3RZHUFRQVXPSWLRQ
:
3RZHUFRQVXPSWLRQLQVWDQGE\PRGH
$SSUR[ :
$SSUR[ :
:KHQ³1HWZRUNVWDQGE\´LVRQ
$SSUR[ :
'LPHQVLRQV:M+M'
PPM PPM PP
SMSMS
0DVV:HLJKW
$SSUR[NJ OEV
2SHUDWLQJWHPSHUDWXUHUDQJH
Q&WRT Q&T R)WRT R)
2SHUDWLQJKXPLGLW\UDQJH
WR 5+QRFRQGHQVDWLRQ
w
$03/,),(56(&7,21
506RXWSXWSRZHU
)URQW&KERWKFKGULYHQ
:SHUFKDQQHO j N+] 7+'
6XEZRRIHU
: j +] 7+'
7RWDOSRZHU
:
)7&RXWSXWSRZHU
)URQW&KERWKFKGULYHQ
:SHUFKDQQHO j +]WR N+] 7+'
6XEZRRIHU
: j +]WR +] 7+'
7RWDOSRZHU
:
w
)521763($.(5/5
6SHDNHUXQLWV
:RRIHU FPSFRQHW\SHM
7ZHHWHU FP S VHPLGRPHW\SHM
,PSHGDQFH j
w
68%:22)(5
6SHDNHUXQLWV
6XEZRRIHU FP SFRQHW\SHM
,PSHGDQFH j
w
:L)L6(&7,21
:/$16WDQGDUG ,(((DEJQ
)UHTXHQF\UDQJH *+]EDQG *+]EDQG
6HFXULW\ :3$70PL[HGPRGH:3$70:3$70
:36YHUVLRQ 9HUVLRQ
w
7(50,1$/66(&7,21
$8;7HUPLQDO 6WHUHR PP SMDFN
p6SHFLILFDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH
p0DVVDQGGLPHQVLRQVDUHDSSUR[LPDWH
p7RWDOKDUPRQLFGLVWRUWLRQLVPHDVXUHGE\DGLJLWDOVSHFWUXPDQDO\]HU
p8QFRPSUHVVHG)/$&ILOHVPD\QRWRSHUDWHFRUUHFWO\
p+LJKVDPSOLQJDXGLRIRUPDWDERYH N+]SOD\ZLWKGRZQVDPSOLQJDV
EHORZ
± N+] N+] N+]
±N+]N+] N+]
w
$XGLRVXSSRUWIRUPDW$OO3OD\'/1$
03$$&
6DPSOLQJIUHTXHQF\ N+]
$XGLRZRUGVL]H ELW
&KDQQHOFRXQW FK
%LWUDWH NESV
)/$&$/$&
6DPSOLQJIUHTXHQF\ N+]
$XGLRZRUGVL]H ELW ELW
&KDQQHOFRXQW FK
:$9
6DPSOLQJIUHTXHQF\ N+]
$XGLRZRUGVL]H ELW ELW
&KDQQHOFRXQW FK
w
*(1(5$/
3RZHUVXSSO\
$& 9 +]
$& 9WR 9 +]
3RZHUFRQVXPSWLRQ
:
3RZHUFRQVXPSWLRQLQVWDQGE\PRGH
$SSUR[ :
:KHQ³1HWZRUNVWDQGE\´LVRQ
$SSUR[ :
'LPHQVLRQV:M+M'
+RUL]RQWDOSODFLQJ PPM PPM PP
SMSMS
9HUWLFDOSODFLQJ PPM PPM PP
SMSMS
0DVV:HLJKW
$SSUR[NJ OEV
2SHUDWLQJWHPSHUDWXUHUDQJH
Q&WRT Q&T R)WRT R)
2SHUDWLQJKXPLGLW\UDQJH
WR 5+QRFRQGHQVDWLRQ
w
$03/,),(56(&7,21
506RXWSXWSRZHU
)URQW&KERWKFKGULYHQ
:SHUFKDQQHO j N+] 7+'
7RWDOSRZHU
:
)7&RXWSXWSRZHU
)URQW&KERWKFKGULYHQ
:SHUFKDQQHO j +]WR N+] 7+'
7RWDOSRZHU
:
w
)521763($.(5/5
6SHDNHUXQLWV
:RRIHU FPSFRQHW\SHM
7ZHHWHU FP S VHPLGRPHW\SHM
,PSHGDQFH j
w
:L)L6(&7,21
:/$16WDQGDUG ,(((DEJQ
)UHTXHQF\UDQJH *+]EDQG *+]EDQG
6HFXULW\ :3$70PL[HGPRGH:3$70:3$70
:36YHUVLRQ 9HUVLRQ
w
7(50,1$/66(&7,21
$8;7HUPLQDO 6WHUHR PP SMDFN
p6SHFLILFDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH
p0DVVDQGGLPHQVLRQVDUHDSSUR[LPDWH
p7RWDOKDUPRQLFGLVWRUWLRQLVPHDVXUHGE\DGLJLWDOVSHFWUXPDQDO\]HU
p8QFRPSUHVVHG)/$&ILOHVPD\QRWRSHUDWHFRUUHFWO\
p+LJKVDPSOLQJDXGLRIRUPDWDERYH N+]SOD\ZLWKGRZQVDPSOLQJDV
EHORZ
± N+] N+] N+]
±N+]N+] N+]
w
$XGLRVXSSRUWIRUPDW$OO3OD\'/1$
03$$&
6DPSOLQJIUHTXHQF\ N+]
$XGLRZRUGVL]H ELW
&KDQQHOFRXQW FK
%LWUDWH NESV
)/$&$/$&
6DPSOLQJIUHTXHQF\ N+]
$XGLRZRUGVL]H ELW ELW
&KDQQHOFRXQW FK
:$9
6DPSOLQJIUHTXHQF\ N+]
$XGLRZRUGVL]H ELW ELW
&KDQQHOFRXQW FK
4XDOFRPP$OO3OD\70VPDUWPHGLDSODWIRUPLVDSURGXFWRI4XDOFRPP&RQQHFWHG
([SHULHQFHV,QF
4XDOFRPPLVDWUDGHPDUNRI4XDOFRPP,QFRUSRUDWHGUHJLVWHUHGLQWKH8QLWHG6WDWHV
DQGRWKHUFRXQWULHVDQGXVHGZLWKSHUPLVVLRQ
$OO3OD\DQGWKH$OO3OD\LFRQDUHWUDGHPDUNVRI4XDOFRPP&RQQHFWHG([SHULHQFHV
,QFDQGXVHGZLWKSHUPLVVLRQ
7KLVSURGXFWLQFRUSRUDWHV6SRWLI\VRIWZDUHZKLFKLVVXEMHFWWRUGSDUW\OLFHQVHVIRXQG
KHUHZZZVSRWLI\FRPFRQQHFWWKLUGSDUW\OLFHQVHV
*RRJOH3OD\DQG$QGURLGDUHWUDGHPDUNVRI*RRJOH,QF
'/1$WKH'/1$/RJRDQG'/1$&(57,),('DUHWUDGHPDUNVVHUYLFHPDUNVRU
FHUWLILFDWLRQPDUNVRIWKH'LJLWDO/LYLQJ1HWZRUN$OOLDQFH
$SS6WRUHLVDVHUYLFHPDUNRI$SSOH,QF
7KH:L)L&(57,),('/RJRLVDFHUWLILFDWLRQPDUNRIWKH:L)L$OOLDQFH
7KH:L)L3URWHFWHG6HWXS0DUNLVDPDUNRIWKH:L)L$OOLDQFH
³:L)L´³:L)L3URWHFWHG6HWXS´³:3$´DQG³:3$´DUHPDUNVRUUHJLVWHUHGPDUNVRI
WKH:L)L$OOLDQFH
:LQGRZVLVDWUDGHPDUNRUDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI0LFURVRIW&RUSRUDWLRQLQWKH
8QLWHG6WDWHVDQGRWKHUFRXQWULHV
03(*/D\HUDXGLRFRGLQJWHFKQRORJ\OLFHQVHGIURP)UDXQKRIHU,,6DQG7KRPVRQ
6DOHVDQG6XSSRUW,QIRUPDWLRQ
&XVWRPHU&RPPXQLFDWLRQV&HQWUH
p)RUFXVWRPHUVZLWKLQWKH8.
p)RUFXVWRPHUVZLWKLQ,UHODQG
p0RQGD\±)ULGD\DP±SP
([FOXGLQJSXEOLFKROLGD\V
p)RUIXUWKHUVXSSRUWRQ\RXUSURGXFWSOHDVHYLVLWRXUZHEVLWH
ZZZSDQDVRQLFFRXN
'LUHFW6DOHVDW3DQDVRQLF8.
p2UGHUDFFHVVRU\DQGFRQVXPDEOHLWHPVIRU\RXUSURGXFWZLWKHDVH
DQGFRQILGHQFHE\SKRQLQJRXU&XVWRPHU&RPPXQLFDWLRQV&HQWUH
0RQGD\±)ULGD\DP±SP
([FOXGLQJSXEOLFKROLGD\V
p2UJRRQOLQHWKURXJKRXU,QWHUQHW$FFHVVRU\RUGHULQJDSSOLFDWLRQDW
ZZZSDVHXURSHFRP
p0RVWPDMRUFUHGLWDQGGHELWFDUGVDFFHSWHG
p$OOHQTXLULHVWUDQVDFWLRQVDQGGLVWULEXWLRQIDFLOLWLHVDUHSURYLGHG
GLUHFWO\E\3DQDVRQLF8.
p,WFRXOGQ¶WEHVLPSOHU
p$OVRDYDLODEOHWKURXJKRXU,QWHUQHWLVGLUHFWVKRSSLQJIRUDZLGHUDQJH
RIILQLVKHGSURGXFWV7DNHDEURZVHRQRXUZHEVLWHIRUIXUWKHUGHWDLOV
7KLVGHYLFHLVUHVWULFWHGWRLQGRRUXVHGXHWRLWVRSHUDWLRQLQWKHWR
*+]IUHTXHQF\UDQJH
+LJKSRZHUUDGDUVDUHDOORFDWHGDVSULPDU\XVHUVLHSULRULW\XVHUVRI
WKHEDQGVWR *+]DQGWR *+]DQGWKDWWKHVHUDGDUV
FRXOGFDXVHLQWHUIHUHQFHDQGRUGDPDJHWR/(/$1GHYLFHV
7KHPD[LPXPDQWHQQDJDLQSHUPLWWHGIRUWKHGHYLFHLVG%LWR
FRPSO\ZLWKWKH(,53OLPLWLQ 0+] 0+]DQG
0+]VSHFLILHGIRUSRLQWWRSRLQWRSHUDWLRQ
For the United Kingdom and Ireland customers
Manufactured by: Panasonic Corporation
Kadoma, Osaka, Japan
Importer for Europe: Panasonic Testing Centre (PTC)
Panasonic Europe Ltd.
Winsbergring 15, D-22525 Hamburg
Panasonic Corporation
:HE6LWHKWWSSDQDVRQLFQHW
Panasonic Corporation of North
America
7ZR5LYHUIURQW3OD]D1HZDUN1-
http://www.panasonic.com
Panasonic Canada Inc.
$PEOHU'ULYH
0LVVLVVDXJD2QWDULR
/:7
www.panasonic.com
G
647
)%0