Panasonic Manual : Operating Instructions Read Me First (English) Fzg1mk4 Oi Readme En Dhqx1209ya X1

User Manual: Panasonic : Operating Instructions - Read Me First (English)

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 20

DownloadPanasonic Manual : Operating Instructions - Read Me First (English) Fzg1mk4 Oi-readme-en Dhqx1209ya X1
Open PDF In BrowserView PDF
OPERATING INSTRUCTIONS
Read Me First
Tablet Computer

Model No.

Contents

FZ-G1 series

Read Me First

Safety Precautions.......................................... 2
Regulatory Information.................................... 8

Getting Started

First-time Operation...................................... 17

Read Me First

A2

Getting Started

A1

Refer to the OPERATING INSTRUCTIONS - Basic Guide by downloading from the following URL.
URL Ø http://pc-dl.panasonic.co.jp/itn/manual/menu_en.html

n Terms and illustrations in these instructions
In these instructions, the names and terms are referred as follows.
CAUTION : Conditions that may result in minor or moderate injury.
NOTE : Useful and helpful information.
Ÿ “Windows 10 Pro 64-bit” as “Windows” or “Windows 10”
®
Ÿ “Windows 7 Professional 32-bit Service Pack 1” and “Windows 7 Professional 64-bit Service
Pack 1” as “Windows” or “Windows 7”
indicates Windows 10 Operating System
indicates Windows 7 Operating System.
(Start) - [All Programs] : Touch
(Start), and then touch [All Programs]. You may need to
double-touch in some cases.
 : Page in these Operating Instructions.
: Reference to the on-screen manuals.
Please read these instructions carefully before using this product, and save this manual for future use.

DHQX1209ZA_X1_FZ-G1mk4_10_OI-ReadmeFirst.indb

1

2016/04/22

15:22:03

Safety Precautions
To reduce the risk of injury, loss of life, electric shock, fire, malfunction, and damage to
equipment or property, always observe the
following safety precautions.

Explanation of symbol word panels

The following symbol word panels are used
to classify and describe the level of hazard,
injury, and property damage caused when the
denotation is disregarded and improper use is
performed.

Read Me First

DANGER

Denotes a potential hazard that will result in
serious injury or death.

WARNING

Denotes a potential hazard that could result
in serious injury or death.

CAUTION

Denotes a hazard that could result in minor
injury.

NOTICE

Denotes a hazard that could result in property damage.
The following symbols are used to classify
and describe the type of instructions to be
observed.
This symbol is used to alert users to
a specific operating procedure that
must not be performed.
This symbol is used to alert users to
a specific operating procedure that
must be followed in order to operate
the unit safety.

DANGER

Precautions on the Battery Pack
Electrolyte leakage, generation of heat,
ignition or rupture of the Battery Pack
may result.
„„Do Not Throw the Battery Pack into
a Fire or Expose It to Excessive Heat
„„Do Not Deform, Disassemble, or
Modify the Battery Pack
„„Do Not Short the Positive (+) and
Negative (-) Contacts
ÖÖDo not place the battery pack
together with articles such as
necklaces or hairpins when carrying or storing.
„„Do Not Apply Shocks to the
Product by Dropping It, Applying
Strong Pressure to It, etc.
ÖÖ If this product is subjected to a
strong impact, remove the battery
pack from the computer immediately.
„„Do Not Charge the Battery Using
Methods Other Than Those Specified
„„Do Not Use the Battery Pack with
Any Other Product
• The battery pack is rechargeable
and was intended for the specified
product.
„„Do Not Use This Product with a
Battery Pack Other Than the One
Specified
ÖÖUse only the specified battery
pack with your product.
„„Do Not Use Battery Pack If Wet
„„When the Battery Pack Has Deteriorated or If Abnormal Swelling
Occur, Replace It With a New One
ÖÖDo not continue to use a damaged battery pack.
„„Avoid Extreme Heat (Near the Fire,
in Direct Sunlight, for Example)
„„If a Malfunction or Trouble Occurs, Immediately Stop Use
ÖÖIf the battery pack appears to be
damaged or deformed, or if it emits
smoke, abnormal odor, excessive
heat, or other abnormality, remove
it from the computer immediately.

2

DHQX1209ZA_X1_FZ-G1mk4_10_OI-ReadmeFirst.indb

2

2016/04/22

15:22:03

Precautions on the Built-in Bridge
Battery (for disposal)

When disposing the battery, generation
of heat, ignition or rupture of the Built-in
Bridge Battery may result.
Handling This Computer
„„Do Not Disassemble the Computer Except When Disposing
Handling the Built-in Bridge Battery
„„Do Not Short the Positive (+) and
Negative (-) Contacts
„„Do Not Throw the Battery into
a Fire or Expose It to Excessive
Heat
„„Do Not Apply Shocks to the Builtin Bridge Battery by Dropping It,
Applying Strong Pressure to It,
etc.
„„Do Not Charge
„„Do Not Use
„„Do Not Deform, Disassemble, or
Modify the Built-in Bridge Battery

WARNING


Generation of heat, ignition or rupture of
the Built-in Bridge Battery may result.
„„Do Not Throw This Product Into
a Fire or Expose It to Excessive
Heat
„„Do Not Insert Sharp Objects Into
This Product, Disassemble, or
Modify It
„„Do Not Apply Shocks to the
Product by Dropping It, Applying
Strong Pressure to It, etc.
„„Do Not Charge the Battery Using
Methods Other Than Those Specified

Read Me First

DANGER

„„Avoid Extreme Heat (Near the
Fire, In Direct Sunlight, for Example)
„„When the Battery Has Deteriorated or If Abnormal Swelling Occur,
Contact Your Technical Support
Office to Replace the Battery

„„Avoid Extreme Heat (Near the
Fire, in Direct Sunlight, for Example)

3

DHQX1209ZA_X1_FZ-G1mk4_10_OI-ReadmeFirst.indb

3

2016/04/22

15:22:03

Safety Precautions

WARNING

Fire or electric shock may result.

Read Me First

„„Do Not Do Anything That May
Damage the AC Cord, the AC
Plug, or the AC Adaptor
Do not damage or modify the
cord, place it near hot tools,
bend, twist, or pull it forcefully,
place heavy objects on it, or
bundle it tightly.
ÖÖDo not continue to use a damaged AC cord, AC plug and AC
adaptor.
• Contact your technical support
office for repair.
„„Do Not Connect the AC Adaptor
to a Power Source Other Than a
Standard Household AC Outlet
ÖÖConnecting to a DC/AC converter
(inverter) may damage the AC
adaptor. On an airplane, only
connect the AC adaptor/charger
to an AC outlet specifically approved for such use.
„„Do Not Pull or Insert the AC Plug
If Your Hands Are Wet
„„Do Not Disassemble This Product
„„Do Not Touch This Product In
a Thunderstorm If Connected
with the AC Cable or Any Other
Cables

„„If a Malfunction or Trouble Occurs, Immediately Stop Use
If the Following Malfunction Occurs, Immediately Unplug the
AC Plug and the Battery Pack
• This product is damaged
• Foreign object inside this product
• Smoke emitted
• Unusual smell emitted
• Unusually hot
ÖÖAfter the above procedure, contact your technical support office
for repair.
„„Clean Dust and Other Debris of the
AC Plug Regularly
• If dust or other debris accumulates on the plug, humidity, etc.
may cause a defect in the insulation.
„„Insert the AC Plug Completely
ÖÖDo not use a damaged plug or
loose AC outlet.
„„Close the Connector Cover
Tightly When Using This Product
Where is a Lot of Water, Moisture, Steam, Dust, Oily Vapors,
etc.
ÖÖIf foreign matter has found its
way inside, immediately turn
the power off and unplug the
AC cord, and then remove the
battery pack. Then contact your
technical support office.

4

DHQX1209ZA_X1_FZ-G1mk4_10_OI-ReadmeFirst.indb

4

2016/04/22

15:22:04

Burns or low-temperature burns may
result.
„„Do Not Use This Product in Close
Contact With Your Body For a
Long Period of Time
ÖÖDo not use this product with
its heat-emitting parts in close
contact with your body for a long
period of time.
• Low-temperature burns may result.
„„Do Not Expose Yourself or Other
Persons to the Hot Wind from the
Ventilation Hole (Exhaust) For a
Long Period of Time
• Depending on the direction of the
computer or the way you hold the
computer, your hands and body
will be more exposed to the hot
wind.
• Covering the ventilation hole
(exhaust) with your hand or other
object can cause heat to build up
inside, possibly resulting in burns.
„„Do Not Touch The Surface of The
AC Adaptor Continuously While
Using/Charging
• Burns may result.
„„Do Not Place the Product in a Bag
or Case While It is Turned On
• Doing so may cause the product
to overheat and result in burns.
Detrimental health effects on your body
may result.
„„Do Not Turn the Volume Up Too
Loud When Using Headphones
• Listening at high volumes that
overstimulate the ear for long
periods of time may result in loss
of hearing.

CAUTION

Fire or electric shock may result.

„„Do Not Move This Product While
the AC Plug Is Connected
ÖÖIf the AC cord is damaged, unplug the AC plug immediately.
„„Do Not Subject the AC Adaptor
To Any Strong Impact
ÖÖDo not continue to use the AC
adaptor after a strong impact
such as being dropped.
ÖÖContact your technical support
office for repair.

„„Do Not Connect a Telephone
Line, or a Network Cable Other
Than the One Specified, Into the
LAN Port
ÖÖDo not connect to a network such
as the ones listed below.
• Networks other than
1000BASE-T, 100BASE-TX or
10BASE-T
• Phone lines (IP phone (Internet
Protocol Telephone), Telephone
lines, internal phone lines (onpremise switches), digital public
phones, etc.)

Read Me First

WARNING

„„Do Not Leave This Product in
High Temperature Environment
for a Long Period of Time
• Leaving this product where it will
be exposed to extremely high
temperatures such as near fire or
in direct sunlight may deform the
cabinet and/or cause trouble in
the internal parts.
„„Do Not Block the Ventilation Hole
(Exhaust/Intake)
ÖÖDo not use this product wrapped
in cloth or on top of bedding or a
blanket.

5

DHQX1209ZA_X1_FZ-G1mk4_10_OI-ReadmeFirst.indb

5

2016/04/22

15:22:04

Safety Precautions

CAUTION

Fire or electric shock may result.

„„Hold the Plug When Unplugging
the AC Plug
„„Use Only the Specified AC Adaptor With This Product
ÖÖDo not use an AC adaptor other
than the one supplied (supplied
with the unit or one sold separately as an accessory).

Read Me First

This product may fall over or drop, resulting in an injury.
„„Do Not Place This Product on
Unstable Surfaces
„„Avoid Stacking
Detrimental health effects on your body
may result.
„„Take a Break Of 10-15 Minutes
Every Hour
• Using this product for long periods of time may have detrimental health effects on the eyes or
hands.
Burns, low-temperature burns, or frostbite may result.
„„Do Not Expose the Skin To This
Product When Using the Product
In A Hot Or Cold Environment
ÖÖWhen it is necessary to expose
the skin to this product such as
to scan a fingerprint, perform the
operation in the shortest time
possible.

NOTICE

l Do not place the computer near a television or radio receiver.
l Keep the computer away from magnets.
Data stored on the flash memory may be
lost.
l This computer is not intended for the display of images for use in medical diagnosis.
l This computer is not intended for a use
with connection of medical equipment for
the purpose of medical diagnosis.
l Panasonic shall not be liable for loss of
data or other incidental or consequential
damages resulting from the use of this
product.
l Do not touch the terminals on the battery
pack. The battery pack may no longer
function properly if the contacts are dirty or
damaged.
l Do not expose the battery pack to water,
or allow it to become wet.
l If the battery pack will not be used for a
long period of time (a month or more),
charge or discharge (use) the battery pack
until the remaining battery level becomes
30% to 40% and store it in a cool, dry
place.
l This computer prevents overcharging of
the battery by recharging only when the
remaining power is less than approx. 95%
of capacity.
l The battery pack is not charged when the
computer is first purchased. Be sure to
charge it before using it for the first time.
When the AC adaptor is connected to the
computer, charging begins automatically.
l Should the battery leak and the fluid get
into your eyes, do not rub your eyes. Immediately flush your eyes with clear water
and see a doctor for medical treatment as
soon as possible.

6

DHQX1209ZA_X1_FZ-G1mk4_10_OI-ReadmeFirst.indb

6

2016/04/22

15:22:04

l The battery pack may become warm during recharging or normal use. This is completely normal.
l Recharging will not commence if internal
temperature of the battery pack is outside
of the allowable temperature range (0 °C to
OPERAT50 °C {32 °F to 122 °F}). (
ING INSTRUCTIONS - Reference Manual
“Battery Power”) Once the allowable range
requirement is satisfied, charging begins
automatically. Note that the recharging
time varies based on the usage conditions.
(Recharging takes longer than usual when
the temperature is 10 °C {50 °F} or below.)
l If the temperature is low, the operating
time is shortened. Only use the computer
within the allowable temperature range.
l This computer has a high temperature
mode function that prevents the degradation of the battery in high temperature environments. (
OPERATING INSTRUCTIONS - Reference Manual “Battery
Power”) A level corresponding to a 100%
charge for high temperature mode is approximately equivalent to an 80% charge
level for normal temperature mode.
l The battery pack is a consumable item.
If the amount of time the computer can
be run by using a particular battery pack
becomes dramatically shorter and repeated recharging does not restore its
performance, the battery pack should be
replaced with a new one.
l When transporting a spare battery inside a
package, briefcase, etc., it is recommended that it be placed in a plastic bag so that
its contacts are protected.
l Always power off the computer when it is
not in use. Leaving the computer on when
the AC adaptor is not connected will exhaust the remaining battery capacity.
l 
To minimize deterioration of the built-in
bridge battery, connect the computer to the
AC adaptor and recharge it for approximately 2 hours about once every year.

THIS PRODUCT IS NOT INTENDED FOR
USE AS, OR AS PART OF, NUCLEAR
EQUIPMENT/SYSTEMS, AIR TRAFFIC
CONTROL EQUIPMENT/SYSTEMS, AIRCRAFT COCKPIT EQUIPMENT/SYSTEMS*1,
MEDICAL DEVICES OR ACCESSORIES*2,
LIFE SUPPORT SYSTEMS OR OTHER
EQUIPMENTS/DEVICES/SYSTEMS THAT
ARE INVOLVED WITH ENSURING HUMAN
LIFE OR SAFETY. PANASONIC WILL NOT
BE RESPONSIBLE FOR ANY LIABILITY RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT ARISING OUT OF THE FOREGOING
USES.

Read Me First

NOTE

*1

	AIRCRAFT COCKPIT EQUIPMENT/SYSTEMS
include Class2 Electrical Flight Bag (EFB) Systems and Class1 EFB Systems when used during critical phases of flight (e.g., during take-off
and landing) and/or mounted on to the aircraft.
Class1 EFB Systems and 2 EFB Systems are
defined by FAA: AC (Advisory Circular) 120-76A
or JAA: JAA TGL (Temporary Guidance Leaflets)
No.36.
*2
	As defined by the European Medical Device
Directive (MDD) 93/42/EEC.

Panasonic cannot guarantee any specifications, technologies, reliability, safety (e.g.
Flammability/Smoke/Toxicity/Radio Frequency Emission, etc.) requirements related
to aviation standards that exceed the specifications of our COTS (Commercial-Off-TheShelf) products.

7

DHQX1209ZA_X1_FZ-G1mk4_10_OI-ReadmeFirst.indb

7

2016/04/22

15:22:04

Regulatory Information
Information to the User / Informations destinées aux utilisateurs

Read Me First


This product and your Health
This product, like other radio devices, emits
radio frequency electromagnetic energy. The
level of energy emitted by this product however is far much less than the electromagnetic
energy emitted by wireless devices like for
example mobile phones.
Because this product operates within the
guidelines found in radio frequency safety
standards and recommendations, we believe this product is safe for use by consumers. These standards and recommendations
reflect the consensus of the scientific community and result from deliberations of panels
and committees of scientists who continually
review and interpret the extensive research
literature.
In some situations or environments, the use
of this product may be restricted by the proprietor of the building or responsible representatives of the organization. These situations
may for example include:
l Using this product on board of airplanes,
or
l In any other environment where the risk of
interference to other devices or services is
perceived or identified as harmful.
If you are uncertain of the policy that applies
on the use of wireless devices in a specific organization or environment (e.g. airports), you
are encouraged to ask for authorization to use
this product prior to turning on the product.
Regulatory Information
We are not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized
modification of this product. The correction
of interference caused by such unauthorized
modification will be the responsibility of the
user. We and its authorized resellers or distributors are not liable for damage or violation
of government regulations that may arise from
failing to comply with these guidelines.

consommateur du fait que cet appareil opère
dans les limites des directives concernant
les normes et les recommendations de sécurité sur les fréquences radio. Ces normes et
recommandations reflètent le consensus de
la communauté scientifique et résultent de
délibérations de jurys et comités de scientifiques qui examinent et interprètent continuellement les nouveautés de la vaste littérature
sur les recherches effectuées. Dans certaines
situations ou environnements, l’utilisation de
ce produit peut être restreinte par le propriétaire du bâtiment ou par les représentants
responsables de l’organisation. Ces situations
peuvent être les suivantes par exemple :
l A bord d’un avion, ou
l Dans tout autre environnement où les
risques d’interférence sur d’autres appareils ou services sont perçus ou identifiables comme dangereux.
Si vous n’êtes pas sûr de la réglementation
applicable à
l’utilisation d’appareils sans fil dans une organization ou un environnement spécifique, (par
exemple dans un aéroport) nous vous invitons
à demander l’autorisation
d’utiliser ce produit avant sa mise en marche.
Informations concernant la réglementation
Nous déclinons toute responsabilité pour
toute interférence radio ou télévision causée
par des modifications non autorisées apportées à ce produit. La correction
d’interférences causées par de telles modifications non autorisées sera la seule responsabilité de son utilisateur. Nousmêmes, les
revendeurs officiels et les distributeurs ne
sommes pas responsable de tout dégât ou de
toute violation des règlements de l’État pouvant découler du non-respect de ces directives.

26-F-1

26-M-1


Ce produit et votre santé
Ce produit, comme tout autre appareil radio,
émet de
l’énergie radioélectrique. Toutefois, la quantité
d’énergie émise par ce produit est beaucoup
moins importante que l’énergie radioélectrique émise par des appareils sans fil tels
que les téléphones portables. L’utilisation de
ce produit ne comporte aucun risque pour le

8

DHQX1209ZA_X1_FZ-G1mk4_10_OI-ReadmeFirst.indb

8

2016/04/22

15:22:04

Lithium Battery / Pile au lithium
Lithium Battery!
This computer contains a lithium battery to
enable the date, time, and other data to be
stored. The battery should only be exchanged
by authorized service personnel.
Warning!
A risk of explosion from incorrect installation
or misapplication may possibly occur.

15-E-1

Pile au lithium!
Le micro-ordinateur renferme une pile au
lithium qui permet de sauvegarder certaines
données, notamment la date et l’heure. La
pile ne doit être remplacée que par un technicien qualifié.
Danger ! Risque d’explosion en cas de non
respect de cette mise en garde!

15-F-1

Read Me First

Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and used Batteries
These symbols are only valid in the European Union.
If you wish to discard this product, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal.

53-M-1

Energy Star
As an ENERGY STAR® Partner, Panasonic Corporation has determined that this
product meets ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. By enabling available
power management settings, Panasonic computers enter a low-power sleep mode
after a period of inactivity, saving the user energy.

To learn more about power management, please visit the web site:
www.energystar.gov/index.cfm?c=power_mgt.pr_power_management
Outline of the International ENERGY STAR® Office Equipment Program
The international ENERGY STAR® Office Equipment Program is an international
program that promotes energy saving through the use of computers and other office
equipment. The program backs the development and dissemination of products with
functions that effectively reduce energy consumption. It is an open system in which
business proprietors can participate voluntarily. The targeted products are office equipment such as computers, displays, printers, facsimiles, and copiers. Their standards
and logos are uniform among participating nations.

For information about ENERGY STAR®, refer to the following web site:
Web Site: www.energystar.gov

22-M-1

9

DHQX1209ZA_X1_FZ-G1mk4_10_OI-ReadmeFirst.indb

9

2016/04/22

15:22:04

Regulatory Information
Safety Precautions

The following safety precautions must be observed during all phases of the operation, usage, service or repair of any Personal Computer or Tablet Computer incorporating wireless WAN modem.
Manufacturers of the cellular terminal are advised to convey the following safety information to
users and operating personnel and to incorporate these guidelines into all manuals supplied with
the product. Failure to comply with these precautions violates safety standards of design, manufacture and intended use of the product. Panasonic assumes no liability for customer failure to
comply with these precautions.

Read Me First

When in a hospital or other health care facility, observe the restrictions on the use of
mobiles. Switch Personal Computer or Tablet Computer incorporating wireless WAN
modem off, if instructed to do so by the guidelines posted in sensitive areas. Medical
equipment may be sensitive to RF energy.
The operation of cardiac pacemakers, other implanted medical equipment and hearing aids can be affected by interference from Personal Computer or Tablet Computer
incorporating wireless WAN modem placed close to the device. If in doubt about potential danger, contact the physician or the manufacturer of the device to verify that the
equipment is properly shielded. Pacemaker patients are advised to keep their Personal
Computer or Tablet Computer incorporating wireless WAN modem away from the pacemaker, while it is on.
Switch off Personal Computer or Tablet Computer incorporating wireless WAN modem
before boarding an aircraft. Make sure it cannot be switched on inadvertently. The
operation of wireless appliances in an aircraft is forbidden to prevent interference with
communications systems. Failure to observe these instructions may lead to the suspension or denial of cellular services to the offender, legal action, or both.
For details on usage of this unit in aircrafts please consult and follow instruction provided by the airline.
Do not operate Personal Computer or Tablet Computer incorporating wireless WAN
modem in the presence of flammable gases or fumes. Switch off the cellular terminal
when you are near petrol stations, fuel depots, chemical plants or where blasting operations are in progress. Operation of any electrical equipment in potentially explosive
atmospheres can constitute a safety hazard.
Your Personal Computer or Tablet Computer incorporating wireless WAN modem receives and transmits radio frequency energy while switched on. Remember that interference can occur if it is used close to TV sets, radios, computers or inadequately shielded
equipment. Follow any special regulations and always switch off Personal Computer or
Tablet Computer incorporating wireless WAN modem wherever forbidden, or when you
suspect that it may cause interference or danger.
Road safety comes first! Do not use a Personal Computer or Tablet Computer incorporating wireless WAN modem while driving a vehicle. Do not place the computer with
wireless WAN modem in an area where it could cause personal injury to the driver or
passengers. It is recommended to stow the unit in the boot or secure stowage area
while driving.
Do not place the computer with wireless WAN modem in an area over an air bag or in
the vicinity where an air bag may deploy.
Air bags inflate with great force and if the computer with wireless WAN modem is placed
in the air bag deployment area may be propelled with great force and cause serious
injury to occupants of the vehicle.

10

DHQX1209ZA_X1_FZ-G1mk4_10_OI-ReadmeFirst.indb

10

2016/04/22

15:22:05

IMPORTANT!
Personal Computer or Tablet Computer incorporating wireless WAN modem operate
using radio signals and cellular networks cannot be guaranteed to connect in all conditions. Therefore, you should never rely solely upon any wireless device for essential
communications, for example emergency calls.
Remember, in order to make or receive calls, Personal Computer or Tablet Computer
incorporating wireless WAN modem must be switched on and in a service area with
adequate cellular signal strength.
Some networks do not allow for emergency calls if certain network services or phone
features are in use (e.g. lock functions, fixed dialing etc.). You may need to deactivate
those features before you can make an emergency call.
Some networks require that a valid SIM card be properly inserted in Personal Computer
or Tablet Computer incorporating wireless WAN modem.

Read Me First

Battery Pack / Batterie
CAUTION:
Risk of Explosion if Battery is replaced by an Incorrect Type. Dispose of Used Batteries According to the
Instructions.
ATTENTION:
Il y a risque d’explosion si la batterie est remplacée par une batterie de type incorrect.
Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux instructions.

Battery pack model number

FZ-VZSU84AU

Recommended charging condition 12.6 V / 1428 mA
(Constant voltage/current)

58-E-1

58-F-1

FZ-VZSU88U
12.6 V / 4350 mA
(Constant voltage/current)

l Dispose of used battery pack according to local ordinances and/or
regulations.
l Do not expose this computer to temperatures greater than 60°C
{140°F}.

Notice

Camera Light / Lumière de la caméra

CAUTION
- The light from the LED is strong and can injure human eyes.
Do not look directly at the LEDs with naked eyes.

ATTENTION
- La lumière de la diode LED est forte et peut blesser l’oeil humain.
Ne regardez pas directement les LED avec les yeux non protégés.

57-E-1

57-F-1

11

01Read Me First.indd

11

2016/04/28

15:40:38

Regulatory Information
Laser Devices Caution / Précautions pour le Dispositifs Laser

CAUTION!
THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.
USE OF CONTROLS, ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN
THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF.
REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.

12-E-1

Read Me First


AVERTISSEMENT!
CET APPAREIL UTILISE UN LASER.
L’UTILISATION DE COMMANDES OU DE RÉGLAGES OU L’EXÉCUTION DE PROCÉDURES
AUTRES QUE CELLES SPÉCIFIÉES ICI PEUVENT PROVOQUER UNE EXPOSITION À DES
RADIATIONS DANGEREUSES.
NE PAS OUVRIR LES COUVERCLES NI ESSAYER DE RÉPARER SOI-MÊME.
CONFIER TOUT TRAVAIL D’ENTRETIEN À UN PERSONNEL QUALIFIÉ.
The following label is put on the computer.
L’étiquette suivant est mis sur de l’ordinateur.

12-F-1

For U.S.A.
Federal Communications Commission
Radio Frequency Interference Statement
Note: This equipment has been tested and
found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one
or more of the following measures:
l Reorient or relocate the receiving antenna.
l Increase the separation between the
equipment and receiver.
l Connect the equipment into an outlet on
a circuit different from that to which the
receiver is connected.

l Consult the Panasonic Service Center or
an experienced radio/TV technician for
help.
Warning
To assure continued compliance, use only
shielded interface cables when connecting to
a computer or peripheral. Also, any changes
or modifications not expressly approved by
the party responsible for compliance could
void the user’s authority to operate this equipment.
FCC RF Exposure Warning:

l This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
l This equipment has been approved for
portable operation, and does not require
any minimum spacing be provided between antennas and all person’s body.
l This equipment may not be co-located or
operated with any other antenna or transmitter.

12

DHQX1209ZA_X1_FZ-G1mk4_10_OI-ReadmeFirst.indb

12

2016/04/22

15:22:05

25-M-2


This product is restricted to indoor use due
to its operation in the 5.15 to 5.25 GHz frequency range. FCC requires this product to
be used indoors for the frequency range 5.15
to 5.25 GHz to reduce the potential for harmful interference to co-channel Mobile Satellite
systems. High power radars are allocated
as primary users of the 5.25 to 5.35 GHz
and 5.65 to 5.85 GHz bands. These radar
stations can cause interference with and/or
damage this product.

25-M-W-2

This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following
two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference
received, including interference that may
cause undesired operation.
Responsible Party:
Panasonic Corporation of North America
Two Riverfront Plaza
Newark, NJ 07102
Support Contact:
http://business.panasonic.com/support-computerstablets

6-M-1

FCC RF Exposure Warning:
l This equipment is provided with external
antenna connector(s) for connection to
optional Car Mounter or Port Replicator
for mobile external mounted antenna(s).
External antenna(s) must be professionally
installed and cannot exceed recommended
maximum antenna gain as described in
individual provided supplement instructions
for wireless transmitters. The Car Mounter
is provided with Radiall/Larsen WLAN whip
antenna, type NMO5E2400BKTNC with
5dBi antenna gain. The maximum allowable antenna gain for the external WWAN
base whip antenna for the cellular band
is 4 dBi, PCS band is 3 dBi, LTE Band 4
is 3 dBi, LTE Band 17 is 9 dBi and 10 dBi
for LTE Band 13. Also, user must maintain
minimum 20 cm spacing between external
antenna(s) and all person’s body (excluding
extremities of hands, wrist and feet) during
wireless modes of operation.

Read Me First


This equipment is provided with external antenna connector(s) for connection to optional
Car Mounter or Cradle for mobile external
mounted antenna(s). External antenna(s)
must be professionally installed and cannot
exceed recommended maximum antenna
gain as described in individual provided
supplement instructions for wireless transmitters. Also, user must maintain minimum 20 cm
spacing between external antenna(s) and
all person's body (excluding extremities of
hands, wrist and feet) during wireless modes
of operation.

32-M-1

USA Only: Disposal may be regulated in your
community due to environmental considerations. For disposal or recycling information,
please visit Panasonic website:
http://www.panasonic.com/environmental
or call 1-888-769-0149

65-M-2


This product contains a CR Coin Cell Lithium
Battery which contains Perchlorate Material special handling may apply.
See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/
38-M-1


A lithium ion battery that is
recyclable powers the product you have purchased.
Please call
1-800-8-BATTERY
for information on how to
recycle this battery.
<É.-U. et Canada seulement>
L’appareil que vous vous
êtes procuré est alimenté par
une batterie au lithium-ion.
Pour des renseignements
sur le recyclage de la batterie, veuillez composer le
1-800-8-BATTERY.

48-M-1

13

DHQX1209ZA_X1_FZ-G1mk4_10_OI-ReadmeFirst.indb

13

2016/04/22

15:22:05

Regulatory Information
For Used in Motor Vehicle /Pour L’utilisation Dans Un Véhi-cule Motorisé
Warning: Notebook Computer may be installed in a motor vehicle and visible to the driver only if used to
support vehicle related functions such as vehicle information, system control, rear or side observation and
navigation. If used for entertain-ment purpose, such as television reception or video play, it must be installed
to the rear of the driver’s seat where it will not be visible, directly or indirectly, to the operator of the motor
vehicle. Check with individual state/provincial laws to determine lawful use of this product while operating
within a motor vehicle.

Read Me First

Avertissement : L’ordinateur bloc-notes peut être installé dans un véhicule motorisé et dans le champ de
vision du conducteur uniquement en tant que dispositif d’aide aux fonctions du véhi-cule, comme par exemple pour fournir des informations sur le véhicule, comme dispositif de contrôle de système, pour l’observation à l’arrière ou sur les côtés du véhicule, ainsi que pour fournir de l’information routière. Pour toute
utilisation à fin dedivertissement, comme par exemple pour regarder la télévision ou jouer à des jeux vidéo,
il doit être installé à l’arrière du siège du conducteur, en un emplacement où il ne sera pas visible, ni directement ni indirectement, pour le conducteur du véhicule motorisé. Vérifiez les lois fédérales et nationales qui
régissentl’utilisation légale de cet appareil à l’intérieur d’un véhicule mo-torisé.

35-M-1

For Canada
Canadian ICES-003
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

7-M-2


Industry Canada
This product complies with RSS247 Industry
Canada.
Operation is subject to the following two conditions;
(1) this device may not cause interference,
and
(2) this device must accept any interference,
including interference that may cause undesired operation of the device.


Industrie Canada
Cet équipement est conforme à la norme
CNR-247
d’Industrie Canada. Son fonctionnement est
soumis aux deux conditions suivantes :
(1) ce dispositif ne peut produire de brouillage,
et
(2) ce dispositif doit accepter le brouillage, y
compris le brouillage pouvant entraîner le
fonctionnement non désiré de l’appareil.

30-Ca-1-1


This product (local network devices) for the
band 5150-5250 MHz is only indoor usage
to reduce potential for harmful interference to
co-channel Mobile Satellite systems.
High power radars are allocated as primary
users (meaning they have priority) of 52505350 MHz and 5650-5850 MHz and these
radars could cause interference and/or damage to LELAN devices.


Cet appareil (pour réseaux locaux radioélectriques) dans les bandes de fréquences
5150-5250 MHz est réservé à une utilization
à l’intérieur afin de réduire le risque d’interférence avec les systèmes satellites mobiles
bicanaux.
Les radars forte puissance sont désignés
comme étant les premiers utilisateurs (c’est-àdire qu’ils ont la priorité) des bandes de fréquences 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz.
Ces stations radars peuvent provoquer des
interférences et/ou des dommages à ce périphérique.

30-Ca-2-1


l This computer complies with Industry
Canada radiation exposure limits set forth
for an uncontrolled environment.
l This PC with WLAN and/or Bluetooth
transmitters installed, has been approved
for portable operation and does not require
any minimum spacing be provided between antennas and all person’s body.

l Cet équipement est conforme aux limites
d’exposition aux rayonnements d’Industrie
Canada établies pour un environnement
non contrôlé.
l Ce PC avec émetteurs WLAN et/ou
Bluetooth a été approuvé à des fins d’opération mobile; aucun espace minimum
entre les antennes et le corps de l’utilisateur n’est requis.

14

DHQX1209ZA_X1_FZ-G1mk4_10_OI-ReadmeFirst.indb

14

2016/04/22

15:22:05

Cet appareil est conçu pour opérer avec
l’antenne-fouet Radiall/Larsen, type WLAN
NMO5E2400BKTNC, ayant un gain maximum
de 5 dB. Les règlements d’Industrie Canada
interdisent l’utilisation d’une antenne WLAN
dont le gain serait supérieur à cette limite.
L’antenne doit avoir une impédance de 50
ohms.
Afin de réduire le risque d’interférence radioélectrique aux autres utilisateurs des
bandes de fréquences, le type d’antenne et
son gain doivent être tels que la puissance
isotrope rayonnée équivalente (PIRE) n’est
pas plus élevée que le niveau requis pour assurer la communication.

25-Ca-1-1


* This computer complies with Industry
Canada radiation exposure limits set forth
for an uncontrolled environment.
* This PC with WLAN and/or Bluetooth
transmitters installed, has been approved
for portable operation and does not require
any minimum spacing be provided between
antennas and all person’s body.

* Cet équipement est conforme aux limites
d’exposition aux rayonnements d’Industrie
Canada établies pour un environnement non
contrôlé.

* Ce PC avec émetteurs WLAN et/ou
Bluetooth a été approuvé à des fins
d’opération mobile; aucun espace minimum
entre les antennes et le corps de l’utilisateur
n’est requis.
This device has been designed to operate
with the WWAN antenna having a maximum gain of 4 dBi for Cellular band, 3 dBi
for the PCS band and 5.5 dBi for LTE Band
4. WWAN Antenna having a higher gain is
strictly prohibited per regulations of Industry
Canada. The Required antenna impedance is
50 ohms.
To reduce potential radio interference to other
users, the antenna type and its gain should
be so chosen that the equivalent isotropically
radiated power (EIRP) is not more than that
required for successful communication.

Cet appareil est conçu pour opérer avec une
antenne WWAN (réseau étendu sans fil)
dont le gain maximum est fixé à [X1] pour la
bande cellulaire 4 dBi, 3 dBi pour la bande
PCS et 5.5 dBi pour la bande LTE Band 4.
Les règlements d’Industrie Canada interdisent
l’utilisation d’une antenne WWAN dont le gain
serait supérieur à cette limite. L’antenne doit
avoir une impédance de 50 ohms.
Afin de réduire le risque d’interférence radioélectrique aux autres utilisateurs des
bandes de fréquences, le type d’antenne et
son gain doivent être tels que la puissance
isotrope rayonnée équivalente (PIRE) n’est
pas plus élevée que le niveau requis pour assurer la communication.

Read Me First

This device has been designed to operate
with the Radiall/Larsen whip antenna, type
NMO5E2400BKTNC WLAN antenna having
a maximum gain of 5dB. A WLAN Antenna
having a higher gain is strictly prohibited per
regulations of Industry Canada. The Required
antenna impedance is 50 ohms.
To reduce potential radio interference to other
users, the antenna type and its gain should
be so chosen that the equivalent isotropically
radiated power (EIRP) is not more than that
required for successful communication.

32-Ca-1-1

FOR USE WITH MODEL NO. : CF-AA6413C
POUR UTILISER AVEC MODÈLE : CF-AA6413C

20-Ca-1

15

DHQX1209ZA_X1_FZ-G1mk4_10_OI-ReadmeFirst.indb

15

2016/04/22

15:22:05

Regulatory Information
For Europe

Declaration of Conformity (DoC)
“Hereby, Panasonic declares that this Tablet Computer is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 1999/5/EC.”

Read Me First

Hint:
If you want to get a copy of the original DoC of our above mentioned products, please contact our web address:
http://www.ptc.panasonic.eu
Authorised Representative:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 11, 22525 Hamburg, Germany

18-E-0

For Australia
For Used in Motor Vehicle
Warning: Notebook Computer may be installed in a motor vehicle and visible to the driver only if used to
support vehicle related functions such as vehicle information, system control, rear or side observation and
navigation. If the Notebook Computer is to be used for work or entertainment purposes, such as television
reception, video play or other work programs, it must be installed in a position where it will NOT:
(a) be visible, directly or indirectly, to the operator of the motor vehicle; or
(b) cause distraction to drivers of other motor vehicles.
Check with individual state laws to determine lawful use of this product while operating within a motor vehicle. If the visual display unit is, or is part of, a driver’s aid, above rule is not applied. “Driver’s aid” includes
closed-circuit television security cameras, dispatch systems, navigational or intelligent highway and vehicle
system equipment, rear view screens, ticket-issuing machines and vehicle monitoring devices.

35-A-1

For India
Declaration of Conformity with the requirements of the e-waste (Management and Handling) Rules, 2011.
(adopted by Notification S.O.1035(E) of Ministry of Environment and Forests)
The Product is in conformity with the requirements of Rule 13 of the e-waste Rules.
The content of hazardous substance with the exemption of the applications listed in SCHEDULE II of the
e-waste Rules:
1. Lead (Pb) - not over 0.1% by weight;
2. Cadmium (Cd) - not over 0.01% by weight;
3. Mercury (Hg) - not over 0.1% by weight;
4. Hexavalent chromium (Cr6+) - not over 0.1% by weight;
5. Polybrominated biphenyls (PBBs) - not over 0.1% by weight;
6. Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) - not over 0.1% by weight.
For the purpose of recycling to facilitate effective utilization of resources, please return this
product to a nearby authorized collection center, registered dismantler or recycler, or Panasonic
service center when disposing of this product.
Please see the Panasonic website for further information on collection centers, etc.
http://www.panasonic.com/in/corporate/sustainability/panasonic-india-i-recycle-program.html
68-M-2

16

DHQX1209ZA_X1_FZ-G1mk4_10_OI-ReadmeFirst.indb

16

2016/04/22

15:22:05

First-time Operation
n Preparation
A Check and identify the supplied accessories.
If you do not find the described accessories, contact your support office.
• AC Adaptor. . . 1 • AC Cord. . . . . 1 • Battery Pack . . . . . . 1 • Digitizer pen. . . . . . . 1

Model No:	FZ-VZSU84AU
or FZ-VZSU88U

Model No:
CF-AA6413C

• Tether. . . . . . . 1 • Soft Cloth. . . . 1

• OPERATING INSTRUCTIONS - Read Me First (This book) . . . . . . 1

1
1

A

Getting Started

We recommend that “OPERATING INSTRUCTIONS - Basic Guide” be downloaded.
(è cover) “OPERATING INSTRUCTIONS - Basic Guide” is described the basic operation
when using this computer.
To download above from this product, you need to setup connecting a network.
OPERATING INSTRUCTIONS - Connect to a network)
(è

Inserting the Battery Pack

Turn over the computer and insert the battery pack (A) until it touch
to the secured position (B).
l Make sure no foreign objects are under the computer.
CAUTION

B

l Make sure the latch is securely locked. Otherwise the battery
pack may fall when you carry the computer.
l Do not touch the terminals of the battery pack and the computer.
Doing so can make the terminals dirty or damaged, and may
cause malfunction of the battery pack and the computer.

17

DHQX1209ZA_X1_FZ-G1mk4_10_OI-ReadmeFirst.indb

17

2016/04/22

15:22:07

First-time Operation
2

Attaching the pen (included) to the computer

The tether prevents the pen (included) from falling accidentally.
B Pass one of the loops
through another loop.

A Pass one of the loops
through the hole.
㪈

㪉

㪊

㪋
㪈

C Thread the second loop on
the tether through the hole
as illustrated.

㪉

㪊

㪋

D Pass the pen and tether
through the second loop.

㪈
㪈

㪊

㪉

㪉

㪊

㪋

㪋

CAUTION

Getting Started

l Do not pull the tether with excessive force. The pen (included) may
hit the computer, person’s body or other objects when released.

3

3

Connect your computer to a power outlet

A Open the cover.
B Connect the computer to a power outlet.
The battery charging starts automatically.
CAUTION

l Do not disconnect the AC adaptor until the first-time operation
procedure is completed.
l When using the computer for the first time, do not connect any
peripheral device except the battery pack and AC adaptor.
l Handling the AC adaptor
Ÿ Problems such as sudden voltage drops may arise during periods of thunder and lightning. Since this could adversely affect
your computer, an uninterruptible power source (UPS) is highly
recommended unless running from the battery pack alone.

㻝

㻞

4

Turn on the computer

Press and hold the power switch
(A) lights.

4

(B) until the power indicator

CAUTION

l Do not press the power switch repeatedly or do not hold the
power switch for four seconds or longer.
㻭㻮

18

DHQX1209ZA_X1_FZ-G1mk4_10_OI-ReadmeFirst.indb

18

2016/04/22

15:22:08

5

Setup Windows

Follow the on-screen instructions.
 The computer restarts several times.
 After the computer is turned on, the screen remains black or
unchanged for a while, but this is not a malfunction. Wait for a
moment until the Windows setup screen appears.
 Setup of Windows will take approximately
5 minutes /
20 minutes.
Go to the next step, confirming each message on the display.
Follow the steps below.

A When “Enable sensors” is displayed, touch [Enable this sensor].
B When the [User Account Control] screen is displayed, touch [Yes].
C At the [Display Rotation Tool] confirmation screen, touch [Yes].
The computer restarts automatically, and the setting is enabled.
 You can set the Wireless Network after the setup of Windows is complete.
If “Let’s get connected” is displayed, select [Skip
this step].
“Join a wireless network” screen may not appear.
CAUTION

6

Getting Started

 You can change the user name, password, image and security
setting after setup of Windows.
 Remember your password. If you forget the password, you cannot use Windows. Creating a password reset disk beforehand is
recommended.
 Do not use the following words for user name: CON, PRN, AUX,
CLOCK$, NUL, COM1 to COM9, LPT1 to LPT9, LPT, &, space
@.
In particular, if you create a user name (account

name) that includes the “@” mark, a password will be requested
at the log-on screen, even if no password has been set. If you try
to log on without entering a password, “The user name or password is incorrect.” may be displayed and you will not be able to
log on to Windows
( OPERATING INSTRUCTIONS - Basic Guide).

Restart the computer

(Start).
A Touch
(Power) - [Restart].
B Touch
 A portion of the Panasonic PC Settings Utility functions will be enabled
after the computer restarts.

19

02Getting Started.indd

19

2016/05/27

10:41:02

7	Update the on-screen manual
Sign in /
Log
A Connect to the internet.
on to Windows as an administrator.
For further information, refer to
OPERATING INSTRUCTIONS - Connect to a network.
B Update the on-screen manual.
Double-touch the [Panasonic PC Settings Utility] on
the desktop screen, and then touch [Support] - [Manual] - [Launch
Manual Selector].
Double-touch [Manual Selector] on the desktop.
Follow the on-screen instructions.

8

Create a recovery disc

A recovery disc allows you to install OS and restore its factory default condition, in case, the recovery partition of the flash memory
is damaged. We recommend creating a recovery disc before you
begin using the computer.
Refer to è
OPERATING INSTRUCTIONS - Reference Manual
“Recovery Disc Creation Utility” about creating the disc.

Panasonic Corporation
Osaka, Japan
Panasonic System Communications
Company of North America
Two Riverfront Plaza
Newark, NJ 07102

Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga,
Ontario L4W 2T3

Panasonic Australia Pty. Limited
ACN 001 592 187 ABN 83 001 592 187
1 Innovation Road, Macquarie Park NSW 2113
© Panasonic Corporation 2016
Printed in Taiwan

DHQX1209ZA_X1_FZ-G1mk4_10_OI-ReadmeFirst.indb

20

HS0416-1046
DHQX1209YA/X1

2016/04/28

15:09:08



Source Exif Data:
File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.3
Linearized                      : Yes
Encryption                      : Standard V4.4 (128-bit)
User Access                     : Print, Copy, Extract, Print high-res
Author                          : Panasonic
Create Date                     : 2016:04:22 15:22:01+09:00
GTS PDFX Conformance            : PDF/X-1a:2001
GTS PDFX Version                : PDF/X-1:2001
Modify Date                     : 2016:09:29 20:23:12+09:00
Subject                         : DHQX1209YA/X1
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 5.4-c005 78.147326, 2012/08/23-13:03:03
Metadata Date                   : 2016:09:29 20:23:12+09:00
Creator Tool                    : Adobe InDesign CS6 (Windows)
Instance ID                     : uuid:f902df38-33cc-4f8e-9fa1-86524bd9ce40
Original Document ID            : adobe:docid:indd:caac0688-bee1-11df-93e4-baee8964bfe5
Document ID                     : xmp.id:90F63A725208E611BF868238D45F57DD
Rendition Class                 : proof:pdf
Version ID                      : 1
Derived From Instance ID        : xmp.iid:F5A0D7834E08E611BF868238D45F57DD
Derived From Document ID        : xmp.did:EAB922425AFDE5118C9CB50AF55AE0CA
Derived From Original Document ID: adobe:docid:indd:caac0688-bee1-11df-93e4-baee8964bfe5
Derived From Rendition Class    : default
History Action                  : converted
History Parameters              : from application/x-indesign to application/pdf
History Software Agent          : Adobe InDesign CS6 (Windows)
History Changed                 : /
History When                    : 2016:04:22 15:22:02+09:00
Format                          : application/pdf
Title                           : Manual
Creator                         : Panasonic
Description                     : DHQX1209YA/X1
Producer                        : Adobe PDF Library 10.0.1
Trapped                         : False
Page Count                      : 20
EXIF Metadata provided by EXIF.tools

Navigation menu