Adorne Single Gang Pop Out Outlet Installation Instructions Directions

: Pdf 1000323963-Installationsheet 1000323963-InstallationSheet B5 unilog

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 8

adorne

™

Single Gang Pop Out Outlet

















adorne

































adorne sont conçus





































adorne



































 Do not install into a countertop

or similar work surface. For use

in indoor wall surfaces only.

Determine if existing wall box is big enough for this device.



grande pour ce dispositif.



para este dispositivo.



Metal Boxes Plastic Boxes

     

    

®



Slater®

®



New Construction – New Construction –

Wood Framing Metal Framing Old Work

   

   

  

 

For more information and





install.

Visiter le site www.



install pour obtenir plus

d'informations ou visionner







información y videos





install.





 Ne pas installer sur un

plan de travail ou une surface



sur les surfaces murales



 No instalar en un



de trabajo similar. Solo debe



pared.



















 



power at the service panel before beginning work.















desconecte siempre la alimentación en el panel de servicio

antes de comenzar a trabajar.



















 Neutro (Blanco)

 Vivo (Negro)



3





-



























































































 

Failure to connect the ground

wire will result in an unsafe

installation that could lead to

personal injury.



Ne pas raccorder le fil de mise

à la terre peut rendre une



pouvant occasionner des

blessures.







insegura y podrían ocasionar

lesiones personales.

3





















Varios tomacorrientes en circuito





Único tomacorriente en el circuito























 















Same size.

Même diamètre.

Mismo tamaño.

Different size.



Distinto tamaño.

Different size with pigtail.



Distinto tamaño con coleta.

4















4



























Pop Out Outlet







Structure double







d'adaptation





























































  



 





 









screwdriver into notches on wall plate

and twist gently to pry from frame.





petit tournevis plat dans les encoches de

-

tion pour la retirer de la structure.







en las muescas de la placa de pared y

gírelo suavemente para hacer palanca

contra el bastidor.





d'adaptation





Pop Out Outlet

shown with adorne™

Paddle Dimmer.







™.

Se muestra el

tomacorriente emergente



regulación adorne™.



 





















 

















™





™













™





™











       

™

   

      

    ™   







