135456 MSDS

: Pdf 135456-Msds 135456-MSDS B4 unilog

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 4

ECOIAB

Ecolab Deutschland GmbH

P.O. Box 13 04 06

D-40554 Düsseldorf

certifies that for

Pepperl + Fuchs GmbH

Lilienthalstraße 200

D-68307 Mannheim

material resistance tests

were perfomned with cleaning substances P3"topactive DES, P3-topax 19, P3-topax

56, P3-topax 66 und P3-topax 990 and demineralized water äs a zero reference factor.

The material resistance ofthe tested

GIO-housing for AS-lnterface Modules

to the P3 products used in the test can be considered to be positive according to the

cleaning procedure mentioned overleaf.

Düsseldorf, 14th September 2010

Ecolab Deutschland GmbH

i.V.

i.V.

/*

/

-?

^

/

Th

ReimundXfeaff

ECOIAB

This certificate is based on:

documented test procedures (test no.: F&E/P3-E Nr. 40-1)

.

according to material resistance

defined productdescriptions

.

standardized cleaning procedure

.

Test procedure

Ecolab-testF&ENr.40-1

Product specifications:

Dipping test:

PS-topactive DES

Complete immersion in solutions/liquid

Acid disinfectant based on peracetic

.

acid/hydrogen peroxide forthe food and

Test period:

beverage industry

28 days

PS-topax 19

.

Alkaline, chlorine-free foam cieaner for the

Temperature:

food and beverage industry

P3-topax 56:

room temperature (constant)

.

Acid foam cleaning substance for the food and

beverage industry

Analysis:

P3-topax 66:

Visual judgement like sweliing, brittleness,

.

Alkaline cleaner and disinfectant based on

discoloring

chlorine for the food and beverage industries

compared to zero-reference factor

.

P3-topax 990:

(demineralized water)

Neutral disinfectant based on amines for the

Photo documentation

.

food and beverage industries

Cleaning plan forfood and beverage industry*

m

Rinsing with water 40 - 50°C

Rinsing with low pressure. Rinsing from top to bottom in the

direction ofthedrains. Cleaning ofthedrains.

Foaming from bottom to top

alkaiine:

P3-topax 19 or 66 2 - 5 % daily

acid:

P3-topax 56 2 %

on demand

ö

temperature: cold up to 40°C

contacttime: 15 min. recommended

Rinsing with water 40 - 50°C

Rinsing from top to bottom with low pressure

Spray disinfection: P3-topax 990 1-2 %; 30-60 min

Foam disinfection : P3-topactive DES 1-3 %, 10-30 min

*s hört description

ECOIAB

Ecolab Deutschland GmbH

ReisholzerWerftstraße 38-42

D-40589 Düsseldorf

bescheinigt hiermit, dass für die

Pepperl + Fuchs GmbH

Lilienthalstraße 200

D-68307 Mannheim

ein

Materialbeständigkeitstest

mit den Reinigungs-/Desinfektionsmitteln P3-topactive DES, P3-topax 19, P3-topax

56, P3-topax 66 und P3-topax 990 sowie demineralisiertem Wasser als Nullwert

durchgeführt wurde.

Die Materialverträglichkeit der getesteten

GIO-Gehäusebauformen fürAS-lnterface Module

ist gegenüber den im Test verwandten PS-Produkten unter den umseitig

aufgeführten Anwendungsbedingungen positiv zu sehen.

Düsseldorf, den 14.09.2010

Ecolab Deutschland GmbH

i.v.

i.V.

^

/->

^

.

Tho.

s

orski

Reimund Oaff

ECOIAB

Diese Bescheinigung beruht auf

dokumentierten Testverfahren (Pmfmethode: F&E/P3-E

.

Nr. 40-1) zur Materialbeständigkeit

definierten Procfuktspezifikationen

.

einem standardisierten Reinigungsplan

.

Testverfahren

Produktspezifikationen:

Ecolab-Prüfmethode F&E Nr. 40-1

PS-topactive DES:

Saures Desinfektlonsmittel auf Basis

Stand- und Einlegetest:

Vollständiges Eintauchen in das

PeressigsäureAA/asserstoffperoxid

.

für die Lebensmittel- und Getränkelncfustrie

Prüfmedium

P3-topax19:

Testdauer:

Alkalisch-chlorfreies Schaumreinigungsmitte!

für die Lebensmittel- und Getränkeindustrie

28 Tage

.

P3-topax56:

Saures Schaumreinigungsmittel für die

Temperatur:

Lebensmittel- und Getränkeindustrie

konstant Raumtemperatur

.

P3-topax 66:

Alkalisches Reinigungs- und

Auswertung:

Desinfektionsmittel mit Aktivchlor für die

Visuelle Beurteilung wie Quellung,

.

Lebensmittel- und Getränkeindustrie

Versprödung, Farbänderung

PS-topax 990:

Vergleich mit dem Nullwert

.

Neutrales Desinfektionsmittel auf Basis

(demineralisiertes Wasser)

von Aminen für die Lebensmittel- und

Foto-Dokumentation

.

Getränkeindustrie

Reinigungsplan für Lebensmittel verarbeitende Betriebe*

.

Vorspülen mit Wasser von 40 - 50°C

Spülen von oben nach unten mittels Niederdruck

in Richtung der Gullys. Reinigen der Gullys,

Einschäumen von unten nach oben

aikalisch:

P3-topax 19 oder 66

2-5% täglich

sauer:

P3-topax 56 2 %

bei Bedarf

ö

Temperatur: kalt bis 40°C

Kontaktzeit: ca. 15 Min. wird empfohlen

Nachspülen mit Trinkwasservon 40 - 50°C

Spülen von oben nach unten mittels Niederdruck

Sprühdesinfektion P3-topax 990 1-2 %, 30 -60 min

Schaumdesinfektion PS-topactive DES, 1-3 %, 10-30 min

*Kurzfassung mit den Hauplverfahrensschriiten.