211048 301

: Pdf 211048 301 211048_301 ProductPackaging 211048 ProductFiles

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 1

ENGLISH

Universal ModUlar PlUg CriMPing Tool

• All-in-one professional modular crimping tool with cutting and striping functions

• Crimps RJ45, RJ12 and RJ11 modular plugs

• Cuts and strips both round and at cable

• Durable plastic handle

• Ratchet type to control the tension of the tool

• High-quality hardened steel with black oxide nish resists rusting

• Lifetime Warranty

DEUTSCH

Universal CriMPwerkzeUg

• Professionelles Crimpwerkzeug mit Schneide- und Abisolierfunktion

• Zum Crimpen von RJ45, RJ12 und RJ11 Modularsteckern

• Zum Schneiden und Abisolieren von Rund- und Flachkabeln

• Widerstandsfähiger Kunststogri

• Ratschenfunktion; einfache Handhabung

• Hochwertiger, gehärteter Stahl

• 10 Jahre Garantie

ESPAÑOL

HerraMienTa Para CriMPear PlUg ModUlar

• Herramienta profesional modular todo en uno con cortadora y desforradora

• Crimpea plugs modulares RJ45, RJ12 y RJ11

• Corta y quita el forro del cable plano

• Maneral de plástico durable

• Tipo trinquete para controlar la tensión de la herramienta; necesita menos fuerza

y es fácil de operar

• Acero de alta calidad con terminado en negro óxido

• Garantía de por vida

ITALIANO

Pinza a CriMPare Universale Per ConneTTori

ModUlari

• Pinza professionale universale per crimpatura connettori con funzioni di taglio e

spellali

• Crimpa connettori modulari RJ454, RJ12 e RJ11

• Taglia e sguaina sia cavi rotondi che cavi at

• Manico in plastica resistente

• Tipo a cremagliera per controllare la tensione dell’utensile; richiede minore

quantità di forza; facile da utilizzare

• Acciaio temperato di elevata qualità con rinitura ossidata nera per resistere

alla ruggine

• Garanzia avita

FRANÇAISE

PinCe à serTir PoUr ConneCTeUr ModUlaire

Universel

• Pince à sertir professionnelle tout-en-un permettant de couper et de dénuder les

connecteurs

• Sertit les connecteurs modulaires RJ45, RJ12 et RJ11

• Coupe et dénude les câbles ronds et plats.

• Poignée en plastique solide

• Cliquet permettant de contrôler la tension de l’outil. Nécessite moins de force ;

facile à manipuler

• Acier durci haute qualité avec ni noir aspect oxydé antirouille

• Garantie à vie

POLSKI

zaCiskarka Uniwersalna do wTyków

• Profesjonalne narzędzie typu wszystko w jednym do cięcia oraz zaciskania wtyków

• Do zastosowania z wtykami modularnymi RJ45, RJ12 oraz RJ11

• Tnie i zaciska zarówno okragłe, jak i płaskie kable

• Wytrzymała plastikowa rączka

• Z wbudowanym mechanizmem zatrzaskowym pozwalającym kontrolowanie

nacisku; nie wymaga użycia tak dużej siły; łatwa w użyciu

• Wykonana z wysokiej jakości utwardzanej stali z czarnymi wykończeniami

oksydowymi zapobiegającymi rdzewieniu

• Gwarancja “Lifetime Warranty”

UNIVERSAL MODULAR

PLUG CRIMPING TOOL

For RJ45, RJ12 and RJ11

Modular Plugs

UNIVERSAL

MODULAR PLUG

CRIMPING TOOL

For RJ45, RJ12 and RJ11

Modular Plugs

Designed in the USA

Made in China

Rev 3.01

211048

INTELLINET NETWORK SOLUTIONS® offers a complete line

of active and passive networking products. Ask your local

computer dealer for more information or visit us online at

www.intellinet-network.com

All products mentioned are trademarks or

registered trademarks of their respective owners.

211048_055_079_301.indd 1 5/26/09 3:17:47 PM