INT De Longhi KS3000M

: Pdf Delonghi Ks3000M DeLonghi_KS3000M instruction upload

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 5

Download
Open PDF In Browser	View PDF

ëéäéÇõÜàåÄãäÄ Ñãü ñàíêìëéÇõï

10

àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

fig.1

fig.2

fig.4

fig.5

fig.3

A
B
C
D

E

F
G
H
I
L
M

éèàëÄçàÖ èêàÅéêÄ
RU
Ä) ä˚¯Í‡
Ç) äÓÌÛÒ
‰Îfl
‚˚ÊËχÌËfl
ˆËÚÛÒÓ‚˚ı
ë) ÇÂıÌËÈ ÙËθÚ
D) çËÊÌËÈ ÙËθÚ
Ö) èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË
ÒÓ͇
F) ë·ÓÌËÍ
G) çÓÒËÍ Ò Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ Í‡Ô‡ÌËfl
ç) äÓθˆÓ ˚˜‡„‡
I) ê˚˜‡„ ‰Îfl ̇‰‡‚ÎË‚‡ÌËfl
L) LJΠÏÓÚÓ‡
å) åÓÚÓ

RU

Ñé ùäëèãìÄíÄñàà èêàÅéêÄ ÇçàåÄíÖãúçé àáìóàíÖ çÄëíéüôàÖ àçëíêìäñàà

éÅôàÖ èêÖÑìèêÖÜÑÖçàü
- èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÒÌflÚ‡ ÛÔ‡Íӂ͇, ۷‰ËÚÂÒ¸
‚ ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚË ‡ÔÔ‡‡Ú‡. ÖÒÎË ‚ÓÁÌËÍÎË
ÒÓÏÌÂÌËfl, Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ËÏ Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸
Í Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÒÔˆˇÎËÒÚÛ.
- è·ÒÚËÍÓ‚˚È Ï¯ÓÍ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl
ÔË·Ó, Ì ‰ÓÎÊÂÌ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl ‚ Ô‰Â·ı
‰ÓÒfl„‡ÂÏÓÒÚË ‰ÂÚÂÈ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌ
Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔÓÚÂ̈ˇθÌÛ˛ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.
- Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl ÚËÔ‡ ‚ËÎÍË Ë
ÓÁÂÚÍË ÔÓÔÓÒËÚ ͂‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÓÁÂÚÍÛ Ì‡
ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛.
çÂ
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍË, ÚÓÈÌËÍË Ë/ËÎË
Û‰ÎËÌËÚÂÎË. ÖÒÎË Ëı ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·Û‰ÂÚ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÔËÏÂÌflÈÚ ÚÓθÍÓ ÔÓÒÚ˚Â
ÔÂÂıÓ‰ÌËÍË ËÎË ÚÓÈÌËÍË Ë Û‰ÎËÌËÚÂÎË,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÌÓχÏ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Ó·‡˘‡fl ‚ÌËχÌËfl ̇ ÚÓ,
˜ÚÓ ÌÂθÁfl Ô‚˚¯‡Ú¸ Ô‰ÂÎ ÏÓ˘ÌÓÒÚË,
Û͇Á‡ÌÌ˚È
̇
ÔÂÂıÓ‰ÌËÍÂ
Ë/ËÎË
Û‰ÎËÌËÚÂÎÂ.
- ÖÒÎË
ÔË·Ó
‚˚ȉÂÚ
ËÁ
ÒÚÓfl,
Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ ‚ ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚È
ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.
- èË·Ó ‰ÓÎÊÂÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚
ÚÂı ˆÂÎflı, ‰Îfl ÍÓÚÓ˚ı ÓÌ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ.
ã˛·ÓÈ
‰Û„ÓÈ
‚ˉ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚÒfl Í‡Í ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ
Ë ÔÓÚÓÏÛ ÓÔ‡ÒÌ˚È. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÌÂ
ÏÓÊÂÚ
ÌÂÒÚË
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸
Á‡
‚ÓÁÏÓÊÌ˚È
Û˘Â·,
‚˚Á‚‡ÌÌ˚È
ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ,
ӯ˷ӘÌÓÈ
Ë
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ, Ë Á‡ ÂÏÓÌÚ,
‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚È
ÌÂÍ‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï
ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ.

fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
- ç ÔÓ„ÛʇÈÚ ÔË·Ó ‚ ‚Ó‰Û.
- Ç
ÒÎÛ˜‡Â
ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl
¯ÌÛ‡
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÚ‰‡ÈÚ „Ó
Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÒÔˆˇÎËÒÚÛ ‰Îfl
Á‡ÏÂÌ˚.
- ÑÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÛıÓ‰‡ β·Ó„Ó ‚ˉ‡
ÓÚÍβ˜ËÚÂ
ÔË·Ó
ÓÚ
ÒÂÚË
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl, ‚˚ÌÛ‚ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË.
- ÖÒÎË ‚˚ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ¯ËÚ ‚˚·ÓÒËÚ¸
ÔË·Ó, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓÒΠËÁ‚ΘÂÌËfl
‚ËÎÍË ËÁ ÓÁÂÚÍË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl
ÓÚÂÁ‡Ú¸ ¯ÌÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl, ҉·‚
Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ‰‡Î¸ÌÂȯ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
ÔË·Ó‡.
- ÅÂÂÊÌÓ ı‡ÌËÚ ̇ÒÚÓfl˘Ë ËÌÒÚÛ͈ËË
‰Îfl ÔÓ‚ÚÓÌ˚ı ÍÓÌÒÛθڇˆËÈ.
- ÖÒÎË ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓ‚ÂʉÂÌ, ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ
·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ËÎË Â„Ó
ÒÂ‚ËÒÌÓÈ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÒÎÛÊ·ÓÈ ËÎË, ‚
β·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï
ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ËÁ·Âʇڸ
β·Ó„Ó ËÒ͇.
å‡ÚÂˇÎ˚ Ë ˜‡ÒÚË ÔË·Ó‡, ̇ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ‚
ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ
Ò
Ôˢ‚˚ÏË
ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÌÓχÚË‚‡Ï Öë 89/109 Ë
Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÌÓÏÛ ‰ÂÍÂÚÛ _108 ÓÚ 25 flÌ‚‡fl
1992 „.
èêÄÇàãúçÄü ìíàãàáÄñàü èêéÑìäñàà Ç
ëééíÇÖíëíÇàà
ë
ÖÇêéèÖâëäéâ
ÑàêÖäíàÇéâ 2002/96/EC
èÓ ÓÍÓ̘‡Ì˲ ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚
ÔÓ‰Û͈Ëfl
ÌÂ
‰ÓÎÊ̇
ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰Û„ËÏË
„ÓÓ‰ÒÍËÏË ÓÚıÓ‰‡ÏË.
é̇
ÏÓÊÂÚ
ÔÂ‰‡Ì‡
‚
ÒÔˆˇθÌ˚ ˆÂÌÚ˚ ‡Á‰ÂθÌÓ„Ó
Ò·Ó‡
ÓÚıÓ‰Ó‚,
ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚Â
ÏÂÒÚÌ˚ÏË ‚·ÒÚflÏË ËÎË ÒÎÛÊ·‡Ï,
Ô‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÏ
Ú‡ÍÛ˛
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸.
éÚ‰Âθ̇fl
ÛÚËÎËÁ‡ˆËfl
˝ÎÂÍÚÓ·˚ÚÓ‚˚ı
ÔË·ÓÓ‚
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ËÁ·Âʇڸ
ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÔÓÒΉÒÚ‚ËÈ ‰Îfl
ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ Ë ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl,
ÔÓfl‚Îfl˛˘ËıÒfl ÔË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ
ÛÚËÎËÁ‡ˆËË Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
χÚÂˇÎ˚,
ËÁ
ÍÓÚÓ˚ı ÒÓÒÚÓflÚ ÔË·Ó˚, ˜ÚÓ
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
Á̇˜ËÚÂθÌÛ˛
˝ÍÓÌÓÏ˲ ˝ÌÂ„ËË Ë ÂÒÛÒÓ‚.
ÑÎfl ̇ÔÓÏË̇ÌËfl Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓÈ
ÓÚ‰ÂθÌÓÈ
ÛÚËÎËÁ‡ˆËË
˝ÎÂÍÚÓÔË·ÓÓ‚ ̇ ÔÓ‰ÛÍˆË˛
̇ÌÂÒÂÌ ÒËÏ‚ÓÎ ÔÂ˜ÂÍÌÛÚÓ„Ó
ÔÂ‰‚ËÊÌÓ„Ó ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ‰Îfl
Ò·Ó‡ ÏÛÒÓ‡.

Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË Òӷ≇ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÏÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË:
- ç ͇҇ÈÚÂÒ¸ ÔË·Ó‡ ÏÓÍ˚ÏË ËÎË
‚·ÊÌ˚ÏË Û͇ÏË.
- ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔË·ÓÓÏ ·ÓÒËÍÓÏ ËÎË Ò
ÏÓÍ˚ÏË ÌÓ„‡ÏË.
- ç ‚˚ÌËχÈÚ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl, ÔÓÚflÌÛ‚ Á‡ ÔÓ‚Ó‰.
- ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÔË·Ó ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ
‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı fl‚ÎÂÌËÈ (‰Óʉ¸, ÒÓÎ̈Â,
ÒÌ„ Ë Ú.‰.).
- çÂ
‡Á¯‡ÈÚÂ
‰ÂÚflÏ
ËÎË
̉ÂÂÒÔÓÒÓ·Ì˚Ï Î˛‰flÏ ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË·ÓÓÏ.
- ÅÂÁ ‰ÓÎÊÌÓ„Ó Ì‡‰ÁÓ‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
ÔË·Ó‡ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‡Á¯ÂÌÓ ‰ÂÚflÏ
ËÎË Ì‰ÂÂÒÔÓÒÓ·Ì˚Ï Î˛‰flÏ.
- ç ‡Á¯‡ÈÚ ‰ÂÚflÏ Ë„‡Ú¸ Ò ÔË·ÓÓÏ.
- àÁ‚ÎÂ͇ÈÚÂ
‚ËÎÍÛ
ËÁ
ÓÁÂÚÍË
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl, ÍÓ„‰‡ ÔË·Ó ÌÂ
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl.
- ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÔË·Ó ·ÂÒÔÓÎÂÁÌÓ
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚Ï Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË, Ú‡Í Í‡Í ÓÌ
34

Ñé çÄóÄãÄ ùäëèãìÄíÄñàà
ì·Â‰ËÚÂÒ¸,
˜ÚÓ
̇ÔflÊÂÌËÂ
ÒÂÚË
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ Ú‡·Î˘ÍÂ
ÔË·Ó‡.
ÑÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á
Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÏÓÈÚÂ Ë ‚˚ÒÛ¯ËÚ ÍÓÌÛÒ,
ÙËθÚ, Ò·ÓÌËÍ Ë ÌÓÒËÍ Ò Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ
͇ԇÌËfl.

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË
ÒÓ͇ Ö ‚ ΂ӠÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl
- ‚ Ô‡‚ÓÂ.
é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ: Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
ÔË·ÓÓÏ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ·ÓΠ4 ÏËÌÛÚ.
9. èÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ‚˚ÊËχÌËfl ÒÓ͇ ‰Îfl
ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚
ÛÏÂ̸¯ËÚ¸
͇ԇÌËÂ,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÓÒËÍ Ò Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ Í‡Ô‡ÌËfl G
‚˚¯Â, ËÒ. 5.

ìëíÄçéÇäÄ èêàÅéêÄ
ëÓ·ÂËÚ ÔË·Ó ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
1. ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ
2
Í‡fl
˚˜‡„‡
‰Îfl
̇‰‡‚ÎË‚‡ÌËfl I ‚ ‰‚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚Â
̇Ô‡‚Îfl˛˘ËÂ, ËÒ. 1.
2. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ Ô‡‚ËθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
˚˜‡„‡ ‰Îfl ̇‰‡‚ÎË‚‡ÌËfl I, ÔÓ‰ÌËχfl Ë
ÓÔÛÒ͇fl „Ó.
3. ÇÒÚ‡‚¸Ú Í˚¯ÍÛ ‚ ÍÓθˆÓ ˚˜‡„‡ ç Ë
̇ÊÏËÚÂ
̇
Ì„Ó
‰Ó
ÛÔÓ‡,
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚ÒÚ‡‚Ë‚ ‚˚ÒÚÛÔ ÍÓθˆ‡ ‚
ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌÓ ̇ Í˚¯ÍÂ,
ËÒ. 2.
èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÔË·Ó „ÓÚÓ‚ Í ‚˚ÊËχÌ˲
ÒÓ͇.

óàëíäÄ – ìïéÑ – êÖäéåÖçÑÄñàà
• ÑÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÛıÓ‰‡ β·Ó„Ó ‚ˉ‡
‚˚Íβ˜ËÚ ÔË·Ó Ë ËÁ‚ÎÂÍËÚ ‚ËÎÍÛ
ËÁ ÓÁÂÚÍË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.
• ëÌËÏËÚ ÙËθÚ˚, ÍÓÌÛÒ, Ò·ÓÌËÍ,
ÔÓ‰ÌËχfl Ëı ‚‚Âı.
• á‡ÚÂÏ Û‰‡ÎËÚ ÓÚıÓ‰˚ Ë ÏflÍÓÚ¸ Ë
Ó˜ËÒÚËÚ ‚Ò ‰ÂÚ‡ÎË.
• ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl
ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚,
‡Á·Ë‡ÈÚÂ
ÔË·Ó
Ë
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚
Ò‡ÁÛ
ÊÂ
ÔÓÒÎÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.
• èÓÏÓÈÚ ҷÓÌËÍ, ÙËθÚ˚, ÍÓÌÛÒ Ë
Í˚¯ÍÛ ‚ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰Â Ò ÏÓ˛˘ËÏ
Ò‰ÒÚ‚ÓÏ. çË Ó‰Ì‡ ËÁ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÌÂ
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÏ˚Ú‡ ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ
χ¯ËÌÂ.
• åÓÚÓ ˜ËÒÚËÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ïfl„ÍÓÈ
‚·ÊÌÓÈ Ú͇ÌË.
èËϘ‡ÌËÂ: ‰Îfl ӷ΄˜ÂÌËfl Ó˜ËÒÚÍË
ÏÓÊÌÓ ÒÌflÚ¸ ÌÓÒËÍ Ò Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ
͇ԇÌËfl ÒÓ Ò·ÓÌË͇ F, Ò΄͇ ̇‰‡‚Ë‚
̇ Ì„Ó, Á‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÏÂÒÚÓ.

ùäëèãìÄíÄñàü
1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ҷÓÌËÍ F ̇ ÍÓÔÛÒ ÏÓÚÓ‡ å.
2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌËÊÌËÈ ÙËθÚ D ̇ ‚ÂıÌËÈ
ÙËθÚ ë.
3. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÓ·‡ÌÌ˚ ÙËθÚ˚ ̇ ÍÓÔÛÒ
ÏÓÚÓ‡ å, ‡ÒÔÓÎÓÊË‚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË ÒÓ͇ Ö ‚ ‚˚ÂÏÍÛ ‚ ÍÓÔÛÒÂ
ÏÓÚÓ‡, ËÒ. 3.
4. ç‡ ÓÒ¸ ÏÓÚÓ‡ L ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓÌÛÒ Ç.
5. èÓÒÚ‡‚¸Ú ÔÓ‰ ÌÓÒËÍÓÏ G Òڇ͇Ì, ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ̇ ÌÓÒËÍ Ò‚ÂıÛ ‚ÌËÁ (ËÒ. 4)
6. ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.
7. ê‡ÁÂʸÚ ÔÎÓ‰ ˆËÚÛÒÓ‚Ó„Ó ÙÛÍÚ‡
ÔÓÔÓ·Ï.
8. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ÔÎÓ‰‡ ̇ ÍÓÌÛÒ,
ÓÔÛÒÚË‚ Í˚¯ÍÛ Ä, ̇ÊËχfl ̇ ˚˜‡„ ‰Îfl
‚˚‰‡‚ÎË‚‡ÌËfl I.
åÓÚÓ ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ‰‚Ûı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı,
Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ÓÔÚËχθÌÛ˛ ‚˚ÊËÏÍÛ
ÒÓ͇, ÔÂËӉ˘ÂÒÍË Ì‡ÊËχÈÚ ̇ ÔÎÓ‰,
Ë ÏÓÚÓ ·Û‰ÂÚ ÏÂÌflÚ¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌËÂ
‚‡˘ÂÌËfl.
èËϘ‡ÌËÂ:
ÏÓÊÌÓ
ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏflÍÓÚË ‚ ÒÓÍÂ, ÔÓ‚ÂÌÛ‚
ÙËθÚ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË ÒÓ͇ Ö, ÛÏÂ̸¯‡fl
ËÎË Û‚Â΢˂‡fl ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÙËθÚ‡.
ÑÎfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÏflÍÓÚË
35



---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : Yes
Page Count                      : 5
Has XFA                         : No
XMP Toolkit                     : XMP toolkit 2.9.1-13, framework 1.6
About                           : uuid:7fa831ef-4987-464c-9dde-041ff497723c
Producer                        : Acrobat Distiller 5.0.5 for Macintosh
Create Date                     : 2005:06:29 14:49:12Z
Modify Date                     : 2006:08:28 16:00:53+04:00
Metadata Date                   : 2006:08:28 16:00:53+04:00
Creator Tool                    : QuarkXPress Passport.: AdobePS 8.7.3 (301)
Document ID                     : uuid:9748a4cb-a9da-4878-907e-5d6f69813dde
Format                          : application/pdf
Creator                         : Elisa
Title                           : INT
Author                          : Elisa

EXIF Metadata provided by EXIF.tools